Vielfalt in Edelstahl. Hauptkatalog. Betriebseinrichtung und Geräte für Industrie und Handwerk

Transkript

1 Vielfalt in Edelstahl. Hauptkatalog Betriebseinrichtung und Geräte für Industrie und Handwerk

2 Inhalt A Betriebseinrichtung / Mobiliar B C D E Tische aus Edelstahl Schränke / Aufbewahrung Arbeitstische / Fleischereibedarf Regale / Regalsysteme Aluminium-Regale Edelstahl-Regale Regalsystem A59 Regalsystem B59 Hygienetechnik Gewerbespülen und Spülschränke Ausgussbecken Handwaschbecken / Waschrinnen Personalhygiene Abfallbehälter Reinigung und Desinfektion Wagen und Behälter Rauchwagen und Zubehör Hub- und Beschickungswagen und Zubehör Mengmulden Transportwagen- und Behälter Euronorm-Transportwagen Abräumwagen Kochkessel und Beistellkessel Modell-Übersicht mit technischen Daten Kochkessel, l, direkt beheizt Kochkessel, 300 l, indirekt beheizt (Glycerin) Beistellkessel, l eckig, indirekt beheizt (Glycerin) Beistellkessel l eckig, indirekt beheizt (digitale Steuerung) Beistellkessel, l rund, indirekt beheizt (Glycerin) Hockerkocher Zubehör A - A4 A5 - A7 A8 - A27 B B2 - B7 B8 B9 - B0 C - C2 C2 - C4 C5 - C7 C8 - C C2 - C3 C4 - C34 D - D9 D0 - D D2 - D3 D4 - D23 D24 - D25 D26 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 - E0

3 Inhalt F Schinkenpressen / Kochformen G H I J K L Schinkenpresse manuell Schinkenpresse pneumatisch Schinken-Kochformen Kundenspezifische Ausführungen Kleingeräte Zubehör Catering / Imbiss / Fleischerei Transport und Logistik Flachpaletten aus Aluminium Aluminium-Aufsatzrahmen Gitterboxen aus Aluminium Flachpaletten aus Edelstahl Gitterboxen aus Edelstahl Transport- und Lagercontainer kundenspezifische Ausführungen Spezialkataloge Ersatzteile Preislisten und Anfrageformulare Allgemeines Allgemeine Geschäfts- und Lieferbedingungen F F2 F3 F4 G - G4 H - H2 H3 H4 - H6 H7 H8 - H0 H - H4 Brökelmann Geräte- und Anlagenbau GmbH & Co. Hauptstraße Arnsberg Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) info@broekelmann.eu

4

5 A Betriebseinrichtung und Mobiliar Tische aus Edelstahl Plantische Oberfläche Mattschliff, Korn 240 Oberplatte mit schallhemmendem Terodem unterfüttert wahlweise mit hinterer Aufkantung 50 mm weitere Ausführung des Grundgestells siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung Bodenfreiheit 200 mm mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten 2 Abb. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Abmessung in mm Grundgestell Mit Aufkantung Ohne Aufkantung BxTxH H574066AV00 H574066PV00 600x600x900 3-seitige Verstrebung H574086AV00 H574086PV00 800x600x900 3-seitige Verstrebung H57406AV00 H57406PV00 000x600x900 3-seitige Verstrebung H57426AV00 H57426PV00 200x600x900 3-seitige Verstrebung H57446AV00 H57446PV00 400x600x900 3-seitige Verstrebung H57466AV00 H57466PV00 600x600x900 3-seitige Verstrebung H57486AV00 H57486PV00 800x600x900 3-seitige Verstrebung H574206AV00 H574206PV x600x900 3-seitige Verstrebung H574067AV00 H574067PV00 600x700x900 3-seitige Verstrebung H574087AV00 H574087PV00 800x700x900 3-seitige Verstrebung H57407AV00 H57407PV00 000x700x900 3-seitige Verstrebung H57427AV00 H57427PV00 200x700x900 3-seitige Verstrebung H57447AV00 H57447PV00 400x700x900 3-seitige Verstrebung H57467AV00 H57467PV00 600x700x900 3-seitige Verstrebung H57487AV00 H57487PV00 800x700x900 3-seitige Verstrebung H574207AV00 H574207PV x700x900 3-seitige Verstrebung Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten A

6 Betriebseinrichtung und Mobiliar A Tische aus Edelstahl Abb. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Abmessung in mm Grundgestell Mit Aufkantung Ohne Aufkantung BxTxH H574066AB00 2 H574066PB00 600x600x900 Ablageboden H574086AB00 H574086PB00 800x600x900 Ablageboden H57406AB00 H57406PB00 000x600x900 Ablageboden H57426AB00 H57426PB00 200x600x900 Ablageboden H57446AB00 H57446PB00 400x600x900 Ablageboden H57466AB00 H57466PB00 600x600x900 Ablageboden H57486AB00 H57486PB00 800x600x900 Ablageboden H574206AB00 H574206PB x600x900 Ablageboden H574067AB00 H574067PB00 600x700x900 Ablageboden H574087AB00 H574087PB00 800x700x900 Ablageboden H57407AB00 H57407PB00 000x700x900 Ablageboden H57427AB00 H57427PB00 200x700x900 Ablageboden H57447AB00 H57447PB00 400x700x900 Ablageboden H57467AB00 H57467PB00 600x700x900 Ablageboden H57487AB00 H57487PB00 800x700x900 Ablageboden H574207AB00 H574207PB x700x900 Ablageboden A 2 rev 0/202

7 A Betriebseinrichtung und Mobiliar Tische aus Edelstahl Plantische mit Schubladenblock Oberfläche Mattschliff, Korn 240 Oberplatte mit schallhemmendem Terodem unterfüttert mit Zwischenboden und Schubladenblock links oder rechts 3 Schubladen mit ¾ Auszug komplett verschweißte Ausführung Bodenfreiheit 200 mm mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten standardmäßig mit hinterer Aufkantung 50 mm auch erhältlich ohne Aufkantung. Hierzu bestellen Sie bitte die entsprechende Artikelnummer mit dem Zusatz -KA (Beispiel: H590-LOKA) Artikel-Nr. Artikel-Nr. Abmessung in mm Schubladenblock links Schubladenblock rechts BxTxH H590-L0 H590-R0 200x600x900 H5902-L0 H5902-R0 400x600x900 H5903-L0 H5903-R0 600x600x900 H5904-L0 H5904-R0 800x600x900 H5905-L0 H5905-R0 2000x600x900 H59-L0 H59-R0 200x700x900 H592-L0 H592-R0 400x700x900 H593-L0 H593-R0 600x700x900 H594-L0 H594-R0 800x700x900 H595-L0 H595-R0 2000x700x900 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten A3

8 Betriebseinrichtung und Mobiliar A Tische aus Edelstahl Beistelltische Oberfläche Mattschliff, Korn 240 Oberplatte plan, 50 mm abgekantet Ausführung des Grundgestells siehe Tabelle Wahlweise in verschweißter oder zerlegter Ausführung zur Selbstmontage Bodenfreiheit 300 mm mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Abb. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Abmessung in mm Grundgestell zerlegt verschweißt BxTxH H57605B5 H57605B0 630x500x900 Ablageboden H57606B5 H57606B0 850x500x900 Ablageboden H57607B5 H57607B0 00x500x900 Ablageboden H57608B5 H57608B0 30x500x900 Ablageboden H57609B5 H57609B0 650x650x900 Ablageboden A 4 rev 0/202

9 A Betriebseinrichtung und Mobiliar Schränke / Aufbewahrung Schranktische Oberfläche Mattschliff, Korn 240 mit höhenverstellbarem Zwischenboden Ausführung des Schrankraums siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung Oberplatte mit schallhemmendem Terodem unterfüttert Bodenfreiheit 200 mm mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten standardmäßig mit hinterer Aufkantung 50 mm auch erhältlich ohne Aufkantung. Hierzu bestellen Sie bitte die entsprechende Artikelnummer mit dem Zusatz -KA (Beispiel: H KA) 2 3 Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Abmessung in mm Vorne offen 2 Flügeltüren 3 Schiebetüren BxTxH H H H x600x900 H54500 H H x600x900 H H H x600x900 H H H x600x900 H H H x600x900 H H H x600x900 H H H x700x900 H54600 H H x700x900 H H H x700x900 H H H x700x900 H H H x700x900 H H H x700x900 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten A5

10 Betriebseinrichtung und Mobiliar A Schränke / Aufbewahrung Schranktische mit Schubladenblock Oberfläche Mattschliff, Korn 240 mit höhenverstellbarem Zwischenboden mit Schubladenblock links oder rechts 3 Schubladen ¾ Auszug Ausführung des Schrankraums siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung Oberplatte mit schallhemmendem Terodem unterfüttert Bodenfreiheit 200 mm mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten standardmäßig mit hinterer Aufkantung 50 mm auch erhältlich ohne Aufkantung. Hierzu bestellen Sie bitte die entsprechende Artikelnummer mit dem Zusatz -KA (Beispiel: H5440-SLKA) Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm Grundgestell BxTxH H5440-SL 600x600x900 Schiebetüren und Schubladenblock links H54402-SL 800x600x900 Schiebetüren und Schubladenblock links H54403-SL 2000x600x900 Schiebetüren und Schubladenblock links H54404-SL 600x700x900 Schiebetüren und Schubladenblock links H54405-SL 800x700x900 Schiebetüren und Schubladenblock links H54406-SL 2000x700x900 Schiebetüren und Schubladenblock links H5440-SR 600x600x900 Schiebetüren und Schubladenblock rechts H54402-SR 800x600x900 Schiebetüren und Schubladenblock rechts H54403-SR 2000x600x900 Schiebetüren und Schubladenblock rechts H54404-SR 600x700x900 Schiebetüren und Schubladenblock rechts H54405-SR 800x700x900 Schiebetüren und Schubladenblock rechts H54406-SR 2000x700x900 Schiebetüren und Schubladenblock rechts A 6 rev 0/202

11 A Betriebseinrichtung und Mobiliar Schränke / Aufbewahrung Schubladenblöcke Oberfläche Mattschliff, Korn 240 Ausführung siehe Tabelle Schubladen mit ¾ Auszug komplett verschweißte Ausführung Bodenfreiheit stationäre Ausführung 200 mm, fahrbare Ausführung 75 mm stationäre Ausführung mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten fahrbare Ausführung mit 4 Lenkrollen D=50 mm, 2x Stopp, verzinktes Radgehäuse 2 3 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm Grundgestell Ausführung BxTxH H x600x900 3 Schubladen, mit Aufkantung stationär H x700x900 3 Schubladen, mit Aufkantung stationär H544KA 425x600x900 3 Schubladen, ohne Aufkantung stationär H5442KA 425x700x900 3 Schubladen, ohne Aufkantung stationär 2 H544FB 425x600x775 3 Schubladen, ohne Aufkantung fahrbar H5442FB 425x700x775 3 Schubladen, ohne Aufkantung fahrbar 3 H x600x900 6 Schubladen, mit Aufkantung stationär H x700x900 6 Schubladen, mit Aufkantung stationär H5446KA 80x600x900 6 Schubladen, ohne Aufkantung stationär H5447KA 80x700x900 6 Schubladen, ohne Aufkantung stationär H5446FB 80x600x775 6 Schubladen, ohne Aufkantung fahrbar H5447FB 80x700x775 6 Schubladen, ohne Aufkantung fahrbar Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten A7

12 Betriebseinrichtung und Mobiliar A Schränke / Aufbewahrung Wandhängeschränke Oberfläche Mattschliff, Korn 240 höhenverstellbarer Zwischenboden Ausführung des Schrankraums siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung mit durchgehender Wandbefestigungsschiene Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang enthalten 2 3 Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Abmessung in mm Vorne offen 2 Flügeltüren 3 Schiebetüren BxTxH x400x x400x x400x x400x x400x x400x600 A 8 rev 0/202

13 A Betriebseinrichtung und Mobiliar Schränke / Aufbewahrung Putzmittel- und Materialschränke Oberfläche Mattschliff, Korn 240 mit Schrägdach Bodenfreiheit 50 mm durchgehender fest eingeschweißter Ablageboden oben sonstige Ausführung des Schrankraums siehe Tabelle abschließbar mit Drehriegelverschluss Schlüssel im Lieferumfang enthalten mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Grundgestell 54836DL 500x500x950/200 Schrankraum senkrecht geteilt, linke Seite offener Schrankraum mit 3 verschiebbaren Haken, rechte Seite mit 3 höhenverstellbaren Ablageböden, mit Flügeltür DL 950x500x950/200 Schrankraum senkrecht geteilt, linke Seite offener Schrankraum mit 3 verschiebbaren Haken, rechte Seite mit 3 höhenverstellbaren Ablageböden, mit 2 Flügeltüren DL 500x500x950/200 mit 3 höhenverstellbaren Ablageböden, mit Flügeltür 54839DL 950x500x950/200 mit 3 höhenverstellbaren Ablageböden, mit 2 Flügeltüren DL 500x500x950/200 Einfache Ausführung nur mit oberem eingeschweißtem Ablageboden, mit Flügeltür 5484DL 950x500x950/200 Einfache Ausführung nur mit oberem eingeschweißtem Ablageboden, mit 2 Flügeltüren Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten A9

