Liebe Schwestern und Brüder!

Transkript

1 vom 24. Dezember 2016 bis 31. Januar 2017 Liebe Schwestern und Brüder! Krippe und Weihnachtsbaum gehören zum Weihnachtsfest. In den Häusern und Wohnungen wird alles schön weihnachtlich hergerichtet. Und auch in unseren Kirchen und Kapellen sind viele fleißige Hände beschäftigt, das Geschehen der Weihnacht spürbar zu machen. Liebevoll werden die Krippen aufgestellt und bis in kleine Details wird überlegt, wie alles auszusehen hat. Die Bäume werden ausgesucht und festlich geschmückt, damit sie die Botschaft des Lichtes den Menschen verkünden. Es sind sehr viele Gemeindemitglieder, die sich zum Gelingen des Weihnachtsfestes einsetzen. Ich möchte allen ganz ausdrücklich danken für jeglichen Einsatz, das Mittun und die Freude, die dadurch anderen geschenkt wird. Nicht zuletzt ist alle Einsatzfreude Ausdruck des Glaubens an die Güte Gottes, die im Kind von Bethlehem auf Erden erschienen ist. Ähnlich sieht es bei den Weihnachtsgottesdiensten aus. Auch hier engagieren sich viele Kinder, Frauen und Männer: im Krippenspiel, im Chor, in der Musikgruppe und im Musikverein, beim Dienst am Altar und im Mittun in anderen Bereichen. Ich möchte jeder und jedem ganz herzlich für das Engagement danken, es zeigt, dass Weihnachten für viele wichtig ist und sie sich zur Ehre Gottes und für die Gemeinschaft einsetzen. So können wir das Fest der Geburt unseres Erlösers feiern und alle einladen, die vom göttlichen Kind den Frieden und den Segen der Weihnacht empfangen möchten. Alle mögen sich eingeladen fühlen, weil die Liebe und der Friede Gottes jeden Menschen erreichen will. Zuhause gehörten der Baum und die Krippe genauso zu Weihnachten. Als Kinder war für uns die Krippe immer etwas ganz Heiliges, dass wir anschauten aber nicht berührten. Einmal geschah es, dass ein Mädchen aus

2 der Nachbarschaft unsere Krippe betrachtete und auf einmal nahm sie das Christkind aus der Krippe, spielte damit und das göttliche Kind zerbrach. Nun war die Krippe leer und hatte ihren Glanz und ihren Sinn verloren. Im nächsten Jahr lag ein anderes Kind in der Krippe, es war noch kleiner und zierlicher als das alte Christkind, aber auch in der ersten Zeit etwas gewöhnungsbedürftig. Wenn ich an dieses Erlebnis denke, wird mir bewusst, dass das Kind in der Krippe zerbrechlich ist, das war damals, beim ersten Weihnachtsfest, so und ist auch heute nicht anders. Gott kommt zerbrechlich in diese Welt. ER muss ein großes Vertrauen in die Menschheit haben, dass ER sich so klein und hilfsbedürftig macht. Das göttliche Kind in der Krippe ist auf Liebe und Zuwendung angewiesen, sonst verkümmert es und zerbricht. ES braucht Menschen, die sich kümmern und froh sind, dass es geboren ist. Das gilt auch für unser heutiges Weihnachtsfest. Gott wird Mensch, um uns seine Güte, Menschenfreundlichkeit und Liebe zu schenken. Weihnachten ist das Vertrauen Gottes in die Menschheit, dass es IHM auch heute nicht an Zuwendung und Aufnahme fehlen wird. Weihnachten zeigt, dass Gott das Vertrauen in die Menschheit noch nicht verloren hat und dass es Friede werden kann in friedloser Welt; dass das Leben geachtet und geschützt wird trotz aller Gewalt, die ihm angetan wird; dass Menschen Grund zur Hoffnung haben obwohl sie immer wieder Rückschläge und Leid erfahren. Überall, wo das göttliche Kind Leben darf, wird die Botschaft der Weihnacht auch heute Wirklichkeit. Deshalb ist es gut und richtig und ein Hoffnungszeichen für die ganze Welt, wenn wir Weihnachten feiern. Ich wünsche allen Kindern, Jugendlichen, Frauen und Männern; allen Familien, Fröhlichen und Unbeschwerten; allen Kranken, Leidenden und Einsamen- ich wünsche jedem Einzelnen: ein gnadenreiches und friedvolles Weihnachtsfest. Möge der Segen der Heiligen Nacht Sie und Euch an allen Tagen des Neuen Jahres begleiten. Zur Mitfeier des Weihnachtsfestes in unseren Kirchen und Kapellen lade ich ganz herzlich ein.

3 Gottesdienstordnung vom 24. Dezember 2016 bis 31. Januar 2017 Hochfest der Geburt des Herrn Weihnachten 2016 Samstag, Vigil von Weihnachten Heilig Abend Uhr Lammersdorf Krippenfeier für Kinder und Familien Uhr Simmerath Kinder- und Familienchristmette mit Krippenspiel und der Hansa Blasmusik Uhr Huppenbroich Krippenfeier Uhr Steckenborn Kinder- und Familienchristmette mit Krippenspiel und Kinderchor und dem Musikverein Heimatecho Uhr Kesternich Kinder- und Familienchristmette mit Krippenspiel Uhr Einruhr Wortgottesfeier Uhr Rollesbroich Christmette mit dem Musikverein Harmonie Uhr Strauch Christmette mit der Blasmusikvereinigung Uhr Dedenborn Wortgottesfeier mit dem Musikverein Allzeit Fröhlich Uhr Lammersdorf Christmette mit dem Kirchenchor Uhr Eicherscheid Christmette Uhr Rurberg Christmette Uhr Simmerath Christmette mit dem Kirchenchor - Kollekte für ADVENIAT- Sonntag, Erster Weihnachtstag Uhr Dedenborn Feierl. Hochamt als Jgd. für Leo Bongard/ Jgd. für Bernhard Steinebach/ für Hildegard Steinebach, Enkel Sascha und Sohn Roland/ für Margarethe Beutl und Kinder/ für Gertrud Pleus, geb. Bongard/ für Gertrud Pleus, geb. Kirch und Sohn Erich/ für Ehel. Maria und Rudolf Löhrer/ für Geschw. Regina und Karl Schröder/ für Ehel. Hermann-Josef und Regina Jansen-Hopp// sowie all deren leb. und verst. Angeh Uhr Hammer Wortgottesfeier

