DAs FAmilienbuch Wichtige Adressen für Familien mit Kindern bis 3 Jahren

Transkript

1 DAs FAmilienbuch 2016 Wichtige Adressen für Familien mit Kindern bis 3 Jahren

2 Das Familienbuch 5. auflage

3 KoKi Traunstein Das Familienbuch 2016 Grußwort Liebe Eltern, Kinder sind unsere Zukunft. Sie bereichern unser Leben und fordern uns heraus. Sie sind einzigartige Menschen mit ganz persönlichen Ausprägungen. Es ist eine schöne und zugleich verantwortungsvolle Aufgabe, Kinder auf ihrem eigenen Weg durchs Leben zu begleiten, ihnen Geborgenheit, Orientierung, Werte und Chancen zu vermitteln. Unsere KoKi Fachstelle für Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern möchte Eltern frühzeitig Unterstützung anbieten, wenn diese benötigt wird. Dabei setzt sie auf Prävention und Hilfe zur Selbsthilfe. Aus der Netzwerkarbeit der KoKi ist das Familienbuch entstanden, das viele wichtige Adressen für Mütter und Väter mit Kindern bis zu drei Jahren enthält und damit ein zuverlässiges Nachschlagewerk für die unterschiedlichsten Erziehungsfragen ist. impressum 5. überarbeitete auflage Herausgeber: Landratsamt Traunstein, Papst-Benedikt-XVI.-Platz, Inhalt: KoKi Fachstelle für Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern Katharinenstr. 2, Familienbuchtelefon: 0861/ Bearbeitung: Design&Creativ Eckart Schöniger Traunstein Januar 2016 Seit der ersten Auflage des Traunsteiner Familienbuchs im Jahre 2010 ist das Interesse daran unverändert groß. So freue ich mich, dass nun die aktualisierte Auflage erscheinen kann. Ich hoffe, dass das Buch auch Ihnen im Bedarfsfall eine wertvolle Hilfe ist und wünsche Ihnen viel Freude mit und an Ihren Kindern. Ihr Landrat Siegfried Walch 5

4 liebe eltern, auf den folgenden Seiten finden Sie Angebote speziell für junge Familien. gesundheit beratung und hilfe Ämter und Finanzen Kinderbetreuung gruppenangebote Freizeit einkaufen In jeder der sieben Rubriken gibt es verschiedene Unterrubriken, in denen die einzelnen Angebote alphabetisch nach Ortsnamen sortiert sind. Im Anschluss an diesen ersten Teil des Familienbuches finden Sie Kurzinformationen zu den Städten und Gemeinden. WichTig: Die Informationen auf den folgenden Seiten wurden aus den Broschüren des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und den örtlichen Ämtern zusammengetragen. Für den Inhalt wird keine Haftung übernommen. Im Adressteil finden Sie Adressen, die barrierefrei bzw. teilweise barrierefrei zu erreichen sind, mit einem Symbol gekennzeichnet: 6 barrierefrei teilweise barrierefrei Im letzten Teil (Was gibt es in ) können Sie nach Gemeinden sortiert die jeweiligen Angebote finden. bitte helfen sie mit! Wir möchten das Familienbuch immer gerne auf dem neuesten Stand halten. Dazu sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen: Kennen Sie weitere Angebote? Stimmen Adressen, Rufnummern und weitere Angaben? Bitte melden Sie sich bei: Claudia Boyer, Tel.: 0861/58-397, claudia.boyer@traunstein.bayern 7

5 Notizen: inhaltsverzeichnis notfallnummern 16 KoKi Fachstelle für eltern mit säuglingen u. Kleinkindern 18 Traunsteiner elternwerkstatt 20 gesundheit 23 Ärzte für Gynäkologie 25 Ärzte für Kinderheilkunde 26 Haus- und Familienärzte 27 Krankenhäuser, Kliniken, Geburtshaus 33 Nachsorgeprojekte im Klinikum Traunstein 34 Hebammen 35 Ergotherapeuten 40 Heilpraktiker

6 Logopäden/Sprachtherapeuten 42 Psychotherapeuten 43 Kinder- und Jugendpsychiatrie 44 Therapeutisches Reiten 45 Apotheken 45 beratung und hilfe 49 Alleinerziehende 50 Allgemein 50 Behinderung 52 Brücke 52 Ehe, Partnerschaft und Kinder 53 Elternbildung 53 Entwicklung 53 Ernährung 54 Erziehung 55 Familienstützpunkte 55 Familienbeauftragte 56 Finanzen 58 Gemeindebezogene Hilfsangebote 58 Haushaltshilfen 62 Impfungen 63 Mehrgenerationenhaus 63 Mütterzentrum 64 Psychische Gesundheit 64 Psychotherapeuten 64 Angst- und Traumabewältigung 66 Tanz- und Ausdrucktherapie 66 Schwangerschaft 66 Selbsthilfegruppen 67 Sexuelle Gewalt 68 Sozialpädiatrisches Zentrum Traunstein (SPZ) 69 Sucht 69 Telefonische Beratung 69 Umwelt Raumluft 69 Ämter und Finanzen 71 Agentur für Arbeit 89 Amt für Kinder, Jugend und Familie 89 Amt für Soziales und Senioren 89 Ausländerrechtliche Beratung Ausländeramt 89 Familiengericht 89 Finanzamt 89 Gesundheitsamt 89 Kindergeldstelle 89 Vormundschaftsgericht 89 Eltern- und Landeserziehungsgeld 90 Krankenkassen 90 Polizei 91 Kinderbetreuung 93 Infos zur Tagespflege im Amt für Kinder, Jugend und Familie

7 Kinderkrippen 94 Kindergärten 98 Kinderhäuser 107 Tagespflegevermittlung 107 Babysitter 109 gruppenangebote 111 Alleinerziehendentreffs 112 Babymassage 112 Babyschwimmen 112 Eltern-Kind-Gruppen mit Eltern 112 Eltern-Kind-Gruppen ohne Eltern 116 Prager Eltern-Kind-Programm PEKiP 118 Eltern-Kind-Programm EKP 119 Eltern-Kind-Turnen 122 Erste Hilfe am Kind 124 Geburtsvorbereitungskurse 125 Musik-Gruppen für Kleinkinder 125 Fitness für Frauen 126 Freizeitangebote 127 Büchereien 128 Badeseen 129 Freibäder 130 Hallenbäder 131 Freizeit- und Märchenparks 132 Spiel- und Bolzplätze 132 Wanderwege 135 einkaufen 137 Secondhandläden und Umstandsmoden 138 Kleiderkammern 139 Kleider- und Spielwarenmärkte 139 Gebrauchte Spielwaren 141 Gebrauchtmöbel 141 Tafel 141 städte, märkte und gemeinden des landkreises Traunstein 143 Was finde ich in 149 Altenmarkt an der Alz 149 Bergen 150 Chieming 152 Engelsberg 154 Fridolfing 155 Grabenstätt 157 Grassau 158 Inzell 162 Kammer 164 Kienberg 164 Kirchanschöring 165 Marquartstein

8 Nußdorf 170 Obing 170 Palling 173 Petting 173 Pittenhart 175 Reit im Winkl 176 Ruhpolding 177 Schleching 179 Schnaitsee 180 Seeon-Seebruck 182 Siegsdorf 184 Staudach-Egerndach 186 Surberg 187 Tacherting 188 Taching am See 190 Tittmoning 191 Traunreut 195 Traunstein 201 Trostberg 218 Übersee 222 Unterwössen 225 Vachendorf 226 Waging am See 227 Wonneberg 229 empfehlenswerte internetadressen

9 notfallnummern Ärztlicher und kinderärzt licher Bereitschaftsdienst * achtung: außerdem gilt für alle notfälle (außer Polizei und giftnotruf) die einheitliche, kostenlose nummer 112 (Notarzt, Rettung, Feuerwehr, Bergwacht, Wasserwacht) giftnotruf München Berlin Polizeinotruf 110 Feuerwehr 112 * Zum Bereitschaftsdienst: Unter der bundesweit einheitlichen Nummer werden alle Ärzte (außer Zahnärzte) einschließlich der Kinderärzte vermittelt. Die Bereitschaftsdienstzeiten sind in der Regel: Mittwoch 13:00 Uhr bis Donnerstag 8:00 Uhr und Freitag 18:00 Uhr bis Montag 8:00 Uhr. Zu allen anderen Zeiten sind die bekannten Haus- und Kinderärzte zuständig. Natürlich ist der Bereitschaftsdienst aber immer besetzt. sonstige wichtige Rufnummern: Frauenhaus Rosenheim Frauenhaus Burghausen Krisenwohnung Traunstein Wohnen für Mutter und Kind Frauen- und Mädchennotruf Aktion Leben e.v. Schwanger und in Not Beauftragte für Frauen und Kinder bei der Polizei Kostenfreies Krisentelefon: Elterntelefon Kinder- und Jugenstelefon Telefonseelsorge Schwangere in Not Müttertelefon (tägl. 20:00-22:00 Uhr) Polizeiinspektionen: Grassau Ruhpolding Traunreut Traunstein Trostberg

10 KoKi netzwerk frühe Kindheit Wir, die Mitarbeiterinnen der KoKi Fachstelle für Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern, unterstützen Sie frühzeitig während der Schwangerschaft nach der Geburt und in der frühen Kindheit (0 3 Jahren). Wir beraten Sie als werdende Eltern und Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern in allen Fragen der Entwicklung der Förderung der Erziehung und der Betreuung Ihres Kindes. Wir vermitteln Ihnen in belastenden Situationen Hilfen wie Familienhebammen Entwicklungspsychologische Beratung Haushaltsorganisationstraining u. a. Belastende Situationen können u.a. sein: Unsicherheit und Überforderung ( Schreibaby, mangelnde Nachtruhe, krankes Kind oder kranker Elternteil) Erschöpfung, weil z.b. alleinerziehend sehr junge Eltern hohe Belastungen (Arbeitslosigkeit, finanzielle Schwierigkeiten, psychische Probleme, ) fehlendes soziales Netz (Einsamkeit, Umzug, Migration, ) Gerne würden wir Sie als Eltern durch unsere Tätigkeit in der KoKi erreichen. Sie können durch die verschiedenen Hilfsangebote Ihre Beziehung zu Ihrem Kind stärken die positive Entwicklung Ihres Kindes unterstützen Ihre Feinfühligkeit und Erziehungs- und Beziehungskompetenz stärken bei möglichen Überforderungen entlastet und begleitet werden in schwierigen Alltagssituationen unterstützt werden. Um Sie optimal begleiten zu können, haben wir ein Netzwerk früher Hilfen geschaffen und arbeiten daher mit vielen Institutionen aus dem Sozialbereich und der Gesundheitshilfe zusammen. Unser Angebot umfasst eine unverbindliche Beratung von Eltern, Angehörigen und Interessierten allgemeine und umfassende Information über mögliche Hilfsangebote Beratung und Vermittlung von Hilfen durch professionelle Helfer Beratungen sind bei uns, bei Ihnen, in einer Praxis oder einer Beratungsstelle mög lich freiwillig und kostenlos Wir unterliegen der schweigepflicht! Wir wünschen Ihrem Kind einen Guten Start ins Kinderleben. alexandra Kijowsky-ecker Dipl. Sozialpädagogin (FH) Kinder- u. Jugendlichen Psychothera - peutin i. A. Ansprechpartnerin für Fallarbeit Tel.: 0861/ Mail: infos unter: claudia boyer Dipl. Sozialpädagogin (FH) Ansprechpartnerin für Netzwerkarbeit Tel.: 0861/ Mail: claudia.boyer@traunstein.bayern 18 19

11 Traunsteiner elternwerkstatt bs 4: Do, Alte Heil- und Hausmittel neu entdeckt (Stefan Köhler) bs 5: Do, Fragen an den Kinderarzt (Dr. Andreas Nowak) Die Eltern-Werkstatt Traunstein ist ein offenes Angebot für werdende Eltern und Eltern mit Kindern im Alter bis zu sechs Jahren. Erfahrene Fachleute informieren Sie kompetent und anregend über wichtige Themen. Diese reichen von der Geburt ihres Kindes bis zur Einschulung. Unsere Kinder sollen gesund, glücklich und zufrieden aufwachsen. Bis diese Aufgabe bewältigt ist, werden Eltern von einem großen Maß an Verantwortung, unerwarteten Herausforderungen und vielen Fragen begleitet. Die Traunsteiner Eltern-Werkstatt möchte Sie hier unterstützen. Nutzen Sie unsere Bausteine, um Impulse von erfahrenen Fachkräften zu erhalten und sich mit anderen Eltern in der gleichen Situation aus - tauschen zu können. Einen Überblick über die angebotenen Bausteine erhalten sie auf der gegenüberliegenden Seite. Die fest terminierten Bausteine finden bis auf Baustein 1 (Klinikum Traunstein - Seminarraum) im Gesundheitsamt in Traunstein statt. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, die Bausteine vor Ort in Ihrer Einrichtung, Pfarrei, Gemeinde, Stadt, o.ä. einzeln zu buchen. Die Referenten kommen dann zu Ihnen. Informationen zu den Bausteinen Plus erhalten Sie bei: regina.ottmann@traunstein.bayern oder unter der Telefonnummer: , und ursula.marchfelder@traunstein.bayern oder unter der Telefonnummer: Traunsteiner eltern-werkstatt 2016 Im Gesundheitsamt Traunstein, U 22 Herzog-Friedrich-Straße 6, jeweils von Uhr bs 6: Do, KoKi - Guter Start ins Kinderleben (Alexandra Kijowsky-Ecker / Claudia Boyer) bs 8: Do, Familie werden Paar bleiben (Ulrike Weidinger-Harrer) bs 10: Do, 20. u Guad und gsund essen am Familientisch 2 + Kochwerkstatt (Heike Piper) bs 7: Do, 14. u Guad und gsund 1 + Kochwerkstatt (Heike Piper) bs 9: Do, Sprache bewegt bewegte Sprache 1 (Evi Schiller / Christine Knerr) bs 11: Do, Erziehen und Begleiten (Dr. Alexander Lohmeier) Kinder von 0 bis 3 Jahre bs 12: Do, Fremdbetreuung (Irmgard Riedl / Christian Schwind) bs 2: Mi, Starke Kinder Starke Persönlichkeit (Regina Ottmann) bs 4: Mi, Hilfe, mir wird alles zu viel (Georg Eisenberger) bs 3: Mi, Einschulung und Umgang mit Schulleistungsdruck (Phoebe von Seyerl) bs 5: Mi, Sprache bewegt Bewegte Sprache 2 (Evi Schiller / Christine Knerr) Kinder von 3 bis 6 Jahre 20 21

12 Notizen: gesundheit In den folgenden Seiten haben wir für Sie und Ihre Familie wichtige Adressen rund um die Schwangerschaft, die Geburt und die Gesundheit Ihres Kindes zusammengefasst. Durch die Schwangerschaft begleiten Sie die gynäkologen und hebammen. Die hebammen betreuen, begleiten und beraten alle werdenden Eltern. Zu ihren Aufgaben zählen: allgemeine Beratung, Schwangerenvorsorge, Geburtsvorbereitung, Geburtshilfe, Wochenbettbetreuung, Stillberatung, Rückbildungsgymnastik). Eine Hebamme kann von jeder Frau in Anspruch genommen werden. Die Kosten übernimmt die jeweilige Krankenkasse. Mögliche zusätzliche Leistungen wie Akupunktur, Babyschwimmen, Babymassage, Yoga, können aber meist nicht über die Kranken - kassen abgerechnet werden. Vgl. hierzu: Auch nach der Geburt sind die Hebammen für die Mütter da: Bis zum zehnten Tag nach der Geburt hat man Anspruch auf tägliche Wochenbettbetreuung durch eine freiberufliche Hebamme. Weitere Besuche sind bis zur 8. Lebenswoche bzw. bis zum Ende der Stillzeit möglich. Zu ihren Aufgaben gehören die Kontrolle des Nabels, Untersuchungen der Mutter einschließlich Überwachung und Unterstützung des Rückbildungs - prozesses, Unterstützung beim Stillen und vieles mehr. Es ist ratsam, möglichst früh (ab der 22. Schwangerschaftswoche) mit einer Hebamme Kontakt aufzunehmen, um die Betreuung vor und nach der Geburt sicher zu stellen. Adressen und Telefonnummern der Hebammen finden Sie im Serviceteil (S ). Familienhebammen helfen Frauen und Familien, die durch soziale Herkunft oder persönliche Probleme einen besonderen Unterstützungsbedarf haben. Familienhebammen sind speziell ausgebildete Hebammen. Es handelt sich um aufsuchende Unterstützung für (minderjährige) Schwangere, 22 23

13 Mütter und Familien, um eventuell auftretende Risiken zu vermeiden und vorhandene Ressourcen zu stärken. Die Betreuung kann bis zum 1. Lebensjahr dauern. Wichtig ist eine gute Bindung zwischen Mutter, Vater und Kind, das Erkennen kindlicher Bedürfnisse, der positive Umgang mit dem Kind, sowie das Klarkommen mit dem Kind in Belastungssituationen. Für die Familienhebamme sind der Aufbau eines guten Vertrauensverhältnisses und der Abbau emotionaler Barrieren zu den vorhandenen Hilfesystemen der Jugendhilfe ein weiteres Ziel. Nach der Geburt Ihres Kindes sollten Sie unbedingt die kostenlosen Vorsorgeuntersuchungen (U1 bis U9 und J1) bei Ihrem Kinderarzt und allgemein-/familienarzt nutzen. Diese Ärzte helfen Ihnen auch bei allen anderen (Kinder-) Krankheiten weiter. Weiterhin finden Sie in unserer Liste Adressen von logopäden und sprachtherapeuten, die Sprachstörungen wie zum Beispiel Stottern und Lispeln behandeln. ergotherapeuten steigern mit unterschiedlichen Methoden die Konzentrationsfähigkeit Ihres Kindes und verbessern dadurch die Sinnes - wahrnehmung und die Bewegungsabläufe Ihres Kindes. Reit- und hippotherapie helfen bei Entwicklungsstörungen Ihres Kindes. Aufgeführt sind auch die Adressen von Kinder- und Jugendpsychotherapeuten, Kliniken, apotheken, usw. An jedem zweiten und vierten Montag im Monat findet um 19:00 Uhr im großen Seminarraum des Kreisklinikums Traunstein ein Infoabend für werdende Eltern statt. Im Anschluss daran kann der Kreissaal besichtigt werden. Ärzte für gynäkologie Dr. Wolfgang Lehnert Bahnhofstr. 27 Tel.: Fax: Dr. Gertraud Kühnhauser Götzinger Str Kirchanschöring Tel.: Cornelia Holzapfel-Schnepple Wasserburger Str Obing Tel.: Fax: Dr. Hans Fellner Höpflinger Weg Siegsdorf Tel.: Fax: Dr. Klaus Jung St.-Georgs-Platz 11 Tel.: Fax: praxis@dr.jung.meinarztonline.de Dr. Gunter Mey Werner-von-Siemens-Str. 29 Tel.: Fax: info@praxis-dr-mey.de Dr. Andreas Beyer Innstr. 29 Tel.: Dr. Christoph Greve Maximilianstr. 28 Tel.: Fax: Dr. Christina Ständer Herzog-Friedrich-Str. 11 Tel.: Fax: Andrea Nidhoff Wasserburger Str. 1a Tel.: Fax: Dr. med. Univ. Budapest Helga Radtke Rupertistr. 4 Tel.: Fax: Dr. med. Dorothea Störtkuhl Wasserburgerstr. 1 Tel.:

14 Dipl. Med. Ines Laukandt Gabelsbergerstr. 16 Tel.: Fax: Dr. med. Anja Gösling-Herzog Bayernstr. 12 Tel.: Dr. Dörte Vormann Privat-Praxis Hauptstr Unterwössen Tel.: Dr. Nicole Schreckenbauer Staufenstr Waging Tel.: Fax: mail@frauenaerztin-schreckenbauer.de Ärzte für Kinderheilkunde Dr. Katharina Kurz-Hüller Dr. Angelika Lenz Hadrianstr Fridolfing Tel.: Fax: hueller.neubauer-praxis@ telemed.de Dr. Peter Hußlein Mitterbachweg 5 Tel.: Fax: info@dr-husslein.de Dr. Franz Lachner Waldbahnstr Ruhpolding Tel.: Fax: Dr.Gabrielalachner@t-online.de Dr. Andreas Nowak Von-Kohlbrenner-Str Siegsdorf Tel.: Fax: Dr. Carina Landvogt Dr. Karin Rasp Dr. Gudrun Schick-Niedermaier Dr. Claudia Söhngen Martin-Niemöller-Str. 2 Tel.: Fax: Dr.Karl_Landvogt@gmx.de Dr. David Antos Dr. Thomas Graf Maxstr. 33 Tel.: Fax: dr.antos@kinderarzttraunstein.de Dr. Angela Rausch Äußere Rosenheimer Str. 2 Tel.: Fax: Dr. Günter Theurer Wasserburger Str. 1a Tel.: Fax: g.theurer@t-online.de Dr. Oliver Viethen Stadtplatz 12 Tel.: Stefan Köhler Kinderarzt, Homöopath Privatpraxis Hufschlag -Hufschlag Tel.: Dr. med. Barbara Töpfer Sprinzenberg 1 Tel.: Andreas Blüml Dr. med. Eva-Kristina Soballa-Stehr Bayernstr. 8 Tel.: Fax: blueml@kinderarzt-trostberg.de Kinderchirurgie Klinikum Traunstein Dr. Peter Geffken Dr. Marc Jorysz Cuno-Niggl-Str. 3 Tel.: info@klinikum-traunstein.de Kinderzahnarzt Dr. Christoph Schnelle Ludwig-Thoma-Str. 7 Tel.: haus- und Familienärzte Dr. med. Rainer Kardatzki Am Neufang Altenmarkt Tel.: Fax: Facharzt für Allgemeinmedizin Dr. med. Thomas Mannfels Steiner Str Altenmarkt a.d. Alz Tel.: Fax: praxis-mannfels@web.de Allgemeinmedizin 26 27

15 Dr. med. univ. Sabine Veitinger Dr. med. Marcell Schwegler Gemeinschaftspraxis Bahnhofstr Bergen Tel.: Fachärzte für Allgemeinmedizin Naturheilverfahren Holger Hübner Bahnhofstr Bergen Tel.: Fax: Facharzt für Innere Medizin Diabetologisch qualifizierter Hausarzt Staatl. anerkannte Gelbfieberimpfstelle Dr. Alexander Schladitz Haus- und Landarztpraxis Am Alten Tor Chieming Tel.: Fax: praxis@aschladitz.de Facharzt für Innere und Allgemeinmedizin Dr. Markus Thum Erlenweg Chieming Tel.: hausärztlicher Internist Dr. med. Georg Krumbacher Raiffeisenplatz Engelsberg Tel.: Dr. med. Walter Kopp Raiffeisenplatz Engelsberg Tel.: Praxisgemeinschaft Fridolfing Dr. med. Katharina Kurz-Hüller (Kinderärztin) Dr. med. Angelika Lenz (Kinderärztin) Dr. Julia Mischung Dr. med. Michael Hüller Dr. med. Andreas Neubauer Dr. Dörte Niebauer Dr. Daniela Babl Dr. Peter Keller Hadrianstr Fridolfing Tel.: Fax: praxisgemeinschaft-fridolfing@ t-online.de Dr. Weißmüller Simon-Spannbrucker-Str Fridolfing Tel.: Hausärztliche Bereitschaftpraxis Rupertiwinkel Für die ganze Familie ärztliche Hilfe an Samstagen, Sonn- und Feiertagen 9:00-12: :00-18:00 Uhr im Untergeschoß der Salzach - klinik Fridolfing Krankenhausstr Fridolfing ohne Anmeldung möglich Tel.: für den Notdienst, der Sie zu Hause besucht Dr. med. Ulrich Steinkuhl Bahnhofstr. 10 Tel.: Internist, Sportmedizin Dr. med. Brigitte Weise Barbara Patz Gemeinschaftspraxis Fritz-Gastager-Straße Inzell Tel.: Fax: Dr. med. Mathias Schettle Schmelzerstr Inzell Tel.: Hausarzt Internist Dr. med. Hans Kolb Fritz-Gastager-Str Inzell Tel.: dr.hans.kolb@t-online.de Facharzt für Allgemeinmedizin Naturheilverfahren, Sportmedizin, Chirotherapie Dr. Elisabeth Sichtermann Adlgasser Straße Inzell Tel.: Praktische Ärztin Christoph Bader Loitshauserstr. 33a Marquartstein Tel.: Facharzt für Allgemeinmedizin Chirotherapie Familienmedizin Clemens Kraus Lanzingerstr Marquartstein Tel.: Facharzt für Allgemeinmedizin Dirk Hohenleitner Wasserburger Str Obing Tel.: Fax: Facharzt für Innere Medizin Hausärztliche Versorgung 28 29

16 Dipl. med. Falk Laukandt Fichtenweg Obing Tel.: Fax: Facharzt für Innere Medizin Notfallmedizin Naturheilkunde Dr. med. Dominik Pfister Poststraße Obing Tel.: Fax: Facharzt für Allgemeinmedizin Sportmedizin Notfallmedizin Dr. Viktor Aman Seestr Palling Tel.: Fax: Allgemeinarzt Dr. med. Georg Schlagberger Gesundheitszentrum Peterskirchen Hochfellnstr Peterskirchen Tel.: Fax: arzt@gz-pet.de Facharzt für Allgemeinmedizin Spezielle Schmerztherapie Psychotherapie Akupunktur Chirotherapie Sportmedizin Naturheilverfahren Betriebsmedizin Schmerztherapeutisches Kompetenzzentrum Südostbayern Lehrpraxis der TU München Ärztehaus Reit im Winkl Dr. Thomas Behr Dr. Matthias Schinkel Kirchplatz Reit im Winkl Tel.: Fax: Allgemeinarzt Praxis für Innere Medizin Chirotherapie, Sportmedizin Praxisklinik Reit im Winkl Dr. med. Siegfried Kubin Facharzt für Innere Medizin; Hausarzt; Lehrbeauftragter der Ludwig-Maximilian-Universität München Dr. med. Florian Hartmann Allgemeinarzt; Chirurgie Weitseestr Reit im Winkl Tel.: Fax: Dr. med. Michael Polster Kastellgasse Seebruck Tel.: Facharzt für innere Medizin, Hausärztliche Versorgung 1 Stufe Andreas Nohl Hauptstr Schleching Tel.: Fax: praxis@andreas-nohl.de Dr. med. Thomas Knoop Abt-Dullinger-Weg Seeon Tel.: Mobil Fax: Facharzt für Allgemein- und Familienmedizin, Kinder- u. Jugendvorsorge - untersuchungen, Chirotherapie, Akupunktur Dres. Elisabeth und Mathias Hörterer Bahnhofstr Staudach-Egerndach Tel.: Fax: Allgemeinmedizin Hausarzt Chirotherapie (Manuelle Therapie) Akupunktur Dr. Johannes Denbsky Christian Schramm Gemeinschaftspraxis Ludwig-Thoma-Str Tacherting Tel.: Fax: dr.j.denbsky@t-online.de Allgemeinmedizin Sportmedizin Arbeitsmedizin Taucherarzt (GTÜM) Kinder- und Jugendmedizin Dr. Kathrin Schraube Dr. Ernst Schraube Gemeinschaftspraxis Stadtplatz 12 Tel.: Mobil Fax: info@stadtplatz12.de Fachärzte für Allgemeinmedizin Sportmedizin Akupunktur Ernährungsmedizin Applied Kinesiology Dr. med. Ulrike Lindlacher-Dannhorn Dr. Irmgard Jira Gemeinschaftspraxis Wasserburger Str. 1 Tel.: Fachärztin für Allgemeinmedizin Silke Bethge Rupertistr. 32 Tel.: Fachärztin für Allgemeinmedizin Dr. med. Gerhard Binder Marienstr. 9 Tel.: Facharzt für Allgemeinmedizin 30 31

17 Dr. Karin Fiedler Maxplatz 5 Tel.: Fax: Fachärztin für Allgemeinmedizin Dr. med. Melanie Kretschmar Haslacher Str. 6 Tel.: Dr. Markus Langer Maxplatz 12 Tel.: Fax: Hausärztlicher Internist Dr. Andrea Mozer Taubenmarkt 11 Tel.: Allgemeinmedizin Homöopathie Dr. med. Rainer Eser Pattenhamerstr Truchtlaching Tel.: Allgemein- und Familienmedizin Kinder- und Jugendvorsorge - untersuchungen Dr. med. Martin Metz Dr. med. Sabine Gräfin von Silva-Tarouca Gemeinschaftspraxis Übersee Dorfstr Übersee Tel.: Dres@gemeinschaftspraxisuebersee.de Dr. Barbara Schrempf Dr. Christoph Schmied Gemeinschaftspraxis Hauptstr Unterwössen Tel.: Fachärzte für Allgemeinmedizin Chirotherapie Psychotherapie Dr. med. Christiane Reschberger Kapellenweg Vachendorf Tel.: Fax: christiane.reschberger@t-online.de Fachärztin für Allgemeinmedizin Naturheilverfahren Akupunktur Dr. Hannes Zeller Dr. Dr. Armin Bogs Gemeinschaftspraxis Postgasse Waging am See Tel.: Internisten Hausärztliche Versorgung Notfallmedizin Krankenhäuser, Kliniken, geburtshaus Kreisklinik Alt-/Neuötting Vinzenz-von-Paul-Str Altötting Tel.: Fax: Orthopädische Kinderklinik Rehabilitationszentrum Bernauer Str Aschau im Chiemgau Tel.: Kreiskrankenhaus Bad Aibling Harthauser Str Bad Aibling Tel.: Fax: Städtisches Krankenhaus Riedelstr Bad Reichenhall Tel.: Fax: Kreiskrankenhaus Berchtesgaden Locksteinstr Berchtesgaden Tel.: Fax: Kreisklinik Burghausen Krankenhausstr Burghausen Tel.: Fax: Mutter-Kind-Klinik Alpenhof Chiemseering Chieming Tel.: Kreiskrankenhaus Freilassing Vinzentiusstr Freilassing Tel.: Fax: Kreiskrankenhaus Mühldorf Krankenhausstr Mühldorf Tel.: Fax: Geburtshaus Rosenheim Erlenaustr Rosenheim Tel.: Klinikum Rosenheim Pettenkoferstr Rosenheim Tel.: Fax:

18 Klinikum Traunstein Cuno-Niggl-Str. 3 Tel.: Fax: Kinderintensivstation Cuno-Niggl-Str. 3 Tel.: Fax: paed@klinikum-traunstein.de Kindertagesklinik Cuno-Niggl-Str. 3 Tel.: (Anmeldung) Fax: ktk@klinikum-traunstein.de Kinderabteilung-Psychosomatik Cuno-Niggl-Str. 3 Tel.: Fax: paed@klinikum-traunstein.de Psychosomatische Station Sozialpädiatrisches Zentrum Schierghoferstr. 5 Tel.: spz@klinikum-traunstein.de Schreiambulanz im SPZ Dr. Anette Hasse Schierghoferstr. 5 Tel.: Orthopädisches Behandlungszentrum Krankenhausstr Vogtareuth Tel.: Kreiskrankenhaus Wasserburg Krankenhausstr Wasserburg Tel.: Fax: nachsorgeprojekte Klinikum Traunstein Der Bunte Kreis Anita Wimmer Martina Kohlhepp Cuno-Niggl-Str. 3 Tel.: Klinikum Traunstein Harl.e.kin Cuno-Niggl-Str.3 Tel.: Psychosoziale nachsorgeeinrichtung für Freizeitangebote, erholungsaufenthalte und seminare IRMENGARD-HOF am Chiemsee Björn-Schulz-Stiftung Psychosoziale Nachsorge und Erholung für schwerst- und unheilbar kranke Kinder und ihre Familien Mitterndorf Gstadt Tel.: sozialpaedih@bss-services.de hebammen Helga Teetz Wochenbettbetreuung, Haus - besuche Aubergstr altenmarkt Tel.: Martina Braun Hochplattenstr bergen Mobil Marie Luise Gschwendner laufen Tel.: Kathrin Jahncke Hebammenpraxis Prien Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Risikobegleitung, Geburtsvorbereitung, Hausbesuche, Rückbildungskurse, Babypflege, Babymassage, Stillberatung Sprachen: Englisch Zusatzangebot: Akupunktur, Homöopathie Hochgernstr grassau Tel.: Anna Ruttmann Beleghebamme - KKH Bad Reichenhall, Geburtsvorbereitung, Wochenbett, Haisbesuche, Rückbildung, Akupunktur, Babymassage, Stillberatung Sprachen: Englisch Ecker Str. 59a inzell Mobil anna@hebamme-inzell.de Anett Anhalt-Schulz Loitshauser Str marquartstein Tel.:

19 Sabina Träger Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Geburtsvorbereitung, Yoga, Hausgeburt, Hausbe - suche, Rückbildungskurse; Stillberatung Sprachen: Englisch Eschenauer Str Pittenhart Tel.: sabina@geburt-und-leben.com Hilke Ehlers Brandstätter Str Ruhpolding Tel.: Cora Schiffer Rainackerweg schleching Tel.: Solveig Möbus Wochenbettbetreuung, Haus - besuche Danziger Str. 2a siegsdorf Tel.: Eva Gsottschneider Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Geburtsvorbereitung, Hausgeburt, Hausbesuche, Rückbildungskurse, Babypflege, Babymassage, Stillberatung Sprachen: Französisch, Tschechisch, Polnisch, Russisch Zusatzangebot: Schreikind - beratung Mauthner Feld staudach-egerndach Tel.: Mobil evy.gsottschneider@gmx.de Irmgard Zureig-Kohlpaintner Zeller Str surberg Tel.: Mobil Angelika Bredl Hebammenpraxis Traunstein Sprachen: Englisch Zusatzangebot: Akupunktur, Klangmassage, Beckenbodenkurse surberg Tel.: Fax: info@hebamme-ts.de MSc Elisabeth Rehmann-Zauner Schwangerenvorsorge, Geburts - vor bereitung, Be treuung bei Schwanger schafts beschwerden, Wochenbettbetreuung, Rück - bildungskurse, Still beratung, Yoga, Akupunktur, TCM Sprachen: Englisch, Französisch Achenstr. 5b Tacherting Tel.: lisa-rehmann@zauner.de Hebammenpraxis Agnes Ostermayer Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Geburtsvorbe reitung, Wochenbettbetreuung, Haus - besuche, Rückbildungskurse, Babypflege, Babymassage, Stillberatung, Zusatzangebot: Akupunktur, Lasertherapie, Osteopathie, Bauchtanz, Beckenbodenkurs Stadtplatz 15 Tel.: Mobil Sonja Enderle Vorsorge, Wochenbettbetreuung, Stillberatung, Babypflege, Babymassage, Cranio-sacrale Therapie für Schwangere und Neugeborene, Homöopathie Sprachen: Englisch Burgleite 2 Tel.: hebamme.enderle@tirol.de Annette Weisky Hebammen- & Heilpraktikerpraxis Praxis Yamuna Geburtsvorbereitung, Beratung und Hilfe, Wochenbettbetreuung, Hausbesuche, Rückbildung, Babypflege, Babymassage, Stillberatung, Sprachen: Englisch Zusatzangebote: Akupunktur, TCM, Heilpraktikerin Traunwalchner Str. 1 Tel.: Mobil Fax: info@praxis-yamuna.de Gabriele Friese-Miesgang Irsinger Str. 6 Tel.: Mobil