14 Betriebseinrichtung und Mobiliar A Schränke / Aufbewahrung Kleiderspinde Oberfläche Mattschliff, Korn 240 mit Schrägdach mit Belüftungslöchern in Boden und Tür Bodenfreiheit 50 mm je Abteil ein oberer und ein unterer Ablageboden sonstige Ausführung des Schrankraums siehe Tabelle abschließbar, Verschlussvariante siehe Tabelle mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Grundgestell 54833VL 500x500x950/200 Mit 2 Abteilen, jeweils mit Flügeltür, separat abschließbar, je Abteil 3 verschiebbare Haken 54833ZL 500x500x950/200 Mit 2 Abteilen, jeweils mit Flügeltür, separat abschließbar, je Abteil 3 verschiebbare Haken VG 500x500x950/200 Mit 2 Abteilen, jeweils mit Flügeltür, separat abschließbar, je Abteil 3 verschiebbare Haken, Türen durchgehend gelocht 54833ZG 500x500x950/200 Mit 2 Abteilen, jeweils mit Flügeltür, separat abschließbar, je Abteil 3 verschiebbare Haken, Türen durchgehend gelocht VL 950x500x950/200 Mit 4 Abteilen, jeweils mit Flügeltür, separat abschließbar, je Abteil 3 verschiebbare Haken 54835ZL 950x500x950/200 Mit 4 Abteilen, jeweils mit Flügeltür, separat abschließbar, je Abteil 3 verschiebbare Haken VG 950x500x950/200 Mit 4 Abteilen, jeweils mit Flügeltür, separat abschließbar, je Abteil 3 verschiebbare Haken, Türen durchgehend gelocht 54835ZG 950x500x950/200 Mit 4 Abteilen, jeweils mit Flügeltür, separat abschließbar, je Abteil 3 verschiebbare Haken, Türen durchgehend gelocht 54832VL 500x500x950/200 Abteil mit Flügeltür, Abteil mittig geteilt (s/w-trennung), je Bereich 3 verschiebbare Haken Verschlussvariante Verschlussknebel für Vorhängeschloss Zylindervorreiber (unterschiedlich schließend, inkl. 2 Schlüssel je Abteil) Verschlussknebel für Vorhängeschloss Zylindervorreiber (unterschiedlich schließend, inkl. 2 Schlüssel je Abteil) Verschlussknebel für Vorhängeschloss Zylindervorreiber (unterschiedlich schließend, inkl. 2 Schlüssel je Abteil) Verschlussknebel für Vorhängeschloss Zylindervorreiber (unterschiedlich schließend, inkl. 2 Schlüssel je Abteil) Verschlussknebel für Vorhängeschloss A 0 rev 0/202

15 A Betriebseinrichtung und Mobiliar Schränke / Aufbewahrung Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Grundgestell ZL 500x500x950/200 Abteil mit Flügeltür, Abteil mittig geteilt (s/w-trennung), je Bereich 3 verschiebbare Haken 54832VG 500x500x950/200 Abteil mit Flügeltür, Abteil mittig geteilt (s/w-trennung), je Bereich 3 verschiebbare Haken, Türen durchgehend gelocht 54832ZG 500x500x950/200 Abteil mit Flügeltür, Abteil mittig geteilt (s/w-trennung), je Bereich 3 verschiebbare Haken, Türen durchgehend gelocht VL 950x500x950/200 2 Abteile mit je Flügeltür, Abteile mittig geteilt (s/w-trennung), je Bereich 3 verschiebbare Haken 54834ZL 950x500x950/200 2 Abteile mit je Flügeltür, Abteile mittig geteilt (s/w-trennung), je Bereich 3 verschiebbare Haken 54834VG 950x500x950/200 2 Abteile mit je Flügeltür, Abteile mittig geteilt (s/w-trennung), je Bereich 3 verschiebbare Haken, Türen durchgehend gelocht 54834ZG 950x500x950/200 2 Abteile mit je Flügeltür, Abteile mittig geteilt (s/w-trennung), je Bereich 3 verschiebbare Haken, Türen durchgehend gelocht Verschlussvariante Zylindervorreiber (inkl. 2 Schlüssel) Verschlussknebel für Vorhängeschloss Zylindervorreiber (inkl. 2 Schlüssel) Verschlussknebel für Vorhängeschloss Zylindervorreiber (unterschiedlich schließend, inkl. 2 Schlüssel je Abteil) Verschlussknebel für Vorhängeschloss Zylindervorreiber (unterschiedlich schließend, inkl. 2 Schlüssel je Abteil) Verschlussvarianten für Kleiderspinde / Fächerschränke DL = Drehriegelverschluss mit Schlüssel VL = Verschlussknebel für Vorhängeschlösser (geeignete Bügeldurchmesser 4,7-7,5 mm und 7,5-0 mm) ZL = Zylindervorreiber mit Schlüssel DL VL ZL Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten A

16 Betriebseinrichtung und Mobiliar A Schränke / Aufbewahrung Kleiderspinde mit Sitzbank Oberfläche Mattschliff, Korn 240 mit Schrägdach mit Belüftungslöchern im Boden Türen mit durchgehender Lochung abschließbar, Verschlussvariante siehe Tabelle mit Sitzbank H=420 mm, Sitzfläche aus weißen Kunststoffprofilen mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten 2 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Abmessung Kleiderspind in mm BxTxH Grundgestell 54832VGS 500x850x950/ x500x400/550 Abteil mit Flügeltür, Abteil mittig geteilt (s/w-trennung), je Bereich 3 verschiebbare Haken, Türen durchgehend gelocht 54832ZGS 500x850x950/ x500x400/550 Abteil mit Flügeltür, Abteil mittig geteilt (s/w-trennung), je Bereich 3 verschiebbare Haken, Türen durchgehend gelocht VGS 950x850x950/ x500x400/550 2 Abteile mit je Flügeltür, Abteile mittig geteilt (s/w-trennung), je Bereich 3 verschiebbare Haken, Türen durchgehend gelocht 54834ZGS 950x850x950/ x500x400/550 2 Abteile mit je Flügeltür, Abteile mittig geteilt (s/w-trennung), je Bereich 3 verschiebbare Haken, Türen durchgehend gelocht Verschlussvariante Verschlussknebel für Vorhängeschloss Zylindervorreiber (inkl. 2 Schlüssel) Verschlussknebel für Vorhängeschloss Zylindervorreiber (inkl. 2 Schlüssel) A 2 rev 0/202

17 A Betriebseinrichtung und Mobiliar Schränke / Aufbewahrung Umkleidebänke Rahmengestell Sitzfläche und Rückenlehne aus weißen Kunststoffprofilen mit Schuhablage mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten 2 3 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung SE 000x350x420 Sitzbank mit Schuhablage SE 500x350x420 Sitzbank mit Schuhablage SE 2000x350x420 Sitzbank mit Schuhablage SEK 000x350x420/650 Sitzbank mit Schuhablage, Rückenlehne und Kleiderhakenleiste SEK 500x350x420/650 Sitzbank mit Schuhablage, Rückenlehne und Kleiderhakenleiste SEK 2000x350x420/650 Sitzbank mit Schuhablage, Rückenlehne und Kleiderhakenleiste SDK 000x660x420/650 Sitzbank, beidseitige Nutzung, mit Schuhablage, Rückenlehne und Kleiderhakenleiste SDK 500x660x420/650 Sitzbank, beidseitige Nutzung, mit Schuhablage, Rückenlehne und Kleiderhakenleiste SDK 2000x660x420/650 Sitzbank, beidseitige Nutzung, mit Schuhablage, Rückenlehne und Kleiderhakenleiste Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten A3

18 Betriebseinrichtung und Mobiliar A Schränke / Aufbewahrung Fächerschränke Oberfläche Mattschliff, Korn 240 mit Schrägdach mit Belüftungslöchern in den Türen Bodenfreiheit 50 mm Je Abteil ein oberer Ablageboden und 3 verschiebbare Kleiderhaken abschließbar, Verschlussvariante siehe Tabelle mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten 2 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung Verschlussvariante 5484VL 500x500x950/200 4 Fächer (2x2) Verschlussknebel für Vorhängeschloss 5484ZL 500x500x950/200 4 Fächer (2x2) Zylindervorreiber (unterschiedlich schließend, inkl. 2 Schlüssel je Abteil) VL 950x500x950/200 8 Fächer (2x4) Verschlussknebel für Vorhängeschloss 54842ZL 950x500x950/200 8 Fächer (2x4) Zylindervorreiber (unterschiedlich schließend, inkl. 2 Schlüssel je Abteil) A 4 rev 0/202

19 A Betriebseinrichtung und Mobiliar Schränke / Aufbewahrung Wertfachschränke Oberfläche Mattschliff, Korn 240 mit Schrägdach Bodenfreiheit 50 mm Fachabmessung innen: ca. 350x20 mm Türen in doppelwandiger Ausführung jedes Fach einzeln mit Sicherheitsschloss abschließbar (je 2 Schlüssel inkl.) mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten 2 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung 54843S 500x500x950/200 0 Fächer (5x2) 248x34x S 950x500x950/ Fächer (5x4) 236x34x320 Fachabmessung innen in mm BxTxH Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten A5

20 Betriebseinrichtung und Mobiliar A Schränke / Aufbewahrung Stehpulte Oberfläche Mattschliff, Korn 240 schräge Schreibfläche mit Rutschkante Schreibfläche hochklappbar, mit darunter liegendem Staufach Ausführung des Grundgestells siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung Bodenfreiheit 300 mm mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten fahrbare Ausführung mit 4 Lenkrollen (2x mit Stopp), D=00 mm, gummibereift mit verzinktem Radgehäuse 2 3 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Version Grundgestell x500x200 stationär nicht abschließbar, offene Bauform 5540FB 600x500x200 fahrbar nicht abschließbar, offene Bauform x500x200 stationär abschließbar, offene Bauform 55402FB 600x500x200 fahrbar abschließbar, offene Bauform x500x200 stationär nicht abschließbar, Schrankraum mit Flügeltür FB 600x500x200 fahrbar nicht abschließbar, Schrankraum mit Flügeltür x500x200 stationär abschließbar, Schrankraum mit Flügeltür 55404FB 600x500x200 fahrbar abschließbar, Schrankraum mit Flügeltür A 6 rev 0/202

21 A Betriebseinrichtung und Mobiliar Schränke / Aufbewahrung Hängepulte Oberfläche Mattschliff, Korn 240 schräge Schreibfläche mit Rutschkante Schreibfläche hochklappbar, mit darunter liegendem Staufach zur Wandmontage Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang enthalten Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm Ausführung BxTxH x500x00/200 nicht abschließbar x500x00/200 abschließbar Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten A7

22 Betriebseinrichtung und Mobiliar A Arbeitstische Fleischereibedarf Ladenstufentische Oberfläche Rundschliff Oberplatte Materialstärke,5 mm mit hinterer Aufkantung 50 mm Gesamttiefe 700 mm Stufentiefe 300 mm Stufenhöhe 30 mm Ausführung des Grundgestells siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung Schneidauflagen sind nicht im Lieferumfang enthalten, bitte separat bestellen Bodenfreiheit 300 mm mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten zerlegbare Ausführung auf Anfrage möglich 2 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Grundgestell Schneidauflage braun Schneidauflage weiß 5720B0 200x700x900 Ablageboden B0 500x700x900 Ablageboden B0 800x700x900 Ablageboden B0 2000x700x900 Ablageboden R0 200x700x900 Ablagerost R0 500x700x900 Ablagerost R0 800x700x900 Ablagerost R0 2000x700x900 Ablagerost A 8 rev 0/202

23 A Betriebseinrichtung und Mobiliar Arbeitstische Fleischereibedarf Stufentische Oberfläche Rundschliff Oberplatte Materialstärke,5 mm mit dreiseitiger Aufkantung 00 mm, seitlich bis zur Stufe Gesamttiefe 900 mm Stufentiefe 400 mm Stufenhöhe 30 mm Ausführung des Grundgestells siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung Schneidauflagen sind nicht im Lieferumfang enthalten, bitte separat bestellen Bodenfreiheit 300 mm mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten zerlegbare Ausführung auf Anfrage möglich Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Grundgestell Schneidauflage braun Schneidauflage weiß 5020B0 500x900x900 Ablageboden B0 2000x900x900 Ablageboden R0 500x900x900 Ablagerost R0 2000x900x900 Ablagerost Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten A9

24 Betriebseinrichtung und Mobiliar A Arbeitstische Fleischereibedarf Doppelstufentische Oberfläche Rundschliff Oberplatte Materialstärke,5 mm Stufentiefe 400 mm Stufenhöhe 30 mm Ausführung des Grundgestells siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung Schneidauflagen sind nicht im Lieferumfang enthalten, bitte separat bestellen Bodenfreiheit 300 mm mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm Grundgestell Schneidauflage braun Schneidauflage weiß BxTxH 50402B0 2000x000x900 Ablageboden 2x x B0 2000x200x900 Ablageboden 2x x B0 2400x000x900 Ablageboden 4x x B0 2400x200x900 Ablageboden 4x x R0 2000x000x900 Ablagerost 2x x R0 2000x200x900 Ablagerost 2x x R0 2400x000x900 Ablagerost 4x x R0 2400x200x900 Ablagerost 4x x A 20 rev 0/202

25 A Betriebseinrichtung und Mobiliar Arbeitstische Fleischereibedarf Zerlegetische Rohrrahmengestell zur Aufnahme von ganzflächigen Schneidauflagen mit seitlichen Haltelaschen Ausführung des Grundgestells siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung Schneidauflagen sind nicht im Lieferumfang enthalten, bitte separat bestellen Bodenfreiheit 300 mm mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Grundgestell Schneidauflage braun Schneidauflage weiß 5563R0 500x800x900 Ablagerost R0 2000x800x900 Ablagerost Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten A2

26 Betriebseinrichtung und Mobiliar A Arbeitstische Fleischereibedarf Wulstrandtische Oberfläche Rundschliff Oberplatte Materialstärke,5 mm mit umlaufendem Wulstrand mit Ablaufstutzen Ø 20 mm für Schlauchanschluss vorne links Ausführung des Grundgestells siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung Bodenfreiheit 300 mm mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten passende Schneidauflagen mit Hohlkehle auf Anfrage Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm Grundgestell BxTxH 5030B0 500x000x900 Ablageboden 50302B0 2000x000x900 Ablageboden 50303B0 2400x000x900 Ablageboden 5030R0 500x000x900 Ablagerost 50302R0 2000x000x900 Ablagerost 50303R0 2400x000x900 Ablagerost A 22 rev 0/202

27 A Betriebseinrichtung und Mobiliar Arbeitstische Fleischereibedarf Fülltische Oberfläche Rundschliff Oberplatte Materialstärke,5 mm mit dreiseitiger Aufkantung, Aufkantung rechts bis zur Hälfte (zum Anstellen der Füllmaschine) vorne mit Wulstrand mit Ablaufstutzen Ø 20 mm für Schlauchanschluss vorne links Ausführung des Grundgestells siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung Bodenfreiheit 300 mm mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten passende Schneidauflagen mit Hohlkehle auf Anfrage Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm Grundgestell BxTxH 500B0 500x900x900 Ablageboden 5003B0 2000x900x900 Ablageboden 5004B0 2400x900x900 Ablageboden 500R0 500x900x900 Ablagerost 5003R0 2000x900x900 Ablagerost 5004R0 2400x900x900 Ablagerost Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten A23

