Der Gerasdorfer Gemeindekurier

Transkript

1 Der Gerasdorfer Gemeindekurier Die amtliche Monatszeitung der Stadtgemeinde Gerasdorf bei Wien Festjahr 2009: Wir feiern 10 Jahre Stadterhebung Balleröffnung im VBH Oberlisse: Tanzschule Schwebach Sternsinger im Rathaus Gerasdorfer Kinder sammeln für die Ärmsten auf der Welt. Geld aus NÖ ist gesichert Bedarfszuweisungen und 1,2 Mio für Volksschule Kapellerfeld fix. EKZ Gerasdorf in den Startlöchern Verkehrswege in Bau, FMZ im Herbst 09 fertig, EKZ folgt Herbst 2010.

2 2 > Amtliches > Amtliches > Amtliches > Amtliches > Amtliche Termine: 17. Mai, Uhr: Fahrradkodieraktion bei Gerasdorf fährt Rad 19. Mai: Beginn Kartenverkauf für den Badeteich, im Bauhof hinter dem Rathaus. 30. Mai: Beginn Badesaison Bürgerservicezeiten Rathaus, Kirchengasse 2 Mo Uhr Uhr Di Uhr Mi Uhr Uhr Do Uhr Fr Uhr Während der Bürgerservicezeiten können im Rathaus alle amtlichen Wege persönlich erledigt werden. Impressum: - Die amtliche Monatszeitung der Stadtgemeinde Gerasdorf bei Wien Ausgabe 45. Jahrgang, 2. Stück Herausgeber, Verleger, Medieninhaber: Stadtgemeinde Gerasdorf bei Wien, Rathaus, Kirchengasse Gerasdorf bei Wien Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Mag. Alexander Vojta Kontakt: Tel.: 02246/ rathaus@gerasdorf-wien.gv.at Druck: Atlas-Druck, Großebersdorf, gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. Ärztewochenenddienste in Gerasdorf: Jänner - März 2009 DR. MESSNER DR. LAHER DR. BERTL TELEFON ADRESSE Hauptstraße 34 Haydnweg 40 VH Kapellerfeld Jänner 3.-4., ,6., , Februar , 7., 8., ,28. März 1., , URLAUB Der Recycling-Schneeschieber Die Differenz zum Listenpreis erhält die Emmaus-Gemeinschaft als Spende des AWS. Erhältlich ist der Schneeschieber am Gemeinde- oder Stadtamt, oder direkt beim Abfallverband. Informationen: Abfallverband Schwechat Tel: 02230/24 18 Ab sofort bis einschließlich 31. März 2009 verkauft der Abfallverband jeden Schneeschieber um 12 Euro (nur für Abgabenpflichtige des Abfallverbands). Internet: Altstoffsammelzentrum: Neue Öffnungszeiten seit 2009 MÄRZ - OKTOBER DI, DO, FR MI SA und NOVEMBER FEBRUAR DI + FR MI SA und

3 > Bürgermeister > Bürgermeister > Bürgermeister > 3 Sehr geehrte Gerasdorferin! Sehr geehrter Gerasdorfer! Willkommen im Festjahr Wir feiern 10 Jahre Stadterhebung. Wir können auf unsere Stadt stolz sein! Gerasdorf bei Wien wurde 1999 zur Stadt erhoben. Die Entwicklung der letzten 10 Jahre war großartig. Wir haben das Recht, im heurigen Festjahr mit Würde und Stolz, aber auch mit Dankbarkeit und Freude zu feiern. Viele Veranstaltungen während des ganzen Jahres laden dazu ein. Feiern Sie mit! Gerasdorf schnürt 10 Millionen-Konjunkturpaket Der Gemeinderat hat im Budget für 2009 einmalige Investitonen und Aufwendungen von 10 Mio. EUR für Schulbau, Straßenbau, Lehrlingsausbildung, etc. beschlossen. Wir unterstützen die Wirtschaft in Gerasdorf, damit sie nicht ins Stocken gerät. Im Jahr 2009 gilt: Zusammenhalten! Wenn es den Menschen schlecht geht, halten sie zusammen, so eine alte Weisheit. Wir in Gerasdorf sagen: Stadt werden - Dorf bleiben. Es wird daher an uns allen liegen, in einem wirtschaftlich so unsicheren Jahr wie 2009, einander zu helfen. Ihr Bürgermeister Mag. Alexander Vojta vojta@gerasdorf-wien.gv.at Guter Draht zu Nö Landesregierung: Geld für VS Kapellerfeld genehmigt Landhaus in St. Pölten Bürgermeister Alexander Vojta stellt 1,2 Mio. EUR für Volkschule Kapellerfeld sicher. Das von der Gemeinde im Vorjahr abgewickelte Finanzierungsgeschäft (Baurechtsvertrag) wurde am 12. Jänner 2009 von der NÖ Landesregierung aufsichtsbehördlich genehmigt. Reden wir miteinander! Bürgermeister Alexander Vojta Meine Sprechstunden: Mi Uhr Sa Uhr Bitte um tel. Voranmeldung unter 02246/ Fr. Schrenk Inhalt 2 Amtliches 3 Bürgermeister 4 Gesundheit 5 Rathaus, Landhaus 6 Nahversorger 7 Wirtschaft 8,9 Verkehr, VOR 10,11 Ehrungen 12,13 Hilfe in Notfällen 14,15 Gerasdorf im Bild 16 Werbung 17, 18 Veranstaltungen 19 Kinder 20 Vereine 21 Sport 22 Gerasdorf in Kürze 23 Zum Schluss

