Stand Kurzname EH-P-19

Transkript

1 Allgemein Bevorzugter Name Abweichende Namen Altdaten Beispiel Stand Kurzname Thema Personen des Altertums Satzart (PICA) Tp Satztyp (Aleph) p Entitätencode piz RDA F.8 AWR -- ERL Bearbeiter OBV/Sakabe, Schaffner Allgemein In RDA gibt es keine speziellen Regelungen für Personen des Altertums für diese treffen die Regelungen für Personen allgemein zu. Bevorzugter Name und Ansetzungsform des Sucheinstiegs Der bevorzugte Name für Personen des Altertums wird anhand der Rangfolge der Liste der fachlichen Nachschlagewerke für die GND gewählt. Das bedeutet, dass der bevorzugte Name für der Antike nach PAN (Personennamen der Antike), für römische Personen in lateinischer Form, für griechische oder byzantinische Namen in latinisierter Form und für andere Namen () in der im Deutschen gebräuchlichen Form gewählt wird. Beispiele: PICA Horatius Flaccus, Quintus 100 $PDionysius$lAlexandrinus 100 $PAlexander$nIII.$lMakedonien, König 1 Die Darstellung der PICA-Beispiele entspricht der Erfassung in der WinIBW. GND-Erfassungshilfe Seite 1/5

2 Aleph 2,3 100 $p Horatius Flaccus, Quintus $d v65-v8 100 $P Dionysius $c Alexandrinus $d $P Alexander $n III. $c Makedonien, König $d v356-v _ $a Horatius Flaccus, Quintus $d v65-v _ $a Dionysius $c Alexandrinus $d -265 (Multilinguale Erfassung möglich) 100 0_ $a Alexander $b III. $c Makedonien, König $d v356-v323 Abweichende Namen und zusätzliche Sucheinstiege Andere Namensformen z.b. in anderen Sprachen können als abweichende Namen und zusätzliche Sucheinstiege erfasst werden. Beispiele: PICA3 400 $PHomēros 400 $PHomer$vR:RAK-ÖB 100 Horatius Flaccus, Quintus 400 $PHoraz 400 Flaccus, Quintus Horatius 100 $PAlexander$nIII.$lMakedonien, König 400 $PAlexander$lder Große 2 3 Die Aleph-Beispiele werden zur besseren Übersicht mit Spatien vor und nach den Unterfeldern dargestellt. Dies entspricht nicht der tatsächlichen Erfassung; zur Erfassung werden im Aleph-System Satzschablonen verwendet. Lebensdaten werden auch in Aleph nur im Feld 548 erfasst und mit datl codiert. Die im Feld 548 erfassten und mit datl codierten Lebensdaten werden automatisch zur Ansetzungsform des Sucheinstiegs bzw. zum normierten Sucheinstieg (Feld 100) und zu den zusätzlichen Sucheinstiegen (Felder 400) im Unterfeld $d hinzugezogen. Auch in RDA und in MARC 21 sind die Lebensdaten Teil der Ansetzungsform des Sucheinstiegs bzw. des normierten Sucheinstiegs; siehe unten unter Anzeige der Ansetzungsform des Sucheinstiegs. GND-Erfassungshilfe Seite 2/5

3 Aleph 400 $P Homēros $d ca. v8. Jh. 400 $P Homer $d ca. v8. Jh. 100 $p Horatius Flaccus, Quintus $d v65-v8 400 $P Horaz $d v65-v8 400 $p Flaccvs, Quintus Horatius $d v65-v8 100 $P Alexander $n III. $c Makedonien, König $d v356-v $P Alexander $c der Große $d v356-v _ $a Homēros $d ca. v8. Jh _ $a Homer $d ca. v8. Jh _ $a Horatius Flaccus, Quintus $d v65-v _ $a Horaz $d v65-v _ $a Flaccvs, Quintus Horatius $d v65-v8 (Multilinguale Erfassung möglich) 100 0_ $a Alexander $b III. $c Makedonien, König $d v356-v _ $a Alexander $c der Große $d v356-v323 Umgang mit Altdaten Keine wesentlichen Änderungen bei bevorzugten Namen für Personen des Altertums in der GND nach RDA. Beispiel (gekürzt) PICA3 005 Tp piz 011 s;f;p;a 012 v;w;z 040 $erda 043 XS p;16.1p;12.2p GND-Erfassungshilfe Seite 3/5

4 400 $PHomēros 400 $PHomerus$lColophonius 400 $PHomerus$lColophonus 400 $PHomerus$lEpicus 400 $PHomère 400 $POmero 400 $PHomeros$lTragiker 400 $PHomerus$lDramatiker 400 $PHomer$vR:RAK-ÖB 548 $dv8. Jh.$4datl 548 v07$4datu 550!...!Schriftsteller$4berc 667 TITAN PAN 667 VD VD VD PAN 670 Thes. ling. Graec. Aleph 001 $a (DE-588) X 043 $a XS 065 $a 3.1p $a 16.1p $a 12.2p 093 $a piz 094 $a $a v $a w a z 097 $a p 098 $a s $a f $a p $a a 375 $a $a grc 400 $P Homēros $d ca. v8. Jh. 400 $P Homerus $c Colophonius $d ca. v8. Jh. 400 $P Homerus $c Colophonus $d ca. v8. Jh. 400 $P Homerus $c Epicus $d ca. v8. Jh. 400 $P Homère $d ca. v8. Jh. 400 $P Omero $d ca. v8. Jh. 400 $P Homeros $c Tragiker $d ca. v8. Jh. 400 $P Homerus $c Dramatiker $d ca. v8. Jh. 400 $P Homer $d 8 Jahrhundert v. Chr. $v R:RAK-ÖB 548 $a ca. v8. Jh. $4 datl 548 $a v07 $4 datu 550 $s Schriftsteller $4 berc $9 (DE-588) GND-Erfassungshilfe Seite 4/5

5 667 $a rda 667 $a TITAN 667 $a $a $a $a 12-PAN 667 $a VD $a VD $a $a VD $a PAN 670 $a Thes. ling. Graec. 001 (DE-588) X 040 $a DE-101 $r DE-384 $b ger $d 9999 $e rda 043 $c XS 065 $a 3.1p $2 sswd 065 $a 16.1p $2 sswd 065 $a 12.2p $2 sswd 079 $a g $b p $c 1 $q s $q f $q p $q a $u v $u w $u z $v piz 375 $a _7 $a grc 400 0_ $a Homēros $d ca. v8. Jh _ $a Homerus $c Colophonius $d ca. v8. Jh _ $a Homerus $c Colophonus $d ca. v8. Jh _ $a Homerus $c Epicus $d ca. v8. Jh _ $a Homère $d ca. v8. Jh _ $a Omero $d ca. v8. Jh _ $a Homeros $c Tragiker $d ca. v8. Jh _ $a Homerus $c Dramatiker $d ca. v8. Jh _ $a Homer $d 8 Jahrhundert v. Chr. $v R:RAK-ÖB 548 $a ca. v8. Jh. $4 datl 548 $a v07 $4 datu 550 $a Schriftsteller $4 berc $1 (DE-588) $a rda 667 $a TITAN 667 $a $a $a $a 12-PAN 667 $a VD $a VD $a $a VD $a PAN 670 $a Thes. ling. Graec. GND-Erfassungshilfe Seite 5/5