20 Hebammenpraxis Traunreut Herztöne Uli Bayer Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Geburtsvorbereitungskurse, Hausbesuche, Rückblidungskurse, Baypflege, Stillberatung Sprachen: Englisch, Französisch St.-Georgs-Platz 11 Tel.: Mobil Geburtsvorbereitung ab der 28. Schwangerschaftswoche: Mo 17:30-19:00 Uhr Rückbildungsgymnastik: Mo 19:00-20:00 Uhr, Di 15:30-16:30 Uhr Katja Schindlbeck Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Geburtsvorbereitungskurse, Hausbesuche, Rück - bildungskurse, Babypflege, Babymassage, Stillberatung Sprachen: Englisch, Russisch Zusatzangebot: Ernährungs - beratung Neuling 10 Tel.: Mobil kaschindlbeck@web.de Hartmann & Mayer Hebammenpraxis Vorsorgeuntersuchung; Beratung und Hilfe, Risikobegleitung, Geburtsvorbereitung, Hausbesuche, Rückbildungskurse, Babypflege, Babyschwimmen, Babymassage, Stillberatung Zusatzangebot: Akupunktur, Homöopathie, Bachblüten Chiemseestr. 38 Tel.: Fax: Eva Hartmann Mobil Marianne Mayer Mobil Petra Heyn Hebammenpraxis Traunstein Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Risikobegleitung, Geburtsvorbereitungskurse, Hausbesuche, Rückbildungskurse, Babypflege, Baby - massage, Stillberatung Bahnhofstr. 31 Tel.: oder Tel.: Mobil PetraHeyn@gmx.de Ulrike Bayer-Fleischer Hebammenpraxis Herztöne Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Geburtsvorbereitungskurse, Hausbesuche, Rückblidungskurse, Baypflege, Stillberatung Sprachen: Englisch, Französisch Tel.: Mobil Ulrike.E.Bayer@t-online.de Rebekka Mack Wochenbettbetreuung, Hausbesuche Sprachen: Englisch Mobil Eva Pagany Hebammenpraxis Storchennest Schwagerschaftbegleitung, Schwangerenvorsorge, Akupunktur, Osteopathie, Geburtsvorbereitung, Wochenbettbetreuung, Säuglingspflege, Rückbildungsgymnastik, Babypflege, Babymassage, Stillberatung, Yoga Sprachen: Englisch Vormarkt 23 Mobil Fax: info@storchennest-trostberg.de Carola Schaible-Rutkowski Hilfe und Beratung, Schwangerschaftsvorsorge, Geburtsvorbereitungskurse, Yoga für Schwangere, Wochenbettbesuche, Rückbildungskurse, Zusatzangebot: Tanz, Pilates, Yoga, Fußreflexzonenmassage, Homöopathische Akupunktur Sprachen: Englisch Sonnenleite 4d Tel.: 08621/ Mobil cschaible@gmx.de Christine Vilsmaier Achentaler Hebammenpraxis Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Risikobegleitung, Geburtsvorbereitung, Hausbesuche, Rüchbildungskurse, Babypflege, Babymassage, Stillberatung Sprachen: Englisch Ausbildungen: chin. Ernährunglehre, Akupunktur Stegenhäuser 4a Übersee Tel.: Fax: chaendlmayer@freenet.de 38 39

21 Maria Steinbacher Brechstubenweg unterwössen Tel.: Carmen Neher Geburtsvorbereitung, Hausbe - suche, Rückbildungskurse, Babypflege, Stillberatung Rauschbergweg Waging am see Tel.: hebammen.ts@kliniken-sob.de Felizitas Riesemann HebammenPraxis Waging Ganzheitliche Betreuung in Schwangerschaft und Wochenbett, Schwangerenvorsorge, Akupuntur, Kräuterheilkunde, Klangmassage, Geburts - vorbereitung, Rückbildung, Beckenbodenkurse, Yoga in der Schwangerschaft, Yoga-Tanz-Pilates zur Rück - bildung, Babymassage, Säuglingspflegekurse, Still - beratung, Beratung zur Beikost, Musikgarten uvm. Sprachen: Englisch Wilhelm-Scharnowstr Waging am see Tel.: info@hebammenpraxis-waging.de Hebammenpraxis Sandra Arnold Egerdach Wonneberg Tel.: Sylvia Gebhart Geburtsvorbereitung, Klinikbegleitung, Wochenbettbetreuung, Hausbesuche Sprachen: Englisch Rudolf-Müller-Weg Wonneberg Tel.: ergotherapeuten Christine Weindl Hausener Weg Bergen Tel.: Jennifer Gommel Strohhof Fridolfing Tel.: Marina Bethmann Niederfeldstr. 2a Tel.: Stefanie Freude Schloßstr Marquartstein Tel.: ergotherapie-marquartstein.de Krankenhaus Vinzentinum Hauptstr Ruhpolding Tel.: Bibiane Zimmermann Hauptstr Ruhpolding Tel.: Fax: ergotherapiezimmermann@web.de Inge Obermaier Am Schachfeld Seeon Tel.: Ergo im Traunmed Martin-Niemöller-Str. 2 Tel.: Katrin Dufhues Kantstr. 8 Tel.: Silvia Möller Agnes-Miegel-Str. 13 Tel.: Fax: Astrid Miehler Ergotherapie am Stadtpark Bahnhofstr. 14 Tel.: ErgoTraun Wolkersdorfer Str. 19a Tel.: Gesundheitszentrum Chiemgau Gewerbepark Kaserne 1 Tel.: Sozialpädiatrisches Zentrum Schierghoferstr. 5 Tel.: Pur Vital Traunsteiner Str. 12 Tel.: Stefanie Ehrenhuber Dorfstr Übersee Tel.: heilpraktiker Gudrun Lang Heilpraktikerin CranioSacrale Osteopathie, Homöopathie Gsatter Au 24a Ruhpolding Tel.: info@naturheilpraxis-ruhpolding.de Anja Schaupp Osteopathie Mobil

22 logopäden Simone Hartmann Strohhof Fridolfing Tel.: Elisabeth Danner Baronfeld Marquartstein Tel.: Fax: Gabriele Fuckner Ahornstr Reit im Winkl Tel.: Heike Gehringer Theresienstr Siegsdorf Tel.: Caroline Buhr Hennhart Taching am See Tel.: Christina Brommer Susanne Schäfer Carl-Köttgen-Str. 2a Tel.: Fax: Sozialpädiatrisches Zentrum Schierghoferstr. 5 Tel.: Rüdiger Hofer Jahnstr. 14 Tel.: Irmgard Ziegler St.-Georg-Str. 8 Tel.: Sabine Endres Siegerthöhe 3 Tel.: Ines Hoch Seerosenweg Übersee Tel.: Bettina Mieg Mühlbach Vachendorf Tel.: Psychotherapeuten Petra Schierstaedt Dipl. Psychologin An der Kapelle Chieming Tel.: Susan Herzog Lanzinger Str Marquartstein Tel.: Analytische Kinder- u. Jugend - psychotherapeutin (Einzel- u. Gruppenpsychtherapie) Herbert Seitz Dipl. Sozialpädagoge Erlenweg Obing Tel.: Joachim Römer Dipl. Psychologe Für Kinder und Jugendliche Wasserburger Str Schnaitsee Tel.: F. W. Gottlob Prüm Dipl. Psychologe Jakob-Eder-Str Siegsdorf Tel.: Susanne Hütten rauch Psychotherapeutin Betzstr Siegsdorf Tel.: Christine Kranhold Dipl. Psychologin Kantstr. 18b Tel.: Eleonore Vogler Dr. Dipl. Psychologin Südtiroler Str. 8 Tel.: Dr. phil. Egon Bachler Marienstr. 3 Tel.: bitte helfen sie mit! Wir möchten das Familienbuch immer gerne auf dem neuesten Stand halten. Dazu sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen: Kennen Sie weitere Angebote? Stimmen Adressen, Rufnummern und weitere Angaben? Bitte melden Sie sich bei: Claudia Boyer Tel.: 0861/ claudia.boyer@traunstein.bayern 42 43

23 Karlheinz Vogler Dipl. Psychologe Stadtplatz 15 Tel.: Eveline Akker Am Guntramshügel 17 Tel.: Susanne Kiesel Psychotherapeutin Schaumburger Str. 13a Tel.: Margot Waizer Dipl. Psychologin Maximilianstr. 22 Tel Dr. Petra Härtl Herzog-Otto-Str. 2 Tel.: Sigrid Högen Bahnhofstr. 4 Tel.: Lisa Hillermeier Psychotherapeutin Westerbuchberg Übersee Tel.: Stefanie Ehrenhuber Dorfstr Übersee Tel.: Kinder- und Jugendpsychiatrie Dr. Susanne Dörtelmann Innsbrucker Str Bad Reichenhall Tel.: Kinderheilkunde und Kinder- und Jugendpsychiatrie Dr. Wolfgang Viehweg Postweg Prien am Chiemsee Tel.: Nervenheilkunde, Neurologie und Psychiatrie Dr. Georg M. Werner Dr.-Geiger-Str Rosenheim Tel.: Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychotherapie Therapeutisches Reiten hippotherapie ist Krankengymnastik auf neurophysiologischer Grundlage mit dem Pferd als Co-Therapeut. Sie wird vom Arzt verordnet und von einem Physiotherapeuten mit Zusatzausbildung durchgeführt. heilpädagogisches Reiten beinhaltet pädagogische, psy - chische und sozio-integrative Einflussnahme mit Hilfe des Pferdes. Sie wird von Pädagogen oder Psychologen mit Zusatzausbildung durchgeführt. Hippotherapie Katja Dömland Chieming Tel.: Heilpägagogisches Reiten und Voltigieren Marianne Mitterer Siegsdorf Mobil Heilpägagogisches Reiten Elisabeth Marbach-Rohr Tel.: Brigitte Rau Mobil Heilpädagogisches Reiten Anita Atzinger Mobil Hippotherapie Angelika Drost Übersee Tel.: Übersee, Reichhausen/Siegsdorf, Bergen apotheken Sonnen-Apotheke Bahnhofstr Altenmarkt Tel.: Hochfelln Apotheke Dorfplatz Bergen Tel.: Chiemsee-Apotheke Hauptstr Chieming Tel.: Fax: Engel-Apotheke Raiffeisenplatz Engelsberg Tel.: Klemens-Apotheke Hadrianstr Fridolfing Tel.:

24 Apotheke Grabenstätt Erlstätter Str Grabenstätt Tel.: Fax: Achental-Apotheke Bahnhofstr. 47 Tel.: Fax: St. Florian Apotheke Rottauer Str. 3 Tel.: Fax: Bavaria-Apotheke Traunsteiner Str Inzell Tel.: Fax: Löwenapotheke Adlgasser Str Inzell Tel.: Fax: St. Koloman Apotheke Götzinger Str Kirchanschöring Tel.: Achental-Apotheke Pettendorferstr. 1a Marquartstein Tel.: Kannen-Apotheke Alte Dorfstr Marquartstein Tel.: Fax: St. Laurentius Apotheke Bahnhofstr Obing Tel.: Fax: Marien Apotheke Tittmoninger Str Palling Tel.: Fax: Paracelsus Apotheke Hauptstr Petting Tel.: Pankratius Apotheke Dorfstr Reit im Winkl Tel.: Fax: Adler Apotheke Hauptstr Ruhpolding Tel.: Kur-Apotheke Hauptstr Ruhpolding Tel.: Sonnenapotheke Wasserburgerstr. 19 Tel.: Schnaitsee Fax: Apotheke am Seefeld Am Seefeld Seebruck Tel.: Kloster Apotheke Seestr. 5b Seeon Tel.: Marien-Apotheke Hauptstr Siegsdorf Tel.: St. Hubertus-Apotheke Hauptstr Siegsdorf Tel.: Johannes Apotheke Trostberger Str Tacherting Tel.: Stadt-Apotheke Stadtplatz 12 Tel.: Fax: Chiemgau-Apotheke St.-Georgs-Platz 14 Tel.: Löwen-Apotheke Traunwalchener Str. 5 Tel.: Fax: St. Georgs Apotheke Rathausplatz 10 Tel.: Fax: Stern-Apotheke Martin-Niemöller-Str. 2a Tel.: Fax: Traun Apotheke Werner-von-Siemens-Str. 2 Tel.: Fax: Apotheke im Praxiszentrum Wasserburger Str. 1 Tel.: Bahnhof-Apotheke Bahnhofstr. 15 Tel.: Fax: Hubertus-Apotheke Wasserburgerstr. 26 Tel.: Fax:

25 Ludwig Apotheke Ludwigstr. 32 Tel.: Fax: Marien-Apotheke Stadtplatz 12 Tel.: Pauersche Apotheke OHG Maxplatz 5 Tel.: Schiller Apotheke Maximilianstr. 33 Tel.: Fax: St. Georg-Apotheke Permanederstr. 23 Tel.: Fax: Altstadt Apotheke Marienplatz 10 Tel.: Fax: Alz-Apotheke Herzog-Ludwig-Str. 7 Tel.: Christophorus Apotheke Lehemeierstr. 2 Tel.: Fax: Adler Apotheke Feldwieser Str Übersee Tel.: Kranz Apotheke Hauptstr Unterwössen Tel.: Fax: Marien Apotheke Salzburgerstr Waging am See Tel.: See-Apotheke Postgasse Waging am See Tel.: Fax: beratung und hilfe Im Landkreis Traunstein gibt es für Familien viele, unterschiedliche Beratungsstellen und Hilfsangebote. In den schwangerenberatungsstellen erhalten Sie Informationen über gesetzliche Leistungen und Ansprüche, über ergänzende finanzielle Hilfen + Beratung + Begleitung bis zum dritten Lebensjahr Ihres Kindes. Außerdem wird die für einen Schwangerschaftsabbruch erforderliche Beratung nach 219 SGB durchgeführt. Die beratungsstellen im Landkreis Traunstein umfassen die Themen ehe, Familie, Kindererziehung und Kindesentwicklung, Finanzen, einmalige Rechtsberatung Diese Beratungen sind in der Regel kostenlos. Familientherapeuten helfen und unterstützen bei familiären Konflikten, Psychotherapeuten bei psychischen Problemen und Kinderpsychotherapeuten bei psychischen Problemen der Kinder. heilpädagogen unterstützen bei Entwicklungsverzögerungen und Verhaltensauffälligkeiten. Es gibt darüber hinaus noch eine Vielzahl von Stellen für ganz spezielle Fragen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir in diesem Familienbuch nur die uns bekannten Angebote im Landkreis Traunstein erfasst haben

26 alleinerziehende Mütterzentrum Katharinenstr. 3a Tel.: Mobil Offener Treff mit Anmeldung - Kinderbetreuung m. Anmeldung - Spielgruppen für unter 3-Jährige - Kinderkrippe Himmelszelt, Vonfichtstr Workshops im Bereich Gesund heit, Familienbildung und Familienrecht - Beratung für Familien - Alleinerziehendenarbeit mit Anmeldung - Gesundes Kindermittagessen - Angebote für große und kleine Kinder - viele Angebote für Erwachsene - Secondhandladen Offener Alleinerziehenden-Treff Doris Pfannenstiel Vormarkt 22 (Pfarrzentrum Trostberg) Tel.: tägig Sa 14:30 Uhr allgemein Tragetuchberaterin Lisa Wolfgruber Petting Tel.: trageberatung-wolfgruber@ t-online.de Familienbeauftragte des Landkreises Traunstein Evi Schenkl Kantstr. 8 Tel.: Bürgerhilfsstelle Florian Seestaller St. Oswaldstr. 3 Tel.: KoKi Fachstelle für Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern Katharinenstr. 2 Tel.: oder Tel.: Fax: Helfen vor Ort Für Menschen in Not Offenes Gruppenangebot für junge Mütter Ehe-, Partnerschafts-, Familienund Lebensberatungsstelle Traunstein in Kooperation mit SkF Sozialdienst kath. Frauen e.v. Ludwigstr. 12a Tel.: tägig jeweils Mi 10:00-11:30 Uhr Die Teilnahme ist kostenlos! Mütter-Kinderbetreuung vorhanden! Projekt "Wunschgroßeltern" Annette Köhler Mobil koehler.wonneberg@freenet.de In Kooperation mit dem Diakonischen Werk Traunstein e.v. Infos unter Tel.: Haushaltshilfen Maschinenring Tittmoningerstr Laufen Tel.: Fax: info@mrlaufen.de Männerberatungsstelle Diakonisches Werk Rosenheim Innstr Rosenheim Mobil christof.furtwaengler@diakonierosenheim.de Dorfhelferinnen Maschinenring Kirchplatz Traunreut Tel.: Fax: Amt für Kinder, Jugend und Familie Papst-Benedikt-XVI.-Platz Tel.: /verwaltung/aemter/sg223/index.php Deutscher Kinderschutzbund Höllgasse 10 Tel.: Kinderschutzbund.traunstein@ online.de Familienpflegewerk e.v. Irene Schweiger Brunnenweg 7 Tel.: Fax: traunstein@familienpflegewerk.de Familienpflegewerk e.v. Marille Schachner Peter-Müllritter-Str. 11 Tel.: Fax: trostberg@familienpflegewerk.de 50 51

27 Gesundheitsamt Herzog-Friedrich-Straße 6 Tel.: Fax: Krisenwohnung Traunstein Tel.: Krisenwohnung Übersee Tel.: behinderung Lebenshilfe Traunstein e.v. Gabriela Veil Chieming Tel.: Lebenshilfe Traunstein e.v. Andrea Hatzl Obing Tel.: a.hatzl@t-online.de Lebenshilfe Traunstein e.v. Thomas Breu Methlerweg Obing Tel.: Lebenshilfe Traunstein e.v. Lisa Rehmann-Zauner Tacherting Tel.: Lebenshilfe Traunstein e.v. Irmgard Eidner Übersee Tel.: brücke "Traunreuter Brücke" Frau Scheffler Kath. Pfarrgemeinde Traunreut Tel.: "Traunsteiner Brücke" Herr Holl Pfarrei St. Oswald Bahnhofstr. 1 Tel.: Fax: bitte helfen sie mit! Wir möchten das Familienbuch immer gerne auf dem neuesten Stand halten. Dazu sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen: Kennen Sie weitere Angebote? Stimmen Adressen, Rufnummern und weitere Angaben? Bitte melden Sie sich bei: Claudia Boyer Tel.: 0861/ claudia.boyer@traunstein.bayern ehe, Partnerschaft und Kinder Ehe-, Partnerschafts- und Familienberatung Marienstr. 5 Tel.: u.weidinger@eheberatungmuenchen.de elternbildung Familienstützpunkte Michaela Aigner Kantstr. 8 Tel.: Fax: michaela.aigner@lra-ts.bayern.de Kath. Kreisbildungswerk Traunstein e.v. Vonfichtstr. 1 Tel.: Fax: info@kbw-traunstein.de Eltern-Kind, Gesundheit, Hospiz - Demenz - Trauer, Umwelt - Frieden, Glaube heute Traunsteiner Elternwerkstatt Herzog-Friedrich-Str. 6 Tel.: traunstein.com In Zusammenarbeit mit dem Katholischen Kreisbildungswerk Traunstein e.v. Tel.: info@kb-traunstein.de entwicklung KoKi Fachstelle für Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern Katharinenstr. 2 Tel.: oder Tel.: Interdisziplinäre Frühförderung Margaretenstr. 2a Altenmarkt Tel.: Fax: fruehfoerderung@lebenshilfetraunstein.de Interdisziplinäre Frühförderstelle der kath. Jugendfürsorge Kirchplatz 13 Tel.: Anmeldung über: Tel.: für Kinder von 0-6 Jahren 52 53

28 Heilpädagogische Praxis Pustblume Gesine Herzog Brandäcker Marquartstein Tel.: Interdisziplinäre Frühförderung Traunreut/Altenmarkt Carl-Köttgen-Str. 2 Tel.: Fax: Schulvorbereitende Einrichtung (SVE) im Wilhelm Löhe Förderzentrum Salzburger Str. 41 Tel.: sfz.traunreut@t-online.de Frühförderstelle der kath. Jugendfürsorge Herzog-Friedrich-Str. 12 Tel.: Fax: ff.traunstein@bz-aschau.de ernährung Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein Schnepfenluckstr. 10 Tel.: poststelle@aelf-ts.bayern.de Marlene Pape Watzmannstr Tyrlaching Tel.: Kinderkrankenschwester Still- und Laktationsberaterin IBCLC Stillberatung Vermietung von Intervallmilchpumpen auf Rezept erziehung Caritas Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Außenstelle Grassau Birkenweg 1 Tel.: Di. 9:00-17:00 Uhr Caritas Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Außenstelle Traunreut Kantstr. 8 (im MGH) Tel.: Dienstag und Freitag Caritas Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Maximilianstr. 14 Tel.: eb-traunstein@ caritasmuenchen.de Caritas Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Außenstelle Trostberg Bahnhofstr. 14 Tel.: Termine nach Vereinbarung Familienstützpunkte Familienstützpunkt Ruhpolding Andrea Zeitl Tel.: oder Martin Dworschak Tel.: Im Speck Ruhpolding m.dworschak@kjf-muenchen.de Familienstützpunkt Tittmoning Waltraud Jetz-Deser Daniela Kaiser Anneliese Hawlik Adolph-Kolping-Platz 2 Tel.: familienstuetzpunkt@ tittmoning.de Familienstützpunkt Traunreut Michaela Aigner Kantstr. 8 Tel.: Fax: michaela.aigner@lra-ts. bayern.de Familienstützpunkt Traunstein Dr. Alexander Lohmeier Maximilianstr. 14 Tel.: eb-traunstein@ caritasmuenchen.de 54 55

29 Familienstützpunkt Trostberg Gabi Muthmann Heinrich-Braun-Str. 6 Mobil familienstuetzpunkt@ awo-trostberg.de Familienstützpunkt Übersee Geigelsteinweg Übersee Erika Stefanutti Tel.: Ursula Geiger Tel.: familienstuetzpunkt@gemeindeuebersee.de Familienbeauftragte Familienbeauftragte des Landkreises Traunstein Evi Schenkl Kantstr. 8 Tel.: evi.schenkl@lra-ts.bayern.de Für Menschen in Not Gemeinde Altenmarkt: Sandra Zollmann Tel.: Gemeinde Chieming: Andrea Roll Tel.: andrea.roll@onlinehome.de Gemeinde Engelsberg: Petra Wimmer Tel.: Gemeinde Fridolfing: Heidrun Valerius Tel.: Mobil heidrun.valerius@t-online.de Claudia Hartl Tel.: hartl-sfb@t-online.de Gemeinde Inzell: Susanne Koch Mobil susikoch2@gmx.de Mo + Do 15:00-18:00 Uhr Gemeinde Kienberg: Margarete Leitner margarete.leitner@web.de Gemeinde Kirchanschöring: Anja Straßer Tel.: Gemeinde Marquartstein: Katrin Entfellner Mobil familienbeauftragte@ marquartstein.de Gemeinde Obing: Barbara Ober Tel.: barbara.ober@t-online.de Gemeinde Pittenhart: Resi Kraus Tel.: Maria Eder Tel.: Maria Baumann Tel.: Gemeinde Reit im Winkl: Dr. Sabine Wörnle Silvia Schmuck Gemeinde Ruhpolding: Maria Haßlberger Tel.: Mobil maria.hasslberger@gmail.com Gemeinde Schnaitsee: Anita Meisl Tel.: Gemeinde Seeon-Seebruck: Renate Huber Tel.: Gemeinde Surberg: Renate Wirth Tel.: r.wirth@gemeinde-surberg.de Gemeinde Tacherting Familienbeauftragte Marianne Zach Tel.: Gemeinde Taching: Katrin Haslberger Tel.: katrin_h@t-online.de Gemeinde Übersee: Erika Stefanutti Tel.: Gemeinde Unterwössen: Adelheid Meirer Tel.: adelheid@ferienwohnungmeirer.de Gemeinde Vachendorf: Sabine Dinglreiter Tel.: (privat) Tel.: (Gemeinde V.) familienbeauftragte@ vachendorf.de Gemeinde Waging: Christine Rehrl Tel.: Gemeinde Wonneberg: Birgit Bleibinger Tel.: birgit.bleibinger@googl .com 56 57

30 Finanzen Schuldnerberatung Diakonie Traunstein Crailsheimstr. 8a Tel.: gemeindebezogene hilfen Soziale Bürgerhilfe Bergen - Vachendorf e.v. Säulner Weg Bergen Tel.: Arbeitskreis "Nächstenhilfe" Fam. Auer Engelsberg Tel.: Jugendbeauftragter Karl Scheitzeneder jun. Babingerstr Engelsberg Mobil Bürgerhilfsstelle der Gemeinde Fridolfing Anneliese Köberle Hadrianstr Fridolfing Tel.: Fax: buergerhilfsstelle@ fridolfing.bayern.de Mo, Di, Do, Fr 8:00-12:00 Uhr Do 16:00-18:00 Uhr Gemeindliche Sozialanlaufstelle Standesamt Grabenstätt Peter Lex Schloßstr Grabenstätt Tel.: Christine Heitauer Tel.: Agenda Arbeitskreis Jugend, Familie, Senioren Rita Laxganger Ahornstr. 20 Tel.: Rita.Laxganger@gmx.de Helferkreis Nachbarschaftshilfe Koordination über Diakonie Tel.: Helfer beim Schreibkram Koordination: Frau Marquart Tel.: Arbeitskreis Kinder Christian Keller Mobil Keller-besser-leben@web.de Familienstelle Grassau Renate Götze Marktstr. 1 Tel.: renate.goetze@grassau.de Margarete Kastner Tel.: margarete.kastner@grassau.de Tipi e.v. Erlenweg 13 Tel.: Fax: irmela@scheidle.org Mittagsbetreuung, Kindertagesbetreuung, Vermittlung von Tagesmüttern, Seniorentreff, Vermittlung von Tageskindern Sozialbüro Kirchanschöring Rathausplatz Kirchanschöring Tel.: Fax: sozielbuero@kirchanschoering.de Mo, Di, Mi, Fr 9-11 Uhr u. Do Uhr Jugendbeauftragte: Gabriele Wagner Tel.: Gernot Neuer Tel.: behindertenbeauftragte: Brigitt Blümel Tel.: seniorenbeauftragte: Elfriede Allersberger Tel.: einsatzleitung helfernetzwerk: Anja Straßer Tel.: (u.a. Kinderbetreuung, Haushalt, Schülernachhilfe) Fachberater in allen lebens - lagen im Rathaus Terminvereinbarung: Anja Straßer Tel.: notfall-oma: Rosemarie Pristovnik Tel.: schwangerenberatung lra Terminvereinbarung: Tel.: Helga Krause 1 /4-jährlich im Rathaus Kirch - anschöring Familienpatin: Angelika Stöckl Tel.: (Kinderschutzbund) Sprechstunde im Rathaus: jeden letzten Donnerstag im Monat gemeindliche Familiensprechstunde: Anja Straßer Tel.: im Haus für Kinder St. Elisabeth Voglaicherstr Kirchanschöring jeden ersten Montag 8-9 Uhr selbsthifegruppe sternenkinder 1 x im Monat Sandra Schweda Sandra.schweda@yahoo.de Georg-Rinser-Weg 3 Anmeldung über Selbsthilfe - zentrum Traunstein Tel.: selbsthilfegruppe angst, burn-out, Depression Georg-Rinser-Weg 3 Information und Anmeldung: Tel.: Treffen: 14-tägig Mo 19:30 Uhr 58 59

31 sozialfond Kirchanschöring Michaela Stockhammer Rathausplatz Kirchanschöring Tel.: ansprechpartnerin für alleinerziehende Michaela Strobl Kirchanschöring Tel.: micha-michi-tobi@gmx.net Sozialfond der Gemeinde Obing David Beutlrock Kienberger Str Obing Tel.: Sozialfond der Gemeinde Petting Hauptstr. 34 im Erdgeschoß Petting Tel.: Ansprechpartnerin der Pfarrei Petting Lydia Zehentner Lydia.Zehentner@freenet.de Ansprechpartnerin für Familien und Soziales Helferkreis Bürger helfen Bürgern Christine Vordermayer Hauptstr Petting Tel.: christine.vordermayer@ gemeinde-petting.de Ansprechpartnerin für Familie, Soziales und Senioren Anita Meisl Schnaitsee Tel.: Anita.meisl@t-online.de Sozialfond Schnaitsee Rosi Schönhuber Gemeinde Schnaitsee Schnaitsee Tel.: Siegsdorfer helfen Siegsdorfern Monika Biermaier Seelauerstr Siegsdorf Tel.: Familien- und Wohnbau - förderungsprogramm der Gemeinde Tacherting Johann Lehnert Gemeinde Tacherting Tacherting Tel.: johann.lehnert@tacherting.de Sozialfonds Tittmoning Uli Remmelberger Stadtverwaltung Stadtplatz 1 Tel.: Sozialfonds Tittmoning Johanna Berreiter Tel.: Sozialfonds Tittmoning Barbara Danninger Stadträtin Tel.: Sozialfonds Tittmoning Waltraud Jetz-Deser Stadträtin Asten Tel.: Sozialfonds Tittmoning Katharina Stettmer Ortsteil Kay Tel.: Sozialfonds Tittmoning Dr. Sonja Braun Ortsteil Kirchheim Tel.: Sozialfonds Tittmoning Brigitte Stief Tel.: TINN e.v. Familien in Tittmoning: Echt Stark! Anna Auer Tel.: auer.anna@t-online.de Initiativgruppe Traunreut Antje Pfannerstill Tel.: Tauschring Bärbel Jurisch Tel.: Traunreuter Oma- und Opa- Vermittlung Lydia Hogger Mehrgenerationenhaus Kantstr. 8 Tel.: troover@web.de Mo und Do 15:00-16:00 Uhr sind wir persönlich erreichbar unter Tel.: Verein "Licht für Kinder" Rosl Hübner Tel.: Babysitter, Tagesmutter, Wichtelgruppe im Kiga, Hausaufgabenhilfe, Qualifizierte Nachhilfe, Lehrstellensuche, Hilfe bei der Integration Traunsteiner Tauschbörse Marietta Heel Tel.: traunsteinertauschboerse@gmxtopmail.de

32 Bürgerhilfsstelle des Landkreises Traunstein Florian Seestaller St.-Oswald-Str. 3 Tel.: buergerhilfsstelle@lra-ts.bayern.de Alleinerziehendentreff Kath. Pfarramt St. Andreas Anja Preuster Vormarkt 22 Tel.: Mobil tägig Sa 14:30 Uhr Arbeitskreis Nächstenhilfe Evangelische Christuskirche Heinrich-Braun-Str. 10 Tel.: oder Tel.: (während der Sprechstunde Dienstag 16:30 18:30 Uhr; nicht in den Ferien) Referentin für Familie u. Soziales Franziska Liedl Hauptstr. 24 Mobil franziska.liedl@hotmail.com Sozialfond der Stadt Trostberg Frau Erl Hauptstr. 24 Tel.: Familienhelferinnen Ursula Geiger Übersee Tel.: Erika Stefanutti Tel.: Wössner Regenbogen e.v. Adelheid Meirer Unterwössen Tel.: info@woessner-regenbogen.de Kinderbetreuung, Spielenachmittag, Spielplatzbetreuung, Ferienprogramm haushaltshilfen Haushaltshilfen Maschinenring Tittmoningerstr Laufen Tel.: Fax: info@mrlaufen.de Dorfhelferinnen Maschinenring Kirchplatz Traunreut Tel.: Fax: Familienpflegewerk e.v. Irene Schweiger Brunnenweg 7 Tel.: Fax: traunstein@familienpflegewerk.de Familienpflegewerk e.v. Marille Schachner Peter-Müllritter-Str. 11 Tel.: Fax: trostberg@familienpflegewerk.de impfungen Impfberatung Gesundheitsamt Herzog-Friedrich-Straße 6 Tel.: Fax: mehrgenerationenhaus Mehrgenerationenhaus Traunreut Kantstr. 8 Tel.: Fax: mehrgenerationenhaus@ lra-ts.bayern.de - Arbeitsgemeinschaft Integration Traunstein - Bewerbungscafe Fr 9:00-11:30 Uhr - Computer- und Handyschulung - Erziehungsberatung Caritas - Gesprächskreis für Migranten jeden 3. Do im Monat 18:00-19:30 Uhr - Jugendmigrationsdienst KJSW - Kinderbetreuung Tagespflege - Lernhilfe im MGH - Migrationsberatung Caritas - Mutter-Kind-Kur-Beratung AWO - Raum für ehrenamtliches Engagement - Schwangerenberatung Gesundheitsamt - Selbsthilfekontaktstelle AWO - Suchtprävention Caritas - offene Elternsprechstunde jeden Freitag 11:00-13:00 Uhr 62 63

33 mütterzentrum Mütterzentrum Katharinenstr. 3a Tel.: Mobil Offener Treff mit Anmeldung - Kinderbetreuung mit Anmeldung - Spielgruppen für unter 3-Jährige - Kinderkrippe Himmelszelt, Vonfichtstr Workshops im Bereich Gesundheit, Familienbildung und Familienrecht - Beratung für Familien - Alleinerziehendenarbeit mit Anmeldung - Gesundes Kindermittagessen - Angebote für große und kleine Kinder - viele Angebote für Erwachsene - Secondhandladen Psychische gesundheit Beratungsstelle für psychische Gesundheit sozial-psychiatrischer Dienst Caritas Herzog-Wilhelm-Str. 20 Tel.: Fax: spdi-traunstein@ caritasmuenchen.de Psychotherapeuten Petra Schierstaedt Dipl. Psychologin An der Kapelle Chieming Tel.: Susan Herzog Lanzinger Str Marquartstein Tel.: Analytische Kinder- u. Jugend - psychotherapeutin (Einzel- u. Gruppenpsychotherapie) Joachim Römer Dipl. Psychologe Für Kinder und Jugendliche Wasserburger Str Schnaitsee Tel.: Sigrid Weymann Psychotherapeutin Stetten Seebruck Tel.: F. W. Gottlob Prüm Dipl. Psychologe Jakob-Eder-Str Siegsdorf Tel.: Susanne Hütten rauch Psychotherapeutin Betzstr Siegsdorf Tel.: Christine Kranhold Dipl. Psychologin Kantstr. 18b Tel.: Tel.: Karlheinz Vogler Dipl. Psychologe Stadtplatz 15 Tel.: Eveline Akker Am Guntramshügel 17 Tel.: Susanne Kiesel Psychotherapeutin Schaumburger Str. 13a Tel.: Margot Waizer Dipl. Psychologin Maximilianstr. 22 Tel Herbert Seitz Dipl. Sozialpädagoge Erlenweg Obing Tel.: Eleonore Vogler Dr. Dipl. Psychologin Südtiroler Str. 8 Tel.: Dr. phil. Egon Bachler Marienstr

