Alles Wissenswerte über die Hotels in und um Disneyland Paris

Transkript

1 Alles Wissenswerte über die Hotels in und um Disneyland Paris April April 2014

2 Willkommen in einem traumhaften Reiseziel. Disneyland Paris lässt als Destination für den Kurzurlaub keine Wünsche offen. Werfen Sie einen Blick in diesen Leitfaden, um Ihre Kunden optimal beraten zu können. Praktische und einfache Verkaufsbeispiele machen Sie im Handumdrehen zu einem Experten für unsere Resort Hotels. Noch mehr Wissen vermitteln Ihnen unsere Disney Stars-Schulungen. Zwei Disney Parks Über 50 Attraktionen, Shows und Paraden. Im Disneyland Park erleben Ihre Kunden klassische Disney Märchenträume und aufregende Abenteuer. Lassen Sie Ihre Kunden im Walt Disney Studios Park in die magische Welt des Kinos eintauchen - vor und hinter der Kamera. Disney Village Einkaufsmeile. Beeindruckende Shows. Themenrestaurants. Hotels 7 Disney Themenhotels in 3 Kategoriestufen und exklusiven Disney Vorteilen: An folgendem Symbol können Sie die Disney Hotels schnell erkennen. 7 von Disney ausgewählte Hotels nur wenige Autominuten von den Disney Parks entfernt. Gastronomie Erlebnisse Nehmen Sie doch auch noch die passende Verpfl egungs-option oder einen unvergesslichen Abend in der Buffalo Bill s Wild West Show... mit Micky und seinen Freunden! für Ihre Kunden in die Planung mit auf, um das Reisepaket optimal abzurunden.

3 So gelangen Sie von Ihrem Hotel in die Disney Parks Disney Hotels: Nur wenige Minuten zu Fuß oder mit den kostenlosen Pendelbussen von den Disney Parks entfernt Disneyland Hotel Disney s Hotel New York Disney s Newport Bay Club Disney s Sequoia Lodge Disney s Hotel Santa Fe Disney s Hotel Cheyenne Disney s Davy Crockett Ranch <5min 10min 15min 15min 20min 20min 15min Von Disney ausgewählte hotels: Einige Minuten mit den kostenlosen Pendelbussen von den Disney Parks entfernt Radisson Blu Hotel I J K L M Vienna International Dream Castel Hotel Vienna International Magic Circus Hotel Algonquin s Explorers Hotel Kyriad Hotel Hôtel l Elysée Val d Europe N Adagio Marne-la-Vallée Val d Europe Serviceleistungen und mehr: O P SEA LIFE Aquarium & Val d Europe Einkaufszentrum Davy Crockett s Adventure Ile-de-France Touristeninformation Legende Diese Karte ist nicht maßstabsgetreu. Um das Wohlergehen und die Sicherheit aller Besucher zu gewährleisten, unterliegt der Zugang zu den Disney Parks bestimmen Sicherheitsrichtlinien und internen Vorschriften. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung oder Sie besuchen Kostenloser Pendelbus zu den Parks Gehminuten von 1

4 Wichtige Informationen über die Disney Hotels und die von Disney ausgewählten Hotels Kostenlos KOMFORT VORTEILE DER DISNEY HOTELS ZIMMERAUSSTATUNG SPEZIELLE ZIMMER SERVICELEISTUNGEN Kostenlos auf Anfrage Gegen Aufpreis DISNEY HOTELS HOTELKLASSIFIZIERUNG Die Entfernung zwischen den Hotels und Parks Kostenloser Pendelbus zu den Disney Parks Disney Hotel FASTPASS siehe Seite 3 VI P FA ST PASS siehe Seite 3 Zauberhafte Extra-Stunden Treffen mit den Disney Figuren Passende Verpflegungs-Option Abendessen mit den Disney Figuren Klimaanlage Minibar Fön Safe Internet-Kabel Badezimmer mit Badewanne Etagenbett (14) Suiten Zimmer für Rollstuhlfahrer (16) Autoparkservice Parkplatz am Hotel Gepäckservice Zimmerservice 24/24 Safe an der Rezeption Wechselstube Chemische Reinigung Apartment/ Bungalow Housekeeping Waschautomat (ohne Waschmittel) Kabelloser Internet-Anschluss (Wifi an einigen Standorten) Disneyland Hotel Seite 4 <5min Disney s Hotel New York Seite 8 Disney s Newport Bay Club Seite 12 Disney s Sequoia Lodge Seite 15 Disney s Hotel Santa Fe Seite 18 10min 15min 15min 20min (10) (10) (12) (14) (10) (12) (12) Disney s Hotel Cheyenne Seite 21 20min Disney s Davy Crockett Ranch Seite 24 15min VON DISNEY AUSGEWÄHLTE HOTELS (2) (13) (13) (13) (13) (13) Radisson Blu Hotel Seite 27 Vienna International Dream Castle Hotel Vienna International Magic Circus Hotel Seite 28 Seite 29 Algonquin s Explorers Hotel Seite 30 Kyriad Hotel Val d Europe Seite 31 Hôtel l Elysée Val d Europe Seite 32 2 Adagio Marne-la-Vallée Val d Europe Seite 33 Vollständige Hotelbeschreibung auf den Seiten Wickeltische in den meisten öffentlichen Toiletten, Babynahrung und Windeln in den Hotelboutiquen erhältlich. Fläschchenwärmer auf Anfrage. Alle unsere Restaurants und Hotels sind Nichtraucher-Einrichtungen. Die Außenaktivitäten sind je nach Wetterverhältnissen geöffnet.

