Neues Sortiment Wärmepumpentrockner 2011/2012. Die neuen Modelle ab November 2011

Transkript

1 Neues Sortiment Wärmepumpentrockner 2011/2012 Die neuen Modelle ab November 2011

2 Die V-ZUG AG die echte Schweizer Herstellerin von Haushaltgeräten Seit dem Gründungsjahr 1913 unabhängig und in Familienbesitz Entwicklungs- und Produktionsstandort Zug, im Herzen der Schweiz auf fast m2 Stetig starke Investitionen in den Werkplatz Zug. Z.B. Neubau der Produktionshalle Nord, komplett ökologisch aus Holz gebaut Neubau des Logistik-Center «ZUGgate» mit Photovoltaik Flächendeckendes Netz an Ausstellungs- und Beratungs- sowie Service-Centern Führende Serviceorganisation mit über 300 best ausgebildeten Servicetechnikern Schaffhausen Basel Basel-Stadt Pratteln Basel-Landschaft Jura Vicques Solothurn Aargau Schlieren Biberist ZUGORAMA Luzern Wabern Gals Berne/Bern Vaud Romanel Altstätten Altendorf Schwyz Ibach Nidwalden Obwalden Gossau Fehraltorf St.Gallen Zug Emmen Rüfenacht b. Bern Altishausen Thurgau St. Gallen Hünenberg Biel Neuchâtel Elsau Zürich Othmarsingen Glarus Altdorf Malans Chur Uri Fribourg/Freiburg Graubünden Epalinges-Lausanne Zuoz Founex Genf-Cointrin Genèv e Ticino Réchy Lumino Valais/Wallis Bellinzona Premium Swiss Quality von ZUG ZUG fabriziert mit höchster Präzision und zukunftsweisenden Fertigungstechniken vom Grundmaterial bis zum fertigen Gerät Eine permanente Qualitätsprüfung von jedem Arbeitsschritt und eine umfassende Endprüfung sichert die hohe Premium Swiss Quality Was von ZUG kommt, läuft absolut zuverlässig. Die bis zu 15 Jahre dauernde Ersatzteilgarantie unter streicht dies deutlich

3 ZUG ist auch im Bereich Ökologie Vorreiter der Branche Die V-ZUG AG Seit Jahren ISO zertifiziert Exklusiver Leadingpartner des Vereins Minergie Auszeichnung als «Öko-Winner 2011» in der Studie «Most Trusted Brand 2011» Nutzung des Huckepack-Angebot der SBB und Verlad sämtlicher Lieferungen in die Romandie auf die Schiene. Dadurch werden Leerfahrten verhindert, eine deutlich bessere Energiebilanz erreicht sowie der Schadstoffausstoss massiv vermindert In der Fertigung Kürzeste Anfahrtswege von der Produktionsstätte in Zug zu den Kunden in der Schweiz Logistik-Center «ZUGgate» funktioniert energetisch zu einem grossen Teil selbsttragend. Modernste Fotovoltaikzellen sowie Rekuperationsmotoren in den insgesamt sieben Lagerliften produzieren Ökostrom Dank modernsten Fertigungsanlagen konnte der Energieverbrauch in den letzten Jahren bei jedem Gerät um die Hälfte gesenkt werden Bei den Produkten ZUGer Geräte unterschreiten die strengen Vorschriften der Energieverordnung deutlich. Diese sind mit dem TopEco-Label gekennzeichnet Wo immer möglich setzt ZUG wiederverwertbare Materialien ein und stellt aktiv eine geordnete Entsorgung sicher ZUG ist Pionier in der Wärmepumpentechnologie bei den Wäschetrocknern und entwickelte den ersten Trockner dieser Art in der Schweiz Der Wärmepumpentrockner Adora WP wurde 2008 zu Europas energieeffizientesten Trockner gekürt (Urteil «Top-Ten»)

4 Unimatic Wärmepumpentrockner 2011/2012 neu Gültig ab Nov / Pflicht 2012 Unimatic-Wärmepumpentrockner MFH Mehrfamilienhaus Unimatic WP Unimatic TL WP Preis, inkl. MWST CHF 7ʼ100. 6ʼ550. vrg Lieferbar ab Nov Nov Füllmenge kg Energie-Klasse A (A -50%) A (A -50 %) Deklarations-Programm Min Luftschall beim Trocknen db(a) Anzeige Klartext 2-stellig Digital 4-stellig Bedienung Tip and go Tip and go Programme 19 8 Türöffnungsautomatik ja ja Säulenfähig ja ja Sockelblende (W5.0488) CHF Elektr. Anschluss V 400V 3N 400V 3N Standby-Sparautomatik 0 Watt 0 Watt Türbandung links Art. Nr Art. Nr Türbandung rechts Art. Nr Art. Nr Programm Highlights Das Programm Wolle für weiche und flauschige Wollsachen / TL Wolltextilien können durch sanfteste Trommelbewegung und niedrige Temperaturen schonend getrocknet und gepflegt werden. Das Entknitterprogramm erleichtert das Bügeln / TL Das Entknitterprogramm eignet sich vor allem für Blusen, Hemden, T-Shirts und Baumwollhosen. Nach einer Programmdauer von 20 Minuten mit schonender Wärme können die Wäschestücke am Kleiderbügel fertig trocknen. Das Programm Textilarten für die richtige Wahl je nach Stoffart Diese Taste zeigt Ihnen das optimale Programm für verschiedene Textilien wie beispielsweise Seide, Babywäsche, Jeans oder Daunen an. Das Programm Extrasanft für besonders feine Textilien Sanfter als mit diesem Programm können Sie delikate Wäsche nicht trocknen. Tiefe Temperaturen und kurze Programmdauer sind das Rezept.