34 Dr. Petra Härtl Herzog-Otto-Str. 2 Tel.: Sigrid Högen Bahnhofstr. 4 Tel.: Ursula Mayr Dipl. Psychologin Ludwig-Ganghofer-Str. 1a Übersee Tel.: Lisa Hillermeier Psychotherapeutin Westerbuchberg Übersee Tel.: Stefanie Ehrenhuber Dorfstr Übersee Tel.: angst- und Trauma - bewältigung Brigitte Rau Mobil Tanz- und ausdruckstherapie Brigitte Hubmann Integrale Tanz- und Ausdruckstherapie Heilpraktikerin für Psychotherapie Am Weiher Nußdorf Tel.: Mobil contact@brigittehubmann.com Termine nach Vereinbarung schwangerschaft Donum Vitae Staatl. anerk. Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Chiemseestr. 29 / 2. Stock Tel.: Fax: traunstein@donum-vitae-bayern.de Außensprechtag in Trostberg Staatl. anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschafts - fragen beim Gesundheitsamt Herzog-Friedrich-Straße 6 Tel.: Fax: helga.krause@lra-ts.bayern.de Sprechstunde im Mehr genera - tionen haus in Traunreut und in der Gemeinde Marquartstein Sozialdienst katholischer Frauen - SkF Ludwigstr. 12a Tel.: selbsthilfegruppen Lebenshilfe Traunstein e.v. Gabriele Veil Chieming Tel.: Lebenshilfe Traunstein e.v. Andrea Hatzl Obing Tel.: a.hatzl@t-online.de Lebenshilfe Traunstein e.v. Thomas Breu Methlerweg Obing Tel.: Lebenshilfe Traunstein e.v. Lisa Rehmann-Zauner Tacherting Tel.: Lebenshilfe Traunstein e.v. Irmgard Eidner Übersee Tel.: Elterninitiative für Behinderte e.v. Barbara Horak Mühlenstr. 5 Tel.: Selbsthilfezentrum Traunstein mit Runder Tisch Südostbayern Crailsheimstr. 6 Tel.: kontakt@selbsthilfe-traunstein.de runder.tisch@ selbsthilfe-traunstein.de Brigitte Ganzer, Anna Huffert, Silke Martin, Elisabeth Pflugbeil Down-Syndrom, Herzkind, Neurodermitis, Krebserkrankung bei Kindern, Kind mit angeborener Immunschwäche, Pflege-Adoptiv - eltern, verwaiste Eltern, Alleinerziehende, ADS, Asperger, Diabetes Typ I, Klitzeklein für Frühgeborene Mo-Fr 8:30-12:30 Uhr, Di 16:30-19:30 Uhr u.n.v. Freunde der Kinder e.v. Kinderkrebshilfe BGL + TS Rosmarie Baumgartner Teisendorf Tel.: Mobil Fax: rosmarie.baumgartner@ freenet.de für krebskranke Kinder und ihre Familien 66 67

35 Psychosoziale nachsorgeeinrichtung für Freizeitangebote, erholungsaufenthalte und seminare IRMENGARD-HOF am Chiemsee Björn-Schulz-Stiftung Psychosoziale Nachsorge und Erholung für schwerst- und unheilbar kranke Kinder und ihre Familien Mitterndorf Gstadt Tel.: sozialpaedih@bss-services.de sexuelle gewalt Kibs Kontakt-, Informationsund Beratungsstelle für männliche Opfer von sexueller Gewalt Kathi-Kobus-Str München Tel.: Fax: mail@kibs.de Münchner Informationszentrum für Männer e.v. (MIM) Landwehrstr München Tel.: Fax: info@maennerzentrum.de Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt Frau Berwanger Crailsheimstr. 12 Tel.: Mobil Fachstelle gegen sexuelle Gewalt Diakonie Traunstein Triftweg 36 Tel.: bitte helfen sie mit! Wir möchten das Familienbuch immer gerne auf dem neuesten Stand halten. Dazu sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen: Kennen Sie weitere Angebote? Stimmen Adressen, Rufnummern und weitere Angaben? Bitte melden Sie sich bei: Claudia Boyer Tel.: 0861/ claudia.boyer@traunstein.bayern Mobil sozialpädiatrisches Zentrum Traunstein (spz) Im SPZ Traunstein arbeiten verschiedene Berufsgruppen in einem interdisziplinären Team zusammen. Die Überweisung an das SPZ erfolgt durch die niedergelassenen Kinder- und Jugendärzte, Neurologen, Kinder- und Jugendpsychiater. Im SPZ können Kinder und Jugendliche zwischen 0 und 18 Jahren vorgestellt werden. Unsere Aufgaben sind: Sozialpädiatrie, Neuropädiatrie und Entwicklungsneurologie Ergotherapie Logopädie Physiotherapie Kinder-und Jugendpsychiatrie Probleme und Störungen können sein: neurologische Erkrankungen Entwicklungsstörungen Lernstörungen psychische, emotionale Auffälligkeiten oder Verhaltensstörungen Sozialpädiatrisches Zentrum SPZ Traunstein Sekretariat: Schierghofertr. 5 Tel.: Fax: sucht Fachambulanz für Suchtkranke Caritas Herzog-Wilhelm-Str. 20 Tel.: Fax: fachambulanz-ts@ caritasmuenchen.de Anonyme Onlineberatung Telefonische beratung Elterntelefon Tel.: (kostenlos) Kinder- und Jugendtelefon Tel.: (kostenlos) Müttertelefon (tägl. 20:00-22:00 Uhr) Tel.: (kostenlos) Telefonseelsorge Tel.: (kostenlos) umwelt Raumluft Forum Ökologie Raumgifte Umweltberatung Tel.:

36 Notizen: Ämter und Finanzen Der staat fördert Familien mit vielfältigen leistungen: betreuungsgeld in bayern Zentrum Bayern Familie und Soziales Tel.: mutterschutz und mutterschaftsgeld Schon vor der Geburt hat die werdende Mutter Anspruch auf Mutterschutz. Das Mutterschutzgesetz bestimmt zum einen, dass werdenden Müttern zum Beispiel nicht gekündigt werden darf, und zum anderen, dass schwangere Frauen keine schweren körperlichen Arbeiten mehr ver - richten dürfen, Krankenversicherte Frauen, die bei Beginn der Schutzfrist beschäftigt und gesetzlich krankenversichert sind, oder Anspruch auf ALG I haben, erhalten während der Schutzfristen (6 Wochen vor der Geburt und 8 Wochen nach der Geburt, bei Mehrlingsgeburten verlängert sich die Frist auf 12 Wochen nach der Geburt), sowie für den Tag der Entbindung Mutterschaftsgeld. Das Mutterschaftsgeld ist bei der eigenen Krankenkasse zu beantragen. Sie brauchen dafür eine Bestätigung über den voraussichtlichen Geburtstermin vom Gynäkologen. Diese Bestätigung kann frühestens 7 Wochen vor der Geburt ausgestellt werden. Zur Zeit gewähren die gesetzlichen Krankenkassen in Deutschland pro Tag maximal 13 Euro, bzw. 385 Euro pro Monat. Die Differenz zum bisherigen Einkommen (durchschnittliches Nettoeinkommen während der letzten drei Monate vor Beginn des Mutterschutzes) wird vom Arbeit - geber übernommen und stellt insoweit einen gesetzlich begründeten arbeitsvertraglichen Anspruch dar

37 Liegt das Durchschnittsnettoeinkommen unter 390 Euro, zahlt nur die Krankenkasse. Wenn zum Beispiel eine Auszubildende 300 Euro monatlich netto verdient, zahlt auch die gesetzliche Krankenkasse nur diese 300 Euro als monatliches Mutterschaftsgeld aus. Mitglieder einer privaten Krankenversicherung erhalten kein Mutterschaftsgeld von der privaten Krankenversicherung, können aber ersatzweise beim Bundesversicherungsamt ein einmaliges Mutterschaftsgeld in Höhe von bis zu 210 Euro beantragen. Der Arbeitgeber berechnet seinen Zuschuss jedoch so, als wären die Mitglieder gesetzlich versichert und würden den üblichen Kassensatz erhalten. 210 Euro Mutterschaftsgeld erhalten Sie vom Bundesversicherungsamt auch, wenn sie einer sozialversicherungsfreien Beschäftigung nach - gehen. Dies gilt auch, wenn Sie über Ihren Mann familienversichert in einer gesetzlichen Krankenkasse sind. Arbeitslose erhalten Mutterschaftsgeld von der Krankenversicherung in der Höhe des Arbeitslosengeldes, das Sie bisher erhalten haben. Hausfrauen haben keinen Anspruch auf Mutterschaftsgeld, da es sich hierbei um eine Lohnersatzleistung handelt. bundesversicherungsamt - Mutterschaftsgeldstelle - Friedrich-Ebert-Allee Bonn Tel.: 0228/ Fax:: 0228/ mutterschaftsgeldstelle@bva.de elterngeld (vom Familien-Nettoeinkommen unabhängige Transferleistung) Mütter und Väter haben Anspruch auf Elterngeld, wenn sie ihre Kinder nach der Geburt selbst betreuen und erziehen, sie nicht mehr als 30 Stunden in der Woche erwerbstätig sind, mit ihren Kindern in einem Haushalt leben und ihren Wohnsitz oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland haben. Ehe- oder Lebensgemeinschaften, die ein Kind nach der Geburt betreuen, auch wenn es nicht ihr eigenes ist, können unter denselben Voraussetzungen Elterngeld erhalten. Elterngeld können Arbeitnehmer, Beamte, Selbständige und ebenso Erwerbslose oder Hausfrauen/-männer, Auszubildende und Studenten erhalten. Elterngeld wird für Lebensmonate des Kindes gewährt. Der Lebensmonat beginnt mit dem Tag der Geburt und endet im folgenden Monat am Vortag des Geburtstages (z.b. bei Geburt am endet der 1. Lebensmonat am ). Keinen Anspruch auf Elterngeld haben Elternpaare, die im Kalenderjahr vor der Geburt ihres Kindes gemeinsam ein zu versteuerndes Ein - kommen von mehr als hatten (Alleinerziehende ab einem Jahreseinkommen von mehr als ). Staatsangehörige von Mitgliedsstaaten der EU, des EWR und der Schweiz haben ebenfalls wie Deutsche nach dem Recht der EU in der Regel einen Anspruch auf Elterngeld, wenn sie in Deutschland erwerbstätig sind oder in Deutschland wohnen. Das Elterngeld orientiert sich an der Höhe des monatlich verfügbaren bereinigten Nettoeinkommens, welches der betreuende Elternteil vor der Geburt des Kindes erzielt hat und welches nach der Geburt nun wegfällt. Das Elterngeld gleicht dieses entfallende Einkommen mit einer Ersatzrate aus, die nach der Höhe des Einkommens vor der Geburt des Kindes gestaffelt ist

38 Nettoeinkommen vor der Geburt: von und mehr wird zu 65 % von zu 66 % zwischen und zu 67 % ersetzt unter monatlich, wird die sogenannte Ersatzrate in kleinen Schritten von 67 % bis zu 100 % erhöht. Das Elterngeld beträgt monatlich mindestens 300 (bei nicht erwerbstätigen Elternteilen) und maximal Bei Mehrlingsgeburten erhöht sich das zustehende Elterngeld um je 300 pro Monat für jedes zweite und weitere Mehrlingskind. Familien mit mehr als einem Kind können einen Geschwisterbonus erhalten. Das nach den allgemeinen Regeln zustehende Elterngeld (auch der Mindestbeitrag von 300 ) wir um 10 %, mindestens aber um 75 pro Monat erhöht. Bei zwei Kindern im Haushalt besteht der Anspruch auf den Erhöhungsbetrag so lange, bis das ältere Ge - schwisterkind drei Jahre alt ist. Elterngeld kann in den ersten 14 Lebensmonaten in Anspruch genommen werden. Ein Elternteil kann mindestens für zwei Monate (Mindestbezugszeit) und höchstens für 14 Monate Elterngeld in Anspruch nehmen. Beide Eltern haben grundsätzlich gemeinsam Anspruch auf insgesamt zwölf Monatsbeträge, die jeweils für Lebensmonate des Kindes zustehen. Anspruch auf weitere zwei Monatsbeträge haben Eltern, die beide vom Angebot des Elterngeldes Gebrauch machen möchten (sogenannte Partnermonate). Anspruch auf Partnermonate besteht, wenn sich bei den Eltern für zwei Bezugsmonate das Erwerbseinkommen mindert etwa durch eine Reduzierung der Arbeitszeit während der Elternzeit oder der Zeit des Mutterschutzes. Alleinerziehende können bis zu 14 Monatsbeträge erhalten. Das Elterngeld kann bei gleicher Gesamtsumme auf die doppelte Anzahl der Monate gedehnt werden. Beispiel: Auszahlungszeitraum 12 Monate gesamtes Elterngeld pro Monat Auszahlungszeitraum 24 Monate halbes Elterngeld pro Monat Bis zum 14. Lebensmonat des Kindes steht für jeden Lebensmonat ein Monatsbetrag zur Verfügung. 74 Nutzen Eltern die Partnermonate, heißt dies, dass es also insgesamt maximal 14 Monatsbeträge ausbezahlt werden. Ansonsten sind es 12 Monatsbeträge. Die Elterngeldmonate müssen nicht an einem Stück genommen werden, sondern können auch zeitlich voneinander getrennt genommen werden. Dies gilt auch für die Partnermonate. Der Antrag auf Elterngeld muss nicht sofort nach der Geburt des Kindes gestellt werden. Rückwirkend werden Zahlungen jedoch nur für die letzten 3 Lebens - monate vor Beginn des Lebensmonats des Kindes geleistet, in dem der Antrag auf Elterngeld bei der Elterngeldstelle eingegangen ist. Antragstellung beim Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS) Region Oberbayern. Es gelten folgende Zuständigkeiten: geburtstag des Kindes: 01. bis 05. Auskunft und Beratung im Servicezentrum Hegelstraße Bayreuth Tel.: poststelle.ofr-selb@zbfs.bayern.de 06. bis 10. Auskunft und Beratung im Servicezentrum Landshuter Straße Regensburg Tel.: poststelle.opf@zbfs.bayern.de 11. bis 20. Auskunft und Beratung im Servicezentrum Bayerstraße München Tel.: poststelle.obb2@zbfs.bayern.de 21. bis 31. Auskunft und Beratung im Servicezentrum Richelstraße München Tel.: poststelle.obb1@zbfs.bayern.de 75

39 oder online unter: Elterngeld kann erst nach dem Mutterschaftsgeld in Anspruch ge - nommen werden, da Mutterschaftsgeld auch als Elterngeld zählt, d.h. die Monate mit dem Anspruch auf Mutterschaftsgeld werden von den 12 bzw. 14 Monaten des Elterngeldanspruchs abgezogen. Bei Empfängern von Arbeitslosengeld II ist das Elterngeld als Einkommen im Rahmen der Berechnung des Arbeitslosengeldes II anzurechnen. elternzeit Mütter und Väter haben Anspruch auf Elternzeit, wenn sie in einem Arbeitsverhältnis stehen mit dem Kind im selben Haushalt leben das Kind überwiegend selbst betreuen und erziehen und während der Elternzeit nicht mehr als 30 Wochenstunden arbeiten. Wenn das Kind nicht das eigene Kind ist, kann unter bestimmten Voraussetzungen ebenfalls ein Anspruch auf Elternzeit bestehen, z. B. für Pflegeeltern, Großeltern, wenn ein Elternteil des Kindes noch minderjährig ist; Anspruch auf Elternzeit besteht dann aber nur, wenn keiner der Elternteile für sich selbst Elternzeit beansprucht. Außerdem besteht ein Anspruch bei Kindern von Ehepartnern oder eingetragenen Lebensgemeinschaften, bei Schwester/Bruder, Nichte/Neffen, Enkelkindern, wenn die leiblichen Eltern schwer krank, schwerbehindert oder verstorben sind. Elternzeit gilt auch bei befristeten Arbeitsverträgen, Teilzeitverträgen, geringfügigen Beschäftigungen, Auszubildenden und Umschüler/Innen, zur fachlichen Fortbildung Beschäftigte, in Heimarbeit Beschäftigte, Beamte, Berufs- und Zeitsoldaten. Anspruch auf Elternzeit besteht bis zur Vollendung des 3. Lebensjahres des Kindes. Die Mutterschutzfrist wird auf die mögliche dreijährige Gesamtdauer der Elternzeit angerechnet. Die Elternzeit des Vaters kann ab Geburt des Kindes bereits während der Mutterschutzfrist der Mutter beginnen. Abklärung mit dem Arbeitgeber! Prinzipiell kann die Elternzeit auch für einzelne Monate oder Wochen genommen werden, aber: ELTERNZEIT muss mindestens für 2 Monate bezogen werden, einzelne Wochen sind hierbei nicht möglich. Jeder Elternteil kann seine Elternzeit in 2 Abschnitte aufteilen. Mit der Zustimmung des Arbeitgebers sind zwei weitere Teilungen möglich. Das sogenannte flexible 3. Jahr (nur mit der Zustimmung des Arbeitgebers möglich): Übertragung von bis zu einem Jahr Elternzeit auf den Zeitraum zwischen dem 3. und 8. Geburtstag des Kindes. Wenn während der laufenden Elternzeit ein weiteres Kind geboren wird, schließt sich die Elternzeit für das weitere Kind an den abgelaufenen Zeitraum der ersten Elternzeit an. Die Elternzeit bis zur Vollendung des 3. Lebensjahres bedarf nicht der Zustimmung des Arbeitgebers. Eine Übertragung als flexibles 3-tes Jahr aber schon. Spätestens sieben Wochen vor ihrem Beginn muss die Elternzeit schriftlich gegenüber dem Arbeitgeber benannt werden. Wenn Väter ihre Elternzeit unmittelbar nach der Geburt des Kindes beginnen möchten, sollten sie ab Geburt angeben. Wichtig ist, dass man sich bei der Beantragung verbindlich festlegen muss, für welche Zeiträume innerhalb von 2 Jahren die Elternzeit genommen werden wird. Hinweis: Eltern sollten ihre Elternzeit grundsätzlich nur für zwei Jahre anmelden, um die noch verbleibende Zeit flexibel gestalten zu können

40 landeserziehungsgeld (vom Familieneinkommen abhängige Leistung) Mütter und Väter haben einen Anspruch auf Landeserziehungsgeld, wenn: sie ihren Hauptwohnsitz oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt mindestens seit 12 Monaten vor dem Leistungsbeginn im Bundesland Bayern haben oder aus einem anderen Bundesland zuziehen, das vergleichbare Leistungen bietet, wie z.b. Baden-Württemberg, Sachsen und Thüringen sie belegen können, dass die Früherkennungsuntersuchungen U 6 (10. bis 12. Lebensmonat, bzw. U 7 (21. bis 24. Lebensmonat) durchgeführt wurden ihr jährliches Nettoeinkommen unterhalb der Einkommensgrenze von Euro bei Paaren oder Euro bei Alleinerziehenden liegt. Für jedes weitere Kind im Haushalt erhöht sich die Einkommensgrenze um Euro. Bei einer Überschreitung dieser Einkommengrenzen ist entweder eine Kürzung oder aber auch ein Wegfall des Landeserziehungsgeldes möglich sie keine bzw. keine volle Erwerbstätigkeit (max. 30 Wochen - stunden) ausüben Das Landeserziehungsgeld wird für das erste Kind für maximal sechs Monate ab dem zweiten Kind für maximal zwölf Monate und längstens bis zur Vollendung des dritten Lebensjahres des Kindes gezahlt. Das monatliche Landeserziehungsgeld beträgt: für das erste Kind höchstens 150 Euro für das zweite Kind höchstens 200 Euro ab dem dritten Kind höchstens 300 Euro und ist einkommensabhängig. Der schriftliche Antrag auf Landeserziehungsgeld kann frühestens ab dem Beginn des neunten Lebensmonats des Kindes gestellt werden. Das Landeserziehungsgeld wird erst ab dem 13. Lebensmonat des Kindes, d.h. im Anschluss an das Elterngeld gezahlt. Das Landeser - ziehungsgeld wird rückwirkend nur für die letzten drei Lebensmonate vor der Antragstellung geleistet. In Adoptions- und Adoptionspflegefällen tritt an die Stelle des Geburts- 78 tages der Zeitpunkt der Aufnahme des Kindes bei der berechtigten Person (soweit in den Erläuterungen das Wort Lebensjahr bzw. Lebensmonat verwendet wird, ist in diesen Fällen das entsprechende Kalenderjahr bzw. der entsprechende Monat ab der Aufnahme des Kindes bei der berechtigten Person zu verstehen). Das landeserziehungsgeld darf nicht auf leistungen nach dem sgb ii (arbeitslosengeld ii, auch hartz iv genannt), dem sgb Xii (sozialhilfe) oder dem 6 a bundeskindergeldgesetz (Kinder - zuschlag) angerechnet werden. Die Antragstellung erfolgt über das Zentrum Bayern Familie und Soziales ZBFS. Es gelten folgende Zuständigkeiten: geburtstag des Kindes: 01. bis 05. Auskunft und Beratung im Servicezentrum Hegelstraße Bayreuth Tel.: poststelle.ofr-selb@zbfs.bayern.de 06. bis 10. Auskunft und Beratung im Servicezentrum Landshuter Straße Regensburg Tel.: poststelle.opf@zbfs.bayern.de 11. bis 20. Auskunft und Beratung im Servicezentrum Bayerstraße München Tel.: poststelle.obb2@zbfs.bayern.de 21. bis 31. Auskunft und Beratung im Servicezentrum Richelstraße München Tel.: poststelle.obb1@zbfs.bayern.de 79

41 Kindergeld Das Kindergeld wird mindestens bis zum 18. Lebensjahr des Kindes gezahlt. Höhe des Kindergeldes: 1. Kind 184 Euro 2. Kind 184 Euro 3. Kind 190 Euro ab dem 4. Kind 215 Euro Bei Empfängern von Arbeitslosengeld II wird das Kindergeld als Einkommen im Rahmen der Berechung des ALG II angerechnet. Das Kindergeld kann ab der Geburt des Kindes beantragt werden. Geburtsurkunde bzw. Geburtsbescheinigung sind im Original beizulegen. Bundesweite Kindergeld-Rufnummer: Tel.: Über diese Telefonnummer beantwortet ein Service Center alle Fragen zum Thema Kindergeld. Kindergeldzuschlag Alleinerziehende und Elternpaare haben Anspruch auf Kinderzuschlag für ihre unverheirateten, unter 25 Jahren alten Kinder, die in ihrem Haushalt leben, wenn für diese Kinder Kindergeld bezogen wird, die monatlichen Einnahmen der Eltern die Mindesteinkommensgrenze erreichen, das zu berücksichtigende Einkommen und Vermögen die Höchsteinkommensgrenze nicht übersteigt und der Bedarf der Familie durch die Zahlung von Kinderzuschlag gedeckt ist. Die Mindesteinkommensgrenze für Elternpaare beträgt 900 Euro, für Alleinerziehende beträgt sie 600 Euro. Der Kindergeldzuschlag kann nur beantragt werden, wenn die monatlichen Einnahmen in Geld oder Geldes wert (z.b. Bruttoeinkommen aus einer Erwerbstätigkeit, Arbeitslosengeld I, Krankengeld etc.) die jeweilige Mindesteinkommensgrenze erreicht. Jedoch darf das zu berücksichtigende Einkommen bzw. Vermögen die Höchsteinkommensgrenze nicht überschreiten. Die Höchsteinkommensgrenze setzt sich auch folgendem Bedarf zusammen: elterlicher Bedarf im Sinne der Regelungen zum ALG II prozentualer Anteil an den angemessenen Wohnkosten unter Berücksichtigung der Bemessungsgrenze Gesamtkindergeldzuschlag. Die Höhe des Kindergeldzuschlages errechnet sich aus dem Einkommen und dem Vermögen der Eltern und der Kinder. Der Kindergeldzuschlag beträgt monatlich bis zu 140 Euro und wird längstens bis zu einem Zeitraum von 36 Monaten bezahlt. Er wird zusammen mit dem Kindergeld monatlich ausbezahlt. Anträge sind bei der Familienkasse in Pfarrkirchen zu stellen: Familienkasse - Pfarrkirchen Tel.: Postanschrift: Familienkasse bayern süd Regensburg Viele Familien, bei denen sich ein Anspruch auf Kindergeldzuschlag errechnet hat, haben auch einen Anspruch auf Wohngeld! Wenn sie Sozialhilfe oder Arbeitslosengeld II erhalten, haben sie keinen Anspruch auf den Kindergeldzuschlag

42 Wohngeld Das Wohngeld wird als Mietzuschuss bei Mieter/Innen, oder als Lastenzuschuss bei Eigentümer/Innen die selbstnutzend sind, geleistet und unterstützt so einkommensschwache Bürger/Innen. Ob und in welcher Höhe Wohngeld in Anspruch genommen werden kann, hängt von folgenden Faktoren ab: von der Anzahl der zu berücksichtigenden Haushaltsmitglieder, der Höhe des gesamten Familieneinkommens der Höhe der zuschussfähigen Miete bzw. Belastung. Das Wohngeld wird in der Regel für 12 Monate bewilligt, und zwar ab dem 1. des Monats, in dem der Wohngeldantrag gestellt wird. Danach ist ein neuer Antrag erforderlich. Wohngeld ist schriftlich bei der Wohngeldstelle des Landratsamtes zu beantragen. Antragsformulare und eine umfassende Beratung erhalten Sie bei den örtlichen Wohngeldstellen in den Gemeinden oder im Landratsamt Traunstein. Landratsamt Traunstein -Wohngeldstelle- Oswaldstr. 3 Tel.: 0861/ Tel.: 0861/ ALLGEMEINE INFORMATIONEN haushaltshilfe 199 Reichsversicherungsordnung Die Versicherte erhält Haushaltshilfe, soweit ihr wegen Schwangerschaft oder Entbindung die Weiterführung des Haushalts nicht möglich ist und eine andere im Haushalt lebende Person nicht weiterführen kann. Generell ist aber zu beachten: Schwangerschaft allein reicht nicht für einen Anspruch auf Haushaltshilfe! Auch bei Mehrlingsschwangerschaft gibt es keinen generellen Anspruch auf Haushaltshilfe. Es sei denn, es gibt Hinweise auf ein erhöhtes Frühgeburtsrisiko, eine Auszehrung durch die Mehrlingsschwangerschaft bzw. Mehrlingsentbindung oder Anzeichen für eine psychische Über - lastung. Der Antrag auf Haushaltshilfe muss zusammen mit einem ärztlichen Attest bei der eigenen Krankenkasse eingereicht werden. Dazu am besten die Krankenkasse kontaktieren. Es ist wichtig, dass der/die Gynäkologe/In in einem gut formulierten Attest deutlich macht, dass aufgrund besonderer gesundheitlicher Risiken die Haushaltsführung nicht mehr möglich ist und durch die Gewährung der Haushaltshilfe die Schwangere so weit entlastet wird, dass eine Krankenhausbehandlung vermieden werden kann. Die Zuzahlungspflicht nach 38 Abs. 5 SGB V gilt nicht, d.h. eine Zuzahlung bei einer Haushaltshilfe wegen Schwangerschaft oder Entbindung wird nicht verlangt. Privatversicherte haben grundsätzliche keinen Anspruch auf Haushaltshilfe, außer diese Leistung wurde bei der privaten Krankenversicherung extra mitversichert

43 Vaterschaftsanerkennung Die Vaterschaft eines Kindes nicht verheirateter Eltern kann schon vor der Geburt des Kindes beim Jugendamt ihres Wohnsitzes in Form einer öffentlichen Urkunde anerkannt werden. Die Mutter muss der Vaterschaftsanerkennung zustimmen, damit diese gültig wird. Beide können zusammen oder getrennt beim Jugendamt vorsprechen. Falls getrenntes Vorsprechen ist die Zustimmung der Mutter auch zeitlich vor der Anerkennung des Vaters möglich. Bei der Anerkennung vor der Geburt oder bei der Geburtsbeurkundung steht der Vater wie bei verheirateten Eltern von Anfang an mit in der Geburtsurkunde. Die Anerkennung der Vaterschaft erfolgt persönlich durch den Vater mit einem öffentlich beurkundetem Antrag. Die Vaterschaft kann auch vor der Geburt anerkannt werden. Die Vaterschaft kann anerkannt werden: bei jedem Standesamt bei den Jugendämtern bei allen Notaren Bitte vereinbaren Sie vorab telefonisch einen Termin! Die Vaterschaftsanerkennung wird wirksam: durch die persönliche Zustimmung der Mutter in öffentlich beur - kundeter Form bei den Behörden, durch die auch die Vaterschaft anerkannt wird. Bei minderjährigen Müttern ist, zusätzlich zur Zustimmung des gesetzlichen Vertreters, die Zustimmung des Kindes nötig. Sie erfolgt durch dessen Vormund. Ist der Vater minderjährig, bedarf seine Anerkennung der Zustimmung seines gesetzlichen Vertreters in öffentlich beurkundeter Form. Zur Vaterschaftsanerkennung sind folgende Unterlagen mitzubringen: Personalausweis oder Reisepass Nachweis des voraussichtlichen Geburtstermins anhand des Mutterpasses (nur bei Anerkennung der Vaterschaft vor der Geburt) Ist der Mann nicht zur freiwilligen Anerkennung der Vaterschaft bereit, kann das Kind oder die Mutter die Feststellung der Vaterschaft bean - tragen (zulässig ist aber auch ein Antrag des Mannes auf Feststellung, etwa wenn nach seiner Ansicht die Mutter zu Unrecht die Zustimmung zu seiner Anerkennungserklärung verweigert). Es gibt keine Fristen zur Anerkennung der Vaterschaft. Die Vaterschaftsanerkennung bei Jugend- und Standesämtern ist gebührenfrei. Zu beachten ist: Ohne Vaterschaftsanerkennung besteht kein anspruch auf erbe und unterhalt! sorgerecht und namensgebung bei unverheirateten eltern Umfassende Auskünfte hierzu erteilen grundsätzlich die jeweiligen Standesämter. Bei nichtverheirateten Eltern ist zum Zeitpunkt der Geburt grundsätzlich die Mutter allein sorgeberechtigt. Deshalb würde das Kind den Nachnamen der Mutter bekommen. Die nichtverheirateten Eltern können aber das gemeinsame Sorgerecht bekommen, indem sie eine gemeinsame Erklärung, eine sogenannte Sorgeerklärung vor dem Amt für Kinder, Jugend und Familie abgeben. Somit kann das Sorgerecht auf beide Elternteile übertragen und somit zum gemeinsamen Sorgerecht für das Kind werden. Die Sorgeerklärung kann ebenfalls bereits vor der Geburt abgegeben werden. Wird sie erst nach der Geburt des Kindes abgegeben, so erhält das Kind kraft Gesetzes zunächst den Namen der Mutter. Ausnahme: Die Mutter erteilt dem Kind den Namen des Vaters mit dessen Zustimmung. Eine spätere Änderung des Familiennamen des Kindes auf den Familiennamen des Vaters ist unter bestimmten Voraussetzungen möglich

44 gerichtliches Verfahren, Vaterschaftsfeststellung Weigert sich ein Mann, seine Vaterschaft anzuerkennen, kann vor dem zuständigen Familiengericht gegen den mutmaßlichen Vater geklagt werden. Wenn die Mutter weder über einen Anwalt noch selbst Klage führen will, kann sie eine Beistandschaft beim Jugendamt beantragen. Über das Gericht wird der mutmaßliche Vater im Regelfall zu einer Blutabnahme aufgefordert. Wird über die Blutuntersuchung festgestellt, dass der mutmaßliche Vater nicht der biologische Vater ist, wird die Vaterschaftsklage abgewiesen. beistandschaft Die Beistandschaft des Jugendamts ist ein freiwilliges Hilfsangebot, das der Mutter Unterstützung anbietet, ohne dass für sie Kosten entstehen. Der Beistand betreibt die Vaterschaftsfeststellung, wenn die Mutter dies nicht selbst tun will, und unterstützt die Mutter bei der Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen für das Kind. Durch die Beistandschaft wird die elterliche Sorge der Mutter nicht beeinträchtigt. Im Landratsamt Traunstein findet vor Antragstellung immer ein Gespräch mit der Mutter statt, um die genauen Lebensumstände (eheliches, nichteheliches Kind, Unterhaltstitel, Aufenthalt des Kindes, ) abzuklären und dann die nötige und umfassende Beratung geben zu können. Über das Verwaltungssekretariat des Amtes für Kinder, Jugend und Familie unter der Telefonnummer werden Sie zu dem für Sie zuständigen Sachbearbeiter vermittelt. unterhaltsvorschuss Für Alleinerziehende verläuft die Erziehung ihrer Kinder häufig unter erschwerten Bedingungen. Die Situation verschärft sich noch, wenn das Kind keinen oder nicht regelmäßig Unterhalt vom anderen Elternteil erhält. Durch die Zahlung einer Unterhaltsleistung nach dem Unterhaltsvorschussgesetz (UVG) soll diese Situation erleichtert werden. 86 Allein erziehende Mütter und Väter erhalten zur Sicherung des Unterhalts ihrer Kinder Unterhaltsvorschuss, wenn das Kind das 12. Lebensjahr noch nicht vollendet hat im Inland bei einem seiner Elternteile lebt, der ledig, verwitwet oder geschieden ist oder vom anderen Elternteil dauernd getrennt lebt nicht oder nur teilweise bzw. unregelmäßig Unterhalt von dem anderen Elternteil oder nach dessen Ableben keine Waisenbezüge in einer bestimmten Mindesthöhe erhält. Der Antrag auf Unterhaltsvorschuss, ist schriftlich beim zuständigen Jugendamt zu stellen. Hier erhalten sie auch Beratung und die nötige Unterstützung. Bei der Antragsentscheidung (Bewilligungsbescheid) gibt es drei Möglichkeiten: Entweder bestätigt das Jugendamt den Anspruch in voller Höhe, bewilligt den Antrag nur in Teilen oder lehnt den Unterhaltsvorschuss ab. Der Unterhaltsvorschuss wird nach 3 UVG maximal für 72 Monate und längstens bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres (12. Geburtstag) des Kindes geleistet. Hierbei ist das Einkommen des alleinerziehenden Elternteils völlig unerheblich. Nach Anrechnung des für ein erstes Kind zu zahlenden Kindergeldes in Höhe von 190 Euro ergeben sich ab 1 Januar 2016: für Kinder Regelunterhalt abzüglich UVG (Mindestunterhalt) 100% Kindergeld von 0 bis 5 Jahren von 6 bis 12 Jahren Die Auszahlung des Unterhaltsvorschusses erfolgt monatlich im Voraus, wobei auf volle Beträge aufgerundet wird. 87

