Accelerate your life. *Pulsbeschleuniger

Transkript

1

2

3 Accelerate your life *Pulsbeschleuniger

4 SUPERSPORTLER SUPERSPORTS / Flat Stoic Black Silber Metallic Raw Titanium / Flat Stoic Black 04 * Die Soziusabdeckung des abgebildeten Modells ist Sonderzubehör. * Model shown with optional seat cover. Blau Candy Plasma Blue / Flat Stoic Black

5 Ninja ZX-6R Neu Ob Rennpiste oder enge Bergpässe, die Ninja ZX-6R ist unantastbar. Ein stärkerer Motor, rennorientiertes Chassis und extravagantes MotoGP-Styling machen die neue Ninja ZX-6R zum Topbike der Mittelklasse. On the circuit or in the twisties, Ninja ZX-6R sets the pace. A more powerful engine, track-oriented chassis dimensions and stunning MotoGP styling make the new 6R the top bike in its category. Ninja ZX-6RR Neu Mehr Power, optimiertes Fahrwerk und überragende Aerodynamik: Die Ninja ZX-6RR ist nur zu einem Zweck gebaut - um zu gewinnen! More horsepower, revised chassis dimensions and improved aerodynamics. The Ninja ZX-6RR is built for one thing - winning. 05

6 SUPERSPORTLER SUPERSPORTS Ninja ZX-10R Ultimative Supersport-Performance hat einen Namen: Ninja ZX-10R. Ein Dreh am Gasgriff und Sie wissen, weshalb die Ninja ZX-10R zum Master Bike 2004 gewählt wurde. For riders who demand the ultimate in supersport performance. One twist of the throttle and you ll know why the Ninja ZX-10R was voted Master Bike for Silber Metallic Raw Titanium / Metallic Flat Graystone Schwarz Metallic Spark Black / Metallic Flat Graystone Blau Candy Plasma Blue / Metallic Flat Graystone Ninja ZX-12R Z750S Neu Performance auf Ninja-Niveau macht die neue Z750S zum besten Allround-Mittelgewicht. Ob Stadtverkehr, Touring oder sportliches Fahren, dieses Bike beherrscht sämtliche Gangarten. Ninja-based performance makes the new Z750S the best all-round middleweight on the market. Riding to work, riding for sport or two-up touring, this bike can do it all. Rot Pearl Magma Red 06 Blau Candy Plasma Blue Schwarz Metallic Spark Black

7 SPORTLER SPORTS Gibt es so etwas wie zuviel Spaß? Wohl kaum. Kawasakis Sportbikes Performance für Ihren Lebensstil. Is it possible to have too much fun? We don t think so. Kawasaki sports bikes performance for the way you live. 07

8 SPORTLER SPORTS Z1000 Die Performance einer Supersport-Maschine. Der Fahrkomfort eines Naked Bikes. Und im Stil unverwechselbar Kawasaki. Die Z1000! The performance of a supersport. The ride comfort of a Naked. And a style that s pure Kawasaki. The Z1000 is sport riding at its best. Schwarz Metallic Spark Black Silber Metallic Raw Titanium Z750 Die Z750 bringt Farbe in Ihr Leben. Dieses Sportbike begeistert durch High Performance, Wirtschaftlichkeit, Stil und unbändige Fahrfreude. Put some excitement in your life with the Z750. This highperformance sports machine is efficient, stylish and seriously fun to ride. ZRX1200R Silber Metallic Phantom Silver Schwarz Ebony Blau Candy Plasma Blue ER-5 08 Grün Candy Lime Green Blau Candy Thunder Blue

9 ENDUROS DUAL PURPOSE KLE500 Neu Asphalt oder Gelände, Abenteuer finden sich überall. Und die neue KLE500 kennt keine Barrieren. Bereit? Adventure is where you find it. The new KLE500 is ready for the urban jungle or the real jungle. Your call. Silber Metallic Titanium KLV1000 Schwarz Metallic Flat Spark Black / Candy Gold Spark Orange Pearl Blazing Orange SPORTTOURER SPORT TOURER ZZR1200 ZZR600 Silber Galaxy Silver Type 2 Schwarz Pearl Mystic Black Silber Moonlight Silver Blau Candy Thunder Blue 09