5 Wichtige Informationen über die Disney Hotels und die von Disney ausgewählten Hotels KINDER HIGHLIGHTS Außenspielbereich für Kinder Kinderecke (1)(4) (1) (4) Videospielraum Ponyreiten (8)(9) Babybett (je nach Verfügbarkeit) (9) Kindermenü ERHOLUNG Außenpool (1) (3) (3) Innenpool und/ oder Whirlpool (1) (3) (3) Sauna und/oder Dampfbad (1) (3) (3) Spa (1) Massage (2) (5) (5) Fitnessraum (1)(6) (3) (3) Tennisplatz (1)(6) (7) Disney Boutique GASTRO- NOMIE Buffet Tischbedienung Bars Verkürzen Sie Ihre Wartezeiten mit dem FASTPASS FASTPASS ist ein kostenloser Service, um Wartezeiten an den beliebtesten Attraktionen der Disney Parks zu verkürzen. Sie können jeweils nur ein FASTPASS-Ticket reservieren. Um ein weiteres zu erhalten, müssen Sie das vorherige bereits verwendet haben. Die Vergabe von FASTPASS-Tickets erfolgt nach Verfügbarkeit der Serviceleistung und der Tickets. Mehr Informationen und Details erhalten Sie im Plan der Parks vor Ort. Disney Hotel FASTPASS : Wenn Sie in einem Standardzimmer im Disneyland Hotel oder in einem Golden Forest Club Zimmer des Hotel Sequoia Lodge wohnen, erhalten Sie zusätzlich einen Disney Hotel FASTPASS pro Tag und pro Person. Er ermöglicht Ihnen direkten Zugang zu einem FASTPASS Eingang, ohne im Vorhinein ein Ticket ziehen zu müssen. Wenn dieses Disney Hotel FASTPASS Ticket benutzt wurde, können Sie natürlich noch den oben genannten FASTPASS verwenden. VIP FASTPASS : Gäste der Suiten, der Zimmer in der Castle Club Etage und der Empire State Club Etage erhalten unlimitierten Zutritt zu den FASTPASS-Eingängen der beliebtesten Attraktionen während des gesamten Aufenthalts. Premium FASTPASS : Gegen Bezahlung erhält man unlimitierten Zutritt zu den FASTPASS-Eingängen der beliebtesten Attraktionen; je nach Verfügbarkeiten und an ausgewählten Daten erhältlich. Dieser Service kann in den 7 Disney Hotels an der Conciergerie sowie in den Disney Parks erworben werden. Kostenloser Shopping Service Clever shoppen ohne lästiges Tütenschleppen! Mit unserem kostenlosen Shopping Service können Sie nach Herzenslust einkaufen und Ihre Einkäufe direkt ins Hotel liefern lassen. Einzelheiten erfahren Sie in allen Disney Shops. Dieser Service steht allen Gästen der Disney Hotels und der von Disney ausgewählten Hotels (ausgenommen AdagioCity Aparthotel Val d Europe, Radisson Blu Hotel und Hotel l Elysée Val d Europe) zur Verfügung. (3) (4) (3) (4) (7) (3) (17) Zauberhafte Extra-Stunden Genießen Sie bei Buchung einer Pauschale in einem der Disney Hotels oder im Hotel l Elysée Val d Europe noch mehr Disney Zauber! An bestimmten Tagen stehen Ihnen ausgewählte Bereiche des Disneyland Parks bis zu zwei Stunden vor den normalen Öffnungszeiten des Parks zur Verfügung. Damit können Sie selbst beliebteste Attraktionen ganz in Ruhe und nach voller Herzenslust genießen. Sie erfahren die Termine bis zu 5 Monate vor Ihrer Anreise unter An bestimmten Tagen kann der Walt Disney Studios Park den Disneyland Park ersetzen oder ergänzen. (3) (4) (17) (3) (4) (8) (17) (18) (4) (11) (17) (11)(17) (19) (1) An bestimmten Daten geschlossen. Marne-la-Vallée d Europe: Dieser Außenpool wird möglicherweise im Sommer 2013 überdacht. Für die Bedingungen zum Zugang zu den Pools und Wellnessbereichen, erkundigen Sie sich bitte in Ihrem Hotel. (2) Bitte erkundigen Sie sich vor Ort nach Daten und Uhrzeiten. (3) Handtuchverleih gegen Gebühr. Kostenlos für die Gäste der Suiten und der Admiral s Floor Zimmer sowie Golden Forest Club Zimmer. (4) Aktivitäten ohne Aufsicht. (5) Nutzbar für alle Gäste der Disney Hotels. (6) Zugang nur in Sportkleidung. (7) Tennisschläger und bälle ohne Gebühr. Tennisplätze im Freien je nach Verfügbarkeit und Reservierung. (8) Kinder-Fitnessraum für Kinder von 4-12 Jahren. (9) Kostenlos auf Anfrage. Bitte bei der Buchung angeben. (10) Gepäckservice: Nur für Gäste der Admiral und Golden Forest Club Zimmer. Zimmerservice 16 von 24 Std.: Nur für Gäste der Admiral Floor Zimmer. (11) Nur Frühstück. (12) An einigen Standorten. (13) Nur in den Premium & Premium Plus Blockhütten mit zwei Schlafzimmern: Safe, Klimaanlage, zwei Badezimmer mit Dusche und keine Etagenbetten. Kostenloser Internet-Anschluss in den Premium Plus Blockhütten. (14) Nur in den Montana Zimmern bis zum 23. Oktober (15) Das Etagenbett ist für Personen bis 70 kg geeignet (ausgenommen in der Davy Crockett Ranch, im Dream Castle Hotel und Magic Circus Hotel, bis 80 kg) und das obere Bett ist für Kinder unter 6 Jahren ungeeignet. Im Algonquin s Explorers Hotel verfügen nur Zimmer für 6 Personen über Etagenbetten. (16) In den meisten Zimmern können maximal 2 Personen untergebracht werden. (17) Nur Frühstück und Abendessen. (18) Nur Abendessen. (19) Einschränkungen: Informieren Sie sich bitte im Hotel. Die Öffnungszeiten der Außenaktivitäten sind abhängig von den Wetterbedingungen. 3

6 Hotelklassifizierung Prestige Deluxe Hotel Kundenkategorie Luxus - und Premiumservice Familien mit kleinen Kindern Paare Anbindung Customer Type Nur 3 Gehminuten zum Walt Disney Studios Park und dem Disney Village Willkommen im Disneyland Hotel 4 Überblick Hotelthema Das Privileg direkt am Eingang des Disneyland Parks zu sein Den Grand Hotels der amerikanischen Eisenbahngesellschaften Ende des 19. Jahrhunderts nachempfunden Geschmackvoll eingerichtete Zimmer Charmanter viktorianischer Stil Besonderheiten Massagen und Schönheitsbehandlungen im Wellness-Center Celestia Spa (auf Anfrage, gegen Aufpreis) VIP-Behandlung Familienzimmer: Größere Zimmer für bis zu fünf Personen Zimmerservice rund um die Uhr Kostenloser Parkservice VIP FASTPASS : Nur für Castle Club und Suiten Disney Hotel FASTPASS für alle Gäste: 1 zusätzlicher FASTPASS pro Tag pro Person Bis zu 2 Zauberhafte Extra Stunden im Disneyland Park Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

7 Ausstattung PRESTIGE/DELUXE Innenpool mit Whirlpool Hotelaktivitäten Innenpool (1) Dampfbad (1) Sauna (1) Whirlpool (1) Kostenloser WLAN-Zugang Das luxuriöse Celestia Spa muss bei Ankunft reserviert werden: Massage, Gesichtsund Körperbehandlungen (gegen Aufpreis, unterliegt Bedingungen) Castle Club: Ruhe, Charme und Diskretion in diesem Hafen der Ruhe auf der dritten Hoteletage mit eigenem Aufzug und Rezeption Tägliches Frühstück mit Disney Figuren zur Begrüßung Restaurants Inventions: 270 Sitzplätze: All- You-Can-Eat Büffet mittags oder abends. Am Abend mit Disney Figuren California Grill: 150 Sitzplätze: Haute Cuisine Restaurant mit Tischbedienung (nur abends) Bar Café Fantasia, mit Blick auf die atemberaubenden Fantasia Gärten Piano Bar mit leckeren Cocktails in stimmungsvoller Atmosphäre KOMFORT ST ANDARD Disney Shop: Galerie Mickey Luxuriöse Celestia Spa Sauna Disney Shopping Service Highlights für Kinder (Unbeaufsichtigte Aktivitäten) Schwimmbad (1) Kindermenü Innen-Kinderspielecke Treffen mit Disney Figuren und Fotogelegenheiten Tägliches Frühstück mit Meet n Greet mit Disney Figuren Minnie Club Spielzimmer: Mit ausgebildeten und qualifi zierten Betreuern für Kinder von 4-11 Jahren (unterliegt Einschränkungen) Videospielzimmer: Mad Hatter s Game Arcade (Kostenpfl ichtige Aktivitäten) California Grill Genießen Sie das Büffet des Restaurants Inventions Tipps: Sparen Sie für Ihre Gäste bis zu 15% im Restaurant* - Buchen Sie für Ihre Kunden im Inventions Halbpension Premium zum Abendessen im Voraus - Buchen Sie für Ihre Kunden im California Grill Halbpension Premium zum Mittag- oder Abendessen im Voraus VON DISNEY AU SGEWÄHLTE HOTE TELS VERPFLEGUNGS- OPTION (1) Hotelaktivitäten sind an einigen Tagen nicht verfügbar. * Details zu den Verpfl egungs-optionen auf Seite 34. 5

8 Zimmerausstattung Zimmerarten 496 Zimmer können am Anreisetag ab Uhr bezogen werden und müssen am Abreisetag bis Uhr geräumt sein Standardzimmer mit 2 Doppelbetten Standardzimmer mit 1 extra großem Bett 419 Standardzimmer für bis zu 4 Personen und ein Baby unter drei Jahren: 34 m², 1 King-Size Bett oder 2 Queen-Size Betten Rollstuhlgerechte Zimmer nur für bis zu 2 Personen (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit) Familienzimmer für bis zu 5 Personen: 5 Personen und ein Baby unter drei Jahren (nach Verfügbarkeit und auf Anfrage) 35 Doppelzimmer mit einer ca. 6m2 großen Terrasse: private Außenfl äche, ruhig und friedlich. Gegenüber des Fantasia Garden am Parkeingang oder im inneren Garten rund um den Swimmingpool. Zimmerplan eines Standardzimmers Terrassenzimmer mit Gartenblick Castle Club Room Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. 6