4 4 > Gesundheit > Gesundheit > Gesundheit > Gesund Der Gerasdorfer Gesundheitszuschuss - 16 Vertragspartner Die Inanspruchnahme des Gesundheitszuschusses ist bei nachstehenden Vertragspartnern möglich. Der Gesundheitszuschuss kann nicht in bar eingelöst werden. Es ist mit dem jeweiligen Gesundheitsdienstleister im Vorhinein abzuklären für welche Dienstleitungen der Gesundheitszuschuss in Anspruch genommen werden kann. Sternsinger im Rathaus Gerasdorf auf Besuch Al-Awami Dr. Mahdi, Halbgasse 20 (Kap.), 0699/ Internist, Facharzt für Innere Medizin, Angiologie und Gefäßkrankheiten Bajer Sabine, Fuchsgasse 5, Seyring, 0676/ Heilmasseurin & Gew. Masseurin, Massagestudio Blumenreich Marco, Hauptstraße 2, Seyring, 0699/ Heilmasseur, Gelenksbehandlung, Lymphdrainage, Fuß-Reflexzonenmassage Fürtler Karin, Gemeindweg 13a Haus 8, 02246/32136 Istitutions- und Bewusstseinstraining, Einklang mit dem Körper Goll Isabell, Westgasse 47, 0699/ Erziehungscoaching, Energetiker, Sonderkindergartenpädagogin Klarer Elisabeth, Westgasse 10, 0676/ Energetische Hilfestellung, Entspannung-Klangmassage, Bachblütenberatung ganzheitlicher-kinesologischer Energieausgleich Klein Barbara, Hauptstraße 6, Seyring, 0676/ Farblichttherapie, Fußpunktstimulation, Blockadenabbau Kremser Ingrid, Halblehengasse 1a/Top7, 0699/ Physiotherapeutin, Osteopatin, Orthopädie, Unfallchirurgie Mischka Sigrid, Blütengasse 53, 0650/ Dipl. Entspannungstrainerin, Klangmassage, Raindrop- und Hot Stone Massage, Entspannungstraining Nowak Gabriele, Feldgasse 20a (Kap.), 0676/ Energetik, Pranic Healing Pamperl Maria, Josef Böckgasse 40, 0676/ Psychotherapeutin,Trauma,Ängste,Depressionen Pelikan Dr. Helmut, Roseggerweg 14, 02246/3902 Psychosomatische Energetik Pisecky Mag. Andrea, Stammersdorfer Straße 416, 0699/ Lebens- u. Sozialberatung, Bioresonanz, Atem- und Energieübungen Schnürl Karin, Kuhngasse 8/2/3, 0650/ Kinesiologie, Fünf Tibeter, Kinderbehandlungen Soukup Karin, Föhrengasse 87/1 (Kap.), 0664/ Dipl. Klangtherapeutin, Energetische Klangbehandlung, Klangund Fantasiereisen, Reiki Winter Heidi, Hoffmannweg 29, 0699/ Lebens- und Sozialberatung, Familienaufstellung, Sexualberatung Vlnr: Stephanie, Nadine, Verena mit Fr. Aininger bei Bgm. Vojta im Rathaus Bürgermeister Alexander Vojta lud eine Abordnung der Gerasdorfer Sternsinger zu sich ins Rathaus ein. Ich bin von den jungen Sternsingerinnen begeistert, denn sie zeigen wie wichtig es ist, etwas für die Ärmsten der Armen zu tun. Auch unter den Erwachsenen wird im heurigen Jahr viel soziales Verständnis und Solidarität nötig sein. Zum Abschluß gab s eine Spende und für die 3 Sternsingerinnen etwas zum Naschen. Notrufnummern für Gerasdorf vom Handy Wenn die Notrufnummern 122, 133 oder 144 vom Handy gewählt werden, kommt es innerhalb des Ortsgebietes immer wieder zu Problemen. Wählen Sie daher immer die Vorwahl 02246/..., dann werden Sie immer zur richtigen Leitstelle verbunden.

5 > Rathaus > Landhaus > Rathaus > Landhaus > 5 Bgm. Vojta stellt Geld der Niederösterr. Landesregierung sicher: Zwei mal EUR für Gerasdorf Bürgermeister Mag. Alexander Vojta und LHStv. Sepp Leitner sichern über ,- EUR Bedarfszuweisung für die Gemeinde Gerasdorf. Die Gemeinde beantragt jedes Jahr beim Land NÖ Fördergelder, sogenannte Bedarfszuweisungen. Für 2008 waren dies EUR für die Badeteichanlage und EUR für die Güterwegeerhaltung. Zuständig: Abt. IVW3 des Amtes der NÖ Landesregierung. Im Juli wurden zunächst EUR gewährt, der Rest wurde ohne Nennung von Gründen abgelehnt. LH Pröll hatte LHStv. Dr. Sepp Leitner, der Gerasdorf die Gelder geben wollte, die Kompetenzen für Bedarfszuweisungen entzogen. Für alle Bürgermeister war ein neues Prozedere, siehe Kasten rechts, verbindlich vorgegeben. Gemeinde Gerasdorf dankt LH Pröll und LR Sobotka für die Bedarfszuweisungen Nö Heizkostenzuschuss 08/09 für sozial bedürftige GerasdorferInnen Sozial bedürftige Gerasdorfer- Innen können in der Heizperiode 2008/2009 einen Heizkostenzuschuss in der Höhe von EUR 210,- erhalten. LHStv. Dr.Sepp Leitner und Bgm. Alexander Vojta am Ziel: Zwei mal EUR für Gerasdorf sichergestellt. Bgm. Vojta hat darauf die neuen Modalitäten eingehalten und sofort die ausstehenden Gelder über den Gemeindevertreterverband eingefordert. Dessen Präsident, LAbg. Rupert Dworak, hat in Absprache mit LHStv. Leitner direkt mit LH Pröll verhandelt. Das Ergebnis: in der Sitzung der NÖ Landesregierung vom 16. Dez wurden weitere EUR bewilligt. Die Gemeinde Gerasdorf kann die Gelder für den Ausgleich des Budgets dringend gebrauchen. Für 2009 hat Bürgermeister Alexander Vojta bereits ein Ansuchen um weitere EUR gestellt. Der Heizkostenzuschuss kann ab sofort bis bis 30. April 2009 am Gemeindeamt beantragt werden. Auskünfte erhalten Sie beim Nö Bürgerservice-Telefon unter 02742/ So funktioniert die NÖ Bedarfszuweisung Die Gemeinde hat jedes Jahr das Ansuchen um Bedarfszuweisung schriftlich bei der Abteilung Innere Verwaltung Gemeinden bis zum 31. Dezember des Vorjahres einzubringen. Innerhalb eines Verwaltungsbezirkes wird auf die Größe und die Finanzkraft der Gemeinde Rücksicht genommen. Bei der Zuteilung wird zwischen schwarzen und roten Gemeinden unterschieden. Für Gerasdorf verhandelt der Präsident des NÖ Gemeindevertreterverbandes, LAbg. Rupert Dworak in Absprache mit LHStv. Dr. Sepp Leitner die gesammelten Ansuchen direkt mit LH Dr. Pröll bzw. LR Mag. Sobotka.

