ERGONOMISCHE STERILISATION GETINGE SMART TRANSPORTWAGEN

Transkript

1 ERGONOMISCHE STERILISATION GETINGE SMART TRANSPORTWAGEN

2 2 Getinge SMART Transportwagen-Konzept KOMFORT AUF GANZ NEUEM NIVEAU DAS GETINGE SMART KONZEPT Belade- und Verteilungssysteme sind ein wichtiger Bestandteil des Arbeitsablaufs in Operationssälen und Sterilisationseinheiten. Getinge SMART ist eine Reihe von durchdacht konstruierten Transportwagen, mit deren Hilfe die Beladung und Verteilung von Instrumenten auf ein ganz neues Niveau gehoben wird - ergonomisch wie funktional. Ergonomisches Konzept Die Transportwagen-Reihe basiert auf einem ergonomischen Konzept für effizientes Beladen und Verteilen von Gütern mit optimaler Hygiene und Bedienbarkeit. Getinge SMART bedeutet erstklassige Transportwagen-Funktionalität in jedem Detail, von der Auswahl der Materialien und Oberflächen bis hin zu Manövrierbarkeit, Reinigungsmöglichkeit und Ergonomie. Nahezu mühelos Getinge SMART Transportwagen sind mit einer halbautomatischen Beladefunktion ausgestattet, um den manuellen Aufwand beim Be- und Entladen von Gütern zu reduzieren. Die Handhabung der Transportwagen ist eine Freude - die PowerDrive- Funktion reduziert den manuellen Kraftaufwand durch den eingebauten Elektroantrieb. Diese optionalen Funktionen sorgen für eine gute Ergonomie und schaffen optimale Arbeitsbedingungen für Ihre Mitarbeiter.

3 Getinge SMART Transportwagen-Konzept 3 Getinge SMART wurde mit dem renommierten Red Dot Award für Produktdesign 2012 ausgezeichnet und dabei unter mehr als Einsendungen in der Kategorie Life Science and Medicine ausgewählt. Der Red Dot Design Award geht zurück auf das Jahr 1955 und ist heute einer der weltweit größten und bedeutendsten Designwettbewerbe. Video ansehen

4 4 Getinge SMART Transportwagen-Konzept SMART TRANSPORTWAGEN ERGONOMIE IN JEDEM DETAIL Ergonomie bedeutet die Möglichkeit, ohne Anstrengungen und Verletzungen zu arbeiten. Es geht um das mühelose Bewegen schwerer Lasten. Es geht um Flexibilität und das Verständnis, dass Menschen sich in Größe und Kraft unterscheiden - und in den Aufgaben, die sie ausführen. Unsere Transportwagen basieren auf einem intelligenten ergonomischen Konzept, das jedes Detail der Beladung und Ladungsverteilung einschließt. Nicht höhenverstellbarer Transportwagen für Reinigungsund Desinfektionsgeräte Leicht zu manövrieren Leicht zu reinigen Ergonomisch Höhenverstellbarer Transportwagen für Sterilisatoren Richtige Höhe für Be- und Entladen sowie Transport Leicht zu manövrieren Integrierte Bedienelemente (siehe Abbildung) Leicht zu reinigen Ergonomisch Halbautomatisches Beladen (optional) PowerDrive (optional) Nicht höhenverstellbarer Transportwagen für Sterilisatoren INTELLIGENTE OPTIONEN Halbautomatisches Beladen (SAL) Das automatische Be- und Entladen der Beschickungswagen erfolgt über das in den Griff integrierte Bedienelement. PowerDrive Deutliche Reduzierung des manuellen Kraftaufwands beim Schieben und Manövrieren von Transportwagen in die gewünschte Position durch den eingebauten Elektroantrieb. Die Bedienelemente sind ebenfalls in den Griff integriert. Diese Option beinhaltet die SAL-Funktion. Leicht zu manövrieren Leicht zu reinigen Ergonomisch Halbautomatisches Beladen (optional) PowerDrive (optional)

5 Getinge SMART Transportwagen-Konzept 5 Bei dem höhenverstellbaren Transportwagen sind die Bedienelemente in den Griff integriert, so dass der Benutzer den Wagen sicher einsetzen und manövrieren kann, ohne den Griff loslassen zu müssen. Das Bedienfeld ist durch seine Neigung bequem sichtbar und umfasst wenige, leicht verständliche Symbole. Zwei Speichertasten für die Höheneinstellung erleichtern die Bedienung durch verschiedene Benutzer. Die Räder sind speziell konstruierte Rollen für einfaches und leises Schieben und Manövrieren, sogar mit schweren Beladungen.