28 Betriebseinrichtung und Mobiliar A Arbeitstische Fleischereibedarf Packtische Oberfläche Rundschliff stabile Ausführung mit Rohrrahmen unter der Oberplatte Oberplatte Materialstärke,5 mm Oberplatte plan - allseitig 00 mm abgekantet Füße nach innen eingerückt Ausführung des Grundgestells siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung Bodenfreiheit 300 mm mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm Grundgestell BxTxH 5740B0 200x700x900 Ablageboden 57402B0 500x700x900 Ablageboden 57403B0 800x700x900 Ablageboden 5740R0 200x700x900 Ablagerost 57402R0 500x700x900 Ablagerost 57403R0 800x700x900 Ablagerost A 24 rev 0/202

29 A Betriebseinrichtung und Mobiliar Arbeitstische Fleischereibedarf Fleischkastenhocker Oberfläche Mattschliff, Korn 240 Oberplatte plan, 40 mm abgekantet umlaufende Verstrebung komplett verschweißte Ausführung Bodenfreiheit 300 mm mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH x600x x500x500 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten A25

30 Betriebseinrichtung und Mobiliar A Arbeitstische Fleischereibedarf Maschinentische Oberfläche Mattschliff, Korn 240 Stabile Ausführung mit Rohrrahmen unter der Oberplatte mit extra stabiler Oberplatte Materialstärke 2,0 mm Oberplatte plan - allseitig 50 mm abgekantet mit umlaufender Verstrebung komplett verschweißte Ausführung stationär oder fahrbar fahrbare Ausführung mit 4 Lenkrollen (2x mit Stopp), D=25 mm, gummibereift mit Edelstahlradgehäuse Bodenfreiheit stationäre Ausführung 50 mm fahrbare Ausführung ca. 65 mm stationär mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm Ausführung BxTxH x680x850 stationär x850x850 stationär 73503FB 680x680x850 fahrbar 73504FB 850x850x850 fahrbar A 26 rev 0/202

31 A Betriebseinrichtung und Mobiliar Arbeitstische Fleischereibedarf Hackblock-Untergestelle Rohrrahmengestell zur Aufnahme von Hackblöcken aus Kunststoff, Höhe 00 mm mit seitlichen Haltelaschen Ausführung des Grundgestells siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung Hackblockauflage ist nicht im Lieferumfang enthalten, bitte separat bestellen mit Schwingfüßen D=75 mm Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm Hackblock Kunststoff weiß H55602K0 400x400x H55604K0 500x500x H55605K0 600x400x H55606K0 600x600x Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten A27

32

33 B Regalsysteme Aluminium-Regale Aluminium-Regal, zerlegbare Ausführung gefertigt aus Aluminium AlMgSi 0,5 Oberfläche Rundschliff die Lieferung erfolgt in zerlegter Ausführung zur Selbstmontage mit 4 Böden, in jeder beliebigen Höhe montierbar Tragfähigkeit pro Boden 85 kg / lfd. m Höhe 800 mm Montagematerial im Lieferumfang enthalten mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Abb. Artikel-Nr. Abmessungen in mm Artikel-Nr. BxT Zusätzlicher Boden, inklusive Montagematerial, passend zu Regalmaß x x x x x x x x Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten B

34 Regalsysteme B Edelstahl-Regale Edelstahl-Regal, zerlegbare Ausführung gefertigt aus Edelstahl W.-Nr..430 Oberfläche Rundschliff die Lieferung erfolgt in zerlegter Ausführung zur Selbstmontage mit 4 Böden, im Abstand von 200 mm höhenverstellbar Tragfähigkeit pro Boden 85 kg / lfd. m Höhe 800 mm Montagematerial im Lieferumfang enthalten mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Abb. Artikel-Nr. Abmessungen in mm Artikel-Nr. BxT Zusätzlicher Boden, inklusive Montagematerial, passend zu Regalmaß x x x x x x x x x x x x Zusätzliche Anbau-Regalfüße zur Erweiterung (2 Stück erforderlich) Abb. Artikel-Nr. Höhe mm B 2 rev 0/202

35 B Regalsysteme Edelstahl-Regale Regal, verschweißte Ausführung gefertigt aus Edelstahl W.-Nr..430 Oberfläche Mattschliff, Korn 240 verschweißte Ausführung mit 4 Böden Regaltiefe 400 mm, Höhe 800 mm Etagenabstand 405 mm, lichtes Maß Bodenfreiheit 405 mm Tragfähigkeit pro Boden 85 kg / lfd. m mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Abb. Artikel-Nr. Abmessungen in mm BxTxH x400x x400x x400x x400x x400x x400x x400x x400x x400x800 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten B3

36 Regalsysteme B Edelstahl-Regale Gewürzbord gefertigt aus Edelstahl W.-Nr..430 Oberfläche Mattschliff, Korn 240 verschweißte Ausführung mit 2 Aufhängeösen zur Wandbefestigung Abb. Artikel-Nr. Abmessungen in mm Anzahl Böden BxTxH x250x x250x x250x x250x360 3 B 4 rev 0/202

37 B Regalsysteme Edelstahl-Regale Wurstabhänggerüst gefertigt aus Edelstahl W.-Nr..430 Oberfläche IIB Standausführung Etagenabstand 300 mm mit Aussparungen für Rauchspieße Abb. Artikel-Nr. Abmessungen in mm Anzahl Auflagen BxTxH x550x940 5 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten B5

38 Regalsysteme B Edelstahl-Regale Euro-Norm-Regal mit Regalböden gefertigt aus Edelstahl W.-Nr..430 Oberfläche Rundschliff mit 3 Böden schräg eingeschweißt, mit Neigung nach vorne vorne mit Aufkantung als Rutschkante Etagenabstand 470 mm, lichtes Maß Tragfähigkeit pro Boden 85 kg / lfd. m Höhe hinten: 430 mm Höhe vorne: 320 mm ohne Euro-Norm-Kisten mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Bodenfreiheit vorne: 50 mm Abb. Artikel-Nr. Abmessungen in mm Anzahl E-Kisten BxTxH x620x430 3x x620x430 3x4 B 6 rev 0/202

39 B Regalsysteme Edelstahl-Regale Euro-Norm-Regal mit Einhängeschienen gefertigt aus Edelstahl W.-Nr..430 mit eingeschweißten oder herausnehmbaren Schienen zur Aufnahme von Euro-Norm-Kisten Ausführung nach Kundenwunsch Bitte nennen Sie uns Ihre Anforderungen Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten B7

40 Regalsysteme B Regalsystem A59 Regalsystem A59 Oberfläche Mattschliff, Korn 240 Regalböden mit hinterer Aufkantung die Regalböden sind auf den Wandschienen in der Höhe verstellbar ein Set besteht aus 2 Wandschienen Länge 735 mm und 2 Wandkonsolen pro Boden Wandbefestigungsmaterial ist nicht im Lieferumfang enthalten 2 Abb. Artikel-Nr. Regal-Set Abmessungen Artikel-Nr. 2 Böden 2 3 Böden Regalböden in mm BxT Zusätzlicher Boden inkl. 2 Wandkonsolen A A x300 A593080B0 A A x300 A59300B0 A A x300 A59302B0 A A x300 A59304B0 A A x300 A59305B0 A A x400 A594080B0 A A x400 A59400B0 A A x400 A59402B0 A A x400 A59404B0 A A x400 A59405B0 Zusätzliche Wandschienen Abb. Artikel-Nr. Länge A59575WS 735 mm A5950WS 985 mm A5955WS 470 mm B 8 rev 0/202

41 B Regalsysteme Regalsystem B59 Regalsystem B59 ideal zur Lebensmittellagerung in gekühlten und ungekühlten Räumen auch zur Sterilgutlagerung z.b. Krankenhäusern, Pflegestationen und Laboratorien Regalanlagen in der gewünschten Größe lassen sich durch Kombination von Regalständern, Regalböden zum Einhängen und Diagonalkreuz zur Stabilisierung in entsprechender Anzahl und Maß zusammenstellen Bitte beachten Sie: die angegebenen Maße sind Nennmaße nutzbare Tiefe der Böden = Nennmaß - 67 mm (Gesamttiefe des Regals entspricht dem Nennmaß) nutzbare Breite der Böden zwischen Einhängenasen = Nennmaß - 25 mm Feldlast: max. 200 kg Fachlast siehe Tabelle (Tragraft pro Boden) Belastunsangaben gelten nur bei gleichmäßig verteilter Last und sind angegeben in kg Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten B9

42 Regalsysteme B Regalsystem B59 2 Abb. Regalständer Artikel-Nr. Höhe in mm Tiefe 400 mm Tiefe 500 mm Tiefe 600 mm Abb. Regalböden Artikel-Nr. Fachlast Breite in mm Tiefe 400 mm Tiefe 500 mm Tiefe 600 mm Passendes Diagonalkreuz DK DK DK DK DK DK DK 25 Tragkraft je Boden in kg Abb. Artikel-Nr. Beschreibung Einsatzzweck EV Eckverbindungsklammer Nur benötigt bei Aufbau der Regalanlage über Eck (2 Stück pro Boden) WB Wandbefestigung Zur Befestigung des Regals an der Wand gemäß U.V.V. wenn die Regalhöhe die 5-fache Regaltiefe übersteigt B 0 rev 0/202

43 C Hygienetechnik Gewerbespülen und Spülschränke Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 mit hinterer Aufkantung 50 mm Ausführungen mit oder 2 Becken wahlweise mit Becken rechts (-BR) oder links (-BL) jeweils mit 3-seitiger Beckenverblendung weitere Ausführung des Grundgestells siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Lieferumfang: Standrohrventil 2 je Becken Lieferung ohne Armatur und Siphon Achtung: Bei Ausführung mit Schiebetüren ist die Türöffnung lediglich 280 mm hoch Abb. Artikel-Nr. Beckenverblendung Ablageboden / rost Schrankraum mit Schiebetüren Abmessung in mm BxTxH Anzahl Becken Schrankraum mit Flügeltüren Beckengröße in mm BxTxH H50 -BR / -BL x600x x400x200 H520 -BR / -BL x700x x500x250 H530 -BR / -BL x700x x500x250 H520 -BR / -BL x600x x400x250 H5230 -BR / -BL x600x x400x250 H5250 -BR / -BL x700x x500x250 H5260 -BR / -BL x700x x500x250 H5270 -BR / -BL x700x x500x250 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C

44 Hygienetechnik Gewerbespülen und Spülschränke C Spülzentren mit Überstand für Gewerbespülmaschinen Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 mit hinterer Aufkantung 50 mm Ausführungen mit oder 2 Becken wahlweise mit Becken rechts (-BR) oder links (-BL) Überstand für Geschirrspülmaschine unter der Abtropffläche jeweils mit 2-seitiger Beckenverblendung wahlweise mit Ablageboden oder geschlossenem Schrankraum mit Flügeltüren Ausführung mit 2 Becken jeweils mit 2 Flügeltüren komplett verschweißte Ausführung mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Lieferumfang: Standrohrventil 2 je Becken Lieferung ohne Armatur und Siphon 2 Abb. Artikel-Nr. Ablageboden Schrankraum mit Flügeltüren Abmessung in mm BxTxH Anzahl Becken Beckengröße in mm BxTxH H60 -BR / -BL x600x x400x200 H620 -BR / -BL x700x x500x250 H630 -BR / -BL x700x x500x250 2 H620 -BR / -BL x600x x400x250 H6230 -BR / -BL x600x x400x250 H6250 -BR / -BL x700x x500x250 H6260 -BR / -BL x700x x500x250 H6270 -BR / -BL x700x x500x250 C 2 rev 0/202

45 C Hygienetechnik Ausgussbecken Ausgussbecken Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 mit hinterer Aufkantung 50 mm Ausführungen mit oder 2 Becken jeweils mit 3-seitiger Beckenverblendung Ausführung des Untergestells siehe Tabelle komplett verschweißte Ausführung mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Lieferumfang: Standrohrventil 2 je Becken Lieferung ohne Armatur und Siphon Abb. Artikel-Nr. nur Beckenverblendung Ablageboden Ablagerost Abmessung in mm BxTxH Anzahl Becken Beckengröße in mm BxTxH H x600x x400x200 H x700x x400x200 H x700x x500x250 H x600x x400x250 H x700x x500x250 H x700x x500x250 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 3

46 Hygienetechnik Ausgussbecken C Handwasch-/ Ausgussbeckenkombination Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 (außer Oberplatte) komplett verschweißte Ausführung mit einem Handwaschbecken oben und einem Ausgussbecken unten Abmessungen Handwaschbecken 340x240x50 mm Abmessungen Ausgussbecken 400x400x250 mm mit hinterer Aufkantung 40 mm jeweils mit 3-seitiger Beckenverblendung unteres Becken mit herausnehmbarem Ablagerost Ausführung der Armaturen siehe Tabelle mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten Bodenfreiheit 50 mm Lieferung inklusive Armaturen und Siphon, 2xStopfenventil /2 2 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung der Armaturen x600x920 Opto + Zweihandmischbatterie mit Schwenkauslauf x700x920 Opto + Zweihandmischbatterie mit Schwenkauslauf x600x920 Zweihandmischbatterie mit Schwenkauslauf E 500x600x920 Einhebelmischbatterie Ellbogenbedienung mit Schwenkauslauf x700x920 Zweihandmischbatterie mit Schwenkauslauf E 500x700x920 Einhebelmischbatterie Ellbogenbedienung mit Schwenkauslauf C 4 rev 0/202

47 C Hygienetechnik Handwaschbecken / Waschrinnen Handwaschbecken mit 3-seitiger Beckenverblendung, Oberfläche Mattschliff, Korn 240 tiefgezogenes Einschweißbecken mit blanker Oberfläche Lieferumfang: Wandbefestigungsschiene, Auslaufhahn und Stopfenventil /2 Lieferung ohne Siphon einen optimalen Wasserdurchlauf erreichen Sie bei einem Wasserdruck zwischen 2 und 4 bar In vier Ausführungen erhältlich: Kniebedienung: Bedienung erfolgt durch Druck gegen die vordere Blende, hinter der ein Selbstschlussventil installiert ist. Mit Vormischer zur Temperaturvoreinstellung, Anschluss 3/8 Optischer Sensor: Bedienung erfolgt berührungslos durch einen in der vorderen Blende eingebauten optischen Sensor, über den ein Magnetventil 230 V gesteuert wird. Lieferung erfolgt steckerfertig. Vormischer zur Temperaturvoreinstellung, Anschluss 3/8 Optischer Sensor und Durchlauferhitzer: Bedienung erfolgt berührungslos durch einen in der vorderen Blende eingebauten optischen Sensor, über den ein Magnetventil 230 V gesteuert wird. Der zusätzlich eingebaute Durchlauferhitzer hat einen Anschlusswert von 230V, die Leistungsaufnahme beträgt 3,5 kw, Anschluss 3/8. Lieferung erfolgt steckerfertig. Opto-Elektronische-Sensorarmatur: Bedienung erfolgt berührungslos durch einen im Auslaufhahn eingebauten opto-elektronischen Sensor mit Anschlusswert 230 V, Betriebsspannung 6 V, und zusätzlich 4 Batterien,5V AA, Vormischer zur Temperaturvoreinstellung, Anschluss 3/8 2 3 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Beckenmaße in mm BxTxH Ausführung x30x x230x30 Kniebedienung x30x x230x30 Optischer Sensor Opt 400x30x x230x30 Opto-Elektronische-Sensorarmatur N 470x40x x340x75 Kniebedienung N 470x40x x340x75 Optischer Sensor x40x x340x75 Optischer Sensor / Durchlauferhitzer Opt-N 470x40x x340x75 Opto-Elektronische-Sensorarmatur x450x x30x50 Kniebedienung x450x x30x50 Optischer Sensor Opt 550x450x x30x50 Opto-Elektronische-Sensorarmatur Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 5

