FROMM. Es geht rund in Bommern Das neue Einkaufszentrum wächst TÜV. Sommer- Check 12 WELLNESS STUDIO

Transkript

1 Monatsmagazin für Bommern, Bommerholz und Wengern Nr. 339 September 2013 Es geht rund in Bommern Das neue Einkaufszentrum wächst KOSMETIK FUßPFLEGE MANIKÜRE JETZT NEU! Ab sind wir auch samstags für Sie da! FROMM WELLNESS STUDIO Elberfelder Str Witten-Bommern Tel.: / s Frank Kioschis Hauptstr Witten Tel.: 02302/ Fax: kfz.kio@gmx.de Jahren Jahren Sommer- Check 12 Klimaanlagen- Service Wir bieten Ihnen eine komplette Klimaanlagen-Wartung 55 ab ( inkl. Kältemittel und Kompressoröl ) Täglich TÜV V r- führungen!

2 Der Bommeraner Nr. 339 Herausgeber Ernst Heßmann Am Berge 8, Witten , Fax: Redaktion und Anzeigen Ernst Heßmann (verantw.) Mitarbeit Bommern deltatex GmbH Auf Steinhausen 30a Witten Tel.: 02302/30239 Fax.: 02302/ Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar 2009 Titelzeichnung: Paul Brandenburg 2 Handwerkliche Polstermöbel: Speziell Sitzgruppen für Senioren extra hoch und fest im Sitz Aufarbeiten und Neubeziehen von Polstermöbeln in Leder- und Bezugsstoff in eigener Polsterei Als Dankeschön und Aufmerksamkeit für unsere treuen und auch neuen Kundinnen und Kunden erhalten Sie Jubiläumspreise den ganzen September über! Witten-Bommerholz Am Wasserturm - Bungestr. 5 Parkplätze am Haus Telefon / Raumausstattung Keßler Ein halbes Jahrhundert ist rum! Am 1. September 1963 trat Wilhelm Keßler in die Selbständigkeit ein und betreibt seither erfolgreich gemeinsam mit Ehefrau Anne die Raumausstattung in Bommerholz. Das soll gefeiert werden: Am Montag, 2. September, lädt das Ehepaar Keßler daher ab Uhr Kunden, Freunde und Bekannte zu einem kleinen Sektempfang ein. Satz: Im Eigenverlag Druck: MBR Print GmbH Hochofenstr Hagen 4. Oktober 2013 Verteilung: Agentur für Direktwerbung M. Zubrowski, Holbeinstr. 2a Gelsenkirchen Tel.: Auflage: 8500 Exempl., kostenlose Verteilung in Bommern, Bommerholz und Wetter-Wengern. Der Bommeraner erscheint wieder Am Redaktions- und Anzeigenschluss 27. September 2013 Anzeigen und Redaktion: 02302/73255 oder 02302/ derbommeraner@ish.de / deltatex@t-online.de Mitte August trafen sich Oldtimer auf Zeche Nachtigall. Während der Samstag auch Cabriolet-Fans lockte, blieb der verregnete Sonntag vor allem Fahrern geschlossener Veteranen vorbehalten. Boule-Turnier auf Nachtigall Sonntag, 1.9.: Uhr Muttenthalbahn - Fahrbetrieb (Erw.: 3,50 / Kinder 1,30 ) Uhr Der Weg in die Tiefe - Themenführung zum Bergbau im Ruhrtal des 19. Jahrhnderts. Freitag, 6.9.: Uhr eintrittsfrei Uhr Natürlich Nachtigall - Nachtsafari im Industriemuseum - (2 plus Eintritt) Sonntag, 8.9.: Uhr Muttenthal bahn - Fahrbetrieb der Bahn (Erwachsene: 3,50 / Kinder: 1,30 ) 11 und 13 Uhr Tag des offenen Denkmals - Eingestürzt und aufgewältigt! Die Stollen im Hettberg (Eintritt frei!). Führungen durch das Besucherbergwerk zur Erhaltung eines unbequemen Denkmals. Freitag, 13.9., bis Sonntag, 15.9.: Bildhauerworkshop für Erwachsene (50 inkl. Material und Museumseintritt). Fr, Uhr, Sa/So, Uhr Mit Steinbildhauerin Christina Clasen. Anmeldung erforderlich! Sonntag, 15.9.: Uhr Mutten thalbahn - Fahrbetrieb (Erw.: 3,50 / Kinder: 1,30 ) Uhr MontanTicketRuhr - Industriekultur im Ruhrtal erleben: mit Führung im Besucherbergwerk der Zeche Nachtigall, einem Besuch der Schaugießerei in der Henrichshütte Hattingen sowie zwei Fahrten mit dem historischen Schienenbus der Ruhrtalbahn. Start: Parkplatz Nachtigallstraße in Witten. Anmeldung erforderlich unter Tel: Uhr Ökomarkt - Tag des Geotops (s. gesonderten Bericht). Freitag, 20.9.: Uhr Naturwerkstatt Nachtigall - Kreatives aus Holz und Stein (4 plus Museumseintritt). Workshop für Erwachsene und Kinder ab 8 J. Anmeldung erforderlich! Samstag, 21.9.: Uhr Hauerschicht - Grubenfahrt in die Vergangenheit für Erwachsene und Kinder ab 10 J. (25 pro Person inkl. Essen, Getränken und Eintritt); max. 12 Teilnehmer, Anmeldung erforderlich bis Sonntag, 22.9.: Uhr 11. Wittener Boule-Turnier. Dienstag, 24.9.: Uhr Zechen-Safari - Spinnen - Expedition (5 inkl. Museumseintritt). Anmeldung erbeten! Donnerstag, 26.9.: 19 Uhr Über die Fotografie im 19. Jahrhundert - Vortrag von Foto-Restaurator Klaus Pollmeier. Freitag, 27.9.: Uhr Dünkelbergstollen - Große Bergwerkstour (10 inkl. Museumseintritt). Für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren. Anmeldung erforderlich bis Samstag, 28.9.: Uhr An der Wiege des Ruhrbergbaus - Integrative Führung zu Kleinzechen (Museumseintritt) - Für Hörende und Gehörlose Sonntag, 29.9.: Uhr Otto Schott und die Wittener Glasindustrie - Ausstellungsführung.

3 Anzeige Ist der Darm gesund, freut sich der Mensch. Doch wussten Sie, dass die Ursache für Allergien, Migräne oder Neurodermitis ein gestörtes Verhältnis der Bakterien im Darm sein kann? Auch brüchige Nägel, Müdigkeit oder Gelenkbeschwerden können ein Hinweis auf so eine Störung sein. Ebenso reagieren manche Menschen empfindlich auf verschiedene Lebensmittel. Dies kann ein Hinweis auf eine Fruktose- und Laktoseintoleranz sein. Die Bakterien im Darm sorgen nicht nur für eine geregelte Verdauung, sie haben auch einen sehr großen Einfluss auf unser Immunsystem. Die Darmbakterien kommunizieren mit dem Immunsystem und sorgen dafür, dass es immer im Gleichgewicht ist. Der Darm ist nicht nur ein Verdauungsrohr, sondern das wichtigste Organ in unserem Körper! Tapas Hof öffnet am 6. September Das ehemalige Casa Vecchia am Reesenhof in Bommern erwacht zu neuem Leben: Am 6. September eröffnet der Tapas Hof dort unter der Leitung von Uwe Kadenbach. Zusammen mit seinem Bruder Kai, der in Bochum das alteingesessene Tauffenbach führt und ihm mit Rat und Tat zur Seite steht, hat er in den letzten Wochen eifrig im Restaurant gewerkelt: Wir haben die Küche neu eingerichtet, die Theke umgebaut, die Toilettenanlage erneuert und eine schöne Sonnenterrasse bauen lassen. Draußen finden jetzt 50 bis 60 Gäste Platz, drinnen ebenso. Angeboten sollen, wie der Name schon verspricht, ausschließlich Tapas - spanische und deutsche. Deutsche? Ja: Kleinigkeiten mit gebratener Blutwurst sind ebenso denkbar wie Rheinischer Sauerbraten als Appetithappen. Zubereitet werden sie von einem Koch, der lange auf Mallorca gearbeitet hat, sich also mit Tapas bestens auskennt. Die Eröffnung wollen die Kadenbachs mit Musik feiern - und hoffentlich vielen Gästen: Wir laden Sie ein zum Probieren unserer Tapas-Auswahl. Trinken Sie mit uns einen Cava, einen fruchtigen Cocktail oder ein frisch gezapftes Bier. Ab Samstag, 7. September, können Sie dann von 17 Uhr an unser komplettes Angebot auf der Karte genießen. Wenn der Darm seinen eigenen Kopf hat! Am 18., 25. und am 28. September haben Sie die Möglichkeit, sich von einer Spezialistin in der Hirsch Apotheke in Wetter rund um das Thema Darmgesundheit informieren und beraten zu lassen. Die Expertin für Darmgesundheit beantwortet gerne Ihre Fragen und gibt Tipps. Bitte melden Sie sich zu allen Terminen in der Hirsch Apotheke an. Die Hirsch Apotheke in Wetter versteht sich als Partner ihrer Kunden. Apotheker Michael Teubner und seine Mitarbeiterinnen sind kompetente Ansprechpartner, wenn es um das Thema Gesundheit und Wellness geht. So haben sie jederzeit ein offenes Ohr für die Fragen ihrer Kunden und stehen mit Rat und Tat zur Seite. Sie sind Fachleute für Allergie- und Asthmaberatung, Bestimmung von Blutwerten oder auch für Ernährungsberatung. Durch Informationstage wie die zur Darmgesundheit und die Einladung von Fachleuten möchte das Team um Michael Teubner den Kunden einen noch größeren Service bieten. Die Termine finden Sie rechts: TapasHof Eröffnungs-Party am ab 17:00 Uhr mit Flying Buffet, Willkommens-Getränk. Auszüge aus der Speisenkarte. Erleben Sie spanische und deutsche Tapas! Sonnenterrasse / Kaminzimmer / Tapas-Bar / tägl. ab Uhr Mittwoch 18. September Uhr Kundenvortrag Der Darm hat seinen eigenen Kopf Um Anmeldung wird gebeten! Bodenborn 66 / Witten / Samstag 28. September Uhr Durch einen Atemtest können Sie sich auf Fruktose- und Laktoseintoleranz testen lassen. (Dauer ca. 3 Stunden) Um Anmeldung wird gebeten! Mittwoch 25. September Uhr Beratungstag Es besteht die Möglichkeit, sich in einem Einzelgespräch individuell beraten zu lassen. Um Anmeldung wird gebeten! Osterfeldstraße Wetter-Wengern Tel.:

4 Der Bommeraner Nr Boden-Vielfalt Westerweide Witten-Herbede Tel / Fax / Fußböden Türen Holz im Garten Lieferung Montage Sommerfest der Siedlergemeinschaft Bergheide Wann: Samstag, den ab Uhr Wo: in der unteren Bergheide, Witten-Bommern Trödelstände von Kindern Schminken für die Kids Hüpfburg Malstand Kuchenzelt Bierwagen Reibeplätzchen Salatbar Leckeres vom Grill köstliche Waffeln Weinstand Treckerfahrten Gestalten von Specksteinen GÄRTNERMEISTER HOLGER FLOHR Rheinische-Str Witten Tel Jahr in Wengern Wir sagen Danke für das Vertrauen! Ins 2. Jahr starten wir mit einer neuen Filialleiterin voll durch. Neue Ideen und ein erweitertes Warenangebot halten wir für Sie bereit......und haben bei Ihrem Wir freuen uns auf Sie! nächsten Einkauf eine kleine Überraschung für Sie. BLUMENHAUS FLOHR (ehemals Blumen von Vera") Schmiedestraße Wetter Telefon/Fax ( ) Haus Buschey feierte Buntes Sommerfest mit Musik, Tanz und Das Haus Buschey in Bommern feierte sein 50-jähriges Bestehen. Zu diesem besonderen Anlass hatte das Altenheim der Evangelischen Stiftung Volmarstein ein buntes Programm geplant: Am Freitag, 23. August, um Uhr lud Pfarrer Jürgen Dittrich, Vorstandssprecher der Stiftung, zu einem Festgottesdienst ein. Ab 15 Uhr feierte das Altenheim an der Wengernstraße 53 ein Sommerfest, zu dem alle Nachbarn, Freunde und Interessierte herzlich eingeladen waren. Das Musiktrio Almuth Keller sorgte mit Gesang, Klavier und Gitarre für Unterhaltung. Außerdem gab es vierbeinigen Besuch: Ein Schulbauernhof brachte seine Tiere auf das Gelände, so dass Jung und Alt sich an den Ziegen, Kaninchen, Gänsen und Hunden erfreuen konnten (Foto unten). Am frühen Abend luden Volksmusik und deutsche Schlager ein zum Schunkeln, Singen und Tanzen. Für das leibliche Wohl sorgte Stefans mobiler Imbiss. Haus Buschey war ursprünglich ein altes Landgut, das Mitte des 19. Jahrhunderts in Witten-Bommern gebaut wurde. Anfang der 1960er Jahre wurde es von der Kirchlichen Gemeinschaftsvereinigung Bochum und Umgebung e. V., einem freien Werk innerhalb der evangelischen Landeskirche, erworben. Durch umfangreiche Umbaumaßnahmen, die zu einem großen Teil in Eigenleistung ausgeführt wurden, entstand ein Altenheim, Neuer Kurs für Sportbootführer Theorie und Praxis am Kemnader See Bei der Wassersportschule Kemnade beginnt ein neuer Theorieund Praxiskurs für den Amtlichen Sportbootführerschein Binnen, Segel- und Motorteil am Donnerstag, 5. September, mit dem Theorieteil im Schulungsraum des Seglerhauses, Blumenau 7, Bochum. Der Theorieteil findet bis zum 28. November jeweils mittwochs von Uhr statt. Die Prüfung ist am Samstag, 30. November, um 9 Uhr. Der Praxisteil beginnt am Sonntag, 8. September, 9 Uhr, am Bootsverleih Heveney. Die Praxis ist bis einschließlich 13. Oktober samstags von 14 bis 18 Uhr und sonntags von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr. Die Praxisprüfung ist am Samstag, 19. Oktober, um 9 Uhr. Vorherige Anmeldung bei: Tel /