45 Ansprechpartner im Amt für Kinder, Jugend und Familie Traunstein sind: Hornauer Monika Mayer Christine Zi.-Nr.: A 2.27 Zi.-Nr.: A 2.53 Tel.: Tel.: a hi n sb Eberherr Karin Eibisch Bärbel Zi.-Nr.: A 2.60 Zi.-Nr.: A 2.28 Tel.: Tel.: hj m sch Z Krankes Kind Ist das Kind berufstätiger Eltern krank, so muss der Arbeitgeber sie zur Betreuung, Versorgung und Pflege ihres Kindes freistellen. Mitglieder in einer gesetzlichen Krankenkasse, dürfen pro Jahr, Kind und Elternteil 10 Tage, bei mehreren Kinder maximal 25 Tage je Elternteil zu Hause bleiben und das/die kranke/n Kind/er versorgen. Alleinerziehende haben Anspruch auf 20 Tage, bzw. 50 Tage pro Jahr. Diese Regelung gilt für alle Kinder unter 12 Jahren. Notizen: agentur für arbeit Chiemseestr. 35 Tel.: amt für Kinder, Jugend und Familie Papst-Benedikt-XVI.-Platz Tel.: Fax: sg2.23@lra-ts.bayern.de amt für soziales und senioren Traunreut Rathausplatz 3 Tel.: amt für soziales und senioren Traunstein St. Oswaldstr. 3 Tel.: oder ausländerrechtliche beratung (Ausländeramt) Papst-Benedikt-XVI.-Platz Tel.: Mo - Fr 8:30-12:00, Mo u. Do 14:00-15:30 u.n.v. Familiengericht Herzog-Otto-Str. 1 Tel.: Fax: Finanzamt Herzog-Otto-Str. 6 Tel.: Fax: gesundheitsamt Herzog-Friedrich-Straße 6 Tel.: Fax: Kindergeldstelle Pfarrkirchen Max-Breiherr-Str Pfarrkirchen Tel.: familienkassepfarrkirchen@arbeitsagentur.de Vormundschaftsgericht Herzog-Otto-Str. 1 Tel.:

46 eltern- u. landeserziehungsgeld Ihr Ansprechpartner richtet sich nach dem Geburtstag des Kindes: eines monats ZBFS - Region Oberfranken Hegelstraße Bayreuth Tel.: poststelle.ofr-selb@zbfs.bayern.de eines monats ZBFS - Region Oberpfalz Landshuter Straße Regensburg Tel.: poststelle.opf@zbfs.bayern.de eines monats ZBFS - Region Oberbayern Bayerstraße München Tel.: poststelle.obb2@zbfs.bayern.de eines monats ZBFS - Region Oberbayern Richelstraße München Tel.: poststelle.obb1@zbfs.bayern.de 90 Krankenkassen: aok Traunstein Wasserburger Str. 2 Tel.: Fax: barmer ersatzkasse Schaumburgerstr. 17 Tel.: Fax: bkk Rosenheim Tegernseestr Rosenheim Tel.: DaK unternehmen leben Maximilianstr Tel.: Fax: gek gmünder ersatzkasse Münchner Str Rosenheim Tel.: Fax: rosenheim@gek.de siemens betriebskrankenkasse Werner-von-Siemens-Straße 200 Tel.: Techniker Krankenkasse Heilig-Geist-Str Rosenheim Tel.: Polizei: KPi Rosenheim Katharina Spöttl Beauftragte für Frauen und Kinder Kaiserstr Rosenheim Tel.: oder Notruf 110 Fax: Mo-Fr 8:00 Uhr - 16:00 Uhr KPi Rosenheim Frau Stadler Beauftragte für Frauen und Kinder Kaiserstr Rosenheim Tel.: Pi Traunstein Beauftragte für Frauen und Kinder Eugen-Rosner-Str. 2 Tel.: oder Pi grassau Birkenweg 7 Tel.: Pi Ruhpolding Rathausstr Ruhpolding Tel.: Pi Traunreut Werner-von-Siemens-Str. 1 Tel.: Pi Traunstein Eugen-Rosner-Str. 2 Tel.: Pi Trostberg Vormarkt 38 Tel.: bitte helfen sie mit! Wir möchten das Familienbuch immer gerne auf dem neuesten Stand halten. Dazu sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen: Kennen Sie weitere Angebote? Stimmen Adressen, Rufnummern und weitere Angaben? Bitte melden Sie sich bei: Claudia Boyer, Tel.: 0861/58-397, claudia.boyer@traunstein.bayern 91

47 Notizen: Kinderbetreuung Ab dem 1. Januar 2013 besteht für jedes Kind ab dem 1. Lebensjahr ein rechtlicher Anspruch auf Betreuung. Kinderbetreuung findet im Landkreis Traunstein überwiegend in Kinderkrippen und Kindergärten statt. In den Kindergärten werden zum Teil auch Kinder unter drei Jahren betreut. Nachfrage lohnt sich! Aber auch eine Betreuung durch Tagespflege ist möglich. Tagespflege ist als gleichwertige Alternative oder Ergänzung zu Kinderkrippe bzw. Kindergarten zu sehen. Kinder finden in der Tagespflege individuelle Zuwendung, Geschwister und Spielkameraden und eine weitere Familie als soziales Lernfeld. Zur Tagespflege erhalten Sie umfassende Informationen und Auskünfte durch die Mitarbeiter/innen des Amtes für Kinder, Jugend und Familie

48 infos zur Tagespflege im amt für Kinder, Jugend u. Familie Amt für Kinder, Jugend und Familie Tagespflege Katharinenstr. 2 Nördlicher Landkreis: Frau Riedl Tel.: 0861/ irmgard.riedl@lra-ts.bayern.de Südlicher Landkreis: Herr Schwind Tel.: 0861/ christian.schwind@lra-ts.bayern.de Kinderkrippen AWO-Kinderkrippe "Traunspatz n" Bärbel Schenkl Steiner Str Altenmarkt Tel.: Fax: AWO-KIGA.Altenmarkt@gmx.de Kinderkrippe im Gemeindekindergarten Säulner Weg 18a Bergen Tel.: Fax: kindergarten-bergen@web.de Krippe im Gemeindekindergarten Kunterbunt Egererstr. 2 (Treppe) Chieming Tel.: Fax: kunterbunt_chieming@t-online.de Spatzennest im Kiga St. Vitus ab 2 Jahren Eichenweg Emertsham Tel.: Fax: st-vitus.emertsham@kita-ebmuc.de mittwochs immer Aktionstag 13:00-15:30 Uhr Krippe im Gemeindekindergarten "Regenbogen" Graspoint Fridolfing Tel.: kontakt@kiga-fridolfing.de Krippe im Kath. Kindergarten Mariä Himmelfahrt Achenstr Fridolfing Tel.: mariae-himmelfahrt.fridolfing@ Kinderkrippe St. Maximilian Eichbergstr. 2 b Grabenstätt Tel.: Kindergarten St. Irmingard Zwergerlgruppe Binderstr. 4 Tel.: kindergarten-st.irmingard@ t-online.de 1-3-Jährige AWO-Kinderland Rottau Zwergerlgruppe Schulweg 16 -Rottau Tel.: Fax: /2-3 Jährige Kinderkrippe St. Martin Emertshamerstr Kienberg Tel.: Fax: Hl-Martin.Kienberg@ Kinderkrippe im Kath. Pfarrkindergarten St. Veit Pettendorfer Str Marquartstein Tel.: st-veit.marquartstein@ Krippe in der Kath. Kindertagesstätte St. Laurentius Wanger Str Nußdorf Tel.: St-laurentius.nussdorf@ Kinderkrippe Obing im Kath. Kindergarten St. Gabriel Pfarrer-Kis-Str Obing Tel.: Kinderkrippe Palling im Kath. Kindergarten Tyrlachinger Str Palling Tel.: kindergarten-palling@t-online.de Kinderkrippe Petting im Kindergarten St. Michael Hauptstr. 1a Petting Tel.: kindergarten@ gemeinde-petting.de Kinderkrippe im Kath. Pfarrkindergarten "St. Pankratius" Schwimmbadstr Reit im Winkl Tel.: Fax: St-pankratius.reit-im-winkel@ 94 95

49 Kinderkrippe Ruhpolding Zellerstr. 11 a Ruhpolding Tel.: kinderkrippe.ruhpolding@kjfmuenchen.de AWO-Haus für Kinder (ab 1 Jahr) Kirchplatz Schleching Tel.: kiga.schleching@freenet.de Kinderhaus "Arche Noah" Alexandra Freund Kirchensurerstr Schnaitsee Tel.: Kinderkrippe im kath. Pfarrkindergarten Am Sportplatz Seeon Tel.: St-walburg.seeon@ Kinderkrippe Siegsdorf Hauptstr. 9a Siegsdorf Tel.: Kindertagesstätte "Moosflitzer" Moosweg Surberg Tel.: Fax: kindergarten@gemeindesurberg.de Kleinkindergruppe im AWO-Kiga Bajuwarenstr Tacherting Tel.: Fax: AWO-Kiga-Tacherting@t-online.de ab 1 Jahre Di, Mi 8:30-11:30 Miniwichtel im Waldkindergarten Hütting/Hochreit Tacherting Tel.: ab 2 Jahre Di, Mi 8:30-11:30 Uhr Do 7:45-13:15 Uhr Haus für Kinder Spatzennest (Kinderkrippe) Adolf-Kolping-Platz 2 Tel.: Haus für Kinder Zwergerlgruppe (Kinderkrippe) Adolph-Kolping-Platz 2 Tel.: Städt. Kinderkrippe Traunreut Bunter Schmetterling Gerti Huber J.-H.-Wichern-Str. 7 Tel.: leitung@kinderkrippe-traunreut.de Städt. Kinderkrippe Traunreut Zwergenland Annett Parthum Brandenburger Str. 16 Tel.: parthum.annett@traunreut.de Kinderkrippe Haus für Kinder Daniela Schwarz Adalbert-Strifter-Str. 31 Tel.: Daniela.Schwarz@ jugendsiedlung.de Kinderkrippe "Die Murmel" Haslacherstr. 30b Tel.: Kinderkrippe "Himmelszelt" Vonfichtstr. 11 Tel.: janina.preuster@gmx.de Kinderkrippe "Kleine-Bären-Traunstein" CVJM Chiemgau e.v. Bachmayerstr. 3 Tel.: Fax: kleine-baeren-traunstein@web.de Städtische Kinderkrippe am Klosterberg Kindergartenstr. 2 Tel.: kita@stadt-traunstein.de Kinderkrippe St. Josef Salinenstr. 2 Tel.: od Fax: info@st-josef-traunstein.de Waldorfkinderkrippe Chiemgau e.v. Wiegenstube Trauner Str. 22 Tel.: Waldorfhaus-chiemgau@gmx.de Zwergerlgruppe im Kiga "Arche Noah" Kirchenstr. 2 Tel.: Fax: arche-noah.schwarzau@ kindergarten/kiga_1.htm 8:00-12:00 Uhr 96 97

50 Krippe im Kath. Pfarrkindergarten St. Rupert Rupertistr. 2 Tel.: KathKigaStRupert@gmx.de Zwergerlgruppe im Kiga Regenbogen Lindacher Str. 2 Tel.: kiga.regenbogen@ stadt.trostberg.de Zwergerlgruppe im Kiga St. Andreas Ludwig-Thoma-Str. 12 Tel.: Kinderkrippe Truchtlaching Chiemseestr Truchtlaching Tel.: Kinderkrippe im Zellerpark Hochfellnweg Übersee Tel.: Fax: Kindergarten-Zellerpark@ t-online.de Kinderkrippe St. Nikolaus Kindergartenstr Übersee Tel.: Krippe.st-nikolaus@ Kinderkrippe Vachendorf Maria Himmelfahrt Schulstr Vachendorf Tel.: Kinderkrippe Waging im Kindergarten St. Maria Mühlberger Weg Waging am See Tel.: info@kindergarten-waging.de Kindergärten AWO-Kindergarten "Traunspatz n" Steiner Str Altenmarkt Tel.: Fax: AWO-KIGA.Altenmarkt@gmx.de Kath. Pfarrkindergarten St. Margareta Andrea Mitterer Baumburger Leite Altenmarkt Tel.: St-Margareta.Altenmarkt@ Gemeindekindergarten Säulner Weg 18a Bergen Tel.: Fax: kindergarten-bergen@web.de Kath. Pfarrkindergarten St. Josef Säulner Weg Bergen Tel.: st-josef.bergen@kita.erzbistummuenchen.de Gemeindekindergarten Kunterbunt Egererstr Chieming Tel.: Fax: kunterbunt_chieming@t-online.de Pfarrkindergarten Mitterweg Chieming Tel.: Fax: vorher anruf. Mariae-himmelfahrt.chieming@ Wald- und Wiesenkindergarten "Spatzennest" e.v. Fehlinger Str Chieming-Hart Tel.: Fax: Mobil info@waldkindergartenspatzennest.de Kath. Kindertagesstätte St. Andreas Andreasstr Engelsberg Tel.: Gemeindekindergarten "Regenbogen" Graspoint Fridolfing Tel.: kontakt@kiga-fridolfing.de Kath. Kindergarten Mariä Himmelfahrt Achenstr Fridolfing Tel.: mariae-himmelfahrt.fridolfing@ Gemeindl. Kindertageseinrichtung Mäusebande Kaltenbacher Weg Grabenstätt-Erlsätt Tel.: Fax: kiga.erlstaett@grabenstaett.de Integrationskindergarten St. Maximilian Eichbergstr. 2 b Grabenstätt Tel.: Leitung@integrationskindergartengrabenstaett.de Kindergarten St. Irmingard Binderstr. 4 Tel.: kindergarten-st-irmingard@ t-online.de 98 99

51 Pfarrkindergarten Maria Himmelfahrt Birkenweg 28 Tel.: Montessori-Kinderhaus "Momo" Grassau Nussbaumweg 40 Tel.: AWO-Kinderland Rottau Schulweg 18 -Rottau Tel.: Fax: Kath. Kindergarten St. Michael Schulstr Inzell Tel.: Fax: st-michael.inzell@kita.erzbistummuenchen.de Kath. Kindergarten St. Martin Emertshamer Str Kienberg Tel.: Fax: Hl-Martin.Kienberg@ Haus für Kinder St. Elisabeth Voglaicher Str Kirchanschöring Tel.: Fax: Leitung: Tine Neuer Kath. Pfarrkindergarten St. Veit Pettendorfer Str Marquartstein Tel.: st-veit.marquartstein@ Naturkindergarten "Waldzwerge" Wurzerweg Marquartstein Mobil gabi@sabold.de Kath. Kindertagesstätte St. Laurentius Wanger Str Nußdorf Tel.: St-laurentius.nussdorf@ Kath. Kindergarten St. Gabriel Pfarrer-Kis-Str Obing Tel.: Kinderstadl Liedering e.v. Liedering Obing Tel.: Kinderstadl@t-online.de Kath. Kindergarten Tyrlachinger Str Palling Tel.: kindergarten-palling@t-online.de Waldkindergarten Pusteblume e.v. in Freutsmoos Palling Verwaltungsadresse: Sandra Hatzel Engelsteinstr Bergen Tel.: Mobil info@waldkiga-pusteblume.de Kindergarten St. Michael Hauptstr. 1a Petting Tel.: kindergarten@ gemeinde-petting.de Kath. Kindergarten St. Aloisius Eichenstr Pittenhart Tel.: Fax: st-aloisius.pittenhart@ Kleinkindgruppe "Sonnengruppe" ab 1 1 /2 Jahre Kath. Pfarrkindergarten "St. Pankratius" Schwimmbadstr Reit im Winkl Tel.: Fax: St-pankratius.reit-im-winkel@ Kath. Kindergarten St. Irmengard Brander Str. 7b Ruhpolding Tel.: st-irmengard.ruhpolding@ Kindergarten "Spatzennest" Im Speck Ruhpolding Tel.: Fax: kindergarten.spatzennest@ bz-aschau.de AWO Haus für Kinder Kindergarten Kirchplatz Schleching Tel.: Fax: kiga.schleching@freenet.de Kath. Kindergarten "Arche Noah" Pfarrer-Bauer-Str Schnaitsee Tel.: Fax: vorher anruf. arche-noah.schnaitsee@

52 Kath. Pfarrkindergarten Am Sportplatz Seeon Tel.: St-walburg.seeon@ Gemeindekindergarten "Chiemseefischerl" Römerstr Seebruck Tel.: kindergarten-seebruck@t-online.de Kath. Pfarrkindergarten St. Josef Kard.-von-Faulhaber-Platz Siegsdorf Tel.: st-josef.siegsdorf@ Kath. Pfarrkindergarten St. Marien Blaue-Wand-Str Siegsdorf Tel.: St-marien.siegsdorf@ Brückner Betriebskindergarten Königsberger Str Siegsdorf Tel.: kiga@brueckner.de Kindergarten Eisenärzt Hauptmann-Holzhey-Str Siegsdorf Tel.: kiga-eisenaerzt@freenet.de Kindergarten Hammer Raitlweg Siegsdorf Tel.: kindergarten-hammer@t-online.de Waldkindergarten Holzwurm Dießelbachweg Siegsdorf Mobil Mobil waldkindergarten-holzwurm@ gmx.de waldkindergarten-siegsdorf.de Kath. Kindergarten St. Andreas Bahnhofstr Staudach-Egerndach Tel.: st-andreas.staudach-egerndach@ Kindertagesstätte: "Moosflitzer" Moosweg Surberg Tel.: Fax: kindergarten@gemeindesurberg.de Waldgruppe "Waldameisen" Moosweg Surberg Mobil Pfarrkindergarten "Unserer Lieben Frau" Max-Schreiber-Str Tacherting Tel.: Fax: Tacherting@kita-ebmuc.de AWO-Kindergarten Bajuwarenstr Tacherting Tel.: Fax: AWO-Kiga-Tacherting@t-online.de AWO-Waldkindergarten Am Bauwagen Hochreit Tacherting Mobil tachertingerwaldkinder@ googl .com Kindergarten Emertsham St. Vitus Eichenweg Tacherting Tel.: Fax: st-vitus.emertsham@kita-ebmuc.de Kindergarten Tengling "Tausendfüssler" Turmgasse Taching am See Tel.: Kindergarten@taching.de Benediktkindergarten mit Waldkindergarten Augustinerstr. 6 Tel.: benedikt@tittmoningkindergarten.de Dorfkindergarten Törring Dorfplatz 27 Tel.: toerring@tittmoningkindergarten.de Dorfkindergarten Asten Dorfstr. 10 Tel.: asten@tittmoning-kindergarten.de Dorfkindergarten Kay Schulweg 1 Tel.: kay@tittmoning-kindergarten.de Sonnenkinder Kindergartengruppe mit Alters - öffnung im Dorfkindergarten Kay Schulweg 1 Tel.: Evang.-Luth. Kindergarten C.-Köttgen-Str. 1a Tel.: Fax: kiga.traunreut@elkb.de

53 Wilhelm-Löhe-Förderzentrum Traunreut Salzburger Str. 41 Tel.: Kath. Kindergarten A.-Stifter-Str. 33 Tel.: Fax: Kath. Kindergarten Dresdner Str. 9 Tel.: Dresdner-strasse-traunreut@ Kindergarten Haus für Kinder Daniela Schwarz Adalbert-Stirfter-Str. 31 Tel.: Kath. Kindergarten Kirchbergstr Traunreut Tel.: Mariae-geburt-traunwalchen@ Kindergartenverein Traunreut e.v. Franz-Schubert-Str. 17 Tel.: info@vereinskindergartentraunreut.de Städt. Kindergarten J.-H.-Wichern-Str. 9 Tel.: kindergartentraunreut@ t-online.de Städt. Kindergarten St. Georgen Weisbrunner Str Traunreut Tel.: Fax: KiGaStGeorgen@traunreut.de Kath. Kindergarten Hl. Kreuz Schlossstr. 17 Tel.: Hl-kreuz.traunstein@ Kindergarten Haslach Mariä Verkündigung Gamskoglstr. 11 Tel.: Fax: kindergarten.haslach@ t-online.de Kindergarten St. Josef Salinenstr. 2 Tel.: Fax: info@st-josef-traunstein.de Waldkindergarten Traunstein e.v. Bürgerwald Mobil s.widmayr.waki@gmx.de Kindergarten St. Oswald Kellerweg 3 Tel.: Fax: st-oswald.traunstein@ Kindertageseinrichtung am Klosterberg Kindergartenstr. 2 Tel.: Fax: kiga@stadt-traunstein.de Städt. Kindergarten "Balthasar Permoser" Hopfengartenweg 8 -Kammer Tel.: Fax: kiga.kammer@stadttraunstein.de Waldorfkindertagesstätte Traunstein Trauner Str. 22 Tel.: Waldorfhaus-chiemgau@gmx.de Kath. Pfarrkindergarten "Arche Noah" Kirchenstr. 2 -Schwarzau Tel.: Fax: arche.noah.schwarzau@ Kath. Pfarrkindergarten St. Andreas Ludwig-Thoma-Str. 12 Tel.: St-Andreas-Trostberg@ Kath. Pfarrkindergarten St. Rupert Rupertistr. 2 Tel.: KathKigaStRupert@gmx.de Städt. Integrationskindergarten Schulstr. 29 Tel.: Fax: kiga.schulstrasse@ stadt.trostberg.de Städt. Kindergarten Regenbogen Lindacher Str. 2 Tel.: kiga.regenbogen@ stadt.trostberg.de

54 Kindergarten Truchtlaching Truchtlachinger Kinderburg Chiemseestr Truchtlaching Tel.: t-online.de Gemeindekindergarten Im Zellerpark Hochfellnweg Übersee Tel.: Fax: Kindergarten-Zellerpark@ t-online.de Kindergarten St. Irmengard Kirchfeld Übersee Tel.: st-irmengard.uebersee@ von 3 Jahren bis Schulbeginn Waldkindergarten Übersee Westerbuchberg Kampenwandstr Übersee vorstand@wurzelkinderuebersee.de Kindergarten St. Martin Zollweg Unterwössen Tel.: St-martin.unterwoessen@ Kath. Kindergarten Maria Himmelfahrt Schulstr Vachendorf Tel.: Fax: kindergarten-vachendorf@ t-online.de Gemeindekindergarten Tettenhausen Kirchplatz Waging am See Tel.: Kindergarten@waging.de Kindergarten St. Maria Mühlberger Weg Waging am See Tel.: info@kindergarten-waging.de Kindergarten St. Stephanus Pfarrgasse Waging am See/Otting Tel.: St-stephanus.otting@ Gemeindekindergarten St. Leonhard Rupertistr Wonneberg Tel.: Fax: Kiga.wonneberg@t-online.de Kinderhäuser Montessori-Kinderhaus Nußbaumweg 40 Tel.: kinderhaus@montessorichiemgau.de Haus für Kinder St. Elisabeth Voglaicher Str Kirchanschöring Tel.: st-elisabeth.kirchanschoering@ Kinderhaus Arche Noah Kirchensurer Str Schnaitsee Tel.: arche-noah.schnaitsee@ Haus für Kinder Adalbert-Stifter-Str. 31 Tel.: daniela.kunchintzki@ jugendsiedlung.de Tagespflegevermittlung Irmi Stöckl Altenmarkt Tel.: Kindertagespflege Kleiner Knopf Annette Kastner Rambergerweg Bergen Tel.: Mobil Petra Wimmer Jägerweg Engelsberg Tel.: Familienbeauftragte Heidrun Valerius Fridolfing Tel.: Familienstelle Grassau Renate Götze Marktstr. 1 Tel.: renate.goetze@grassau.de Margret Kastner Tel.: margarete.kastner@grassau.de Gabi Kreusel Kienberg Tel.:

55 Rebecca König Marquartstein Tel.: Bärbel Scholz Obing Tel.: Christine Vordermayer Petting Tel.: Resi Kraus Pittenhart Tel.: Dr. Sabine Wörndle Reit im Winkl Tel.: Christine Schmidinger Schnaitsee Tel.: Manuela Sengeleitner Siegsdorf Tel.: Anna Auer TINN e.v. Tel.: Rosl Hübner Tel.: Ulrike Bergmann-Fritz Tel.: Renate Huber Brunnäckerstr Truchtlaching Tel.: Erika Stefanutti Übersee Tel.: Adelheid Meirer Unterwössen Tel.: Carola Jungwirth Waging am See Tel.: Daniela Fenninger Wonneberg Tel.: Monika Seichter Wonneberg Tel.: amt für Kinder, Jugend und Familie Katharinenstr. 2 Fax: /verwaltung/ aemter/sg223/tagespflegekinderdienst.php Nördlicher Landkreis: Frau Riedl Tel.: irmgard.riedl@lra-ts.bayern.de Südlicher Landkreis: Herr Schwind Tel.: christian.schwind@lra-ts.bayern.de babysitter Renate Götze Familienstelle Grassau Marktstr. 1 Tel.: renate.goetze@grassau.de Margret Kastner Tel.: margarete.kastner@grassau.de Dr. Sonja Braun TINN e.v. Tel.: Renate Huber Babysitterdienst Brunnäckerstr Truchtlaching Tel.: Notizen:

56 Notizen: gruppenangebote Im Landkreis Traunstein gibt es fast in jeder Gemeinde gruppen - angebote für Eltern mit Kind, aber auch für die Kinder alleine. In diesen Gruppen wird zusammen gesungen, gebastelt, getanzt, gespielt und gemeinsam die Welt entdeckt. Gemeinsame Ausflüge sind dabei auch möglich. In den sportgruppen werden die Kinder altersentsprechend und spielerisch an sportliche Bewegung herangeführt. Der Spaß an Bewegung und der Spaß überhaupt stehen im Vordergrund. Außer bei den offenen Treffs, die jederzeit besucht werden können, ist es sinnvoll, sich vor Eintritt in eine Gruppe telefonisch mit den Ansprechpartnern in Verbindung zu setzen, um Zeiten, Kosten und Aufnahmebedingungen abzuklären

57 alleinerziehendentreffs Alleinerziehendentreff Tittmoning/Trostberg Anja Preuster Tel.: Offenes Gruppenangebot für junge Mütter Ehe-, Partnerschafts-, Familienund Lebensberatungsstelle in Kooperation mit SkF- Sozialdienst kath. Frauen e.v. Ludwigstr. 12a Tel.: tägig jeweils Mi 10:00-11:30 Uhr Die Teilnahme ist kostenlos! Mütter- Kinderbetreuung vorhanden! babymassage Klinikum Traunstein Marlene Pape Cuno-Niggl-Str. 3 Anmeldung: Tel.: Julia Dolch Tel.: marcudo@lykos.de babyschwimmen Baby- und Kleinkinderschwimmen Gesundheits-Zentrum Chiemgau Gewerbepark Kaserne 1 Tel.: info@gesundheitszentrumchiemgau.de Babyschwimmen Klinikum Traunstein Physiotherapeutische Abteilung Cuno-Niggl-Str. 3 Tel.: eltern-kind-gruppen englisch-spiel-gruppe/ Ferienbetreuung Inge Hiller Ameranger Str Obing Tel.: Kindergottesdienste Monika Hechenberger Obing Tel.: Mit Eltern/-teil Eltern-Kind-Gruppe Anita Bennek Altenmarkt Tel.: Krabbelgruppe im Pfarrsaal Erika Moll Bergen Tel.: Di, Do 9:30-11:00 Uhr Zwergerlgruppe des kath. Frauenbundes Margot Heimgartner Chieming Tel.: Eltern-Kind-Gruppe Nadine Pilgram Engelbrechtstr Emertsham Tel.: pilgramhubert@gmx.de Dorfgemeinschaftshaus Do 9:00-11:00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe Aktuelle Angebote über die Familienbeauftragte Petra Wimmer Jägerweg Engelsberg Tel.: Spiel- und Krabbelgruppe 0-4 Jahre Steffi Grießenböck Tel.: Franzi Schön Tel.: Micha Würth Tel.: Do von 9:00-11:30 Uhr (außer Ferien) Grassauer Hüpfer Treffpunkt: Familientreff am Birkenweg Staffenstr. 10 mit großem Spielplatz Eltern-Kind-Gruppe im Rathaus Kienberg Sandra Meyer Kienberg Tel.: im Rathaus Kienberg Eltern-Kind-Gruppe Rosa Strell Kienberg Tel.: Die "Zwergerlbande" Kath. Pfarrheim Veronika Gabriel Marquartstein Tel.: Do 9:00-11:00 Uhr Eltern-Kind-Turnen Monika Bernauer Grabenstätt Tel.:

58 Eltern-Kind-Gruppe in der ev. Kirche Frau Scheufen Marquartstein Mobil Spielgruppe Mäusebande Nußdorf Mobil Jahre Eltern-Kind-Gruppe Maria Stettwieser Obing Tel.: Spielgruppe Rosina Lehrer Palling Tel.: Eltern-Kind-Treff Pfarrheim Stefanie Hauke Hirschhamer Str Peterskirchen Tel.: Do 9:00-11:00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe Susanne Kaindl Tanja Maier im Pfarrheim Reit im Winkl Eltern-Kind-Gruppe im kath. Pfarrzentrum Veronika Germann Ruhpolding Tel.: Eltern-Kind-Gruppe mit Pfr. Thomas Schmeckenbecher ev. Gemeindezentrum Christl-Probst-Str Ruhpolding Tel.: Eltern-Kind-Gruppe "MUKIS" im Bürgerhaus Schulstr Schleching Ansprechpartnerin: Gabi Speiser Tel.: Eltern-Kind-Gruppe Waldhausen Christine Liegl Schnaitsee Tel.: Eltern-Kind-Gruppe Schnaitsee Barbara Balk Schnaitsee Tel.: Eltern-Kind-Gruppe Silvia Mörtl Seeon Tel.: Eltern-Kind Gruppe Kerstin Wallner Siegsdorf Tel.: Kath. Jugendhäusl Mi-Fr vormittags, 2 Std. Eltern-Kind-Gruppe Claudia Weber Siegsdorf Tel.: Kath. Jugendhäusl Mi-Fr vormittags, 2 Std. Eltern-Kind-Gruppe Julia Geisreiter Siegsdorf Tel.: Kath. Jugendhäusl Eltern-Kind-Gruppe Christine Jauernig Taching am See Tel.: Eltern-Kind-Gruppe Frau Dangschat Franz-Schubert-Str. 17 Tel.: Eltern-Kind-Gruppe Pfarrei St. Georgen Korinna Karrasch Schulstr St. Georgen Tel.: Eltern-Kind-Gruppe Evang.-lutherisches Pfarramt Carl-Köttgen-Str. 1a Tel.: Mutter-Kind-Gruppe Christuskirche Trostberg Ina Haible Tel.: Mi 9:00-11:00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe Monika Klappersberger Tel.: Eltern-Kind-Gruppe Monika Egginger Frauen-und Mütterverein Heiligkreuz Tel.: Zwergerlgruppe Evang. Gemeindehaus Übersee Julia Estermeier Tel.: Caro Schaffer Tel.: jeden Di 9-10 Uhr Spielenachmittag im Zellerpark Frau Mitterer Übersee Tel.: von Mai - Oktober Mi 15:00-17:00 Uhr

59 Wössner Regenbogen e.v. Adelheid Meirer Unterwössen Tel.: oder Tel.: Angebote des Mütterzentrums des Wössner Regenbogens e.v.: Offener Treff Eltern-Kind-Gruppen Di., Mi., Do. Spielstube Babytreff im Offenen Treff Eltern-Kind-Gruppe Kolping Familie Sabine Lapper Waging am See Tel.: Ohne Eltern/-teil Zwergerlgruppe Gemeindekinder garten Säulner Weg 18a Bergen Tel.: Di, Do 14:00-16:40 Uhr Zwergerlgruppe im Rathaus in Planung Kienberg Anfragen bitte an die Familien - beauftragte Fr. Leitner Tel.: familienbeauftragtekienberg@web.de Spielgruppe Renate Huber Truchtlaching Tel.: Notizen: Geschichtennachmittag Monika Riß Pittenhart Tel.: ab 2 Jahre Zwergerlgruppe im Kindergarten Tausendfüßler Taching am See Tel.: Aktion Regenbogen Margit Hauer Stadtplatz 2a Tel.: aktion.regenbogen@gmx.de Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr 14:00-17:00 Uhr Di 9:00-14:00 Uhr und nach Vereinbarung bitte helfen sie mit! Wir möchten das Familienbuch immer gerne auf dem neuesten Stand halten. Dazu sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen: Kennen Sie weitere Angebote? Stimmen Adressen, Rufnummern und weitere Angaben? Bitte melden Sie sich bei: Claudia Boyer Tel.: 0861/ claudia.boyer@traunstein.bayern

60 Prager eltern-kind-programm PeKiP eltern-kind-programm ekp PEKIP ist unser Spezialangebot für ganz junge Eltern. Babys ab der Lebenswoche bis zum Ende des 1. Lebensjahres bilden mit ihrem Müttern/Vätern eine Gruppe, in der sie ihre ersten Erfahrungen mit Gleichaltrigen machen. Der Treffpunkt ist ein warmer Raum, damit die Babys sich frei bewegen können. Pädagogisch qualifizierte PEKIP-Leiterinnen begleiten den Kurs professionell. Die Bewegungsfreiheit des Kindes wird gefördert und gleichzeitig auch die Eltern-Kind-Beziehung vertieft. Ein Elternabend dient den Eltern für einen intensiven Austausch untereinander. Der Kurs findet in Blöcken mit je 10 Treffen statt. Die Anmeldung erfolgt bei den PEKIP-Leiterinnen vor Ort. Es starten laufend neue Gruppen mit gleichaltrigen Babys! Traunstein Kath. Bildungswerk Vonfichtstr. 1 Christine Bocksrocker-Holzer Michaela Funk Mobil pekip@kbw-traunstein.de Kammer bei Traunstein Kath. Pfarrheim Hopfgartenweg 2 Aurore Marseille Christine Holzner Mobil pekip@kbw-traunstein.de Bitte geben Sie bei der Anmeldung das Geburtsdatum des Kindes an. Die örtlichen EKP-Gruppen sind der Klassiker unter den Eltern-Kind- Gruppen mit 6-9 Familien pro Gruppe. Die Kinder sind zwischen 8 Monaten und 4 Jahren alt, geleitet werden die örtlichen Gruppen von einer pädagogisch qualifizierten EKP-Leiterin. Sie finden die wöchentlich stattfindenden Eltern-Kind-Gruppen in vielen Orten im Landkreis Traunstein und an verschiedenen Wochentagen! Hier lernt man sich kennen, hat miteinander Spaß an der Bewegung und am kreativen Umgang mit Farben, Formen und Materialien. Gemeinsam erleben sie Kreis- und Fingerspiele und kindgerechtes Singen und Musizieren. Sie erkunden ihre Umwelt mit allen Sinnen und erfahren Gemeinschaft. Eine Gruppe bleibt mindestens ein Jahr zusammen und läuft in der Regel von September bis Juli, durch die Schulferien in drei Blöcke getrennt. Ein Block umfasst in der Regel 12 Treffen, davon zwei ohne Kinder. Die EKP-Leiterinnen sind pädagogisch nach dem EKP-Konzept qualifiziert. Sie bilden sich regelmäßig fort und nehmen an Supervisionen teil, so dass wir Gruppenerlebnisse höchster Qualität anbieten können. Ein Block umfasst 10 Treffen. Die Anmeldung läuft über die örtliche EKP- Leiterin, die Ihnen auch gerne weitere Infos gibt. Asten Susanne Muhr Tel.: Bergen Kerstin Wallner Tel.: Erlstätt Evi Schützinger Tel.: Fridolfing Rosina Bauer Tel.: Grabenstätt Andrea Austermayer Tel.: Monika Kumm Tel.:

61 Inzell Martina Mosinger Tel.: Nicki Rieder Mobil Kammer Rita Jobst Tel.: Kirchanschöring Evi Steinmaßl Tel.: Marion Wimmer Tel.: Susan Koslik Tel.: Nussdorf Slke Walter Tel.: Otting Doreen Maierhofer Tel.: Julia Gröll Tel.: Petting Simone Köhler Tel.: Monika Öllerer Tel.: Traunstein-Haslach Gabi Kösterke Tel.: Christine Sölzer Tel.: Petra Kaiser Tel.: Traunstein-Hl. Kreuz Ina Macho Tel.: Ts-St. Oswald Andrea Hauptenbuchner Tel.: Traunwalchen Daniela Gehmacher Tel.: Truchtlaching Andrea Steindl Tel.: Übersee Stephanie Böhme Tel.: Vachendorf Andrea Enzinger Tel.: Pittenhart Elke Schuster Tel.: Schnaitsee Barbara Balk Tel.: Nicole Bartsch Tel.: St. Georgen Korinna Karrasch Tel.: St. Leonhard Daniela Fenninger Tel.: Monika Seichter Tel.: Siegsdorf Claudia Weber Tel.: Kerstin Wallner Tel.: Surberg Diana Herrmann Tel.: Rita Jobst Tel.: Bernadette Nicolai Tel.: Tacherting Silvia Mittmann Tel.: Wald-EKP Taching a. See Christine Jauernig Tel.: Tittmoning Susan Koslik Tel.:

62 eltern-kind-turnen Eltern-Kind-Turnen TSV Altenmarkt Kathrin Kugler Tel.: ab 2 Jahren TSV Altenmarkt Nicole Gamsl Altenmarkt Tel.: ab ca. 2 Jahre "Gisa-Turnen" Frau Krug Bergen Tel.: Celia Jetzfellner Turnhalle Chieming celia.jetzfellner@arcor.de 2-5 Jahre Jennifer Fischer Chieming Tel.: Erika Praxenthaler neue Turnhalle Fridolfing Tel.: ab 2 Jahre Mo 17:00-18:00 Eltern-Kind-Turnen der SG Katek Turnhalle Grassau Kinder bis 4 Jahre mit Eltern Do 16:00-17:00 Uhr Schulturnhalle Schulstr Inzell Di 16:00-17:00 Uhr Eltern-Kind-Turnen Karin Maier Schnaitseestr Kienberg Mobil (Kindergartenalter) Eltern-Kind-Turnen Doris Krammer Kirchenweg Kienberg Tel.: (Kindergartenalter) Eltern-Kind-Turnen Barbara Schaper Tel.: Michaela Zahn Tel.: Realschulturnhalle Marquartstein Fr 14:30-16:00 Uhr Franz Aigner Nußdorf Tel.: Jahre Sabine Willisch Obing Tel.: Mi 15:30-17:00 Uhr Rosina Lehrer Turnhalle Palling Tel.: Mi 16:00-17:00 Uhr Lisa Wolfgruber, Christine Mayer, Michaela Stecha Petting Tel.: bis 5 Jahre Do 15:30-16:45 Uhr Lisa Klein Mehrzweckhalle Pittenhart Tel.: Monika Fritz-Edlmann Schnaitsee Tel.: Christine Schederecker Schnaitsee Tel.: Zwergerl Katrin Loder Schnaitsee Tel.: Sabine Pfaffenzeller Seeon Tel.: Almut Schmidt alte Schulturnhalle Siegsdorf Tel.: Mo 15:30-16:30 Uhr Martina Rothe Surtalhalle Surberg Tel.: Kinderturnen Steffi Epple Surberg Tel.: Jahre SV Linde Tacherting Sporthalle Stefan-Flötzl-Str. Andrea Lechner Tel.: SV Kay Turnhalle Kay Tel.: Jahre Mi 9:00-10:30 Uhr Kinderturnen Gabi Wessel Tel.: Schulturnhalle Tittmoning Treffpunkt: Mi 15:30-16:30 Uhr

63 Kinderturnen Ida Daniel Göllstr. 6 Tel.: info@gym-tittmoning.de 3-5 Jahre für Mädchen u. Buben Alois-Böck-Turnhalle Do 15:30-16:30 Uhr Bettina Mörner-Krammer Truchtlaching Tel.: Carmen Diepold-Hofmann Turnhalle Übersee Übersee Tel.: Jahre Fr 15:15-16:15 Uhr Susi Kranich Vachendorf Tel.: Fr 9:30-11:00 Uhr Heidi Lovasz Tel.: Andrea Hagleitner Tel.: Waging am See Carolin Gebhard Wonneberg Tel.: bis 3 Jahre Mo 15:00-16:00 Uhr erste hilfe am Kind Volkshochschule Traunreut Marienstr. 20 Tel.: Fax: info@vhs-traunreut.de BRK-Kreisverband Stefan Berndl Tel.: termineausb.htm Susanne Huber Tel.: Volkshochschule Trostberg Heinrich-Braun-Str. 6 Tel.: geburtsvorbereitungskurse und Rückbildungskurse: Vermittlung über Hebammen, siehe Rubrik Gesundheit - Heb - ammen (S ) Carmen Neher Geburtsvorbereitungskurs Klinikum Traunstein Cuno-Niggl-Str. 3 Anmeldung: Tel.: hebammen@klinikumtraunstein.de Rückbildungsgymnastik Klinikum Traunstein Physiotherapeutische Abteilung Cuno-Niggl-Str. 3 Tel.: musikgruppen für Kleinkinder Musikgarten Corinna Schuhbeck Chieming Mobil Baby-Musikzwergerl bis 12 Monate Musik-Zwergerl ab 12 Monate Musikschule Emertsham Emertsham Tel.: info@musikschule-emertsham.de Musikgarten Musikschule Grassau Irmi Holzner Tel.: Monate-3 Jahre Musikalische Spielgruppe Angebot ab 23 Jahren Cajetan Adlgaßer Sing- und Musikschule Inzell Schulstr Inzell Tel.: Fax: info@musikschule-inzell.de Susan Koslik Musikgarten (Salitersaal) Kirchanschöring Tel.: Jahre Family Musik First Musikalische Frühförderung für 0 bis 5-Jährige in Englisch Hilla Richards Kirchanschöring Tel.: Altes Schulhaus Kirchstein Di 10:30 u. Mi 15:30 Uhr Kinderchor Josef Beck Obing Tel.: am Mi im Parrheim

64 Musikgarten Brigitte Solder Pittenhart Tel.: Musik-kreativ-Werkstatt Gabriele Schmidhuber Musikerzieherin, Kunst - therapeutin Schnaitsee Tel.: ab 3 Jahre Musikgarten Ulrike Einring Tel.: Monate - 3 Jahre Notizen: Freizeitangebote Freizeitangebote In den nächsten Seiten finden Sie Anregungen für Freizeitaktivitäten mit Ihren Kindern. Wir haben familienfreundliche Wanderwege, Frei-, strand- und hallenbäder, badeseen, märchen- und erlebnisparks und die verschiedenen spielplätze im Landkreis aufgelistet. Fitness für Frauen Mamich o Fitnessclub für Frauen Chiemseestr. 9 Tel.: Fit-dank-Baby (ab 3 Monaten) Monika Stief Schnöbling Waging am See- Tettenhausen Tel.: Mobil Waging-Tettenhausen Traunstein: Haus der Gesundheit 126 In den büchereien der Gemeinden finden Sie eine reichhaltige Auswahl an Bilder-, Vorlese- und Kinderbüchern. Wer eine weitere Reise auf sich nehmen will, kann sich in den bayerischen Freizeitparks vergnügen. Eine Karte mit allen bayerischen Parks gibt es unter Und wer etwas mehr Zeit zur Verfügung hat, für den ist Urlaub auf dem Bauernhof eine besonders lehrreiche, naturnahe und günstige Zeit, die Ferien zu verbringen. Angebote und Informationen unter 127

65 büchereien Pfarrbücherei Schulweg Altenmarkt Tel.: Bücherei Raiffeisenplatz Bergen Tel.: Pfarrbücherei Raiffeisenplatz Engelsberg Tel.: Bücherei Simon-Spannbrucker-Str Fridolfing Tel.: Pfarr- und Gemeindebücherei Am Pfarrzentrum In der Alm Tüttenseestr Grabenstätt Tel.: Gemeindebücherei Kirchplatz 8 Tel.: buecherei@grassau.de Bücherei Rathausplatz Inzell Tel.: Kath. öffentliche Bücherei Kirchplatz 6 1 / Kirchanschöring Tel.: Gemeindebücherei Rathausplatz Marquartstein Tel.: Lift nur zu Öffnungs zeiten der Gemeinde! Gemeindebücherei Pfarrbüro Kienberger Str Obing Gemeindebücherei Petting Hauptstr Petting Öffnungszeiten: Fr 14:30-16:30 Uhr So 9:30-10:30 Uhr Bücherei Rathausplatz Reit im Winkl Tel.: nur, wenn Gemeinde offen! Bücherei im kath. Pfarrzentrum Kirchberggasse Ruhpolding Bücherei im Bürgerhaus Schulstr Schleching Tel.: Kath. öffentliche Bücherei Pfarrheim Pfarrer-Bauer-Straße Schnaitsee Mi 19:00-20:00 Uhr Fr 15:30-16:30 Uhr So 10:00-12:00 Uhr Bücherei Schulstr. 5a Seeon Tel.: Bücherei Rathausplatz Siegsdorf Tel.: Bücherei Pfarrweg Tacherting Tel.: buch.tacherting@gmx.de Pfarrbücherei Stiftsgasse 9 Tel.: Gemeindebücherei Kay Schulweg 4 Stadtbücherei Rathausplatz Tel.: Stadtbücherei Stadtpark Tel.: Gemeindebücherei Ringstr. 37a Übersee Tel.: badeseen Liegewiese Laufenau Altenmarkt Chiemsee Chieming Badesee Fridolfing Tüttensee Grabenstätt Reifinger Badesee Naturbadesee Schwimmbadstr Inzell Tel.: Zwingsee Bootsverleih Reichenhaller Str Inzell Tel.:

66 Obinger See mit Strandbad und Seeterrasse Griessee Obing Weidsee Petting Weitsee Reit im Winkl Mittersee, Lödensee Ruhpolding Naturbad Zellersee Campingplatz Zellersee Schleching Tel.: Weitsee Schnaitsee Seeoner See Strandbad Seeon Bad / Wasser Tachinger See Taching am See Röthelbachweiher mit Flutlicht Chiemsee Übersee Waginger See Waging am See Freibäder Freibad Schwimmbadweg Bergen Tel.: Strandbad Chieming Bei den Bädern Chieming Tel.: Strandbad Kühnhausen Strandbadstr Petting Liegewiese mit Kiosk Sabine Eder Murbach Petting Strandbad Sigl / Dandl Murbach Petting Freibad Schwimmbadstr Reit im Winkl Tel.: Strandbad Chiemseepark Am Chiemseepark Seebruck Tel.: Bad / Wasser Freibad Schwimmbadstr Siegsdorf Tel.: Freibad-Seebad Leitgeringer See Furth 10 Tel.: Freibad Tel.: Freibad Siegsdorfer Str. 33 Tel.: Freibad Eisstadion Schwimmbadstr. 1 Tel.: Alzbad Truchtlaching Wehländerstr Truchtlaching Bad / Wasser Strandbad Übersee Julius-Exter-Promenade Übersee Tel.: Strandbad Wössner See Rexau Unterwössen Tel.: Strandbad Seeteufel Waging am See Tel.: Strandbad Tettenhausen Hauptstr Waging am See Tel.: hallenbäder Hallenbad Schwimmbadstr Inzell Tel.: Nutzung durch Rollstuhl - fahrer möglich, da Hilfe durch Personal Hallenbad Am Hauchen Reit im Winkl Tel.: Hallenbad Vita Alpina Brandner Str Ruhpolding Tel.: Hallenbad Adalbert-Stifter-Str. 17a Tel.:

67 Freizeit- und märchenparks Märchen- und Erlebnispark Jägerweg Marquartstein Tel.: Freizeitpark Vorderbrand Ruhpolding Tel.: spiel- und bolzplätze Abenteuerspielplatz Chiemseepark Felden bernau a. chiemsee Spielplatz am See direkt am Strandweg, in Richtung Mutter-Kind-Klinik chieming Spielplatz Siedlungsstr. Spielplatz Altenhamer Straße Spielplatz bei der Musikschule Bolzplatz, westl. Baugebiet Emerts ham-ost emertsham Spielplätze Engelsberg: Maderlechnerstr. Babingerstr./Pfarrweg Gartenstr. (Offenham) engelsberg Spielplätze Fridolfing: Niederausiedlung Moosweg Am Hinterfeld Keltenstr. Am Fasanenweg (Götzing) Am Hasenbergl (Pietling) Fridolfing Spielplätze Grabenstätt: Eichbergfeld am Sportplatz Wohngebiet Traunsteiner Str. nördl. der Loretokirche (Marwang) Römerstr. neben dem Pfarrhaus (Erlstätt) Sunklünderweg grabenstätt Kinderspielplatzgemeinschaft Winkl Martina Freiwang grabenstätt Tel.: Spielplätze Grassau: Birkenweg/Staffenstraße Mietenkamerstr. Willy-Reichert-Str. (Mietenkam) Gänsbachstr. Schulstr grassau Spielplätze Inzell: In der Schmelz Im Kurgarten inzell Spielplatz Kammer Stockach-Ost Kammer Spielplätze Kienberg: Ortsmitte "Wirtsfeld" Kienberg Spielplätze Kirchanschöring: An der Blumenstraße In der Ostsiedlung Alte Schule Achenpark Kirchanschöring Spielplatz Ortsmitte marquartstein Spielplätze Obing: Brunnerweg "Herzoganger" Unterholz Pfaffing - Großfeld Am alten Sportplatz Obing Spielplätze Palling: Katzwalchen Schulstr. (Freutsmoos) Am Ostring Sportgelände TSV Palling, Seestr Palling Spielplätze Peterskirchen: Sportanlage des TSV Peterskirchen Bolzplatz östl. von der Grundschule Peterskirchen Spielplätze Petting: Eisgraben Bajuwarensiedlung, Bajuwarenstraße Baugebiet Lainden, Nähe Jennerweg Baugebiet Schönram-Südost, Lindlschmiedstr Petting Spielplätze Pittenhart: "Am Danglfeld" Am alten Schulhaus Pittenhart Spielplatz am Hallenbad Blindau Reit im Winkl Barfußpark Grünbühel Tourist-Info Dorfstr Reit im Winkl Tel.: Spielplatz Urschlauer Ache (gegenüber Vita-Alpina) Ruhpolding

68 Spielplatz Sportgelände Spielplatz Wassertretbecken Mehrgenerationenspielgeräte Nähe Sportplatz schleching Spielplätze Schnaitsee: Bei der Grund- und Mittelschule Bei der Grundschule Waldhausen Freigelände Badeanstalt am Weitsee schnaitsee Spielplatz Am Chiemseepark seebruck Spielplatz Wiesenstraße seeon Spielplätze Siegsdorf: Abenteuerspielplatz Dießel - bachtal Am Buchenwald Ferienpark Vorauf Kurpark Hammer Gamstr. - Mader Wiese Voglingerstr. Bucheckerweg siegsdorf Spielplätze Surberg: Im Vorderfeld (Hellabruck) Am Kircherl (Hufschlag) Lärchenweg (Hufschlag) Hochkreuzstr. (Hellabruck) surberg Spielplätze Tacherting: Altöttinger Straße Bei der Firma Ostermaier Grundner Feld Eichenweg Austr. Bolzplatz und Begegnungsfläche St. Michael (Schalchen/Lengloh) Spiel- und Bolzplatz Am Anger Tacherting Spielplätze Tittmoning: Wasservorstadt Kardinal-Faulhaber-Str. Hüllenthaler Feld Hartplatz (zum Basketballspiel geeignet) Erlenweg (Kirchheim) Bergfeld (Törring) Seestr. (Bolzplatz) Schulweg (Kay) Waginger Str. (Bolzplatz) Anna-Paumann-Str. (Asten) Am Gasteig Spielplätze Traunreut: Watzmannstr. Hochfellnstr./Untersbergstr. Graf-Törring-Straße Traunsteiner Straße Enzianweg C.-Köttgen-Str./Sudetenstr. St.-Georgsplatz Zachersdorfstraße Spielplätze Traunstein: In der Au / Karl-Theodor-Platz Eugen-Rosner-Straße Axdorfer Feld (Haslach) Vachendorfer Ring (Haslach) Spielplatz-Wochinger Spitz, Hausenstraße Spielplatz am Fichtenzipfel, Königsbergerstraße Spielplatz am Viadukt Spielplatz an der Traun, Gasstraße Spielplätze Trostberg: Am Waldweg, Helene-Sedlmayr- Straße Kolpingstraße (Blindreit) Kirchenstraße (Dietlwiese) Rupertistraße (Eglsee) Gumpertshamer Str. (Heiligkreuz) Jahnstraße Pechleraustraße Altenmarkterstr.-Flurstr. (Schwarz - au) Schwimmbadstraße Herzog-Ludwig-Straße Hagenauer Straße (Wäschhausen) Bleicherpfad (Weissau) Spielplatz Wehrländerstr Truchtlaching Spielplätze Übersee: Dorfzentrum Hinterbichl Sportgelände Spielplatz Chiemseepark, Julius-Exter-Promenade Strandbad, Julius-Exter- Promenade 31 Hochfellnweg (Zellerpark) Übersee Spielplätze Unterwössen: Hinterwössen Am Wössner Bach unterwössen Erlebnisspielplatz Kur- und Erholungspark Waging am see Wanderwege Familienwanderwege Tourist-Info Aschauer Str Bernau a. Chiemsee Tel.: Walter Gründl Umweltgarten mit Alzauenlehrpfad Engelsberg Tel.: Mobil Hefteralm

69 Klaushäusl Moorerlebnisweg Tourist-Info Kirchplatz 3 Tel.: Inzeller Touristik GmbH Haus des Gastes Rathausplatz Inzell Tel.: info@inzell.de Kinderwagenwege, Berg wandererlebnispfad, Moorerlebnispfad, Spielzimmer Bergwalderlebnisweg am Staffen erreichbar über Hochplattenbahn Marquartstein Tel.: Skulpturenweg Obinger See Bahnhof Obing Obing Tel.: Führung jeden letzten So 14:00 Uhr Kinderwagenfreundliche Wanderwege Tourist-Info Dorfstr Reit im Winkl Tel.: info@reit-im-winkl.de Familien-Erlebniswanderung Tourist-Info Hauptstr Ruhpolding Tel.: Alpakawanderungen auf dem Knoglerhof Ruhpolding Fr ab 14:00 Uhr ca. 1 Stunde Anmeldung unter Tel.: oder Tourist-Info Ruhpolding Franz Staudinger Walderlebnispfad Meggenthal Tel.: Fax: Kinderwagenwanderweg Tourist-Info Rathausplatz Unterwössen Tel.: ca. 1 1 /2 Std. einkaufen In den folgenden Seiten erhalten Sie Adressen von Ansprechpartnern für die meist zweimal im Jahr stattfindenden Kleider- und spielwarenmärkte in den einzelnen Gemeinden. Hier können Sie sowohl günstige Kinderkleider und Spielsachen kaufen, als auch die von Ihnen nicht mehr benötigten Sachen verkaufen. Weitere Adressen für: secondhandläden, Kleiderkammern, ge - braucht möbelläden, Tafeln im landkreis Traunstein usw. bitte helfen sie mit! Wir möchten das Familienbuch immer gerne auf dem neuesten Stand halten. Dazu sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen: Kennen Sie weitere Angebote? Stimmen Adressen, Rufnummern und weitere Angaben? Bitte melden Sie sich bei: Claudia Boyer, Tel.: 0861/58-397, claudia.boyer@traunstein.bayern

70 secondhandläden umstandsmode Kunterbunt Kinder-Second-Hand-Laden Alexandra Zitzlsperger Laimgruber Str Chieming Mobil Stadler S Kinderladl Secondhandladen Keltenstr Fridolfing Tel.: Tauschbörse für Baby- und Kinderbekleidung bis ca. 3 Jahre Info über die Bürgerhilfsstelle der Gemeinde Fridolfing Tel.: und die Familienbeauftragten "Die Wühlmaus" Kindermoden-Second-Hand Fritz-Gastager-Str Inzell Tel.: info@wuehlmaus-inzell.de Frauenbund Ladl Frau Strohmayer Karl-Theodor-Platz 8 Tel.: Mobil Do 14:00-16:00 Uhr Sa 9:00-12:00 Uhr in den Ferien nur Do Max&Moritz Secondhandladen für Baby und Kleinkind Scheibenstr. 8 Mobil Nonino Umstands- und Kindermode aus zweiter Hand Simone Aigner Bürgerwaldstr.4 Tel.: Kleiderladen Rot-Kreuz-Shop Chiemseestr. 7 Di u. Mi 10:00-13:00 Uhr Fr 15:00-18:00 Uhr Schnick-Schnack Secondhandladen Mittlere Hofgasse 16 Tel.: Froschkönig Secondhandladen für Groß und Klein Staufenstr Waging am See Tel.: Kleiderkammern Grassauer Kleiderschrank Kirchplatz 18 Tel.: Mo 9:00-11:00 Uhr Mi 15:00-17:00 Uhr Kleiderkammer Kirchanschöring Michaela Stockhammer Bahnhofstr Kirchanschöring Tel.: Di 14:30-16:30 Uhr Do 10:00-12:00 Uhr Kath. Pfarramt Zum Hl. Erlöser Rathausplatz 1a Tel.: Pfarrheim St. Oswald Maxplatz 8 Einfahrt Bahnhofstr. Tel.: Pfarrei Hl. Kreuz Schloßstr. 15a Tel.: Pfarrei St. Andreas Vormarkt 22 Tel.: AWO-Klawotte Schützenstr. 8 (neben Stadtkino) Tel.: Mobil Mo 9:00-13:00 Uhr, Do u. Fr 14:00-18:00 Uhr jeden ersten Sa 9:00-13:00 Uhr Kleiderkammer der Familien - helferinnen im alten Schulhaus Ursula Geiger Übersee Tel.: Kleider- und spielwarenmärkte Kinderkleidermarkt Grabenstätt Andrea Austermayer Pfarrsaal, 2 x jährlich Grabenstätt Tel.: Kinderkleidermarkt Karin Jany Heftersaal, 2 x jährlich Tel.: karinjany@web.de

71 Spielzeugmarkt Anita Moka Heftersaal Tel.: x jährlich Skibasar Skiclub Grassau Heftersaal, November Kindergebrauchtkleider- und Spielzeugmarkt Inge Hiller Obing Tel.: Baby-und Kindergebraucht - kleidermarkt Lydia Losert Schnaitsee Tel.: Spielzeugbazar Tel.: x jährlich Kinderkleidermarkt Pfarrheim Übersee Übersee Tel.: x jährlich Tafel Achentaler Tafel Elke A. Sommer Tel.: Mobil Claudia Kraus Tel.: Staudacher Str Marquartstein Kleider- und Spielwarenmarkt Christine Pfohl Festsaal im LSH, 2x jährlich Marquartstein Tel.: Spielzeug- und Gebraucht - kleidermarkt Norbert Köpferl Kolpingfamilie Tittmoning Tel.: gebrauchte spielwaren Carifant Spielzeugladen der Caritas Jahnstr. 31 Tel.: Fax: Traunreuter Tafel Rosl Hübner Traunwalchner Str. 1 Tel.: gemeindevereintraunreut@web.de Ausgabe ist am Mo, Mi und Fr in der Ausgabestelle: J.-H.-Wichern-Str./Egerweg gebrauchtmöbel Fundgrube der AWO Kantstr. 26 Tel.: Fax: Diakonie Tel.: Traunsteiner Tafel Pfarramt St. Oswald Maxplatz 8 Einfahrt Bahnhofstr. 1 Tel.: st-oswald.traunstein@erzbistummuenchen.de Trostberger Tafelladen Lebensmittel für Menschen mit kleinem Geldbeutel Ulrike Bergmann-Fritz Jägerstr. 2c Tel.: trostberger-tafel@t-online.de

72 Notizen: Die städte, märkte und gemeinden des landkreises Traunstein Die Einwohnerzahlen (Stand zum : ) finden Sie auch bei jeder Gemeinde einzeln angeführt. 1 Altenmarkt an der Alz 2 Bergen 3 Chieming 4 Engelsberg 5 Fridolfing 6 Grabenstätt 7 Grassau 8 Inzell 9 Kienberg 10 Kirchanschöring 11 Marquartstein 12 Nußdorf 13 Obing 14 Palling 15 Petting 16 Pittenhart 17 Reit im Winkl 18 Ruhpolding 19 Schleching 20 Schnaitsee 21 Seeon-Seebruck 22 Siegsdorf 23 Staudach-Egerndach 24 Surberg 25 Tacherting 26 Taching am See 27 Tittmoning 28 Traunreut 29 Traunstein 30 Trostberg 31 Übersee 32 Unterwössen 33 Vachendorf 34 Waging am See 35 Wonneberg

73 städte, märkte und gemeinden im landkreis Traunstein altenmarkt a.d. alz 4129 einwohner Hauptstraße Altenmarkt a.d. Alz Tel.: Fax: bergen 4864 einwohner Hochfellnstraße Bergen Tel.: Fax: chieming 4825 einwohner Hauptstraße Chieming Tel.: Fax: engelsberg 2565 einwohner Rathausplatz Engelsberg Tel.: Fax: Gemeinde@Engelsberg.de Fridolfing 4145 einwohner Hadrianstraße Fridolfing Tel.: Fax: poststelle@fridolfing.bayern.de grabenstätt 4330 einwohner Schloßstraße Grabenstätt Tel.: Fax: gemeinde@grabenstaett.de markt grassau 6667 einwohner Marktstraße 1 Tel.: Fax: info@grassau.de inzell 4611 einwohner Rathausplatz Inzell Tel.: Fax: info@gemeinde-inzell.de Kienberg 1395 einwohner Kienberger Straße Obing Tel.: Fax: rathaus@vg-obing.de Kirchanschöring 3224 einwohner Rathausplatz Kirchanschöring Tel.: Fax: gemeinde@kirchanschoering.de marquartstein 3210 einwohner Rathausplatz Marquartstein Tel.: Fax: rathaus@marquartstein.de nußdorf 2482 einwohner Dorfplatz Nußdorf Tel.: Fax: Gde.nussdorf.chiemgau@ t-online.de Obing 4109 einwohner Kienberger Straße Obing Tel.: Fax: rathaus@vg-obing.de Palling 3415 einwohner Bräuanger Palling Tel.: Fax: gemeinde@palling.bayern.de Petting 2291 einwohner Hauptstraße Petting Tel.: Fax: info@gemeinde-petting.de Pittenhart 1729 einwohner Kienberger Straße Obing Tel.: Fax: rathaus@vg-obing.de

74 Reit im Winkl 2374 einwohner Rathausplatz Reit im Winkl Tel.: Fax: Gemeinde@reitimwinkl.de seeon-seebruck 4521 einwohner Römerstraße Seebruck Tel.: Fax: gemeinde@seeon-seebruck.de Tacherting 5618 einwohner Trostberger Straße Tacherting Tel.: Fax: gemeinde@tacherting.de stadt Traunstein einwohner Stadtplatz 39 Tel.: Fax: stadt@traunstein.de Ruhpolding 6855 einwohner Rathausplatz Ruhpolding Tel.: Fax: info@ruhpolding-rathaus.de schleching 1745 einwohner Kirchplatz Schleching Tel.: Fax: Gemeinde@schleching.de schnaitsee 3543 einwohner Marktplatz Schnaitsee Tel.: Fax: info@schnaitsee.de siegsdorf 8287 einwohner Rathausplatz Siegsdorf Tel.: Fax: gemeinde@siegsdorf.bayern.de staudach-egerndach 1155 einwohner Rathausplatz Marquartstein Tel.: Fax: gemeinde@staudach-egerndach.de surberg 3317 einwohner Burgstraße Surberg Tel.: Fax: info@gemeinde-surberg.de Taching a. see 1948 einwohner Salzburger Straße Waging am See Tel.: Fax: Rathaus@Waging.de stadt Tittmoning 5797 einwohner Stadtplatz 1 Tel.: Fax: Info@tittmoning.de stadt Traunreut einwohner Rathausplatz 3 Tel.: Fax: stadt@traunreut.de stadt Trostberg einwohner Hauptstraße 24 Tel.: Fax: Übersee 5007 einwohner Kirchweg Übersee Tel.: Fax: info@gemeinde-uebersee.de unterwössen 3497 einwohner Rathausplatz Unterwössen Tel.: Fax: bauamt@unterwoessen.de

75 Vachendorf 1844 einwohner Hauptstraße Vachendorf Tel.: Fax: markt Waging am see 6579 einwohner Salzburger Straße Waging am See Tel.: Fax: Rathaus@Waging.de Wonneberg 1489 einwohner Salzburger Straße Waging am See Tel.: Fax: Rathaus@Waging.de Notizen: Was finde ich in altenmarkt an der alz beratung und hilfe/entwicklung Interdisziplinäre Frühförderung Margaretenstr. 2a Altenmarkt Tel.: Fax: fruehfoerderung@lebenshilfetraunstein.de beratung und hilfe/familienbeauftragte Sandra Zollmann Tel.: Freizeitangebote/badeseen Liegewiese Laufenau Altenmarkt Freizeitangebote/büchereien Pfarrbücherei Schulweg Altenmarkt Tel.: gesundheit/apotheken Sonnen-Apotheke Bahnhofstr Altenmarkt Tel.: gesundheit/haus- und Familienärzte Rainer Kardatzki Facharzt für Allgemeinmedizin Am Neufang Altenmarkt Tel.: Fax: Dr. med. Thomas Mannfels Steiner Str Altenmarkt a.d. Alz Tel.: Fax: praxis-mannfels@web.de Allgemeinmedizin gesundheit/hebammen Helga Teetz Wochenbettbetreuung, Haus - besuche Aubergstr Altenmarkt Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Eltern-Kind-Gruppe Anita Bennek Altenmarkt Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-turnen TSV Altenmarkt Kathrin Kugler Altenmarkt Tel.: ab ca. 2 Jahre

76 TSV Altenmarkt Nicole Gamsl Altenmarkt Tel.: ab ca. 2 Jahre Kinderbetreuung/Kindergärten AWO-Kindergarten "Traunspatz n" Steiner Str Altenmarkt Tel.: Fax: AWO-KIGA.Altenmarkt@gmx.de Kath. Pfarrkindergarten St. Margareta Andrea Mitterer Baumburger Leite Altenmarkt Tel.: St-Margareta.Altenmarkt@ Kinderbetreuung/Kinderkrippen AWO-Kinderkrippe "Traunspatz n" Bärbel Schenkl Steiner Str Altenmarkt Tel.: Fax: AWO-KIGA.Altenmarkt@gmx.de Kinderbetreuung/Tagespflege Vermittlung Irmi Stöckl Altenmarkt Tel.: bergen beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Soziale Bürgerhilfe Bergen-Vachendorf e.v. Säulner Weg Bergen Tel.: Freizeitangebote/büchereien Bücherei Raiffeisenplatz Bergen Tel.: Freizeitangebote/Freibäder Freibad Schwimmbadweg Bergen Tel.: gesundheit/apotheken Hochfelln Apotheke Dorfplatz Bergen Tel.: gesundheit/ergotherapeuten Christine Weindl Hausener Weg Bergen Tel.: gesundheit/haus- und Familienärzte Holger Hübner Facharzt für Innere Medizin, Diabetologisch qualifizierter Hausarzt, Staatl. anerkannte Gelbfieberimpfstelle Bahnhofstr Bergen Tel.: Fax: gesundheit/haus- und Familienärzte Gemeinschaftspraxis Dr. med. Sabine Veitinger Dr. med. Marcel Schwegler Fachärzte für Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren Bahnhofstr Bergen Tel.: gesundheit/hebammen Martina Braun Hochplattenstr Bergen Mobil gruppenangebote/eltern-kind-gruppen - mit eltern Krabbelgruppe im Pfarrsaal Erika Moll Bergen Tel.: Di, Do 9:30-11:00 Uhr gruppenangebote/eltern-kind-gruppen - ohne eltern Zwergerlgruppe Gemeindekindergarten Säulner Weg 18a Bergen Tel.: Di, Do 14:00-16:40 Uhr gruppenangebote/eltern-kind-turnen "Gisa-Turnen" Frau Krug Bergen Tel.: gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Kerstin Wallner Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Gemeindekindergarten Säulner Weg 18a Bergen Tel.: Fax: kindergarten-bergen@web.de Kath. Pfarrkindergarten St. Josef Säulner Weg Bergen Tel.: st-josef.bergen@kita.erzbistummuenchen.de