4 10.00 Uhr Steckenborn Feierl. Hochamt mit dem Musikverein Melano als Stm für Ehel. Johann und Maria Löhr und Tochter Helma/ für Bruno Paustenbach/ für Ehel. August und Anna Henn/ für Erich Henn/ für Ehel. Josef und Christine May und Söhne Toni und Ernst/ für Edmund Braun/ für Agathe und Josef Lutterbach // sowie all deren leb. und verst. Angehörige Uhr Einruhr Feierl. Hochamt Uhr Simmerath Feierl. Hochamt für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als 1. Jgd. für Josef May/ für Emil Schnitzler/ für Ehel. Philipp u. Rosa Graf/ für Ehel. Grete u. Walter Schröder/ für Ehel. Johanna u. Erich Haas/ für Adolf um Nelly Haas geb. Wolff/ für Anna u. Karl Wüller/ für Leo u. Elisabeth Schnitzler// sowie all deren leb. und verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe in der Seniorenresidenz Uhr Kesternich Vorabendmesse mit dem Kirchenchor als Jgd. für Bogumila Tyrala/ für Ehel. Vinzenz und Erna Cremer und Sohn Wilfried/ für Stefan Siebertz und für Hilger und Sofia Siebertz// sowie all deren leb. und verst. Angeh Uhr Rurberg Vorabendmesse für die Ehel. Josef und Justina Hilger, leb. und verst. Angehörige - Kollekte für ADVENIAT- Montag, Zweiter Weihnachtstag Fest des heiligen Stephanus Uhr Strauch Hl. Messe mit dem Kirchenchor als Jgd. für Eduard Offermann/ für die Fam. Kaulard und Niehsen/ für Klemens Braun und Maria, geb. Niehsen/ für Felix Braun und Gertrud, geb. Offermann/ für die Fam. Esser und Classen und Helene Breuer/ für Ehel. Rudolf und Hedwig Breuer, Kinder Hedwig und Stefan/ für Ehel. Lina und Alois Theißen/ für Laurenz Clahsen, Eltern und Geschwister/ für Kurt und Elsbeth Breuer/ für Karl und Josefine Rönnig und Karl und Anna Wilden/ für Stephan Koll/ für Johann, Katharina und Lara Frauenrath, Peter und Katharina Schnitzler/ für Ehel. Robert und Gertrud Breuer/ für Marga Niehsen, geb. Johnen, Ehle. Johann und Anna Niehsen, Ehel. Alfons und Mathilde Johnen und Kinder/ für Ehel. Robert und Anna Rönnig, geb. Niehsen, Söhne Adolf und Robert/ für Ehel. Karl und Anna Wilden, geb. Rönnig/ für Ernst Matheis/ für Josef und Agnes Matheis/ für Peter und Helene Servais/ für Ewald Daniels, Eltern und Geschwister/ für Werner Virnich und Agnes, geb. Strauch// sowie all deren leb. und verst. Angeh. // sowie all deren leb. und verst. Angeh Uhr Rollesbroich Hl. Messe mit dem Musikverein Harmonie als Jgd. für Margret Stollenwerk/ als Stm. für Alois Braun, Eltern und Geschwister/ für Josef und Balbina Breuer, Klemens und Maria Clahsen und Thomas Förster/ für Peter und Amanda Nießen und für Willi und Luise Nießen/ für Hans-Christian Mohren/ für Josef und Maria Kaufmann/ für Hubert und Antonia Breuer/ für Vincent-Louis Dombert-Breuer/ für Oswald Nießen, für die Fam. Nießen und Rüttgers/ für Ludwig Frings und Fam. Frings-Peters/ für Fam. Anneliese und Reinhold Bongard/ für Heinrich und Maria Roeb, August und Sofia Nießen/ für Josef Bongard und Johanna geb. Hammerschmidt// sowie all deren leb. und verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe mit dem Musikverein Eifelklänge als Sechswochenamt für Klaus Stollenwerk/ als 1. Jgd. für Ernestine Jerusalem, geb. Offermann/ für Ehel. Ernst und Gertrud Küpper// sowie all deren leb. und verst. Angeh Uhr Lammersdorf Hl. Messe als Jgd. für Katharina Wilden/ für Lambert und Wolfgang Wilden/ für Josef und Maria Schmitz/ für Edmund Strauch und für Elisabeth Leyendecker/

5 für Josef und Gertrud Genter und die Fam. Genter, Gennes und Warburg/ für Barbara Stollenwerk und Roland Kolodziej/ für Willi Küppers// sowie all deren leb. und verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe mit dem Kirchenchor für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ für Ludwig Jung/ für Ehel.Hermann u. Adelheid Jansen, geb. Haas/ für Ehel. Josef u. Elisabeth Haas, geb. Wilden/ für Katharina Sarlette/ für Horst Huwer/ für Franz-Josef Ostrowski/ für Dieter Kogel/ für Alfons u. Klara Braun/ für Pastor Franz Matzerath/ für Paula Laffin u. Victor Peters/ für die Fam. Schmidt-Braun/ für Willi Urban/ für Horst Patschkowski/ für Ehel. Maria und Bernhard Henn/ für Gerta Schmitz, geb. Wolf u. Tochter Brigitte Bruns/ für Anni u. Rudi Hoffmann und Enkel Jochen// sowie all deren leb. und verst. Angeh. Dienstag, Fest des heiligen Apostels u. Evangelisten Johannes Uhr Simmerath Hl. Messe Uhr Rollesbroich Kindersegnung Uhr Lammersdorf Kindersegnung Uhr Simmerath Kindersegnung Uhr Kesternich Kindersegnung - zu den Kindersegnungen bringen die Kinder bitte ihre Opferkästchen mit Uhr Dedenborn Hl. Messe für Rainer Schmitz // sowie all deren leb. und verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Agnes Förster und für Simon Förster/ Jgd. für Maria Brüll und für Georg Brüll // sowie all deren leb. und verst. Angeh. Mittwoch, Fest der heiligen Unschuldigen Kinder Uhr Kesternich keine Hl. Messe Uhr Einruhr Kindersegnung und Aussendung der Sternsinger Uhr Rurberg Kindersegnung und Aussendung der Sternsinger Uhr Strauch Kindersegnung Uhr Steckenborn Kindersegnung Uhr Eicherscheid Kindersegnung Uhr Dedenborn Kindersegnung - zu den Kindersegnungen bringen die Kinder bitte ihre Opferkästchen mit Donnerstag, Fünfter Tag der Weihnachtsoktav Uhr Rollesbroich Hl. Messe Uhr Woffelsbach Hl. Messe in bes. Meinung Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Paustenbach Hl. Messe Freitag, Fest der heiligen Familie