6 6 > Betriebe > Nahversorger > Betriebe > Nahversorger > China Restaurant Citygarten Täglich geöffnet von 11:00-14:30 Uhr und von 17:00-23:00 Uhr Das China Restaurant Citygarten Oberlisse: Günstig und gemütlich Adresse: Mozartweg 1, 2201 Gerasdorf Tel: 02246/3998 Ein wichtiger Bestandteil im Einkaufsgrätzl Oberlisse ist das China-Restaurant beim Kreisverkehr. Jeden Tag ist es geöffnet. Mo-Sa von 11:00 bis 14:30 Uhr gibt es das günstige Mittagsmenü schon ab 4,80 EUR inkl. Suppe oder Frühlingsrolle. Der Hit seit Jahren: mit der beliebten Stempelkarte ist das 10. Menü sogar gratis. Tel. Bestellen und Mitnehmen ist möglich. Pünktlich zum Beginn des chinesischen Kalenderjahres am 26. Jänner besuchte Bürgermeister Alexander Vojta China Restaurant-Chef Chen Chungnan und Liu Xiaoyan KABARETT & KUNST im VBH Oberlisse Michael MIK Ricker bringt Gehörtes und Erlebtes auf die Kabarettbühne. Zuhören führte zu seinem Erfolg! So weit sich Michael Ricker zurückerinnern kann, hat er den Mitmenschen aufs Maul geschaut. Das blieb bis heute so. So entstand die Idee, seinen Mitmenschen einen Spiegel vor die Augen zu halten. Karl Habegger entdeckte das Malen als seine Leidenschaft. Mehrere Kurse und Seminare, wie ARTURO Wien, ZORN-MOISL Mondsee, um nur einige zu nennen, perfektionierten seinen heutigen Malstiel. Ich unterscheide bei meinen Bildern, Spontanbilder oder Bilder nach durchdachtem Motiv.

7 > Wirtschaft > Wirtschaft > Wirtschaft > Wirtschaft > 7 EKZ Gerasdorf in den Startlöchern. Baubeginn für die Verkehrswege um das Einkaufszentrum Kreuzungsfreie Zufahrt zum Gelände ab Mitte 2009 möglich - Spatenstich für das Shopping-Center ist für das Frühjahr 2009 geplant. Baubeginn für das Fachmarktzentrum Anfang 2009 Die Bauarbeiten für die Verkehrsinfrastruktur von Österreichs fünftgrößtem Einkaufszentrum sind voll im Gang. So wird seit Oktober rund um das Gelände, auf dem das Zentrum entsteht, mit Hochdruck an den Erschließungsstraßen gearbeitet. Während der gesamten Projektierungsphase hatte die komfortable Erreichbarkeit des Standortes für Kunden einen besonders hohen Stellenwert, erläutert Kurt Schneider, Geschäftsführer der Ekazent Immobilien Management GmbH und Sprecher des Shopping-Centers. Jetzt setzen wir das ausgeklügelte Verkehrskonzept zügig in die Tat um. EKZ Sprecher Kurt Schneider und Bgm Alexander Vojta überzeugen sich Ende Dezember vor Ort über den Baufortschritt. Bgm. Alexander Vojta lobt das durchdachte Verkehrskonzept: Da die Zufahrten abschnittsweise gebaut werden, kommt es zu keinen Beeinträchtigungen für die Gerasdorfer Bevölkerung. Optimaler Verkehrsfluss für EKZ: Kreuzungsfreie Zufahrt Lageplan Zufahrt EKZ-Gerasdorf Die Infrastrukturmaßnahmen im Detail: In Fahrtrichtung Süden wird die B7 verbreitert und um eigene Ein- und Ausfahrtsspuren zum und vom Einkaufszentrum erweitert. Die gesamten Bauaktivitäten finden auf einer Länge von etwa 500 Meter statt. Nach der Fertigstellung ist eine kreuzungsfreie Zufahrt zum Gelände aus beiden Fahrtrichtungen möglich. Zahlen u. Daten EKZ Gerasdorf EKZ: In rund 150 Geschäften des Einkaufszentrums mit einer Gesamtverkaufsfläche von Quadratmeter sind Dauerarbeitsplätze vorgesehen. Im Frühjahr 2009 findet der Spatenstich für den Gebäudekomplex statt. Im Herbst 2010 öffnet das Einkaufszentrum dann seine Pforten. FMZ: Im Fachmarktzentrum werden auf einer Fläche von Quadratmeter diskontorientierte Handelsbetriebe angesiedelt. Mit dem Bau wird Anfang 2009 begonnen. Eröffnung: Herbst Der Einzelhandelsumsatz inklusive der Geschäfte im FMZ wird bei 260 Millionen Euro im Jahr liegen.

8 8 > Verkehr > VOR > Verkehr > VOR > Verkehr > Verbesserungen für Gerasdorf im Fahrplan des VOR im Jahr 2009: gültig ab 14. Dezember 2008 Linie 125: Neue Nacht-S-Bahn Midnight Route ab März ( Discozug ) Spezialzug Am 14. Dezember 2008 traten in ganz Europa neue Fahrpläne in Kraft. Das bedeutet letztlich auch für die Verkehrsverbünde in der Ostregion, dass die Fahrpläne von Bus und Bahn neu aufeinander abgestimmt werden müssen. Rechtzeitig mit den Fahrplanänderungen gibt es auch an den Vorverkaufstellen die Neuen Fahrpläne in Buchform zu kaufen. Tagesaktuelle Fahrpläne erhalten Sie auch im Internet unter NEU! Am Wochenende noch später von Wien über Gerasdorf bis nach Mistelbach In den Nächten von Freitag/Samstag und Samstag/Sonntag rollt nun für Sie ein Discozug von Wien bis Mistelbach. Diese S-Bahn (S2/902 ZugNr.: 24082) hält in allen Zwischenbahnhöfen. Hier ein kleiner Fahrplanausschnitt: Wien Meidling 2.03 Wien Praterstern 2.19 Wien Floridsdorf 2.28 Gerasdorf 2.38 Kapellerfeld 2.42 Seyring 2.44 Mistelbach 3.23 NEU! Die Nacht-Schnellbahn (S2/902 ZugNr.: 24002) verkehrt täglich und hält in allen Stationen zwischen Wien/Meidling und Mistelbach und bringt Spätheimkehrer zu normalen Tarifen sicher nach Hause. Hier ein kleiner Fahrplanausschnitt: Wien Meidling 0.02 Wien Praterstern 0.19 Wien Floridsdorf 0.29 Gerasdorf 0.39 Kapellerfeld 0.42 Seyring 0.44 Mistelbach 1.23 Weihnachtsbeleuchtung spart Energie: LED- Licht braucht bis zu 90 % weniger Strom Bei der Weihnachtsbeleuchtung des Rathauses wurde großer Wert auf niedrigen Energieverbrauch gelegt. Die von der Gemeinde gekauften Beleuchtungskörper funktionieren mit LED-Technologie. Das bedeutet: Bis zu 90% weniger Stromverbrauch als bei herkömmlichen Leuchtmitteln. AWS - Card Die neue Weihnachtsbeleuchtung am Rathaus Gerasdorf. Bitte beachten Sie, dass im Altstoffsammelzentrum seit 1. Jänner 2009, Altstoffe nur mehr gegen Vorlage der AWS- Card entgegen genommenwerden dürfen.