10 CRUISER CRUISERS Blau Metallic Ocean Blue / Metallic Phantom Silver VN2000 Willkommen in der Welt der Mega-Cruiser. Diese formschöne Maschine wird von einem urgewaltigen V2-Motor befeuert. Mega-Drehmoment. Mega-Bike. Are you man enough for the VN2000? This awesome cruising machine is powered by the world s largest production V-Twin. Mega torque. Mega bike. Schwarz Ebony 10

11 Für Hast und Hetze ist das Leben zu kurz. Genießen Sie Ihre Reise durchs Leben auf einem Kawasaki- Cruiser. Life is too short to always be in a hurry. Relax and enjoy your ride through life on a Kawasaki cruiser. * Bild zeigt US Version * U.S. model shown VN1600 Classic Tourer Neu Warum nicht 1. Klasse reisen? Mit Stil und maximalem Komfort. Auf dieser eleganten V2-Tourenmaschine wird der Weg zum Ziel. Why not travel First Class? You deserve it. On this elegant V-Twin touring machine, getting there is just as enjoyable as arriving. VN1600 Mean Streak VN1600 Classic Rot Pearl Magma Red Rot Metallic Majestic Red VN800 Classic Eliminator 125 W650 Schwarz Metallic Spark Black Silber Metallic Phantom Silver Rot Metallic Majestic Red / Metallic Graystone 11

12 MOTOCROSS MOTOCROSS/ENDURO Siegreiche Performance durch Spitzentechnologie. Ob 2- oder 4-Takter, Kawasakis Off-Road-Renner sind auf Sieg getrimmt. Winning performance from high technology. 2-stroke or 4-stroke, Kawasaki s off-road racers are built to win. KX250 Neu Die neue KX250: geballte 2-Takt-Power, messerscharfes Handling und der typische Kawasaki- Siegesmut. The new KX250: screaming 2-stroke power, high-flying handling and plenty of winning Kawasaki attitude. KX250F KX125 KX85/85-II KX85-II shown. KX65 KLX110 12

13 ATV ATV Genießen Sie die Freiheit abseits aller Straßen. Ob Arbeit oder Freizeit, Kawasaki hat den richtigen vierrädrigen Partner für Sie. Enjoy the great outdoors Kawasaki style. Work or play, Kawasaki has a reliable four-wheeled partner for you. KVF750 4x4 Neu Power ist durch nichts zu ersetzen! Auf diesem komfortablen allradangetriebenen ATV mit einem leistungsstarken V2-Motor und preisgekrönter Technologie bleibt kein Ziel unerreichbar. All hail the King! Powered by the industry s largest V-Twin engine, and loaded with award-winning technology, this classy off-road 4WD can get you where you want to go in comfort. Grün Hunter Green KFX700 KFX400 KFX50 13

14 ZUBEHÖR ACCESSORIES Get into all things Kawasaki 14 Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem Kawasaki-Vertragspartner. Fragen Sie einfach nach der letzten Version der Zubehör Broschüre. For more information please contact your Kawasaki dealer. Ask for your copy of the latest Accessory brochure.