77 Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe im Gemeindekindergarten Säulner Weg 18a Bergen Tel.: Fax: chieming beratung und hilfe/behinderung Lebenshilfe Traunstein e.v. Gabriela Veil Chieming Tel.: beratung und hilfe/familienbeauftragte Andrea Roll Tel.: beratung und hilfe/selbsthilfegruppen - eltern für eltern Lebenshilfe Traunstein e.v. Gabriela Veil Chieming Tel.: Freizeitangebote/badeseen Chiemsee Chieming Freizeitangebote/Freibäder Strandbad Chieming Bei den Bädern Chieming Tel.: Freizeitangebote/spielplätze Spielplatz am See direkt am Strandweg in Richtung Mutter-Kind-Klinik Chieming gesundheit/apotheken Chiemsee-Apotheke Hauptstr Chieming Tel.: Fax: gesundheit/krankenhäuser, geburtshaus, Kurklinik Mutter-Kind-Klinik Alpenhof Chiemseering Chieming Tel.: gesundheit/haus- und Familienärzte Dr. Alexander Schladitz Facharzt für Innere und Allgemeinmedizin, Haus- und Landarztpraxis Am Alten Tor Chieming Tel.: Fax: praxis@aschladitz.de Dr. Markus Thum hausärztlicher Internist Erlenweg Chieming Tel.: gesundheit/psychotherapeuten Petra Schierstaedt An der Kapelle Chieming Tel.: gesundheit/therapeutisches Reiten Katja Dömland Hippotherapie Chieming Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen - mit eltern Zwergerlgruppe des kath. Frauenbundes Margot Heimgartner Chieming Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-turnen Celia Jetzfellner Turnhalle Chieming celia.jetzfellner@arcor.de 2-5 Jahre Eltern-Kind-Turnen Jennifer Fischer Chieming Tel.: (Treppen) gruppenangebote/musikgruppen für Kleinkinder Musikgarten Corinna Schuhbeck Chieming Mobil Kinderbetreuung/Kindergärten Gemeindekindergarten Kunterbunt Egererstr Chieming Tel.: Fax: kunterbunt_chieming@t-online.de Pfarrkindergarten Mitterweg Chieming Tel.: Fax: vorher anruf. Mariae-himmelfahrt.chieming@ Wald- und Wiesenkindergarten "Spatzennest" e.v. Fehlinger Str Chieming-Hart Tel.: Fax: Mobil: info@waldkindergartenspatzennest.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen Krippe im Gemeindekindergarten Kunterbunt Egererstr. 2 (Treppe) Chieming Tel.: Fax: kunterbunt_chieming@t-online.de

78 engelsberg beratung und hilfe/familienbeauftragte Petra Wimmer Tel.: beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Karl Scheitzeneder jun. Jugendbeauftragter Babingerstr Engelsberg Mobil Arbeitskreis "Nächstenhilfe" Fam. Auer Engelsberg Tel.: Freizeitangebote/büchereien Pfarrbücherei Raiffeisenplatz Engelsberg Tel.: Freizeitangebote/spielplätze Spielplatz Maderlechnerstr. Babingerstr./Pfarrweg Gartenstr. (Offenham) Engelsberg Freizeitangebote/Wanderwege Umweltgarten mit Alzauenlehrpfad Walter Gründl Engelsberg Tel.: Mobil gesundheit/apotheken Engel-Apotheke Martin Pritzkow Raiffeisenplatz Engelsberg Tel.: gesundheit/haus- und Familienärzte Dr. med. Walter Kopp Dr. med. Georg Krumbacher Raiffeisenplatz Engelsberg Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen - mit eltern Eltern-Kind-Gruppe Aktuelle Informationen über die Familienbeauftragte Petra Wimmer Jägerweg Engelsberg Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Kindertagesstätte St. Andreas Andreasstr Engelsberg Tel.: Kinderbetreuung/Tagespflege Vermittlung Petra Wimmer Jägerweg Engelsberg Tel.: Fridolfing beratung und hilfe/familienbeauftragte Heidrun Valerius Tel.: Mobil heidrun.valerius@t-online.de Claudia Hartl Tel.: hartl-sfb@t-online.de beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Bürgerhilfsstelle der Gemeinde Fridolfing Anneliese Köberle Hadrianstr Fridolfing Tel.: Fax: buergerhilfsstelle@ fridolfing.bayern.de Mo, Di, Do, Fr 8:00-12:00 Uhr Do 16:00-18:00 Uhr einkaufen/umstandsmode, secondhand Stadler S Kinderladl Secondhandladen Keltenstr Fridolfing Tel.: Tauschbörse für Baby- und Kleinkinderkleidung bis ca. 3 Jahre Info über die Bürgerhilfsstelle der Gemeinde Fridolfing Tel.: und die Familienbeauftragten Freizeitangebote/badeseen Badesee Fridolfing Freizeitangebote/büchereien Bücherei Simon-Spannbrucker-Str Fridolfing Tel.: Freizeitangebote/spielplätze Niederausiedlung Moosweg Am Hinterfeld Keltenstr. Am Fasanenweg (Götzing) Am Hasenbergl (Pietling) Fridolfing gesundheit/apotheken Klemens-Apotheke Hadrianstr Fridolfing Tel.: gesundheit/ärzte für Kinderheilkunde Dr. Katharina Kurz-Hüller Dr. Angelika Lenz Hadrianstr Fridolfing Tel.: Fax: hueller.neubauer-praxis@ telemed.de

79 gesundheit/haus- und Familienärzte Praxisgemeinschaft Fridolfing Dr. med. Katharina Kurz-Hüller (Kinderärztin) Dr. med. Angelika Lenz (Kinderärztin) Dr. Julia Mischung Dr. med. Michael Hüller Dr. med. Andreas Neubauer Dr. Dörte Niebauer Dr. Daniela Babl Dr. Peter Keller Hadrianstr Fridolfing Tel.: Fax: t-online.de Dr. Weißmüller Simon-Spannbrucker-Str Fridolfing Tel.: Hausärztliche Bereitschaftpraxis Rupertiwinkel Für die ganze Familie ärztliche Hilfe an Samstagen, Sonn- und Feiertagen 9:00-12: :00-18:00 Uhr im Untergeschoß der Salzach - klinik Fridolfing Krankenhausstr Fridolfing ohne Anmeldung möglich Tel.: für den Notdienst, der Sie zu Hause besucht gesundheit/ergotherapeuten Jennifer Gommel Strohhof Fridolfing Tel.: gesundheit logopäden Simone Hartmann Strohhof Fridolfing Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen - mit eltern Eltern-Kind-Gruppen zu verschiedenen Zeiten Rosina Bauer Fridolfing Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-turnen Erika Praxenthaler neue Turnhalle Fridolfing Tel.: ab 2 Jahre Mo 17:00-18:00 Uhr gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Rosina Bauer Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Gemeindekindergarten "Regenbogen" Graspoint Fridolfing Tel.: kontakt@kiga-fridolfing.de Kath. Kindergarten Mariä Himmelfahrt Achenstr Fridolfing Tel.: mariae-himmelfahrt.fridolfing@ Kinderbetreuung/Kinderkrippen Krippe im Gemeindekindergarten "Regenbogen" Graspoint Fridolfing Tel.: kontakt@kiga-fridolfing.de Krippe im Kath. Kindergarten Mariä Himmelfahrt Achenstr Fridolfing Tel.: mariae-himmelfahrt.fridolfing@ Kinderbetreuung/Tagespflege Vermittlung Familienbeauftragte Heidrun Valerius Fridolfing Tel.: grabenstätt beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Gemeindliche Sozialanlaufstelle Standesamt Grabenstätt Ilse Rönsch Tel.: Christine Heitauer Tel.: Schloßstr Grabenstätt einkaufen/kleider- und spielwarenmärkte Kinderkleidermarkt Grabenstätt Andrea Austermayer Pfarrsaal Grabenstätt Tel.: x jährlich Freizeitangebote/badeseen Tüttensee Grabenstätt Freizeitangebote/büchereien Pfarr- und Gemeindebücherei Am Pfarrzentrum In der Alm Tüttenseestr Grabenstätt Tel.:

80 Freizeitangebote/spielplätze Eichbergfeld am Sportplatz Wohngebiet Traunsteiner Str. nördl. der Loretokirche (Marwang) Römerstr. neben dem Pfarrhaus (Erlstätt) Sunklünderweg Grabenstätt Kinderspielplatzgemeinschaft Winkl Grabenstätt Martina Freiwang Tel.: gesundheit/apotheken Apotheke Grabenstätt Erlstätter Str Grabenstätt Tel.: Fax: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Eltern-Kind-Turnen Monika Bernauer Grabenstätt Tel.: gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Monika Kumm Grabenstätt Tel.: Andrea Austermayer Erlstätt Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Gemeindl. Kindertageseinrichtung Mäusebande Kaltenbacher Weg Grabenstätt-Erlsätt Tel.: Fax: kiga.erlstaett@grabenstaett.de Integrationskindergarten St. Maximilian Eichbergstr. 2 b Grabenstätt Tel.: Leitung@integrationskindergartengrabenstaett.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe Grabenstätt Eichbergstr. 2b Grabenstätt Tel.: Kinderbetreuung/Tagespflege Vermittlung Christl Stefanutti Grabenstätt Tel.: grassau beratung und hilfe/entwicklung Interdisziplinäre Frühförderstelle der kath. Jugendfürsorge für Kinder von 0-6 Jahren Kirchplatz 13 Tel.: Anmeldung über: Tel.: beratung und hilfe/erziehung Caritas Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Außenstelle Grassau Birkenweg 1 Tel.: Di. 9:00-17:00 Uhr beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Familienstelle Grassau Renate Götze Tel.: renate.goetze@grassau.de Margarete Kastner Tel.: margarete.kastner@grassau.de Marktstr. 1 Tipi e.v. Mittagsbetreuung, Kindertagesbetreuung, Vermittlung von Tagesmüttern, Seniorentreff, Vermittlung von Tageskindern Erlenweg 13 Tel.: Fax: irmela@scheidle.org Agenda Arbeitskreis Jugend, Familie, Senioren Rita Laxganger Ahornstr. 20 Tel.: Rita.Laxganger@gmx.de Helferkreis Nachbarschaftshilfe Koordination über Diakonie Tel.: Helfer beim Schreibkram Koordination: Fr. Marquart Tel.: Arbeitskreis Kinder Christian Keller Mobil Keller-besser-leben@web.de einkaufen/kleiderkammern Grassauer Kleiderschrank Kirchplatz 18 Tel.: Mo 9:00-11:00 Uhr Mi 15:00-17:00 Uhr einkaufen/kleider- und spielwarenmärkte Kinderkleidermarkt Karin Jany Heftersaal, 2 x jährlich Tel.: karinjany@web.de

81 Spielzeugmarkt Anita Moka Heftersaal Tel.: x jährlich Skibasar Skiclub Grassau Heftersaal, November Freizeitangebote/badeseen Reifinger Badesee Freizeitangebote/büchereien Gemeindebücherei Kirchplatz 8 Tel.: buecherei@grassau.de Freizeitangebote/spielplätze Birkenweg/Staffenstraße Mietenkamerstr. Willy-Reichert-Str. (Mietenkam) Gänsbachstr. Schulstr. Freizeitangebote/Wanderwege Moorerlebnisweg Hefteralm Klaushäusl Tourist-Info Kirchplatz 3 Tel.: gesundheit/apotheken Achental-Apotheke Bahnhofstr. 47 Tel.: Fax: St. Florian Apotheke Rottauer Str. 3 Tel.: Fax: gesundheit/ärzte für gynäkologie Dr. Wolfgang Lehnert Bahnhofstr. 27 Tel.: Fax: gesundheit/ärzte für Kinderheilkunde Dr. Peter Hußlein Mitterbachweg 5 Tel.: Fax: info@dr-husslein.de gesundheit/haus- und Familienärzte Dr. med. Ulrich Steinkuhl Bahnhofstr. 10 Tel.: Internist, Sportmedizin gesundheit/ergotherapeuten Marina Bethmann Niederfeldstr. 2a Tel.: gesundheit/hebammen Kathrin Jahncke Hebammenpraxis Prien Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Risikobegleitung, Geburtsvorbereitung, Hausbesuche, Rückbildungskurse, Babypflege, Babymassage, Stillberatung Sprachen: Englisch Zusatzangebot: Akupunktur, Homöopathie Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen - mit eltern Spiel- und Krabbelgruppe 0-4 Jahre Steffi Grießenböck Tel.: Franzi Schön Tel.: Micha Würth Tel.: Do von 9:00-11:30 Uhr (außer Ferien) Grassauer Hüpfer Treffpunkt: Familientreff am Birkenweg Staffenstr. 10 mit großem Spielplatz gruppenangebote/eltern-kind-turnen Eltern-Kind-Turnen der SG Katek Turnhalle Grassau Kinder bis 4 Jahre mit Eltern Do 16:00-17:00 Uhr gruppenangebote/musikgruppen für Kleinkinder Musikgarten Musikschule Grassau Irmi Holzner Tel.: Monate-3 Jahre Kinderbetreuung/babysitter Familienstelle Grassau Renate Götze Tel.: renate.goetze@grassau.de Margret Kastner Tel.: margarete.kastner@grassau.de Marktstr. 1 Kinderbetreuung/Kindergärten Kindergarten St. Irmingard Binderstr. 4 Tel.: kindergarten-st-irmingard@ t-online.de

82 Pfarrkindergarten Maria Himmelfahrt Birkenweg 28 Tel.: Montessori-Kinderhaus "Momo" Grassau Nussbaumweg 40 Tel.: AWO-Kinderland Rottau Schulweg 18 -Rottau Tel.: Fax: Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kindergarten St. Irmingard Zwergerlgruppe Binderstr. 4 Tel.: kindergarten-st.irmingard@ t-online.de 1-3 Jährige AWO-Kinderland Rottau Zwergerlgruppe Schulweg 16 Tel.: Fax: /2-3 Jährige Kinderbetreuung/Tagespflege Vermittlung Familienstelle Grassau Renate Götze Tel.: renate.goetze@grassau.de Margret Kastner Tel.: margarete.kastner@grassau.de Marktstr. 1 inzell beratung und hilfe/familienbeauftragte Susanne Koch Mobil susikoch2@gmx.de Mo + Do 15:00-18:00 Uhr einkaufen/umstandsmode, secondhand "Die Wühlmaus" Kindermoden-Second-Hand Fritz-Gastager-Str Inzell Tel.: info@wuehlmaus-inzell.de Freizeitangebote/badeseen Naturbadesee Schwimmbadstr Inzell Tel.: Zwingsee Bootsverleih Reichenhaller Str Inzell Tel.: Freizeitangebote/büchereien Bücherei Rathausplatz Inzell Tel.: Freizeitangebote/hallenbäder Hallenbad Schwimmbadstr Inzell Tel.: Nutzung durch Rollstuhl - fahrer möglich, da Hilfe durch Personal Freizeitangebote/spielplätze In der Schmelz Im Kurgarten Inzell Freizeitangebote/Wanderwege Inzeller Touristik GmbH Haus des Gastes Rathausplatz Inzell Tel.: info@inzell.de Kinderwagenwege, Berg wandererlebnispfad, Moorerlebnispfad, Spielzimmer gesundheit/apotheken Löwenapotheke Adlgasser Str Inzell Tel.: Fax: Bavaria-Apotheke Traunsteiner Str Inzell Tel.: Fax: gesundheit/haus- und Familienärzte Dr. med. Brigitte Weise Barbara Patz Gemeinschaftspraxis Fritz-Gastager-Straße Inzell Tel.: Fax: Dr. med. Mathias Schettle Hausarzt, Internist Schmelzerstr Inzell Tel.: Dr. med. Hans Kolb Fritz-Gastager-Str Inzell Tel.: dr.hans.kolb@t-online.de Facharzt für Allgemeinmedizin Naturheilverfahren, Sportmedizin, Chirotherapie Dr. Elisabeth Sichtermann Adlgasser Straße Inzell Tel.: Praktische Ärztin

83 gesundheit/hebammen Anna Ruttmann Beleghebamme - KKH Bad Reichenhall, Geburtsvorbereitung, Wochenbett, Haisbesuche, Rückbildung, Akupunktur, Babymassage, Stillberatung Sprachen: Englisch Ecker Str. 59a Inzell Mobil anna@hebamme-inzell.de gruppenangebote/mutter-kind-turnen Schulturnhalle Schulstr Inzell Di 16:00-17:00 Uhr gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Martina Mosinger Tel.: Kinderbetreuung/spielgruppe Musikalische Spielgruppe Angebot ab 23 Jahren Cajetan Adlgaßer Sing- und Musikschule Inzell Schulstr Inzell Tel.: Fax: info@musikschule-inzell.de Kammer Freizeitangebote/spielplätze Spielplatz Kammer Stockach-Ost Kammer Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Kindergarten St. Michael Schulstr Inzell Tel.: Fax: st-michael.inzell@kita.erzbistummuenchen.de gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Rita Jobst Tel.: Kienberg beratung und hilfe/familienbeauftragte Margarete Leitner Tel.: margarete.leitner@web.de Freizeitangebote/spielplätze Spielplatz Ortsmitte Spielplatz "Wirtsfeld" Kienberg gruppenangebote/eltern-kind-gruppen - mit eltern Eltern-Kind-Gruppe im Rathaus Kienberg Sandra Meyer Kienberg Tel.: Eltern-Kind-Gruppe Rosa Strell Kienberg Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen - ohne eltern Zwergerlgruppe im Rathaus in Planung Anfragen bitte an die Familien - beauftragte Frau Leitner Kienberg Tel.: familienbeauftragtekienberg@web.de gruppenangebote/eltern-kind-turnen Eltern-Kind-Turnen Karin Maier Schnaitseestr Kienberg Mobil (Kindergartenalter) Eltern-Kind-Turnen Doris Krammer Kirchenweg Kienberg Tel.: (Kindergartenalter) Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Kindergarten St. Martin Emertshamer Str Kienberg Tel.: Fax: Hl-Martin.Kienberg@ Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe St. Martin Emertshamerstr Kienberg Tel.: Fax: Hl-Martin.Kienberg@ Kinderbetreuung/Tagespflege Vermittlung Gabi Kreusel Kienberg Tel.: Kirchanschöring beratung und hilfe/familienbeauftragte Anja Straßer Tel.: beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Sozialbüro Kirchanschöring Rathausplatz Kirchanschöring Tel.: Fax: sozielbuero@kirchanschoering.de Mo, Di, Mi, Fr 9-11 Uhr u. Do Uhr

84 Jugendbeauftragte: Gabriele Wagner Tel.: Gernot Neuer Tel.: behindertenbeauftragte: Brigitt Blümel Tel.: seniorenbeauftragte: Elfriede Allersberger Tel.: einsatzleitung helfernetzwerk: Anja Straßer Tel.: (u.a. Kinderbetreuung, Haushalt, Schülernachhilfe) Fachberater in allen lebens - lagen im Rathaus Terminvereinbarung: Anja Straßer Tel.: notfall-oma: Rosemarie Pristovnik Tel.: schwangerenberatung lra Terminvereinbarung: Tel.: Helga Krause 1 /4-jährlich im Rathaus Kirch - anschöring Familienpatin: Angelika Stöckl Tel.: (Kinderschutzbund) Sprechstunde im Rathaus: jeden letzten Donnerstag im Monat gemeindliche Familiensprechstunde: Anja Straßer Tel.: im Haus für Kinder St. Elisabeth Voglaicherstr Kirchanschöring jeden ersten Montag 8-9 Uhr selbsthifegruppe sternenkinder 1 x im Monat Sandra Schweda Sandra.schweda@yahoo.de Georg-Rinser-Weg 3 Anmeldung über Selbsthilfe - zentrum Traunstein Tel.: selbsthilfegruppe angst, burn-out, Depression Georg-Rinser-Weg 3 Information und Anmeldung: Tel.: Treffen: 14-tägig Mo 19:30 Uhr sozialfond Kirchanschöring Michaela Stockhammer Rathausplatz Kirchanschöring Tel.: ansprechpartnerin für alleinerziehende Michaela Strobl Kirchanschöring Tel.: micha-michi-tobi@gmx.net einkaufen/kleiderkammern Kleiderkammer Kirchanschöring Michaela Stockhammer Bahnhofstr Kirchanschöring Tel.: Di 14:30-16:30 Uhr Do 10:00-12:00 Uhr Freizeitangebote/büchereien Kath. öffentliche Bücherei Kirchplatz 6 1 / Kirchanschöring Tel.: Freizeitangebote/spielplätze An der Blumenstraße In der Ostsiedlung Alte Schule Achenpark Kirchanschöring gesundheit/apotheken St. Koloman Apotheke Götzinger Str Kirchanschöring Tel.: gesundheit/ärzte für gynäkologie Dr. Gertraud Kühnhauser Götzinger Str Kirchanschöring Tel.: gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Evi Steinmaßl Tel.: Marion Wimmer Tel.: Simone Köhler Tel.: gruppenangebote/musikgruppen für Kleinkinder Susan Koslik Musikgarten (Salitersaal) Kirchanschöring Tel.: Jahre Family Musik First Musikalische Frühförderung für 0 bis 5-Jährige in Englisch Hilla Richards Kirchanschöring Tel.: Alte Schule Kirchstein Di 10:30 u. Mi 15:30 Uhr Kinderbetreuung/Kindergärten Haus für Kinder St. Elisabeth Voglaicher Str Kirchanschöring Tel.: Fax: Leitung: Tine Neuer

85 marquartstein beratung und hilfe/familienbeauftragte Katrin Entfellner Mobil marquartstein.de Heilpädagogische Praxis Pusteblume Gesine Herzog Brandäcker Marqaurtstein Tel.: einkaufen/kleider- und spielwarenmärkte Kleider- und Spielwarenmarkt Christine Pfohl Festsaal im LSH, 2x jährlich Marquartstein Tel.: einkaufen/tafel Achentaler Tafel Elke A. Sommer Tel.: Mobil Claudia Kraus Tel.: Staudacher Str Marquartstein Freizeit/büchereien Gemeindebücherei Rathausplatz Marquartstein Tel.: Lift nur zu Gemeindezeiten Freizeit/märchenparks Märchen- und Erlebnispark Jägerweg Marquartstein Tel.: Freizeit/spielplätze Spielplatz Ortsmitte Marquartstein Freizeit/Wanderwege Bergwalderlebnisweg am Staffen erreichbar über Hochplattenbahn Marquartstein Tel.: gesundheit/apotheken Achental-Apotheke Pettendorferstr. 1a Marquartstein Tel.: Kannen-Apotheke Alte Dorfstr Marquartstein Tel.: Fax: gesundheit/haus- und Familienärzte Christoph Bader Facharzt für Allgemeinmedizin, Chirotherapie, Familienmedizin Loitshauserstr. 33a Marquartstein Tel.: gesundheit/ergotherapie Stefanie Freude Schloßstr Marquartstein Tel.: ergotherapie-marquartstein.de Clemens Kraus Facharzt für Allgemeinmedizin Lanzingerstr Marquartstein Tel.: gesundheit/hebammen Anett Anhalt-Schulz Loitshauser Str Marquartstein Tel.: oder über Storchennest Trostberg Tel.: erreichbar gesundheit/logopäden Elisabeth Danner Baronfeld Marquartstein Tel.: Fax: gesundheit/psychotherapeuten Susan Herzog Lanzinger Str Marquartstein Tel.: Analytische Kinder- u. Jugend - psychotherapeutin (Einzel- u. Gruppenpsychtherapie) gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Die "Zwergerlbande" Kath. Pfarrheim Veronika Gabriel Marquartstein Tel.: Do 9:00-11:00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe in der ev. Kirche Frau Scheufen Marquartstein Mobil gruppenangebote/eltern-kind-turnen Eltern-Kind-Turnen Barbara Schaper Tel.: Michaela Zahn Tel.: Realschulturnhalle Marquartstein Fr 14:30-16:00 Uhr Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Pfarrkindergarten St. Veit Pettendorfer Str Marquartstein Tel.: st-veit.marquartstein@ Naturkindergarten "Waldzwerge" Wurzerweg Marquartstein Mobil gabi@sabold.de

86 Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe im Kath. Pfarrkindergarten St. Veit Pettendorfer Str Marquartstein Tel.: Kinderbetreuung/Tagespflege Rebecca König Marquartstein Tel.: nußdorf gruppenangebote/eltern-kind-gruppe Spielgruppe Mäusebande Nußdorf Mobil Jahre gruppenangebote/eltern-kind-turnen Eltern-Kind-Turnen Franz Aigner Nußdorf Tel.: Jahre gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Marika Hessling Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Kindertagesstätte St. Laurentius Wanger Str Nußdorf Tel.: St-laurentius.nussdorf@ Kinderbetreuung/Kinderkrippen Krippe in der Kath. Kindertagesstätte St. Laurentius Wanger Str Nußdorf Tel.: St-laurentius.nussdorf@ Obing beratung und hilfe/behinderung Lebenshilfe Traunstein e.v. Andrea Hatzl Obing Tel.: a.hatzl@t-online.de Lebenshilfe Traunstein e.v. Thomas Breu Methlerweg Obing Tel.: beratung und hilfe/familienbeauftragte Barbara Ober Tel.: barbara.ober@t-online.de beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Sozialfond der Gemeinde Obing David Beutlrock Kienberger Str Obing Tel.: einkaufen/kleider- und spielwarenmärkte Kindergebrauchtkleider- und Spielzeugmarkt Inge Hiller Obing Tel.: Freizeit/badeseen Obinger See mit Strandbad und Seeterrasse Griessee Obing Freizeit/büchereien Gemeindebücherei Pfarrbüro Kienberger Str Obing Freizeit/spielplätze Brunnerweg "Herzoganger" Unterholz Pfaffing - Großfeld Am alten Sportplatz Obing Freizeit/Wanderwege Skulpturenweg Obinger See Bahnhof Obing Obing Tel.: Führung jeden letzten So 14:00 Uhr gesundheit/apotheken St. Laurentius Apotheke Bahnhofstr Obing Tel.: Fax: gesundheit/haus- und Familienärzte Dipl. med. Dirk Hohenleitner Facharzt für Innere Medizin, Hausärztliche Versorgung Wasserburger Str Obing Tel.: Fax: Dr. med. Falk Laukandt Facharzt für Innere Medizin, Notfallmedizin, Naturheilkunde Fichtenweg Obing Tel.: Fax: Dr. med. Dominik Pfister Facharzt für Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Notfallmedizin Poststraße Obing Tel.: Fax:

87 gesundheit/ärzte für gynäkologie Cornelia Holzapfel-Schnepple Wasserburger Str Obing Tel.: Fax: gesundheit/psychotherapeuten Herbert Seitz Erlenweg Obing Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Englisch-Spiel-Gruppe/Ferien - betreuung Inge Hiller Ameranger Str Obing Tel.: Kindergottesdienste Monika Hechenerger Obing Tel.: Eltern-Kind-Gruppe Maria Stettwieser Obing Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-turnen Sabine Willisch Obing Tel.: Mi 15:30-17:00 Uhr gruppenangebote/englisch-spielgruppe + Ferienbetreuung Inge Hiller Ameranger Str Obing Tel.: gruppenangebote/musikgruppen für Kleinkinder Josef Beck Kinderchor am Mittwoch im Parrheim Obing Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Kindergarten St. Gabriel Pfarrer-Kis-Str Obing Tel.: Kinderstadl Liedering e.v. Liedering Obing Tel.: Kinderstadl@t-online.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe Obing Kath. Kindergarten St. Gabriel Pfarrer-Kis-Str Obing Tel.: Kinderbetreuung/Tagespflege Bärbel Scholz Obing Tel.: Palling Freizeit/spielplätze Katzwalchen Schulstr. (Freutsmoos) Am Ostring Sportgelände TSV Palling, Seestr Palling gesundheit/apotheken Marien Apotheke Tittmoninger Str Palling Tel.: Fax: gesundheit/haus- und Familienärzte Dr. Viktor Aman Allgemeinarzt Seestr Palling Tel.: Fax: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Spielgruppe Rosina Lehrer Palling Tel.: Mi 16:00-17:00 Uhr gruppenangebote/eltern-kind-turnen Rosina Lehrer Turnhalle Palling Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Kindergarten Tyrlachinger Str Palling Tel.: kindergarten-palling@t-online.de Waldkindergarten Pusteblume e.v. in Freutsmoos Palling Verwaltungsadresse: Sandra Hatzel Engelsteinstr Bergen Tel.: Mobil info@waldkiga-pusteblume.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe Palling im Kath. Kindergarten Tyrlachinger Str Palling Tel.: kindergarten-palling@t-online.de Petting beratung und hilfe/allgemein Tragetuchberaterin Lisa Wolfgruber Petting Tel.: trageberatung-wolfgruber@ t-online.de

88 beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Sozialfond der Gemeinde Petting Hauptstr. 34 im Erdgeschoß Petting Tel.: Ansprechpartnerin der Pfarrei Petting Lydia Zehentner Ansprechpartnerin für Familien und Soziales Helferkreis Bürger helfen Bürgern Christine Vordermayer Hauptstr Petting Tel.: gemeinde-petting.de Freizeit/badeseen Weidsee Petting Freizeit/büchereien Gemeindebücherei Petting Hauptstr Petting Fr 14:30-16:30 Uhr, So 9:30-10:30 Uhr Freizeit/Freibäder Strandbad Kühnhausen Strandbadstr Petting Freizeit/spielplätze Eisgraben Bajuwarensiedlung, Bajuwarenstraße Baugebiet Lainden, Nähe Jennerweg Baugebiet Schönram-Südost, Lindlschmiedstr Petting gesundheit/apotheken Paracelsus Apotheke Hauptstr Petting Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-turnen Lisa Wolfgruber, Christine Mayer, Michaela Stecha Petting Tel.: bis 5 Jahre Do 15:30-16:45 Uhr gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Simone Köhler Tel.: Monika Öllerer Tel.: inderbetreuung/kindergärten Kindergarten St. Michael Hauptstr. 1a Petting Tel.: kindergarten@ gemeinde-petting.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe Petting im Kindergarten St. Michael Hauptstr. 1a Petting Tel.: kindergarten@ gemeinde-petting.de Kinderbetreuung/Tagespflege Informationen in der Gemeinde Petting Christine Vordermayer Petting Tel.: Pittenhart beratung und hilfe/familienbeauftragte Resi Kraus Tel.: Maria Eder Tel.: Maria Baumann Tel.: Freizeit/spielplätze "Am Danglfeld" Am alten Schulhaus gesundheit/hebammen Sabina Träger Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Geburtsvorbereitung, Yoga, Hausgeburt, Hausbe - suche, Rückbildungskurse; Stillberatung Sprachen: Englisch Eschenauer Str Pittenhart Tel.: sabina@geburt-und-leben.com gruppenangebote/eltern-kind-gruppen - ohne eltern/-teil Geschichtennachmittag Monika Riß Pittenhart Tel.: ab 2 Jahre gruppenangebote/eltern-kind-turnen Lisa Klein Mehrzweckhalle Pittenhart Tel.: gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Elke Schuster Tel.: gruppenangebote/musikgruppen für Kleinkinder Musikgarten Brigitte Solder Pittenhart Tel.:

89 Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Kindergarten St. Aloisius Eichenstr Pittenhart Tel.: Fax: st-aloisius.pittenhart@kita. erzbistum-muenchen.de Kleinkindgruppe "Sonnengruppe" ab 1 1 /2 Jahre Kinderbetreuung/Tagesmütter Resi Kraus Pittenhart Tel.: Reit im Winkl beratung und hilfe/familienbeauftragte Dr. Sabine Wörnle Silvia Schmuck Freizeit/badeseen Weitsee Reit im Winkl Freizeit/büchereien Bücherei Rathausplatz Reit im Winkl Tel.: zu Öffnungszeiten Rathaus Freizeit/Freibäder Freibad Schwimmbadstr Reit im Winkl Tel.: bedingt Freizeit/hallenbäder Hallenbad Am Hauchen Reit im Winkl Tel.: Rampe vorhanden; Behinderten gerecht Freizeit/spielplätze Spielplatz am Hallenbad Spielplatz Blindau Freizeit/Wanderwege Kinderwagenfreundliche Wanderwege Tourist-Info Dorfstr Reit im Winkl Tel.: info@reit-im-winkl.de gesundheit/apotheken Pankratius Apotheke Dorfstr Reit im Winkl Tel.: Fax: gesundheit/haus- und Familienärzte Ärztehaus Reit im Winkl Dr. Thomas Behr Dr. Matthias Schinkel Kirchplatz Reit im Winkl Tel.: Fax: Allgemeinarzt Praxis für Innere Medizin Chirotherapie, Sportmedizin Praxisklinik Reit im Winkl Dr. med. Siegfried Kubin Facharzt für Innere Medizin; Hausarzt; Lehrbeauftragter der Ludwig-Maximilian-Universität München Dr. med. Florian Hartmann Allgemeinarzt; Chirurgie Weitseestr Reit im Winkl Tel.: Fax: gesundheit/logopäden Gabriele Fuckner Ahornstr Reit im Winkl Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Eltern-Kind-Gruppe Susanne Kaindl Tanja Maier im Pfarrheim Reit im Winkl Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Pfarrkindergarten "St. Pankratius" Schwimmbadstr Reit im Winkl Tel.: Fax: St-pankratius.reit-im-winkel@ Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe im Kath. Pfarrkindergarten "St. Pankratius" Schwimmbadstr Reit im Winkl Tel.: Fax: St-pankratius.reit-im-winkel@ Ruhpolding beratung und hilfe/familienstützpunkte Familienstützpunkt Ruhpolding Andrea Zeitl Tel.: oder Martin Dworschak Tel.: Im Speck Ruhpolding m.dworschak@kjf-muenchen.de beratung und hilfe/familienbeauftragte Maria Haßlberger Tel.: Mobil maria.hasslberger@gmail.com

90 Freizeit/badeseen Mittersee, Lödensee Ruhpolding Freizeit/büchereien Bücherei im kath. Pfarrzentrum Kirchberggasse Ruhpolding Freizeit/hallenbäder Hallenbad Vita Alpina Brandner Str Ruhpolding Tel.: Freizeit/märchenparks Freizeitpark Vorderbrand Ruhpolding Tel.: Freizeit/spielplätze Spielplatz Urschlauer Ache (gegenüber Vita-Alpina) Ruhpolding Freizeit/Wanderwege Alpakawanderungen auf dem Knoglerhof Ruhpolding Fr ab 14:00 Uhr ca. 1 Stunde Anmeldung unter Tel.: oder Tourist-Info Ruhpolding Familien-Erlebniswanderung Tourist-Info Hauptstr Ruhpolding Tel.: gesundheit/apotheken Adler Apotheke Hauptstr Ruhpolding Tel.: Kur-Apotheke Hauptstr Ruhpolding Tel.: gesundheit/ärzte für Kinderheilkunde Dr. Franz Lachner Waldbahnstr Ruhpolding Tel.: Fax: Dr.Gabrielalachner@t-online.de gesundheit/ergotherapeuten Krankenhaus Vinzentinum Hauptstr Ruhpolding Tel.: Bibiane Zimmermann Hauptstr Ruhpolding Tel.: Fax: ergotherapiezimmermann@web.de gesundheit/hebammen Hilke Ehlers Brandstätter Str Ruhpolding Tel.: gesundheit/heilpraktiker Gudrun Lang Heilpraktikerin CranioSacrale Osteopathie, Homöopathie Gsatter Au 24a Ruhpolding Tel.: info@naturheilpraxis-ruhpolding.de gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Eltern-Kind-Gruppe im kath. Pfarrzentrum Veronika Germann Ruhpolding Tel.: Eltern-Kind-Gruppe mit Pfr. Thomas Schmeckenbecher ev. Gemeindezentrum Christl-Probst-Str Ruhpolding Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Kindergarten St. Irmengard Brander Str. 7b Ruhpolding Tel.: st-irmengard.ruhpolding@ Kindergarten "Spatzennest" Im Speck Ruhpolding Tel.: Fax: kindergarten.spatzennest@ bz-aschau.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe Ruhpolding Zellerstr. 11a Ruhpolding Tel.: kinderkrippe.ruhpolding@kjfmuenchen.de schleching beratung und hilfe/familienstützpunkte Familienstützpunkt Übersee Erika Stefanutti Ursula Geiger Tel.: familienstuetzpunkt@gemeindeuebersee.de Freizeit/badeseen Naturbad Zellersee Campingplatz Zellersee Schleching Tel.: Freizeit/büchereien Bücherei im Bürgerhaus Schulstr Schleching Tel.:

91 Freizeit/spielplätze Spielplatz Sportgelände Spielplatz Wassertretbecken Mehrgenerationenspielgeräte Nähe Sportplatz Schleching gesundheit/haus- und Familienärzte Andreas Nohl Hauptstraße Schleching Tel.: Fax: gesundheit/hebamme Cora Schiffer Rainackerweg Schleching Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Eltern-Kind-Gruppe "MUKIS" im Bürgerhaus Schulstr Schleching Ansprechpartnerin: Gabi Speiser Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten AWO Haus für Kinder Kindergarten Kirchplatz Schleching Tel.: Fax: kiga.schleching@freenet.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen AWO-Haus für Kinder (ab 1 Jahr) Kirchplatz Schleching Tel.: kiga.schleching@freenet.de schnaitsee beratung und hilfe/familienbeauftragte Anita Meisl Tel.: beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Rosi Schönhuber Sozialfond Schnaitsee Gemeinde Schnaitsee Schnaitsee Tel.: Ansprechpartnerin für Familie, Soziales und Senioren Anita Meisl Schnaitsee Tel.: Anita.meisl@t-online.de einkaufen/kleider- und spielwarenmärkte Baby-und Kindergebraucht - kleidermarkt Lydia Losert Schnaitsee Tel.: Freizeit/büchereien Kath. öffentliche Bücherei Pfarrheim Pfarrer-Bauer-Straße Schnaitsee Mi 19:00-20:00 Uhr, Fr 15:30-16:30 Uhr, So 10:00-12:00 Uhr Freizeit/badeseen Weitsee Schnaitsee Freizeit/spielplätze Bei der Grund- und Mittelschule Bei der Grundschule Waldhausen Freigelände Badeanstalt am Weitsee Schnaitsee gesundheit/apotheken Sonnenapotheke Wasserburgerstr Schnaitsee Tel.: gesundheit/psychotherapeuten Dipl. Psychologe Joachim Römer Für Kinder und Jugendliche Wasserburger Str Schnaitsee Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Eltern-Kind-Gruppe Waldhausen Christine Liegl Schnaitsee Tel.: Eltern-Kind-Gruppe Schnaitsee Barbara Balk Schnaitsee Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-turnen Monika Fritz-Edlmann Schnaitsee Tel.: Christine Schederecker Schnaitsee Tel.: Zwergerl Katrin Loder Schnaitsee Tel.: gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Barbara Balk Tel.: gruppenangebote/musikgruppen für Kleinkinder Musik-kreativ-Werkstatt Gabriele Schmidhuber Musikerzieherin, Kunst - therapeutin Schnaitsee Tel.: ab 3 Jahre

92 Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Kindergarten "Arche Noah" Pfarrer-Bauer-Str Schnaitsee Tel.: Fax: vorher anruf. arche-noah.schnaitsee@ Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderhaus "Arche Noah" Alexandra Freund Kirchensurerstr Schnaitsee Tel.: Kinderbetreuung/Tagespflege Christine Schmidinger Schnaitsee Tel.: seeon-seebruck beratung und hilfe/familienbeauftragte Renate Huber Tel.: Freizeit/badeseen Seeoner See Strandbad Seeon Bad / Wasser Freizeit/büchereien Bücherei Schulstr. 5a Seeon Tel.: Freizeit/Freibäder Strandbad Chiemseepark Am Chiemseepark Seebruck Tel.: = Bad; nicht für Wasser Alzbad Truchtlaching Wehrländerstraße Truchtlaching = Bad; nicht für Wasser Freizeit/spielplätze Wiesenstraße Seeon Am Chiemseepark Seebruck Spielplatz Wehrländerstr Truchtlaching gesundheit/apotheken Kloster Apotheke Seestr. 5b Seeon Tel.: Stufe Apotheke am Seefeld Am Seefeld Seebruck Tel.: Stufe gesundheit/haus- und Familienärzte Dr. med. Thomas Knoop Abt-Dullinger-Weg Seeon Tel.: Mobil Fax: Facharzt für Allgemein- und Familienmedizin, Kinder- u. Jugendvorsorge - untersuchungen, Chirotherapie, Akupunktur Dr. med. Rainer Eser Allgemein- und Familienmedizin Kinder- und Jugendvorsorge - untersuchungen Pattenhamerstr Truchtlaching Tel.: Dr. med. Michael Polster Kastellgasse Seebruck Tel.: Facharzt für innere Medizin, Hausärztliche Versorgung 1 Stufe gesundheit/ergotherapeuten Inge Obermaier Am Schachfeld Seeon Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Eltern-Kind-Gruppe Silvia Mörtl Seeon Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen - ohne eltern/-teil Spielgruppe Renate Huber Truchtlaching Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-turnen Sabine Pfaffenzeller Seeon Tel.: Bettina Mörner-Krammer Truchtlaching Tel.: Kinderbetreuung/babysitter Vermittlung Babysitterdienst Renate Huber Brunnäckerstr Truchtlaching Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Pfarrkindergarten Am Sportplatz Seeon Tel.: St-walburg.seeon@ Gemeindekindergarten "Chiemseefischerl" Römerstr Seebruck Tel.: kindergarten-seebruck@t-online.de

93 Kindergarten Truchtlaching Truchtlachinger Kinderburg Chiemseestr Truchtlaching Tel.: t-online.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe im kath. Pfarrkindergarten Am Sportplatz Seeon Tel.: St-walburg.seeon@ Kinderkrippe Truchtlaching Chiemseestr Truchtlaching Tel.: Kinderbetreuung/Tagespflege Renate Huber Brunnäckerstr Truchtlaching Tel.: siegsdorf beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Siegsdorfer helfen Siegsdorfern Monika Biermaier Seelauerstr Siegsdorf Tel.: Freizeit/büchereien Bücherei Rathausplatz Siegsdorf Tel.: Freizeit/Freibäder Freibad Schwimmbadstr Siegsdorf Tel.: Freizeit/spielplätze Abenteuerspielplatz Dießel - bachtal Am Buchenwald Ferienpark Vorauf Kurpark Hammer Gamstr. - Mader Wiese Voglingerstr. Bucheckerweg Siegsdorf St. Hubertus-Apotheke Hauptstr Siegsdorf Tel.: gesundheit/ärzte für Kinderheilkunde Dr. Andreas Nowak Von-Kohlbrenner-Str Siegsdorf Tel.: Fax: gesundheit/ärzte für gynäkologie Dr. Hans Fellner Höpflinger Weg Siegsdorf Tel.: Fax: gesundheit/hebammen Solveig Möbus Wochenbettbetreuung, Haus - besuche Danziger Str. 2a Siegsdorf Tel.: gesundheit/logopäden Heike Gehringer Theresienstr Siegsdorf Tel.: Psychotherapeutin Susanne Hüttenrauch Betzstr Siegsdorf Tel.: gesundheit/therapeutisches Reiten Heilpägagogisches Reiten und Voltigieren Marianne Mitterer Siegsdorf Mobil gruppenangebote/eltern-kind-turnen Almut Schmidt alte Schulturnhalle Siegsdorf Tel.: Mo 15:30-16:30 Uhr gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Claudia Weber Tel.: Kerstin Wallner Tel.: Mi-Fr vormittags 2 Std. Julia Geisreiter Tel.: Katholisches Jugendhäusl gesundheit/apotheken Marien-Apotheke Hauptstr Siegsdorf Tel.: gesundheit/psychotherapeuten Dipl. Psychologe F. W. Gottlob Prüm Jakob-Eder-Str Siegsdorf Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Pfarrkindergarten St. Marien Blaue-Wand-Str Siegsdorf Tel.:

94 Kath. Pfarrkindergarten St. Josef Kard.-von-Faulhaber-Platz Siegsdorf Tel.: Waldkindergarten Traunstein e.v. Sybille Widmayr Wald Siegsdorf Tel.: Mobil vorstand@waldkindergarten-ts.de Kindergarten Eisenärzt Hauptmann-Holzhey-Str Siegsdorf Tel.: Kindergarten Hammer Raitlweg Siegsdorf Tel.: Brückner Betriebskindergarten Königsberger Str Siegsdorf Tel.: Waldkindergarten Holzwurm Dießelbachweg Siegsdorf Mobil waldkindergarten-holzwurm@ gmx.de waldkindergarten-siegsdorf.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe Siegsdorf Hauptstr. 9a Siegsdorf Tel.: Kinderbetreuung/Tagespflege Manuela Sengeleitner Siegsdorf Tel.: staudach-egerndach gesundheit/haus- und Familienärzte Dres. Elisabeth und Mathias Hörterer Allgemeinmedizin, Hausarzt, Chirotherapie (Man. Therapie), Akupunktur Bahnhofstr Staudach-Egerndach Tel.: Fax: gesundheit/hebammen Eva Gsottschneider Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Geburtsvorbereitung, Hausgeburt, Hausbesuche, Rückbildungskurse, Babypflege, Babymassage, Stillberatung Sprachen: Französisch, Tschechisch, Polnisch, Russisch Zusatzangebot: Schreikind - beratung Mauthner Feld Staudach-Egerndach Tel.: Mobil evy.gsottschneider@gmx.de Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Kindergarten St. Andreas Bahnhofstr Staudach-Egerndach Tel.: st-andreas.staudach-egerndach@ surberg beratung und hilfe/familienbeauftragte Renate Wirth Tel.: r.wirth@gemeinde-surberg.de Freizeit/spielplätze Im Vorderfeld (Hellabruck) Am Kircherl (Hufschlag) Lärchenweg (Hufschlag) Hochkreuzstr. (Hellabruck) Surberg gesundheit/hebammen Irmgard Zureig-Kohlpaintner Zeller Str Surberg Tel.: Mobil Angelika Bredl Hebammenpraxis Traunstein Sprachen: Englisch Zusatzangebot: Akupunktur, Klangmassage, Beckenbodenkurse Surberg Tel.: Fax: info@hebamme-ts.de gruppenangebote/eltern-kind-turnen Eltern-Kind-Turnen Martina Rothe Surtalhalle Surberg Tel.: gruppenangebote/kinderturnen Kinderturnen Steffi Epple Surberg Tel.: Jahre Rita Jobst Tel.: Bernadette Nicolai Tel.: gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Diana Herrmann Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten/Kinderkrippen Kindertagesstätte "Moosflitzer" Moosweg Surberg Tel.: Fax: kindergarten@gemeindesurberg.de Waldgruppe "Waldameisen" Moosweg Surberg Mobil

95 Tacherting beratung und hilfe/behinderung Lebenshilfe Traunstein e.v. Lisa Rehmann-Zauner Tacherting Tel.: beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Familien- und Wohnbau - förderungsprogramm der Gemeinde Tacherting Johann Lehnert Tacherting Tel.: johann.lehnert@tacherting.de Familienbeauftragte Marianne Zach Tel.: beratung und hilfe/selbsthilfegruppen Lebenshilfe Traunstein e.v. Lisa Rehmann-Zauner Tacherting Tel.: Freizeit/büchereien Bücherei Pfarrweg Tacherting Tel.: buch.tacherting@gmx.de Freizeit/spielplätze Altöttinger Straße Bei der Firma Ostermaier Grundner Feld Eichenweg Austr. Bolzplatz und Begegnungsfläche St. Michael (Schalchen/Lengloh) Spiel- und Bolzplatz Am Anger Tacherting Siedlungsstraße Altenhamer Straße Emertsham Kinderspiel- und Begegnungsplatz a.d. Grundschule Peterskirchen gesundheit/apotheken Johannes Apotheke Trostberger Str Tacherting Tel.: gesundheit/haus- und Familienärzte Gemeinschaftspraxis Dr. Johannes Denbsky Christian Schramm Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Arbeitsmedizin, Taucherarzt (GTÜM), Kinder- und Jugend - medizin Ludwig-Thoma-Str Tacherting Tel.: Fax: dr.j.denbsky@t-online.de gesundheit/hebammen MSc Elisabeth Rehmann-Zauner Schwangerenvorsorge, Geburts - vor bereitung, Be treuung bei Schwanger schafts beschwerden, Wochenbettbetreuung, Rück - bildungskurse, Still beratung, Yoga, Akupunktur, TCM Sprachen: Englisch, Französisch Achenstr. 5b Tacherting Tel.: lisa-rehmann@zauner.de gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Eltern-Kind-Gruppe Nadine Pilgram Engelbrechtstr Emertsham Tel.: pilgramhubert@gmx.de Dorfgemeinschaftshaus Do 9:00-11:00 Uhr Eltern-Kind-Treff Pfarrheim Stefanie Hauke Hirschhamer Str Peterskirchen Tel.: Do 9:00-11:00 Uhr gruppenangebote/eltern-kind-turnen SV Linde Tacherting Sporthalle Stefan-Flötzl-Str. Andrea Lechner Tel.: gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Silvia Mittmann Wald-EKP Tel.: gruppenangebote/musikgruppen für Kleinkinder Baby-Musikzwergerl bis 12 Monate Musik-Zwergerl ab 12 Monate Musikschule Emertsham Emertsham Tel.: info@musikschule-emertsham.de Kinderbetreuung/Kindergärten Pfarrkindergarten "Unserer Lieben Frau" Max-Schreiber-Str Tacherting Tel.: Fax: Tacherting@kita-ebmuc.de AWO-Kindergarten Bajuwarenstr Tacherting Tel.: Fax: AWO-Kiga-Tacherting@t-online.de

96 AWO-Waldkindergarten Am Bauwagen Hochreit Tacherting Mobil tachertingerwaldkinder@ googl .com Kindergarten Emertsham St. Vitus Eichenweg Tacherting Tel.: Fax: st-vitus.emertsham@kita-ebmuc.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kleinkindergruppe im AWO-Kiga Bajuwarenstr Tacherting Tel.: Fax: AWO-Kiga-Tacherting@t-online.de ab 1 Jahre Di, Mi 8:30-11:30 Miniwichtel im Waldkindergarten Hütting/Hochreit Tacherting Tel.: ab 2 Jahre Di, Mi 8:30-11:30 Uhr Do 7:45-13:15 Uhr Spatzennest im Kiga St. Vitus ab 2 Jahren Eichenweg Emertsham Tel.: Fax: st-vitus.emertsham@kita-ebmuc.de mittwochs immer Aktionstag 13:00-15:30 Uhr Taching am see beratung und hilfe/familienbeauftragte Katrin Haslberger Tel.: katrin_h@t-online.de beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Renate Gaderer Taching am See Tel.: Tengling Freizeit/badeseen Tachinger See Taching am See gesundheit/logopäden Caroline Buhr Hennhart Taching am See Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen - ohne eltern/-teil Zwergerlgruppe im Kindergarten Tausendfüßler Taching am See Tel.: gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Christine Jauernig Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Kindergarten Tengling "Tausendfüssler" Turmgasse Taching am See Tel.: Kindergarten@taching.de Tittmoning beratung und hilfe/ernährung Marlene Pape Kinderkrankenschwester, Stillund Laktationsberaterin IBCLC, Stillberatung, Vermietung von Intervallmilchpumpen auf Rezept Watzmannstr Tyrlaching Tel.: beratung und hilfe/familienstützpunkte Familienstützpunkt Tittmoning Waltraud Jetz-Deser Daniela Kaiser Anneliese Hawlik Adolph-Kolping-Platz 2 Tel.: familienstuetzpunkt@tittmoning.de beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Sozialfonds Tittmoning Stadtverwaltung Uli Remmelberger Stadtplatz 1 Tel.: Sozialfonds Tittmoning Johanna Berreiter Tel.: Sozialfonds Tittmoning Stadträtin Barbara Danninger Tel.: Sozialfonds Tittmoning Ortsteil Asten Stadträtin Waltraud Jetz-Deser Tel.: Sozialfonds Tittmoning Ortsteil Kay Katharina Stettmer Tel.: Sozialfonds Tittmoning Ortsteil Kirchheim Dr. Sonja Braun Tel.:

97 Sozialfonds Tittmoning Brigitte Stief Mobil TINN e.v. Familien in Tittmoning: Echt Stark! Anna Auer Tel.: beratung und hilfe/selbsthilfegruppen Elterninitiative für Behinderte e.v. Barbara Horak Mühlenstr. 5 Tel.: einkaufen/kleider- und spielwarenmärkte Spielzeug- und Gebraucht - kleidermarkt Norbert Köpferl Kolpingfamilie Tittmoning Tel.: Freizeit/büchereien Pfarrbücherei St. Laurentius Stiftsgasse 9 Tel.: Gemeindebücherei Kay Schulweg 4 Freizeit/Freibäder Freibad Seebad Leitgeringer See Furth 10 Tel.: Freizeit/spielplätze Wasservorstadt Kardinal-Faulhaber-Str. Hüllenthaler Feld Hartplatz (zum Basketballspiel geeignet) Erlenweg (Kirchheim) Bergfeld (Törring) Seestr. (Bolzplatz) Schulweg (Kay) Waginger Str. (Bolzplatz) Anna-Paumann-Str. (Asten) Am Gasteig Freizeit/Wanderwege Franz Staudinger Walderlebnispfad Meggenthal Tel.: Fax: gesundheit/apotheken Stadt-Apotheke Stadtplatz 12 Tel.: Fax: gesundheit/hebammen Sonja Enderle Vorsorge, Wochenbettbetreuung, Stillberatung, Babypflege, Babymassage, Cranio-sacrale Therapie für Schwangere und Neugeborene, Homöopathie Sprachen: Englisch Burgleite 2 Tel.: hebamme.enderle@tirol.de Hebammenpraxis Agnes Ostermayer Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Geburtsvorbe reitung, Wochenbettbetreuung, Haus - besuche, Rückbildungskurse, Babypflege, Babymassage, Stillberatung, Zusatzangebot: Akupunktur, Lasertherapie, Osteopathie, Bauchtanz, Beckenbodenkurs Stadtplatz 15 Tel.: Mobil gruppenangebote/alleinerziehendentreff Anja Preuster Alleinerziehendentreff Tittmoning/Trostberg Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen - ohne eltern/-teil Aktion Regenbogen Margit Hauer Stadtplatz 2a Tel.: aktion.regenbogen@gmx.de Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr 14:00-17:00 Uhr Di 9:00-14:00 Uhr und nach Vereinbarung gruppenangebote/eltern-kind-turnen SV Kay Turnhalle Kay Tel.: Jahre Mi 9:00-10:30 Uhr gruppenangebote/kinderturnen Gabi Wessel Tel.: Schulturnhalle Tittmoning Treffpunkt: Mi 15:30-16:30 Uhr Ida Daniel Göllstr. 6 Tel.: info@gym-tittmoning.de 3-5 Jahre für Mädchen u. Buben

98 gruppenangebote/prager eltern-kind- Programm PeKiP Hebammenpraxis A. Ostermayer Stadtplatz 15 Michaela Funk Tel.: gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Tittmoning Susan Koslik Tel.: Asten Susanne Muhr Tel.: gruppenangebote/fitness für Frauen Fit-dank-Baby (ab 3 Monaten) Monika Stief Schnöbling Waging am See- Tettenhausen Tel.: Mobil Waging-Tettenhausen Traunstein: Haus der Gesundheit Kinderbetreuung/babysitter Vermittlung TINN e.v. Dr. Sonja Braun Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Benediktkindergarten mit Waldkindergarten Augustinerstr. 6 Tel.: benedikt@tittmoningkindergarten.de Dorfkindergarten Törring Dorfplatz 27 Tel.: toerring@tittmoningkindergarten.de Dorfkindergarten Asten Dorfstr. 10 Tel.: asten@tittmoning-kindergarten.de Dorfkindergarten Kay Schulweg 1 Tel.: kay@tittmoning-kindergarten.de Sonnenkinder Kindergartengruppe mit Alters - öffnung im Dorfkindergarten Kay Schulweg 1 Tel.: Kinderbetreuung/Kinderkrippen Haus für Kinder Spatzennest (Kinderkrippe) Adolf-Kolping-Platz 2 Tel.: Haus für Kinder Zwergerlgruppe (Kinderkrippe) Adolph-Kolping-Platz 2 Tel.: Haus für Kinder Mittagsbetreuung Adolph-Kolping-Platz 2 Tel.: Kinderbetreuung/Tagespflege TINN e.v. Familien in Tittmoning: Echt Stark! Anna Auer Tel.: auer.anna@t-online.de Traunreut Ämter, behörden und Finanzen/ Krankenkassen Siemens Betriebskrankenkasse Werner-von-Siemens-Straße 200 Tel.: Ämter, behörden und Finanzen Amt für Soziales und Senioren Traunreut Rathausplatz 3 Tel.: beratung und hilfe/allgemeine beratung Dorfhelferinnen Maschinenring Kirchplatz Traunreut Tel.: Fax: beratung und hilfe/brücke "Traunreuter Brücke" Kath. Pfarrgemeinde Traunreut Frau Scheffler Tel.: beratung und hilfe/entwicklung Interdisziplinäre Frühförderung Traunreut/Altenmarkt Carl-Köttgen-Str. 2 Tel.: Fax:

99 Schulvorbereitende Einrichtung (SVE) im Wilhelm Löhe Förderzentrum Salzburger Str. 41 Tel.: beratung und hilfe/erziehung Caritas Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Außenstelle Traunreut Kantstr. 8 (im MGH) Tel.: Dienstag und Freitag beratung und hilfe/familienbeauftragte Familienbeauftragte des Landkreises Traunstein Evi Schenkl Kantstr. 8 Tel.: evi.schenkl@lra-ts.bayern.de Für Menschen in Not beratung und hilfe/familienstützpunkte Familienstützpunkt Traunreut Michaela Aigner Kantstr. 8 Tel.: Fax: michaela.aigner@lrats.bayern.de beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Verein "Licht für Kinder" Rosl Hübner Babysitter, Tagesmutter, Hausaufgabenhilfe, Qualifizierte Nachhilfe, Spielgruppe nußdorf, Lehrstellensuche, Hilfe bei der Integration Tel.: Initiativgruppe Traunreut Antje Pfannerstill Tel.: Tauschring Bärbel Jurisch Tel.: beratung und hilfe/haushaltshilfen Dorfhelferinnen Maschinenring Kirchplatz Traunreut Tel.: Fax: beratung und hilfe/mehrgenerationenhaus Mehrgenerationenhaus Traunreut Kantstr. 8 Tel.: Fax: mehrgenerationenhaus@ lra-ts.bayern.de - Arbeitsgemeinschaft Integration Traunstein - Bewerbungscafe Fr 9:00-11:30 Uhr - Computer- und Handyschulung - Erziehungsberatung Caritas - Gesprächskreis für Migranten jeden 3. Do im Monat 18:00-19:30 Uhr - Jugendmigrationsdienst KJSW - Kinderbetreuung Tagespflege - Lernhilfe im MGH - Migrationsberatung Caritas - Mutter-Kind-Kur-Beratung AWO - Raum für ehrenamtliches Engagement - Schwangerenberatung Gesundheitsamt - Selbsthilfekontaktstelle AWO - Suchtprävention Caritas - offene Elternsprechstunde jeden Freitag 11:00-13:00 Uhr Traunreuter Oma- und Opa- Vermittlung: Lydia Hogger troover@web.de Mo und Do 15:00-16:00 Uhr sind wir persönlich erreichbar unter Tel.: einkaufen/gebrauchtmöbel Fundgrube der AWO Kantstr. 26 Tel.: Fax: einkaufen/kleiderkammern Kath. Pfarramt Zum Hl. Erlöser Rathausplatz 1a Tel.: einkaufen/tafel Traunreuter Tafel Rosl Hübner Traunwalchner Str. 1 Tel.: gemeindevereintraunreut@web.de Ausgabe ist am Mo, Mi und Fr in der Ausgabestelle J.-H.-Wichern-Str./Egerweg Freizeit/büchereien Stadtbücherei Rathaiusplatz Tel.: Freizeit/Freibäder Freibad Tel.: Freizeit/hallenbäder Hallenbad Adalbert-Stifter-Str. 17a Tel.:

100 Freizeit/spielplätze Watzmannstr. Hochfellnstr./Untersbergstr. Graf-Törring-Straße Traunsteiner Straße Enzianweg C.-Köttgen-Str./Sudetenstr. St.-Georgsplatz Zachersdorfstraße gesundheit/apotheken Löwen-Apotheke Traunwalchener Str. 5 Tel.: Fax: St. Georgs Apotheke Rathausplatz 10 Tel.: Fax: Stern-Apotheke Martin-Niemöller-Str. 2a Tel.: Fax: Chiemgau-Apotheke St.-Georgs-Platz 14 Tel.: Traun Apotheke Werner-von-Siemens-Str. 2 Tel.: Fax: gesundheit/ärzte für Kinderheilkunde Dr. Carina Landvogt Dr. Karl Landvogt Dr. Karin Rasp Dr. Gudrun Schick-Niedermaier Dr. Claudia Söhngen Martin-Niemöller-Str. 2 Tel.: Fax: Dr.Karl_Landvogt@gmx.de gesundheit/ärzte für gynäkologie Dr. Klaus Jung St.-Georgs-Platz 11 Tel.: Fax: praxis@dr.jung.meinarztonline.de Dr. Gunter Mey Werner-von-Siemens-Str. 29 Tel.: Fax: info@praxis-dr-mey.de gesundheit/ergotherapeuten Katrin Dufhues Kantstr. 8 Tel.: gesundheit/ergotherapeuten Silvia Möller Agnes-Miegel-Str. 13 Tel.: Fax: gesundheit/ergotherapeuten Ergo im Traunmed Martin-Niemöller-Str. 2 Tel.: gesundheit/hebammen Annette Weisky Hebammen- & Heilpraktikerpraxis Praxis Yamuna Geburtsvorbereitung, Beratung und Hilfe, Wochenbettbetreuung, Hausbesuche, Rückbildung, Babypflege, Babymassage, Stillberatung, Sprachen: Englisch Zusatzangebote: Akupunktur, TCM, Heilpraktikerin Traunwalchner Str. 1 Tel.: Mobil Fax: info@praxis-yamuna.de Hebammenpraxis Traunreut Herztöne Uli Bayer Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Geburtsvorbereitungskurse, Hausbesuche, Rückblidungskurse, Baypflege, Stillberatung Sprachen: Englisch, Französisch St.-Georgs-Platz 11 Tel.: Mobil Geburtsvorbereitung ab der 28. Schwangerschaftswoche: Mo 17:30-19:00 Uhr Rückbildungsgymnastik: Mo 19:00-20:00 Uhr, Di 15:30-16:30 Uhr Gabriele Friese-Miesgang Irsinger Str. 6 Tel.: Mobil gesundheit/logopäden Christina Brommer Susanne Schäfer C.-Köttgen-Str. 2a Tel.: Fax: gesundheit/psychotherapeuten Dipl. Psychologin Christine Kranhold Kantstr. 18b Tel.:

101 Dr. Dipl. Psychologin Eleonore Vogler Südtiroler Str. 8 Tel.: gesundheit/angst- und Traumabe - wältigung Brigitte Rau Mobil gesundheit/therapeutisches Reiten Heilpägagogisches Reiten Elisabeth Marbach-Rohr Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Eltern-Kind-Gruppe Frau Dangschat Franz-Schubert-Str. 17 Tel.: Eltern-Kind-Gruppe Pfarrei St. Georgen Korinna Karrasch Schulstr St. Georgen Tel.: Eltern-Kind-Gruppe Evang.-lutherisches Pfarramt C.-Köttgen-Str. 1a Tel.: Kindergartenverein Traunreut e.v. Franz-Schubert-Str. 17 Tel.: info@vereinskindergartentraunreut.de gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Korinna Karrasch St. Georgen Tel.: Daniela Gehmacher Traunwalchen Tel.: gruppenangebote/erste hilfe am Kind Volkshochschule Traunreut Marienstr. 20 Tel.: Fax: info@vhs-traunreut.de Kinderbetreuung/Kindergärten Evang.-Luth. Kindergarten C.-Köttgen-Str. 1a Tel.: Fax: kiga.traunreut@elkb.de Wilhelm-Löhe-Förderzentrum Traunreut Salzburger Str. 41 Tel.: Kath. Kindergarten A.-Stifter-Str. 33 Tel.: Fax: Kath. Kindergarten Dresdner Str. 9 Tel.: Dresdner-strasse-traunreut@ Kindergarten Haus für Kinder Daniela Schwarz Adalbert-Stirfter-Str. 31 Tel.: Kath. Kindergarten Kirchbergstr Traunreut Tel.: Mariae-geburt-traunwalchen@ Städt. Kindergarten J.-H.-Wichern-Str. 9 Tel.: kindergartentraunreut@ t-online.de Städt. Kindergarten St. Georgen Weisbrunner Str Traunreut Tel.: Fax: KiGaStGeorgen@traunreut.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen Städt. Kinderkrippe Traunreut Bunter Schmetterling Gerti Huber J.-H.-Wichern-Str. 7 Tel.: leitung@kinderkrippe-traunreut.de Städt. Kinderkrippe Traunreut Zwergenland Annett Parthum Brandenburger Str. 16 Tel.: parthum.annett@traunreut.de Kinderkrippe Haus für Kinder Daniela Schwarz Adalbert-Strifter-Str. 31 Tel.: Daniela.Schwarz@ jugendsiedlung.de Kinderbetreuung/Tagespflege Rosl Hübner Tel.: Traunstein Ämter, behörden und Finanzen Amt für Soziales und Senioren Traunstein St. Oswaldstr. 3 Tel.: oder Tel.:

102 Agentur für Arbeit Chiemseestr. 35 Tel.: Amt für Kinder, Jugend und Familie Papst-Benedikt-XVI.-Platz Tel.: Fax: Gesundheitsamt Herzog-Friedrich-Straße 6 Tel.: Fax: Finanzamt Herzog-Otto-Str. 6 Tel.: Fax: Ausländerrechtliche Beratung (Ausländeramt) Ludwig-Thoma-Str. 3 Tel.: Mo-Fr 8:30-12:00 Uhr, Mo u. Do 14:00-15:30 Uhr u.n.v. Familiengericht Herzog-Otto-Str.1 Tel.: Fax: Vormundschaftsgericht Herzog-Otto-Str. 1 Tel.: Ämter, behörden und Finanzen/ Krankenkassen AOK Traunstein Wasserburger Str. 2 Tel.: Fax: Barmer Ersatzkasse Schaumburgerstr. 17 Tel.: Fax: DAK Unternehmen Leben Maximilianstr Tel.: Fax: beratung und hilfe/alleinerziehende Mütterzentrum Katharinenstr. 3a Tel.: Mobil muetterzentrum.ts@gmx.de - Offener Treff mit Anmeldung - Kinderbetreuung m. Anmeldung - Spielgruppen für unter 3-Jährige - Kinderkrippe Himmelszelt, Vonfichtstr Workshops im Bereich Gesund heit, Familienbildung und Familienrecht - Beratung für Familien - Alleinerziehendenarbeit mit Anmeldung - Gesundes Kindermittagessen - Angebote für große und kleine Kinder - viele Angebote für Erwachsene - Secondhandladen beratung und hilfe/allgemein KoKi Fachstelle für Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern Katharinenstr. 2 Tel.: oder Tel.: Fax: Bürgerhilfsstelle des Landkreises Traunstein Florian Seestaller St.-Oswald-Str. 3 Tel.: buergerhilfsstelle@lra-ts.bayern.de Offenes Gruppenangebot für junge Mütter Ehe-, Partnerschafts-, Familienund Lebensberatungsstelle Traunstein in Kooperation mit SkF - Sozialdienst kath. Frauen e.v. 14-tägig jew. Mi 10:00-11:30 Uhr Ludwigstr. 12a Tel.: Die Teilnahme ist kostenlos! Für Mütter - Kinderbetreuung vorhanden! beratung und hilfe/allgemeine beratung Deutscher Kinderschutzbund Höllgasse 10 Tel.: Fax: Kinderschutzbund.traunstein@ online.de Familienpflegewerk e.v. Irene Schweiger Brunnenweg 7 Tel.: Fax: traunstein@familienpflegewerk.de

103 beratung und hilfe/brücke "Traunsteiner Brücke" Herr Holl Pfarrei St. Oswald Bahnhofstr. 1 Tel.: Fax: beratung und hilfe/ehe, Partnerschaft Ehe-, Partnerschafts- und Familienberatung Marienstr. 5 Tel.: u.weidinger@eheberatungmuenchen.de beratung und hilfe/elternbildung Traunsteiner Elternwerkstatt Herzog-Friedrich-Str. 6 Tel.: In Zusammenarbeit mit dem Katholischen Kreisbildungswerk Traunstein e.v. Tel.: info@kb-traunstein.de Kath. Kreisbildungswerk Traunstein e.v. Vonfichtstr. 1 Tel.: Fax: info@kbw-traunstein.de Eltern-Kind, Gesundheit, Hospiz - Demenz - Trauer, Umwelt - Frieden, Glaube heute Familienstützpunkt Traunstein Dr. Alexander Lohmeier Maximilianstr. 14 Tel.: eb-traunstein@caritasmuenchen.de Mütterfrühstück jeden Mi 9:00-11:00 Uhr Elterngruppe Konsequenz schafft Beziehung! beratung und hilfe/entwicklung Frühförderstelle der kath. Jugendfürsorge Herzog-Friedrich-Str. 12 Tel.: Fax: ff.traunstein@bz-aschau.de KoKi Fachstelle für Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern Katharinenstr. 2 Tel.: oder Tel.: beratung und hilfe/ernährung Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein Schnepfenluckstr. 10 Tel.: poststelle@aelf-ts.bayern.de beratung und hilfe/erziehung Caritas Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Maximilianstr. 14 Tel.: eb-traunstein@caritasmuenchen.de beratung und hilfe/familienstützpunkte Familienstützpunkt Traunstein Dr. Alexander Lohmeier Maximilianstr. 14 Tel.: eb-traunstein@caritasmuenchen.de Mütterfrühstück jeden Mi 9:00-11:00 Uhr Elterngruppe Konsequenz schafft Beziehung! beratung und hilfe/finanzen Schuldnerberatung Diakonie Traunstein Crailsheimstr. 8a Tel.: beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Traunsteiner Tauschbörse Marietta Heel Tel.: traunsteinertauschboerse@gmxtopmail.de beratung und hilfe/haushaltshilfen Familienpflegewerk e.v. Irene Schweiger Brunnenweg 7 Tel.: Fax: traunstein@familienpflegewerk.de beratung und hilfe/impfungen Impfberatung Gesundheitsamt Herzog-Friedrich-Straße 6 Tel.: Fax: beratung und hilfe/mütterzentrum Mütterzentrum Katharinenstr. 3a Tel.: Mobil muetterzentrum.ts@gmx.de - Offener Treff mit Anmeldung - Kinderbetreuung m. Anmeldung - Spielgruppen für unter 3-Jährige - Kinderkrippe Himmelszelt, Vonfichtstr Workshops im Bereich Ge