9 > Verkehr > VOR > Verkehr > VOR > Verkehr > Verbesserungen für Gerasdorf im Fahrplan des VOR im Jahr 2009 für die Linie ein Auszug: 9

10 10 > Ehrungen > Ehrungen > Ehrungen > Ehrungen > Hohe Geburtstage Marhofer Josef 96 Mondschein Josef 90 Katzengruber Anna 89 Lammel Hermine 89 Schatzl Stefanie 89 Bartos Maria 88 Steindorfer Johann 88 Pavlicek Johann 88 Popp Stefanie 87 Kasak Maria Anna 87 Kasparek Karl 86 Reisinger Otto 86 Pahs Irmengard 85 Ernst Adolf 85 Brückler Paula 84 Fischer Otto 84 Kiesling Alfred 84 Kahl Elfriede 84 Wolf Heinrich 83 Jovanovic Nikola 82 Kaller Johann 82 Anderl Josef 82 Wachter Erich 82 Rosner Johann 81 Eipeldauer Eduard 81 Bakter Stefan 81 Markl Katharina 81 Kresina Franz Johann 81 Wawris Josefine 80 In Gedenken an: Ruzicka Ingeborg geb Hadrigan Thomas geb Eichler Harald geb Pokorny Wilhelm geb Schilk Maria geb Diamantene Hochzeit Holzer Ludwig u. Margarete Goldene Hochzeit Tuschl Karl u. Annemarie Gorisek Norbert u. Inge Bauer Johann u. Anna Goldene Hochzeit - Anna und Johann Bauer Grundschober F. geb Buchsbaum A. geb Zlatar Zdravko geb Abo Alez Katharina geb Wudeck Karl geb

11 > Ehrungen > Ehrungen > Ehrungen > Ehrungen > 11 Ehrungen von Goldenen und höheren Hochzeiten durch den Bürgermeister sind nur dann möglich, wenn am Meldeamt die Heiratsurkunde vorliegt und somit das Datum der Verehelichung bekannt ist. Besondere Ehrungen in Gerasdorf Die goldenen Hochzeiten: Tobias Wiedek Goldene Hochzeit - Inge und Norbert Gorisek Geburten Marvan Maximilian Hofmann Lilly Jovanovic Oliver Leisser Thomas Spring Simon Traxl Valerie Wiedek Tobias

12 12 > Hilfe in Notfällen > Hilfe in Notfällen > Hilfe in Notfällen Rathaus Gerasdorf Bürgerservicezeiten 2201, Kirchengasse 2 Telefon 02246/2272 Mo Uhr Uhr Di Uhr Mi Uhr Uhr Do Uhr Fr Uhr Kindergärten Kindergarten Oberlisse Dir. Elisabeth Benc Schulgasse 6 Tel / kindergarten.oberlisse@ gerasdorf-wien.gv.at Kindergarten Gerasdorf Dir. Mag. Elisabeth Melichar Kuhngasse 6 Tel / kindergarten.gerasdorf@ gerasdorf-wien.gv.at Kindergarten Kapellerfeld Dir. Helga Schopf Schillergasse 27 Tel / kindergarten.kapellerfeld@gerasdorf-wien.gv.at Kindergarten Seyring Dir. Gertrude Karl Rechte Dorfstraße 38 Tel / kindergarten.seyring@ gerasdorf-wien.gv.at Pfarren Röm. kath. Pfarre Gerasdorf bei Wien, 2201, Kircheng. 1 Tel /2267, kanzlei@pfarre-gerasdorf.at Röm. kath. Pfarre Seyring 2201 Gerasdorf bei Wien/ Seyring, Pfarrhof 1 Tel. 0650/ Evangelische Kirche, 2201 Gerasdorf bei Wien, Bachgasse 38, Kapellerfeld Die wichtigsten Notfallnummern Feuerwehr 122 Polizei 133 Rettung 144 Ärztenotdienst 141 Gasgebrechen (Wiengas) 01/128 Entgiftungszentrale 01/ EVN Wasser/24-Stunden Hotline 02247/2800 Kanalgebrechen Tel.Gemeinde 02246/2272 Kanalgebrechen Tel.Polizei Schulen Hauptschule Gerasdorf, Dir. Herta Hrdlicka 2201 Gerasdorf bei Wien, Bahnstraße 26 Tel /2270, Fax /49705, hs.gerasdorf@noeschule.at, Volksschule Gerasdorf/Oberlisse, Dir. Elfriede Mollik 2201 Gerasdorf bei Wien, Schulgasse 10 Tel /3960, Fax 02246/ @noeschule.at Volksschule Kapellerfeld, Dir. Herta Noidolt 2201 Gerasdorf bei Wien, Schillergasse 25 Tel /2940, Fax 02246/ vs.kapellerfeld@noeschule.at Volksschule Seyring, Dir. Hedwig Hafergut 2201 Gerasdorf bei Wien/Seyring, Schlossstraße 13 Tel /27656, Fax 02246/ @noeschule.at Musikschule Gerasdorf, Dir. Mag. Karl Korak 2201 Gerasdorf bei Wien, Hauptstraße 28 Tel / musikschule.gerasdorf@aon.at Horte Hort Gerasdorf-Oberlisse, Obmann: Harald Wagner 2201 Gerasdorf bei Wien, Schulgasse 10 Tel /20111 Hort Kapellerfeld, Obmann: Alexander Lehner 2201 Gerasdorf bei Wien, Schillergasse 19 Tel /4939 Hort Seyring, Obfrau: Brigitte Groß 2201 Gerasdorf bei Wien/Seyring, Schlossstraße 13 Tel /32556