15 TECHNISCHE DATEN SPECIFICATIONS SUPERSPORTLER SUPERSPORTS SPORTLER SPORTS SPORTTOURER SPORT TOURER CRUISER CRUISERS ENDUROS DUAL PURPOSE MOTOCROSS MOTOCROSS/ ENDURO Ninja ZX-12R Ninja ZX-10R Ninja ZX-6R Ninja ZX-6RR ZRX1200R Z1000 Z750 Z750S ER-5 ZZR1200 ZZR600 VN2000 VN1600 Classic VN800 Classic Eliminator 125 W650 KLE500 KLV1000 KX250 KX250F KX125 KX85 KX85-II KX65 KLX110 Neu Neu VN1600 Mean Streak VN1600 Classic Tourer Neu Neu Neu Neu Flüssigkeitsgekühlter 4-Zylinder-Viertakt-Reihenmotor Einspritzanlage DOHC 16-Ventile cm kw (190 PS) mit Ram Air Leistungsumrüstkit gegen Aufpreis: 72 kw (98 PS) 134 Nm 6-Gang-Getriebe 210 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke In-line Four Injection DOHC 16-valve 1,199 cm kw {190 PS} with Ram Air 134 N m {13.7 kgf m} 6-speed 210 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 4-Zylinder-Viertakt-Reihenmotor Einspritzanlage DOHC 16-Ventile 998 cm 3 135,3 kw (184 PS) mit Ram Air Leistungsumrüstkit gegen Aufpreis: 72 kw (98 PS) 115 Nm 6-Gang-Getriebe 170 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke In-line Four Injection DOHC 16-valve 998 cm kw {184 PS} with Ram Air 115 N m {11.7 kgf m} 6-speed 170 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 4-Zylinder-Viertakt-Reihenmotor Einspritzanlage DOHC 16-Ventile 636 cm 3 Leistungsumrüstkits in Vorbereitung gegen Aufpreis: 25 kw (34 PS) und 72 kw (98 PS) 6-Gang-Getriebe Angaben über Leistung, Drehmoment und Trockengewicht lagen bei Drucklegung noch nicht vor! Liquid-cooled 4-stroke In-line Four Injection DOHC 16-valve 636 cm 3 6-speed Power, torque and dry weight figures not available at time of printing. Flüssigkeitsgekühlter 4-Zylinder-Viertakt-Reihenmotor Einspritzanlage DOHC 16-Ventile 599 cm 3 6-Gang-Getriebe Angaben über Leistung, Drehmoment und Trockengewicht lagen bei Drucklegung noch nicht vor! Liquid-cooled 4-stroke In-line Four Injection DOHC 16-valve 599 cm 3 6-speed Power, torque and dry weight figures not available at time of printing. Flüssigkeitsgekühlter 4-Zylinder-Viertakt-Reihenmotor DOHC 16-Ventile cm 3 90 kw (122 PS) Leistungsumrüstkits gegen Aufpreis: 25 kw (34 PS) und 72 kw (98 PS) 112 Nm 5-Gang-Getriebe 224 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke In-line Four DOHC 16-valve 1,164 cm 3 90 kw {122 PS} 112 N m {11.4 kgf m} 5-speed 224 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 4-Zylinder-Viertakt-Reihenmotor Einspritzanlage DOHC 16-Ventile 953 cm 3 93,4 kw (127 PS) Leistungsumrüstkit gegen Aufpreis: 72 kw (98 PS) 95,6 Nm 6-Gang-Getriebe 198 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke In-line Four Injection DOHC 16-valve 953 cm kw {127 PS} 95.6 N m {9.7 kgf m} 6-speed 198 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 4-Zylinder-Viertakt-Reihenmotor Einspritzanlage DOHC 16-Ventile 748 cm 3 81 kw (110 PS) Leistungsumrüstkits gegen Aufpreis: 25 kw (34 PS) und 72 kw (98 PS) 75 Nm 6-Gang-Getriebe 195 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke In-line Four Injection DOHC 16-valve 748 cm 3 81 kw {110 PS} 75 N m {7.6 kgf m} 6-speed 195 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 4-Zylinder-Viertakt-Reihenmotor Einspritzanlage DOHC 16-Ventile 748 cm 3 Leistungsumrüstkits in Vorbereitung gegen Aufpreis: 25 kw (34 PS) und 72 kw (98 PS) 6-Gang-Getriebe Angaben über Leistung, Drehmoment und Trockengewicht lagen bei Drucklegung noch nicht vor! Liquid-cooled 4-stroke In-line Four Injection DOHC 16-valve 748 cm 3 6-speed Power, torque and dry