9 Für noch mehr Komfort PRESTIGE/DELUXE Walt s Apartment Präsidentensuite Sleeping Beauty 59 Zimmer im privaten Castle Club - Eigene Rezeption - Ein eigener Eingangsbereich zum Disneyland Park - Exklusive Lounge Bar, in der Frühstück und Afternoon-Tea serviert werden und Softdrinks den ganzen Tag über erhältlich sind - VIP FASTPASS : beliebig oft schnelleren Zugang zu ausgewählten Attraktionen für Gäste des Castle Clubs, Empire State Clubs und der Disney Suiten 18 Suiten von 58 m² m² - Junior Suites: 58 m 2 - Tinker Bell suite: 69 m 2 - Walt s Apartment: 84 m 2 - Vice Präsidentensuite Suite Cinderella: 112 m² - Präsidentensuite Sleeping Beauty: 187 m² KOMFORT ST ANDARD Exklusive Lounge Bar im privaten Castle Club Cinderella Suite Cinderella Suite Badezimmer Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden VON DISNEY AU SGEWÄHLTE HOTE TELS VERPFLEGUNGS- OPTION Weitere Informationen unter disneytravelagents.de 7

10 Hotelklassifizierung Deluxe Hotel Kundenkategorie Luxus - und Premiumservice Familien mit kleinen Kindern Paare Anbindung 10 Gehminuten vom Disneyland Park und dem Walt Disney Studios Park Kostenloser Shuttle-Bus vom Hotel zu den Disney Parks 8 Überblick Hotelthema Ruhige und entspannte Atmosphäre Zeitgenössisch und mit Großstadtflair 1930er Jahre Art Déco Stil Besonderheiten Großzügige Zimmer Willkommen im Hotel New York Ganzjährig sportliche Aktivitäten (Aufpreis) VIP-Behandlung, Schönheitsbehandlungen Zimmer zur Seeseite verfügbar (Aufpreis) Zimmerservice rund um die Uhr VIP FASTPASS nur für Gäste des Empire State Club und der Suiten Bis zu 2 Zauberhafte Extra Stunden im Disneyland Park Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden

11 Ausstattung PRESTIGE/DELUXE Hotelaktivitäten Innen- oder Außenpool (1) Sauna (1) Dampfbad (1) Massage (Kostenpfl ichtige Aktivitäten) (1) Friseur Joggingpfad Restaurants Manhattan: 150 Sitzplätze: Internationale Küche im Diner- Ambiente Parkside Diner: 150 Sitzplätze: All-You-Can-Eat Büffet mit kosmopolitischer Küche im 30er Jahre Art-Deco-Ambiente Bars KOMFORT Open-Air Kunst(eis)bahn Fitnessraum (1) : Downtown Athletic Club Open-Air-Kunst(eis)bahn (witterungsabhängig) Treffen mit Disney Figuren und Fotogelegenheiten New York City Bar: Erleben Sie die elegante Bar ST ANDARD Tennisplatz im Freien Tennisschläger und -bälle gegen Gebühr erhältlich Innenpool Disney Shopping Service Disney Shop : New York Boutique WLAN-Zugang Highlights für Kinder (unbeaufsichtigte Aktivitäten) Innen-Kinderspielecke Treffen mit Disney Figuren und Fotogelegenheiten (1) Videospielzimmer: Times Square Game Arcade (Kostenpfl ichtige Aktivitäten) Willkommen im Manhattan Restaurant Tipps: Sparen Sie für Ihre Gäste bis zu 15 % im Restaurant* - Buchen Sie für Ihre Kunden im Manhattan Restaurant Halbpension Premium oder Plus zum Mittag- oder Abendessen im Voraus - Buchen Sie für Ihre Kunden im Parkside Dinner Halbpension Plus zum Mittag- oder Abendessen im Voraus VON DISNEY AU SGEWÄHLTE HOTE TELS VERPFLEGUNGS- OPTION Tennisplatz im Freien Endecken Sie das Ambiente... (1) Hotelaktivitäten sind an einigen Tagen nicht verfügbar. * Details zu den Verpfl egungs-optionen auf Seite 34. 9

12 Zimmerausstattung Zimmerarten 565 Zimmer können am Anreisetag ab Uhr bezogen werden und müssen am Abreisetag bis Uhr geräumt sein 470 Standardzimmer für bis zu 4 Personen und ein Baby unter drei Jahren, 31m²: 1 King-Size Bett oder 2 Queen-Size Betten 66 Standardzimmer mit Seeblick (auf Anfrage, nach Verfügbarkeit und gegen Aufpreis) Rollstuhlgerechte Zimmer nur für bis zu 2 Personen Standardzimmer mit 2 Doppelbetten Thematisch gestaltet Zimmerplan eines Standardzimmers Zimmerservice auf Anfrage... Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden 10

13 Für noch mehr Komfort PRESTIGE/DELUXE Empire State Lounge Resort Suiten Exklusive Empire State Club Zimmer und Suiten - Eine Alternative für den Castle Club im Disneyland Hotel - Auf den oberen Stockwerken gelegen mit erstklassige Service - Exklusiver Zugang zur privaten Lounge für das Frühstück - Kostenlose Softdrinks den ganzen Tag - Zugang zu Business Center im 7. Stock 21 Suiten (56 m²) davon 13 mit Seeblick. Bis zu 4 Personen: Ein extra großes Bett oder ein Ausziehbett, eine separate Lounge mit einem Sofabett (außer bei olchen Suiten, die über ein Ausziehbett verfügen). Zimmer mit Verbindungstür auf Anfrage verfügbar (max. 4 Erwachsene) 8 andere Suiten von 56 m² m² - Resort Suiten: 56 m², Doppelbett und umwandelbares Sofa im Wohnzimmer - Honeymoon Suite: 62 m². Das Sofabett ist für bis zu 2 Personen geeignet - Präsidentensuite über 2 Etagen mit Blick auf den Lake Disney: 166 m². Ein extra großes Bett, Bewirtung im Manhattan Stil, bei dem bis zu 10 Personen beisammen sitzen können, ein großes Klavier KOMFORT ST ANDARD Rezeption des Empire State Club Präsidentensuite: Roosevelt Suite Präsidentensuite: Roosevelt Suite Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden VON DISNEY AU SGEWÄHLTE HOTE TELS VERPFLEGUNGS- OPTION Weitere Informationen unter disneytravelagents.de 11

14 Hotelklassifizierung Komfort Hotel Kundenkategorie Romantische Atmosphäre für Paare Schwimmen und entspannen Anbindung Customer Type 15 Gehminuten von den Disney Parks und wenige Minuten vom Disney Village Überblick Hotelthema Falls Ihr Kunde davon träumt, zur See zu fahren, dann ist die maritime Atmosphäre Neu-Englands genau das Richtige für ihn Dieses Herrenhaus aus den 20er Jahren ist reich an maritimen Neu-England Themen Fügen Sie noch einen Hauch Romantik dazu mit maritimen Farben in Blau und Weiß Besonderheiten Innen- und Außenpool Exklusive Admiral s Floor Zimmer und Suiten mit zusätzlichen Serviceleistungen In der Nähe des Lake Disney mit Zimmern zur Seeseite (auf Anfrage, gegen Aufpreis) Parkservice (gebührenpfl ichtig) VIP FASTPASS: nur für Gäste der Suiten Bis zu 2 Zauberhafte Extra Stunden im Disneyland Park Willkommen in Disney s Newport Bay Club Für noch mehr Komfort 273 Zimmer im Admiral s Floor: - Im Hauptgebäude mit eigener Rezeption - Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit - Gepäckservice - Zimmerservice (16 Stunden) - Privatparkplatz nach Verfügbarkeit Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden 12

