Anfrage Nr. 872/09 - Öffentlicher Personentransport - Konzessionsverlängerungen

Transkript

1 Landesrat für Handwerk, Industrie, Handel, Mobilität und Personal Assessore all artigianato, industria, commercio, mobilità e personale Prot. Nr /56397/ Bozen, 29/01/2010 An den Landtagsabgeordneten Herrn Pius Leitner IM HAUSE Zur Kenntnis: An den Präsidenten des Südtiroler Landtags Dr. Dieter Steger IM HAUSE Anfrage Nr. 872/09 - Öffentlicher Personentransport - Konzessionsverlängerungen Mit Bezug auf die im Betreff genannte Anfrage wird folgendes mitgeteilt. Zu Punkt 1, 2 und 3 Die Verlängerungen der Konzessionen der öffentlichen Liniendiensten sind auf grund der geltenden Gesetzgebung vorgenommen worden, und zwar laut: - Art. 23-bis des GD Nr. 112 vom 25. Juni 2008 in geltender Fassung; - Art. 4, 5 und 8 der Verordnung Nr. 1370/2007 des Europ. Parlaments und des Rates vom ; - Art. 61 des Gesetzes vom 23. Juli 2009 Nr. 99; - Art. 15 des Gesetzesdekretes Nr. 135 vom 25. September Gemäß oben angeführten Bestimmungen bestehen keine Hinderungsgründe für die Direktvergabe und den Mitgliedstaaten steht diese Möglichkeit sogar nach diesem Datum in Hinsicht auf eine schrittweise Umsetzung der Gemeinschaftsbestimmungen, die bis zum 3. Dezember 2019 abzuschließen ist, offen: zum Zwecke der Anwendung des Art. 23-bis, Absatz 8, Buchstabe e) des Gesetzesdekretes Nr. 112 v. 25. Juni 2008, umgewandelt, mit Abänderungen, durch das Gesetz Nr. 133 v. 6. August 2008, ersetzt durch Absatz 1 des vorliegenden Artikels bleiben in den Regionen mit Sonderstatut und in den Autonomen Provinzen Trient und Bozen, unter Berücksichtigung ihrer Zuständigkeiten laut den Statuten dieser Regionen und Provinzen sowie der betreffenden Durchführungsbestimmungen, die Konzessionen für Dienste im Bereich des Personennahverkehrs auf Straße gemäß Art. 61 des Gesetzes Nr. 99 v. 23. Juli 2009, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Umwandlungsgesetzes zu diesem Gesetz in Kraft waren, aufrecht. Weiters wird somit eine schrittweise Annäherung an die von der EG-Verordnung vorgesehene Regelung bevorzugt, um Dienstqualität beizubehalten und Arbeitsplätze in Südtirol zu sichern. Es wird auch darauf aufmerksam gemacht, dass ein sofortiger und lückenloser Umstieg auf die Kriterien, die die EU mit Verordnung Nr. 1370/2007 vorschreibt (Ausschreibung der Dienste), erhebliche Probleme bei der Aufrechterhaltung der Dienste schaffen würde, umso mehr wenn berücksichtigt wird, dass das Territorium der Provinz Bozen von einer diffusen Verteilung der Siedlungsgebiete und von einer komplexen und besonderen Orographie gekennzeichnet ist, was eine detaillierte und spezifische Strukturierung des Angebotes an öffentlichen Liniendiensten erfordert. Crispistr Bozen Tel Fax thomas.widmann@provinz.bz.it St.Nr Via Crispi Bolzano Tel Fax thomas.widmann@provincia.bz.it Cod.fisc

2 Seite / Pag. 2 Zu Punkt 4 Zur Zeit gibt es 22 Linienkonzessionsinhaber. Zu Punkt 5 KONZESSIONÄR ANZAHL BUSSE SAD Nahverkehr AG 270 SASA AG. - Städtischer Autobus Service 148 Auto Rainer OHG d. Rainer Josef & Alexander 3 Auto Volgger GmbH 4 Fugger Reisen des Volgger Werner & Co. OHG 2 Autounternehmen J. Gatterer & Co. OHG 21 Holzer KG d. Holzer Martina & Co 5 Klöcker Busline GmbH 4 Kofler GmbH 4 Leitner Peter & Söhne OHG 2 Mahlknecht J. GmbH 5 Mellauner GmbH 3 Ing. J. Oberhollenzer KG des C. Haidacher & Co 21 Oberhuber Günther 1 Pizzinini Reisen A.G. 19 Seiwald KG d. Klaus Seiwald & Co 5 Sessellift Vellau KG des Schweigl Josef M. & Co 3 Silbernagl Anton & Co. KG 20 Steiner Touring des Steiner Paul 2 Taferner Hans Peter 14 Tiroler Autobus Gesellschaft m.b.h - T.A.G. 8 Wipptal Reisen OHG des Rainer E. und Rainer G. 2 Zu Punkt 6 Siehe beiliegende Tabelle Zu Punkt 7 Beiträge für die Durchführung der Liniendienste SAD , , , , ,42 SASA , , , , ,80 LIBUSS , , , , ,43