6 08.00 Uhr Strauch Hl. Messe für August und Olga Koll und Kinder// sowie all deren leb. und verst. Angehörige Samstag, Siebter Tag der Weihnachtsoktav Silvester Uhr Dedenborn Hl. Messe und Dank zum Jahresschluss als Jgd. für Johann Classen Uhr Strauch Hl. Messe und Dank zum Jahresschluss für Marga Niehsen, geb. Johnen, Ehle. Johann und Anna Niehsen, Ehel. Alfons und Mathilde Johenen und Kinder// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Einruhr Hl. Messe und Dank zum Jahresschluss als Sechswochenamt für Willi Hüpgen/ für Erich Cremer// sowie all dessen leb. und verst. Angehörige Uhr Rollesbroich Hl. Messe und Dank zum Jahresschluss für Magda und Peter Westrich/ für Maria Breuer geb. Braun// sowie all deren leb. und verst. Angeh. Sonntag, Hochfest der Muttergottes Weltfriedenstag Oktavtag von Weihnachten - Neujahr Uhr Eicherscheid Hl. Messe Uhr Steckenborn Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd. für Peter Schmitz/als Jgd für Josef Wynands/ für Maria Schmitz// sowie all deren leb. und verst. Angehörige Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ / als Jgd für Gerta Schmitz, geb. Wolff, Tochter Brigitte Bruns, Anni und Rudi Hoffmann und Enkel Jochen/ für Fam. Alfons Peters/ für Adolf u. Nelly Haas, geb. Wolff/ für Mathilde u. Karl Bongard/ für Otto u. Adelheid Stollenwerk// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Rurberg Hl. Messe Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. für Pauline Jousten geb. Dassen/ als Stm. für Paul Wynands und Maria Perpetua Krüttgen/ Stm. für Albert Wolf u. Gertrud geb. Peters/ für Ehel. Bruno und Gertrud Dartenne und Sohn Berthold// sowie all deren leb. und verst. Angeh./ in bes. Meinung Uhr Lammersdorf Hl. Messe für Josef und Gertrud Genter und die Fam. Genter, Gennes und Warburg/ für Josef und Maria Lennartz und Sohn Helmut und für die Ehel. Emil und Mechtilde Offermann/ für Andreas Stollenwerk/ für Otto und Elli Maaßen/ für Josef Breuer/ für Josef Wernke// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - Kollekte für unsere Kirche - Montag, 02. Januar Hl.Basilius der Große und hl. Gregor von Nazianz Uhr Lammersdorf Hl. Messe als Jgd. für Hubert Krämer u. die Fam. Krämer Thönnessen/ Jgd. für Leo und Amalia Scheen/ für Willy und Sophie Schmitz/ für Hubert Schmitz/ für Josef Jansen und die Fam. Jansen, Hermanns, Wilden und Mathar// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.

7 18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe für Fam. Klemens und Maria Hermanns und Kinder/ für die Fam. Wald, Schröder und Zimmer// sowie all deren leb. und verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Josef Lennarz/ Jgd. für Josef Gerardy/ Jgd. für Alfred Stollenwerk/ Jgd. für Erich Braun/ für die Fam. Poschen und Braun/ für Edmund Meyer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 03. Januar Wochentag der Weihnachtszeit Heiligster Namen Jesu Uhr Simmerath Hl. Messe für Ehel. Richard u. Justina Keischgens // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Klemens Löhrer Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Stm. für Ehel. Josef und Agnes Breuer und vermissten Karl Stollenwerk // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Mittwoch, 04. Januar Wochentag der Weihnachtszeit Uhr Kesternich Hl. Messe als Stm. für Hubert Wynands u. Maria, geb. Breidenich u. Kinder Katharina u. Maria/ für Heinrich Henn u. Fam. Henn - Bongard // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Donnerstag, 05.Januar Wochentag der Weihnachtszeit Uhr Rollesbroich Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen Uhr Rollesbroich Aussendung der Sternsinger Uhr Woffelsbach Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen als Stm. für die Fam. Breuer und Kallscheuer/ für Heinrich und Eugenia Haas/ für Christina und Ferdi Franzen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Paustenbach Gebet für geistliche Berufe Uhr Paustenbach Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen Freitag, Hochfest der Erscheinung des Herrn Heilige Drei Könige Uhr Strauch Hl. Messe für Peter und Agnes Koll/ für Alfons und Maria Müller // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ in bes. Meinung zum hl. Judas Thaddäus Uhr Simmerath Hl. Messe Uhr Dedenborn Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger Uhr Steckenborn Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger von Strauch und Steckenborn für Ehel. Johann und Agnes Stollenwerk, geb. Jansen, und Kinder/ für Ehel. Klemens und Erna Wirtz// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Erkensruhr Hl. Messe Uhr Hammer Hl. Messe für Ehel. Josef und Josefine Duykers und leb. u. verst. Angeh Uhr Rollesbroich Hl. Messe mit den Sternsingern, anschließend

8 Neujahrsempfang als Jgd. für Rainer Henn // sowie all dessen leb. u. verst. Angeh. Samstag, 07. Januar Wochentag der Weihnachtszeit Uhr Kesternich Aussendung der Sternsinger Uhr Strauch Tauffeier für Jana Schiffer Uhr Steckenborn Tauffeier für Leonie Krüttgen Uhr Rurberg Hl. Messe mit den Sternsingern aus Rurberg, Woffelsbach und Einruhr als Jgd. für Maria Nellessen, geb. Leister, und für Hubert Nellessen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Hl. Messe anschl. Neujahrsempfang als Jgd. für Emma und Otto Steffny/ als Jgd. für Margret Thönnessen/ als Jgd. für Irene Johnen, geb. Braun/ für Willibald Johnen/ für Hilda u. Matthias Braun/ für Josefine Braun/ für Rosa, Josef u. Helmut Nießen/ für Hubert Kreutz und die Fam. Kreutz-Wilden/ für Willi Küppers/ für Willi Schröder und Ingrid Falkenberg// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - Kollekte für afrikanische Katechisten - Sonntag, 08. Januar Fest der Taufe des Herrn Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Alois Thomas/ Jgd. für Sascha Steinebach/ Jgd. für Anneliese Bongard und für Erich Bongard / für Gertrud Pleus, geb. Bongard // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe mit den Sternsingern für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ für die Freiwillige Feuerwehr Löschgruppe Simmerath anl. des Stiftungsfestes/ für die Fam. Strauch und Bongard, anl. der Goldhochzeit v. Gerd und Fine Bongard/ für Koleta u. Emil Haas/ für Karl Wilden/ für Maria u. Viktor Schnitzler/ für Erwin Linzenich/ für die Fam. Paul Peters/ für Maria Ritter, geb. Keischgens // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Strauch Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Stm für Christel Brommont/ als Jgd. für Ida und Paul Lutterbach/ Jgd. für Anna Breuer und für Peter Breuer und Tochter Helene, Peter Ahn und Eltern/ für Ewald Daniels/ für Ehel. Alfons und Mathilde Johnen/ für Anna Breuer, Eltern und Geschwister/ für Arnold, Christine und Karl-Heinz Stolz/ für Hermann-Josef u. Christoph Schmitz// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Kesternich Tauffeier für Elisa Groten Uhr Kesternich Hl. Messe als Sechswochenamt für Mathilde Scheidt/ als 1. Jgd. für Willi Stollenwerk/als Jgd. für Margarethe Stollenwerk, Jakob Küpper, Heinrich Stollenwerk und Robert und Barbara Remy/ für Günther u. Gertrud Breuer/ für Karl Küpper u. Anna geb. Cremer // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - Kollekte für afrikanische Katechisten - Montag, 09. Januar Montag der 1. Woche im Jahreskreis Uhr Lammersdorf Hl. Messe für Hans-Dieter Braun/ für Hedwig und Manfred Läufer/ für Johann und Katharina Läufer für Nelly Roßkamp/ für die Fam. Schmidt-Wald/ für Erich Lorbach// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.