48 Hygienetechnik Handwaschbecken / Waschrinnen C Hygieneeinheit bestehend aus Handwaschbecken, Seifenspender und Papierhandtuchspender montiert auf Spritzschutzwand 470x800 mm, Oberfläche Mattschliff Handwaschbecken Abmessungen: 470x40x240 mm wahlweise mit Kniebedienung (siehe Artikel-Nr N) oder mit Opto-Elektronischer-Sensorarmatur (siehe Artikel-Nr Opt-N) Seifenspender Artikel-Nr. 5340A2-00 Papierhandtuchspender Artikel-Nr. 5342A2 Wandmontage mittels Aufhängeösen 2 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung Handwaschbecken x430x800 mit Kniebedienung x430x800 mit Sensorarmatur C 6 rev 0/202

49 C Hygienetechnik Handwaschbecken / Waschrinnen Waschrinnen / Einzelwaschplatz Oberfläche Mattschliff, Korn 240 mit Auslaufarmaturen Spritzschutzwand nahtlos mit Beckenkörper verbunden Bedienung über Sensorschalter Stromversorgung über steckerfertiges Netzteil Netzspannung 230 V, Steuerspannung 24V mit thermostatischem Wassermischer mit Rückflussverhinderer Wasserablauf in der Mitte, Stopfenventil /2 Einzelwaschplatz: mit manuellem Vormischer zur Temperaturvorwahl, ohne Rückflussverhinderer Montage der wandhängenden Ausführung erfolgt mittels Wandbefestigungsschiene 2 3 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Waschplätze Ausführung 5002WH 300x500x270/70 2 wandhängend 5002SA 300x500x270/290 2 Standausführung 5003WH 900x500x270/70 3 wandhängend SA 900x500x270/290 3 Standausführung 5004WH 2500x500x270/70 4 wandhängend 5003SA 2500x500x270/290 4 Standausführung x490x270/795 wandhängend Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 7

50 Hygienetechnik Personalhygiene C Seifen- und Desinfektionsmittelspender Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 zur Wandbefestigung Ausführungen siehe Tabelle Ausführungen mit Edelstahlpumpe sind komplett autoklavierbar Inkl. Leerflasche für 000 ml Inhalt 2 3 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm Ausführung Pumpe BxTxH A2 98x90x325 mit abschließbarer Frontblende Edelstahlpumpe nach unten abklapp- bar, mit Füllstandanzeige 5340A2-00 3x87x296 mit abnehmbarer Frontblende, Edelstahlpumpe mit Füllstandanzeige A2-OB 98x90x280 ohne Frontblende Kunststoffpumpe C 8 rev 0/202

51 C Hygienetechnik Personalhygiene Spender für Faltpapierhandtücher Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 zur Wandbefestigung abschließbare Frontklappe mit Füllstandanzeige Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm Inhalt BxTxH 5342A2 275x30x Blatt 5346A2 275x30x Blatt Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 9

52 Hygienetechnik Personalhygiene C Spender für Hygieneboxen Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 zur Wandbefestigung erhältlich für unterschiedliche Hygieneartikel siehe Tabelle 2 3 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH für Inhalt 5345A2 5x35x290 Hygienebeutel aus Papier passend für Abm.: 0x280 mm A2 25x75x240 Einweghandschuhe passend für Kartons 25x75x240 mm A2 400x80x520 Einwegkopfbedeckungen / Haarnetze C 0 rev 0/202

53 C Hygienetechnik Personalhygiene Erste-Hilfe Schrank Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 mit Erste-Hilfe-Symbol zur Wandbefestigung mit 2 Einlegeböden mit abschließbarer Flügeltür Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH x250x x250x400 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C

54 Hygienetechnik Abfallbehälter C Papierkörbe Wandbefestigung möglich 2 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung 5343A2 350x250x400 Edelstahlblech Oberfläche Mattschliff, Korn 240, inkl. Wandbefestigungsmaterial GI 350x250x400 Drahtgitter, ohne Befestigungsmaterial 5343GIH Wandhalterung für Drahtgitterpapierkorb C 2 rev 0/202

55 C Hygienetechnik Abfallbehälter Abfallbehälter und Müllsackhalter Ausführungen siehe Tabelle 2 3 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung x300x755 Abfallbehälter mit Schwingdeckel, mit 2 Tragegriffen x650x950 Müllsackhalter mit manuell klapp-barem Deckel, stationär x650x950 Müllsackhalter mit klappbarem Deckel, fahrbar x650x950 Müllsackhalter mit klappbarem Deckel durch Fußpedalbedienung, stationär, ohne Bodenplatte x650x950 Müllsackhalter mit klappbarem Deckel durch Fußpedalbedienung, stationär, mit Bodenplatte zur Unterstützung des Müllbeutels Größe der Müllsäcke 80 Liter 20 Liter 20 Liter 20 Liter Liter Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 3

56 Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion C Sterilisationsbecken für Messer und Beile Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 erhältlich als Ausführung nur für Messer und als Ausführung für Messer und Beile zur Wandbefestigung mit Wärme-Isolierung mit thermostatischer Regelung, auf 85 C voreingestellt mit herausnehmbarem Messereinsatz aus Edelstahl mit herausnehmbarem Überlaufrohr Wassereinlauf D=0 mm Wasserablauf D=25 mm Anschlusswert 230 V Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung Heizleistung Trockengehschutz x60x385 für Messer 000 W nein x60x385 für Messer 000 W ja x225x575 für Messer und Beile 2000 W ja C 4 rev 0/202

57 C Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion UV-Sterilisationsschrank für Messer Gehäuse Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 mit Fronttür aus UV-undurchlässigem Material mit UVC Leuchtstofflampe 36 W geeignet für maximal 0 Messer mit Zeitschaltuhr zur Wandbefestigung Anschlusswert 230 V Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH x50x670 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 5

58 Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion C Sohlenreiniger Gehäuse Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 automatischer Schuh- und Stiefelsohlenreiniger Betätigung über im Handgriff eingelassenen Sensorschalter Zufuhr und Dosierung des Reinigungs- / Desinfektionsmittels erfolgt mittels Injektor und Ansaugschlauch, der in den Reinigungsmittelkanister eingehängt wird Stromanschluss 400 V, 0,25KW Anschlussfertig mit 6 A CEE-Stecker Wasseranschluss 3/4, Wasserabfluss DN 50 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung x685x060 rotierende Sohlenreinigungsbürste C 6 rev 0/202

59 C Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion Sohlenreiniger, Durchlaufanlage Gehäuse Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 automatischer Durchgangs-Sohlenreiniger standardmäßig zur Nutzung in festgelegte Laufrichtung Betätigung erfolgt über Lichtschranken, die bei Betreten der Anlage die Bürsten startet und bei Verlassen der Anlage diese wieder abschaltet Zufuhr und Dosierung des Reinigungs- / Desinfektionsmittels erfolgt mittels Injektor und Ansaugschlauch, der in den Reinigungsmittelkanister eingehängt wird Stromanschluss 400 V, 0,5 kw Anschlussfertig mit 6 A CEE-Stecker Wasseranschluss 3/4, Wasserabfluss DN 50 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung x850x470 2 rotierende Sohlenreinigungsbürsten Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 7

60 Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion C Stiefelreiniger, manuell Gehäuse Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 manueller Stiefelschaftreinigung mittels Handreinigungsbürste mit Wasseranschluss Betätigung erfolgt über Fußschalter Zufuhr und Dosierung des Reinigungs- / Desinfektionsmittels erfolgt über den in der Handreinigungsbürste integrierten Tank Wasseranschluss 3/4, Wasserabfluss DN 50 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm Ausführung BxTxH x50x420 Handbürste C 8 rev 0/202

61 C Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion Stiefelreiniger Gehäuse Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 automatischer Sohlenreiniger mit zusätzlicher Handwaschbürste für die manuelle Stiefelschaftreinigung Betätigung des Sohlenreinigers über im Handgriff eingelasenen Sensorschalter Betätigung der Handwaschbürste durch manuelles Öffnen des Wasserhahns Zufuhr und Dosierung des Reinigungs- / Desinfektionsmittels für die Sohlenreinigungsbürste erfolgt mittels Injektor und Ansaugschlauch, der in den Reinigungsmittelkanister eingehängt wird, für die Handreinigungsbürste erfolgt die Zufuhr über den integrierten Tank Stromanschluss 400 V, 0,25KW Anschlussfertig mit 6 A CEE-Stecker Wasseranschluss 3/4, Wasserabfluss DN 50 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung x676x000 Handbürste + rotierende Sohlenreinigungsbürste Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 9

62 Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion C Stiefelreiniger, Reinigung von Sohle und Schaft Gehäuse Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 automatischer Stiefelsohlen- und Stiefelschaftreiniger Betätigung über im Handgriff eingelassenen Sensorschalter die horizontalen Bürste reinigt die Sohlen, die vertikalen Bürsten reinigen die Stiefelschäfte Zufuhr und Dosierung des Reinigungs- / Desinfektionsmittels erfolgt mittels Injektor und Ansaugschlauch, der in den Reinigungsmittelkanister eingehängt wird Stromanschluss 400 V, 0,75KW Anschlussfertig mit 6 A CEE-Stecker Wasseranschluss 3/4, Wasserabfluss DN 50 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung x760x00 2 vertikal + horizontal rotierende Reinigungsbürste C 20 rev 0/202

63 C Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion Reinigung von Sohle und Schaft, Durchlaufanlage Gehäuse Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 automatischer Durchgangs-Stiefelsohlen- und Stiefelschaftreiniger standardmäßig zur Nutzung in festgelegte Laufrichtung die horizontalen Bürsten reinigen die Sohlen, die vertikalen Bürsten reinigen die Stiefelschäfte Betätigung erfolgt über Lichtschranken, die bei Betreten der Anlage die Bürsten startet und bei Verlassen der Anlage diese wieder abschaltet Zufuhr und Dosierung des Reinigungs- / Desinfektionsmittels erfolgt mittels Injektor und Ansaugschlauch, der in den Reinigungsmittelkanister eingehängt wird Stromanschluss 400 V,,25KW Anschlussfertig mit 6 A CEE-Stecker Wasseranschluss 3/4, Wasserabfluss DN 50 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung x600x450 3 vertikal + 2 horizontal rotierende Reinigungsbürsten Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 2

64 Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion C Schürzen- und Stiefelreiniger Gehäuse Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 manuelle Schürzen- und Stiefelreinigungsstation mit Auftrittsbügel für den Fuß zur Stiefelreinigung und mit Aufhängehaken für Standardschürzen mit zwei Handwaschbürsten für die manuelle Reinigung von Schürze und Stiefel Betätigung der Handwaschbürsten durch manuelles Öffnen der Wasserhahns an der Seite der Station Zufuhr und Dosierung des Reinigungs- / Desinfektionsmittels erfolgt über den in der Handreinigungsbürste integrierten Tank Wasseranschluss 3/4, Wasserabfluss DN 50 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm Ausführung BxTxH x420x800 2 Handbürsten C 22 rev 0/202

65 C Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion Schürzen- und Stiefelreiniger mit automatischer Sohlenreinigung Gehäuse Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 manuelle Schürzen- und Stiefelreinigungsstation mit automatischer Sohlenreinigungsbürste mit Auftrittsbügel für den Fuß zur Stiefelreinigung und mit Aufhängehaken für Standardschürzen mit zwei Handwaschbürsten für die manuelle Reinigung von Schürze und Stiefel Betätigung der Sohlenreinigungsbürste über im Handgriff eingelassenen Sensorschalter Betätigung der Handwaschbürsten durch manuelles Öffnen der Wasserhahns an der Seite der Station Zufuhr und Dosierung des Reinigungs- / Desinfektionsmittels für die Sohlenreinigungsbürste erfolgt mittels Injektor und Ansaugschlauch, der in den Reinigungsmittelkanister eingehängt wird, für die Handreinigungsbürste erfolgt die Zufuhr über den integrierten Tank Stromanschluss 400 V, 0,25KW Anschlussfertig mit 6 A CEE-Stecker Wasseranschluss 3/4, Wasserabfluss DN 50 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung x676x980 2 Handbürsten + rotierende Sohlenreinigungsbürste Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 23

66 Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion C Schürzenreinigungskabinett Gehäuse Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 Begehbare Station zur Reinigung von Schürzen / Anzügen am Körper (Dusche) mit fest installierter Duschbrause an der Rückwand, Betätigung durch Fußschalter zusätzliche manuell betätigte Handwaschbürste und Mehrzweckbrause an den Seitenwänden Wasserzulauf /2 Wasserablauf /2 mit herausnehmbarem Rost zur besseren Reinigung der Auffangwanne Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung x800x680 fest installierte Duschbrause + Handwaschbürste + Mehrzweckbrause C 24 rev 0/202

67 C Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion Hygienecenter Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 Hygienestation zum Reinigen und Desinfizieren von Händen und Schuh- und Stiefelsohlen bestehend aus: rotierende Bürste zur Sohlenreinigung Handwaschbecken mit Sensorauslauf 2 Seifen- und Desinfektionsmittelspender 5340A2 Faltpapierhandtuchspender 5346A2 loses Zubehör: Kanisterhalter Drahtgitterpapierkorb 5343GI Betätigung der Sohlenreinigungsbürste über im Handgriff eingelassenen Sensorschalter Betätigung der Handwaschbeckens über Sensorauslaufhahn Zufuhr und Dosierung des Reinigungs- / Desinfektionsmittels erfolgt mittels Injektor und Ansaugschlauch, der in den Reinigungsmittelkanister eingehängt wird, Stromanschluss 230 V, 0,8 kw Anschlussfertig mit 230 V Schukostecker Wasseranschluss 3/4 (Sohlenreinigung) /2 für Warm- und Kaltwasseranschluss, Wasserabfluss DN 32 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH N 740 (800)x500x600 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 25