15 Ausstattung PRESTIGE/DELUXE Hotelaktivitäten Innenpool mit Planschbecken (max. 1,35m) (1) Handtuchverleih gegen Gebühr, ausgenommen Gäste des Admiral s Floor und der Suiten Außenpool in den Sommermonaten (1) Restaurants Yacht Club: 280 Sitzplätze: Tischbedienung, gehobene Küche mit exotischem Einfl uss Cape Cod: 444 Sitzplätze, All-You-Can-Eat Büffet mit internationaler Küche in maritimen Ambiente KOMFORT Innenpool Whirlpool (1) Sauna (1) Dampfbad (1) Massage (Kostenpfl ichtige Aktivitäten) (1) Fitnessraum (Sportbekleidung notwendig) (1) Sea Horse Game Room Bar Fisherman s Wharf: Entspannen in nautischer Eleganz mit Blick auf den Lake Disney STANDARD Joggingpfad Außenpool Kinderspielecke Disney Shop: Bay Boutique Disney Shopping Service WLAN-Zugang Highlights für Kinder (Unbeaufsichtigte Aktivitäten) Innenpool mit Planschbecken Innen-Kinderspielecke Kinderbüffet in beiden Restaurants, für jeden Geschmack etwas Treffen mit Disney Figuren und Fotogelegenheiten Videospielzimmer: Sea Horse Game Room (Kostenpfl ichtige Aktivitäten) (1) Willkommen im Yacht Club Restaurant Entdecken Sie das Ambiente im Cape Code Restaurant Tipps: Sparen Sie für Ihre Gäste bis zu 15 % im Restaurant* - Buchen Sie für Ihre Kunden im Yacht Club Halbpension Premium oder Plus zum Mittagoder Abendessen im Voraus - Buchen Sie für Ihre Kunden im Cape Cod Halbpension Plus zum Mittag- oder Abendessen im Voraus VON DISNEY AUSGEWÄHLTE HOTELS VERPFLEGUNGS- OPTION (1) Hotelaktivitäten sind an einigen Tagen nicht verfügbar. * Details zu den Verpfl egungs-optionen auf Seite

16 Zimmerausstattung Zimmerarten 1093 Zimmer können am Anreisetag ab Uhr bezogen werden und müssen am Abreisetag bis Uhr geräumt sein 548 Standardzimmer: 27 m² für bis zu 4 Personen und 1 Baby unter drei Jahren: 1 King-Size Bett oder 2 Queen-Size Betten 201 Standardzimmer mit Blick auf den Lake Disney : auf Anfrage und gegen Aufpreis 15 Familienzimmer für bis zu 6 Personen: 2 Doppelbetten und Doppelbettsofa Rollstuhlgerechte Zimmer nur für bis zu 2 Personen Standardzimmer mit 2 Doppelbetten Admiral s Floor Zimmer mit 2 Doppelbetten 12 Suiten: - Honeymoon Suite von 50 m²- 63 m² für bis zu 4 Personen: Doppelbett/Lounge. Eine einzigartige achteckige Form mit einem spektakulären Blick auf den Lake Disney. - Resort Suite: 55m² für bis zu 4 Personen, Seeblick mit extra großem Bett und Sofabett (für 2 Kinder oder 1 Erwachsenen). - Präsidentensuite: 83 m², für bis zu 4 Personen. Seeblick, sehr bequemes und extra großes Bett, Esszimmer mit einem Sofabett für 1 Erwachsenen oder 2 Kinder. - VIP FASTPASS: Nur für Gäste der Suiten. Zimmerplan eines Standardzimmers Admiral s Floor Suite Honeymoon Suite Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden 14 Weitere Informationen unter disneytravelagents.de

17 Hotelklassifizierung Komfort Hotel Kundenkategorie Familien mit kleinen Kindern Freunde Naturliebhaber Personen, die gerne schwimmen und sich entspannen Anbindung 15 Gehminuten von den Disney Parks und wenige Minuten vom Disney Village STANDARD PRESTIGE/DELUXE KOMFORT In diesem Hotel ist die Natur zu Hause Überblick Hotelthema Fühlen Sie sich wie in Amerikas weiter Natur Majestätische Natur und von Baumwipfeln umgebene Waldlodges für Naturliebhaber Naturholzeinrichtung Besonderheiten Innen- und Außenpool mit Wasserspielen und Wasserrutsche (1) 1 Hauptgebäude und 5 Lodges VIP FASTPASS : Nur für Gäste der Suiten Bis zu 2 Zauberhafte Extra Stunden im Disneyland Park Für noch mehr Spaß! Golden Forest Club Zimmer 124 Zimmer: 27m 2 für bis zu 4 Personen mit 2 Doppelbetten oder einen King-Size-Bett Höherer Qualitätsstandard und Komfort: Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten, hochwertige Bettwäsche und Sanitärobjekte Private Leistungen: Disney s Hotel Fastpass oder VIP Fastpass, personalisierter und privater Check-in bis zum späten Abend, private Golden Forest Lounge, Gepäckservice mit Gepäckanlieferung Kontinentales Frühstücksbüffet und Meet & Greet mit Disney Figuren Erholungsbereich, Soft Drinks und kostenlose Snacks zu bestimmten Tageszeiten, genaue Zeiten bitte vor Ort erfragen Zimmer mit Verbindungstür und zur Seeseite (gegen Aufpreis) auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (gegen Aufpreis) VON DISNEY AUSGEWÄHLTE HOTELS VERPFLEGUNGS- OPTION 15

18 Ausstattung Hotelaktivitäten Innenpool (max. 1,40m) (1). Handtuchverleih gegen Gebühr, ausgenommen Gäste der Suiten und des Golden Forest Club Außenpool in den Sommermonaten (1) Restaurants Hunter s Grill: 340 Sitzplätze, All-You-Can-Eat Büffet mit internationaler Küche Beaver Creek Tavern: 340 Sitzplätze: Tischbedienung mit nordamerikanischer Hausmannskost Whirlpool (1) Sauna (1) Bar Innenpool mit Wasserfall Dampfbad (1) Fitnessraum (Sportbekleidung notwendig) (1): Quarry Pool & Health Club All you can eat Buffet mit internationaler Küche Redwood Bar and Lounge Sitzen Sie am Feuer und schlürfen Sie einen Cocktail Massage (Kostenpfl ichtige Aktivitäten) (1) Joggingpfad Außenpool Joggingpfad Disney Shop: Northwest Passage Disney Shopping Service Highlights für Kinder (unbeaufsichtigte Aktivitäten) Innen-Kinderspielecke Außenspielbereich für Kinder (1) Innen- und Außenpool mit Wasserspielen und Wasserrutsche (1) Kindermenü Treffen mit beliebten Disney Figuren mit vielen Fotogelegenheiten Restaurant Hunter s Grill Redwood Bar and Lounge Tipps: Sparen Sie für Ihre Gäste bis zu 15% im Restaurant* - Buchen Sie für Ihre Kunden in der Beaver Creek Tavern Halbpension Plus zum Mittag- oder Abendessen im Voraus - Buchen Sie für Ihre Kunden in Hunter s Grill Halbpension Plus zum Mittag- oder Abendessen im Voraus Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden 16 (1) Hotelaktivitäten sind an einigen Tagen nicht verfügbar. * Details zu den Verpfl egungs-optionen auf Seite 34.

19 Zimmerausstattung PRESTIGE/DELUXE Zimmerarten 1011 Zimmer können am Anreisetag ab Uhr bezogen werden und müssen am Abreisetag bis Uhr geräumt sein Standardzimmer mit 2 Doppelbetten Standardzimmer mit 1 King-Size Bett 286 Standardzimmer: 27 m² für bis zu 4 Personen und 1 Baby unter drei Jahren: 1 King-Size Bett oder 2 Queen-Size Betten Rollstuhlgerechte Zimmer nur für bis zu 6 Personen Zimmer zur Seeseite verfügbar (Aufpreis) KOMFORT 572 Montana-Zimmer (auf Anfrage, gegen Aufpreis) - In unabhängigen Gebäuden: Lodges - Minibar (gebührenpfl ichtig) - Kabelgebundener Internetzugang (gebührenpfl ichtig) Suiten mit VIP FASTPASS für die Gäste - 11 Golden Forest suites: von 55 m² für bis zu 3 Personen King Size Bed einige mit separater Schlafcouch, Sitzecke und VIP Extras - Honeymoon Suite von 55 m² für bis zu 3 Personen: ein extra großes Bett und eine Lounge. Die gemütliche Atmosphäre des Waldes und der Nationalparks ist Teil dieses Abenteuers in den Bergen. - Hospitality Suiten: 51 m² für bis zu 4 Personen Zimmerplan eines Standardzimmers Schön gestaltetes Badezimmer Honeymoon Suite STANDARD VON DISNEY AUSGEWÄHLTE HOTELS VERPFLEGUNGS- OPTION Weitere Informationen unter disneytravelagents.de 17