9 18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe als Stm. für Fritz Jung/ Jgd. frü Alfons und Mathilde Henn/ für Karl Nießen/ für Otto und Maria Lauscher, geb. Kell, und Gisela Knoblich/ für Ludwig Nießen/ für Alfons und Christine Niessen und Söhne // sowie all dessen leb. u. verst. Angeh Uhr Strauch Lobpreis- und Gebetskreis Uhr Steckenborn Hl. Messe als Sechswochenamt für Maria Greuel, geb. Winter/ für Ehel. Hubert und Gertrud Paustenbach// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 10. Januar Dienstag der 1. Woche im Jahreskreis Uhr Simmerath Hl. Messe Uhr Dedenborn deren leb. u. verst. Angeh Hl. Messe als Jgd. für Ehel. Albrecht u. Alwine Bongard// sowie all Uhr Eicherscheid Hl. Messe mit den Sternsingern als 1. Jgd. für Gustav Schröder/ für die Ehel. Irmgard und Willibert Lutterbach und Tochter Waltraud Isaac// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Mittwoch, 11. Januar Mittwoch der 1. Woche im Jahreskreis Uhr Kesternich Hl. Messe als Stm. für Hubert Kreitz u. Katharina geb. Braun und Halbschwester Gertrud Breidenich/ für Ehel. Franz u. Hubertine Strauch/ für Josef und Karoline Huby/ für Maria und Wilhelm Breuer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Donnerstag, 12. Januar Donnerstag der 1. Woche im Jahreskreis Uhr Rollesbroich Hl. Messe für die Fam. Braun - Breuer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Woffelsbach Hl. Messe als Jgd. für Peter Cremer/ für die Fam. Lennartz // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Paustenbach Hl. Messe für Hermann-Josef u. Anni Kreitz// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Freitag, 13. Januar Freitag der 1. Woche im Jahreskreis Uhr Strauch Hl. Messe als Jgd. für Kurt u. Elsbeth Breuer/ als Jgd. für Gertrud Winters und für Josef Winters, und Enkeltochter Lena Gimmler/ für Ehel. Martin und Erna Breuer, Kinder Maria, Ludwig und Martin/ für Bernadetta Frechen, geb. Feder// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe in der Seniorenresidenz Samstag, 14. Januar Samstag der 1. Woche im Jahreskreis Uhr Lammersdorf Erstbeichte der Kommunionkinder Uhr Einruhr Vorabendmesse für die Fam. Cremer und Junker/ für die Fam. Johann Noe/ Ehel. Leo u. Pauline Cremer geb. Wollgarten und Bruder Bernhard Wollgarten// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.

10 18.45 Uhr Rollesbroich Vorabendmesse als Jgd. für Kathi Rossmeisl und Alois Rossmeisl/ Jgd. für Ursula Jansen/ für Katharina und Johann Treutwein/ für Gerhard Schädlich/ für Ludwig Frings und Fam. Frings// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Sonntag, 15. Januar 2. Sonntag im Jahreskreis Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Michael Stollenwerk und für Klara Stollenwerk/ Jgd. für Maria Brüll und für Josef Brüll/ Stm. für Ehel. Heinrich und Elisabeth Förster/ Stm. für Regina und Margareta Kaulard/ für Josef und Christine Kaulard und Tochter Maria/ für Elisabeth Winkhold // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Stm für Ehel Gustav und Gretel Schmiddem/ Stm. für Ehel. Arnold Mersch und Anna, geb. Offermann/ als Jgd. für Ulrich Nellessen/ Jgd. für Ulrich Krüttgen/ Jgd. für Willi Bongard und für Erich Koll/ Jgd. für Philipp Freichels/ Jgd. für Ehel. Hermann und Katharina Braun/ für Edmund Braun/ für Mathilde Löhrer, geb. Paustenbach/ für Hugo Lennartz/ für Ferdi Effertz/ für Ludwig Richter/ für Marlene Enniger// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe als Dankmesse der Sternsinger für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als Stm. für Agnes Henn/ Jgd. für Ehel. Gertrud u. Julius Wollgarten/ für Ehel. Friedel u. Franz Lenzen/ für Bernhard und Maria Haas u. Fam./ für Alfons u. Klara Braun/ für Pastor Franz Matzerath/ für Otto Peters u. Klara Verhoeven/ für Ehel. Hermann und Adelheid Jansen/ für Ehel. Peter und Maria Gölden und Sohn Dieter/ für Ehel. Johanna u. Ludwig Kessel// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Tauffeier für Elias Messerich Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. für Paul Kniebeler/ Jgd. für Finzenz Gerards/ für Klara Gerards, geb. Henn u. Sohn Franz-Josef/ für Klara und Willi Kniebeler/ für Sofia Kniebeler und Anna Braun // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Montag, 16. Januar Montag der 2. Woche im Jahreskreis Uhr Lammersdorf Hl. Messe als Jgd. für Lambert Wilden und Katharina und Wolfgang Wilden/ als Jgd. für Maria Haas und Ehemann August/ für Dietholf Bischoni/ für Johann und Martha Bischoni/ für Laurenz und Anna Cosler/ für Willy und Sophie Schmitz/ für Leo und Amalia Scheen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Huppenbroich Hl. Messe als Jgd. für Anna Bongard/ für Erich Bongard/ Jgd. für Helma und Erich Scheidtund für Tochter Helga Schäfer/ für Ehel. Andreas u. Sybilla Bedel // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Robert Wirtz// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 17. Januar Hl. Antonius, Mönchsvater Uhr Simmerath Hl. Messe für Karl Braun/ für die Ehel. Paula und Arno Laffin// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Heribert Bongard und für Maria Bongard// sowie all deren leb. u. verst. Angeh