68 Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion C Durchlauf-Desinfektionswanne mit rutschhemmendem Gitterrost mit Standrohrventil /2 stationäre Ausführung auf Füßen mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten erhältlich auch in anderen Abmessungen und zum Bodeneinlass Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm Zonen BxTxH x000x50/300 Desinfizieren x200x50/300 Desinfizieren und Abtropfen C 26 rev 0/202

69 C Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion Personensperre mit Händedesinfektion Gehäuse Oberfläche Mattschliff, Korn 240 Wandhängende Ausführung standardmäßig zur Nutzung in eine festgelegte Laufrichtung, optional in zwei Laufrichtungen nutzbar Händedesinfektion: Betätigung einer Desinfektionsmittelsprühanlage mittels Sensorschalter, anschließend wird für ca. 0 Sekunden die Personensperre und somit der Durchgang in den Betriebsraum die Personensperre wird nach erfolgter Händedesinfektion freigegeben erhältlich für links- oder für rechtsseitige Montage (-L / -R) Stromanschluss 230 V, 0,2 KW Anschlussfertig mit 230 V Schukostecker Abfluss über /2 Schlauchanschluss Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Funktionen L /-R 750x800x545 Händedesinfektion / Personensperre Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 27

70 Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion C Durchgangsdesinfektionsanlage Gehäuse Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 Durchgangsdesinfektionsanlage zur Sohlen- und Händedesinfektion standardmäßig zur Nutzung in eine festgelegte Laufrichtung, optional in zwei Laufrichtungen nutzbar Funktion: Betreten der Anlage über einen Gitterrost, der innerhalb eines Sohlendesinfektionsbeckens liegt. Hierdurch erfolgt die Desinfektion der Sohlen der Desinfektionsmittelstand muss manuell kontrolliert und aufgefüllt werden anschließend Betreten des etwas höher gelegenen Abtropfgitters. An dieser Stelle müssen die Hände in die Handdesinfektionsbecken gehalten werden. Betätigung einer Desinfektionsmittelsprühanlage mittels Sensorschalter, anschließend wird für ca. 0 Sekunden die Personensperre und somit der Durchgang in den Betriebsraum freigegeben Stromanschluss 230 V, 0,2 KW Anschlussfertig mit 230 V Schukostecker Wasseranschluss 3/4, Wasserabfluss DN 50 Versionen mit Händedesinfektion links oder rechts (Artikelnummer -L/-R) Kundenspezifische Ausführung mit weiteren Funktionen möglich Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Funktionen L /-R 2400x000x663 Sohlen- und Händedesinfektionmit Zwangsführung und Personensperre C 28 rev 0/202

71 C Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion Hygienedurchgangsschleuse Gehäuse Oberfläche Korpus Mattschliff, Korn 240 Hygienedurchgangsschleuse zur automatischen Sohlenreinigung und Handdesinfektion standardmäßig zur Nutzung in eine festgelegte Laufrichtung, optional in zwei Laufrichtungen nutzbar Funktion: Bei Betreten der Anlage wird über eine Lichtschranke der Durchlauf gestartet eine Lampe in dem Handdesinfektionsbecken fordert dazu auf, die Hände in die Öffnungen zu halten anschließend wird über eine zeitgesteuerte Düse Desinfektionsmittel auf die Hände gesprüht nach Erlöschen der Lampe wird die Sohlenreinigungsbürste für eine programmierbare Zeit gestartet nach Beenden der Sohlenreinigung wird für ca. 0 Sekunden die Personensperre und somit der Durchgang in den Betriebsraum freigegeben Stromanschluss 400 V, 0,5 KW Anschlussfertig mit 6 A CEE-Stecker Wasseranschluss 3/4, Wasserabfluss DN 50 Versionen mit Händedesinfektion links oder rechts (Artikelnummer -L/-R) Kundenspezifische Ausführung mit weitere Funktionen möglich Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Funktionen L / -R 805x000x470 Händedesinfektion und Sohlenreinigung durch rotierende Bürste, mit Zwangsführung und Personensperre, einseitig begehbar Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 29

72 Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion C Wir entwickeln und fertigen für Ihren Bedarf und Ihre betrieblichen Gegebenheiten angepasste Hygieneschleusen und Desinfektionsanlagen. Nachfolgend finden Sie Beispiele für kundespezifische Lösungen. Hygienestation, die bei Betreten der Betriebsräume zur Sohlen- und Händedesinfektion und Verlassen der Betriebsräume zur automatischen Sohlenreinigung genutzt wird. Hygieneschleuse, die sowohl bei Betreten als auch bei Verlassen der Betriebsräume zur Händedesinfektion und Sohlenreinigung /-desinfektion oder zur Stiefelschaftreinigung genutzt wird. C 30 rev 0/202

73 C Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion Stiefeltrockner, elektrisch beheizt Oberfläche Mattschliff, Korn 240 mit Gebläse, elektrisch beheizt mit Timerprogrammierung mit Ozonlampe zur Entkeimung der Trocknungsluft Leistung: 2000 W Anschlusswert: 230 V mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten optional erhältlich mit Verschlussstopfen für die nicht genutzten Gebläse-Ausgänge Abb. Artikel-Nr. Abmessung in Ausführung Anzahl Stiefelpaare mm BxTxH Pro 700x500x2000 einseitige Belegung Pro 200x500x2000 einseitige Belegung Pro 700x850x200 beidseitige Belegung Pro 350x850x200 beidseitige Belegung 40 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 3

74 Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion C Stiefelhalter Stiefelaufnahmen aus gebogenem Rundrohr D=8mm in stationärer, fahrbarer oder wandhängender Ausführung erhältlich Ausführungen siehe Tabelle mit Kunststoffverstellgleitern zum Ausgleich von Bodenunebenheiten 2 3 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Belegung Anzahl Stiefelpaare Ausführung x360x800 einseitig 2 stationär FB 40x360x900 einseitig 2 fahrbar WH 020x360x730 einseitig 2 wandhängend x360x800 einseitig 6 stationär FB 400x360x900 einseitig 6 fahrbar WH 340x360x730 einseitig 6 wandhängend x900x800 beidseitig 24 stationär x900x800 beidseitig 32 stationär C 32 rev 0/202

75 C Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion Hakenleisten für unterschiedliche Einsatzzwecke siehe Tabelle 2 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Einsatz Ausführung P 530x350x400 Stiefelhalter für 2 Personen P 070x350x400 Stiefelhalter für 4 Personen P 60x350x400 Stiefelhalter für 6 Personen x30x200 Cloghalter für 2 Personen x90x65 Kleiderhaken für 4 Personen x90x300 Kleider- und Helmhaken für 4 Personen Schürzenhalter Ständer aus Profilrohr zur Aufnahme von Schürzenbügeln Lieferung inklusive passender Anzahl Bügel passende Schürzenbügel BÜ auch separat erhältlich Ausführung siehe Tabelle Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Anzahl Schürzenbügel x800x x800x Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten C 33

76 Hygienetechnik Reinigung und Desinfektion C Universal Schürzenbügel Rundmaterial D=8 mm mit 2 verschiebbaren Einhängeösen mit doppeltem Aufhängehaken (verhindert das Verdrehen des Bügels) Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH x75x770 Schlauchwagen mit stabilem Schiebegriff mit Wasseranschluss 3/4 für bis zu 30 m Schlauch 3/4 fahrbar mit 2 Kunststoffrädern D=200mm Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH x625x000 Schlauchhalter erhältlich in 2 Ausführungen siehe Tabelle 2 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung x205x200 Edelstahlblech, Mattschliff GI 500x60x250 Drahtgitter C 34 rev 0/202

77 D Wagen und Behälter Rauchwagen und Zubehör Wir fertigen Rauchwagen individuell nach Ihren Bedürfnissen hinsichtlich: Bauform: H-Form, Z-Form, Kastenform, Doppelrahmen Etagenanzahl und Etagenabstand Tragkraft Auflagentyp: Wellenprofil, Ausgeklinktes Profil, Winkelauflagen, Sonderformen Verstärkungen Ausführungen der Räder und Radkästen eingeschweißte Satten / Gitterroste Verwenden Sie für Ihre Anfrage auch unser Anfrageformular für Rauchwagen! Kundenspezifische Ausführungen von Rauchwagen als Beispiel: Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten D

78 Wagen und Behälter Rauchwagen und Zubehör D Standardausführungen Rauchwagen H-Form Tragkraft 500 kg mit 6 Rädern aus Polyamid auf Kippmoment wahlweise für Spieße, Satten oder beides Temperaturbereich -20 C bis +80 C Ausführung siehe Tabelle 2 3 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Anzahl Etagen Einsatzzweck Auflagenform x985x970 6 für Spieße 000 mm Wellenprofil x985x970 6 für Spieße 900 mm Wellenprofil x985x970 6 für Spieße 800 mm Wellenprofil x985x970 6 für Spieße 000 mm / Satten: 920x948 mm Wellenprofil mit Sattenauflage x985x970 6 für Spieße 900 mm / Satten: 820x948 mm Wellenprofil mit Sattenauflage x985x970 6 für Spieße 800 mm / Satten: 720x948 mm Wellenprofil mit Sattenauflage x985x970 6 für Satten: 920x948 mm Winkelauflage x985x970 6 für Satten: 820x948 mm Winkelauflage x985x970 6 für Satten: 720x948 mm Winkelauflage D 2 rev 0/202

79 D Wagen und Behälter Rauchwagen und Zubehör Rauchwagen Z-Form Tragkraft 500 kg mit 6 Rädern aus Polyamid auf Kippmoment wahlweise für Spieße, Satten oder beides Temperaturbereich -20 C bis +80 C Ausführung siehe Tabelle 2 Abb. Artikel-Nr. Abmessungen in mm BxTxH Anzahl Etagen Einsatzzweck Auflagenform Z 06x020x970 6 für Spieße: 000 mm Wellenprofil Z 96x020x970 6 für Spieße: 900 mm Wellenprofil Z 86x020x970 6 für Spieße: 800 mm Wellenprofil Z 06x020x970 6 für Satten: 920x948 mm Winkelauflage Z 96x020x970 6 für Satten: 820x948 mm Winkelauflage Z 86x020x970 6 für Satten: 720x948 mm Winkelauflage Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten D 3

80 Wagen und Behälter Rauchwagen und Zubehör D Kochsatten Standardausführungen passend zu unseren Standardrauchwagen erhältlich als halbe und ganze Satten in geschlossener oder gelochter Ausführung Höhe der Satten 30 mm mit 2 innenliegenden Griffen Materialstärke 2 mm mit 2 Unterzügen 20x3 mm 2 Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung Tragkraft Geschlossene Form Gelochte Form geschlossen gelocht 65290Z L 920x948x30 Ganze Satte max. 80 kg max. 50 kg 65299Z 65299L 820x948x30 Ganze Satte max. 80 kg max. 50 kg 65298Z 65298L 720x948x30 Ganze Satte max. 80 kg max. 50 kg 65290Z L2 920x480x30 Halbe Satte max. 50 kg max. 30 kg 65299Z L2 820x480x30 Halbe Satte max. 50 kg max. 30 kg 65298Z L2 720x480x30 Halbe Satte max. 50 kg max. 30 kg D 4 rev 0/202

81 D Wagen und Behälter Rauchwagen und Zubehör Gittersatten Standardausführungen passend zu unseren Standardrauchwagen erhältlich als halbe und ganze Satten mit Wellengitter oder Stanzgitter, Maschenweite 30x30 mm, t=3 mm Höhe der Satten 30 mm mit 2 Unterzügen mit 2 innenliegenden Griffen 2 3 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung Tragkraft Wellengitter 2 Stanzgitter 65290WG SG 920x948x30 Ganze Satte max. 00 kg 65299WG 65299SG 820x948x30 Ganze Satte max. 00 kg 65298WG 65298SG 720x948x30 Ganze Satte max. 00 kg 65290WG SG2 920x480x30 Halbe Satte max. 60 kg 65299WG SG2 820x480x30 Halbe Satte max. 60 kg 65298WG SG2 720x480x30 Halbe Satte max. 60 kg Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten D 5

82 Wagen und Behälter Rauchwagen und Zubehör D Rauchspieße gefertigt aus Aluminium Werkstoff-Nr. AlMgSi0,5 Dreikant Rauchspieß Sternprofil Auflagenbreite: 29 mm, Höhe: 25,86 mm Materialstärke des Steges,2 mm Durchmesser am Stegende 5,5 mm gratarm gesägt Tragfähigkeit: 30 kg auf 000 mm bei gleichmäßiger Verteilung auch in anderen Längen lieferbar Abb. Artikel-Nr. Länge in mm D 6 rev 0/202

83 D Wagen und Behälter Rauchwagen und Zubehör Rauchspieße Dreikant Rauchspieß Sternprofil Auflagenbreite: 26,5 mm, Höhe: 22,5 mm gefertigt aus Rundrohr mit verschweißten Enden Tragfähigkeit: 30 kg auf 000 mm bei gleichmäßiger Verteilung auch in anderen Längen lieferbar erhältlich wahlweise mit oder ohne Einkerbungen Abb. Artikel-Nr. Länge in mm Mit Einkerbungen an allen Kanten Ohne Einkerbungen K G K G K G Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten D 7

84 Wagen und Behälter Rauchwagen und Zubehör D Rauchspießwagen zum Transport und zur Lagerung von Rauchspießen Ausführung siehe Tabelle 2 3 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm (BxTxH) Ausführung x400x70 geschlossene Form mit Ablaufschlitzen, Gehäuse aus Blech, Oberfläche Rundschliff, mit Teilungskreuz, mit 6 Rädern D=50 mm aus Polypropylen auf Kippmoment x900x800 offene Form, stabiler Profilrahmen, Rückwand geschlossen, Industrieausführung, mit Schiebegriff, mit 6 Rädern D=50 mm aus Polypropylen auf Kippmoment x450x00 Caddyform, oben und unten jeweils mit Teilungskreuz, mit 2 Schiebegriffen, mit 2 Rädern D=50 mm aus Polypropylen Kapazität Rauchspieße 200 Stück 500 Stück 200 Stück D 8 rev 0/202

