Technical Information

Transkript

1 Firmware-Installation nach Einbau des DP3000-OEM-Kits Dieses Dokument beschreibt die Schritte die nach dem mechanischen Einbau des DP3000- OEM-Satzes nötig sind, um die Projektoren mit der aktuellen Firmware auszustatten. 1 Voraussetzungen Software PC Toolset ist auf PC installiert DCP Communicator Software ist auf PC installiert Netzwerkverbindung ist auf PC eingerichtet Projektor ist komplett verdrahtet DP3000-OEM-Satz ist im Projektor eingebaut Beide Relais in der elektrischen Einheit sind entfernt (sie flattern bei fehlender Firmware) Firmware Installation after Mounting the DP3000 OEM Kit This instruction manual describes how to update a DCP projector with the current firmware version after it has been retrofit with the DP 3000 OEM kit. 1 Preconditions PC Toolset software is installed on PC DCP Communicator software is installed on PC Network connection is configured on PC Projector is completely wired DP3000 OEM kit is mounted Both relays in the electrical unit are removed (they rattle without installed firmware) Projektor ist eingeschaltet Projektor ist über Netzwerkkabel mit dem Computer verbunden. 2 Übersicht über Reihenfolge der Installation bzw. Übertragung 1. TI-Update durchführen, siehe Service- Handbuch für DCP-Projektoren. 2. Das Kinoton Konfigurationspaket kinoton tar.gz übertragen - siehe Kapitel 5. hinweis Verwenden Sie dazu entweder die DOS Eingabeaufforderung (größere Sicherheit beim Transfer) oder ein FTP-Programm wie Filezilla Minuten warten! 4. Projektor ausschalten, eine Minute warten und wieder einschalten. 5. Mit DCP PC Toolset die Barco Firmware updaten (1.2.30), siehe extra Beschreibung. 6. Die weiteren Kinoton Konfigurationspakete: - mark tar.gz - get_versions tar.gz - get_fanspeeds tar.gz nacheinander übertragen - nach jedem Paket die 3 Minuten Wartezeit einhalten und Projektor ausschalten. 7. Überprüfung der übertragenen Versionen. Projector is switched on Projector is connected to the computer by a network cable. 2 Overview of the Installation / File Transfer Order 1. Updating the TI Firmware, therefore see service manual for DCP projectors. 2. Installing the Kinoton Configuration Package kinoton tar.gz - see chapter 5. For installing the packages either use the DOS command prompt (more safe transfer) or a FTP program like Filezilla. 3. Wait 3 minutes! 4. Switch off projector, wait one minute and switch on again. 5. Using the DCP PC Toolset to update the Barco firmware , see extra manual. 6. Installing the further Kinoton Configuration Packages: - mark tar.gz - get_versions tar.gz - get_fanspeeds tar.gz one after the other - follow the waiting time of 3 minutes and switch off projector after installing a package. 7. Checking the installed versions. Issue: 05/2010 1

2 3 Prüfen der Netzwerkverbindung Ermitteln der Projektor IP-Adresse Hinweis Bei den Firmware-Sätzen die von Barco kommen sind standardmäßig folgende IP-Adressen eingestellt: Am Computer unter Start - Programme - Zubehör die Eingabeaufforderung aufrufen. Eingabe von: ping + Projektor IP-Adresse Der Projektor muss auf die ping-anfrage antworten. 3 Checking the Ethernet Connection Find out the IP Address of the Projector Firmware sets coming from Barco have the following set standard IP addresses: Go to Start - Programs - Accessories and open command prompt. Enter: ping + Projector IP Address The projector must answer on the ping request. 4 Installieren des TI-Updates Das TI-Update sollte als erstes installiert werden. Siehe dazu Servicehandbuch für DCP-Projektoren. 5 Übertragen des Kinoton Konfigurationspakets kinoton tar.gz Ermitteln der Projektor IP-Adresse Hinweis Bei den Firmware-Sätzen die von Barco kommen sind standardmäßig folgende IP-Adressen eingestellt: 4 Installing the TI Update First the TI update should be installed. See service manual for DCP projectors for more information. 5 Transferring the Kinoton Configuration Package kinoton tar.gz Find out the IP Address of the Projector Firmware sets coming from Barco have the following set standard IP addresses: Am Computer unter Start - Programme - Zubehör die Eingabeaufforderung aufrufen. Eingabe von: ftp und Projektor IP-Adresse Go to Start - Programs - Accessories and open command prompt. Enter: ftp and the Projector IP Address Issue: 05/2010 2

3 Eingabe von Benutzernamen: admin Enter user name: admin Eingabe des Passworts: admin Enter password: admin Eingabe von: bin Enter: bin Issue: 05/2010 3

4 Eingabe von: put Pfad\Name_des_Kinoton_ Konfigurationspakets TIPP Um sich bei der Eingabe des Dateinamens nicht zu vertippen, kann man folgendermaßen vorgehen: - Alle Paket-Dateinamen komplett mit dem Pfad in eine Textdatei schreiben. - Den Pfad- und den Namen der Paketdatei markieren und mit + V in die Zwischenablage kopieren. - In der Eingabeaufforderung put eingeben. - Rechter Mausklick auf die Fläche des Eingabeaufforderung-Fensters. - Klicken auf Einfügen. Enter: put Path\Name_of_the_Kinoton_ Configuration_package TIP To avoid typing something wrong you can do the following: - Completely write the file package name together with the path in a text file. - Select the path and the file package name and copy it to the clipboard by using + V. - Enter put in the command prompt. - Click with the right mouse button into the command prompt window to open the context menu. - Click on Paste. Erscheint Transfer complete war die Übertragung erfolgreich. If Transfer complete appears, the transfer was successful. Issue: 05/2010 4

5 Eingabe von: close Enter: close Eingabe von: bye Enter: bye Das DOS Eingabefenster schließen. 3 Minuten warten! Projektor ausschalten, eine Minute warten und wieder einschalten. Close the command prompt window. Wait 3 minutes! Then switch off the projector, wait one minute and switch on again. 6 Barco-Firmware mit dem DC Projector Toolset übertragen hinweis Siehe Beschreibung für DC Projector Toolset. 6 Transferring the Barco Firmware by Using the DC Projector Toolset See extra manual for DC Projector Toolset. Issue: 05/2010 5

6 7 Übertragung weiterer Kinoton Konfigurationspakete Folgende Pakete müssen installiert werden: mark tar.gz get_versions tar.gz get_fanspeeds tar.gz 7 Transferring further Kinoton Configuration Packages The following packages have to be transferred: mark tar.gz get_versions tar.gz get_fanspeeds tar.gz Entpacken Sie die ZIP-Datei in die drei einzelnen Konfigurationspakete. Die einzelnen Pakete können nun in gleicher Weise wie unter Kapitel 5 Installieren des Kinoton Konfigurationspakets kinoton tar.gz beschrieben steht, übertragen werden. Unpack the ZIP file with the three configuration packages. The single packages can be transferred in a similar way as described in chapter 5 Transferring the Kinoton Configuration Package kinoton tar.gz. wichtig Nach jeder Übertragung eines einzelnen Pakets muss mit dem Ein- bzw. Ausschalten des Projektors 3 Minuten gewartet werden. 8 Überprüfung der übertragenen Versionen Überprüfen ob die eingespielten Versionen passen. important After transferring one single package you must wait 3 minutes before switching off and on the projector. 8 Checking the Transferred Versions Check, if the installed versions are OK. Issue: 05/2010 6