5 das 50-jährige Bestehen Unterhaltung begeisterte Jung und Alt Das Musiktrio Almuth Keller hatte sogar Flaschenpost im Gepäck, die hier Hausleiter Robby Staude präsentiert. Darin wünschen die Leichtmatrosen aus Witten und Hagen alles Gute zum Jubiläum. das am 1. August 1963 in Betrieb genommen wurde. Der Wandel in der Altersstruktur der Bevölkerung und die räumliche Enge im ursprünglichen Altenheim führten zur Erstellung eines Neubaus mit 70 Plätzen, der am 1. Juni 1991 bezogen wurde. Im Altbau des Altenheims entstanden sieben Mietwohnungen, von denen drei Wohnungen in Parterre barrierefrei sind. Seit Januar 2008 gehört das Haus Buschey zur Evangelischen Stiftung Volmarstein. Es liegt im grünen Stadtteil Bommern. Im Haus Buschey leben zurzeit 63 Senioren und Seniorinnen in geräumigen und hellen Zimmern mit Balkon. Tages- und Aufenthaltsräume stehen in jeder Etage zur Verfügung. Im Erdgeschoss befindet sich ein Speisesaal, der mit dem angrenzenden Gottesdienstraum für Feste genutzt wird. Haus Buschey ist von einer großzügigen barrierefreien Park- und Gehweganlage umgeben. Bei weniger gutem Wetter bietet sich der Wintergarten im Erdgeschoss für einen geselligen Plausch an. Hausleiter Robby Staude und sein Team arbeiten mit viel Engagement dafür, dass sich die alten Menschen in Haus Buschey zu Hause fühlen. Ihr AKUSTIKER Schwerhörigkeit = Demenz? Keine Sorge! Zunächst sind das zwei eigene immer älter und beide Krankheitsbilder treten nun mal häu- Diagnosen. Es gibt z. Zt. keine wissenschaftlich belegte Studie die besagt, dass Schwerhö- Außerdem ist zu beobachten, fig mit zunehmendem Alter auf. rigkeit eine Demenzerkrankung dass bei Demenz und auch bei auslösen kann. Denn eine Fehl- Schwerhörigkeit die Fähigkeit zu oder Schwerhörigkeit ist zunächst einmal keine Störung der wiederum führt zu Isolation und kommunizieren abnimmt. Das Hirnleistung. Trotzdem werden zu Veränderungen im Verhalten. Demenz und Schwerhörigkeit Denn Einsamkeit und Isolation häufig in Zusammenhang gebracht. Und das hat seine Grün- Gehirn immer weniger Reize sind daran Schuld, dass das de! Unsere Bevölkerung wird empfängt und somit die geistige informiert Leistungsfähigkeit abnimmt. Ein Teufelskreis also! Dabei ist das Nachlassen der Hörfähigkeit einfach und schnell festzustellen. Und mit dem heutigen Stand der Hörgerätetechnik lassen sich Hörstörungen mittlerweile gut beheben. Gutes Hören hat einen Namen: Was Interessiert Sie zum Thema: Hören? Rufen Sie uns an: Tel HePi Kerstin Tunkel und Jessica Ortlepp 5

6 Der Bommeraner Nr. 339 Landgasthaus Brinkmann Parkmöglichkeiten direkt am Haus Geeignete Räumlichkeiten für Ihre Feier samstags und sonntags selbst gebackener Kuchen Tango im Zollhaus Gutbürgerliche Küche und regionale Spezialitäten Samstag, 28. September '13 ab 17 Uhr Winzer-Buffet mit Federweißem & Flammkuchen, außerdem Suppe, Fleisch, Gemüse und Dessert - rechtzeitige Vorbestellung erbeten - Ihre Familie Wilhelm Brinkmann abends wählen Sie aus unserer reichhaltigen Speisekarte Landgasthaus Brinkmann Wetterstraße Witten Telefon: / Öffnungszeiten: Mo. - Do. & Sa. ab 15 Uhr, Freitag Ruhetag, So. ab 12 Uhr Musikalisch-tänzerisch startet die Wabe mbh in den Herbst am Königlichen Schleusenwärterhäuschen und am Zollhaus in Herbede. Am 6. September ab 19 Uhr verspricht die Live-Band Who Shot John ihren Zuhörern am Schleusenwärterhaus einen mitreißenden Abend, der einen Mix aus Rhythm & Blues, Soul, Rock und Jazz liefert. Eine musikalische Reise durch Amerika mitten im Pott. Mit einem romantischen Tan- 6 go-abend geht es am Freitag, 13.9., 19 Uhr, am Zollhaus weiter. Stimmungsvolle Akkordeonklänge und ein französisches Buffet laden ein zum gemütlichen Abend bei Wein, Tanz und Gesang. Begleitet wird der musikalische Abend von Beate Telgedher am Akkordeon und einem Tango-Tanzlehrer, der Interessierten den Tango-Schritt für zu Hause vermittelt. Bei beiden Veranstaltungen ist der Eintritt frei! Einlass jeweils ab 18 Uhr. Inspirationen für Haus und Garten findet man in der alten Brennerei. Tausend(schöne) Exponate Ausstellung setzt herbstliche Akzente Am Sonntag, den 22. September, findet nicht nur die Bundestagswahl statt, sondern an diesem Tag eröffnen Imke Saalmann und Helmut Querfurt ebenso die inzwischen 11. Herbstausstellung in der alten Brennerei Tausendschön in Sprockhövel- Hiddinghausen. In der Zeit von 11 bis 18 Uhr haben Besucher die Gelegenheit, Bilder (re.) der Hattinger Künstlerin Hanna Ludwig-Schmidhuber sowie Skulpturen der Steinbildhauerin Regine Bergmann aus Bochum kennenzulernen. Hanna Ludwig-Schmidhuber lässt sich in ihrer Malerei von der Natur, den Gegenständen des täglichen Lebens, der Literatur, der Industriekultur sowie von morbiden Motiven inspirieren. Dabei setzt sie vielseitige Techniken unter Verwendung unterschiedlichster Malmittel ein. Sie bewegt sich zwischen abstrakter und gegenständlicher Malerei und ermöglicht damit dem Betrachter eine eigene Interpretation. Die Bochumer Künstlerin Regine Bergmann arbeitet sowohl mit Holz als auch mit Stein. Sie erstellt Keramiken und Installationen und setzt sich kritisch mit dem großen Thema Stadtplanung auseinander. An diesem Tag ist auch Ute Kerber vom Atelier Fliegenpilz aus Düsseldorf in der alten Brennerei vertreten. Sie näht Unikate und Kleinserien für Groß und Klein aus Wollfilz, Stoff und Walk. Neben Kleidung fertigt sie Bucheinbände, Taschen, Kissen und andere praktische Dinge mit individueller Note. Für florale Herbstakzente sorgt Jutta Nowak, die mit geschmackvollen Gestaltungen Pflanzen in Szene setzt, für kulinarische Jörg Zielske vom El Largato in Sprockhövel. Besucher finden in der besonderen Atmosphäre der alten Brennerei erstmals auch Barock-Möbel und neben einer hochwertigen Gartenmöbel- Ausstellung mit interessanten Angeboten eigenständige Accessoires für Drinnen und Draußen. Planen Sie einen lohnenswerten Besuch ein und lassen sich inspirieren.

7 52. Waldfest wieder ein echtes Ereignis Wasser marsch hieß es für die Blauröcke der Löscheinheit Bommerholz auch beim traditionellen Waldfest, das in diesem Jahr in den Beckmannschen Waldungen schon zum 52. Mal gefeiert wurde. Doch galt der Befehl nur für die junge Garde, die Jugendfeuerwehr Die Hölzer, die am Sonntagmorgen ihr Können beim Löschen einer brennenden Wiese unter Beweis stellen durfte. Unter der Gruppenleitung von Maike auf der Heide und Mike Beierlein klappte es wie am Schnürchen und ein echtes Feuer hätte kaum eine Chance gehabt - trotz der herrschenden Trockenheit. Starten Sie mit uns in den Herbst! Wir bieten Ihnen u. a. ein breites Sortiment an blühenden Herbstpflanzen sowie eine große Sortenauswahl an Obstgehölzen. Die Container-Baumschule mit Qualität und fachlicher Beratung.... viel mehr Natur erleben Bommerholzer Str Witten Tel / Die sorgte auch dafür, dass die Wehrleute und die vielen Gäste aus Nah und Fern ihre Kehlen beim 52. Waldfest gut durchspülen konnten. Denn im Wald warteten mehrere Getränkestände auf die durstigen Kehlen. Mit viel Musik am Abend und der traditionellen Erbsensuppe aus der Feldküche der Berufsfeuerwehr geriet das Fest zu einem rundum gelungenen Ereignis. Ab 2. September: Neue Telefonummer für die Schreinerei Lauterbach Eine neue Telefonnummer erhält die Schreinerei Lauterbach GmbH ab dem 2. September: Nach Umstellung der Telefonanlage ist der Betrieb im Wullener Feld 9 b dann ereichbar unter: / / Fax: -29. Bis 2.9. gilt die alte Rufnummer: / Diese Rufnummer gilt weiterhin für die Bestattungen (Fax: / ). 7