13 > Hilfe in Notfällen > Hilfe in Notfällen > Hilfe in Notfällen 13 Gemeindeärztin MR Dr. Johanna Schlederer 2201 Gerasdorf bei Wien, Hauptstraße 34 Tel / Betreuung von Kindergärten, Schulen, der Gesunden Gemeinde Gerasdorf und Totenbeschau Praktische Ärzte Dr. Adele Bertl 2201 Gerasdorf bei Wien, Schillergasse 19 Volksheim Kapellerfeld Tel /20302 Ordinationszeiten: Mo Uhr Di Uhr Do u Uhr Fr Uhr Dr. Ulrike Laher 2201 Gerasdorf bei Wien/ Oberlisse, Haydnweg 40 Tel /2547 Ordinationszeiten: Mo 8 10 u Uhr Mi 8 11 Uhr Do 8 11 Uhr Fr Uhr Fachärzte Dr. Mahdi Al-Awami Facharzt für Innere Medizin Wahlarzt 2201, Halbgasse 20 (Kap.) Tel /28370 mobil: 0699/ Ordinationszeiten: Mo, Mi, Fr ab Uhr, nur mit tel. Voranmeldung Zahnarzt Dr. Marian Mazurowski 2201, Bahnstraße 43 Tel /2280 Ordinationszeiten: Mo Uhr Di u. Do Uhr u Uhr Mi Uhr Dr. Matthias Messner 2201 Gerasdorf bei Wien, Neu: Schrödingergasse 2/1 Tel /2449 NEUE Ordinationszeiten: Mo 8 13 Uhr Di 8 11 u Uhr Mi 8 12 u Uhr Fr 8 11 Uhr Seyring Hauptstr. 2: Di Uhr Dr. Peter Ambrosch Wahlarzt 2201 Gerasdorf bei Wien/ Kapellerfeld, Roseng , Tel /3900 Ordinationszeiten: Mo u. Fr Uhr Di Uhr Do Uhr Dr. Patrick Niederle Facharzt für Orthopädie Wahlarzt 2201, Schrödingergasse 2/2 Tel /20556 mobil: 0664/ Ordinationszeiten: Mo Uhr Do, Fr Uhr nur mit tel. Voranmeldung Montag auch Akuttermine möglich NEU: Dr. Astrid Udvardi Fachärztin für Haut- und Geschlechtskrankheiten Wahlärztin 2201 Gerasdorf bei Wien, Schrödingergasse 2/1 Tel Ordinationszeiten: Nur nach telefonischer Voranmeldung! BH Wien-Umgebung Außenstelle Gerasdorf 2201, Kuhngasse 2 Tel /4039 Öffnungszeiten: Mo - Fr Uhr Di Uhr Stadt-Apotheke Gerasdorf 2201, Leopoldauer Straße 5 Tel / apo.gerasdorf@aon.at Tierärzte Mag. Ruth Streit 2201, Pauligasse 5 Tel /4929 Ordinationszeiten: Mo Uhr Uhr Di Uhr Mi, Do u. Fr Uhr Uhr Sa Uhr In Notfällen: Mobil 0676/ Dr. Eduard Trimmel 2201, Kirchengasse 4 Mobil 0664/ Ordinationszeiten: Mi Uhr Fr Uhr Dr. Anton Kalleitner 1210 Wien, Jedlersdorfer Straße 349 Tel. 01/ Mobil 0664/ Ordinationszeiten: Mo, Di, Do, Fr u. Sa Uhr Uhr Mo, Di, Mi Do u. Fr Uhr Uhr Dipl.Tzt. Sabine Lehrbauer 2201, Föhrengasse Mobil 0664/ roter@a1.net Ordinationszeiten: nach telefonischer Vereinbarung

14 14 > Gerasdorf im Bild > Gerasdorf im Bild > Gerasdorf Ernennungsfeier in der Volksschule Oberlisse: Direktorin Elfriede Mollik ist Oberschulrätin! In einer wirklich würdigen, kleinen Feier, die die KollegInnen gemeinsam mit den Kindern mit besonderer Liebe und Sorgfalt für ihre Direktorin gestalteten, überreichte der Vorsitzende des Bezirksschulrates, Bezirkshauptmann Mag. Wolfgang Straub, das Dekret an Frau Direktor Mollik. Wir sind heute zusammengekommen, um Frau VD Elfriede Mollik am bisherigen Höhepunkt ihrer beruflichen Laufbahn zu ehren. Ein selbst gemaltes Bild ihrer Kids, ein selbst gedichtetes Gedicht, das die 10 Jahre Arbeit und Wirken in Gerasdorf ungeschminkt wiedergab, rundeten die Feier ab. Beim anschließenden Buffet wurde noch fröhlich weitergefeiert. BH Mag. Wolfgang Straub Ein buntes Bild für VD Mollik. Alle Schüler und Schülerinnen ehren ihre Frau Direktor. Viele Ehrengäste feierten mit den Kindern und LehrerInnen die neue Oberschulrätin.

15 > Gerasdorf im Bild > Gerasdorf im Bild > Gerasdorf 15 Ernennungsfeier in der Hauptschule Gerasdorf: Direktorin Herta Hrdlicka ist Oberschulrätin! In einer sehr emotionalen Feier wurde am Mittwoch, dem , der Hauptschuldirektorin Herta Hrdlicka der Titel Oberschulrätin verliehen. Der Präsident des Landesschulrates für NÖ, HR Hermann Helm und der Bezirkshauptmann für Wien-Umgebung whr Wolfgang Straub überreichten das Dekret. Verleihung des Dekretes durch den Bezirkshauptmann Im Beisein zahlreicher Ehrengäste, SchülerInnen, Kolleginnen und Kollegen und Freunde der allseits beliebten Direktorin. HR Hermann Helm bezeichnete die neue Oberschulrätin als leuchtenden Stern am niederösterreichischen Bildungshimmel. Herta Hrdlicka unterrichtet seit 1977 und leitet seit 11 Jahren die Hauptschule Gerasdorf. Sie ist auch die Chorleiterin der Regenbogenkinder. Ihr Motto: Jedes Kind hat die beste Schule verdient, die wir ihm bieten können. Herta Hrdlicka und Bgm Vojta Herta Hrdlicka im Kreise der Regenbogenkinder der Hauptschule Gerasdorf.

16 16 > Werbung > Werbung > Werbung > Werbung > Freuen Sie sich eigentlich auf Ihre Pension? Mit der PRÄMIENPENSION der Wiener Städtischen und 9,5% staatlicher Prämie werden Sie es kaum noch erwarten können.! 9,5% staatl. Prämie! Holen Sie sich heuer noch bis zu EUR 205,64 Mehr Infos in der Geschäftsstelle Korneuburg, Wiener Ring 16, bei Bez.Dir. Hans Zimmermann unter Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr 2201 Gerasdorf Industriestr. 5 Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr 2201 Gerasdorf Industriestraße 5 AB WERKVERKAUF FÜR JEDER- MANN!