85 D Wagen und Behälter Rauchwagen und Zubehör Wurstabhängewagen zum Transport und zur Lagerung von Würstchen an Rauchspießen mit 4 Trägern zur Auflage von Rauchspießen ab ca. 750 mm mit 4 Schiebegriffen fahrbar mit 6 Rädern D=25 mm aus Polypropyen auf Kippmoment Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm (BxTxH) x850x900 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten D 9

86 Wagen und Behälter Hub- und Beschickungswagen und Zubehör D Hub- und Beschickungswagen Oberfläche IIB, Schweißnähte sauber verschliffen umlaufender Wulstrand, dicht verschweißt, in den Ecken mit eingelegtem Vollmaterial zur Stabilisierung erhältlich mit und ohne Hubbeschläge (Kufen) mit Schiebegriff Materialstärke 2 mm, Bodenplatte auf 5 mm verstärkt 4 Räder auf Kippmoment auf Wunsch erhältlich mit zusätzlicher Tropfkante (FDA konform) Erhältlich auch in gelochter Ausführung. Bitte geben Sie dazu folgende Informationen: Lochdurchmesser, in welchem Bereich ist die Lochung gewünscht, Lochabstand Mitte-Mitte Abb. Artikel-Nr. Abmessung außen Inhalt mit Kufen ohne Kufen in mm (BxTxH) OK 584x584x Liter OK 680x730x Liter OK 680x730x Liter D 0 rev 0/202

87 D Wagen und Behälter Hub- und Beschickungswagen und Zubehör Zubehör für Hub- und Beschickungswagen 2 3 Abb. Artikel-Nr. Passend zu Ausführung Funktion D 20 Liter Deckel aus Edelstahl W.-Nr..430 mit Kunststoffgriff D 200 Liter / 300 Liter Deckel aus Edelstahl W.-Nr..430 mit Kunststoffgriff Ergogriff Für Beschickungswagen 20, 200 und 300 Liter Zusätzlicher Edelstahlgriff, der eine ergonomische Haltung beim Schieben und Ziehen des Beschickungswagens ermöglicht. Wird einfach über den Griff geschoben und arretiert , 200 und 300 Liter Reinigungshilfe aus Edelstahl W-Nr..430 für Beschickungswagen, mit 2 Bockrollen. Der Beschickungswagen wird an den Kufen eingehakt und kann anschließend über Bockrollen der Reinigungshilfe nach hinten gekippt werden. Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten D

88 Wagen und Behälter Mengmulden D Kugelmulde Oberfläche Mattschliff, Korn 240 Muldenkörper nahtlos tiefgezogen, ohne Ablauf die Füße sind mit Verstärkungsplatten angeschweißt, um ein Durchdrücken in den Muldenkörper zu verhindern mit stabilem Schiebegriff fahrbar mit 2 Bockrollen aus Polypropylen D=25 mm Standbein mit Kunststoff-Glockenfuß Abb. Artikel-Nr. Durchmesser außen in mm Muldentiefe in mm Gesamthöhe in mm D 2 rev 0/202

89 D Wagen und Behälter Mengmulden Mengmulden Oberfläche Mattschliff, Korn 240 umlaufender, geschlossener Wulstrand Ausführung stationär mit 2 Bockrollen aus Polypropylen D=25 mm Ausführung fahrbar mit 2 Bockrollen und 2 Lenkrollen aus Polypropylen D=25 mm, xmit Stopp die Füße sind mit Verstärkungsplatten angeschweißt, um ein Durchdrücken in den Muldenkörper zu verhindern mit stabilem Schiebegriff mit Ablauf mit Verschlussstutzen ¼ und Dichtung (außer Artikel-Nr ) Mengmulden mit geändertem Inhalt sind durch Anpassung der Länge bei geraden und runden Kopfstücken zu realisieren, Mengmulden mit geraden Kopfstücken lassen sich auch in der Tiefe anpassen! Abb. Artikel-Nr. Abmessungen in mm Ausführung der Kopfstücke Inhalt Stationär Fahrbar ohne Griff (BxTxH) x700x835 gerade 75 Liter x650x825 gerade 50 Liter x650x825 gerade 200 Liter x650x825 gerade 300 Liter x700x850 rund 50 Liter x700x850 rund 200 Liter x700x850 rund 300 Liter Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten D 3

90 Wagen und Behälter Transportwagen und Behälter D Schlachthofwagen Oberfläche Mattschliff, Korn 240 zum Transport von Schlachtnebenprodukten und Innereien bestehend aus: Aufsatzwanne mit Randverstärkung Untergestell mit 2 gummibereiften Bockrollen D=400 mm und 2 Lenkrollen D=250 mm mit Schiebebügel Tragfähigkeit: 400 kg Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm (BxTxH) (Wanne) 840x440x200 (oben) 680x280x200 (unten) (Untergestell) 840x500x600 (Höhe ohne Wanne) Kaldaunenkarre Mattschliff, Korn 240 zum Transport von Kaldaunen und anderen Innereien bestehend aus:aufsatzwanne mit Randverstärkung, Untergestell mit 2 gummibereiften Bockrollen D=400 mm, mit 2 Schiebegriffen Tragfähigkeit: max. 400 kg Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm (BxTxH) (Wanne) 750x200x200 (oben) 590x040x200 (unten) (Untergestell) 630x570x650 (Höhe ohne Wanne) D 4 rev 0/202

91 D Wagen und Behälter Transportwagen und Behälter Fleischtransportwagen zur Aufnahme von Fleisch- und Wurstwaren mit herausnehmbarer Blutauffangwanne vier Hakenreihen mit insgesamt 46 Haken Tragfähigkeit 000 kg bei gleichmäßiger Belastung fahrbar mit 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit verzinktem Radgehäuse, ohne Stopp, D=200 mm Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm (BxTxH) x600x805 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten D 5

92 Wagen und Behälter Transportwagen und Behälter D Kühlbecken Oberfläche IIB, Schweißnähte sauber verschliffen mit umlaufendem geschlossenen Wulstrand Ausführung siehe Tabelle Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH ( außen / innen) x850x780 (außen) 650x800x600 (innen) x990x680 (außen) 640x940x490 (innen) x050x780 (außen) 650x000x600 (innen) x040x680 (außen) 790x990x490 (innen) x990x680 (außen) 640x940x490 (innen) x040x680 (außen) 790x990x490 (innen) Inhalt in Ausführung Liter 300 Fahrbar, mit 2 Lenk- und 2 Bockrollen aus Polypropylen, ohne Stopp, D=25 mm mit verzinktem Radgehäuse, mit Standrohrventil ¼ 300 Fahrbar mit 4 Rädern aus Polyamid, D=50 mm, auf Kippmoment, mit Standrohrventil Fahrbar, mit 2 Lenk- und 2 Bockrollen aus Polypropylen, ohne Stopp, D=25 mm mit verzinktem Radgehäuse, mit Standrohrventil ¼ 400 Fahrbar mit 4 Rädern aus Polyamid, D=50 mm, auf Kippmoment, mit Standrohrventil Fahrbar mit 4 Rädern aus Polyamid, D=50 mm, auf Kippmoment, Auslauf mit Schraubverschluß DN Fahrbar mit 4 Rädern aus Polyamid, D=50 mm, auf Kippmoment, Auslauf mit Schraubverschluß DN 50 D 6 rev 0/202

93 D Wagen und Behälter Transportwagen und Behälter Stapelbehälter Oberfläche IIB, Schweißnähte sauber verschliffen mit umlaufendem dicht verschweißtem Wulstrand Wandstärke 2,5 mm mit Unterzügen mit Stapelfüßen mit Ablaufstutzen ¼ Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH (innen / außen) x090x640 (innen) 756x56x795 (außen) x90x705 (innen) 026x256x860 (außen) x90x662 (innen) 856x256x820 (außen) Inhalt in Liter Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten D 7

94 Wagen und Behälter Transportwagen und Behälter D Transportwannenwagen Oberfläche Rundschliff mit stabilem Schiebegriff mit 2 Bock- und 2 Lenkrollen (ohne Stopp), D=25 mm, gummibereift mit verzinktem Radgehäuse passend für 2 Eurokisten nebeneinander Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxHxT (innen / außen) x920x250 (innen) 790x0x850 (außen) Flachtransportwagen Oberfläche Mattschliff, Korn 240 mit 2 Bock- und 2 Lenkrollen (ohne Stopp), D=25 mm, gummibereift mit verzinktem Radgehäuse Tragkraft 300 kg Ausführung siehe Tabelle 2 3 Abb. Artikel-Nr. Abmessungen in mm (BxTxH) Abmessung Stellfläche in mm (BxT) Ausführung x000x x847 Ladefläche mit umlaufendem Wulstrand, Materialstärke 2,0 mm x000x x875 Ladefläche mit umlaufender Aufkantung 50 mm, Materialstärke 2,0 mm x785x x605 Ladefläche mit umlaufendem Wulstrand, Materialstärke,5 mm mit klappbarem Schiebegriff D 8 rev 0/202

95 D Wagen und Behälter Transportwagen und Behälter Sackkarre Oberfläche Mattschliff, Korn 240 mit 2 Schiebegriffen Fahrbar mit 2 gummibereiften, luftgefüllten Rädern, D=250 mm Tragkraft: 50 kg Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxH Schaufelmaß in mm BxT x x260 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten D 9

96 Wagen und Behälter Transportwagen und Behälter D Transportrollis Oberfläche IIB, Schweißnähte sauber verschliffen fahrbar mit 6 Rädern, D=25 mm auf Kippmoment nicht tariert (tarierte Ausführung lieferbar) Stapelmulden für mittleres Radpaar für das leichte und sichere Stapeln der Rollis übereinander eingerückte Schrauben um ein Verkanten der Rollis zu verhindern Tragfähigkeit 200 kg Ausführung und Gewicht siehe Tabelle 2 3 Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm (BxT) Ausführung Gewicht Bereifung x655 Durchgehender Auflagerahmen, mit Unterfahrschutz passend für Eurokiste x655 Durchgehender Auflagerahmen, mit Unterfahrschutz passend für Eurokiste x870 Durchgehender Auflagerahmen, Unterfahrschutz passend für 2 Eurokisten x870 Durchgehender Auflagerahmen, Unterfahrschutz passend für 2 Eurokisten x655 leichterer Rolli mit Auflagewinkeln an den Stirnseiten passend für Eurokiste ca. 6 kg (nicht tariert) ca. 6 kg (nicht tariert) ca. 6 kg (nicht tariert) ca. 6 kg (nicht tariert) ca. 5 kg (nicht tariert) Kunststoff Gummi Kunststoff Gummi Kunststoff D 20 rev 0/202

97 D Wagen und Behälter Transportwagen und Behälter Transportrolli mit Schiebegriff Oberfläche IIB, Schweißnähte sauber verschliffen mit 6 Rädern, D=25 mm auf Kippmoment mit stabilem Griff aus Rundrohr passend für Eurokisten (400x600 mm) Tragkraft: 200 kg Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Bereifung x85x850 Kunststoff GUM 40x85x850 Gummi Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten D 2

98 Wagen und Behälter Transportwagen und Behälter D Rollitransportwagen Oberfläche IIB, Schweißnähte sauber verschliffen mit 6 Rädern, D=25 mm auf Kippmoment zur Lagerung und zum Transport von bis zu 8 Brökelmann Transportrollis Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH x655x375 Ziehdeichsel für Transportrollis aus Rundrohr D=25 mm mit 2 Laufrädern aus Gummi zum Schieben und Ziehen von Brökelmann Transportrollis wird unter den Transportrolli geschoben und eingehängt Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm ZD 300x800 D 22 rev 0/202

99 D Wagen und Behälter Transportwagen und Behälter Einkaufswagen / Stapelwagen Oberfläche Mattschliff, Korn 240 mit Schiebegriff fahrbar mit 4 Lenkrollen (ohne Stopp), D=25, gummbereift ineinander schiebbar durch Wannenklappe Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH x030x020 Allzweckwagen Oberfläche Rundschliff mit Schiebegriff fahrbar mit 2 Bock- und 2 Lenkrollen (ohne Stopp), D=25 mm, gummibereift, verzinktes Radgehäuse Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH (innen / außen) x970/870x400 (innen) 606x50x860 (außen) Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten D 23

100 Wagen und Behälter Euronorm-Transportwagen D Euronorm-Universal-Transportwagen Oberfläche Mattschliff, Korn 240 Rahmengestell aus Profilrohr 25x25x,5 mm mit 2 Bock- und 2 Lenkrollen (mit Stopp), D=00 mm, gummibereift mit verzinktem Radgehäuse (Überstand allseitig 30 mm) mit 2 Schiebegriffen mit 6 Etagen (unterste Etage eingeschweißt + 5 Paar Einhängeschienen) passend für Euronormkisten E, E2 und E3 Tragfähigkeit max. 240 kg zusätzliche Einhängeschienen erhältlich (Artikel-Nr LI RE) Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung x60x630 Mit 6 Etagen (inkl. 5 Paar Einhängeschienen) D 24 rev 0/202

101 D Wagen und Behälter Euronorm-Transportwagen Euronorm-Transportwagen Oberfläche Mattschliff, Korn 240 Rahmengestell aus Profilrohr 25x25x,5 mm mit 6 Rädern, D=25 mm auf Kippmoment mit 2 Schiebegriffen Tragfähigkeit max. 300 kg Ausführung siehe Tabelle Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Ausführung x620x340 Passend für 4x E2-Kiste x620x340 Passend für 3x E3-Kiste x620x950 Passend für 7x E2-Kiste Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten D 25

102 Wagen und Behälter Abräumwagen D Thekenabräumwagen / Gastronormwagen Oberfläche Mattschliff, Korn 240 Rahmengestell aus gebogenem Profilrohr 25x25x,5 mm 4 Lenkrollen (x mit Stopp), D=00 mm, gummibereift mit verzinktem Radgehäuse mit Abweisrollen (Überstand allseitig ca. 40 mm) Auflageprofile Breite 20 mm mit einseitigem Anschlag Tragfähigkeit max. 240 kg Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm (BxTxH) Anzahl Etagen Etagenabstand in mm Passend für max. Blechgröße BxT in mm / GN Artikel-Nr. Einlegewanne x620x x EW x620x x EW x620x x EW x60x x EW x650x x EW x620x x EW x470x x EW x595x x EW x570x x570/ GN / x690x x690/ GN / oder GN 2/ x570x550 2x x570/ GN / x690x550 2x x690/ GN / oder GN 2/ - D 26 rev 0/202