8 Der Bommeraner Nr. 339 Es ist längst nicht mehr nur ein Infotag zum Thema Energie. Ganz im Gegenteil: Zur Energiemesse hat sich dieser gemausert und findet am Samstag, 7. September, bereits zum 11. Mal statt. Auf 800 qm präsentieren die Stadtwerke Witten gemeinsam mit rund 35 Herstellern und Wittener Installations-Betrieben im Stadtwerkehaus an der Westfalenstraße Neuheiten aus dem Bereich Haustechnik. Mitarbeiter der Stadtwerke informieren über energiesparendes Verhalten und passende Förderprogramme. Wir laden Sie herzlich ein, mit uns gemeinsam in die Innovationen der Technik einzutauchen und sich über neue energiesparende Maßnahmen rund ums Wohnen und Leben zu informieren. Ihnen stehen kompetente Partner für Fachgespräche zur Verfügung, die Neuerungen, z.b. in der Stromspeicher- oder Lichttechnik, vorstellen, erklärt Peter Roß, Energieberater bei den Stadtwerken Witten. Sie haben die Gelegenheit, unsere Ausstellungsstücke aus nächster Nähe zu betrachten. Darunter finden Sie beispielsweise eine Brennstoffzelle oder Mikro-Kraft- Wärme-Kopplungsanlagen. Die Mobilitätsausstellung mit Erdgas- und Elektroautos, Elektrofahrrädern und Elektrorollern kann im Innengelände besichtigt werden. Tipps zum Energiesparen Die Energieberater der Stadtwerke informieren über Förderprogramme zum Thema Energiesparen. Das Versorgungsunternehmen unterstützt z.b. den Einbau energiesparender moderner Erdgas-Wärmetechnik. Bei Erdgas gelangt, um die gleiche Wärmemenge zu erzeugen, etwa ein Drittel weniger Kohlendioxid in die Atmosphäre als bei Erdöl. Auch in der Automobilbranche wird Erdgas zur echten Alternative. Erdgas-Fahrzeuge verbrauchen bis zu 50% weniger Treibstoff als Benzin- und Dieselfahrzeu- 8 Stadtwerke Witten laden zur Energiemesse ein Hiesige Experten beraten kompetent und umfassend Im Stadtwerkehaus dreht sich alles ums Energiesparen ge. Die Stadtwerke fördern deshalb unter dem Motto Erdgas fahren sauber sparen die Anschaffung oder Umrüstung auf erdgasbetriebene Fahrzeuge. Darüber hinaus gibt es weitere Förderprogramme. Zusammen mit Architekten und Schornsteinfegern werden außerdem Auskünfte rund um Thermographie und Wärmedämmungen von Häusern gegeben. Unterstützt werden sie dabei von zahlreichen Herstellern. Namhafte Anbieter wie Buderus, Siemens, Vaillant oder Viessmann stellen die neusten und effizientesten Produkte vor. Moderne Heizungs- und Warmwassergeräte, Klima- und Lüftungsanlagen und auch Neuheiten im Bereich Licht- und Kommunikationstechnik sind dabei. Hersteller und Firmen informieren Neben den Herstellern sind auch zahlreiche ortsansässige Installateure auf der Messe vertreten. Sie informieren über Anschlusskosten und anfallende Wartungsarbeiten, Schwerpunktthemen der Messe 2013: Gasbrennwerttechnik Solare Trinkwassererwärmung u. Heizungsunterstützung Kommunikation-, SAT-, und Datentechnik Energieüberwachung über Funksysteme Bedarfsgerechtes, Energie optimiertes Steuern und Regeln der einzelnen Verbraucher Energiezählung und Verteilung Wärmepumpensysteme Mini- und Mikro-Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen Elektromobilität Erdgasautos Lade- und Akkutechnik Luft- Solarenergie, kontrollierte Wohnraumlüftung optimierte Warmwasserbereitung Rauch-, Gas- und Kohlenmonoxid Warn- Meldesysteme Brandschutzschalter Ökostrom Förderprogramme der Stadtwerke Energieberatung Kontakt: Samstag, 7. September 9 bis 15 Uhr, im Foyer der Stadtwerke Witten, Westfalenstraße Ansprechpartner: Peter Roß / Christian Dresel / Gasnetzerweiterung in Durchholz Bereits 2011 haben die Stadtwerke Witten begonnen, die dicht besiedelten Bereiche der Durchholzer Straße an das Erdgasversorgungsnetz anzuschließen. Die Gesamtbaumaßnahme wird voraussichtlich für die ca. vier Kilometer lange Gashauptleitung bis zur zweiten Jahreshälfte 2014 brauchen. Abgeschlossen sind bereits die ersten beiden Bauabschnitte. Momentan befindet sich die Straße Brenschede in der Bauphase. Aller Voraussicht nach sollen die Anwohner auch schon in diesem Winter mit Erdgas heizen können. Der vierte Bauabschnitt (Durchholzer Straße zwischen Brenschede und Durchholzer Platz) ist für 2014 vorgesehen. Der Neubau der Leitung bis zur Durchholzer Straße erfolgt in gemeinsamer Verlegung mit der Sparte Wasser. Die vorhandenen Wasserhauptleitungen (Bj. 1927) wird in diesem Bereich aufgrund ihres Alters erneuert. Hierdurch kann das Gasversorgungsnetz kostengünstig ausgebaut werden. Detaillierte Infos über die Nutzung von Erdgas bekommen die Durchholzer besonders gebündelt bei der Energiemesse am 7. September. so dass sich die Besucher ein umfassendes Bild über Kosten und Einsparmöglichkeiten der neuen Techniken machen können, so Peter Roß. Mit dabei sind auch Betriebe, die über Neuerungen im Elektrohandwerk wie motorische Antriebe für Rollläden, Türen, Fenster und Sonnenschutz oder Photovoltaikanlagen sowie intelligente Haustechnik informieren. Die Messe richtet sich mit ihrem breiten Angebot sowohl an Hausbesitzer und Bauherren als auch an umweltbewusste Verbraucher. Alle Besucher haben freien Eintritt!

9 Wir haben es in der Hand. 11. Wittener Energiemesse, 7. September 2013, Forum Stadtwerke Witten Entdecken Sie neue Ideen für die Energiewende. Lassen Sie sich auf unserer kostenlosen Hausmesse von kompetenten Ansprechpartnern zum Thema Energie-Effizienz beraten. Hier erfahren Sie, wie Sie neue Technologien und Produktinnovationen bequem in Ihren Alltag integrieren können. Lohnende Förderungsmöglichkeiten und aktuelle Entwicklungen, beispielsweise in der Stromspeichertechnik, finden auf unserer Messe besondere Beachtung. Wir freuen uns auf Sie am 7. September 2013 von 9.00 bis Uhr im Forum der Stadtwerke Witten, Westfalenstraße

10 Der Bommeraner Nr Ökomarkt auf Zeche Nachtigall... und ein Blick hinter die Kulissen Am 15. September, dem diesjährigen Tag des Geotops, lädt der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) erneut zum Ökomarkt auf Zeche Nachtigall ein. Von 11 bis 17 Uhr erwarten Besucher natürliche Produkte aus Werkstatt, Feld und Garten. Interessante Führungen und Vorführungen rund um das Industriedenkmal, seine Natur und die Geologie vor Ort runden die Veranstaltung ab. Zwischen Besucherbergwerk, Steinbruch und Ringofen gibt es ein abwechslungsreiches Waren- und Informationsangebot mit Erzeugnissen aus biologischer Landwirtschaft und traditionellem Handwerk der Region. Der Biologisches Streuobst wird zu Apfelsaft verarbeitet. Foto: Birgit Ehses Eintritt ins LWL-Industriemuseum und zum Markt ist an diesem Tag Die Nawit verkauft selbstgemachte Leckereien. Foto: Birgit Ehses frei! Der bunte Markt lädt mit Handwerksprodukten aus Wolle, Holz, Wachs, Leder und Stein zum Schauen, Kaufen und Ausprobieren ein. Ob frisches Obst, Gemüse, Kräuter, Brot oder Honig: Händler aus der Region bieten viele leckere Bioprodukte an. Von besonderen Geschenken über Schmuck, Spielzeug, Filzarbeiten, Mineralien und Bücher ist für alle Besucher etwas dabei. Auch zum Thema gesundes Wohnen gibt es Angebote. Darüber hinaus informiert die Biologische Station (Na- Wit) über ihre vielfältige Naturschutzarbeit in Witten und bietet Gelegenheit, mit einer Handpresse frischen Wittener Streuobstwiesen-Apfelsaft zu pressen und zu probieren. Das Angebot ist diesmal noch vielfältiger als in den letzten Jahren!, so Organisatorin Birgit Ehses. Von selbstgemachten Insektenhotels über naturnahe Pflanzberatung, Naturkosmetik bis hin zur Wildnispädagogik und ökologischen Cocktails bieten wir in diesem Jahr wieder ein buntes Markttreiben. An einigen Ständen kann die Produktherstellung live miterlebt werden, und es gibt spannende Mitmachangebote sowohl für große wie kleine Besucher!, versichert Ehses. Der Ökomarkt findet in diesem Jahr am Tag des Geotops statt. Mit zwei einzigartigen Geotopen, dem Steinbruch Dünkelberg und dem Besuchbergwerk, hat unser Standort auch geologisch einiges zu bieten!, betont Museumsleiter Michael Peters. Der Steinbruch, zu dem es zukünftig eine Dauerausstellung geben wird, wird an diesem Tag für die Besucher zugänglich sein. Im täglichen Museumsbetrieb können Besucher dieses Areal normalerweise nicht betreten!, so Peters weiter. Die Führungen durch das zweite Geotop, das Besucherbergwerk Nachtigallstollen, sind zum Tag des Geotops kostenlos. Geologie erleben auf Zeche Nachtigall. Foto: LWL/Peters Als zusätzliches Highlight wird den Besuchern an diesem Tag ein exklusiver Blick hinter die Kulissen ermöglicht. Am Standort Zeche Nachtigall soll noch in diesem Jahr das Infozentrum des Geopark Ruhrgebiet eröffnet werden schon lange wird im Hintergrund an der musealen Konzeption gearbeitet. Zukünftig sollen sich Besucher im Infozentrum anschaulich über das Rohstoffland NRW informieren und alles rund um den Geopark Ruhrgebiet erfahren. Aber auch geologische Führungen und museumspädagogische Programme zum Thema Geologie werden Teil des Angebots sein. Am 15. September werden erste Ergebnisse dieser konzeptionellen Arbeit für die Besucher sichtbar gemacht. Die Gäste können so die Entwicklung von der ersten Idee einer Ausstellung bis zur Eröffnung nachvollziehen. Darüber hinaus informiert der Geopark Ruhrgebiet über seine geologische Arbeit in der Region. Da rund um das Museum keine Parkmöglichkeiten zur Verfügung stehen, wird empfohlen, mit dem Fahrrad oder zu Fuß zu kommen. Einige Parkmöglichkeiten bestehen auf dem oberen Parkplatz Nachtigallstraße. Außerdem verkehrt die Muttenthalbahn von Uhr vom Parkplatz Nachtigallstraße.

11 Thomas Sieger Solar- & Pelletsenergietag am ! Ihr Sanitär- und Heizungsbaumeister informiert Anzeige Sie wollen sich nicht mehr den Kopf zerbrechen, wenn die Energiepreise wieder steigen? Ich hätte da was für Sie: Was halten Sie von einem nachhaltigen Brennstoff wie Pellets und der kostenlosen Energie der Sonne? Solarenergie zur Warmwasserbereitung und als Heizungsunterstützung ist seit Jahren in aller Munde. Auch der Brennstoff Holz kann durch moderne Technologien schon genauso komfortabel genutzt werden, wie man es von Öl- oder Gasheizungen gewohnt ist. Und das umweltfreudlich, bei durchweg geringen Heizkosten! Ich lade Sie hiermit herzlich ein, sich über die Zukunft des Heizens zu informieren: Samstag, den in der Zeit von Uhr in den Räumen der Firma Faustmann & Rodenkirchen Frankensteiner Str Witten ACHTUNG TERMIN VORMERKEN!!! Natürlich ist auch die Badausstellung mit den neuesten Bad- Trends für Sie geöffnet, zu sehen ist hier u.a. das neue spülrandlose WC der Fa. Keramag, ebenfalls in Betrieb. Gönnen Sie sich bei einem Glas Sekt einen informativen Vormittag und lernen Sie uns kennen. Wir würden uns freuen! Ihr Thomas Sieger Sanitär + Heizung Meisterbetrieb Sie können dort einen Hightech-Pelletskessel der Fa. Solarfocus in Betrieb sehen. Außerdem ist die Firma Junkers mit ihren neuesten Produkten vor Ort. seit 1985 Ihr Partner in Witten-Bommern Telefon ( ) Opel Strohschnieder jetzt 1A Seit seiner Gründung durch Sen. Bernhard Strohschnieder im Jahre1964 ist das renommierte Autohaus mit Erfolg am Markt vertreten. Seit dem 1. August darf sich das Unternehmen, das heute von den Söhnen Bernhard Strohschnieder und Klaus Strohschnieder geführt wird, mit berechtigtem Stolz auch 1 A-Partner nennen. Getragen von der Firma Centro Handelsgesellschaft und der Robert Bosch GmbH nimmt diese Organisation nur Werkstätten auf, die einen umfangreichen Katalog von Kriterien und Qualitäts-Standards erfüllen. Nach eingehender Prüfung wurde Opel Strohschnieder nun das entsprechende Zertifikat erteilt. Nicht nur beim Kauf von Neu- und Gebrauchtwagen, sondern auch bei der Wartung und Reparatur Ihrer Fahrzeuge aller Marken sind Sie bei Damit die Liebe hält. # Inspektion # HU*/AU # Ölwechsel # Reifenservice # Bremsenservice # Klimaservice # Sicherheits-Checks # Autoglas * Hauptuntersuchung nach 29 StVZO, durchgeführt von externen Prüfingenieuren der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen. Autohaus Strohschnieder GmbH & Co. KG Humboldtstr Wetter Tel Strohschnieder gut aufgehoben! 11

12 Der Bommeraner Nr. 339 Na klar, mit einer Gartenpflege vom Fachmann! THERMOMIX - Zwölf Küchengeräte in einem! THERMOMIX - Gruppenleitungen Angela Neugebauer Anja Nübel-Pernack Beratung oder Erlebniskochen gewünscht? Bitte melden Sie sich bei uns! SENSITIV Schuhe für besonders sensible Füße. Schuhhaus Hoeper Ihr Fachgeschäft mit dem freundlichen Service Witten Johannisstraße 12 Tel / Fliesenfachgeschäft Franz-Josef SCHLOTT GmbH & Co. KG Elberfelder Straße 13a Witten Telefon (02302) Fax: (02302) Auch der Check mitgebrachter Rollatoren der Kunden gehörte mit zum Aktionstag. Im Bild Michael Kujanek und Michael Kaiser vom Sanitätshaus sowie Jutta Ecks vom Rollatoren-Hersteller Topro. Führerschein für Rollatoren Viel los beim Aktionstag in Sanitätshaus Bestanden oder durchgefallen? Diese bange Frage stellen sich nicht nur junge Führerschein-Bewerber - sie gilt auch für die meist älteren Benutzer von Rollatoren. Denn es gibt die Möglichkeit, den Rollator-Führerschein zu machen. Vorgeschrieben ist er nicht - empfohlen wird er aber von der Polizei. Beim Rollator-Tag des Sanitätshauses Kaiser in der Hans- Böckler-Straße Mitte August konnten die Besucher einen solchen Führerschein (o.) erwerben. Auf einem eigens ausgesteckten Kurs wurde u.a. das sichere Überwinden von Hindernissen wie Bordsteinen und Stufen, das Gehen auf unebenen Untergründen, das Umfahren von Hindernissen sowie sicheres Bremsen geübt. Am Ende gab es dann den Rollator-Führerschein. Ein Rollator ist heutzutage nicht mehr wegzudenken aus dem Straßenbild. Mehr als zwei Millionen der rollenden Gehhilfen machen inzwischen Deutschlands Senioren mobil. Sie haben wieder eine höhere Lebensqualität und erreichen Ziele, zu denen sie sonst vielleicht nicht mehr gehen würden, erklärt Verkaufsleiter Michael Kaiser. Den Rollator-Tag organisierte das Sanitätshaus Kaiser zusammen mit reha team, dem norwegischen Rollatoren-Hersteller Topro, der Deutschen Seniorenliga, der Deutschen Gesellschaft für Gerontotechnik (GGT), der Verkehrswacht sowie der Polizei NRW in Düsseldorf. Damit die Führerschein-Neulinge auch gestärkt auf den Parcours gehen konnten, gab es zur Stärkung Kaffee und Kuchen sowie - natürlich - nicht alkoholische Getränke (Foto u.). Zum Schluss des zweiten Rollatortages zeigte sich Geschäftsführerin Jutta Kaiser vom Kundenzuspruch sehr zufrieden. Er habe sich gegenüber dem ersten im Vorjahr noch gesteigert. Bleibt nur ein Wermutstropfen: Die Poizei Witten war nicht vor Ort, etwa mit einem Info-Bus, wie sich Jutta Kaiser vorstellen könnte.

13 Erste Windkraftanlagen stehen Stadtwerke an Trianel-Projekt beteiligt Die erste Windkraftanlage steht, berichtet Uwe Träris, Geschäftsführer der Stadtwerke Witten, zum erreichten Baufortschritt im Stadtwerke- Windpark vor Borkum. Jetzt wurde mit der Montage des Rotorsterns die Errichtung der ersten von insgesamt 40 Windkraftanlagen im Trianel Windpark Borkum abgeschlossen. An dem Windpark in der Nordsee sind neben den Stadtwerken Witten über 30 Stadtwerke und kommunale Energieversorger aus Deutschland, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz beteiligt. Zwei weitere Wind-Anlagen konnten zwischenzeitlich vollständig errichtet werden. Träris: Wenn alles nach Plan läuft, werden wir im Herbst mit den bis dahin errichteten Anlagen den ersten Strom einspeisen und noch vor dem Jahreswechsel den kommerziellen Betrieb aufnehmen. Die Stadtwerke Witten sind mit einer Leistung von 3,7 Megawatt an dem Offshore-Windpark beteiligt. Damit können rd Haushalte im Versorgungsgebiet mit umweltfreundlichem Windstrom versorgt werden. Für die Errichtung der 148 Meter hohen AREVA-Windkraftanlagen der 5-MW-Klasse wurde das Spezialschiff Adventure des britischen Unternehmens MPI gechartert. Das Schwertransport-Schiff mit einer Länge von rund 140 Metern bietet genügend Platz, um pro Tour die Komponenten für drei komplette Windkraftanlagen zu transportieren (Foto). Eine Anlage besteht aus drei Turmsegmenten, der Gondel und dem Rotorstern. In den kommenden Monaten wird das Errichterschiff kontinuierlich zwischen dem Basishafen in Eemshaven und dem Baufeld vor Borkum pendeln. Die Errichtungsarbeiten für alle 40 Anlagen werden rund ein halbes Jahr dauern. Die von AREVA Wind speziell für den Offshore-Einsatz hergestellten Anlagen sind für Windgeschwindigkeiten bis zu 25 m/s ausgelegt, das entspricht der Windstärke zehn. Bei voller Leistung drehen sich die Rotoren mit einer Blattspitzengeschwindigkeit von rund 320 km/h etwa 15 Mal in der Minute um die eigene Achse. Baby-, Kinder- und Jugendmode Neue Kollektion Viele tolle Herbst- & Winterangebote Bodenborn 20 Witten-Bommern Tel.: /

14 Ruhr Land Gasthaus Ruhrtour Der Bommeraner Nr. 339 Foto: Stefan Ziese 1. Ägidius Regen, kommt ungelegen. Gib auf Ägidius wohl acht, er sagt dir, was der Monat macht. Ist Ägidi ein heller Tag, ich dir einen schönen Herbst ansag. 6. St. Mang schlägt s Kraut mit der Stang. Wie das Wetter am 14 Pension Ruhrtour Spezialadresse Bauernregeln im September Magnustag, so es vier Wochen bleiben mag. 7. Ist Regine warm und wonnig, bleibt das Wetter lange sonnig. 8. An Mariä Geburt fliegen die Schwalben furt. Wie sich s Wetter an Mariä Geburt verhält, ist`s weitere vier Wochen bestellt. 9. Bringt St. Gorgon Regen, folgt ein Winter mit wenig Segen. Ist`s St.Georgon schön, so wird man 40 schöne Tage sehn. 11. Wenn s an Protus nicht nässt, ein dürrer Herbst sich erhoffen lässt. 12. An Mariä Namen, sagt der Sommer Amen. An Mariä Namen kommen die Schwalben zusammen. 14. Ist`s hell am Kreuzerhöhungstag, so folgt ein strenger Winter nach. 15. An Sankt Cyprian zieht man oft schon Handschuh an. 16. St. Ludmilla, das fromme Kind, bringt Regen gern und Wind. 18. Lamberti nimm Kartoffeln raus, doch breite ihr Kraut auf dem Felde aus. Auf Lambert hell und klar, folgt ein trocken Jahr. 21. Ist Matthäus hell und klar, gute Zeiten bringt s fürwahr. Wie`s St.Mattis treibt, es vier Wochen bleibt. Tritt Matthäus ein, soll die Saat vollendet sein. Matthäuswetter hell und klar, bringt guten

15 Bei uns kochen auch die Gäste: Spanisch-Italienischer Abend am 6. September ab Uhr Spanische Paella Lassen Sie sich zu Spanischer und Italienischer Musik verwöhnen. Wenn auch Sie Freude am Kochen haben und mit uns kochen möchten, melden Sie sich bitte bei uns! Foto: christian alex / pixelio.de (Scheiding) Wein im nächsten Jahr. Wenn Matthäus freundlich schaut, man auf gutes Wetter baut. 22. Zeigt sich klar Mauritius, viele Stürm`er bringen muss. Ist St. Moritz hell und klar, stürmt der Winter, das ist wahr. Gewitter um Mauritius, bringen Schaden und Verdruss. 23. Stellt sich am Herbstanfang viel Nebel ein, wird viel Schnee im Winter sein. 24. Septemberwärme dann und wann, zeigt strengen Winter an. 25. Nebelt s an St. Cleophas, wird der ganze Winter nass. 26. Sankt Kosmas und Sankt Damian fängt das Laub zu färben an. 27. Wenn Hiltrud im Kalender steht, wird nocheinmal das Gras gemäht. 28. Kommt Wenzeslaus mit Regen an, werden wir Nüsse bis Weihnachten han. 29. Gibt Michaeli Sonnenschein, wird es in zwei Wochen Winter sein. Sind um Michael die Vögel noch hier, haben bis Weihnacht lind Wetter wir. 30. Von Michel und Hieronymus, mach`aufs Weihnachtswetter den Schluss. 15

16 Der Bommeraner Nr. 339 Fon: (02302) Fax: (02302) Internet: Garten Friedhof Baumdienst Garten Gepflegte Orte der Ruhe und Entspannung Beet- und Rasenpflege Neugestaltungen Strauchschnitt Pflanzarbeiten Pflasterarbeiten Zaunbau Objektpflege Gesellschafterin für Senioren und hilfsbedürftige Menschen In Abstimmung mit Ihnen und / oder Ihren Angehörigen möchten wir Ihnen eine individuelle Möglichkeit der Betreuung in Ihrer eigenen Umgebung anbieten. Unsere Dienstleistungen: Begleitung und Unterstützung Betreuung in der gewohnten Umgebung Hilfestellung bei der Tagesstrukturierung ProSenior Seniorenbetreuung M. Bonk Wannen Witten Aktivierende Hilfen: Gedächtnistraining, Orientierungshilfen anleitende Hilfe im Haushalt Interessante Freizeitgestaltung Spazieren gehen, Vorlesen Spiele und Handarbeiten u.v.m. Tel.: / Mobil: / monika_bonk@web.de Tenniscamp in Wengern Seit Anfang der Sommerferien war es wieder bunt, laut und voll auf den Plätzen des Tennis-Clubs Rot-Weiß Wetter-Wengern. Der Verein und die Tennisschule von Sebastian Hausmann veranstalteten das alljährliche beliebte Tenniscamp. Täglich ging es am frühen Morgen los, damit auch Kinder berufstätiger Eltern die Chance hatten teilzunehmen. Die Kinder haben teils schon Vorerfahrungen oder sind sogar Vereinsmitglieder, teils spielen sie aber bei uns zum ersten Mal Tennis, erklärt Sebastian Hausmann. Um den Kindern auch etwas anderes zu bieten, ging es sogar gemeinsam mit der Jugendabteilung in den Klettergarten nach Wetter. Für Tennisinteressierte gibt es nach dem Camp die Möglichkeit einer Probemitgliedschaft oder eines Schnupperkurses, um ins Vereinsleben des TC RW hineinzuschnuppern. In der der 6. Ferienwoche findet noch ein Tenniscamp statt. Anmeldung unter: Mobil: oder info@dietennisschule.de Ralf Engelhard Preisskat im Ostholz Am 1. September 2013 um 14 Uhr findet in der Gaststätte Zum Ostholz ein Preisskat statt. Startgeld 10, Abreizgeld 0,50, ab dem 4. verlorenen Spiel 1,00. Das Startgeld wird voll ausgespielt. Preise nach Beteiligung. 16 Ein Bommeraner mit Bastler glänzte schon in der Schule - Lehrer: Halt! Nicht wegschmeißen! Diesen Ausruf hört Gabriele Koslowski (65. lks.) oft, wenn sie etwas im Müll entsorgen will. Und sie weiß: Mit meinem Mann dürfen Sie nicht einkaufen. Der sucht sich überall die Pappe aus den Containern. Olaf R. Koslowski (66) kann nämlich von der Küchenpapier-Papprolle bis hin zu Etiketten von Bierflaschen - fast - alles gebrauchen: für sein Bastel-Hobby. Pappe ist momentan sein bevorzugter Werkstoff, nachdem er die Holz-Phase hinter sich hat. Früher hat der Bommeraner Schiffsmodelle aus Holz gebaut, doch der Keller, in dem seine Werkbank steht, quoll schon über von seinen Schöpfungen. Blieb der Umzug in die Küche seiner Frau, doch hier musste er sich natürlich etwas suchen, was nicht so viel Dreck macht. Denn beim Arbeiten mit Holz fliegen schon mal die Späne. Da habe ich mit der Pappe angefangen. Olaf R. Koslowski inmitten Vor allem Ritterburgen und Raumfähren haben es dem passionierten Bastler angetan. Seine Ritter und Astronauten haben sogar Gesichter - ausgeschnitten zum Beispiel aus Anzeigen bzw. Fotos im Magazin Der Bommeraner (o.) oder in anderen Zeitschriften und in Prospekten. Die Ritterschilde zieren Wappen, für die so manche Etiketten bewusster Flaschen herhielten, Steinschleuder und Rammbock sind aus Stäben von Silvesterraketen zusammengefügt. Die sammeln die Eheleute immer in der Neujahrsnacht draußen auf: Da sind wir schon mal, wenn s schön ist, die halbe Nacht draußen. Und richtig abgefeuert werden können die detailgetreuen Steinschleudern (re.) auch - mit Wattekügelchen. Inzwischen ist Koslowskis Streitmacht schon so groß, dass er sich sogar von einzelnen kleinen Rittern und Burgen trennen könnte: Die würde ich auch verschenken. An Hartz-IV-Empfänger zum Beispiel. Gabriele Koslowskis Unterstützung für das Hobby ihres Mannes liegt - neben dem Aufsammeln der Silvesterraketen etwa - vor allem in der Geduld damit. Die Segel nähen für seine Schiffsmodel-

17 großer Streitmacht Ich kann Dir ja nichts mehr beibringen Starten Sie mit uns in den 2013 odeherbst Nur noch vorrätig! Bei unserer Herbstmodenschau am präsentieren wir Ihnen topp-aktuelle Mode namhafter Hersteller. Beginn: Uhr in der Gaststätte Zum Alten Amtshaus Mittelstraße 20 Sprockhövel-Haßlinghausen Telefon Telefax Mode Größe Eintritt 10,- inkl. Kaffee + Kuchen seiner Schöpfungen. Die Wohnung in Bommern ist voll davon. le musste Olaf R. Koslowski selbst: Ich kann nicht nähen, gesteht die zweifache Mutter. Kein Problem für den Bastler: Nähen habe ich bei einem Fachmann gelernt, erzählt er - und verweist auf seinen Vater: Der war Schneidermeister. Nach Bommern hatte es die Berliner 1976 aus beruflichen Ein Hund aus Toiletten- und Küchenpapierrollen Gründen verschlagen. Seitdem wohnen sie in der Siepenstraße: Endlich hatte ich einen Keller, den ich mir als Werkstatt einrichten konnte, erinnert sich der ehemalige kaufmännische Angestellte an die künstlerischen Anfänge. Die liegen aber sogar noch länger zurück: Früher, schon in der Schule, hatte er Aquarelle gemalt - und sogar Kulissen. Für den Werkunterricht hatte er eine kleine Gitarre gebaut, danach wurde er von diesem Unterricht befreit. Ich kann Dir ja nichts mehr beibringen, hatte der Lehrer festgestellt. Mit Liebe zum Detail nachgebaut: ein Bulli aus Pappe Neue Kurse beim TuS Wengern Es ist wieder so weit: neuer Rücken-Fit- Kurs beim Tus Wengern. Start ist Mittwoch, , um 10 Uhr in der Ernst- Steinfort-Halle in Wengern. Es werden 10 Termine angeboten, die anteilig von den Krankenkassen bezuschusst werden. Es sind noch Plätze frei. Neu Neu Neu Ab dem um 15.30/16.30 Uhr bietet jetzt der TuS Wengern Orthopädischen Rehabilitationssport in der Ernst-Steinfort-Halle an. Auf Grund von Erkrankungen des Skelettsystems/Wirbelsäulenschäden etc. kann der Arzt den Patienten Reha-Sport verordnen, den sie dann in einer netten Sportgruppe gemeinsam erlernen und trainieren können. Ausgebildete Übungsleiterin und Ansprechpartnerin bei Fragen oder Anmeldung ist Britta Hagedorn Tel:01511/ , oder rueckenfit@tus-wengern.de 17

18 Der Bommeraner Nr. 339 Zur Zeche Egbert Auf den Spuren der Kohle Am Samstag, 27. Juli 2013, war es wieder so weit. 24 Freundinnen und Freunde des HGV trafen sich bei schwülem, jedoch sonnigem Wetter zu einer Wanderung zur Zeche Egbert. Im kühlen schattigen Wald ließ es sich aushalten. Vom Durchholzer Friedhof ging es durch den Wiesengrund ins Kamperbachtal zur Zeche Egbert. Unser Vereinsmitglied Kurt hatte sich sehr gut auf einen Vortrag über die Kleinzeche vorbereitet. So erfuhren wir, dass die Zeche nach einem Sohn des damaligen Besitzers Kogelheide benannt wurde. Von 1962 bis 1976 baute man hier die Kohle aus einer Tiefe bis zu 135 m ab. Es wurden insgesamt ca t Steinkohle gefördert, die überwiegend zum Kohlekraftwerk in Hattingen gingen oder im Hammertal zu Brikett verarbeitet wurden. Die Belegschaft bestand aus 6 10 Bergleuten, die pro Tag bis zu 18 t Kohle förderten. Von der Zeche sind noch einige Anlagen zu sehen: Kohlenbrecher, Haspelbude, Fördergerüst u.v.m. Weiter ging es am Kurhaus Vormholz vorbei. Gegen Uhr erreichten wir die Gaststätte Am Stoeter, wo wir hervorra- Die HGV-Wanderer inmitten schöner Natur gend bewirtet wurden. In gemütlicher Runde ließen wir es uns schmecken. Die nächste Wanderung erfolgt am Samstag, , 10 Uhr, ab Helene Lohmann Schule. Diesmal wandern wir auf Bergmannspuren durch das Muttental. Eingekehrt wird bei Melle, Tennisclub Bommern. Glück Auf Erich Jacobi Erzählcafé bei der Feuerwehr Das Erzählcafé des Heimatund Geschichtsvereins Bommern am fand in der neuen Feuerwache Bommern, Wengernstraße statt. 40 interessierte Mitglieder fanden sich dort ein. Auch der Ehrenvorsitzende Ulrich Hake war anwesend. Nach einer Führung durch die neue Feuerwache (Foto rechts), die durch Andre Bentlage und Gerd Webelsiep geleitet und erklärt wurde, ging es zurück in den Besprechungsraum, wo Kaffee und Getränke auf uns warteten und Tim-Niklas Müller über den Einsatz vom der Wittener und Bommeraner Feuerwehr im Überflutungsgebiet bei Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen in Merle überraschte Sänger Wort und Bild berichtete (Foto links). Es war eine hochinteressante Berichterstattung, die Fotos: Wolfgang Kreischer uns auch miterleben ließ, was die Helfer in den Einsätzen geleistet haben. C. Kreischer 18 Am Dienstag, 6. August 2013, Uhr, trafen sich 22 Sangeswillige des HGV in den Räumen des Vereins. Marianne hatte ihre 13-jährige Enkelin Merle (Foto rechts) mitgebracht. Diese überraschte uns mit einem herrlich vorgetragenen Lied: Read all about it`s von Emeli Sande. Anschließend wurden einige Lieder gesungen, die zur Sommerzeit passen. Zwischendurch las Rolf uns Dönekes aus alter Zeit vor. Bei Kaffee und Plätzchen waren auf einmal zwei fröhliche und unterhaltsame Stunden vergangen. Wir treffen uns wieder am Dienstag, 3. September 2013, Uhr, in den Räumen des HGV. Auch Nichtmitglieder sind herzlich zum Mitmachen eingeladen. Erich Jacobi

19 Anzeige Der geerbte Ring der Mutter, die in die Jahre gekommene Halskette oder Brosche - alter Schmuck gehört keineswegs zum Alteisen. Aus Alt mach Neu! heißt die Devise beim Juwelier Vanoucek in der Königstraße in Wetter. Gestalten und modellieren Sie hier eigenständig Ihren alten Schmuck zusammen mit einer Gold- und Silberschmiedemeisterin und machen daraus ein Prachtstück ganz nach Ihrem eigenen Geschmack! Oder kreieren Sie Ihre eigenen, individuellen Trauringe - ein besonderes Angebot für Brautleute. 50 Jahre Vanoucek - 50 Jahre Vertrauen Ein Juwelier mit guter Beratung - und besonderen Angeboten Inhaber Matthias Lehmkühler: Dazu bieten wir Ihnen Schmuck - und Trauringkurse in unserer Goldschmiede an. Guter Schmuck - gute Beratung! Mitarbeiterin Traute Wohlbrecht Natürlich unter fachkundiger Leitung und Anweisung, denn schließlich ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. Vereinbaren Sie einfach einen Termin mit uns! Inh. Matthias Lehmkühler Königstraße 78 Wetter Tel.: / Gutschein über 15 Euro ab einem Einkaufswert Gutschein über 40 Euro ab einem Einkaufswert von 100 Euro von 200 Euro Bei Vorlage dieser Anzeige. Kontakt: Kommen Sie entspannt zu uns - mit Parkmöglichkeiten direkt vor der Tür! Sommerspecial bis zum Wetter feiert ein halbes Jahrhundert Vanoucek 50 Jahre Juwelier Vanoucek - mit einem Gläschen Sekt, Saft und kleinen Appetithäppchen wurde dieses Jubiläum am 24. August in der Königstraße in Wetter gefeiert. Und viele, viele kamen, um gemeinsam auf das runde Jubiläum anzustoßen. Selbst Bürgermeister Frank Hasenberg ließ es sich nicht nehmen, mit einem Blumenstrauß zu gratulieren (kleines Foto). Seit 2009 führt der gelernte Einzelhandelskaufmann Matthias Lehmkühler als Inhaber das alteingesessene Geschäft. Vor Ort in Wetter stehen ihm mit Frau Küpper, Frau Gutschein über 90 Euro ab einem Einkaufswert von 400 Euro Wohlbrecht und der Goldschmiedemeisterin, Frau Thiele, erfahrene Kräfte im Angestelltenbereich zur Seite. Neben den vielen Gratulanten aus dem Kunden- und Bekanntenkreis war natürlich Frau Vanoucek, die Ehefrau des Vorbesitzers und Firmengründers, zugegen, um zu klönen und so manches Döneken aus früheren Zeiten mit den Gästen auszutauschen. Wir wünschen dem Vanoucek- Team weiterhin viel Erfolg! Brillen-Service zu Hause Bommern-Optik bietet für Leute, die aus Krankheitsoder Altersgründen dauerhaft nicht mobil sind, als besonderen und kostenlosen Service Hausbesuche an. Augenoptikermeister Albert Dahlhaus hat dafür ein umfangreiches Sortiment an Brillen und Geräten dabei. Beim Kunden zu Hause können Augenglasbestimmung und Fassungsauswahl erfolgen. Im Fall des Verdachts einer Augenerkrankung werden auch Termine beim Augenarzt vermittelt. Darüber hinaus ist Bommern Optik Spezialist für vergrößernde Sehhilfen. Das Angebot umfasst Lupen, Lupenbrillen, Fernrohrbrillen, elektronische Lesehilfen und Bildschirmlesegeräte. Im Geschäft am Bodenborn wird ein umfangreiches Sortiment an Brillen angeboten. Verschiedene Designs, Farben und Formen garantieren für jede Situation die passende Brille. Bommern Optik Brillen & Kontaktlinsen Brillenservice bei Ihnen zu Hause! Augenglasbestimmung - Brillenauswahl - Reparaturen Öffnungszeiten Mo.-Sa. 10 bis 13 Uhr, Mo.-Fr. 15 bis 18 Uhr, Mi. ab 13 Uhr geschlossen Extratermine und Hausbesuche nach Vereinbarung Bodenborn Witten-Bommern Tel. ( )

20 Der Bommeraner Nr. 339 Immer größer wird die Palette der Freizeitangebote für die wachsende Zahl an Mitgliedern: Wanderkreis Immer zur Wanderung am ersten Samstag eines jeden Monats trifft sich eine große Schar Wanderfreudiger. Das Ehepaar Renate und Horst Grabosch hatte für den 3. August die Wanderstrecke ausbaldovert: Ab Haltestelle Marienhospital führte der Weg entlang der Ardeystraße entlang dem Rheinischen Esel mit dem Ziel Gaststätte Scheunentor in Annen. Hier konnten sich s die erschöpften Wanderer bei dem herrlichen Sommerwetter wohl sein lassen. Sie freuen sich schon auf den nächsten Wandertag am Samstag, 7. September, wenn wir uns um 10 Uhr an der Helene- Lohmann-Realschule treffen, uns von dort per Pkw zum Roten Platz in Wengern begeben und unter der Leitung von Arno Bei der 14. offenen Junioren & 8. Senioren NRW-Taekwon-Do Meisterschaft 2013 am 6. Juli in Südkirchen 1 (SV Südkirchen) konnten die Taekwon-Do- Sportler aus Heven viele Platzierungen für sich verbuchen. Die Meisterschaft gilt erstmalig gleichzeitig als Nachwuchsund Ranglisten Meisterschaft der International Taekwon-Do Federation Germany e. V.. Das kleine Team des Yoo-Sin war in allen Disziplinen sehr erfolgreich, was nicht zuletzt auch für eine ausgezeichnete Vorbereitung beim Training spricht. Hier die Platzierungen: 20 Jetzt wird auch gekegelt Verein erweitert Freizeitangebote Reissing zum Alten Bahnhof in Albringhausen wandern, wo uns Essen und Trinken zum gemütlichen Abschluss erwarten. Kegelkreis Schon bei der vorletzten Wanderung entstand die Idee, gelegentliche Kegelabende zu arrangieren: Gesagt getan: Arno machte das im Bayrischen Hof sofort perfekt und so trafen wir uns am 2. August dortselbst und hatten einen Riesenspaß (Werner wurde Pudelkönig ). Und weil s so schön war, wollen wir das wiederholen; das nächste Mal am Freitag, 27. September, um 20 Uhr im Scheunentor. Wer mitmachen möchte, müsste sich bis 7. September anmelden. Gesprächskreis Von Hölzken auf Stöcksken hieß es wieder am 14. August; Arno setzte seinen faszinierenden Bericht über seine Erlebnisse als Fremdenlegionär fort. Und bei den Teilnehmern Mio Feldhoff: 1. Platz (Sparring) 1. Platz (Tul Einzel); Julia Jacobs: 1. Platz (Tul Einzel); Nicolas Kramer und Julia Jacobs: 1. Platz (Synchron Tul); Elias Kramer und Mio Feldhoff 1. Platz (Synchron Tul); Elias Kramer, Ciran Süßmann und Susann Echterhoff 1. Platz (Team Tul). Außerdem gab es für die Mannschaft des Yoo-Sin noch vier 2. Plätze und vier 3. Plätze. Unter können sich interessierte Eltern und Kinder weiter informieren. Eine Woche später stand für Sportler/innen des Yoo-Sin e.v. erwachten viele Erinnerungen aus dieser Zeit. Erinnerungen an die Kriegs- und Nachkriegszeit werden auch bei der nächsten Zusammenkunft am Mittwoch, 13. November, um 16 Uhr Auf Steinhausen 30 a das Leitthema sein, zu dem Werner Jacob erzählen will. Rechtzeitige Anmeldung wird erbeten. Singekreis Immer wieder fröhlich ist die Runde, die sich am dritten Dienstag des Monats trifft, zuletzt am 20. August. Vom eigenen Bommeraner Singekreis-Lied bis zum Bergmannslied reicht das Gesangsrepertoire, das überwiegend alte Volkslieder umfasst, instrumental begleitet von Karl-Heinz Donner (KHD)., Alois Brunnstein, Karola Hoffmann und Walter Winterhoff mit ihre Kup-Prüfung an. So konnten alle am Samstag, 13. Juli 2013, stolz eine neue Gurtfarbe in Empfang nehmen. Graduierungen: Erik Echterhoff vom 8. auf den 7. Kup, Susann Echterhoff vom 8. auf den 6. Kup, Merle Heinrichs vom 8. Key-Board, Akkordeon und Mundharmonika. Das nächst Mal werden wir mit einer Woche Verspätung, nämlich am Dienstag, 24. September, zur gewohnten Zeit am gewohnten Ort zusammenkommen. Fahrtenkreis Über die Fahrt nach Neviges am 17. Juli berichten die Teilnehmer mit überschwänglicher Begeisterung. Vor allem die reichhaltige Bergische Kaffetafel im nostalgischen Café ist ihnen noch in bleibender Erinnerung. Erinnert sei noch einmal an die geplante Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Bad Sassendorf, die für Samstag, 30. November, auf dem Programm steht (Abfahrt 8 Uhr). Anmeldung wird erbeten; Einzelheiten werden den Teilnehmern rechtzeitig bekanntgegeben. Reiche Beute für die Kinder und Jugendlichen des Yoo-Sin auf den 6. Kup, Elias Kramer vom 7. auf den 6. Kup, Nicolas Kramer vom 8. auf den 6. Kup, Eduard Letr vom 8. auf den 7. Kup, Nikita Maimakov vom 8. auf den 7. Kup, Ciran Süßmann vom 6. auf den 5. Kup, Lisa Salchert vom 7. auf den 6. Kup. Erfolgreich in Südkirchen: (oben v.l.n.r.) Susann Echterhoff, Eduard Letr, Erik Echterhoff, (unten v.l.n.r.) Julia Jacobs, Nicolas Kramer, Elias Kramer, Mio Feldhoff, Marlon Koutny, Ciran Süßmann

21 Von links: Ralf Engelhard (2. Vorsitzender), Bärbel Böving (Kassiererin), Frank Hasenberg (Bürgermeister Stadt Wetter), Gerd Lescher, Dieter Seitz (1. Vorsitzender), Horst Schulte, Edith Schulte. Foto: Fotogilde Wengern Alles neu beim Vereinsring Wengern Der neu gewählte Vorstand, bestehend aus dem 1. Vorsitzenden Dieter Seitz, dem 2. Vorsitzenden Ralf Engelhard und der Kassiererin Bärbel Böving, hatte zur Mitgliederversammlung am 21. August in das Schützenheim in Oberwengern eingeladen. Vertreter der meisten der 30 Mitglieder waren zugegen, unter ihnen auch Udo Dzykonski vom Männergesangverein 1861 Glück auf, der als neues Mitglied begrüßt wurde. Neu formiert hat sich auch der Vorstand des Vereins Elbschehalle Wengern (siehe Bericht im BOMMERANER VorOrt- Anzeiger August 2013), wie der Vorsitzende in seinem Jahresbericht mitteilen konnte. Neu, so lautete auch seine erfreuliche Mitteilung, werden demnächst auch die neuen Ortseingangstafeln sein, mit denen Werbegemeinschaft und Vereinsring gemeinsam Besucher und Durchreisende begrüßen und zu deren Gestaltung die Fotogilde Wengern das Bildmaterial beigesteuert hat. Neu wird demnächst schließlich die mobile Bühne für Veranstaltungen sein, deren Beschaffung dank der Unterstützung durch den Bürgermeister Frank Hasenberg ermöglicht wurde. Ein neues Mitglied wurde dann in den vierköpfigen Verleihungsausschuss gewählt; für dieses Amt hatte sich Klaus- Jürgen Winter bereit erklärt, der die einstimmige Wahl auch dankend annahm. So wurden auch zwei Ehrungen vorgenommen: Gerd Lescher und Horst Schulte wurden mit der Plakette in Bronze für besondere Verdienste ausgezeichnet. Die Plakette gehe an Menschen, die sich ehrenamtlich und in besonderer Weise um Wengern und den Vereinsring verdient gemacht haben. Bei Gerd Näscher und Horst Schulte ist das erfüllt, stellte der 1. Vorsitzende Dieter Seitz bei der Auszeichnung fest. Wenn von ehrenamtlicher Tätigkeit in diversen Vereinen in Wengern die Rede ist, fallen immer die Namen Gerd Näscher und Horst Schulte. Das komme nicht von ungefähr, so der 1. Vorsitzende des Vereinsrings, Dieter Seitz. Seit Ende der 70er Jahre führt Gerd Näscher unter anderem die Geschicke von Haus und Grund und stand auch dem Vereinsring seit Ende 2000 als 2. Vorsitzender zur Verfügung. Horst Schulte stand fast auf dem Tage genau 30 Jahre dem Vereinsring zur Verfügung, zuletzt als Kassierer. Auch ist er heute noch im Motorsportclub-Wengern und in der ev. Kirchengemeinde Wengern sehr aktiv. Hingewiesen wurde noch auf einige Veranstaltungen, darunter vor allem auf das bevorstehende Kartoffelfest am 21. September und auf eine Veranstaltung anlässlich 15 Jahre Partnerschaft mit der polnischen Stadt Turawa. Dazu wird am 11. Oktober eine Delegation aus Polen erwartet; am 12. Oktober wird es dann ein Tischtennis-Turnier mit einem attraktiven Rahmenprogramm geben. Einzelheiten zu Veranstaltungsorten und uhrzeiten werden in der Oktoberausgabe noch veröffentlicht. Der Vorsitzende schloss die Versammlung mit dem Dank für die konstruktive Zusammenarbeit und animierte zur Teilnahme am anschließenden gemütlichen Beisammensein. 21

22 Der Bommeraner Nr. 339 Neue Türen-Ausstellung bei Bauelemente Gerhartz LEBO-Innentüren: zeitlose Eleganz, hochwertige Verarbeitung Sie zeichnen sich durch ihr schlichtes Aussehen, aber hochwertige Verarbeitung aus: Das ganz besondere Geheimnis der LEBO-Innentüren liegt jedoch in der zeitlosen Form und der optimalen Anpassung an jeden Raum. Davon können Sie sich jetzt in der komplett neu gestalteten Ausstellung bei Bauelemente Gerhartz am Bodenborn 22 überzeugen. In den frisch renovierten Räumen erwarten Sie verschiedene Modelle dieser Design-Klassiker. LEBO-Tür-Modelle gibt es als glatte Türen, Stil- und Design- Türen, Glastüren, Funktionstüren und Sonderformen (Spezialtüren) und auf Wunsch auch als Sonderanfertigung nach Ihren Vorgaben! Das Motto der mittelständischen Firma vom Niederrhein: Geht nicht, gibt es bei uns nicht. Fast alle Modelle können Sie nach eigenen Wünschen mit Glasausschnitten, Kassetten- füllungen, mit gefrästen oder Feuerschutz Rauchschutz Fenster Haustüren Innentüren Rolladen Garagentore Vordächer Markisen Schließsysteme Ausstellung: Witten Bodenborn 22 Tel.: / Fax: / bauelgerhartz@aol.com aufgesetzten Zierelementen, mit Klarglas oder Glasmotiven und mit unterschiedlichen Zargenformen und Beschlägen kombinieren. Technischer Vorteil zu den derzeit am Markt erhältlichen Modellen ist, dass die Türen nicht aus mehreren Bauteilen gesteckt, sondern gefräst sind. Dies sorgt für mehr Stabilität und vermeidet ungleichmäßige Fugenbildungen. Durch die Oberflächenfräsungen und eine besonders aufwendige, mehrschichtige Lackierung lässt sich eine schlichte Eleganz erzeugen, z.b. bei der Luana 1, dem Toppseller von LEBO. Aus verschiedenen Varianten können Sie Ihre eigene perfekt verarbeitete Luana für sich auswählen. In schlichter, eleganter und moderner Weißlack-Optik oder - wie bei der Luana Crystal - veredelt mit präzise geschliffenen Swarowski-Kristallelementen, die atemberaubende Lichteffekte entstehen lassen. LEBO setzt Türen-Trends von morgen und garantiert ein stilvolles Wohnambiente verbunden mit viel Freude an Ihren Türen. Ihr Fachhändler, Bauelemente Gerhartz, lädt Sie zu einem unverbindlichen Besuch in den neugestalteten Ausstellungsräumen ein und berät Sie gern: Tel.: / Neuer Gospel-Chor Alles neu macht der Mai - so gründete direkt nach dem ev. Kirchentag in Hamburg die gelernte Musikerin Antje Drechsler aus Witten den Gospelchor SingHalleluja!. Für die sehr vielseitig als Chorleiterin, Organistin, Gesangsu. Workshop-Leiterin, Choreografin und Yogalehrerin tätige Antje Drechsler ist ein erster eigener Chor die konsequente Fortführung ihrer über 25-jährigen Chorarbeit. Die sympa- 22 thische 45-Jährige hat sich mit der sehr erfolgreichen Leitung der The HeiSingers (Essen), der Ichthys (Witten) und des Chors Taft & Töne einen Namen weit über die Grenzen von NRW gemacht. Der Chor besteht derzeit aus 18 Sängerinnen und Sängern. Vom Alter, Temperament und Wesen ganz unterschiedlich - sie verbindet vor allem eines: ihre ehrliche Begeisterung für Musik und die Sehnsucht, die- se Freude auf ihre Zuhörer zu übertragen. Derzeit bereiten sie sich auf ihren Auftritt auf dem Bochumer Musiksommer (Freitag, 6.9.) vor. Tenor wird Gospelmusik - die Verbreitung der guten Nachricht - sein. Geprobt wird an jedem Montag ab Uhr im Kultur- und Veranstaltungszentrum Krone, Oberkrone 26 in Witten. (Kontakt: Ines Klich 0234/235177) Kommen Sie zu einer unserer Chorproben, hören Sie zu, singen Sie mit, lassen Sie sich einfach überzeugen! de;

23 Traditionelle Sparkassen-Immobilienbörse Überblick an einem neutralen Marktplatz! Die Sparkasse Witten öffnet auch in diesem Spätsommer wieder ihre Türen zur traditionellen Immobilienbörse und präsentiert, zusammen mit weiteren Maklern und Bauträgern, ein umfangreiches Immobilienangebot in und um Witten. Interessenten sollten sich diese Chance, einen aktuellen und umfassenden Überblick bekommen zu können, nicht entgehen lassen: Am Sonntag, den 22. September 2013, trifft von bis Uhr auf der 29. Wittener Immobilenbörse im VeranstaltungsCenter der Sparkassenhauptstelle an der Ruhrstraße 45 Angebot auf Nachfrage. Ulrich Heinemann, stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Witten: Auf der Sparkassen-Immobilienbörse kann man sich umfassend und ausführlich über Qualität und Quantität des Immobilien-Angebots informieren. Dafür gibt s keinen besseren Ort als den neutralen Marktplatz Sparkasse. Hier treffen sich Verkäufer und Käufer. Fotos, Architektenpläne und Grundriss- Zeichnungen oder Hausmodelle machen die Angebote der Aussteller anschaulich. Ob Sie sich für Neubaumaßnahmen von Eigentumswohnungen, Ein- oder Mehrfamilienhäusern interessieren oder ob Sie ein gebrauchtes Objekt, ein Renditeobjekt zur Vermietung oder eine außergewöhnliche Wohnung in einem sanierten Altbau suchen: die Sparkassen- Immobilienbörse bietet Vielfalt, Preistransparenz und die Möglichkeit, im Gespräch Details klären zu können. Plan jetzt realisieren Die Finanzierungsberater der Sparkasse beraten natürlich auch auf der 29. Sparkassen-Immobilienbörse. Nutzen Sie also auch gleich die Gelegenheit, sich über eine tragfähige Finanzierung der Sparkassendirektor Ulrich Heinemann meint Nicht warten handeln! und sieht die Sparkassen-Immobilienbörse als Chance, sich einen umfassenden Überblick über das Immobilienangebot in Witten und Umgebung zu machen und seinen Traum vom Wohneigentum in dieser historischen Niedrigzinsphase zu realisieren. Traum-Immobilie zu informieren. Wer entschlossen und in der Lage ist, von der Mietwohnung in die eigenen vier Wände zu ziehen, sollte diesen Plan jetzt auch realisieren, empfiehlt Sparkassendirektor Heinemann. Lassen Sie sich auf der Sparkassen-Immobilienbörse eingehend informieren. Es ist schon sinnvoll zu überlegen, ob mieten noch relevant ist. Der Aspekt der Alterssicherung durch Immobilienbesitz spielt ja auch eine 29. Wittener Sparkassen- Vom Haustraum zum Traumhaus. Kaufen, bauen, finanzieren - mit dem Marktführer! Rolle. Vor allem aber ist den meisten Immobilien-Erwerbern das Plus an Lebensqualität wichtig. Der Zeitpunkt ist gut Insbesondere Familien mit Kindern stellen immer wieder fest, dass die Kleinen im eigenen Heim meist doch unbeschwerter aufwachsen! Andere finanzieren gerne Eigentum, um sich ihren Wohnsitz ganz individuell herzurichten. Wie auch immer: der Zeitpunkt, um Wohneigentum zu erwerben, ist gut. Das Angebot passt, die Zinssituation ebenfalls! Wird der Vorteil der niedrigen Zinsen für eine höhere Tilgung genutzt, ist man sogar sehr schnell wieder schuldenfrei. Immobilienbörse am Sonntag, , von Uhr in der shauptstelle, Ruhrstraße 45 (VeranstaltungsCenter) Auf der simmobilienbörse erhalten Sie einen umfassenden Überblick über das Angebot in Witten und Umgebung. Hier finden Sie viele Neuund Gebrauchtimmobilien zu fairen Preisen - achten Sie besonders auf das Angebot der simmobilienabteilung. Und unsere Finanzierungsund Versicherungsexperten stellen Ihre Hausträume auf ein solides Fundament. Ein Besuch lohnt sich. Wenn s um Geld geht - Sparkasse. 23

24 Der Bommeraner Nr. 339 Vor 70 Jahren eingeschult: Außergewöhnliches Klassentreffen Auf Einladung von Clemens Tönnies, dem Geschäftsführer der Unternehmensgruppe Tönnies Fleisch und Aufsichtsratsvorsitzender des FC Schalke 04, besuchte der Fanclub Schalker Ruhrknappen Wengern die Tönnies GmbH. Sie ist der größte Schlachtbetrieb Europas. Eine Besichtigung ist hier normalerweise nur für Fachpublikum möglich, aber für die Ruhrknappen machte Clemens Tönnies eine Ausnahme. Die Teilnehmerzahl wurde aus Sicherheitsund Hygienegründen auf 20 Personen beschränkt, die sich schnell fanden und am Dienstag, , nach Rheda- Wiedenbrück reisten. Vor Ort wurde die Gruppe von Herrn Eynck, der für die Führung zuständig war, empfangen. Die Ruhrknappen berichten: Zuerst wurde uns ein genereller Einblick in das Firmengeschehen gegeben, vor allem über den zu besichtigenden Teil (Schlachtung und Weiterverarbeitung der Zuchtschweine). Fotos durften im Betrieb nicht 24 Vor 70 Jahren eingeschult: die Teilnehmer des Klassentreffens vor dem Restaurent Elbschetal Kürzlich trafen sich Helga Brösel, Erika Franke, Ruth Holthaus, Anneliese Kratz, Ruth Müller, Waltraud Oschkinat, Edelgard Poppe, Christel Robbert, Rita Vollmer und Marianne Wegermann sowie die Herren Karl-August Berges, Wolfgang Erdmann, Fritz Heidemanns, Dr. Reinhard Klose, Gerhard Näscher, Helmut Roschewski und Horst Schulte im Restaurant Elbschetal zur Wiedersehensfeier. Die betagten Damen und Herren sind vor 70 Jahren, und zwar in der Kriegszeit im Jahre 1943, in der Dorfschule in Wengern eingeschult worden. Dieses Ereignis war Anlass für die Durchführung dieser Wiedersehensfeier. Die Organisation für dieses besondere Klassentreffen lag in Händen von Gerhard Näscher und Horst Schulte. Sie hatten ein anspruchsvolles Unterhaltungsprogramm auf die Beine gestellt, und zwar einen Mix aus informativer und humorvoller Unterhaltung. Dass es den Teilnehmern bei Kaffee und Kuchen nicht an Gesprächsstoff mangelte, liegt auf der Hand. In dem Lichtbildervortrag von Gerda Gülle begaben sich die Teilnehmer auf gemacht werden. Nachdem jeder seine Schutzkleidung angezogen hatte, folgten wir Herrn Eynck zu seinen Ausführungen in die Praxis. Wegen der Hygienevorschriften gingen wir gegen den Produktionsablauf. Vor dem Betreten und beim Verlassen der jeweiligen Abteilungen sind Schleusen zu passieren, in denen Hände und Spezialschuhe gereinigt und desinfiziert werden. Wir besichtigten die Kühlhallen, den Zerlegungsbereich, die Verpackung und Logistik sowie das Schlachten und Ausnehmen der Schweine und waren erstaunt über die Handwerksarbeit, die am Fließband im Schlachtbereich verlangt wird. Nach ca. 2,5 Stunden Besichtigung war noch Gelegenheit zu ausführlichen Gesprächen. Es war ein interessanter Betriebsbesuch, der uns einen Einblick in einen Bereich gegeben hat, der fast allen von uns unbekannt war. Neben der Fülle an Informationen und der Bereitschaft, auf jede Frage einzugehen, erlebten wir eine Gastfreundschaft, die kaum zu erwarten war. Herrn Eynck gebührt unser Dank für seine interessante Führung, die bei aller Sachlichkeit in einer freundschaftlichen einen Streifzug durch das alte Dorf Wengern. Kulturjournalist und Theaterspieler Stefan Keim setzte sodann mit seinen amüsanten niveauvollen Vorträgen humorvolle Glanzpunkte. Das Schulklasse-Treffen wurde schließlich mit Musikdarbietungen abgeschlossen. Dargeboten wurden von Ignatz Schneider und Helmut Roschewski bekannte Volkslieder und populäre Schlager von gestern und vorgestern. Die Wiedersehensfeier ist bei den Teilnehmern derart gut angekommen, dass nach ihrem ausdrücklichen Willen bereits in zwei Jahren eine Neuauflage erfolgen soll. Gerhard Näscher Clemens Tönnies lud die Ruhrknappen ein Die Gruppe vor der Firma und im Gespräch mit Clemens Tönnies. Wimpelübergabe durch den 1. Vorsitzenden Jörg Küper Stimmung verlief. Die anschließende Diskussionsrunde mit Clemens Tönnies war ein weiterer Höhepunkt an diesem Nachmittag. Jetzt wurde natürlich überwiegend über den FC Schalke 04 geredet, denn die Möglichkeit, sich in einer kleinen Gruppe mit dem Aufsichtsratsvorsitzenden des FC Schalke 04 über seinen Verein auszutauschen, hat man nicht jeden Tag. Vielen Dank auch an Clemens Tönnies für seine offene Art und die klaren Worte. Und dass er sich zwei Stunden Zeit für uns genommen hat, ist auch nicht selbstverständlich.vielleicht können wir uns revanchieren und Clemens Tönnies in Wetter begrüßen. Er ist willkommen.

25 Die Bommeraner Spielerinnen und Spieler des Turniers. Stadtmeisterschaft beim TCB Spannende Spiele an 14 Tagen Die Jugendstadtmeisterschaften im Tennis fanden vom 9. bis zum 23. Juni auf der Anlage des TC Bommern statt. Etwa 160 Teilnehmer ermittelten in 14 Einzel- und 4 Doppelkonkurrenzen die Sieger und Platzierten. Turnierleiter Frithjof Hoefeld vom ausrichtenden Verein, dem TCB, zeigte sich mit der Anzahl der Meldungen sehr zufrieden, was nicht zuletzt den hohen Stellenwert der Stadtmeisterschaften im Wittener Jugendtennis ausdrückt. An 14 Tagen gab es sehr viele gute, spannende und faire Begegnungen zu sehen, die am Endspieltag einen guten Zuschauerzuspruch fanden. Stadtmeister sowohl im Einzel als auch im Doppel wurden: Ben Schneider (TCH),Yannick Staupe (TCH), Moritz Weber (TGW) und Linus Kuhls (TGW). In der abschließenden Siegerehrung erhielten die Sieger und Platzierten Urkunden und kleine Sachgeschenke. Endspielergebnisse der Jugendstadtmeisterschaften Tennis 2013 U 8: Bent Sachse(SUAnnen)-Eric Drathen(TC Hohenstein): 8:11/11:3/7:2 U 9: Henning Boegel (TCH )- Hendrik Erfkamp(SUAnnen):6:3/6:4 U10:Alexander Hübener (TCH) - Fabio van den Borg (TG Witten): 4:6/7:5/10:8 U11 Juniorinnen: 1. Nathalie van Eik (TCH), 2.Liv Böhmer (TCH) U11 Junioren:Luis Hartwig (TCB) - Thiago Siekmann (TCB) 6:2/6:2 U12 Juniorinnen: 1.Lina Wolf (TCB,) 2. Anna Eliakopoulos( TCB) U12Junioren: Ben Schneider (TCH) - Alexander Luig (TCB) 6:3/7:5 U13 Junioren:Nico Szymanski (TCH) - Nils Erfkamp (TCB) 7:5/6:3 U14 Juniorinnen: Maja Völkel (SUA) - Luisa Ortmann (TCB) 6:3/6:1 U14 Junioren: Yannik Staupe (TCH) - Patrick Schröter (TCH)6:1/6:0 U16 Juniorinnen: Henriette Schmidt (TCH) - Anna Schulze-Bergkamen (TGW) 6:1/6:4 U16 Junioren: Linus Kuhls (TGW) - Johannes Weber (TGW) 7:6/7:6 U18 Juniorinnen: Kristin Meyer (TCH) - Marie Kemper (TCH) 6:2/6:1 U18 Junioren: Moritz Voigt (TGW) - Leon Flöter (SUA) 6:0/6:1 U12 Doppel Junioren: Raths/Schneider (TCH) - S.Idel/Markolin (TCB) 6:2/6:1 U14 Doppel Junioren: J.Bever/Y.Staupe (TCH) - N.Erfkamp/B.Malz (TCB) 7:6/6:1 U18 Doppel Juniorinnen: M.Kemper/C.Marks (TCH) - K.Meyer/H.Schmidt (TCH) 7:5/6:1 U18 Doppel Junioren: M.Voigt/L.Kuhls (TGW) - F.Buschhaus/J.Weber (TGW) 5:7/7:5/10:8 Garagentor-Herbstaktion - jetzt über 550 sparen! Zeit für was Frisches? Dann denken Sie auch an eine Garagentor-Modernisierung - und das mit Energieeffizienz und Komfort! Ihr Novoform- Händler Metten Tor&Tür hat jetzt das passende Angebot. Statt 1461 Euro zahlen Sie bei der Herbstaktion von Novoferm nur 899 Euro für den Dauerrenner, das Sektionaltor ISO 20 in moderner Großsicken-Optik, und sparen so über 550 Euro. Und das zeichnet das Sektionaltor ISO 20 aus:» Enorm hohe Laufruhe durch doppelwandige, feuerverzinkte Stahlsektionen beim Sektionaltor» Einfache Bedienung und Schutz des Torflügels vor Abstürzen durch Mehrfach-Zugfederpakete» Fingerklemmschutz innen und außen für zusätzliche Sicherheit nach europäischer Tore-Produktnorm DIN EN » Äußerst hohe Wärmedämmung (Wärmedämmwert K = Zeit für was Frisches? Sektionaltor iso 20 Energiespar-Antrieb NovoPort Handsender Mini-Novotron 502 LED-Beleuchtungseinheit (optional für 139, ) NEU! Ihr Novoferm Vertriebspartner: M Nur im Aktionszeitraum: Das Garagen-Sektionaltor iso 20 ist erstmals zum Aktionspreis mit Satin T 1,0 W/m²K) mittels 20 mm dicken PUR-Hartschaumkerns» Das Garagen-Sektionaltor ISO 20 ist erstmals zum Aktionspreis mit Satingray - Oberfläche erhältlich. Das zuverlässige Antriebssystem NovoPort, das zum Lieferumfang gehört, sorgt für Komfort und Energieersparnis. Es lässt sich platzsparend in die Torlaufschiene integrieren und verursacht bei normaler Nutzung Stromkosten von unter 1 /Jahr. Die LED-Beleuchtung (optional für 139 ) ist direkt im Steuergerät integriert. Die Handhabung ist dank des 2-Kanal-Handsenders Mini-Novotron 502 einfach und benutzerfreundlich mittels menügeführter Programmierund Servicefunktion. Ihr Novoferm-Händler steht gern für weitere Auskünfte zur Verfügung: Metten Tor&Tür Vormholzer Str Witten-Herbede Tel.: Herbstaktion Statt 1.461, * nur 899, Über 550, sparen! OR TÜR Vormholzer Str Witten Tel.: (ehem. Nieland) Preis inkl. MwSt., o. Montage. *UVP des Herstellers. 25