17 > Veranstaltungen > Veranstaltungen > Veranstaltung 17 Schiausflug der Jugend- & Kulturszene Gerasdorf zum Semmering war ein voller Erfolg. Der Bus, der wie jedes Jahr von der Stadtgemeinde Gerasdorf bei Wien, insbesondere von unserem Bürgermeister Mag. Alexander Vojta gestiftet wurde, holte uns um 6.30 Uhr von Gerasdorf ab. Wir hatten mit dem Wetter sehr großes Glück und daher stand einem erholsamen und zugleich ereignisreichen Tag nichts mehr im Wege. Was uns heuer sehr zufrieden stimmte war, dass alle freien Plätze zur Gänze verbraucht wurden. Die Seyringer Jugend nahm mit 34 Personen und die Gerasdorfer Jugend mit 19 Personen an dem Ausflug teil, womit der Bus, mit einer Sitzplatzanzahl von 53 Plätzen, voll besetzt war. Gegen Uhr kamen wir wieder in Gerasdorf an, wo wir mit einer Gulaschsuppe zur Stärkung empfangen wurden. Ich möchte mich herzlich für die zahlreiche Teilnahme der Seyringer Jugend bedanken und hoffe, dass noch weitere Ausflüge wie dieser folgen werden. Michael Kramer Obmann des Dachverbandes der Jugend Gerasdorf Viel Spaß beim Schifahren. Gesunde Gemeinde Gerasdorf: Workshop - Die Fünf Tibeter Die Fünf >>Tibeter<< -Ein Weg zur Inneren Kraft Workshop Samstag 28. März 2009, 9-15 Uhr im Sozialzentrum Kuhngasse 2, Gerasdorf Ort 40,- (inkl. Infomaterial und Getränke) G G G Für Menschen, die mit einer einfachen Übungsabfolge, täglich durchgeführt, Entspannung, anhaltende Jugend und ihr inneres Potential erleben wollen. Zusätzliche Entspannungs- und Atmungsübungen runden das Programm ab. Die Übungen sind für jedermann und frau leicht zu erlernen. Es beeinflusst positiv das Gesamtbefinden, die Muskeln werden gekräftigt und der Rücken gestärkt. Die 15 min. Übungen lassen sich leicht ins Tagesprogramm eingliedern. Bitte bequeme Kleidung und eine Unterlagsmatte mitbringen! Der Kurs schließt Menschen mit akuten Bandscheiben- und Herz-Kreislaufproblemen aus, außer mit ärztlichem Attest. Anmeldung bei: Karin Schnürl Lizenzierte Trainerin für die Fünf >>Tibeter<< Tel.: 0650 / oder namaste@inner-fitness.at

18 18 > Veranstaltungen > Veranstaltungen > Veranstaltung Literatur live im Schloss Seyring mit Helga Panagl Musikschule Gerasdorf bei den Pensionisten Gerasdorf - Ort Traditionsgemäß widmen wir uns jeweils im Jänner der witzigen, zum Schmunzeln und Lachen anregenden Literatur. Diesmal, am Freitag, dem 30. Jänner 2009, um Uhr im Kulturzentrum im Schloss Seyring begegnen wir Frau Helga Panagl. Die gebürtige Wienerin lebt seit ihrer Kindheit in Niederösterreich, derzeit in Kirchstetten. Sie leitet dort den Kulturstammtisch, war Obfrau der literarischen Gesellschaft St. Pölten. Sie hat Malerei studiert, macht Ausstellungen. Und sie schreibt Erzählungen, Gedichte, Satiren, Aphorismen. Drei Beispiele: Die Ehe ist eine Institution, der es gelingt, aus einem Menschen ohne den anderen einen halben Menschen zu machen. Liebe geht seltsame Wege, ehe sie sehend macht. Aphorismen haben einen Vorteil: Jeder meint, der andere ist treffend skizziert. Helga Panagl wird auch aus ihrem Buch Der Mann, das merkwürdige Wesen vorlesen. Musikschule bei der Weihnachtsfeier der Senioren. An der gemütlichen Weihnachtsfeier des Pensionistenvereines Gerasdorf-Ort am 22. Dezember 2008 nahmen Vbgm. Raub, Stadtrat Kiesling, Bezirksvorsteher PVÖ Holzer und Dir. Mag. Korak teil. Nach der Begrüßung durch die Obfrau des Vereines, Frau Früh, wiesen die Herren Raub, Holzer und Kiesling auf die Bedeutung des Pensionistenverbandes für die gesellschaftliche Integration und für die soziale Sicherheit der älteren Generation hin. Die Vertreter der Gemeinde stellten die weitere Unterstützung Wir veranstalten auch heuer wieder diverse Ausflugsfahrten: So Erzgebirge, Sachsen-Oberwiesenthal So Seefestspiele Mörbisch My Fair Lady unserer Vereinsarbeit durch die Stadtgemeinde Gerasdorf in Aussicht. Dr. Leberl würdigte die Musikschule, die dank der architektonischen Gestaltung durch unsere Gemeinde und dank der hervorragende Leistungen des Direktors und seiner Mitarbeiter auf allen Gebieten zu einem Juwel geworden ist. Lesungen und Weihnachtsgeschichten, vorgetragen von Frau Bräuer und Dr. Leberl, wurden umrahmt von musikalischen Darbietungen unter der Leitung von Frau Billerbeck. Ausflugsfahrten mit Pensionistenclub Gerasdorf-Ort im Jahr 2009 So Opernfestspiele St. Margareten Rigoletto Auskünfte und Anmeldung bei Frau Früh unter 02246/27074 oder direkt jeden Montag von bis Uhr im Vereinslokal, Hauptstrasse 28, 2201 Gerasdorf bei Wien.

19 > Kinder > Kinder > Kinder > Kinder > Kinder > 19 Kindergarten Kapellerfeld: Vierte Kindergartengruppe bietet Platz für 2 1/2 Jährige Am 18. Nov. fand die feierliche Eröffnung der 4. Kindergartengruppe in Kapellerfeld statt. Damit sind Kindergartenzubauten mit einem Investitionsvolumen von 1,8 Mio. EUR abgeschlossen. Gerasdorf verfügt nun über 4 Kindergärten mit jeweils 4 Gruppen. Die Kindergartenkinder bei der Eröffnungsfeier. Der Kindergarten Kapellerfeld hat mit der 4. Gruppe einen wunderschönen architektonischen Abschluss erhalten. Die begrenzte Fläche wurde optimal genützt. Spatenstich in der Oberlisse: Hort und Volksschule werden bis September 2009 ausgebaut. Gemeinde schafft mehr Platz für unsere Kinder. Rechtzeitig vor Weihnachten und bei klirrender Kälte gab es den offiziellen Auftakt für den Neubau von Hort, Schulräume und großen Bewegungsraum für die Volksschule Oberlisse. Der Chor der Volksschule (30 Kinder) sang passend dazu das Lied Mischmaschine. Die Kinder konnten es gar nicht erwarten, dass die Bagger auffahren, die sie jetzt täglich bei der Arbeit beobachten können. Bis Herbst 2009 sollen immerhin 6 Horträume, 4 Klassenzimmer, zusätzliche Garderoben, Küche und Speisesaal, sowie ein großer Bewegungsraum fertig sein. Vlnr: Hortleiterin Beate Bauer, Bgm. Alexander Vojta, Dir. Elfriede Mollik, Bezirksschulinspektor Diem, Vbgm. Horst Raub, Hortobmann Harald Wagner, wurden von den Schulkindern unterstützt.