5 Adora Wärmepumpentrockner 2011/2012 neu 2011 / Pflicht 2012 Adora-Wärmepumpentrockner Einfamilienhaus und Wohnung Adora WP Adora TL WP Preis, inkl. MWST Preis ChromeClass CHF CHF 4ʼ450. 4ʼ550. 3ʼ820. 3ʼ920. vrg Lieferbar sofort sofort Füllmenge kg Energie-Klasse A (A -30%) A (A -40 %) Deklarations-Programm Min Luftschall beim Trocknen db(a) Anzeige Klartext 2-zeilig Digital 4-stellig Bedienung Tip and go Stepwahl Programme Säulenfähig ja ja Sockelblende (W5.2014) CHF Elektr. Anschluss V Türbandung links ChromeClass Türbandung rechts ChromeClass Programm Highlights Art. Nr Art. Nr Art. Nr Art. Nr Art. Nr Art. Nr Art. Nr Art. Nr Das Programm Wolle für weiche und flauschige Wollsachen / TL Wolltextilien können durch sanfteste Trommelbewegung und niedrige Temperaturen schonend getrocknet und gepflegt werden. Das Entknitterprogramm erleichtert das Bügeln / TL Das Entknitterprogramm eignet sich vor allem für Blusen, Hemden, T-Shirts und Baumwollhosen. Nach einer Programmdauer von 20 Minuten mit schonender Wärme können die Wäschestücke am Kleiderbügel fertig trocknen. Das Programm Textilarten für die richtige Wahl je nach Stoffart Diese Taste zeigt Ihnen das optimale Programm für verschiedene Textilien wie beispielsweise Seide, Babywäsche, Jeans oder Daunen an. Das Programm Extrasanft für besonders feine Textilien Sanfter als mit diesem Programm können Sie delikate Wäsche nicht trocknen. Tiefe Temperaturen und kurze Programmdauer sind das Rezept. Die Favoritentaste speichert Ihr Lieblingsprogramm Sie können Ihre drei am meisten benutzten Programme zusammenstellen und speichern. Sie lassen sich schnell und einfach abrufen und auch schnell ändern.

6 Adorina Wärmepumpentrockner 2011/2012 neu Gültig ab Nov / Pflicht 2012 Adorina-Wärmepumpentrockner EFH Einfamilienhaus und Wohnung Adorina TS WP Preis, inkl. MWST CHF 2ʼ800. vrg 30. Lieferbar ab Nov Füllmenge kg 1 7 Energie-Klasse A (A -40%) Deklarations-Programm Min. 148 Luftschall beim Trocknen db(a) 69 Anzeige Digital 3-stellig Bedienung Drehschalter Zeitgesteuertes Trocknen Min. 15, 30, 60, 90 Auswahl Trockengrad extratrocken, schranktrocken, bügeltrocken Säulenfähig ja Zwischenbausatz (H2.0100) CHF 120. Elektr. Anschluss V 230 Türbandung links Art. Nr Türbandung rechts Art. Nr Programm Highlights Mix Gemischte Baumwolle und pflegeleichte Wäsche wie Frottiertücher, Unterwäsche oder Trainingsanzüge werden flauschig weich. Daunen Das besonders schonende Programm für voluminöse Textilien wie Duvets, Schlafsäcke und Vorhänge. Knitterschutz +12 h Für den Fall, dass Sie Ihre Wäsche nicht unmittelbar nach dem Trocknen entnehmen können, sorgen regelmässige Drehungen der Trommel bis zu 12 h für Knitterschutz. Damit sich Ihre Wäsche spielend bügeln lässt. Reversieren+ Diese exklusive ZUGer-Funktion dreht die Trommel beim Trocknen abwechselnd in beide Richtungen. Die Wäsche bleibt schön locker und es kommt kaum zu Knäuelbildung. Das ist insbesondere beim Trocknen von Kleidungsstücken mit langen Bändeln hilfreich.

