Die Ufer der Saar. von Konz nach Saarbrücken. von Konz nach Saarbrücken 95 km Hinweg

Transkript

1 Die Ufer der Saar Saarbrücken von Konz nach Saarbrücken 95 km Hinweg

2 die Saar von Konz (D) nach Hermelange (F) : 180 Die Saar ensteht, im DononMassiv in den Vogesen, «département de la Moselle» aus der weisse Saar und der Rote Saar in Hermelange,neben Sarrebourg. Sie fliesst in der Mosel in Konz (Rheinland-Pfalz) Länge : 250 km (130 in Frankreich und 120 in Deutschland Erste Etappe: Konz- 95 km in Deutschland. La Moselle fliesst durch : -in Frankreich : Sarrebourg, Sarre- Union, Sarralbe, Sarreinsming, Sarreguemines, Grossbliederstroff, -in Deutschland : Saarbrücken, Völklingen, Saarlouis, Dillingen, Merzig, Mettlach, Saarburg, Konz. Zweite Etappe: Grossbliederstroff frontière- Hermelange 85 km in Frankreich Die Nebenflüsse sind: la Sarre blanche, la Sarre rouge, l Albe (Sarralbe), la Blies (Sarreguemines),, la Rosselle (Völklingen), la Nied (Rehlingen). 2

3 Generale Informationen Jahr : 2011 Ausgangpunkt : Konz, Mündung Ankunft :Saarbrücken- Grossbliederstroff Länge : 95km Strassenbelag :glatter Asphalt Höhenunterschied: kein Sicherheit : gut Ausschilderung : gut Verkehr : mittel Durchquerte Städte oder Dörfer : Konz, Saarburg (km11), Mettlach (km30), Merzig (km43),dillingen (km56), Saarlouis (km63), Völklingen (km76), Saarbrücken (km86), frontière (km95), Grossbliederstroff (F) à 2kms. Interessante Orte -Konz Zusammenfluss -Saarburg -Mettlach -boucle de la Sarre -Merzig -Saarlouis -Völklingen -Saarbrücken 3

4 Konz (km0) In Konz, die Saar, nach der Brück, mündet in der Mosel. Nach 125 kms mit dem Fahrad über dem Saarradweg seit Saargemünd, wir treffen den Saarradweg. Links, Metz entfernt von 100 km über dem Moselradweg bis Schengen, dann l»es chemins de la Moselle» bis Thionville. Rechts, Koblenz 200 kms über dem Moselradweg entfernt. Die Mosel mundet in dem Rhein in Koblenz, Deutsches Eck. 4

5 Saarburg (km11) Saarburg in Rheinland-Pfalz ist eine mediävale Stadt, Hochburg der Grafen und später Herzöge Luxemburgs, am Rande der Saar, die ihr ihren Namen verlieh. Die Stadt wurde nach dem Wiener Abkommen preußisch. Die Stadt ist umgeben von Wäldern aber auch von Weinberge, die Riesling produzieren. Das mittelalterliche Zentrum dieser romantischen Stadt wird von Touristen sehr geschätzt. Der Fluss Leuck durchquert die Stadt und fließt zu einem 20 m hohen Wasserfall, an imposanten Felsen entlang. Diese sehr typische Stadt erhielt den Spitznamen das kleine Venedig. 5

6 de Saarburg à Mettlach Vom Saarradweg aus erblickt man viele Weinberge. Die wesentlichen Rebsorten sind der Riesling (55% der Weinbergfläche) und der Müller-Thurgau (22%). Die besten Weine findet man in Ayl, mit den Weingütern Kupp und Herrenberg, in Kanzem mit den Weingütern Altenberg und Kasel, mit seinen leichten und angenehmen Weinen. Die Princesse Marie-Astrid auf der Saar. Sie ist gerade auf der Saarschleife navigiert und kehrt zurück zu ihrem Ausgangshafen in Grevenmacher an der Mosel. Dieses 2010 in Betrieb gesetzte Schiff kann 500 Passagiere an Bord empfangen. Auf ihrem Vorgänger, der Princesse Marie-Astrid II., wurde der Schengenvertrag unterschrieben 6

7 Mettlach (km30) Mettlach beherbergt heute noch den Sitz der Firma Villeroy und Boch. Auf dem Bild kann man die Barrockfassade der ehemaligen Abtei auf der rechten Uferseite der Saar erblicken, am Ende der Saarschleife. Jean-Francois Boch erwarb 1809 diese ehemalige Abtei. Er produzierte dort Geschirr und später auch Steingutfliesen. Eins der Kreuzfahrtschiffe verlässt den Kai von Mettlach für einen Ausflug zur Saarschleife. Viele Touristen kommen nach Mettlach für eine kleine Kreuzfahrt, für eine Besichtigung des Fabrikgeschäfts von Villeroy und Boch und auch für die verschiedene Boutiquen der Stadt. 7

8 de Mettlach à Merzig Eines der vielen Schiffe ermöglicht es, die Saarschleife von Mettlach aus zu entdecken. Cloef: die Saarschleifen Die Saar verläuft in einer spektakulären Schleife, die man auf zwei verschiedene Weisen genießen kann: - die wunderbare Sicht über Mettlach vom Aussichtspunkt von Cloef aus, in der Nähe des Thermalbads Orscholtz. - eine kleine Kreuzfahrt auf der Saar von Mettlach aus machen Mettlach : die Schleuse 8