3 Seite / Pag. 3 Zu Punkt 8 Finanzierung der Linienbusse (zweckgebundene Beträge) SAD , , , , ,00 SASA , , , , LIBUSS , , , , ,00 Anzahl der immatrikulierten Busse SAD SASA LIBUSS KOFLER GMBH J. GATTERER & CO. OHG HOLZER KG J. OBERHOLLENZER KG KLÖCKER GMBH MAHLKNECHT J. GMBH MELLAUNER GMBH SILBERNAGL ANTON & CO. KG STEINERTOURING TAFERNER HANS PETER WIPPTAL REISEN OHG SEIWALD KG FUGGER REISEN OHG AUTO VOLGGER GMBH PIZZININI REISEN AG TAG GMBH LEITNER PETER & SÖHNE OHG AUT RAINER OHG SESSELLIFT VELLAU KG Zu Punkt 9 Keinen. Zu Punkt 10

4 Seite / Pag. 4 Nein. Die Erlaubnis zur Veräußerung und folgender Außerbetriebsetzung der öffentlichen Linienbusse wird von Seiten des zuständigen Amtes erlassen. Zu Punkt 11 Dem Assessorat für Mobilität ist es nicht bekannt, dass die Linienkonzessionäre mehr Busse als die zur Durchführung von Liniendiensten zugelassenen Fahrzeuge in Dienst einsetzen. Zu Punkt 12 Die Tatsache, dass sich Linienkonzessionäre mit vom Land mitfinanzierten Bussen an Ausschreibungen zu öffentlichen Liniendiensten wie Skibusse oder Gebietsdienste beteiligen können, ist vom Artikel 2 des Landesgesetzes Nr. 16/1985, vom Artikel 105 des gesetzvertretenden Dekretes vom 31. März 1998, Nr. 112, vom Artikel 3 des Ministerialdekretes vom 23. Dezember 2003 und vom Beschluss der Landesregierung Nr vom vorgesehen. Zu Punkt 13 Die Vergabe von neuen Konzessionen wird laut Art. 6 des LG. Nr. 16 vom 2 Dezember 1985 in geltender Fassung geregelt. Zu Punkt 14 Die Durchführung von zusätzlichen oder neuen Liniendiensten ist den Linienkonzessionsinhabern, welche im Besitz der Konzession in den entsprechenden oder angrenzenden Gebieten sind, anvertraut worden. Die wenigen Ansuchen um Vergabe einer Konzession, welche in den letzten Jahren im Amt eingegangen sind, betrafen Linien die bereits vergeben worden waren. Zu Punkt 15 Ja. Der Landesrat Dr. Thomas Widmann G:\12 Interrogazioni e mozioni\interrogazioni\2010\anfrage Nr ÖPV Konzessionsverlängerungen.doc