26 Der Bommeraner Nr. 339 Aus der evangelischen Kirche Gottesdienste Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Gemeindehaus Bodenborn, Pfarrer Göhler Uhr Gottesdienst im Haus Buschey Donnerstag, Uhr Ökumenischer Gottesdienst für die Schulanfänger in der kath. Herz-Jesu Kirche, Pfarrer Göhler u. Pfarrer Schierbaum Sonntag, Uhr Gottesdienst am Fabriciusstein, Pfarrer Krüger u. Pfarrer Mörchen, bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Evangelischen Kirche in Wengern statt Uhr Gottesdienst im Haus Buschey Uhr Gottesdienst im Lutherhaus, Pfarrer Krüger Donnerstag, Uhr Gottesdienst im Lutherhaus, Herr Siebold Sonntag, Uhr Begrüßungs-Gottesdienst der neuen Kindergartenkinder Regenbogenland, Pfarrer Göhler Donnerstag, Uhr Gottesdienst im Lutherhaus, Pfarrer Krüger Terminveranstaltungen Mittwoch, Uhr Frauenhilfe im Gemeindehaus Bodenborn Donnerstag, Uhr Cafe bei Kirchens im Gemeindehaus Bodenborn Mittwoch, Uhr Ausflug der Frauenhilfe Schloß Werdringen Donnerstag, Uhr Cafe bei Kirchens im Gemeindehaus Bodenborn Weitere Information auf unserer Internetseite: In den Ferien treffen sich die Kreise nach Vereinbarung Regelmäßige Veranstaltungen Montag 9-12 Uhr Spielgruppe für Kinder über 2 Jahre, im Pfarrhaus I (alte Bücherei), Uhr Töpferkreis im Gemeindehaus Bodenborn (einmal im Monat), 19 Uhr Bibelkreis (alle 14 Tage) im Gemeindehaus Bodenborn, Uhr Bastelkreis (alle 14 Tage) im Gemeindehaus Bodenborn, Uhr Gospelchorprobe Dienstag 9-12 Uhr Spielgruppe für Kinder über zwei Jahre, im Pfarrhaus I (alte Bücherei), 19 Uhr Hobbykreis im Gemeindehaus Bodenborn (alle 14 Tage), 19 Uhr Kontemplationsgruppe in der Kirche Mittwoch 8.10 Uhr Grundschulgottesdienst im Gemeindehaus Bodenborn, 15 Uhr Frauenhilfe, jeweils alle 14 Tage im Gemeindehaus Bodenborn, Uhr Jungbläser-Ausbildung Anfänger 1, im Gemeindehaus Rigeiken, Uhr Jungbläser-Ausbildung Anfänger 2, im Gemeindehaus Rigeiken, Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus Rigeiken Donnerstag 9-12 Uhr Spielgruppe für Kinder über zwei Jahre, im Pfarrhaus I (alte Bücherei), 10 Uhr Andacht im Lutherhaus, 20 Uhr Gespräche am Abend, (einmal im Monat) im Gemeindehaus Bodenborn, Uhr 17 Uhr Cafe bei Kirchens im Gemeindehaus Bodenborn Freitag 9-12 Uhr Spielgruppe für Kinder über zwei Jahre, im Pfarrhaus I (alte Bücherei), Sonntag 10 Uhr Gottesdienst in der Kirche, Uhr Gottesdienst im Haus Buschey Ansprechpartnerinnen: für Spielgruppe: Frau Doris Schlüter (Telefon ) 26 für Posaunenchor: Mirjam Hermes (Telefon 26026) Öffnungszeiten Gemeindebüro: Dienstag Freitag: 9.30Uhr Uhr; Donnerstag Nachmittag: 15 Uhr 17 Uhr; Telf.: / 31466, Fax: / bommern@kirche-hawi.de Gottesdienste Sonntag, Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pfr. Treichel Abschluss der Sommerferienpredigtreihe - diesmal: Die blutflüssige Frau und die Tochter des Jairus Sonntag, Uhr Fabriciusgottesdienst mit Pfr. Mörchen und Pfr. Krüger (bei schlechtem Wetter in der Kirche Wengern) Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Jubiläumskonfirmation mit Pfr. Treichel Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Pfr. Mörchen und dem Kirchenchor Sonntag, Uhr JA UND AMEN (Musik: Querbeet ) Termine Gemeindehaus-Café am 29. September. Regelmäßige Veranstaltungen Gottesdienste sonntags 9.30 und 11 Uhr. Gemeinsam Gott feiern, auf sein Wort hören und Freie evangelische Gemeinde Witten Gemeinschaft erleben. (Die Teilnahme ist auch möglich im schallisolierten Eltern-Kind-Raum mit direkter Sichtverbindung zum Krabbelraum und zum Saal.) Frühstücksbuffet von Uhr Kinder-Abenteuerland sonntags Uhr. Parallel zum 11-Uhr- Gottesdienst. Ein attraktives Programm für Kids vom 1. bis 6. Schuljahr. Teens sonntags, Uhr: Das tolle Angebot für alle 11- bis 14-Jährigen am Sonntagvormittag ab Uhr. ASLAN-Pfadfinder freitags 17 Uhr: für Kids von 8 bis 12 Jahren Spielen und Krabbeln Spiel-Raum: (sonntags 9.30 und 11 Uhr) Während der Sonntagsgottesdienste können Eltern mit ihren bis zu vierjährigen Kindern in einem eigenen Raum spielen und ihnen vorlesen. Krabbelgruppe (freitags, 10 Uhr) Ein großer Spaß für Kinder von null bis zwei Jahren mit Singen, Bewegen und miteinander Spielen. RaSa donnerstags Uhr Die Rasselbande am Sandberg für Kinder von 5 bis 8 Jahren. Info bei Anja Bubenzer-Jahn, 02335/70501 j.pack freitags Uhr für Leute zwischen 13 und 25. Beginn Uhr / Einlass 19 Uhr Seniorenkreis alle 14 Tage mittwochs Uhr Bibel-Unterricht freitags 17 Uhr Endlich-Leben-Gruppe Mittwoch, 20 Uhr Blaues Kreuz Gruppe Mittwoch, Uhr Selbsthilfegruppe für suchtgefährdete und suchtkranke Menschen sowie ihre Angehörigen.

27 Aus der katholischen Kirche Pfarrbüro Kapellenstraße 9; Telefon (02302) , Fax (02302) Internet: Öffnungszeiten: (normalerweise) donnerstags 9-12 Uhr, freitags Uhr. Büro des Pastoralverbundes Witten- Ruhrtal: Pfarrbüro St. Franziskus, Telefon 02302/23317, Fax 02302/ Sprechstunde des Pfarrers für persönliche und seelsorgliche Fragen: in der Regel dienstags von Uhr (vor der Dienstagabendmesse) im Pfarrhaus. Normale Gottesdienstordnung an Sonn- und Feiertagen: Sa Uhr Vorabendmesse, So Uhr Hochamt Werktagsgottesdienste (normalerweise): Di.: Uhr Rosenkranzgebet,18 Uhr Abendmesse, Mi Uhr: Schulgottesdienst der Brenschenschule (3. und 4. Schuljahr/ außer in den Ferien), Fr.: 8.30 Uhr hl. Messe Feriengottesdienstordnung Bis zum Ende der Sommerferien gilt wieder die Feriengottesdienstordnung. Die Sonntagsmessen sind in beiden Kirchen des Pastoralverbundes abwechselnd Samstagabends oder Sonntagmorgens Sa , Uhr, Herz-Jesu So. 1.9., Uhr St. Franziskus Besondere Gottesdienste: , 9.15 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst zur Einschulung der Brenschenschule in der Herz- Jesu Kirche Gemeinde-Treffpunkt: Jeden Sonntag nach dem Hochamt bis gegen Uhr im Gemeindehaus. Kirchbauverein: Do., , 20 Uhr Mitgliederversammlung KAB: Die Veranstaltungen finden alle vier Wochen freitags um Uhr statt. Interessenten sind recht herzlich dazu eingeladen. Fr , 18 Uhr Denkmale Symbole der Macht und der Vergänglichkeit; Referent: Volker Herbst ARG (Alten- und Rentner-Gemeinschaft): Alle 14 Tage donnerstags um 15 Uhr; einmal im Monat mit hl. Messe Do., 5.9.,15 Uhr Seniorennachmittag mit Vortrag oder Spiel Do.,19.9., 15 Uhr Hl. Messe, anschl. Geburtstagsfeier kfd (kath. Frauengemeinschaft): Jeden ersten Freitag im Monat 8.30 Uhr Hl. Messe, anschl. gem. Frühstück Krabbelstube: mittwochs Krabbelstube für Kinder bis 3 Jahren und Mütter in der Zeit von Uhr im Gemeindehaus. Kirchenchor: Der Kirchenchor probt montags um 19 Uhr im Gemeindehaus. Neue Sänger aller Altersgruppen sind herzlich willkommen. Pfadfinder (DPSG-Gruppenstunde): Wölflinge: Montag Uhr, Jungpfadfinder: Montag Uhr, Pfadfinder: Donnerstag Uhr, Rover: Donnerstag Uhr Strickkreis:Der Strickkreis macht Ferien. Der nächste Termin ist der 16. September 2013, 15 Uhr. Es werden Decken für eine Leprastation in Indien gestrickt. Deutsches Rotes Kreuz: Am Freitag, 13. September 2013 von Uhr besteht im Gemeindehaus die Möglichkeit zum Blutspenden. Weitere Informationen auf unserer Internetseite: Strickkreis: Der Strickkreis findet 14-tägig immer montags um 15 Uhr statt. Der nächste Termin ist der 16. September, 15 Uhr. Es werden Decken für eine Leprastation in Indien gestrickt. Deutsches Rotes Kreuz Am Freitag, 13. September 2013, von Uhr besteht im Gemeindehaus die Möglichkeit zum Blutspenden. Weitere Informationen im Internet: Pastor Wieland Schmidt, An der Windecke 19, Wetter, 02335/ , Gemeinde- Referentin Angela Hoppe, Tel Katholische Gemeinde St. Liborius - Wengern Gemeindezentrum und Gemeindebüro Am Leiloh 9, Tel /70229, sind während der Ferien (bis 3.9.) geschlossen. Gottesdienst Hl. Messe im September: samstags Uhr, sonntags Uhr, Sonntag, 1.9. um 9.45 Uhr (wegen des Gemeindefestes, s.u.), Sonntag, 29.9., Uhr Familienmesse (Erntedank), werktags: montags 8 Uhr, dienstags 18 Uhr, mittwochs 9 Uhr, donnerstags und freitags 8 Uhr, außer Freitag 6.9.: um 18 Uhr. Beichtgelegenheit samstags Uhr.- Jederzeit nach Vereinbarung. Herzlich eingeladen sind Sie zum Gemeindefest in St. Augustinus/Monika: am Samstag, 31.8., 18 Uhr Vorabendmesse, anschl. Dämmerschoppen; Sonntag, 1.9., dort Hl. Messe um 11 Uhr, anschl. Spiel, Spaß, Begegnung und Nahrung für groß und klein. KFD-Frauengemeinschaft: Mittwoch, 4.9., 9 Uhr, Gemeinschaftsmesse, anschl. Frühstück; Mittwoch, 25.9., 15 Uhr, Grillen mit den Senioren. Seniorentreff: Mi.,10.9., 15 Uhr, Mi., 25.9., 15 Uhr mit der KFD. Weiteres in den Gemeindenachrichten - im Schaukasten (Kirche und Osterfeldstraße) und im Netz unter LIMOA.de Annina Maria Arft freute sich über den 2. Platz in Stiepel. Dressurreiterinnen glänzen Die Turnierreiterinnen des Reit- und Fahrverein Witten e. V. stellten sich in Bochum- Stiepel der Konkurrenz. Das beste Ergebnis brachte Annina Maria Arft auf Sylvester mit nach Hause. In der Dressurreiterprüfung Kl. L wusste sie unter 29 Teilnehmern mit der Wertnote 6,90 und einem 2. Platz zu gefallen. Für Meike Jakobi war der 4. Platz und die Wertnote 6,60 in der Dressurprüfung Kl. L* Trense mit ihrer 8-jährigen Oldenburger Stute Florencia K bei 28 Teilnehmern ein besonderer Erfolg, da sie eine längere Babypause einlegen musste. Noch knapp mit einem 7. Rang mit der Wertnote 7,50 in der Platzierung bei der Dressurreiterprüfung Kl. A (24 Teilnehmer) konnte Jasmin Kampmann auf Rosentraum ein zufriedenstellendes Ergebnis verzeichnen. Ein weiter Anfahrweg nach Arnsberg-Holzen und hochsommerliche Temperaturen hielten Timo Mölders nicht davon ab, in der Springprüfung Kl. M* m. Stechen eine gute Leistung abzurufen. Nur zwei Null- Fehler-Ritte unter 45 Startern zeigten die erhöhten Anforderungen an Reiter und Pferde, die der Parcours stellte. Umso mehr freute sich Timo Mölders, dass er auf Dublin mit nur einem Abwurf und 58,97 Sek. durchs Ziel ging und damit den 6. Platz erreichte, der wiederum das Paar für das Finale des Clemens-Veltins-Gedächtnispokals qualifizierte. Heinrich Wilhelm Dönnhoff 27

28