103 E Kochkessel und Beistellkessel Kochkessel und Beistellkessel aus dem Hause Brökelmann sind speziell für den Einsatz in Fleischereien, Imbissbetrieben und Großküchen entwickelt worden. Heute werden Sie vielfach auch im Cateringbereich, im Bereich der Außerhausverpflegung von Marktbeschickern und im Bereich der Hausschlachtung eingesetzt. Sie eignen sich hervorragend für die Zubereitung von geringen Mengen Kochgut und als Beistellkessel zu bereits vorhandenen Kochanlagen. Bei den Kochkesseln, die über das Medium Glyzerin indirekt beheizt werden, sorgt eine gleichmäßige Hitzeverteilung dafür, dass das Kochgut nicht anbrennt oder ansetzt. Die Beistellkessel sind geeignet zum Kochen von Wurstwaren, zum Fett auslassen oder für die Zubereitung von Suppen, Eintöpfen und Vielem mehr. Als Zubehör bieten wir Ihnen Schwimmsiebe, Bodensiebe und Korbeinsätze an. Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten E

104 Kochkessel und Beistellkessel Übersicht E Beistellkessel rund, indirekt beheizt Beistellkessel eckig, indirekt beheizt Kochkessel FB FB FB KA FB FB Kesselinhalt Liter Innenkesselform Beheizung Glyzerinfüllung in kg Thermostatische Regelung Mikroprozessor- Steuerung Anschlußwert 380/400 V Heizleistung in kw Festanschluss CEE-Stecker 6/32 A sep. Schaltkasten Integrierter Schaltkasten Außenabm. B (über alles) Außenabm. T (über alles) Arbeitshöhe in mm Innenabmessung Breite in mm Innenabmessung Tiefe in mm Innenabmessung Höhe in mm Innenabmessung Durchmesser in mm Auslaufhahn ¼" ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ½" ½ ½ ½ ½ ½ Stationär Fahrbar Aufheizzeit in Min Wasserzulauf Kerntemperaturfühler Signalhupe E 2 rund eckig direkt indirekt vorhanden optional rev 0/202

105 E Kochkessel und Beistellkessel Kochkessel Kochkessel 300/400 Liter eckig, direkt beheizt Oberfläche Mattschliff, Korn 240 direkte elektrische Beheizung doppelwandiger Deckel, Öffnungswinkel 90 Innenkessel eckig Sicherheitsentleerhahn /2 Leistung regelbar in 2 Stufen mit digitaler Temperatursteuerung Sollwertvorgaben durch 2 Bedienertasten mit Vorwahlzeit und Produktionszeit Aufheizung im Taktbetrieb ab 3 vor Erreichen der Sollvorgabe, dadurch größtmögliche Genauigkeit des Sollwertes bei der stationären Ausführung befindet sich die Steuerung in einem separaten Schaltkasten, der bauseitig wandhängend montiert wird bei der fahrbaren Ausführung befindet sich die Digitalsteuerung an einem Tragarm, der seitlich angeflanscht ist fahrbare Ausführung mit 2 Bock- und 2 Lenkrollen, 2x mit Stopp anschlussfertig mit CEE-Normstecker 32 A 2 Abb. Artikel-Nr. Inhalt Abmessung in mm BxT Arbeitshöhe in mm Innenabmessungen in mm BxTxH Leistung in KW Liter 5x x800x450 7 (,2/7,0) 400 V FB 300 Liter 495x x800x450 7 (,2/7,0) 400 V Anschluss Liter 365x x800x450 2 (2x0,5) 400 V Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten E 3

106 Kochkessel und Beistellkessel Kochkessel E Kochkessel eckig, indirekt beheizt (mit Glyzerinfüllung) Eckiger Innenkessel doppelwandig mit Glyzerinfüllung Innenkessel eckig Sicherheitsentleerhahn /2 mit digitaler Temperatursteuerung Die Steuerung befindet sich in einem separaten Schaltkasten, der bauseitg wandhängend montiert ist. Sollwertvorgaben durch 2 Bedienertasten mit Vorwahlzeit und Produktionszeit Aufheizung im Taktbetrieb ab 3 vor Erreichen der Sollvorgabe, dadurch größtmögliche Genauigkeit des Sollwertes bei der fahrbaren Ausführung befindet sich die Digitalsteuerung an einem Tragarm, der seitlich angeflanscht ist fahrbare Ausführung mit 4 Lenkrollen, 2xmit Stopp anschlussfertig mit CEE-Normstecker 32 A Abb. Artikel-Nr. Inhalt Abmessung in mm BxT Arbeitshöhe in mm Innenabmessungen in mm BxTxH Inhalt Glyzerin in kg Leistung in KW Anschluss Liter 5x x800x /3x9 400 V FB 300 Liter 5x x800x /3x9 400 V E 4 rev 0/202

107 E Kochkessel und Beistellkessel Beistellkessel Beistellkessel eckig, indirekt beheizt (mit Glyzerinfüllung) runder Innenkessel mit thermostatischer Steuerung doppelwandig mit Glyzerinfüllung Innenkessel rund Sicherheitsentleerhahn /4 fahrbar, mit 2 Bock- und 2 Lenkrollen, 2x mit Stopp mit thermostatischer Temperaturregelung zur genauen Kontrolle der Temperatur des Gargutes ist die Verwendung eines handelsüblichen Schwimmerthermometers erforderlich anschlussfertig mit 6 A Abb. Artikel-Nr. Inhalt Außenabmessung in mm BxT Innenabmessung (Durchmesser/ Höhe) in mm Arbeitshöhe in mm Inhalt Glyzerin in kg Leistung in KW Anschluss Liter 700x700 D=540/ H= V Liter 700x700 D=600/ H= V Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten E 5

108 Kochkessel und Beistellkessel Beistellkessel E Beistellkessel eckig, indirekt beheizt (mit Glyzerinfüllung) runder Innenkessel mit digitaler Steuerung doppelwandig mit Glyzerinfüllung Innenkessel rund Größe Sicherheitsentleerhahn siehe Tabelle fahrbar, mit 2 Bock- und 2 Lenkrollen, 2x mit Stopp mit digitaler Temperatursteuerung, an einem Tragarm angeflanscht Sollwertvorgaben durch 2 Bedienertasten mit Vorwahlzeit und Produktionszeit Aufheizung im Taktbetrieb ab 3 vor Erreichen der Sollvorgabe, dadurch größtmögliche Genauigkeit des Sollwertes anschlussfertig mit 6 A / 32 A Stecker ( ) 2 Abb. Artikel-Nr. Inhalt Außenabmessung in mm BxT Innenabmessungen (Durchmesser/ Höhe) in mm Arbeitshöhe in mm Sicherheits- Entleerhahn Inhalt Glyzerin in kg Leistung in KW Anschluss KA0 50 Liter 700x700 D=600/ H= ¼ V Liter 850x900 D=700/ H= ½ V E 6 rev 0/202

109 E Kochkessel und Beistellkessel Beistellkessel Beistellkessel rund, indirekt beheizt (mit Glyzerinfüllung) gefertigt aus Edelstahl, Werkstoff-Nr..430 Oberfläche Rundschliff doppelwandig mit Glyzerinfüllung Sicherheitsentleerhahn /4 keine Hitzeisolierung des Mantels mit thermostatischer Temperaturregelung zur genauen Kontrolle der Temperatur des Gargutes ist die Verwendung eines handelsüblichen Schwimmerthermometer erforderlich fahrbare Ausführung mit 3 Lenkrollen, x mit Stop anschlussfertig mit CEE-Normstecker 6 A 2 Abb. Artikel-Nr. Inhalt Abmessungen (Durchmesser) in mm Innenabmessung (Durchmesser/ Höhe) in mm Arbeitshöhe in mm Inhalt Glyzerinin kg Leistung in KW Anschluss Liter D=540 D=480/ H= V FB 90 Liter D=540 D=480/ H= V Liter D=600 D=540/ H= V FB 20 Liter D=600 D=540/ H= V Liter D=660 D=600/ H= V FB 50 Liter D=660 D=600/ H= V Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten E 7

110 Kochkessel und Beistellkessel Beistellkessel E Hockerkocher elektrisch beheizt Heizplatte D=400 mm 3-stufig regelbar anschlussfertig mit CEE-Normstecker 6 A Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH Anschluss x470x590 5KW / 400 V E 8 rev 0/202

111 E Kochkessel und Beistellkessel Zubehör Schwimmsiebe (SS) und Bodensiebe (BS) für Kochkessel Schwimmsiebe gefertigt aus Aluminium AlMgSi0,5 Bodensiebe 2 zu Kesselinhalt zu Artikel-Nr. Artikel-Nr. Abmessungen in mm Bodensiebe Schwimmsiebe 90 Liter BS 6080SS D= Liter / BS 60802SS D=50 50 Liter / BS 60803SS D= Liter BS 60807SS D= Liter /-FB /-FB 60808BS 60808SS 880x Liter BS 60809SS 30x750 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten E 9

112 Kochkessel und Beistellkessel Zubehör E Korbeinsätze für runde Innenkessel einteilige Ausführung (K) und zweiteilige Ausführung (K2) erhältlich mit Tragegriffen zu Kesselinhalt zu Artikel-Nr. Artikel-Nr. Abmessungen in mm einteilig zweiteilig 90 Liter K 6080K2 D= Liter / K 60802K2 D= Liter / K 60803K2 D= Liter K 60807K2 D=680 E 0 rev 0/202

113 F Schinkenpressen und Kochformen Schinkenpresse manuell Schinkenpresse manuell 50 kg Oberfläche Mattschliff, Korn 240 Druckerzeugung manuell mittels Drehspindeln fahrbar mit 2 Bock- und 2 Lenkrollen (x Stopp) D=00 mm Abb. Artikel-Nr. Abmessungen außen in mm BxTxH Abmessungen innen in mm BxTxH Grundausstattung (im Lieferumfang enthalten) x372x x30x500 6x Kunststoff-Einlegeplatten 590x300x5 mm (Artikel-Nr ) Geeignet für Fleischmengen in kg 50 20x Edelstahlwinkel mit verstellbarem Schenkel zur Anpassung der Fleischstücke (Artikel-Nr ) Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten F

114 Schinkenpressen und Kochformen Schinkenpressen pneumatisch F Schinkenpressen pneumatisch Druckerzeugung pneumatisch mittels Druckbalgzylinder Inklusive Druckwächter 3,0 bar fahrbar mit 6 Bockrollen aus Polyamid D=50 mm auf Kippmoment (ohne Stopp) Abb. Artikel-Nr. Abmessungen außen in mm BxTxH Abmessungen innen in mm BxTxH Grundausstattung (im Lieferumfang enthalten) x490x x405x455 6x Kunststoff-Einlegeplatten 870x400x5 mm (Artikel-Nr ) Geeignet für Fleischmengen in kg 00 kg x Kunststoff-Einlegeplatte 870x400x30 mm (Artikel-Nr ) 30x Edelstahlwinkel m. verstellbarem Schenkel zur Anpassung der Fleischstücke (Artikel-Nr ) x490x70 875x405x730 8x Kunststoff-Einlegeplatten 870x400x5 mm (Artikel-Nr ) 200 kg x Kunststoff-Einlegeplatte 870x400x30 mm (Artikel-Nr ) 40x Edelstahlwinkel m. verstellbarem Schenkel zur Anpassung der Fleischstücke (Artikel-Nr ) x560x x405x220 4x Kunststoff-Einlegeplatten 395x400x5 mm (Artikel-Nr ) 500 kg x Kunststoff-Einlegeplatte 395x400x30 mm (Artikel-Nr ) 90x Edelstahlwinkel m. verstellbarem Schenkel zur Anpassung der Fleischstücke (Artikel-Nr ) F 2 rev 0/202

115 F Schinkenpressen und Kochformen Schinken-Kochformen Kochform Innenfläche glatt Rollform mit geraden Kopfenden Innenfläche glatt Deckel mit Bügel und Zahnstange Abb. Artikel-Nr. Länge innen in mm Durchmesser in mm Inhalt in kg Kochform Innenfläche gerillt Rollform mit geraden Kopfenden Innenfläche gerillt Deckel mit Bügel und Zahnstange Abb. Artikel-Nr. Länge innen in mm Durchmesser in mm Inhalt in kg Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten F 3

116 Schinkenpressen und Kochformen Kundenspezifische Ausführungen F Schinken-Presswagen Ausführung gemäß Kundenwunsch mit 7 festen und 7 beweglichen Ebenen mit Press-Mechanismus fahrbar mit 4 Lenkrollen mit Edelstahl Radgehäuse D=200 mm, ohne Stopp Abb. Artikel-Nr. Abmessungen in mm BxTxH A 840x000x830 / 920 Schinken-Presswagen mit integrierten Formen Ausführung gemäß Kundenwunsch mit 8 festen und 8 beweglichen Ebenen inklusive Schinkenformen nach Kundenvorgaben mit Press-Mechanismus fahrbar mit 4 Schwerlast Lenkrollen, ohne Stopp Abb. Artikel-Nr. Abmessungen in mm BxTxH B 200x700x2050 F 4 rev 0/202

117 G Kleingeräte und Zubehör Aufbewahrungsmöglichkeiten und Halterungen für Werkzeuge und Zubehörteile Ausführung siehe Tabelle Abb. Beschreibung Artikel-Nr. Oberfläche Abmessung in mm BxTxH Messer- und Beilhalter, wandhängend Rundschliff 400x80x260 2 Tüllen- und Scheibenhalter Mattschliff, Korn x05x275 3 Messer-, Tüllen-, und Scheibenhalter Mattschliff, Korn x05x455 4 Messerhalter Mattschliff, Korn x50x300 Eimer gefertigt aus Edelstahl W-Nr..430 unbordiert mit Schüttrand und angeschweißtem Fuß Abb. Artikel-Nr. Inhalt Form Höhe ca. 0 Liter konisch 300 mm Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten G

118 Kleingeräte und Zubehör G Wurstheber Teller gefertigt aus Edelstahl Griff aus Kunststoff verschiedene Abmessungen erhältlich auf Anfrage Abwiegeschaufeln gefertigt aus Aluminium AlMgSi 0,5 Artikel-Nr. Länge in mm Fassungsvermögen g g g g g g g G 2 rev 0/202

119 G Kleingeräte und Zubehör Weiteres Zubehör aus Aluminium gefertigt aus Aluminium AlMgSi 0,5 Beschreibung Bindfadendose für 200 g Bindfaden, mit Edelstahl-Einhängehaken Artikel-Nr Halter für Brötchen, Döner und Pommestüten Oberfläche Mattschliff, Korn 240 mit Rutschhemmenden Kunststoff-Füßen 2 3 Abb. Ausführung Artikel-Nr. Abmessungen in mm BxTxH Brötchenhalter für 3 Brötchen x0x55 2 Dönerhalter für 3 Dönertaschen x00x7 3 Ständer für 2 PommestütenRinge D=80 mm, Abstand 00 mm x50x60 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten G 3