20 Hotelklassifizierung Standard Hotel Kundenkategorie Familien mit kleinen Kindern Freunde Anbindung Customer Type 20 Gehminuten von den Disney Parks und wenige Minuten vom Disney Village Kostenloser Shuttle-Bus zu den Disney Parks Wilkommen in Disney s Hotel Cheyenne Überblick Hotelthema Erleben Sie Ihren Lieblingswestern! Einzigartige Westernatmosphäre. Ihre Kunden werden sich mitten im Wilden Westen wiederfinden - sogar in ihrem Zimmer! Großartiges Preis-Leistungsverhältnis. Besonderheiten Außenspielbereich mit Tipis Ponyreiten Bis zu 2 Zauberhafte Extra Stunden im Disneyland Park Für noch mehr Komfort 306 Buffalo-Zimmer in der Nähe der zentralen Einrichtungen: Rezeption, Restaurant, Bar und Disney Shop 121 ruhigere Rio Grande-Zimmer mit direktem Zugang zum Weg, der zu den Disney Parks führt Ein Doppelbett und zwei Einzelbetten Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden 18 Disney/Pixar ixar

21 Ausstattung PRESTIGE/DELUXE Hotelaktivitäten Disney Shop: General Store Disney Shopping Service Restaurant Chuck Wagon Café 750 Sitzplätze, All-You-Can-Eat Büffet mit Speisen aus dem guten alten Westen KOMFORT Internetzugang im Hauptgebäude (Kostenpfl ichtige Aktivitäten) Rezeption Bar Red Garter Saloon für einen Drink bei Countrymusik (an bestimmten Tagen) Disney Shop Möglichkeit zum Geldwechseln Gepäckaufbewahrung Safe Informationsschalter Ponyreiten auf Anfrage STANDARD Rezeption für Ankünfte und Abreisen Innen-Kinderspielecke Highlights für Kinder (unbeaufsichtigte Aktivitäten) Innen-Kinderspielecke Fort Apache Außenspielbereich mit Tipis (1) Ponyreiten (Kostenpfl ichtige Aktivitäten) (1) Kindermenü im Restaurant Willkommen im Red Garter Saloon All-you-can-eat buffet Tipps: Sparen Sie für Ihre Gäste bis zu 15 % im Restaurant* - Buchen Sie für Ihre Kunden im Chuck Wagon Café Halbpension Standard zum Mittag- oder Abendessen im Voraus - Vergessen Sie nicht, Ihre Wild-Westerlebnis mit einer Dinner Show abzurunden: Buffalo Bill s Wild West Show... mit Micky und seinen Freunden! Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden VON DISNEY AUSGEWÄHLTE HOTELS VERPFLEGUNGS- OPTION (1) Hotelaktivitäten sind an einigen Tagen nicht verfügbar. * Details zu den Verpfl egungs-optionen auf Seite

22 Zimmerausstattung Zimmerarten Zimmer Gebäude 1 Doppelbett und 1 Etagenbett 1000 Zimmer können am Anreisetag ab Uhr bezogen werden und müssen am Abreisetag bis Uhr geräumt sein 552 Standardzimmer: 21 m² für bis zu 4 Personen und 1 Baby unter drei Jahren: Hufeisen an der Tür und eine Lampe in Form eines Cowboystiefels, ausgestattet mit einem Doppelbett und Etagenbett, Deckenventilator 14 Rollstuhlgerechte Zimmer für bis zu 2 Personen Zimmerplan eines Standardzimmers 1 Doppelbett und 1 Etagenbett Westernsstil Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden 20 Weitere Informationen unter disneytravelagents.de

23 Hotelklassifizierung Standard Hotel Kundenkategorie Familien mit kleinen Kindern Anbindung 20 Gehminuten von den Disney Parks und wenige Minuten vom Disney Village Kostenloser Shuttle-Bus zu den Disney Parks STANDARD KOMFORT PRESTIGE/DELUXE Willkommen im Disney s Hotel Santa Fe Überblick Hotelthema Hotel wie im amerikanischen Südwesten, bei einer Fahrt entlang der Route 66 Ein Vorgeschmack auf die beeindruckenden Landschaften des amerikanischen Südwestens, leuchtende Farben und geometrisches Navajo-Design Eine farbenfrohe Oase voller Ruhe und Entspannung Entdecken Sie die Handwerkskunst der Pueblo Indianer und den Einfl uss der spanischen Konquistadoren Großartiges Preis-Leistungsverhältnis Bis zu 2 Zauberhafte Extra Stunden im Disneyland Park Disney/Pixar Für noch mehr Komfort 132 ruhigere Rio Grande-Zimmer mit direktem Zugang zum Weg, der zu den Disney Parks führt 111 Eldorado-Zimmer in der Nähe der zentralen Einrichtungen: Rezeption, Restaurant, Bar und Disney Shop VON DISNEY AUSGEWÄHLTE HOTELS VERPFLEGUNGS- OPTION 21

24 Ausstattung Hotelaktivitäten Disney Shop: Trading Post Internetzugang im Hauptgebäude Rezeption Möglichkeit zum Geldwechseln Gepäckaufbewahrung Restaurants La Cantina: (700 Sitzplätze) All- You-Can-Eat Büffet mit Tex-Mex und internationalen Spezialitäten Bar Rio Grande Bar für einen kühlen Drink Safe Rezeption Disney s Hotel Santa Fe Disney Shoppingservice Disney Shop mit Disney Shopping Service Informationsschalter Highlights für Kinder (unbeaufsichtigte Aktivitäten) Kinderspielecke Restaurant La Cantina Innen-Kinderspielecke Videospielzimmer (Kostenpfl ichtige Aktivitäten): Pow Wow Game Room Europäisches Kindermenü Treffen mit Disney Figuren und Fotogelegenheiten La Cantina: All-You-Can-Eat Restaurant Rio Grande Bar Tips: Sparen Sie für Ihre Gäste bis zu 15 % im Restaurant* - Buchen Sie für Ihre Kunden in La Cantina Halbpension Standard zum Mittag- oder Abendessen im Voraus Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden 22 (1) Hotelaktivitäten sind an einigen Tagen nicht verfügbar * Details zu den Verpfl egungs-optionen auf Seite 34.

25 Zimmerausstattung PRESTIGE/DELUXE Zimmerarten 1000 Zimmer können am Anreisetag ab Uhr bezogen werden und müssen am Abreisetag bis Uhr geräumt sein 736 Standardzimmer: 21 m² für bis zu 4 Personen und 1 Baby unter drei Jahren: Im Navajo Stil ausgestattet mit 2 Doppelbetten 21 rollstuhlgerechte Zimmer für bis zu 6 Personen 5 Familienzimmer für bis zu 6 Personen: 42m² (je nach Verfügbarkeiten und auf Anfrage) Standardzimmer mit 2 Doppelbetten Standardzimmer mit 2 Doppelbetten Zimmerplan eines Standardzimmers Leuchtende Farben und geometrisches Design VERPFLEGUNGS- OPTION KOMFORT VON DISNEY AUSGEWÄHLTE HOTELS STANDARD Weitere Informationen unter disneytravelagents.de 23