5 Seite / Pag. 5 SASA SAD LINEA INTERNA LAIVES/ INNERSTÄDTISCHE LINIE LEIFERS VADENA-LAIVES / PFATTEN-LEIFERS BOLZANO-TERLANO-MERANO/BOZEN-TERLAN-MERAN BOLZANO-ANDRIANO-NALLES/BOZEN-ANDRIAN-NALS POSTAL-LANA-MERANO/BURGSTALL-LANA-MERAN FORESTA-LAGUNDO-MERANO-MARLENGO MERANO-PARCINES/MERAN-PARTSCHINS SINIGO-LANA-FOIANA/SINICH-LANA-VÖLLAN CITYBUS LANA TIROLO-MERANO/DORF TIROL-MERAN MONTE BENEDETTO-TIROLO CROCE/SEGENBÜHEL-TIROLER KREUZ MERANO-AVELENGO-FALZEBEN-VERANO/MERAN-HAFLING-FALZEBEN-VÖRAN PRATO ISARCO-LAIVES ZONA IND./BLUMAU-LEIFERS IND. ZONE SALORNO-EGNA-ORA-BOLZANO/SALURN-NEUMARKT-AUER-BOZEN POCHI SALORNO/BUCHHOLZ- SALURN BASSA ATESINA/UNTERLAND BOLZANO-OLTRADIGE/BOZEN-ÜBERETSCH FUNICOLARE DELLA MENDOLA/MENDELSTANDSEILBAHN RIVA DI SOTTO-BOLZANO/UNTERRAIN-BOZEN CITYBUS APPIANO / EPPAN CITYBUS CALDARO/KALTERN LAGO MONTICOLO-LAGO CALDARO/SEE- WANDERBUS EPPAN-KALTERN VAL DI FIEMME-ORA-BOLZANO/FLEIMSTAL-AUER-BOZEN ANTERIVO-TRODENA-REDAGNO/ALTREI-TRUDEN-RADEIN PIETRALBA-EGNA-ORA/WEISSENSTEIN-NEUMARKT-AUER BOLZANO-VAL SARENTINA/BOZEN-SARNTAL FUNIVIA SAN GENESIO/SEILBAHN JENESIEN VALAS-AVIGNA-S.GENESIO-BOLZANO/FLAAS-AFING-JENESIEN-BOZEN FUNIVIA E TRAMVIA RENON /RITTNER SEIL- UND TRAMBAHN BOLZANO-RENON/RITTEN-BOZEN BOLZANO-SOPRABOLZANO/BOZEN-OBERBOZEN VAL GARDENA-CASTELROTTO-BOLZANO/GRÖDEN-KASTELRUTH-BOZEN BOLZANO-TIRES-COSTALUNGA/BOZEN-TIERS-KARERPASS NOVA LEVANTE-BOLZANO/WELSCHNOFEN-BOZEN NOVA PONENTE-BOLZANO/DEUTSCHNOFEN-BOZEN BOLZANO-TIRES/BOZEN-TIERS BOLZANO-MERANO-MALLES/BOZEN-MERAN-MALS BOLZANO-MERANO/BOZEN-MERAN MELTINA-BOLZANO/MÖLTEN-BOZEN S.GENESIO-MELTINA-VERANO/TSCHÖGGELBERG VAL PASSIRIA-MERANO/PASSEIERTAL-MERAN VAL D ULTIMO-MERANO/ULTENTAL-MERAN FONDO-MERANO/FONDO-MERAN FERROVIA MERANO-MALLES / VINSCHGERBAHN VAL VENOSTA-MERANO/VINSCHGAU-MERAN

6 Seite / Pag. 6 VAL SENALES-MERANO/SCHNALSTAL-MERAN MARTELLO-COLDRANO-SILANDRO/MARTELL-GOLDRAIN-SCHLANDERS CITYBUS SILANDRO/CITYBUS SCHLANDERS ZONA NATURNO/UMGEBUNG NATURNS PARCINES-NATURNO/PARTSCHINS-NATURNS PARCINES CASCATA/PARTSCHINS WASSERFALL ZONA LACES/ZONE LATSCH STELVIO-SOLDA-MALLES/STILFS-SULDEN-MALS MONASTERO-MALLES/MÜSTAIR-MALS NAUDERS-VALLELUNGA-MALLES/NAUDERS-LANGTAUFERS-MALS CITYBUS MALLES /CITYBUS MALS ZONA LASA/ZONE LAAS MAZIA-MALLES/MATSCH-MALS BOLZANO-BRESSANONE/BOZEN-BRIXEN PLOSE-S.ANDREA-BRESSANONE/PLOSE-ST.ANDRAE-BRIXEN PASSO ERBE-RIF. ZANNES/WÜRZJOCH-ZANNESHÜTTE VAL DI FUNES-BRESSANONE/VILLNÖSS-BRIXEN LAZFONS-SNODRES-CHIUSA/LATZFONS-SCHNAUDERS-KLAUSEN VILLANDRO-CHIUSA-BRESSANONE/VILLANDERS-KLAUSEN-BRIXEN BARBIANO-PONTE GARDENA-CHIUSA/BARBIAN-WAIDBRUCK-KLAUSEN BOLZANO-VAL GARDENA/BOZEN-GRÖDEN VAL GARDENA-CHIUSA-BRESSANONE/GRÖDEN-KLAUSEN-BRIXEN PLAN-PLAN DE GRALBA SUMMERBUS ORTISEI/ST.ULRICH SUMMERBUS SELVA/WOLKENSTEIN BRESSANONE-BRUNICO/BRIXEN-BRUNECK BRUNICO-ALTA PUSTERIA/BRUNECK-HOCHPUSTERTAL CORTINA-DOBBIACO/CORTINA-TOBLACH VAL BADIA-BRUNICO/GADERTAL-BRUNECK MAREBBE-BRUNICO/ENNEBERG-BRUNECK ANTERMOIA/UNTERMOJ LA VALLE/WENGEN CAROSELLO DELLE DOLOMITI/DOLOMITENRUNDFAHRT SILBERNAGL MAHLKNECHT TAG SESS. VELLAU PIZZININI SIUSI-BRESSANONE/SEIS-BRIXEN ALPE DI SIUSI-SIUSI-CASTELROTTO/SEISERALM-SEIS-KASTELRUTH CASTELROTTO-SIUSI-S.VIGILIO-S. OSVALDO/KASTELRUTH-SEIS-S. VIGIL-ST. OSWALD S. CIPRIANO-TIRES-FIÉ/ST.CYPRIAN-TIERS-VÖLS BOLZANO-COLLEPIETRA/BOZEN-STEINEGG VERDINES-SCENA-MERANO/VERDINS-SCHENNA-MERAN FUN. TASER-SCENA-S.GIORGIO/SEILB. TASER-SCHENNA-ST.GEORGEN CASTELTORRE-MERANO/THURNSTEIN-MERAN CITYBUS LAGUNDO/CITYBUS ALGUND VELLOI-LAGUNDO-MERANO/VELLAU-ALGUND-MERAN VIPITENO-BRESSANONE/STERZING-BRIXEN CITYBUS BRESSANONE/CITYBUS BRIXEN LAZFONS-VELTURNO-BRESSANONE/LATZFONS-FELDTHURNS-BRIXEN BRESSANONE-SCEZZE-TILES/BRIXEN-TSCHÖTSCH-TILS

7 Seite / Pag. 7 KOFLER FUGGER REISEN WIPPTAL REISEN VOLGGER AUTO RAINER OBERHUBER MELLAUNER KLÖCKER LEITNER GATTERER TAFERNER SEIWALD STEINER HOLZER OBERHOLLENZER VIPITENO-BRESSANONE/STERZING-BRIXEN VIPITENO-FLERES-BRENNERO/STERZING-PFLERSCH-BRENNER VIPITENO-BRESSANONE/STERZING-BRIXEN VIPITENO-VAL DI VIZZE/STERZING-PFITSCH VIPITENO-VAL RIDANNA-RACINES /STERZING-RIDNAUNTAL-RATSCHINGS VAL GIOVO/JAUFENTAL VIPITENO-VAL RIDANNA-RACINES /STERZING-RIDNAUNTAL-RATSCHINGS VIPITENO-TELVES/STERZING-TELFES CITYBUS VIPITENO/CITYBUS STERZING S. LEONARDO-BRESSANONE/ST. LEONHARD-BRIXEN LUSON-BRESSANONE/LÜSEN-BRIXEN VALLES-RIO PUSTERIA-BRESSANONE/VALS-MÜHLBACH-BRIXEN RODENGO-RIO PUSTERIA/RODENECK-BRIXEN SPINGA-AICA-RIO PUSTERIA/SPINGES-AICHA-BRIXEN RODENGO-SCIAVES-BRESSANONE/RODENECK-SCHABS-BRIXEN GITSCHBERG-JOCHTAL SCALERES-BRESSANONE/SCHALDERS-BRIXEN TERENTO-VANDOIES / TERENTEN-VINTL FUNDRES-VANDOIES/PFUNDERS-VINTL TERENTO-FALZES-BRUNICO/TERENTEN-PFALZEN-BRUNECK FALZES DI SOPRA-S.STEFANO/OBERPFALZEN-STEFANSDORF ANTERSELVA-VALDAORA-BRUNICO/ANTHOLZ-OLANG-BRUNECK CITYBUS BRUNICO/CITYBUS BRUNECK VALLE DI CASIES/GSIESERTAL BRAIES/PRAGS PONTICELLO-PRATO PIAZZA/BRÜCKELE-PLATZWIESE SESTO-S CANDIDO-PRATO DRAVA/SEXTEN-INNICHEN-WINNEBACH SILLIAN-S.CANDIDO/SILLIAN-INNICHEN CITYBUS DOBBIACO/CITYBUS TOBLACH VALLE AURINA-BRUNICO/AHRNTAL-SAND IN T.-BRUNECK LAPPAGO-CAMPO TURES/LAPPACH-SAND IN TAUFERS RIVA TURES-CAMPO TURES/REIN IN T.- SAND IN TAUFERS ACERETO-CAMPO TURES/AHORNACH-SAND IN TAUFERS RIO BIANCO - CAMPO TURES/WEIßENBACH - SAND IN TAUFERS CITYBUS CAMPO TURES/CITYBUS SAND IN TAUFERS