11 19.00 Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Paula Förster und für Ludwig Förster/ als Stm. für Ehel Karl und Irmgard Kaulard und Sohn Siegfried/ Stm. für Adolph Gostek/ Stm. für Ehel. Gertrud und Josef Kaulard/ für Ehel. Ewald und Luise Kaulard/ für Herbert und Katharina Kaulard/ für Elfriede und Paul Wollgarten / für Gertrud und Franz Offermann/ für die Ehel. Richard Förster und Hilde geb. Stollenwerk// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Mittwoch, 18. Januar Mittwoch der 2. Woche im Jahreskreis Uhr Kesternich Hl. Messe als Stm. für Ehel. Matthias Küpper und Caroline geb. Cremer und Tochter Gertrud // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Donnerstag, 19. Januar Donnerstag der 2. Woche im Jahreskreis Uhr Rollesbroich Hl. Messe als Stm. für Christian, Karl, Albert Breuer// sowie all dessen leb. u. verst. Angeh Uhr Woffelsbach Hl. Messe für Ehel. Ferdinand und Katharina Hilger, geb. Kaufmann/ für Josef Schütt// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren des Hl. Judas Thadäus Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Paustenbach Hl. Messe Freitag, 20. Januar Freitag der 2. Woche im Jahreskreis Uhr Strauch Hl. Messe für Ehel. Otto Stollenwerk und Maria geb. Strauch/ für Arnold Breidenich/ für Agnes Strauch geb. Breuer/ Schwester M. Gertrude (Justina Strauch) Uhr Kesternich Erstbeichte der Kommunionkinder Uhr Erkensruhr u. verst. Angeh. Hl. Messe für Anton und Josefine Wollgarten// sowie all deren leb Uhr Hammer Hl. Messe als 1. Jgd. für Waldemar Arnolds// sowie leb. und verst. Angehörige Samstag, 21. Januar Samstag der 2. Woche im Jahreskreis Uhr Strauch Erstbeichte der Kommunionkinder Uhr Eicherscheid Tauffeier für Nelio Kell Uhr Rurberg Vorabendmesse als Jgd. für Wilhelm Harth// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Vorabendmesse mit Vorstellung der Kommunionkinder als Sechswochenamt für Änne Rieck/ als 1. Jgd. für Herbert Läufer/ als Jgd. für Richard Wilden und Ehefrau Katharina/ als Jgd. für Rosa Breuer/ für Wilma Graff, Ewald und Mathilde Gerards, Klemens und Maria Graff und Otto Braun/ für Johann und Justina Voell/ für die Ehel. Anneliese und Erich Genter/ für Theo und Irmgard Mohnen u. Sohn Winfried// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Sonntag, 22. Januar 3. Sonntag im Jahreskreis Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Hubert Wollgarten/ für Gertrud Pleus, geb. Bongard/ für Gertrud Pleus, geb. Kirch und Sohn Erich/ für Lothar Bongard, Eltern u. verst. Geschwister// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.

12 10.00 Uhr Strauch Hl. Messe (vorher Rosenkranz) mit Vorstellung der Kommunionkinder als Jgd. für Helene Beuer, Eltern und Geschwister/ als Jgd. für Felix Stollenwerk/ als Jgd. für Hugo Strauch/ für Ehel. Martin und Erna Breuer, Kinder Maria, Ludwig und Martin/ für Klara und Alfons Breuer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als Sechswochenamt für Sophia Wilden/ als Sechswochenamt für Erna Küpper/ als 1. Jgd. für Paula Schmitz, geb. Braun/ als Jgd. für Wolfram Braun/ für Ehel. Rosa u. Philipp Graf/ für Sofia Wilden, geb. Breuer/ für Ehel. Robert u. Irma Müller/ für Ehel. Günter u. Maria Mehwald// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Tauffeier für Franziska Hüpgens Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. für Alfons Henn/ Jgd. für Georg Henn/ Jgd. für Siegfried Hermanns/ Jgd. für Iris Marzottko/ für Rudolf Löhrer und Margarete geb. Stoff und Tochter Agnes/ für Anna Breuer geb. Siebertz // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Montag, 23. Januar Montag der 3. Woche im Jahreskreis Uhr Lammersdorf Hl. Messe für Klaus Norra und leb. u. verst. Angeh Uhr Huppenbroich Hl. Messe als Jgd. für Alwine und Karl Henn, für Albert und Liesel Braun und Ulrike Breuer/ Jgd. für Franz Hoss/ für Otto und Maria Lauscher, geb. Kell, und Gisela Knoblich/ für Karl-Heinz Kell und die Fam. Nießen und Kell/ für Richard Gillessen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe als 1. Jgd für Josef Jansen/ als Jgd. für Hermann-Josef Schmitz/ Jgd. für Rudolf Stollenwerk und für Luzi Stollenwerk/ Jgd. für Adelheid Braun und für Leopold Braun/ für Josef Fabritius // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Dienstag, 24. Januar Hl. Franz von Sales, Bischof von Genf Uhr Simmerath Hl. Messe Uhr Dedenborn Hl. Messe als Stm. für Ehel. Peter Josef und Karoline Bongard und Kinder und leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Johanna Carl/ für Maria und Alois Hermanns/ für Ehel. Agnes und Alois Förster // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Mittwoch, 25. Januar Bekehrung des hl. Apostels Paulaus - Fest Uhr Kesternich Hl. Messe als Stm. für Ehel. Reinhard Küpper und Christine geb. Arnolds// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Donnerstag, 26. Januar Hl. Timotheus und hl. Titus, Bischöfe, Apostelschüler Uhr Rollesbroich Hl. Messe als Stm. für Johann Breuer und Agnes geb. Braun/ für Severin Naas// sowie all deren leb. u. verst. Angeh/ zu Ehren der hl. Helena Stollenwerk/ zum hl. Judas Thaddäus Uhr Woffelsbach Hl. Messe als Jgd für Justina Hilger und Josef Hilger/ für Paula Lennartz // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier

13 19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe als Jgd. für Anna Schütt, geb. Steffens/ für die Fam. Wilden u. Titz // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Freitag, 27. Januar Freitag der 3. Woche im Jahreskreis (Gedenktag an die Opfer des Holocaust) Uhr Strauch Hl. Messe für Maria Feder // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe in der Seniorenresidenz Samstag, 28. Januar Hl. Thomas v. Aquin, Ordenspriester, Kirchenlehrer Uhr Simmerath Tauffeier für Leo Melka Uhr Rollesbroich Erstbeichte der Kommunionkinder Uhr Einruhr Vorabendmesse als Stm. für Fam. August Wollgarten/ Stm. für Ehel. Christian Pleus/ Rosa Wollgarten geb. von Agris u. verst. Kinder Luise, Josef, Ludwig u. Elisabeth// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Rollesbroich Vorabendmesse mit Vorstellung der Kommunionkinder als Jgd. für Kornelia Rüttgers/ für Therese Bongard/ für Agnes Pontzen/ für Anna Röder/ für Erich und Maria Förster u. Söhne und für Erika Moll // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Sonntag, 29. Januar 4. Sonntag im Jahreskreis Uhr Eicherscheid Hl. Messe mit Vorstellung der Kommunionkinder als Jgd. für Ehel. Karl und Hilde Schütt, geb. Küpper/ als Jgd. für Otto u. Anna Winkhold/ für Martin u. Maria Offermann u. Schwiegersöhne Helmut, Richard und Hermann/ für Ehel. Herbert u. Katharina Kaulard // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe (vorher Rosenkranz) mit Vorstellung der Kommunionkinder als Jgd. für Anna Polis geb. Cremer/ als Stm für Alois Braun, Gertrud Tüpper, Sohn Ewald und Töchter Maria und Luise Braun/ als Stm. für Peter Braun und Berta, geb. Franzen sowie Maria Poschen/ für die St. Apollonia-Schützenbruderschaft/ für Ehel. Johann und Agnes Stollenwerk, geb. Jansen, und Kinder/ für Hedwig Paustenbauch, geb. Offermann // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe mit Vorstellung der Kommunionkinder für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als Jgd. für Lilly Braun, geb. Haas/ für Hermann Jansen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Kesternich Hl. Messe mit Vorstellung der Kommunionkinder als Jgd. für Sophia Henn geb. Wynands und Ehemann Hubert/ für Elisabeth Küpper// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Montag, 30. Januar Montag der 4. Woche im Jahreskreis Uhr Lammersdorf Hl. Messe für Josef, Gertrud und Maria Genter und die Fam. Genter// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Huppenbroich Hl. Messe als Jgd. für Mathilde Kessel/ für Johanna Mergard/ für Arthur Niessen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh

14 19.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe für Thekla Koll und Gerta Braun// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Dienstag, 31. Januar Hl. Johannes Bosco Uhr Simmerath Hl. Messe für Ehel. Alois u. Maria Meyer u. Kinder/ für Jean u. Helmut Kirch/ für Edmund u. Inge Schmitz/ für Alois Haas/ für Maria und Franziska Haas // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Dedenborn Hl. Messe Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Stm. für Ehel. Ernst und Paula Kaulard/ Jgd. für Paula Thomas/ für die Fam. Förster-Kaulard // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Hl. Messen in der Krankenhauskapelle Samstag, Uhr Christmette am 1. u. 2. Weihnachtstag: Uhr Hl. Messe wöchentliche Messen: donnerstags bis dienstags jeweils um 8.00 Uhr, mittwochs um Uhr Pastor Michael Stoffels ist wie folgt erreichbar: in Strauch, Monschauer Str. 3 (Pfarrhaus) Tel /2357 Fax 02473/ Pfarramt-Strauch@t-online.de Gemeindereferent Sven Riehn ist wie folgt erreichbar: Tel / sven.riehn@bistum-aachen.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Simmerath, Hauptstraße 49 (Tel /1257) pfarramt-simmerath@t-online.de montags bis freitags vormittags von 9.00 Uhr bis Uhr und montags bis donnerstags nachmittags von Uhr bis Uhr Das Pfarrbüro bleibt geschlossen: vom 27. bis 30. Dezember 2016 Unsere Gemeinschaft der Gemeinden hat eine eigene Website. Hier können Sie den Pfarrbrief einsehen, die Gottesdienstordnung und aktuelle Ereignisse in der GdG. Wir sind online unter: Messbestellungen für den nächsten Pfarrbrief werden bis spätestens zum des laufenden Monats erbeten und können im Pfarrbüro oder an gewohnter Stelle abgegeben werden.

15 Bibelabend mit Gemeindereferent Sven Riehn Der nächste Bibelabend mit Gemeindereferent Sven Riehn findet am 16. Januar 2017 um Uhr im Pfarrheim Simmerath statt. Vorbereitung zum Empfang der Beichte und Kommunion in Steckenborn montags Uhr am: und (für Steckenborn, Strauch und Rurberg) in Lammersdorf montags Uhr am: und in Eicherscheid dienstags Uhr am: und in Kesternich mittwochs Uhr am: und in Simmerath donnerstags Uhr am: und in Rollesbroich donnerstags Uhr am : und Vorstellungsmessen der Kommunionkinder: Samstag, 21. Januar Uhr in Lammersdorf Sonntag, 22. Januar Uhr in Strauch Samstag, 28. Januar Uhr in Rollesbroich Sonntag, 29. Januar Uhr in Eicherscheid Sonntag, 29. Januar Uhr in Steckenborn Sonntag, 29. Januar Uhr in Simmerath Sonntag, 29. Januar Uhr in Kesternich Sonntag, 05. Februar 8.45 Uhr in Dedenborn Erstbeichte der Kommunionkinder: Samstag, 14. Januar Uhr in Lammersdorf Freitag, 20. Januar Uhr in Kesternich Samstag, 21. Januar Uhr in Strauch (für Strauch, Steckenborn und Rurberg) Samstag, 28. Januar Uhr in Rollesbroich Sonntag, 04. Februar Uhr in Eicherscheid Sonntag, 29. Januar Uhr in Simmerath anschl. Beisammensein mit den Eltern und Familien im jeweiligen Pfarrheim. Elternabende der Erstkommunionkinder: in Kesternich am 11. Januar 2017 um Uhr im Pfarrheim in Rollesbroich am 12. Januar 2017 um Uhr im Pfarrheim in Lammersdorf am 13. Januar 2017 um 19:30 Uhr in der Schule S t e r n s i n g e r a k t i o n Die Sternsinger ziehen an folgenden Tagen durch unsere Pfarren:

16 Eicherscheid am 07. Januar Uhr Treffen im Pfarrheim Lammersdorf am 07. Januar Uhr Einruhr am 07. Januar Uhr Treffen im Pfarrheim Simmerath am 07. und 08. Januar Uhr Treffen im Pfarrheim Hammer am 07. Januar Uhr Huppenbroich am 07. Januar ab Uhr Rollesbroich am 05. Januar Uhr Treffen im Pfarrheim Dedenborn am 06. Januar Kesternich am 07. Januar Uhr Treffen im Pfarrheim Woffelsbach zwischen dem 28.Dezember und 31. Dezember Ruberg zwischen dem 28.Dezember und 07. Januar 2017 Strauch am 07. Januar Uhr Steckenborn am 07. Januar Uhr Treffen im Pfarrheim Die Mädchen und Jungen kommen als Heilige Drei Könige zu Ihnen. Die diesjährige Aktion Dreikönigssingen steht unter dem Motto: Gemeinsam für Gottes Schöpfung in Kenia und weltweit Bei ihrem Besuch bitten unsere Sternsinger um Ihre Unterstützung für mehr als Kinderhilfsprojekte in Afrika, Asien, Lateinamerika, Ozeanien und Osteuropa. Die Sternsinger wünschen Ihnen Gottes Segen zum neuen Jahr. Auf Wunsch schreiben sie nach altem Brauch den Segensspruch an die Tür: Christus Mansionem Benedicat Christus segne dieses Haus Unsere Sternsinger freuen sich auf einen Besuch bei Ihnen und danken Ihnen schon jetzt herzlich für die freundliche Aufnahme. Unsere neuen Nachbarn besser verstehen Am Montag, den 23. Januar 2017 um Uhr im Pfarrheim in Simmerath stellt Gemeindereferent Herr Funke die Lebens- und Glaubensweltwelt der islamischen Flüchtlinge und deren Heimat vor. Dieser Abend soll es ermöglichen mit unseren neuen Nachbarn verständnisvoller zusammenleben. Anmeldung bis zum 21. Januar im Pfarrbüro unter Tel /1257 P f a r r n a c h r i c h t e n Eicherscheid und Hammer An alle ganz herzlichen Dank, die zum Gelingen des Lucia-Marktes beigetragen haben. Ebenfalls ein Dankeschön an alle Besucher- /innen! Pfarrbrief Eicherscheid und Hammer

17 Da wir den Pfarrbrief jetzt unter online einsehen und ausdrucken können wird dieser ab Februar nicht mehr an alle Haushalte verteilt. Wir legen genügend Exemplare in beiden Kirchen aus, wo er geholt werden kann. Sollte das für jemanden nicht möglich sein der melde sich bitte für Eicherscheid bei Erika Schmitz, Tel.-Nr und für Hammer bei Bärbel Breyer, Tel.-Nr Der Pfarrbrief wird Ihnen dann vorbeigebracht. Der Pfarreirat Eicherscheid Dedenborn Sternsingeraktion 2017 Am Freitag, dem 06. Januar ziehen die Sternsinger durch den Ort und sammeln unter dem Motto: Gemeinsam für Gottes Schöpfung in Kenia und weltweit für hilfsbedürftige Kinder. Die Aktion startet um Uhr mit einer Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger. Wir bitten um kurze Anmeldung bei Vera Wimmer, Tel: bis zum Kesternich Termine für die Pfarrheimanmietung bitte bei Georg Gerards, 4466 oder Ulrich Offermann, 4113, festlegen. Termine 1. Sonntag im Monat Wechsel des Leb. Rosenkranzes 1. Mittwoch im Monat ab Uhr Senioren-Spielenachmittag Der Lepra-Basar erzielte in diesem Jahr einen Erlös von 1.425,00. Die Lepra-Gruppe bedankt sich herzlich bei allen Spendern und Besuchern des Basars. Aussendung der Sternsinger Die Aussendung der Sternsinger ist am Samstag, Treffen und Einkleiden um 9:30 Uhr im Pfarrheim anschl. um Uhr Aussendung. Lammersdorf Frühstück für Senioren Die Caritasfrauen bieten am Montag, den 02. Januar 2017 ab 9:00 Uhr wieder ein Frühstück für Senioren an. Anmeldungen bei Greti Kremer, Tel.: Neujahrsempfang 2017 Am Samstag, den 07. Januar 2017 findet nach der Abendmesse unser alljährlicher Neujahrsempfang statt. Hierzu sind alle Pfarrangehörigen ganz herzlich um Uhr ins Pfarrheim in Lammersdorf eingeladen. Die Aussendung der Sternsinger ist am Samstag, um 9.00 Uhr Jahreshauptversammlung, Kirchenchor St. Johannes der Täufer Der Kirchenchor St. Johannes der Täufer, Lammersdorf, lädt zur jährlich stattfindenden Jahreshauptversammlung am Donnerstag, 26. Januar 2017 ein.

18 Die Jahreshauptversammlung dient als Treffen aller Mitglieder der Information und Mitwirkung bei Beschlussfassung über chorbezogene Vorgänge. Daher freuen wir uns über zahlreiches Erscheinen. Die Mitglieder des Fördervereins werden, wie auch in den vergangenen Jahren, bereits um 19:30 Uhr erwartet. Alle aktiven und inaktiven Mitglieder des Kirchenchores treffen sich anschließend um 20:15 Uhr im Pfarrheim gegenüber der kath. Kirche, Kirchstr., Lammersdorf. Auf der Tagesordnung stehen u. a. Wahlen im Kirchenchor, Berichte und einen Ausblick auf das Jahr Rollesbroich Neujahrsempfang 2017: Am Freitag, den 06. Januar 2017 findet nach der Abendmesse um Uhr der Neujahrsempfang statt. Hierzu sind alle Pfarrangehörigen ganz herzlich ins Pfarrheim in Rollesbroich eingeladen. Die Aussendung der Sternsinger ist am Donnerstag, um Uhr. Rurberg/Woffelsbach Bücherei Unsere Bücherei ist mittwochs von Uhr bis Uhr geöffnet. Die Ausleihe von Spielen, Kassetten und Büchern ist kostenlos. In den Ferien bleibt unsere Bücherei geschlossen. Sternsingeraktion Woffelsbach Anmeldung für die Sternsingeraktion bei Margret Förster ( Tel. 4643). Sternsingeraktion Rurberg- Die Sternsinger von Rurberg treffen sich am um Uhr in der Kirche zur Kindersegnung und Aussendung der Sternsinger. Bitte Kronen mitbringen. Wer früher kommt, kann im Pfarrheim schon sein Kostüm anziehen. Am Anschluss besprechen wir die Aufteilung der Straßen und Gruppen. Die Dankmesse findet am um Uhr in der Pfarrkirche in Rurberg statt, zusammen mit den Sternsingern aus Woffelsbach und Einruhr. Der Kapellenverein Woffelsbach e.v. lädt ein zur Generalversammlung am Freitag, dem um 20:00 Uhr im Hotel Zum kleinen Seehof, Uferstraße 6 Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung, 2. Protokoll der letzten Generalversammlung, 3. Geschäftsbericht des Vorsitzenden, 4. Kassenbericht und Kassenprüfbericht, 5. Wahl eines Versammlungsleiters, 6. Entlastung des Vorstandes, 7. Neuwahl des Vorstandes, 8. Wahl der Kassenprüfer, 9. Informationen zu KIM, 10. Termine 2017, 11. Verschiedenes gez. Guido Cremer,Vorsitzender Einruhr Die Sternsinger in Einruhr treffen sich am , nach der Kindersegnung (10.00 Uhr) im Pfarrheim zur Anprobe.

19 Am Samstag, ist dann Treffen um Uhr im Pfarrheim mit anschließender Sammlung. Die Sternsinger nehmen an der Dankmesse in Rurberg am um Uhr teil. Simmerath/Huppenbroich/Paustenbach Zusammenkunft der Älteren Mitbürger Mittwoch, den 14. Dezember 2016, um Uhr im Schützenraum des Pfarrheimes. Generalversammlung Kirchenchor Mittwoch, den 25. Januar 2017, findet um Uhr im Pfarrheim Simmerath die Generalversammlung des Kirchenchores statt. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Der Ökumenische Arbeitskreis lädt alle interessierten Christen herzlich zur Agapefeier mit anschließender Jahresplanung am Freitag, den 13. Januar 2017, um Uhr ins Pfarrheim Simmerath ein. Steckenborn Sternsingeraktion 2017: Alle Kinder ab dem 1. Schuljahr sind herzlich eingeladen zur Hl. Messe mit den Sternsingern am Freitag, um Uhr und zur Sternsingeraktion am Samstag, den Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Pfarrheim. Infos bei Gabi Löhr, Tel Ergebnis des Leprabasares: Der Leprabasar erbrachte die schöne Summe von 2.639,41. Allen, die hierzu in irgendeiner Weise beigetragen haben, ein herzliches Dankeschön! Strauch Für unsere Jugendlichen - Einladung zur Mitgestaltung der Weihnachtsfeier für Senioren Liebe Jugendliche, gerne möchten wir mit euch die Weihnachtsfeier der Senioren gestalten und betreuen. Schenken wir gemeinsam unseren Senioren einen schönen Nachmittag. Die Weihnachtsfeier findet am Sonntag, 08. Januar 2017, statt. Eine Vorbesprechung ist am Donnerstag, , um Uhr im Pfarrheim. Gerne stehen wir bei evtl. Fragen auch telefonisch zur Verfügung: Annemarie Matheis Tel.-Nr.: oder Petra Breuer Tel.-Nr.: 2211 Vorschläge für die Gestaltung der Weihnachtsfeier nehmen wir gerne an. Bis dahin!!! Der Pfarreirat Einladung zur Weihnachtsfeier der Senioren Die Weihnachtsfeier der Senioren (ab 60 Jahren) findet am Sonntag, 08. Januar 2017, um Uhr im Pfarrheim statt. Traditionsgemäß erfolgt die Betreuung und Programmgestaltung durch Jugendliche unseres Dorfes, die tatkräftig durch einige Frauen aus der Pfarre unterstützt werden. Wir bitten um Anmeldungen bis zum 31. Dezember 2016 bei:

20 Petra Breuer Tel.-Nr.: Marlene Frauenrath Tel.-Nr.: 2868 Vorweihnachtlich grüßend Euer Pfarreirat Karnevalsfeier für Senioren Am Samstag, den 4. Februar 2017 findet im Pfarrheim Strauch eine Karnevalsfeier für Senioren ab Uhr statt. Alle jecken Senioren ab 60 Jahre laden wir dazu herzlich ein. Bei Kaffee und Gebäck möchten wir einen kurzweiligen Nachmittag verbringen. Wer mit einem lustigen Vortrag etwas zur Unterhaltung beisteuern möchte oder auch einen Fahrdienst benötigt, kann dies bei der Anmeldung mitteilen. Anmeldungen nehmen bis zum 17. Januar 2017 Marlene Frauenrath, Tel.-Nr /2868 oder Petra Breuer, Tel.-Nr /2211 entgegen. Auf Ihren Besuch freut sich der Pfarreirat Strauch. Aus unserer Gemeinschaft der Gemeinden: Das Sakrament der Taufe empfingen: in Eicherscheid Fiona Küpper in Einruhr Cristina Luca in Simmerath Nina-Marie Weber in Lammersdorf Adrian Bauer in Rurberg Marlon Spilles Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Christen! Es heirateten: in Strauch Andreas Schneiders und Mara Roefe Es verstarben: Seitens der Pfarrgemeinde Herzlichen Glückwunsch! in Simmerath Mathilde Scheidt im Alter von 89 Jahren Werner Ballas im Alter von 84 Jahren Sophia Wilden; geb. Breuer im Alter von 90 Jahren Erna Küpper, geb. Peters im Alter von 88 Jahren in Einruhr Willi Hüpgen im Alter von 77 Jahren Kurt Gaber im Alter von 82 Jahren in Eicherscheid Klaus Stollenwerk im Alter von 75 Jahren in Kesternich Hermann-Josef Stollenwerk im Alter von 82 Jahren Erna Braun im Alter von 81 Jahren

21 Heribert Wirtz im Alter von 89 Jahren in Steckenborn Maria Greuel, geb. Winter im Alter von 89 Jahren Sophie Braun im Alter von 84 Jahren in Lammersdorf Änne Rieck im Alter von 102 Jahren in Strauch Margarete Breuer, geb. Greuel im Alter von 97 Jahren Herr, gib ihnen die ewige Ruhe! Gottesdienstordnung im Krankenhaus Simmerath 2017 Donnerstags bis dienstags Uhr, mittwochs Uhr Änderungen möglich! Gottesdienstordnung 2017 Gemeinschaft der Gemeinden Selige Helena Stollenwerk Simmerath Gottesdienstordnung an Sonntagen (1. Halbjahr 2017) gerade Kalenderwochen (Jan.: und 14./ und 28./29.01., Febr.: 11./ und 25./26.02.,März: 11./ und 25./26.03., April: 08./ und 22./23.04., Mai: 06./ und 20./21.05., Juni: 03./ und 17./18.06.) samstags: Uhr Einruhr Uhr Rollesbroich sonntags: Uhr Eicherscheid Uhr Steckenborn Uhr Simmerath Uhr Kesternich ungerade Kalenderwochen (Jan.: 07./ und 21./22.01., Febr.: 04./ und 18./19.02., März: 04./ und 18./19.03., April: 01./ und 15./ und 29./30.04., Mai: 13./ und 27./28.05., Juni: 10./ und 24./25.06.) samstags: Uhr Rurberg Uhr Lammersdorf sonntags: Uhr Dedenborn Uhr Strauch Uhr Simmerath Uhr Kesternich Gottesdienstordnung an Werktagen

22 montags: Uhr Lammersdorf Uhr Huppenbroich Uhr Steckenborn dienstags: Uhr Simmerath Uhr Dedenborn Uhr Eicherscheid mittwochs: Uhr Kesternich donnerstags: Uhr Rollesbroich Uhr Woffelsbach Uhr Paustenbach freitags: Uhr Strauch im 14-tägigen Wechsel: Uhr Seniorenresidenz Simmerath oder Uhr Erkensruhr und Uhr Hammer Ausmalbild Weihnachten 2016

23

24