6 6 Getinge SMART Transportwagen-Konzept SMART DISTRIBUTIONSWAGEN FÜR ERGONOMISCHEN UND EFFIZIENTEN TRANSPORT Getinge SMART Distributionswagen sind für den effektiven und ergonomischen Transport von Körben und/oder anderen Behältern konstruiert. Sie werden in Pack- und Sterilbereichen sowie zum Transport von und zu unreinen Bereichen im gesamten Krankenhaus eingesetzt. Geschlossener Distributionswagen (DTHC) In diesem Transportwagen können Instrumentencontainer und -körbe zusammen mit Utensilien, Wäsche, Einmalartikeln und Anästhesiematerial zu einer internen OP- Abteilung oder zu externen Krankenhäusern oder Lagereinrichtungen transportiert werden. Das feste Gehäuse schützt das Sterilgut vor Staub und Beschädigung während des Transports. Einfacher und sicherer Transport Ergonomisch Kann maschinell gereinigt und desinfi ziert werden Für bequemes Be- und Entladen lassen sich die Türen um 260 öffnen und in der offenen Position fi xieren. Der Türgriff kann mit einem optionalen Schloss ausgestattet werden. Die Regalböden sind versetzbar und ermöglichen so eine maximale Auslastung des Transportwagens. Es können bis zu fünf Regalböden verwendet werden (drei sind im Standardlieferumfang enthalten). Zusätzliche Regalböden für mehr Lagerkapazität sind optional erhältlich. Jeder Regalboden wird mit zwei Teilern geliefert, um die Güter während des Transports in ihrer Position zu halten. Zum leichteren Manövrieren verfügt der Transportwagen über zwei feststellbare Drehrollen und zwei feststellbare starre Rollen. Der Durchmesser der Rollen beträgt 160 mm. Mit einer Koppelvorrichtung und einer Zugstange (optional erhältlich) kann der Wagen auch angehängt werden.

7 Getinge SMART Transportwagen-Konzept 7 Offener Distributionswagen (DTO) Dieser Transportwagen ist eine mobile Aufbewahrungseinheit für modulare Körbe und Container. Durch die offene Konstruktion sind einzelne Packungen sehr leicht zu finden und herauszunehmen. Für einen sicheren Transport lassen sich Regalböden und Körbe leicht sichern. Die fl exible Anordnung von Trägerschienen und Regalböden ermöglicht eine maximale Auslastung des Transportwagens. Der Transportwagen kann von beiden Seiten be- und entladen werden. Für leichteren Zugang können Regalböden und Körbe halb herausgezogen werden. Einfaches Be- und Entladen Spart Lagerraum Leise und leicht manövrierbar Die hochwertigen Drehrollen (davon zwei feststellbar) ermöglichen einfaches Schieben und Manövrieren selbst bei voller Beladung. Zur Sicherheit können die Rollen desinfi ziert werden.

8 8 Getinge SMART Transportwagen-Konzept SMART TRANSPORTWAGEN TECHNISCHE DATEN Getinge SMART Transportwagen bieten Ihnen die Möglichkeit, eine Lösung zu wählen, die Ihren Bedürfnissen in jeder Situation wirklich gerecht wird. HÖHENVERSTELLBARER TRANSPORTWAGEN FÜR STERILISATOREN Getinge Ladeplattform für Ladeplattform Halbautomatisches PowerDrive Max. Ladung Sterilisatormodell Beschickungswagen für Körbe Beladen (SAL)* 1 und SAL* 1 Gewicht HS/GE 6610 HS/GE * SAL* PwD und SAL* kg HS/GE 6910 HS/GE 6613 HS/GE * SAL* PwD und SAL* kg HS/GE * kg HS/GE kg GEB kg GEB kg GEB kg ABMESSUNGEN UND LADEHÖHE Abmessungen, mm Ladehöhe Art.-Nr. (L B H) (min./max.) / / / / / / / / / / / / / 858 *1 Nur bei Ladeplattform für Beschickungswagen *2 Ladeplattform für Körbe (für automatische Be- und Entladung) *3 Zur Verwendung mit der halbautomatischen Beladeoption ist für Beschickungswagen oder Beladeplattformen jeweils ein Set Trägerschienen erforderlich *4 Ladeplattform für Körbe (für automatische Be- und Entladung 6613) *5 Für Beschickungswagen in Kammerlänge

9 Getinge SMART Transportwagen-Konzept 9 NICHT HÖHENVERSTELLBARER TRANSPORTWAGEN FÜR STERILISATOREN Getinge Ladeplattform für Ladeplattform Halbautomatisches PowerDrive und Max. Ladung Sterilisatormodell Beschickungswagen für Körbe Beladen (SAL)** SAL** Gewicht HS/GE kg HS/GE 6610 HS/GE SAL* PwD und SAL* 200 kg HS/GE SAL* PwD und SAL* 200 kg HS/GE kg HS/GE SAL* PwD und SAL* 200 kg HS/GE SAL* PwD und SAL* 200 kg HS/GE kg ABMESSUNGEN UND LADEHÖHE Abmessungen, mm Art.-Nr. (L B H) Ladehöhe ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± 10 * Zur Verwendung mit der halbautomatischen Beladeoption ist für Beschickungswagen oder Beladeplattformen jeweils ein Set Trägerschienen erforderlich ** Nur bei Ladeplattform für Beschickungswagen NICHT HÖHENVERSTELLBARER TRANS- PORTWAGEN FÜR REINIGUNGS- UND DESINFEKTIONSGERÄTE Getinge Transportwagen-Modell Max. Ladung RDG-Modell Gewicht , einseitige Griffe 165 kg 88 Turbo , beidseitige Griffe CM320 ABMESSUNGEN UND LADEHÖHE Abmessungen, mm Ladehöhe Art.-Nr. (L B H) (min./max.) ± ± 5