120 Kleingeräte und Zubehör G Folienspender Oberfläche Mattschliff, Korn 240 mit stabiler Abreiss-Leiste aus Edelstahl Ausführung siehe Tabelle 2 Artikel-Nr. Ausführung Abmessung in mm BxTxH für Rollenlänge Für Rolle Für 2 Rollen Standausführung 340x60x80 / 340x240x mm Standausführung 490x60x80 / 490x240x mm Standausführung 640x60x80 / 640x240x mm Wandhängend 340x240x mm Wandhängend 490x240x mm Wandhängend 640x240x mm G 4 rev 0/202

121 H Transport und Logistik Flachpaletten aus Aluminium Flachpaletten aus Aluminium mit Quersprossen gefertigt aus Aluminium Werkstoff-Nr. AlMgSi 0,5 Ausführung mit Quersprossen Rahmen und Sprossen bestehen aus Doppelkammerprofilen 80x30 mm oder 00x20 mm erhältlich mit Füßen oder Kufen (für den Transport auf Transportbändern geeignet) Tragfähigkeit 000 kg Optional erhältlich mit Begrenzungsprofil siehe Bild 3 (Artikelnummer erhält zusätzlich den Buchstaben B ) 2 3 Mit Kufen Artikel-Nr. Mit Füßen Abmessung in mm BxTxH Abmessung der Quersprossen in mm BxTxH Anzahl der Sprossen Sprossen-Abstand in mm QK QF 200x800x50 80x QK QF 200x800x50 80x QK QF 200x800x50 80x QK QF 200x800x50 80x QK 77285QF 200x000x50 80x QK 77286QF 200x000x50 80x QK 77287QF 200x000x50 80x QK 77288QF 200x000x50 80x QK QF 200x800x50 00x QK 77286QF 200x800x50 00x QK 77287QF 200x800x50 00x QK 7725QF 200x000x50 00x QK 7726QF 200x000x50 00x QK 7727QF 200x000x50 00x Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten H

122 Transport und Logistik Flachpaletten aus Aluminium H Flachpaletten aus Aluminium mit Längssprossen gefertigt aus Aluminium Werkstoff-Nr. AlMgSi 0,5 Ausführung mit Längssprossen Rahmen und Sprossen bestehen aus Doppelkammerprofilen 80x30 mm oder 00x20 mm Erhältlich mit Füßen oder Kufen (für den Transport auf Transportbändern geeignet) Tragfähigkeit 000 kg Optional erhältlich mit Begrenzungsprofil siehe Bild 3 (Artikelnummer erhält zusätzlich den Buchstaben B ) 2 3 Mit Kufen Artikel-Nr. Mit Füßen Abmessung in mm BxTxH Abmessung der Längssprossen in mm BxTxH Anzahl der Sprossen Sprossen-Abstand in mm LK LF 200x800x50 80x LK LF 200x800x50 80x LK LF 200x800x50 80x LK 77283LF 200x000x50 80x LK 77284LF 200x000x50 80x LK 77285LF 200x000x50 80x LK 77286LF 200x000x50 80x LK LF 200x800x50 00x LK 77284LF 200x800x50 00x LK 7723LF 200x000x50 00x LK 7724LF 200x000x50 00x LK 7725LF 200x000x50 00x H 2 rev 0/202

123 H Transport und Logistik Aluminium-Aufsatzrahmen für Flachpaletten Aluminium-Aufsatzrahmen für Flachpaletten gefertigt aus Aluminium Werkstoff-Nr. siehe Tabelle Ausführung siehe Tabelle geeignet für Paletten im Euromaß 200x Abb. Artikel-Nr. Ausführung Abmessung in mm BxTxH 772AR-00 Rahmen aus Aluminium Al99,5 hh 205x805x500 Blech t=2 mm komplett zerlegbar durch Einschubkonstruktion 2 772AR-002 Rahmen aus Profilen ALMg3 20x80x58 50x27 mit eingeklebten Blecheinsätzen komplett zerlegbar durch Steckscharniere 3 772AR-003 Gitterrahmen aus Profilrohr, AlMgSi 0,5 komplett zerlegbar durch Steckscharniere 20x80x550 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten H 3

124 Transport und Logistik Gitterboxen aus Aluminium H Gitterboxen aus Aluminium gefertigt aus Aluminium Werkstoff-Nr. AlMgSi 0,5 erhältlich mit 4 Eckfüßen oder 2 Längskufen mit Stapelecken mit 4 Längssprossen aus Profil 80x30 mm Sprossenabstand 67 mm Gitterrahmen aus Profilrohr 50x30 mm (waagerecht) und 30x30 mm (senkrecht) mit Streben 30x20 mm Füllhöhe 700 mm Ausführung siehe Tabelle Tragfähigkeit 000 kg Artikel-Nr. Abmessungen in mm BxTxH (über Stapelecken) Ausführung Mit Kufen Mit Füßen LKK LFK0 230x830x880 Feststehender Gitterrahmen LKK LFK 230x830x880 Dreiseitig feststehender Gitterrahmen, eine Längsseite halb klappbar LKK LFK2 230x830x880 Dreiseitig feststehender Gitterrahmen, eine Längsseite aushängbar LKK LFK4 230x830x880 Gitterrahmen allseitig abnehmbar H 4 rev 0/202

125 H Transport und Logistik Gitterboxen aus Aluminium Gitterbox Aluminium, fahrbar gefertigt aus Aluminium Werkstoff-Nr. AlMgSi 0,5 fahrbare Ausführung mit 2 Bock- und 2 Lenkrollen, x Stopp mit 4 Längssprossen aus Profil 80x30 mm Sprossenabstand 67 mm feststehender Gitterrahmen aus Profilrohr 50x30 mm (waagerecht) und 30x30 mm (senkrecht) mit Streben 30x20 mm Füllhöhe 700 mm Tragfähigkeit 000 kg Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH LRK0 200x800x930 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten H 5

126 Transport und Logistik Gitterboxen aus Aluminium H Sicherheit-Gitterbox Aluminium, verschließbar gefertigt aus Aluminium Werkstoff-Nr. AlMgSi 0,5 erhältlich mit 4 Eckfüßen oder 2 Längskufen abschließbar mit Vorhängeschloss mit Stapelecken Gitterrahmen mit 4 Längssprossen aus Profil 60x30 mm Sprossenabstand 67 mm feststehender Gitterrahmen aus Profilrohr 50x30 mm (waagerecht) und 30x30 mm (senkrecht) mit Streben 30x20 mm Füllhöhe 700 mm Tragfähigkeit 000 kg Mit Kufen Artikel-Nr. Mit Füßen Abmessungen in mm BxTxH (über Stapelecken) LKK LFK5 230x830x880 H 6 rev 0/202

127 H Transport und Logistik Flachpaletten aus Edelstahl Flachpaletten aus Edelstahl mit Quer- oder Längssprossen Rahmen und Sprossen bestehen aus Profilrohr 60x30 mm erhältlich mit Füßen aus Profil 60x60x2,0 (uneingeschränkt unterfahrbar) oder Kufen (für den Transport auf Transportbändern geeignet stirnseitig uneingeschränkt unterfahrbar) Tragfähigkeit 000 kg Optional erhältlich mit Begrenzungsprofil siehe Bild 3 (Artikelnummer erhält zusätzlich den Buchstaben B ) 2 Mit Kufen Artikel-Nr. Mit Füßen Abmessungen in mm BxTxH Ausführung der Sprossen Anzahl der Sprossen Sprossen-Abstand in mm QK QF 200x800x50 Quersprossen QK QF 200x800x50 Quersprossen QK QF 200x800x50 Quersprossen QK QF 200x800x50 Quersprossen QK 78285QF 200x000x50 Quersprossen QK 78286QF 200x000x50 Quersprossen QK 78287QF 200x000x50 Quersprossen QK 78288QF 200x000x50 Quersprossen LK LF 200x800x50 Längssprossen LK LF 200x800x50 Längssprossen LK LF 200x800x50 Längssprossen LK LF 200x800x50 Längssprossen LK 78284LF 200x000x50 Längssprossen LK 78285LF 200x000x50 Längssprossen LK 78286LF 200x000x50 Längssprossen LK 78287LF 200x000x50 Längssprossen 7 58 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten H 7

128 Transport und Logistik Gitterboxen aus Edelstahl H Gitterboxen aus Edelstahl gefertigt aus Edelstahl Werkstoff-Nummer.430 erhältlich mit 4 Eckfüßen oder 2 Längskufen mit Stapelecken mit 4 Längssprossen aus Profil 60x30 mm Sprossenabstand 63 mm Gitterrahmen aus Profilrohr 50x30 mm waagerecht/ 30x30 mm senkrecht, mit Streben Rundrohr D=20 mm Füllhöhe 700 mm Ausführung siehe Tabelle Tragfähigkeit 000 kg Artikel-Nr. Abmessungen in mm BxTxH (über Stapelecken) Ausführung Mit Kufen Mit Füßen LKK LFK0 230x830x880 Feststehender Gitterrahmen LKK LFK 230x830x880 Dreiseitig feststehender Gitterrahmen, eine Längsseite halb klappbar LKK LFK2 230x830x880 Dreiseitig feststehender Gitterrahmen, eine Längsseite aushängbar LKK LFK3 230x830x880 Gitterrahmen allseitig einklappbar, für platzsparende Aufbewahrung LKK LFK4 230x830x880 Gitterrahmen allseitig abnehmbar H 8 rev 0/202

129 H Transport und Logistik Gitterboxen aus Edelstahl Gitterbox Edelstahl, fahrbar fahrbare Ausführung mit 2 Bock- und 2 Lenkrollen, x Stopp mit 4 Längssprossen aus Profil 60x30 mm Sprossenabstand 63 mm Gitterrahmen aus Profilrohr 50x30 mm waagerecht/ 30x30 mm senkrecht, mit Streben Rundrohr D=20 mm Füllhöhe 700 mm Tragfähigkeit 000 kg Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH LRK0 200x800x930 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten H 9

130 Transport und Logistik Gitterboxen aus Edelstahl H Sicherheit-Gitterbox Edelstahl, verschließbar abschließbar mit Vorhängeschloss mit Stapelecken erhältlich mit 4 Eckfüßen oder 2 Längskufen Gitterrahmen mit 4 Längssprossen aus Profil 60x30 mm Sprossenabstand 63 mm Gitterrahmen aus Profilrohr 50x30 mm waagerecht/ 30x30 mm senkrecht, mit Streben Rundrohr D=20 mm Füllhöhe 700 mm Tragfähigkeit 000 kg Mit Kufen Artikel-Nr. Mit Füßen Abmessungen in mm BxTxH (über Stapelecken) LKK LFK5 230x830x880 H 0 rev 0/202

131 H Transport und Logistik Beispiele für kundenspezifische Transport- und Lagerbehälter Container stapelbare Ausführung Blechstärke 2,5 mm mit Mannlochdeckel und Scheibenventil Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH 7832HAY x200x470 Schüttgutbehälter mit Stapelecken und Einfahrkufen für Gabelhubwagen Blechstärke 2,5 mm mit Schiebemechanismus Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH x020x290 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten H

132 Transport und Logistik Beispiele für kundenspezifische Transport- und Lagerbehälter H Tabakbehälter gefertigt aus Aluminium Werkstoff-Nr. AlMgSi 0,5 stapelbare Ausführung Blechstärke 2,5 mm mit Mulitplexkufen Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH x000x700 Kufenbehälter mit 2 Längskufen aus Profilrohr 60x30 mm Boden und Seitenwände aus 2 mm Blech Tragfähigkeit 000 kg Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH LKK x750x700 H 2 rev 0/202

133 H Transport und Logistik Beispiele für kundenspezifische Transport- und Lagerbehälter Transportcontainer für Werkzeuge Palette mit Rohrrahmenkonstruktion und Blechverkleidungen als Seitenwände integrierte Rampe Klappen feuchtigkeits- und staubdicht schließend abschließbar mit Vorhängeschloss Tragfähigkeit: 000 kg Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH 7832Z0 900x800x00 Transportbox für Werkzeuge gefertigt aus Aluminium AlMgSi 0,5 mit Palette mit Rohrrahmenkonstruktion mit Seitenwänden aus Blech Deckel und Türen spritzwassergeschützt abschließbar mit Vorhängeschloss Tragfähigkeit ca. 500 kg Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH 7832Z02 200x800x000 Maß-, Modell- u. technische Änderungen vorbehalten H 3

134 Transport und Logistik Beispiele für kundenspezifische Transport- und Lagerbehälter H Sonderbehälter für Flüssigkeiten mit abnehmbarem Deckel, mit Schnappverschlüssen Fassungsvermögen ca. 00 Liter Deckel mit Dichtung mit schrägem Boden zur restlosen Entleerung mit Kugelhahn mit Permanent-Be-/und Entlüftung im Deckel Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH D=480 H=220 Sicherheits-Transportwagen mit 5 paar Einlegeschienen für Bleche oder Behälter 400x600 mm dreiseitig und oben feststehender Gitterrahmen mit Drahtgitter t=3 mm vorne mit Gitterrahmentür, verschließbar mit Vorhängeschloss Abb. Artikel-Nr. Abmessung in mm BxTxH x650x630 H 4 rev 0/202

135 Anfrageformular Bitte per Fax an: / Kundenspezifische Rauchwagen Bitte nennen Sie uns die Anforderungen an Ihren Rauchwagen! ohne Abbildung Rauchwagen H-Form Rauchwagen Z-Form Rauchwagen Kastenform Einsatszweck (Besonderheiten): Temperaturbereich bis C max. Zeitraum in Minuten Maximale Tragfähigkeit: gesamt kg / je Etage kg Maximale Abmessungen der Rauchwagen BxTxH: x x mm Ausführung der Auflagen (wählen Sie aus den unten aufgeführten Auflagen): Etagenanzahl: Etagenabstand: mm Länge der verwendeten Rauchspieße: mm Abmessungen der verwendeten Gittersatten BxTxH: Weitere Merkmale: x x mm Tragfähigkeit der Gittersatten: kg Anzahl und Position der Griffe: Tara: Sonstiges: Ihre Kontaktdaten: Firma: Ansprechpartner: Telefonnummer: Faxnummer: -Adresse: PLZ/Ort: Land: