ACHTUNG GIFTIG! NICHT NACHMACHEN!

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "ACHTUNG GIFTIG! NICHT NACHMACHEN!"

Heike Egger
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Mo O Hara Mein dicker fetter Zombie-Goldfisch Frankie Fischig, fies und untot ACHTUNG GIFTIG! NICHT NACHMACHEN! Das Zeug aus deinem Chemiebaukasten hat nichts im Aquarium su suchen!

2 Aiofe Nally, Aiofotography Mo O Hara wuchs in Penn sylvania auf, lebt aber schon eine ganze Weile in London. Sie begann ihre Karriere als Autorin an diversen Thea tern in Großbritannien und Irland und schreibt inzwischen neben Kinderbüchern auch regelmäßig Radiosketche. Als Kind hat sie tat sächlich einmal einen Goldfisch wiederbelebt wieso der aber fast in die ewigen Fischgründe eingegangen ist, bleibt das Geheimnis ihrer Geschwister _Zombiefisch_Inh_125x183.indd :43

3 Frankie Fischig, fies und untot Aus dem Englischen von Diana Steinbrede

Inhalt 7 Kapitel 1 Der fiese Wissenschaftler 13 Kapitel 2 Der Fisch aus der Tüte 24 Kapitel 3 Fischnotruf 112 33 Kapitel 4 Frankenfisch 41

4 Inhalt 7 Kapitel 1 Der fiese Wissenschaftler 13 Kapitel 2 Der Fisch aus der Tüte 24 Kapitel 3 Fischnotruf Kapitel 4 Frankenfisch 41 Kapitel 5 Ein außergewöhnlicher Goldfisch 51 Kapitel 6 Das Erwachen des Zombie-Zwergs 61 Kapitel 7 Die klassische Falle des fiesen Wissenschaftlers

5 71 Kapitel 8 Gesprengte Ketten 77 Kapitel 9 Die tödliche Toilettenspülung 81 Kapitel 10 Mission Imflossible 88 Kapitel 11 Die Rache des Zombie-Goldfischs 95 Kapitel 12 Die Rückkehr der Mama 104 Kapitel 13 Schau mir in die Zombie-Augen, Kleines 110 Kapitel 14 Zombie-Pyjamaparty

6 Kinder- und Jugendbuchverlag in der Verlagsgruppe Random House Verlagsgruppe Random House FSC N Das für dieses Buch verwendete FSC -zertifizierte Papier Pamo House liefert Arctic Paper, Mochenwangen. 1. Auflage Erstmals als cbj Taschenbuch Oktober 2015 Text copyright 2013 Mo O Hara Illustrations copyright 2013 Marek Jagucki Originally published 2013 by Macmillan Children s Books, a division of Macmillan Publishers Limited, London Originaltitel: My Big Fat Zombie Goldfish (Volume 1) Für die deutschen Buchrechte: 2013, Schneiderbuch verlegt durch EGMONT Verlagsgesellschaften mgh, Köln Alle Rechte dieser Ausgabe vorbehalten durch cbj Kinder- und Jugendbuchverlag in der Verlagsgruppe Random House Übersetzung: Diana Steinbrede Umschlagfertigstellung: Init Kommunikationsdesign, Bad Oeynhausen, unter Verwendung der Umschlaggestaltung von Wolfgang Schütte, München, in Anlehnung an das Original Layout: Angela May, Mettmann jk Herstellung: wei Satz: Lorenz & Zeller, Inning a. Ammersee Druck: GGP Media GmbH, Pößneck ISBN Printed in Germany

7 Kapitel 1 Der fiese Wissenschaftler Gestern verwandelte sich mein großer Bruder Mark in einen durchgeknallten fi esen Wissenschaftler. Ich meine, eigentlich war er immer schon ziemlich fies. Er wirft mich ständig irgend wo rein oder runter, schließt mich irgendwo ein oder aus oder zerquetscht mich mit oder zwischen irgendwas und so was eben. Aber jetzt ist er auf der Fiesling Skala von ziemlich fies zu richtig fies 7

aufgestiegen. Es fing schon damit an, wie er mit mir sprach. Hey, Tom!, rief er. Fernbedienung! Sofort! Mark gab nur noch einzelne Wörter von sich, als ob sein Gehirn geschrumpft wäre oder so.

8 aufgestiegen. Es fing schon damit an, wie er mit mir sprach. Hey, Tom!, rief er. Fernbedienung! Sofort! Mark gab nur noch einzelne Wörter von sich, als ob sein Gehirn geschrumpft wäre oder so. Er schnappte sich die Fernbedienung und trat meinen Fuß weg. Vollpfosten, murmelte er dabei. Mein bester Freund Mesut, der nebenan wohnt, sagt, dass Vollpfosten eine Bezeichnung von großen Brüdern für kleine Brüder ist. Sein Bruder Ahmet, der auch ziemlich fies ist, nennt ihn nämlich genauso. Zum Glück ist Ahmet in einem Internat, sodass er Mesut nur in den Ferien ärgern kann. 8

Ich habe Mama davon erzählt, dass Mark immer fieser wird, aber sie meint nur, dass er in die Pupertät kommt. Deshalb pupst er wahrscheinlich auch so oft.

9 Ich habe Mama davon erzählt, dass Mark immer fieser wird, aber sie meint nur, dass er in die Pupertät kommt. Deshalb pupst er wahrscheinlich auch so oft. Sie sagt, er kann nichts dafür, dass er so fies ist. Na ja, ganz genau so hat sie es natürlich nicht gesagt. Sie sagte, das kommt, weil so viele Hormone in seinem Körper herumrasen. Ob er diese Hormon Teile immer rauspupst? Als ich jedenfalls schon dachte, dass es mit Mark nicht mehr schlimmer werden kann, schenkten Oma und Opa ihm einen Chemiebaukasten zum Geburtstag. Darauf stand in großen, offiziellen Buchstaben: 9

10 ACHTUNG! Nur für Kinder über zwölf Jahren geeignet. Nur unter Aufsicht von Erwachsenen zu verwenden. Während ich das las, gab Mark mir eine Kopfnuss. Finger weg! Kapiert? Ich ging zur Seite und rieb mir den Kopf. Hauptsächlich, weil er wehtat, aber auch, damit ich aus dem Weg war, falls Mark sich dazu entschließen sollte, mir noch eine Kopfnuss zu verpassen. Er kramte einen weißen Laborkittel hervor und sah sich das ganze Zeug im Kasten an: Flaschen und Reagenzgläser und Schälchen und so Dinger zum Umrühren, alles aus 10

11 Glas. Ziemlich zerbrechlichem Glas. Mama schaute sich den Chemiebaukasten auch an und sagte dann zu mir: Du solltest das besser nicht anfassen, Schatz. Das schreit ja geradezu nach einem Unfall. Ja, ich habe noch ein paar Minuten, bevor ich den Unfall verursache. Ich kann warten. 11

UNVERKÄUFLICHE LESEPROBE Mo O'Hara Mein dicker fetter Zombie-Goldfisch: Frankie - Fischig, fies und untot Taschenbuch, Broschur, 128 Seiten, 12,5 x 18,3 cm 20

Nachdem er seinen neuen Chemiebaukasten an Goldfisch Frankie ausprobiert hat, bleibt Tom nicht viel Zeit.

12 UNVERKÄUFLICHE LESEPROBE Mo O'Hara Mein dicker fetter Zombie-Goldfisch: Frankie - Fischig, fies und untot Taschenbuch, Broschur, 128 Seiten, 12,5 x 18,3 cm 20 s/w Abbildungen ISBN: cbj Erscheinungstermin: September 2015 Toms großer Bruder ist ziemlich fies, fieser Wissenschaftler-fies. Nachdem er seinen neuen Chemiebaukasten an Goldfisch Frankie ausprobiert hat, bleibt Tom nicht viel Zeit. Mithilfe einer Batterie und purem Glück kann Frankie tatsächlich wiederbelebt werden. Oder zumindest fast Denn Frankie ist plötzlich ein dicker fetter Zombie- Goldfisch mit hypnotischen Kräften, und er hat nur eins im Sinn: Rache!

Ähnliche Dokumente

ACHTUNG GIFTIG! NICHT NACHMACHEN!

Mo O Hara Mein dicker fetter Zombie-Goldfisch Frankie Ein wahrhaft teuflischer Fisch ACHTUNG GIFTIG! NICHT NACHMACHEN! Das Zeug aus deinem Chemiebaukasten hat nichts im Aquarium su suchen! Aiofe Nally,