26 Hotelklassifizierung Wohnen inmitten der Natur Kundenkategorie Familien mit kleinen Kindern Freunde Naturliebhaber Anbindung Customer Type Disney Parks sind nur mit dem Auto zugänglich Willkommen in Disney s Davy Crockett Ranch Überblick Hotelthema Ideal für Familien oder Freunde, für bis zu 6 Personen Eine ursprüngliche Art, die Disney Parks und einen entspannenden Urlaub miteinander zu verbinden Selbstfahrer-Destination, kein kostenloser Shuttle-Bus Freiheit eines Selbstverpfl egerbungalows Besonderheiten Sportliche Aktivitäten: Tennisplatz, Fitnessparcours, Ponyreiten (kostenpfl ichtig) Kleiner Bauernhof Außenspielbereich Bis zu 2 Zauberhafte Extra Stunden im Disneyland Park Für noch mehr Spaß PREMIUM PLUS BLOCKHÜTTE 51 Premium-Blockhütten mit Extra-Dienstleistungen Ideal gelegen 2-5 Gehminuten vom Dorf entfernt Willkommens-Kit für Tee und Kaffee Kaffeemaschine 1 kostenlose Flasche Mineralwasser Föhn Kostenloses Reinigungsset Kostenloses Internetkabel Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden 24

27 Ausstattung PRESTIGE/DELUXE Rezeption Anbindung Kein Shuttle-Bus zwischen der Disney s Davy Crockett Ranch und den Disney Parks Eigener Transfer notwendig, 15 Minuten Fahrzeit zu den Disney Parks Kostenloser Zugang zu den Parkplätzen der Disney Parks Rezeption Privatparkplatz neben der Blockhütte Safe Geldwechsel Ponyreiten (unbeaufsichtigte Aktivität) Highlights für Kinder (unbeaufsichtigte Aktivitäten) Pool mit Wasserrutsche (1) Kleiner Bauernhof mit Kleintiergehege (1) Ponyreiten (1) Außenspielbereich mit Animation an bestimmten Tagen (1) Videospielzimmer (Kostenpfl ichtige Aktivitäten) (1) Treffen mit Disney Figuren und Fotogelegenheiten Restaurants Crockett s Tavern: 170 Sitzplätze All-You-Can-Eat Büffet mit Familienküche KOMFORT STANDARD Disney Shopping Service Bar Innenpool Wasserfall Hotelaktivitäten Innenpool mit Wasserfall, kleinem Fluss mit Strömung (1) Whirlpool (1) Überdachter Tennisplatz mit kostenlosen Tennisbällen und Schlägern (1) Fitnessparcours, Joggingpfad Lebensmittelladen, um Kühlschrank und Grill zu bestücken Streichelzoo Außenterrasse Crockett s Saloon mit Countrymusik und Aktivitäten an bestimmten Abenden oder einer Runde Billard Tipps: Sparen Sie für Ihre Gäste bis zu 15 % im Restaurant* - Kunden mit Halb- oder Vollpension Standard sparen bis zu 15 % in Crockett s Tavern, darüber hinaus können Sie für sie im Voraus reservieren VON DISNEY AUSGEWÄHLTE HOTELS VERPFLEGUNGS- OPTION (1) Hotelaktivitäten sind an einigen Tagen nicht verfügbar * Details zu den Verpfl egungs-optionen auf Seite

28 Zimmerausstattung Zimmerarten Private Terrasse mit Picknicktisch Ausgestattete Küche Blockhütte mit Selbstverpflegung für bis zu 6 Personen: m² 2 Schlafzimmer mit Doppelbett und Etagenbett Voll ausgestattete Küche Barbecue mit Picknicktisch Bereits bezogene Betten bei Ankunft Handtücher Premium Hütte mit 2 Schlafzimmern - 1 Doppelbett und 4 Einzelbetten - 2 Badezimmer mit Dusche - Private Terrasse mit Picknicktisch und Barbecue - Klimaanlage Zimmerplan eines Standardzimmers Premium Hütte mit 2 Schlafzimmern mit 1 Doppelbett und Einzelbetten und 1 Ausziehbett Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden 26 Weitere Informationen unter disneytravelagents.de

29 Hotelklassifizierung Kundenkategorie Paare Freunde Golfliebhaber Liebhaber der gehobenen Hotelkategorie Personen, die gerne schwimmen und sich entspannen Besonderheiten Anbindung Customer Type Nur eine 10 minütige Fahrt mit dem kostenlosen Shuttlebus vom Disneyland Park und dem Walt Disney Studios Park entfernt PRESTIGE/DELUXE Zimmerarten 250 Zimmer/Suiten mit Klimaanlage können ab Uhr bezogen werden und müssen bis Uhr geräumt sein Standardzimmer für bis zu 4 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren - 30m²: 1 Doppelbett und 1 Doppelbettsofa Rollstuhlgerechte Zimmer nur für bis zu 2 Personen: - 30m²: 1 Doppelbett und 1 Doppelbettsofa Restaurants Pamplemousse: 85 Sitzplätze: Traditionelle Küche Birdie: 270 Sitzplätze Amerikanisches Frühstücksbuffet Bar Le Chardon: - Offener Kamin - Snacks und kalte Mahlzeiten vom Mittag- bis zum Abendessen KOMFORT Überblick C.Bielsa Zimmerservice rund um die Uhr (2) Kinderbett auf Anfrage und nach Verfügbarkeit Kostenloser WLAN-Zugang Hotelaktivitäten Beheizter Innenpool (1) STANDARD Luxuriös und modern mit zauberhafter Umgebung Auf dem Golfplatz Golf Disneyland Kostenloser Hotelparkplatz Parkservice auf Anfrage Handtuchverleih (1)(2) Spa und Wellnesscenter (1)(2) müssen bei Ankunft reserviert werden: Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen (siehe Hotelbedingungen) Sauna (1), Dampfbad (1) Fitnessraum (1) Kostenloser WLAN-Zugang Highlights für Kinder (Alle Aktivitäten sind unbeaufsichtigt) Beheizter Innenpool (1) Innen-Kinderspielecke Außenspielbereich für Kinder Kindermenü C.Bielsa C.Bielsa C.Bielsa C.Bielsa Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden VON DISNEY AUSGEWÄHLTE HOTELS VERPFLEGUNGS- OPTION (1) Hotelaltivitäten sind an einigen Tagen nicht verfügbar. (2) Kostenpfl ichtige Leistungen. 27

30 Hotelklassifizierung Kundenkategorie Familien mit kleinen Kindern Freunde Liebhaber der gehobenen Hotelkategorie Personen, die gerne schwimmen und sich entspannen Anbindung Customer Type Nur eine 10 minütige Fahrt mit dem kostenlosen Shuttlebus vom Disneyland Park und dem Walt Disney Studios Park entfernt Besonderheiten Zimmerarten Restaurants 397 Zimmer/Suiten mit Klimaanlage können ab Uhr bezogen werden und müssen bis Uhr geräumt sein Standardzimmer für bis zu 4 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren: - Standard Familienzimmer 27m²: 1 extra großes Bett und 1 Etagenbett oder (3) Muskeeters: 250 Sitzplätze und 40 Sitzplätze im Garten (je nach Wetterlage) - All-You-Can-Eat Büffet mit internationalen Themen, Buffet zum Abendessen Sans Souci: 300 Sitzplätze und 50 Sitzplätze im Garten (je nach Wetterlage) für ein schönes amerikanisches Buffetfrühstück - Double Queen Zimmer 44 m²: 2 Doppelbetten oder - King Zimmer 28 m²: 1 extra großes Bett Rollstuhlgerechte Zimmer für bis zu 4 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren: - 25 m²: 1 extra großes Bett und 1 Etagenbett (3) Zimmerservice Bar Excalibur: - Leichte Mahlzeiten und Snacks zum Mittagessen - Schöne Terrasse mit Blick auf die französischen Gartenanlagen (3) Kinderbett auf Anfrage und nach Verfügbarkeit Kostenloser WLAN-Zugang Überblick Ein Schloss, um einen kleinen Traum zu träumen. Einer für alle... und alle für Spaß! Kostenloser Hotelparkplatz Französischer Garten C.Bielsa Atemberaubender See Disney Shop Disney Shopping Service C.Bielsa JC. Valienne Hotelaktivitäten Beheizter Innenpool mit Wasserrutsche (1)(2) Spa und Wellnesscenter (1)(2) müssen bei Ankunft reserviert werden: Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen (siehe Bedingungen im Hotel) Whirlpool (1), Sauna (1), Dampfbad (1) Fitnessraum (Sportbekleidung notwendig) (1) Disney Shop und Disney Shopping Service Kostenloser Wi-Fi Zugang Highlights für Kinder (Alle Aktivitäten sind unbeaufsichtigt) Beheizter Innenpool mit Wasserrutsche (1) Innenspielbereich für Kinder ) Außenspielbereich für Kinder Karussell (2) Videospielzimmer (2) Kindermenü C.Bielsa JC. Valienne Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden 28 (1) Hotelaltivitâten sind an einigen Tagen nicht verfügbar. (2) Kostenpfl ichtige Leistungen. (3) Die Etagen betten sind geeignet f r Personen unter 80 kg. Das obere Bett ist für Kinder unter 6 Jahren ungeeignet.