weight figures not available at time of printing. Flüssigkeitsgekühlter 2-Zylinder-Viertakt-Reihenmotor DOHC 8-Ventile 498 cm 3 36 kw (49 PS) Leistungsumrüstkit gegen Aufpreis: 25 kw (34 PS) 43 Nm 6-Gang-Getriebe 179 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke Parallel Twin DOHC 8-valve 498 cm 3 36 kw {49 PS} 43 N m {4.4 kgf m} 6-speed 179 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 4-Zylinder-Viertakt-Reihenmotor DOHC 16-Ventile cm kw (160 PS) mit Ram Air Leistungsumrüstkits gegen Aufpreis: 72 kw (98 PS) 124 Nm 6-Gang-Getriebe 236 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke In-line Four DOHC 16-valve 1,164 cm kw {160 PS} with Ram Air 124 N m {12.6 kgf m} 6-speed 236 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 4-Zylinder-Viertakt-Reihenmotor DOHC 16-Ventile 599 cm 3 72 kw (98 PS) Leistungsumrüstkit gegen Aufpreis: 25 kw (34 PS) 61 Nm 6-Gang-Getriebe 195 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke In-line Four DOHC 16-valve 599 cm 3 72 kw {98 PS} 61 N m {6.2 kgf m} 6-speed 195 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 2-Zylinder-Viertakt-V-Motor Einspritzanlage OHV 8-Ventile cm 3 76 kw (103 PS) 177 Nm 5-Gang-Getriebe 340 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke V-Twin Injection OHV 8-valve 2,053 cm 3 76 kw {103 PS} 177 N m {18.0 kgf m} 5-speed 340 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 2-Zylinder-Viertakt-V-Motor Einspritzanlage SOHC 8-Ventile cm 3 49 kw (67 PS) Leistungsumrüstkit in Vorbereitung gegen Aufpreis: 25 kw (34 PS) 127 Nm 5-Gang-Getriebe 307 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke V-Twin Injection SOHC 8-valve 1,552 cm 3 49 kw {67 PS} 127 N m {13.0 kgf m} 5-speed 307 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 2-Zylinder-Viertakt-V-Motor Einspritzanlage SOHC 8-Ventile cm 3 54 kw (73 PS) 125 Nm 5-Gang-Getriebe 290 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke V-Twin Injection SOHC 8-valve 1,552 cm 3 54 kw {73 PS} 125 N m {12.7 kgf m} 5-speed 290 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 2-Zylinder-Viertakt-V-Motor Einspritzanlage SOHC 8-Ventile cm 3 5-Gang-Getriebe Angaben über Leistung, Drehmoment und Trockengewicht lagen bei Drucklegung noch nicht vor! Liquid-cooled 4-stroke V-Twin Injection SOHC 8-valve 1,552 cm 3 5-speed Power, torque and dry weight figures not available at time of printing. Flüssigkeitsgekühlter 2-Zylinder-Viertakt-V-Motor SOHC 8-Ventile 805 cm 3 40,5 kw (55 PS) Leistungsumrüstkit gegen Aufpreis: 25 kw (34 PS) 64 Nm 5-Gang-Getriebe 235 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke V-Twin SOHC 8-valve 805 cm kw {55 PS} 64 N m {6.5 kgf m} 5-speed 235 kg (dry) Luftgekühlter 1-Zylinder-Viertakt-Motor SOHC 2-Ventile 124 cm 3 8,8 kw (12 PS) 9,7 Nm 5-Gang-Getriebe 135 kg Trockengewicht Air-cooled 4-stroke Single SOHC 2-valve 124 cm kw {12 PS} 9.7 N m {1.0 kgf m} 5-speed 135 kg (dry) Luftgekühlter 2-Zylinder-Viertakt-Reihenmotor SOHC 8-Ventile 675 cm 3 37 kw (50 PS) Leistungsumrüstkit gegen Aufpreis: 25 kw (34 PS) 56 Nm 5-Gang-Getriebe 195 kg Trockengewicht Air-cooled 4-stroke Vertical Twin SOHC 8-valve 675 cm 3 37 kw {50 PS} 56 N m {5.7 kgf m} 5-speed 195 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 2-Zylinder-Viertakt-Reihenmotor DOHC 8-Ventile 498 cm 3 35 kw (47,6 PS) Leistungsumrüstkit in Vorbereitung gegen Aufpreis: 25 kw (34 PS) 42,5 Nm 6-Gang-Getriebe Eine Angabe über Trockengewicht lag bei Drucklegung noch nicht vor! Liquid-cooled 4-stroke