20 20 > Vereine > Vereine > Vereine > Vereine > Vereine > Gewichtheber Andreas Zeinlinger stellt Rekord auf Beim großen Silvesterturnier der Gewichtheber konnte der Gerasdorfer Jugendathlet Andreas Zeinlinger mit 116 kg Reißen und 145 kg Stoßen neue Österreichische Jugendrekorde in der Klasse bis 85 kg aufstellen. Diese sind selbstverständlich auch NÖ-Rekorde. Er konnte mit dieser Leistung nicht nur die Jugendklasse, sondern auch die Allgemeine Klasse gewinnen. Auf Grund seiner Leistung hat er sich nunmehr in die Bundesliga vorgekämpft, wo namhafte Vereine um ihn warben. Andreas Zeinlinger wird im kommenden Jahr für den SC-Harland/ St. Pölten in der höchsten Klasse sein Können unter Beweis stellen. Reingewinn des Stadtlaufes Eur 2.700,-- an Geh mit uns Vizebürgermeister Horst Raub übergab im Rahmen der Weihnachtsfeier bei Geh mit uns den Reingewinn des 7. Gerasdorfer Stadtlaufes im Wert von Eur 2.700,-- Andreas Zeinlinger jun. Gerasdorfer Kleinanzeigen Seyring: Haus, 140m², mit Garten, 600m² in Schnellbahnnähe zu verkaufen. Vollwärmeschutz, Garage, Vollkeller, neues Dach, Autoabstellplätze, Gas- und Feststoffheizung, Schule, Kindergarten, Bus. Anfragen unter: Tel. 0650/ Vbgm. Raub bei der Weihnachtsfeier von Geh mit uns. Leihoma oder Opa gesucht! Wir suchen ab Mitte Februar tageweise für unsere beiden Kinder 7Jahre und 3 Jahre alt in der Zeit von 5.30 bis 7.00 verlässliche Aufsichtsperson. Nur kleine Tätigkeiten. Anmeldungen unter: Richard u. Andrea Hochleutner Sonnwendgasse 67/1 Tel: 0664/ GerasdorferInnen können Kleinanzeigen gratis im Gemeindekurier schalten. Per an: schrenk@gerasdorf-wien.gv.at

21 > Sport > Sport > Sport > Sport > Sport > Sport 21 Eltern - Kind - Turnen in Kapellerfeld Auch im Schuljahr 2009 gibt es wieder unser beliebtes Eltern - Kind Turnen!!! Wir treffen uns immer dienstags von 16:30 17:30 Uhr im Turnsaal der Volksschule Kapellerfeld. Das neue Semester beginnt am 10. und endet im Juni Mitmachen können alle Kinder von ca. 2-4 Jahren mit Begleitung einer Mama oder einem Papa. Schlossparkschule Seyring: Rückenschule in Volksschule Problemstellung: Sitzende berufliche Tätigkeit, einseitige Belastungen im Stehen oder in gebückter Haltung. Stress und eine schwache Rückenmuskulatur sind häufige Ursachen schmerzhafter Muskelverspannungen im Nacken-/Schulter- Rückenbereich. Ziel: Aktiv gesund. Vorbeugen ernsthafter Rückenbeschwerden. Entwickeln eines persönlichen Rückenbewusstseins. WICHTIG! Personen mit bestehenden Wirbelsäulenerkrankungen sind vom Kursangebot nicht angesprochen. Inhalte: 1. Erlernen ausgleichender Übungen 2. Erhalten der Gelenksbeweglichkeit. 3.Mildes Herz - Kreislauftraining 4. persönliches Gesundheitstraining. Organisation und Durchführung Club-Aktiv gesund NÖ in Zusammenarbeit mit der Stadtgemeinde Gerasdorf - 10 Einheiten á 60 min., 1 x pro Woche - Mittwoch, ab 14. Jänner Zeit: Uhr - Ort: Turnsaal der Volksschule Seyring, - Kursbeitrag: EUR 50,- Begrenzte Teilnehmeranzahl (mind.8 Personen) Das Bewegungs- und Übungsangebot des Eltern-Kind- Turnens soll: Möglichkeiten zum gemeinsamen Spiel von Eltern und Kindern schaffen, sich um die Erweiterung der sozialen Beziehungen der Kinder bemühen, die Möglichkeit zur behutsamen Integration der Kinder in die Gesamtgruppe anlegen und fördern, den Kindern Möglichkeiten zur Verbesserung ihrer Bewegungssicherheit verschaffen und ihnen Vertrauen zur eigenen Bewegungsfähigkeit geben. Preis bei mind. 10 Anmeldungen: 20 Euro pro Semester ( Juni 2009) Schaut einfach mal vorbei, die erste Stunde ist eine Schnupperstunde für neue Interessenten!!! Wenn Du noch Fragen hast, melde Dich unter Tel. 0699/ oder 02246/ Es freuen sich Daniela & Laura!!! Rückenstärkung für alle Gerasdorfer Andreas Vojta gewinnt Wiener Silvesterlauf Andreas Vojta (19) beim Zieleinlauf auf der Wiener Ringstraße Obwohl erst 19 Jahre alt, ist Andreas Vojta beim Wiener Silvesterlauf mit einer Zeit von 16:41 min. als Erster durchs Ziel gelaufen. Er ist damit der jüngste Sieger, den der 5,3 km lange Traditionslauf mit jährlich einigen Tausend Teilnehmern je hervorgebracht hat. Ein weiterer Erfolg für Andreas Vojta, der im Jahr 2008 bereits den Gerasdorfer Stadtlauf gewonnen hat. Über den 1. Platz des Gerasdorfers wurde im ORF Hörfunk und Fernsehen berichtet. Sein Training absolviert Andreas Vojta beim neuen Verein team2012.at und bei ausgedehnten Läufen zwischen den 5 Gerasdorfer Ortsteilen.