10 10 Getinge SMART Transportwagen-Konzept SMART DISTRIBUTIONSWAGEN TECHNISCHE DATEN Mit Getinge SMART Distributionswagen können Sie Ihre Güter stets sicher und effizient verteilen. Der geschlossene Transportwagen schützt Sterilgut vor Staub und Beschädigung, während das offene Modell als mobile Einheit für modulare Körbe und Container dient. GESCHLOSSENER DISTRIBUTIONSWAGEN (DTHC) Transportwagen- Modell Kapazität Optionen Max. Ladung Abmessungen, mm Gewicht (L B H) DTHC 6 oder 8 SPRI/ISO hoch* oder , Gitterrost einschl. 2 Trennelementen 145 kg DIN STE, ½ Größe** , Kuppelvorrichtung und Zugstange *SPRI hoch: mm / ISO hoch: (für 8 SPRI/ISO muss ein zusätzlicher Regalboden bestellt werden) ** DIN STE, ½ Größe: mm

11 Getinge SMART Transportwagen-Konzept 11 Jedes Modell der offenen Getinge SMART Distributionswagen ist als Einzel- oder Doppelversion erhältlich: Drei Modelle sind für Standardbeladungen konfi guriert. Im Lieferumfang sind Führungsschienen für Körbe, Regalböden für Container oder beides enthalten. Ein Basismodell kann individuell konfi guriert werden. Für das Basismodell sind Führungsschienen gesondert aufgeführt und zu bestellen, mit denen eine gemischte Beladung aus Regalböden und/oder Körben individuell konfi guriert werden kann. OFFENER DISTRIBUTIONSWAGEN (DTO) Art des Ladeguts Artikelnr. und Beschreibung Max. Ladung Abmessungen, mm Gewicht, kg (L B H) Körbe , DTO einzeln, SPRI (10 niedrig oder 5 hoch) , DTO doppelt, SPRI (20 niedrig oder 10 hoch) Gemischt , DTO einzeln, 2 SPRI hoch/3 Regalböden , DTO doppelt, 4 SPRI hoch/6 Regalböden Regalböden , DTO einzeln, 5 Regalböden , DTO doppelt, 10 Regalböden , DTO, Einzel-Basismodell ohne Führungsschienen Individuell , DTO, Doppel-Basismodell ohne Führungsschienen konfi guriert , zwei Führungsschienen SPRI , zwei Führungsschienen ISO , zwei Führungsschienen und Regalboden Optionen , außenliegende Transportsicherung , Gestell für Einwegabdeckungen , transparente Einwegabdeckungen, 50 Stck./Rolle , wiederverwendbare Abdeckung für DTO einzeln , wiederverwendbare Abdeckung für DTO doppelt

12 Getinge Infection Control ist der weltweit führende Anbieter von Lösungen zur Sterilgutaufbereitung im Gesundheitswesen. Unser Ziel ist es, höchste Qualität und Sicherheit zu den niedrigsten Gesamtkosten zu gewährleisten. Wir bieten Komplettlösungen für reibungslose Arbeitsabläufe, die das Kontaminationsrisiko reduzieren und gleichzeitig die Effizienz im Gesundheitswesen steigern DE Göteborgstryckeriet We reserve the right to make technical and construction changes. Getinge Infection Control AB P O Box 69 SE Getinge SWEDEN Phone: +46 (0) info@getinge.com Getinge Vertrieb und Service GmbH Kehler Strasse 31 D Rastatt DEUTSCHLAND Telefon: / info.inco-de@getinge.com Getinge Odelga Vertrieb und Service GmbH Perfektastrasse 87 A-1230 Wien ÖSTERREICH Telefon: office@getinge.at Getinge Schweiz AG Quellenstrasse 41b CH-4310 Rheinfelden SCHWEIZ Telefon: / info@getinge.ch getinge.com Die GETINGE GROUP zählt weltweit zu den führenden Anbietern im Bereich der Gesundheitsversorgung. Die medizintechnischen Produkte und Lösungen der Unternehmensgruppe tragen entscheidend zur Qualitätssteigerung und Kostensenkung im Gesundheitswesen bei und werden unter den Marken ArjoHuntleigh, GETINGE und MAQUET angeboten. ArjoHuntleigh konzentriert sich auf Lösungen für die Patientenmobilität und die Wundversorgung. GETINGE bietet im Gesundheitswesen Lösungen für die Infektionskontrolle und in Forschungseinrichtungen für die Kontaminationsvorbeugung an. MAQUET ist auf Lösungen, Therapien und Produkte für chirurgische Eingriffe, interventionelle Kardiologie und die Intensivpflege spezialisiert.