31 Hotelklassifizierung Kundenkategorie Familien mit kleinen Kindern Liebhaber der gehobenen Hotelkategorie Personen, die gerne schwimmen und sich entspannen Besonderheiten Zimmerarten Anbindung Customer Type Nur eine 10 minütige Fahrt mit dem kostenlosen Shuttlebus vom Disneyland Park und dem Walt Disney Studios Park entfernt Restaurants PRESTIGE/DELUXE Überblick Zirkusatmosphäre in Ihrem eigenem Zirkuszelt. Manege frei Atemberaubender See Kostenloser Hotelparkplatz Disney Shop Disney Shopping Service C. Bielsa 396 Zimmer/Suiten mit Klimaanlage können ab Uhr bezogen werden und müssen bis Uhr geräumt sein Standardzimmer für bis zu 4 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren Standard Familienzimmer: - 27m²: 1 extra großes Bett und 1 Etagenbett* oder Double Queen Zimmer: - 44 m²: 2 Doppelbetten oder Standard Familienzimmer für bis zu 6 Personen und 1 Kind unter 3 Jahren: - 48 m²: 1 Doppelbett und 1 Etagenbett (1) sowie 1 separates Doppelbett Rollstuhlgerechte Zimmer für bis zu 2 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren: - 22 m²: 1 Doppelbett Zimmerservice (2) Kinderbett auf Anfrage und nach Verfügbarkeit Kostenloser WLAN-Zugang Hotelaktivitäten Beheizter Innenpool mit Planschbecken (1) Handtuchverleih (1)(2) Schönheitsbehandlungen (2)(3), wobei die Fischpediküre bei der Anreise reserviert werden muss (siehe Hotelkonditionen) Fitnessraum (Sportbekleidung notwendig) (1) Disney Shop Disney Shopping Service Kostenloser WLAN-Zugang Highlights für Kinder (Alle Aktivitäten sind unbeaufsichtigt) Beheizter Innenpool mit Planschbecken (1) Innenspielbereich für Kinder Außenspielbereich für Kinder Karussell (2) Videospielzimmer (2) Kindermenü L Etoile: 500 Sitzplätze und 100 Sitzplätze im Freien (4) - Amerikanisches Frühstücksbuffet - Abendessen bestehend aus französischem und internationalem Buffet C. Bielsa C. Bielsa JC. Valienne Bar Le Bar des Artistes: - Leichte Mahlzeiten und Snacks zum Mittagessen - Terrasse mit Blick auf den Garten (4) C. Bielsa Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden KOMFORT STANDARD VON DISNEY AUSGEWÄHLTE HOTELS VERPFLEGUNGS- OPTION (1) Die Etagen betten sind geeignet f r Personen unter 80 kg. Das obere Bett ist für Kinder unter 6 Jahren ungeeignet. (2) Kostenpfl ichtige Leistungen. (3) Hotelaltivitâten sind an einigen Tagen nicht verfügbar. (4) Je nach Wetterlage. 29

32 Hotelklassifizierung Kundenkategorie Familien mit kleinen Kindern Personen, die gerne schwimmen und sich entspannen Anbindung Customer Type Nur eine 10 minütige Fahrt mit dem kostenlosen Shuttle vom Disneyland Park und dem Walt Disney Studios Park entfernt Besonderheiten Zimmerarten 390 Zimmer/Suiten können ab Uhr bezogen werden und müssen bis Uhr geräumt sein Standardzimmer für bis zu 4 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren - 18 m²: 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten Standard Familienzimmer für bis zu 6 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren - 22 m²: 1 Doppelbett, 2 Einzelbetten und separates Etagenbett* (3) Rollstuhlgerechte Zimmer für bis zu 4 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren: Restaurants Plantation Restaurant: Kontinentales Frühstücksbüffet und All-You-Can-Eat Büffet mit internationaler Küche zum Abendessen Captain s Library: Tischbedienung mit traditioneller französischer Küche Marco s Pizza Parlour: Snacks und Pizza zum Mitnehmen Bars Smuggler s Tavern: 120 Sitzplätze Traders Café Bar: 80 Sitzplätze - 18 m²: 1 Doppelbett und 1 Doppelbettsofa, Deckenventilator C.Bielsa Kinderbett auf Anfrage und nach Verfügbarkeit Überblick Erkunden Sie eine Welt voller Abenteuer! Kostenloser Hotelparkplatz Atemberaubender See C.Bielsa Disney Shop Disney Shopping Service C.Bielsa Kostenloser WLAN-Zugang Hotelaktivitäten Beheizter Innenpool mit 2 Wasserrutschen (1) Wasserspielbereich mit Wasserrutsche (1), geöffnet von 8 Uhr bis 11 Uhr und von 17 Uhr bis Uhr Handtuchverleih (1)(2) Disney Shop und Disney Shopping Service Highlights für Kinder (Alle Aktivitäten sind unbeaufsichtigt) Beheizter Innenpool mit 2 Wasserrutschen (1) und Wasserspielbereich mit Wasserrutsche (1) Videospielzimmer (2) Fitnessraum für Kinder von 4-12 Jahren 2-stöckiger Innen-Dschungelspielplatz Innenspielbereich für Kinder Karussell (2) C.Bielsa C.Bielsa Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden 30 (*) Die Etagenbetten sind für Personen unter 70 kg geeignet. Das obere Bett ist für Kinder unter 6 Jahren ungeeignet. (1) Hotelaktivitäten sind an einigen Tagen nicht verfügbar. (2) Kostenpfl ichtige Aktivitäten. (3) Je nach Verfügbarkeit. Kindermenü

33 Hotelklassifizierung Kundenkategorie Familien mit kleinen Kindern Naturliebhaber Besonderheiten Anbindung Customer Type Nur eine 10 minütige Fahrt mit dem kostenlosen Shuttle vom Disneyland Park und dem Walt Disney Studios Park entfernt PRESTIGE/DELUXE Zimmerarten Restaurant 300 mit Klimaanlage können ab Uhr bezogen werden und müssen bis Uhr geräumt sein Standardzimmer für bis zu 4 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren - 18 m²: 1 Doppelbett und Etagenbett (1) oder - 18 m²: 2 Einzelbetten und Etagenbett (1) Le Marché Gourmand: 250 Sitzplätze und 70 Sitzplätze auf der Terrasse (4) - Kontinentales Frühstücksbuffet und All-You-Can- Eat Büffet zum Abendessen Bars L Abreuvoir: 40 Sitzplätze und 30 Sitzplätze auf der Terrasse (4) KOMFORT Überblick Großartiges Preis-Leistungsverhältnis Gemütliche und charmante ländliche Atmosphäre Atemberaubender See C.Bielsa Kostenloser Hotelparkplatz Disney Shop Disney Shopping Service C.Bielsa C.Bielsa Rollstuhlgerechte Zimmer für bis zu 2 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren: - 15 m²: 2 Einzelbetten Kinderbett auf Anfrage und nach Verfügbarkeit Kostenloser WLAN-Zugang Hotelaktivitäten (3) Disney Shop Disney Shopping Service Kostenloser WLAN-Zugang Bouleplatz Highlights für Kinder (Alle Aktivitäten sind unbeaufsichtigt) Innen-Kinderspielecke Videospielzimmer (2) Karussell (2) Kinderwagenverleih Kindermenü Le Bar du Marché Gourmand C.Bielsa C.Bielsa Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden STANDARD VON DISNEY AUSGEWÄHLTE HOTELS VERPFLEGUNGS- OPTION (1) Die Etagenbetten sind für Personen unter 70 kg geeignet. Das obere Bett ist für Kinder unter 6 Jahren ungeeignet. (2) Kostenpfl ichtige Aktivitäten. (3) Hotelaktivitäten sind an einigen Tagen nicht verfügbar. (4) Je nach Wetterlage. 31