Parallel Twin DOHC 8-valve 498 cm 3 35 kw {47.6 PS} 42.5 N m {4.3 kgf m} 6-speed Dry weight not available at time of printing. Flüssigkeitsgekühlter 2-Zylinder-Viertakt-V-Motor Einspritzanlage DOHC 8-Ventile 996 cm 3 72 kw (98 PS) 101 Nm 6-Gang-Getriebe 208 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke V-Twin Injection DOHC 8-valve 996 cm 3 72 kw {98 PS} 101 N m {10.3 kgf m} 6-speed 208 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 1-Zylinder-Zweitakt-Motor Zylindermembraneinlass KIPS-Steuerung 249 cm 3 42,8 kw (58,2 PS) 50,5 Nm 5-Gang-Getriebe 97 kg Trockengewicht Liquid-cooled 2-stroke Single Piston reed valve with KIPS 249 cm kw {58.2 PS} 50.5 N m {5.15 kgf m} 5-speed 97 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 1-Zylinder-Viertakt-Motor DOHC 4 Ventile 249 cm 3 31,6 kw (43 PS) 28,7 Nm 5-Gang-Getriebe 92,5 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke Single DOHC 4-valve 249 cm kw {43.0 PS} 28.7 N m {2.93 kgf m} 5-speed 92.5 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 1-Zylinder-Zweitakt-Motor Membraneinlass im Kurbelgehäuse KIPS-Steuerung 124 cm 3 30,2 kw (41 PS) 26,5 Nm 6-Gang-Getriebe 87 kg Trockengewicht Liquid-cooled 2-stroke Single Crankcase reed valve with KIPS 124 cm kw {41.0 PS} 26.5 N m {2.70 kgf m} 6-speed 87 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 1-Zylinder-Zweitakt-Motor Zylindermembraneinlass KIPS-Steuerung 84 cm 3 21 kw (28,5 PS) 17,2 Nm 6-Gang-Getriebe 65/68 kg Trockengewicht Liquid-cooled 2-stroke Single Piston reed valve with KIPS 84 cm 3 21 kw {28.5 PS} 17.2 N m {1.75 kgf m} 6-speed 65/68 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 1-Zylinder-Zweitakt-Motor Zylindermembraneinlass 64 cm 3 12,3 kw (16,7 PS) 9,7 Nm 6-Gang-Getriebe 57 kg Trockengewicht Liquid-cooled 2-stroke Single Piston reed valve 64 cm kw {16.7 PS} 9.7 N m {0.99 kgf m} 6-speed 57 kg (dry) Luftgekühlter 1-Zylinder-Viertakt-Motor SOHC 2-Ventile 111 cm 3 4,6 kw (6,3 PS) 6,9 Nm 3 Gänge mit Fliehkraftkupplung 64 kg Trockengewicht Air-cooled 4-stroke Single SOHC 2-valve 111 cm kw {6.3 PS} 6.9 N m {0.70 kgf m} 3-speed with centrifugal clutch 64 kg (dry) ATV ATV KVF750 4x4 KFX700 KFX400 KFX50 Neu Flüssigkeitsgekühlter 2-Zylinder-Viertakt-V-Motor SOHC 8-Ventile 749 cm 3 37,4 kw (51 PS) 60,7 Nm CVT Riemenwandler mit Untersetzung und Rückwärtsgang Heckantrieb mit zuschaltbarem Vierrad-Antrieb 274,5 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke 90 V-Twin SOHC 4-valve-per-cylinder 749 cm kw {51 PS} 60.7 N m {6.2 kgf m} Dual range (high/low) CVT with reverse Selectable 2WD/4WD kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 2-Zylinder-Viertakt-V-Motor SOHC 8-Ventile 697 cm 3 36,3 kw (49 PS) 59,2 Nm CVT Riemenwandler mit Rückwärtsgang 234 kg Trockengewicht Liquid-cooled 4-stroke 90 V-Twin SOHC 4-valve-per-cylinder 697 cm kw {49 PS} 59.2 N m {6.0 kgf m} CVT with reverse 234 kg (dry) Flüssigkeitsgekühlter 1-Zylinder-Viertakt-Motor DOHC 4-Ventile 398 cm 3 5-Gang-Getriebe mit Rückwärtsgang 169 kg Trockengewicht Angaben über Leistung und Drehmoment sind nicht verfügbar. Liquid-cooled 4-stroke Single DOHC 4-valve 398 cm 3 5-speed with reverse 169 kg (dry) Power and torque figures not available. Luftgekühlter 1-Zylinder-Zweitakt-Motor 49 cm 3 1-Gang Automatik mit Fliehkraftkupplung 71 kg Trockengewicht Angaben über Leistung und Drehmoment sind nicht verfügbar. Air-cooled 2-stroke Single Piston valve 49 cm 3 1-speed automatic 71 kg (dry) Power and torque figures not available. 15