104 sundheit, Familienbildung und Familienrecht - Beratung für Familien - Alleinerziehendenarbeit mit Anmeldung - Gesundes Kindermittagessen - Angebote für große und kleine Kinder - viele Angebote für Erwachsene - Secondhandladen beratung und hilfe/psychische gesundheit Beratungsstelle für psychische Gesundheit sozial-psychiatrischer Dienst Caritas Herzog-Wilhelm-Str. 20 Tel.: Fax: spdi-traunstein@ caritasmuenchen.de beratung und hilfe/schwangerschaft Donum Vitae Staatl. anerk. Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Chiemseestr. 29 / 2. Stock Tel.: Fax: traunstein@donum-vitae-bayern.de Außensprechtag in Trostberg Staatl. anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschafts - fragen beim Gesundheitsamt Herzog-Friedrich-Straße 6 Tel.: Fax: helga.krause@lra-ts.bayern.de Sprechstunde im Mehr genera - tionen haus in Traunreut und in der Gemeinde Marquartstein Sozialdienst katholischer Frauen - SkF Ludwigstr. 12a Tel.: beratung und hilfe/selbsthilfegruppen Selbsthilfezentrum Traunstein mit Runder Tisch Südostbayern Crailsheimstr. 6 Tel.: kontakt@selbsthilfe-traunstein.de runder.tisch@ selbsthilfe-traunstein.de Brigitte Ganzer, Anna Huffert, Silke Martin, Elisabeth Pflugbeil Down-Syndrom, Herzkind, Neurodermitis, Krebserkrankung bei Kindern, Kind mit angeborener Immunschwäche, Pflege-Adoptiv - eltern, verwaiste Eltern, Alleinerziehende, ADS, Asperger, Diabetes Typ I, Klitzeklein für Frühgeborene Mo-Fr 8:30-12:30 Uhr, Di 16:30-19:30 Uhr u.n.v. beratung und hilfe/sexuelle gewalt Fachstelle gegen sexuelle Gewalt Diakonie Traunstein Triftweg 36 Tel.: Mobil Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt Frau Berwanger Crailsheimstr. 12 Tel.: Mobil beratung und hilfe/sozialpädiatrisches Zentrum Traunstein (spz) Im SPZ Traunstein arbeiten verschiedene Berufsgruppen in einem interdisziplinären Team zusammen. Die Überweisung an das SPZ erfolgt durch die niedergelassenen Kinder- und Jugendärzte, Neurologen, Kinder- und Jugendpsychiater. Im SPZ können Kinder und Jugendliche zwischen 0 und 18 Jahren vorgestellt werden. Unsere Aufgaben sind: Sozialpädiatrie, Neuropädiatrie und Entwicklungsneurologie Ergotherapie Logopädie Physiotherapie Kinder-und Jugendpsychiatrie Probleme und Störungen können sein: neurologische Erkrankungen Entwicklungsstörungen Lernstörungen psychische, emotionale Auffälligkeiten oder Verhaltensstörungen Sozialpädiatrisches Zentrum SPZ Traunstein Sekretariat: Schierghofertr. 5 Tel.: Fax:

105 beratung und hilfe/sucht Fachambulanz für Suchtkranke Caritas Herzog-Wilhelm-Str. 20 Tel.: Fax: muenchen.de beratung und hilfe/umweltberatung Forum Ökologie Raumgifte - Umweltberatung Tel.: einkaufen/gebrauchte spielwaren Carifant Spielzeugladen der Caritas Jahnstr. 31 Tel.: Fax: einkaufen/gebrauchtmöbel Diakonie Tel.: einkaufen/kleiderkammern Pfarrheim St. Oswald Maxplatz 8 Einfahrt Bahnhofstr. Tel.: Pfarrei Hl. Kreuz Schloßstr. 15a Tel.: einkaufen/tafel Traunsteiner Tafel Pfarramt St. Oswald Maxplatz 8 Einfahrt Bahnhofstr. 1 Tel.: st-oswald.traunstein@erzbistummuenchen.de einkaufen/umstandsmode - secondhand Frauenbund Ladl Frau Strohmayer Karl-Theodor-Platz 8 Tel.: Mobil Do 14:00-16:00 Uhr Sa 9:00-12:00 Uhr in den Ferien nur Do Nonino Umstands- und Kindermode aus zweiter Hand Simone Aigner Bürgerwaldstr. 4 Tel.: Kleiderladen Rot-Kreuz-Shop Chiemseestr. 7 Di u. Mi 10:00-13:00 Uhr Fr 15:00-18:00 Uhr Schnick-Schnack Secondhandladen Mittlere Hofgasse 16 Tel.: Max&Moritz Secondhandladen für Baby und Kleinkind Scheibenstr. 8 Mobil Freizeit/badeseen Röthelbachweiher mit Flutlicht Freizeit/büchereien Stadtbücherei Stadtpark Tel.: Freizeit/Fitness für Frauen Mamich o Fitnessclub für Frauen Chiemseestr. 9 Tel.: Freizeit/Freibäder Freibad Siegsdorfer Str. 33 Tel.: Freizeit/spielplätze In der Au / Karl-Theodor-Platz Eugen-Rosner-Straße Axdorfer Feld (Haslach) Vachendorfer Ring (Haslach) Spielplatz-Wochinger Spitz, Hausenstraße Spielplatz am Fichtenzipfel, Königsbergerstraße Spielplatz am Viadukt Spielplatz an der Traun, Gasstraße gesundheit/apotheken Pauersche Apotheke OHG Maxplatz 5 Tel.: Bahnhof-Apotheke Bahnhofstr. 15 Tel.: Fax: Ludwig Apotheke Ludwigstr. 32 Tel.: Fax: Schiller Apotheke Maximilianstr. 33 Tel.: Fax: Hubertus-Apotheke Wasserburgerstr. 26 Tel.: Fax: St. Georg-Apotheke Permanederstr. 23 Tel.: Fax:

106 Marien-Apotheke Stadtplatz 12 Tel.: Apotheke im Praxiszentrum Wasserburger Str. 1 Tel.: gesundheit/ärzte für gynäkologie Dr. Andreas Beyer Innstr. 29 Tel.: Dr. Christoph Greve Maximilianstr. 28 Tel.: Fax: Dr. med. Dorothea Störtkuhl Wasserburger Str. 1 Tel.: Dr. Christina Ständer Herzog-Friedrich-Str. 11 Tel.: Fax: Andrea Nidhoff Wasserburger Str. 1a Tel.: Fax: Dr. med. Univ. Budapest Helga Radtke Rupertistr. 4 Tel.: Fax: gesundheit/ärzte für Kinderheilkunde Dr. David Antos Dr. Thomas Graf Maxstr. 33 Tel.: Fax: dr.antos@kinderarzt-traunstein.de Dr. Angela Rausch Äußere Rosenheimer Str. 2 Tel.: Fax: Dr. Günter Theurer Wasserburger Str. 1a Tel.: Fax: g.theurer@t-online.de Dr. Oliver Viethen Stadtplatz 12 Tel.: Kinderchirurgie Klinikum Traunstein Dr. Peter Geffken Dr. Marc Jorysz Cuno-Niggl-Str. 3 Tel.: info@klinikum-traunstein.de Kinderzahnarzt Dr. Christoph Schnelle Ludwig-Thoma-Str. 7 Tel.: gesundheit/haus- und Familienärzte Silke Bethge Fachärztin für Allgemeinmedizin Rupertistr. 32 Tel.: Dr. med. Gerhard Binder Facharzt für Allgemeinmedizin Marienstr. 9 Tel.: Dr. Karin Fiedler Fachärztin für Allgemeinmedizin Maxplatz 5 Tel.: Fax: Dr. med. Melanie Kretschmar Haslacher Str. 6 Tel.: Dr. Markus Langer Hausärztlicher Internist Maxplatz 12 Tel.: Fax: Dr. Andrea Mozer Allgemeinmedizin, Homöopathie Taubenmarkt 11 Tel.: Gemeinschaftspraxis Dr. Kathrin Schraube Dr. Ernst Schraube Fachärzte für Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Akupunktur, Ernährungsmedizin, Applied Kinesiology Stadtplatz 12 Tel.: Mobil Fax: info@stadtplatz12.de Gemeinschaftspraxis Dr. med. Ulrike Lindlacher- Dannhorn Dr. Irmgard Jira Fachärztinnen für Allgemeinmedizin Wasserburger Str. 1 Tel.:

107 gesundheit/ergotherapeuten Ergotherapie am Stadtpark Astrid Miehler Bahnhofstr. 14 Tel.: ErgoTraun Wolkersdorfer Str. 19a Tel.: Gesundheitszentrum Chiemgau Gewerbepark Kaserne 1 Tel.: Sozialpädiatrisches Zentrum Schierghoferstr. 5 Tel.: gesundheit/hebammen Hartmann & Mayer Hebammenpraxis Vorsorgeuntersuchung; Beratung und Hilfe, Risikobegleitung, Geburtsvorbereitung, Hausbesuche, Rückbildungskurse, Babypflege, Babyschwimmen, Babymassage, Stillberatung Zusatzangebot: Akupunktur, Homöopathie, Bachblüten Chiemseestr. 38 Tel.: Fax: Eva Hartmann Mobil Marianne Mayer Mobil Petra Heyn Hebammenpraxis Traunstein Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Risikobegleitung, Geburtsvorbereitungskurse, Hausbesuche, Rückbildungskurse, Babypflege, Baby - massage, Stillberatung Bahnhofstr. 31 Tel.: oder Tel.: Mobil PetraHeyn@gmx.de Ulrike Bayer-Fleischer Hebammenpraxis Herztöne Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Geburtsvorbereitungskurse, Hausbesuche, Rückblidungskurse, Baypflege, Stillberatung Sprachen: Englisch, Französisch Tel.: Mobil Ulrike.E.Bayer@t-online.de Rebekka Mack Wochenbettbetreuung, Hausbesuche Sprachen: Englisch Mobil Katja Schindlbeck Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Geburtsvorbereitungskurse, Hausbesuche, Rück - bildungskurse, Babypflege, Babymassage, Stillberatung Sprachen: Englisch, Russisch Zusatzangebot: Ernährungs - beratung Neuling 10 Tel.: Mobil kaschindlbeck@web.de gesundheit/krankenhäuser Klinikum Traunstein Cuno-Niggl-Str. 3 Tel.: Fax: Kinderintensivstation Tel.: Fax: paed@klinikum-traunstein.de Kindertagesklinik Tel.: (Anmeldung) Fax: ktk@klinikum-traunstein.de Kinderabteilung-Psychosomatik Tel.: Fax: paed@klinikum-traunstein.de Psychosomatische Station Sozialpädiatrisches Zentrum Schierghoferstr. 5 Tel.: spz@klinikum-traunstein.de Schreiambulanz im SPZ Dr. Anette Hasse Schierghoferstr. 5 Tel.: gesundheit/nachsorgeprojekte Der Bunte Kreis Klinikum Traunstein Anita Wimmer Martina Kohlhepp Cuno-Niggl-Str. 3 Tel.: Harl.e.kin Klinikum Traunstein Cuno-Niggl-Str.3 Tel.: gesundheit/logopäden Rüdiger Hofer Jahnstr. 14 Tel.: Irmgard Ziegler St.-Georg-Str. 8 Tel.:

108 Sozialpädiatrisches Zentrum Schierghoferstr. 5 Tel.: gesundheit/psychotherapeuten Dr. phil. Egon Bachler Marienstr. 3 Tel.: Dipl. Psychologe Karlheinz Vogler Stadtplatz 15 Tel.: Eveline Akker Am Guntramshügel 17 Tel.: Psychotherapeutin Susanne Kiesel Schaumburger Str. 13a Tel.: Dipl. Psychologin Margot Waizer Maximilianstr. 22 Tel.: Dr. Petra Härtl Herzog-Otto-Str. 2 Tel.: gruppenangebote/babymassage Julia Dolch Tel.: marcudo@lykos.de Klinikum Traunstein Marlene Pape Cuno-Niggl-Str. 3 Anmeldung: Tel.: gruppenangebote/babyschwimmen Baby- und Kleinkinderschwimmen Gesundheits-Zentrum Chiemgau Gewerbepark Kaserne 1 Tel.: info@gesundheitszentrumchiemgau.de Babyschwimmen Klinikum Traunstein Physiotherapeutische Abteilung Cuno-Niggl-Str. 3 Tel.: gruppenangebote/prager eltern-kind- Programm PeKiP Kath. Bildungswerk Vonfichtstr. 1 Christine Bocksrocker-Holzer Michaela Funk Tel.: pekip@kbw-traunstein.de Traunstein Haslach: Gabi Kösterke Tel.: Christine Solzer Tel.: Petra Kaiser Tel.: Traunstein-Hl. Kreuz: Ina Macho Tel.: gruppenangebote/erste hilfe am Kind BRK-Kreisverband Stefan Berndl Tel.: Susanne Huber Tel.: termineausb.htm gruppenangebote/fitness für Frauen Mamich o Fitnessclub für Frauen Chiemseestr. 9 Tel.: gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Traunstein-St. Oswald: Andrea Hauptenbuchner Tel.: gruppenangebote/geburtsvorbereitungs- und Rückbildungskurse Geburtsvorbereitungskurs Klinikum Traunstein Carmen Neher Anmeldung: Tel.: Cuno-Niggl-Str. 3 hebammen@klinikum-traunstein.de Rückbildungsgymnastik Klinikum Traunstein Physio therapeutische Abteilung Cuno-Niggl-Str. 3 Tel.: gruppenangebote/musikgruppen für Kleinkinder Musikgarten Ulrike Einring 18 Monate-3 Jahre Tel.: Musikgarten Susan Koslik Mobil

109 gruppenangebote/müttertreff Offenes Gruppenangebot für junge Mütter Ehe-, Partnerschafts-, Familienund Lebensberatungsstelle in Kooperation mit SkF- Sozialdienst kath. Frauen e.v. 14-tägig jew. Mi 10:00 bis 11:30 Uhr Ludwigstr. 12a Tel.: Die Teilnahme ist kostenlos! Mütter - Kinderbetreuung vorhanden! Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Kindergarten Hl. Kreuz Schlossstr. 17 Tel.: Hl-kreuz.traunstein@ Kindergarten Haslach Mariä Verkündigung Gamskoglstr. 11 Tel.: Fax: kindergarten.haslach@ t-online.de Kindergarten St. Josef Salinenstr. 2 Tel.: Fax: info@st-josef-traunstein.de Waldkindergarten Traunstein e.v. Bürgerwald Mobil s.widmayr.waki@gmx.de Kindergarten St. Oswald Kellerweg 3 Tel.: Fax: st-oswald.traunstein@ Kindertageseinrichtung am Klosterberg Kindergartenstr. 2 Tel.: Fax: kiga@stadt-traunstein.de Städt. Kindergarten "Balthasar Permoser" Hopfengartenweg 8 -Kammer Tel.: Fax: kiga.kammer@stadttraunstein.de Waldorfkindertagesstätte Traunstein Trauner Str. 22 Tel.: Waldorfhaus-chiemgau@gmx.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe "Die Murmel" Haslacherstr. 30b Tel.: Kinderkrippe "Himmelszelt" Vonfichtstr. 11 Tel.: janina.preuster@gmx.de Kinderkrippe "Kleine-Bären-Traunstein" CVJM Chiemgau e.v. Bachmayerstr. 3 Tel.: Fax: kleine-baeren-traunstein@web.de Städtische Kinderkrippe am Klosterberg Kindergartenstr. 2 Tel.: kita@stadt-traunstein.de Kinderkrippe St. Josef Salinenstr. 2 Tel.: od Fax: info@st-josef-traunstein.de Waldorfkinderkrippe Chiemgau e.v. Wiegenstube Trauner Str. 22 Tel.: Waldorfhaus-chiemgau@gmx.de Kinderbetreuung/Tagesmütter Vermittlung Amt für Kinder, Jugend und Familie Katharinenstr. 2 tagespflegekinderdienst.php nördlicher landkreis: Irmgard Riedl Tel.: irmgard.riedl@lra-ts.bayern.de südlicher landkreis: Christian Schwind Tel.: christian.schwind@lra-ts.bayern.de Kinderbetreuung/Tagespflege Amt für Kinder, Jugend und Familie Christian Schwind Tel.: Fax: christian.schwind@ lra-ts.bayern.de

110 Trostberg beratung und hilfe/alleinerziehende Offener Alleinerziehenden-Treff Doris Pfannenstiel Vormarkt 22 (Pfarrzentrum Trostberg) Tel.: tägig Sa 14:30 Uhr beratung und hilfe/allgemeine beratung Familienpflegewerk e.v. Marille Schachner Peter-Müllritter-Str. 11 Tel.: Fax: beratung und hilfe/erziehung Caritas Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Außenstelle Trostberg Bahnhofstr. 14 Tel.: Termine nach Vereinbarung beratung und hilfe/familienstützpunkte Familienstützpunkt Trostberg Gabi Muthmann Heinrich-Braun-Str. 6 Mobil familienstuetzpunkt@ awo-trostberg.de beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Referentin für Familie und Soziales Franziska Liedl Hauptstr. 24 Mobil franziska.liedl@hotmail.com Arbeitskreis Nächstenhilfe Evangelische Christuskirche Annelie Kaiser Heinrich-Braun-Str. 10 Tel.: oder Tel.: während der Sprechstunde: Di 16:30-18:30 Uhr nicht in den Ferien Sozialfond der Stadt Trostberg Frau Erl Hauptstr. 24 Tel.: beratung und hilfe/haushaltshilfen Familienpflegewerk e.v. Marille Schachner Peter-Müllritter-Str. 11 Tel.: Fax: trostberg@familienpflegewerk.de einkaufen/kleiderkammern Pfarrei St. Andreas Vormarkt 22 Tel.: AWO-Klawotte Schützenstr. 8 (neben Stadtkino) Tel.: Mobil Mo 9:00-13:00 Uhr, Do u. Fr 14:00-18:00 Uhr jeden ersten Sa 9:00-13:00 Uhr einkaufen/kleider- und spielwarenmärkte Spielzeugbazar Tel.: x jährlich einkaufen/tafel Trostberger Tafelladen Lebensmittel für Menschen mit kleinem Geldbeutel Ulrike Bergmann-Fritz Jägerstr. 2c Tel.: trostberger-tafel@t-online.de Berechtigungsscheine im Bürgerbüro der Stadt Trostberg 1 Schwelle Kindertafel an der Grundschule Trostberg Kostenloses Frühstück für sozial benachteiligte Kinder Ulrike Bergmann-Fritz Tel.: trostberger-tafel@t-online.de Freizeit/Freibäder Freibad Eisstadion Schwimmbadstr. 1 Tel.: Freizeit/spielplätze Am Waldweg, Helene-Sedlmayr- Straße Kolpingstraße (Blindreit) Kirchenstraße (Dietlwiese) Rupertistraße (Eglsee) Gumpertshamer Str. (Heiligkreuz) Jahnstraße Pechleraustraße Altenmarkterstr.-Flurstr. (Schwarzau) Schwimmbadstraße Herzog-Ludwig-Straße Hagenauer Straße (Wäschhausen) Bleicherpfad (Weissau) gesundheit/apotheken Christophorus Apotheke Lehemeierstr. 2 Tel.: Fax: Altstadt Apotheke Marienplatz 10 Tel.: Fax: Alz-Apotheke Herzog-Ludwig-Str. 7 Tel.:

111 gesundheit/ärzte für gynäkologie Dipl. Med. Ines Laukandt Gabelsbergerstr. 16 Tel.: Fax: Dr. med. Anja Gösling-Herzog Bayernstr. 12 Tel.: gesundheit/ärzte für Kinderheilkunde Andreas Blüml Dr. med. Eva-Kristina Soballa-Stehr Bayernstr. 8 Tel.: Fax: blueml@kinderarzt-trostberg.de Dr. med. Barbara Töpfer Sprinzenberg 1 Tel.: gesundheit/ergotherapeuten Pur Vital Traunsteiner Str. 12 Tel.: Anja Schaupp Osteopathie Mobil gesundheit/hebammen Eva Pagany Hebammenpraxis Storchennest Schwagerschaftbegleitung, Schwangerenvorsorge, Akupunktur, Osteopathie, Geburtsvorbereitung, Wochenbettbetreuung, Säuglingspflege, Rückbildungsgymnastik, Babypflege, Babymassage, Stillberatung, Yoga Sprachen: Englisch Vormarkt 23 Mobil Fax: info@storchennest-trostberg.de Carola Schaible-Rutkowski Hilfe und Beratung, Schwangerschaftsvorsorge, Geburtsvorbereitungskurse, Yoga für Schwangere, Wochenbettbesuche, Rückbildungskurse, Zusatzangebot: Tanz, Pilates, Yoga, Fußreflexzonenmassage, Homöopathische Akupunktur Sprachen: Englisch Sonnenleite 4d Tel.: 08621/ Mobil cschaible@gmx.de gesundheit/logopäden Sabine Endres Siegerthöhe 3 Tel.: gesundheit/therapeutisches Reiten Heilpädagogisches Reiten Anita Atzinger Mobil gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Mutter-Kind-Gruppe Christuskirche Trostberg Ina Haible Tel.: Mi 9:00-11:00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe Monika Klapfenberger Tel.: Eltern-Kind-Gruppe Monika Egginger Frauen-und Mütterverein Heiligkreuz Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-turnen Alois-Böck-Turnhalle Do 15:30-16:30 Uhr gruppenangebote/prager eltern-kind- Programm PeKiP Hebammenpraxis Storchennest Vormarkt 23 Anita Höchstetter Tel.: trostberg@kbw-traunstein.de gruppenangebote/erste hilfe am Kind Volkshochschule Trostberg Heinrich-Braun-Str. 6 Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Pfarrkindergarten "Arche Noah" Kirchenstr. 2 -Schwarzau Tel.: Fax: arche.noah.schwarzau@ Kath. Pfarrkindergarten St. Andreas Ludwig-Thoma-Str. 12 Tel.: St-Andreas-Trostberg@ Kath. Pfarrkindergarten St. Rupert Rupertistr. 2 Tel.: KathKigaStRupert@gmx.de

112 Städt. Integrationskindergarten Schulstr. 29 Tel.: Fax: stadt.trostberg.de Städt. Kindergarten Regenbogen Lindacher Str. 2 Tel.: kiga.regenbogen@ stadt.trostberg.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen Zwergerlgruppe im Kiga "Arche Noah" Kirchenstr. 2 Tel.: Fax: arche-noah.schwarzau@kita. erzbistum-muenchen.de kindergarten/kiga_1.htm 8:00-12:00 Uhr Krippe im Kath. Pfarrkindergarten St. Rupert Rupertistr. 2 Tel.: KathKigaStRupert@gmx.de Zwergerlgruppe im Kiga Regenbogen Lindacher Str. 2 Tel.: kiga.regenbogen@stadt.trostberg.de Zwergerlgruppe im Kiga St. Andreas Ludwig-Thoma-Str. 12 Tel.: Kinderbetreuung/Tagespflege Ulrike Bergmann-Fritz Tel.: Übersee beratung und hilfe/behinderung Lebenshilfe Traunstein e.v. Irmgard Eidner Übersee Tel.: beratung und hilfe/familienbeauftragte Erika Stefanutti Tel.: beratung und hilfe/familienstützpunkte Familienstützpunkt Übersee Geigelsteinweg Übersee Erika Stefanutti Tel.: Ursula Geiger Tel.: familienstuetzpunkt@gemeindeuebersee.de beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Familienhelferinnen Ursula Geiger Tel.: Erika Stefanutti Tel.: Übersee beratung und hilfe/selbsthilfegruppen Lebenshilfe Traunstein e.v. Irmgard Eidner Übersee Tel.: einkaufen/kleider- und spielwarenmärkte Kinderkleidermarkt Pfarrheim Übersee Übersee Tel.: einkaufen/kleiderkammern Kleiderkammer der Familien - helferinnen im alten Schulhaus Ursula Geiger Übersee Tel.: Freizeit/badeseen Chiemsee Übersee Freizeit/büchereien Gemeindebücherei Ringstr. 37a Übersee Tel.: Freizeit/Freibäder Strandbad Übersee Julius-Exter-Promenade Übersee Tel.: Freizeit/spielplätze Dorfzentrum Hinterbichl Sportgelände Spielplatz Chiemseepark, Julius-Exter-Promenade Strandbad, Julius-Exter- Promenade 31 Hochfellnweg (Zellerpark) Übersee gesundheit/apotheken Adler Apotheke Feldwieser Str Übersee Tel.: gesundheit/haus- und Familienärzte Gemeinschaftspraxis Übersee Dr. med. Martin Metz Dr. med. Sabine Gräfin von Silva-Tarouca Dorfstr Übersee Tel.: Dres@gemeinschaftspraxisuebersee.de

113 gesundheit/ergotherapeuten Stefanie Ehrenhuber Dorfstr Übersee Tel.: gesundheit/hebammen Christine Vilsmaier Achentaler Hebammenpraxis Vorsorgeuntersuchung, Beratung und Hilfe, Risikobegleitung, Geburtsvorbereitung, Hausbesuche, Rüchbildungskurse, Babypflege, Babymassage, Stillberatung Sprachen: Englisch Ausbildungen: chin. Ernährunglehre, Akupunktur Stegenhäuser 4a Übersee Tel.: Fax: gesundheit/logopäden Ines Hoch Seerosenweg Übersee Tel.: gesundheit/psychotherapeuten Psychotherapeutin Lisa Hillermeier Westerbuchberg Übersee Tel.: gesundheit/therapeutisches Reiten Hippotherapie Übersee, Reichhausen/Siegsdorf, Bergen Angelika Drost Übersee Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Zwergerlgruppe Evang. Gemeindehaus Julia Estermeier Tel.: Caro Schaffer Tel.: Übersee jeden Di 9:00-10:00 Uhr Spielenachmittag im Zellerpark Frau Mitterer Übersee Tel.: von Mai - Oktober Mi 15:00-17:00 Uhr gruppenangebote/eltern-kind-turnen Carmen Diepold-Hofmann Turnhalle Übersee Übersee Tel.: Jahre Fr 15:15-16:15 Uhr gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Anna Metz-Dörtbudak Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Gemeindekindergarten Im Zellerpark Hochfellnweg Übersee Tel.: Fax: Kindergarten-Zellerpark@ t-online.de Kindergarten St. Irmengard Kirchfeld Übersee Tel.: st-irmengard.uebersee@ von 3 Jahren bis Schulbeginn Waldkindergarten Übersee Westerbuchberg Kampenwandstr Übersee vorstand@wurzelkinderuebersee.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe im Zellerpark Hochfellnweg Übersee Tel.: Fax: Kindergarten-Zellerpark@ t-online.de Kinderkrippe St. Nikolaus Kindergartenstr Übersee Tel.: Krippe.st-nikolaus@ Kinderbetreuung/Tagespflege Erika Stefanutti Übersee Tel.: unterwössen beratung und hilfe/familienbeauftragte Adelheid Meirer Tel.: adelheid@ferienwohnungmeirer.de beratung und hilfe/gemeindebezogene hilfsangebote Wössner Regenbogen e.v. Adelheid Meirer Kinderbetreuung, Spielenach - mittag, Spielplatzbetreuung, Ferienprogramm Unterwössen Tel.: info@woessner-regenbogen.de Freizeit/Freibäder Strandbad Wössner See Rexau Unterwössen Tel.: Freizeit/spielplätze Hinterwössen Am Wössner Bach Unterwössen

114 Freizeit/Wanderwege Kinderwagenwanderweg Tourist-Info Rathausplatz Unterwössen Tel.: ca. 1 1 /2 Std. gesundheit/apotheken Kranz Apotheke Hauptstr Unterwössen Tel.: Fax: gesundheit/haus- und Familienärzte Gemeinschaftspraxis Dr. Barbara Schrempf Dr. Christoph Schmied Fachärzte für Allgemeinmedizin, Chirotherapie, Psychotherapie Hauptstr Unterwössen Tel.: gesundheit/ärzte für gynäkologie Dr. Dörte Vormann Privat-Praxis Hauptstr Unterwössen Tel.: gesundheit/hebammen Maria Steinbacher Brechstubenweg Unterwössen Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Wössner Regenbogen e.v. Adelheid Meirer Unterwössen Tel.: oder Tel.: Angebote des Mütterzentrums des Wössner Regenbogens e.v.: Offener Treff Eltern-Kind-Gruppen Di., Mi., Do. Spielstube Babytreff im Offenen Treff Kinderbetreuung/Kindergärten Kindergarten St. Martin Zollweg Unterwössen Tel.: St-martin.unterwoessen@ Kinderbetreuung/Tagespflege Adelheid Meirer Unterwössen Tel.: Vachendorf beratung und hilfe/familienbeauftragte Sabine Dinglreiter Tel.: (privat) Tel.: (Gemeinde V.) familienbeauftragte@ vachendorf.de gesundheit/haus- und Familienärzte Dr. med. Christiane Reschberger Fachärztin für Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Akupunktur Kapellenweg Vachendorf Tel.: Fax: christiane.reschberger@ t-online.de gesundheit/logopäden Bettina Mieg Mühlbach Vachendorf Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-turnen Susi Kranich Vachendorf Tel.: Fr 9:30-11:00 Uhr gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp Andrea Enzinger Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Kath. Kindergarten Maria Himmelfahrt Schulstr Vachendorf Tel.: Fax: kindergarten-vachendorf@ t-online.de Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe Vachendorf Maria Himmelfahrt Schulstr Vachendorf Tel.: Waging am see beratung und hilfe/familienbeauftragte Christine Rehrl Tel.: gesundheit/ärzte für gynäkologie Dr. Nicole Schreckenbauer Staufenstr Waging Tel.: Fax: mail@frauenaerztinschreckenbauer.de einkaufen/umstandsmode - secondhand Froschkönig Secondhandladen für Groß u. Klein Staufenstr Waging am See Tel.: Freizeit/badeseen Waginger See Waging am See

115 Freizeit/Freibäder Strandbad Seeteufel Waging am See Tel.: Strandbad Tettenhausen Hauptstr Waging am See Tel.: Freizeit/spielplätze Erlebnisspielplatz Kur- und Erholungspark Waging am See gesundheit/apotheken See-Apotheke Postgasse Waging am See Tel.: Fax: Marien Apotheke Salzburgerstr Waging am See Tel.: gesundheit/haus- und Familienärzte Gemeinschaftspraxis Dr. Hannes Zeller Dr. Dr. Armin Bogs Internisten, Hausärztliche Ver sorgung, Notfallmedizin Postgasse Waging am See Tel.: gesundheit/hebammen Carmen Neher Geburtsvorbereitung, Hausbe - suche, Rückbildungskurse, Babypflege, Stillberatung Rauschbergweg Waging am See Tel.: hebammen.ts@kliniken-sob.de Felizitas Riesemann HebammenPraxis Waging Ganzheitliche Betreuung in Schwangerschaft und Wochenbett, Schwangerenvorsorge, Akupuntur, Kräuterheilkunde, Klangmassage, Geburts - vorbereitung, Rückbildung, Beckenbodenkurse, Yoga in der Schwangerschaft, Yoga-Tanz-Pilates zur Rück - bildung, Babymassage, Säuglingspflegekurse, Still - beratung, Beratung zur Beikost, Musikgarten uvm. Sprachen: Englisch Wilhelm-Scharnowstr Waging am See Tel.: info@hebammenpraxis-waging.de gruppenangebote/eltern-kind-gruppen Eltern-Kind-Gruppe Kolping Familie Sabine Lapper Waging am See Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-turnen Heidi Lovasz Tel.: Andrea Hagleitner Tel.: Waging am See gruppenangebote/fitness für Frauen Fit-dank-Baby (ab 3 Monaten) Monika Stief Schnöbling Waging am See- Tettenhausen Tel.: Mobil Waging-Tettenhausen Traunstein: Haus der Gesundheit Kinderbetreuung/Kindergärten Gemeindekindergarten Tettenhausen Kirchplatz Waging am See Tel.: Kindergarten@waging.de Kindergarten St. Maria Mühlberger Weg Waging am See Tel.: info@kindergarten-waging.de Kindergarten St. Stephanus Pfarrgasse Waging am See/Otting Tel.: St-stephanus.otting@ Kinderbetreuung/Kinderkrippen Kinderkrippe Waging im Kindergarten St. Maria Mühlberger Weg Waging am See Tel.: info@kindergarten-waging.de Kinderbetreuung/Tagespflege Carola Jungwirth Waging am See Tel.: Wonneberg beratung und hilfe/familienbeauftragte Birgit Bleibinger Tel.: birgit.bleibinger@googl .com gesundheit/hebammen Sylvia Gebhart Geburtsvorbereitung, Klinikbegleitung, Wochenbettbetreuung, Hausbesuche Sprachen: Englisch Rudolf-Müller-Weg Wonneberg Tel.:

116 Hebammenpraxis Sandra Arnold Egerdach Wonneberg Tel.: gruppenangebote/eltern-kind-turnen Carolin Gebhard Wonneberg Tel.: bis 3 Jahre Mo 15:00-16:00 Uhr gruppenangebote/eltern-kind- Programm ekp St. Leonhard: Daniela Fenninger Tel.: Monika Seichter Tel.: Kinderbetreuung/Kindergärten Gemeindekindergarten St. Leonhard Rupertistr Wonneberg Tel.: Fax: Kiga.wonneberg@t-online.de Kinderbetreuung/Tagespflege Daniela Fenninger Wonneberg Tel.: Monika Seichter Wonneberg Tel.: Notizen: bitte helfen sie mit! Wir möchten das Familienbuch immer gerne auf dem neuesten Stand halten. Dazu sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen: Kennen Sie weitere Angebote? Stimmen Adressen, Rufnummern und weitere Angaben? Bitte melden Sie sich bei: Claudia Boyer, Tel.: 0861/58-397, claudia.boyer@traunstein.bayern