34 Hotelklassifizierung Kundenkategorie Familien mit kleinen Kindern Paare Freunde Anbindung Customer Type Nur eine 10 minütige Fahrt mit dem kostenlosen Shuttle vom Disneyland Park und dem Walt Disney Studios Park entfernt Besonderheiten Zimmerarten 152 Zimmer/Suiten mit Klimaanlage können ab Uhr bezogen werden und müssen bis Uhr geräumt sein Standardzimmer für bis zu 4 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren - 24 m²: 1 Doppelbett und 2 Single-Sofabetten Restaurant 126 Sitzplätze und 30 Sitzplätze auf der Terrasse (2) - Kontinentales Frühstücksbuffet und traditionelle französische Küche zum Mittag (3) Bar L Etoile: Snacks verfügbar Standard Familienzimmer für bis zu 6 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren - 48 m²: 1 Doppelbett, 2 Single-Sofabetten und 1 separates Doppelbett Rollstuhlgerechte Zimmer für bis zu 2 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren: CEHIE - 26 m²: 1 Doppelbett Überblick Nur Frühstücks-Zimmerservice (1) Kinderbett auf Anfrage und nach Verfügbarkeit NEU RENOVIERT IM 2011 CEHIE Großartiges Preis-Leistungsverhältnis Im Stil der großen Pariser Boulevards Kostenloser Hotelparkplatz Kostenloser WLAN-Zugang Hotelaktivitäten Rezeption : - Gepäckaufbewahrung verfügbar - Geldwechsel - Safe auf Anfrage Kostenloser WLAN-Zugang Highlights für Kinder (Alle Aktivitäten sind unbeaufsichtigt) Kinderfahrgeschäft (1) Kindermenü CEHIE CEHIE CEHIE Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden 32 (1) Kostenpfl ichtige Aktivitäten. (2) Hotelaktivitäten sind an einigen Tagen nicht verfügbar. (3) Je nach Wetterlage.

35 Hotelklassifizierung Selbstverpflegungs-Apartments Kundenkategorie Familien mit kleinen Kindern Personen, die gerne schwimmen und sich entspannen Besonderheiten Anbindung Customer Type Nur eine 10 minütige Fahrt mit dem kostenlosen Shuttle vom Disneyland Park und dem Walt Disney Studios Park entfernt PRESTIGE/DELUXE Zimmerarten Highlights für Kinder 290 Selbstverpflegerapartments können ab 15 Uhr bezogen werden und müssen bis 11 Uhr geräumt werden Apartment für bis zu 4/5 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren, 29m² - 40 m²: - 1 Wohnzimmer mit 2 Single-Sofabetten und 1 Single-Ausziehbett (unbeaufsichtigte Aktivitäten) Beheizter Außenpool, geöffnet vom 1. Juli bis 30. September* (Dieser Außenpool wird möglichweise im Sommer 2013 überdacht) Innen-Kinderspielecke PlayStation 3 zur Verfügung KOMFORT - 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett Apartment für bis zu 7 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren, 40 m² - 53 m²: Frühstücksraum Kontinentales Frühstücksbuffet Überblick Großartiges Preis-Leistungsverhältnis Selbstverpflegungs-Apartments Adagio Kostenpfl ichtiger überdachter Parkplatz Adagio Adagio - 1 Wohnzimmer mit 1 Sofabett und 1 Single- Ausziehbett - 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett - 1 Nische mit Etagenbett (1) Rollstuhlgerechtes Apartment für bis zu 3 Personen + 1 Kleinkind unter 3 Jahren, 21m² - 26m²: - 1 Wohnzimmer mit 2 Single-Sofabetten und 1 Single-Ausziehbett oder - 1 Wohnzimmer mit 1 Single-Sofabett und - 1 Nische mit Etagenbett (1) Ausgestattete Küche Bereits bezogene Betten Handtücher Kostenlos reservierbares Baby-Kit bestehend aus Kinderbett und Kinderhochstuhl Kostenloser WLAN-Zugang Hotelaktivitäten Beheizter Außenpool, geöffnet vom 1. Juli bis 30. September* (Dieser Außenpool wird möglichweise im Sommer 2013 überdacht) Chemische Reinigung (2) Kostenloser WLAN-Zugang Adagio Adagio Fotos und Inhalte nicht bindend und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden STANDARD VON DISNEY AUSGEWÄHLTE HOTELS VERPFLEGUNGS- OPTION (1) Die Etagenbetten sind für Personen unter 70 kg geeignet. Das obere Bett ist für Kinder unter 6 Jahren ungeeignet. (2) Kostenpfl ichtige Leistung. * Bitte erkundigen Sie sich bevor Sie buchen. 33

36 KÖSTLICHE VERPFLEGUNGSOPTIONEN Wenn Ihre Kunden die Vollpension wählen, bekommen sie zwei Arten von Essensgutscheinen pro Person und pro gebuchter Übernachtung. Den ersten Gutschein, entweder unsere Standard-Option oder Premium und Plus Optionen, empfehlen wir zum Mittagessen: Die Standard-Option gilt für ein Menü in einem Schnellrestaurant. Dieser Gutschein ist in einer großen Auswahl an Schnellrestaurants innerhalb der Parks einlösbar. 3 OPTIONEN: PREMIUM, PLUS, STANDARD Die Premium oder Plus Optionen umfassen ein spezielles, oder ein All-You-Can-Eat Büffet in den Parks. Beide Optionen beinhalten ein alkoholfreies Getränk. Dieser Coupon ist in allen Büffetrestaurants in den beiden Parks einlösbar. Der 2. Gutschein (für Abendessen empfohlen) umfasst ein Büffet oder ein spezielles Menü + ein alkoholfreies Getränk, gültig in vielen Restaurants unseres Resorts je nach gewählter Option (beachten Sie die nebenstehende Liste). NEU: Mehr Flexibilität für Gäste der Disney Davy Crockett Ranch: Gäste der Disney Davy Crockett Ranch erhalten nur dann ein kontinentales Frühstück, wenn Sie im Vorfeld entweder Halbpension oder Vollpension zu ihrer Reservierung hinzu gebucht haben. Gäste können ihr Frühstück auch vor Ort erwerben. Dann gilt die Standardrate vor Ort. Das Frühstück kann weiterhin am Eingang abgeholt werden. 3 OPTIONEN: PREMIUM, PLUS, STANDARD Wenn Ihre Kunden die Halbpensions-Option wählen, bekommen sie einen Essensgutschein pro Person und pro gebuchter Übernachtung. Dieser Gutschein umfasst ein spezielles Menü oder ein All-You-Can-Eat Büffet. Beide Optionen beinhalten ein alkoholfreies Getränk. Dieser Gutschein ist in vielen Restaurants unseres Resorts gültig, je nach gewählter Option (beachten Sie die nebenstehende Tabelle). ERSPARNIS Bei einer Verpflegungsoption sparen Ihre Kunden bis zu -15%*. Je nach Bedürfnissen wählen Ihre Kunden entweder Halbpension oder Vollpension. Die Halbpensions-Option umfasst EINEN Essensgutschein (Mittag- ODER Abendessen) pro Person und pro gebuchter Übernachtung. Die Vollpensions-Option umfasst beides: Mittag- UND Abendessen pro Person und pro gebuchter Übernachtung. Die ideale Wahl, Ihren Urlaub entspannt zu genießen, denn die Mahlzeiten sind schon ab dem ersten Abend des Aufenthaltes inbegriffen! 34 *Sparen Sie bis zu -15% in einer breiten Auswahl an Restaurants je nach gewählter Verpfl egungs-option. Die Ermässigung bezieht sich auf den Wert des Menüs, wenn es vor Ort zum regulären Preis gekauft wird. Für weitere Fragen können Sie uns gerne kontaktieren oder in der offi ziellen Disneyland Paris Broschüre alle Konditionen nachlesen.