16 2-JAHRES- GARANTIE Zwei Jahre Garantie ohne Kilometer-begrenzung für alle neu zugelassenen Motorräder Kawasaki-Fahrer wählen ausschließlich Orginalteile KCA : Kawasaki Clean Air System Das Kawasaki Clean Air System (KCA) ist ein Nachverbrennungssystem. Hierbei wird durch ein im Zylinderkopf eingebautes Reedventil Frischluft in den Auslasskanal unmittelbar hinter dem Auslassventil eingeblasen. Durch das Einbringen von Frischluft kommt es im Auslasskanal zu einer kontrollierten Nachverbrennung. Dadurch wird Kohlenmonoxid und Kohlenwasserstoffe um bis zu 50 % reduziert. Diese Reduzierung der Schadstoffe wird mittels des KCA-Systems oder durch eine Änderung an der Gemischaufbereitung und/oder des Zündsystems erreicht. KCA: Kawasaki Clean Air System In the KCA system, a small reed valve is opened and shut by the negative pressure created by exhaust pulses. Fresh air can then enter the exhaust pipe and thus help promote oxidation of carbon monoxide (CO) and hydrocarbons (HC). The mechanism is simple, and power loss is minimal because the system uses the negative pressure created by exhaust pulses. The reed valve is built into the cylinder head to provide an optimum amount of air drawn into the system. The excessive amount of air that would be created by deceleration is intercepted by a valve switch which is actuated by the negative pressure intake-air. Fahren Sie immer verantwortungsbewusst unter Beachtung der geltenden Gesetze und rücksichtsvoll gegenüber anderen Straßenverkehrsteilnehmern. Tragen Sie einen zugelassenen Helm und entsprechende Motorradschutzkleidung. Der Einsatz eines getönten Visiers kann unter Umständen gesetzlich verboten oder nur tagsüber erlaubt sein. Beachten Sie die Empfehlungen und Wartungstabellen in Ihrem Fahrerhandbuch. Fahren Sie nicht unter Alkoholeinfluss. Änderungen in Design, Technik und Ausstattung sind vorbehalten und können ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden. Modelle/Abbildungen/Zubehör und Farben zeigen z. T. nicht die deutsche Version. Always ride responsibly within the law and with respect for other road users. Wear an approved helmet and protective clothing. Adhere to the instructions and maintenance schedule in your owner's manual. Data are intended to describe motorcycles and their perfomance capabilities fairly but may not apply to every machine. Specifications likely to change without notice. Illustrated equipment and available colours may vary by market. *Optional performance kits available at additional cost. Ihr Kawasaki-Vertragspartner Kawasaki Motors Europe N.V. Opaallaan 1210, 2132 LN Hoofddorp THE NETHERLANDS Telephone: +31(0) Fax: +31(0) E