7 Adorina Waschautomaten 2011/2012 neu Gültig ab Nov Adorina-Waschautomaten EFH Einfamilienhaus und Wohnung Adorina SL Adorina S Adorina L Preis, inkl. MWST CHF 2ʼ670. 2ʼ430. 2ʼ210. vrg Lieferbar ab Nov Nov Nov Füllmenge kg Energie-Klasse A+++ A++ A++ Deklarations-Programm Min. 240/180/ /180/ /180/ C / 60 C ½ / 40 C ½ Schleuderdrehzahl Luftschall beim Waschen db(a) Luftschall beim Schleudern db(a) Aquastopp ja ja nein Anzeige Restdauer / Temp. Digital 5-stellig Digital 5-stellig Digital 5-stellig Bedienung Drehschalter Drehschalter Drehschalter Säulenfähig ja ja ja Elektrischer Anschluss V Türbandung links Art. Nr Art. Nr Art. Nr Programm Highlights Mix Das 1-Stunden-Programm für Ihre gemischte 40 C Wäsche von leicht bis normal verschmutzte Kleidungsstücke. Jeans Das Programm, das Ihre Hosen und Jacken aus robustem Jeansstoff bei 40 C so pflegend wäscht, dass sie ihre Farben behalten und möglichst lange wie neu aussehen. Rapid 15 Das superschnelle Programm, das Ihre leicht verschmutzte Wäsche in nur 15 Minuten reinigt. «Kurz» Wahltaste Die Kurzwahltaste reduziert die Waschzeit des ausgewählten Programms um bis zu 40 %. 20 C Kaltwäsche Das Kaltwaschprogramm eignet sich für leicht verschmutzte Wäsche ohne Flecken und spart Energie, da das Wasser nicht aufgeheizt wird. Die meisten Waschmittel eignen sich auch zur Anwendung bei der Kaltwäsche. Bügelleicht Die Wäsche wird besonders sanft und schonend gewaschen und behutsam geschleudert. Es bilden sich deutlich weniger Knitter und Falten und das Bügeln wird ein Leichtes.

8 Weitere Informationen ZUG ist nah bei Ihnen Ausstellungen Im ZUGORAMA in Zug oder in einem ZUGer Ausstellungs- und Beratungscenter in Ihrer Region können Sie unsere neuesten Geräte für Küche und Waschraum testen. Kompetente Fachleute bieten Ihnen eine individuelle Beratung. Am besten nehmen Sie vorher mit uns Kontakt auf. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Im Internet finden Sie Informationen zu den Öffnungszeiten. Kochvorführungen Die kostenlosen Kochvorführungen vor dem Kauf bieten Ihnen eine fundierte Entscheidungshilfe. Dabei werden die Vorteile des Dampfgarens und des Microbraun SL erklärt. Bei den Kochvorführungen nach dem Kauf wird anhand zahlreicher Beispiele gezeigt, wie das Gerät im Alltag optimal eingesetzt wird. Abgerundet werden beide Kurse mit einer kleinen Degustation der gekochten Speisen. Ausstellungs- und Beratungscenter Kochberatung zu Hause Mit dem Kauf eines deklarierten ZUGer Spitzenproduktes erhalten Sie auch die Möglichkeit einer kostenlosen Kochberatung. Somit erhalten Sie die Gewähr, die vielseitigen Möglichkeiten zu nutzen und vom Können der Geräte zu profitieren Basel Münchensteinerstrasse 43 Tel , Fax Bellinzona Viale Portone 3 Tel , Fax bellinzona@vzug.ch 3075 Rüfenacht b. Bern Worbstrasse 87 Tel , Fax bern@vzug.ch 2502 Biel Zentralstrasse 63 Tel , Fax biel@vzug.ch 7000 Chur Kasernenstrasse 90 Tel , Fax chur@vzug.ch 1216 Genf Cointrin Avenue Louis-Casaï 79 Tel , Fax genf@vzug.ch 1066 Epalinges/Lausanne Chemin de l Arzillier 2 Tel , Fax lausanne@vzug.ch 9000 St. Gallen Vadianstrasse 59 Tel , Fax st.gallen@vzug.ch 6301 Zug, ZUGORAMA Baarerstrasse 124 Tel , Fax zugorama@vzug.ch V-ZUG AG Industriestrasse 66, 6301 Zug Tel , Fax vzug@vzug.ch ZUG im Internet immer einen Klick voraus Detaillierte Informationen über die ZUGer Geräte erhalten Sie tagesaktuell unter www. vzug.ch. Dabei können Sie alle Vorteile nutzen, die die Interaktivität bringt. ZUG ist auch nach dem Kauf immer für Sie da. Hier finden Sie nützliche Tipps und Tricks, Rezepte, die auf Ihr Gerät zugeschnitten sind, Zubehör und vieles mehr. Folge uns auf Twitter: vzug Kontakte in ZUG Verkauf Tel Fax kundenbestellung@vzug.ch Ersatzteile Tel Fax ersatzteildienst@vzug.ch Kundendienst Tel (kostenlos ab Festnetz) vzug@vzug.ch