9 de Mettlach à Merzig Der Verkehr auf der Saar überschreitet t, von 1500 Schiffen transportiert, gegen einen Verkehr von ungefähr t bei Apach, die Eingangsschleuse der Mosel in Frankreich und t in Koblenz. Man sieht hier Koks, das der Versorgung der Hochöfen dient. Eine nette kleine Fähre ermöglicht den Radfahrern und Wanderern auf dem Saarradweg das andere Ufer zu erreichen 9

10 Merzig (km43) Merzig beherbergt die Hauptfabrik von Villeroy und Boch, die hauptsächlich Fliesen produziert gründet Jean-Francois Boch in Audun-le-Tiche in Lothringen eine Keramikfabrik, dann 1770 eine Fabrik, die den Vieux-Luxemburg in Simmern im Großherzogtum Luxemburg produziert gründet Nicolas Villeroy eine Steingutfabrik in Wallerfangen im herzoglichen Lothringen, heutzutage im Saarland erwirbt Boch eine ehemalige Abtei in Mettlach um dort Geschirr herzustellen fusionieren Boch und Villeroy kaufen sie eine andere Fabrik in Merzig, die später das größte Fabrikationszentrum für Bodenfliesen weltweit wird. Die Fabriken werden sich anschließend an die politischen Veränderungen im Saarland anpassen. Die Firma wird danach eine Vielzahl von Unternehmen übernehmen, wird sich aber umstrukturieren müssen, um die Krise zu bewältigen. Sie besitzt heutzutage 24 Produktionsstätten, 20 davon in Europa, und beschäftigt insgesamt fast 9000 Personen. 10

11 De Merzig à Dillingen Die Saar hat 105 km Binnenschifffahrtsweg und 11 Schleusen. Eine sehr wichtige von diesen ist die von Rehlingen, zwischen Saarlouis und Mettlach. Drei befinden sich in Frankreich: Grossbliederstroff, Welferding und Saargemünd. In Anbetracht des geringen Handelsverkehrs ist die Saar sehr angenehm für Segler. Fischbestände wurden angelegt, insbesondere bei Rehlingen, was die gute Qualität des Wassers beweist.! Dillingen (km56) Dillinger Hütte ist der erste Grobblechproduzent in Europa. Die Schmieden und Stahlwerke von Dilling, 1685 gegründet, sind die älteste Aktiengesellschaft Deutschlands. Der Konzern beschäftigt insgesamt über 8000 Personen, die Mehrheit davon im Saarland Rehlingen Schleuse 11

12 Saarlouis (km63) In 1680, dem Folgejahr des Nimweger Abkommen, lässt Ludwig XIV von Vauban die neue Festungsstadt Saarlouis errichten. Sie wird von Soldaten des Regiments Beaumarais und des Regiments Picardie erbaut. Heute noch werden zwei Stadtviertel in Saarlouis Beaumarais und Picardie genannt lässt die Eingliederung Lothringens an Frankreich Saarlouis in einer saarländischen, mit Frankreich alliierten Enklave eingeschlossen wird Saarlouis durch das Pariser Abkommen an Preußen angegliedert. Später erfährt die Stadt das gleiche Schicksal wie das Saarland wird eine Ford Fabrik in Saarlouis eröffnet, die heutzutage der größte Arbeitsgeber des Saarlandes ist, mit mehr als 6500 Arbeitsplätzen. 12

13 Völklingen (km76) Carl Röchling erbaut 1883 den ersten Hochofen wird das Saarland unter Mandat des Völkerbunds gestellt. Die Fabrik wird 1935 wieder deutsch. Während des zweiten Weltkriegs beschäftigt die Fabrik Männer und Frauen, hauptsächlich aus dem Osten stammend. Von 1945 bis zur endgültigen Schließung in 1986 beschäftigt die Firma bis zu Angestellte. Von 1975 bis 1986 wird sie vom Konzern Arbed- Saarstahl übernommen A l arrêt de l activité, la propriété est cédée au gouvernement régional de Sarre et le site est décrété monument culturel. En 1994, à Phuket, le complexe industriel de Völklingen est inscrit au Patrimoine mondial de l Unesco. Depuis 2004, un musée scientifique fait découvrir les étapes de la fabrication de l acier. Des expositions et des événements culturels animent en permanence le site 13

14 Saarbrücken (km86) Grünflächen am Ufer der Saar! Saarbrücken frontière (km94) Saarbrücken ist eine Stadt mit Einwohnern, die 1797 französisch wird und es bis zum Wiener Kongress 1815 bleibt. Als französische Stadt gehört Saarbrücken nun dem Departement der Saar an, mit der Kreisstadt Trier. Sie wird Preußisch von 1815 und bleibt es bis Nach dem Abkommen von Versailles 1919 wird die Saar vom Völkerbund mit französischer Überwachung administriert.1935 entscheidet sie sich zu 90 % für die Angliederung an Deutschland. Im Dezember 1947 gehört die Saar nicht mehr zu Deutschland. Das saarländische Territorium ist unabhängig und gibt sich eine Verfassung. Nach einem zweiten Referendum vom 23. Oktober 1955, findet, ab dem 1. Januar 1957, die Wiedervereinigung des Saarlandes und der BRD statt. Saarbrücken wird dann die Hauptstadt des Saarlands, das heute Einwohner zählt, das sind etwas mehr als das Departement der Mosel ( ). die Saar in Saarbrücken 14