22 22 > Gerasdorf in Kürze > Gerasdorf in Kürze > Geschäftsstellen Gerasdorf Stammersdorfer Straße 445, 2201 Gerasdorf Tel.: oder 02246/2610 Kapellerfeld Schillergasse 17-19, 2201 Kapellerfeld Tel.: oder 02246/2906 Pensionisten Gerasdorf-Oberlisse unterstützen das Rote Kreuz Obmann Gratzl im Kreise der Mitarbeiter der Rot-Kreuz-Station. Anlässlich der Silvesterfeier des Pensionistenclubs Gerasdorf- Oberlisse kam es zu einer Spendenübergabe: Obmann Peter Gratzl übergab den Vertretern des Roten Kreuzes der Ortsstelle Gerasdorf eine Spende zur Anschaffung von 5 Blutzuckermessgeräten. Sie gehören in Zukunft zur Notfallausrüstung in den Einsatzfahrzeugen. Danke! Gerasdorf in Kürze Regina Prutscher hat im Dezember ihr Amt als Stadträtin zurückgelegt. Sie hat aufgrund ihrer neuen beruflichen Tätigkeit nicht mehr genug Zeit für diese Zusatzaufgabe gehabt. Die Stadtgemeinde Gerasdorf sagt daher: Danke für deine Arbeit, Regina! Franz Toifelhardt wurde in der GR-Sitzung vom 11. Dez zum neuen Stadtrat für Kultur und Gesundheit gewählt. Brigitte Groß rückt in den Gemeinderat nach und wurde im Dezember von Bgm. Vojta angelobt. Sie ist auch Obfrau des Hortvereins Seyring. Ing. Johann Nemeskal wurde nach seinem Wechsel von GRÜFO zu SPÖ wieder in GR- Ausschüsse gewählt.

23 > zum Schluss > zum Schluss > zum Schluss > Gerasdorf sportlich ins Neue Jahr: Wir waren bei Silvesterlauf in Wien Gerasdorf am in Wien: Vlnr: unten: Dorothea Böck, Anja Vojta, Jasmin Mraz, Hund Xantos, stehend: Bmg. Alexander Vojta, Anneliese Vojta, Dündar Taskin, Brigitte Taskin, GR Alexander Lehner, Alexandra Mraz, HBI Wolfgang Weiland, Sigrid Nowak, Andreas Vojta, Wolfgang Ableidinger, Walter Dolezal. Zum Jahresabschluss 2008 waren Gerasdorfer LäuferInnen mit Begleitung und Fans beim Silvesterlauf in Wien. Einmal rund um die Ringstraße schafften alle Das Finanzamt Wien Umgebung bietet für Gerasdorf in Zusammenarbeit mit der Gemeinde ein neues Service an: Am 11. März ist im Rathaus im Sitzungsaal eine Außenstelle des FA untergebracht. Es wird folgender Service angeboten: Arbeitnehmerveranlagung (Lohnsteuerausgleich) Familienbeihilfen Finanz Online Vergabe Onlinezugang mit Personalausweis Enderledigung von Anträgen Nutzen Sie die Gelegenheit. Kommen Sie zum FA im Rathaus. relativ gemütlich. Das Gerasdorf mit Bürgermeistersohn Andreas Vojta den späteren Sieger stellte, wurde mit Sekt gefeiert. Finanzamt berät GerasdorferInnen am 11. März 2009 im Rathaus Ampel in Föhrenhain: Überarbeitung Die Gemeinde Gerasdorf hat eine Verkehrsverhandlung beantragt. Es wurden dabei den Vertretern von BH und Land NÖ die Verbesserungswünsche der Bevölkerung ans Herz gelegt. Sie werden jetzt überprüft. Betroffen sind die Ampelanlagen Enzersfelder Straße und Hanuschgasse/ Volkertgasse. Redaktionsschluss und Anzeigenschluss für den nächsten Gemeindekurier: Sonntag, Gerasdorf ist die schnellste Stadt Die Laufergebnisse der GerasdorferInnen: Name Zeit 1. Vojta Andreas 16:41 2. Kallauch Andreas 21:05 3. Schittenhelm Gr. 21:32 4. Hiller Thomas 22:31 5. Mraz Alexandra 24:27 6. Weiland Wolfgang 25:47 7. Dolezal Walter 25:58 8. Ableidinger W. 26:53 9. Vojta Alexander 27: Taskin Dündar 28: Mraz Jasmin 29: Lehner Alexander 30: Pospischil Susan. 34: Nowak Sigrid 34: Pfleger Wolfgang 34: Pfleger Elfriede 39:29 Mehr Sicherheit: Neue Polizistin für Gerasdorf Bgm. Vojta, RI Schimpf, KI Gepp Die Polizeistation Gerasdorf hat seit Jänner 2009 Verstärkung. Frau Insp. Jutta Schimpf vergrößert das Team von Postenkommandant Fritz Gepp. Bgm. Alexander Vojta begrüßte im Rathaus die neue Kollegin, die davor in Drasenhofen stationiert war. Nächste Ausgabe des Gemeindekuriers erscheint Ende Februar

24 Bei uns ist immer etwas los! GERASDORF bei Wien Veranstaltungen Kindermaskenball Kinderfreunde Volksheim Kapellerfeld Feuerwehr Ball Seyring Volksschule Seyring Kindermaskenball SPÖ Oberlisse Volksbildungshaus Oberlisse Maskenball ÖVP Frauen Pfarrsaal Familienmesse kulturzentrum Seyring Kindermaskenball SPÖ Gerasdorf Stadtsaal Fasching begraben vor dem Kindergarten Seyring Literatur live kulturzentrum Seyring Veranstaltungen März Blutspenden kulturzentrum Seyring Opern- und Operettenkonzert Kulturzentrum Seyring Simmeringer Haidechor Stadtsaal Ausstellung - Lesung - Konzert Kulturzentrum Seyring Bauernmarkt Peter Paul Straße Flohmarkt - Geh mit uns Stadtsaal Ausstellung kulturzentrum Seyring Mit einem Zeh im Wasser Volksbildungshaus Oberlisse mit einem Zeh im Wasser Volksbildungshaus Oberlisse Lehrerkonzert der Musikschule Kulturzentrum Seyring Tag der offenen Tür i. d. Musikschule Stadtsaal Ausstellung und Kabarett Volksbildungshaus Oberlisse Literatur live kulturzentrum Seyring Flohmarkt Hilfswerk Stadtsaal Flohmarkt der Pfarre Pfarrsaal Flohmarkt der Pfarre Pfarrsaal Familienmesse kulturzentrum Seyring Schau rein bei