Instrumentenpflege. Anleitung und Tipps

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Instrumentenpflege. Anleitung und Tipps"

Transkript

1 Instrumentenpflege Anleitung und Tipps musik feldkirchendonau 2009

2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 1 Einführung Querflöte Klarinette Fagott Saxophon Trompete & Flügelhorn Waldhorn, Tenorhorn/Bariton & Tuba Posaune...30 V1.0 musik feldkirchendonau

3 Einführung Die vorliegenden Instrumentenpflegeanleitungen und -tipps umfassen die wichtigsten in einem Blasorchester verwendeten Instrumententypen und stellen ein Mindestmaß an Pflegemaßnahmen für Musikinstrumente dar. Die einzelnen Anleitungen sind für den Laien verständlich formuliert und beschränken sich auf die vom Musiker selbst durchzuführenden Pflege-, Reinigungs- und Wartungsvorgänge; Reparaturvorgänge und Ausbesserungen an den Instrumenten sind nicht enthalten. Es wird daher jedem Amateur- und Hobbymusiker empfohlen, diese Anleitung kurz durchzulesen und sein Instrument entsprechend der Anweisungen und Tipps zu pflegen und zu warten. Für Mitglieder der musik feldkirchendonau sowie alle Leihnehmer von Musikinstrumenten der musik feldkirchendonau ist die Anwendung verpflichtend. Die Anleitungen sind nachfolgend nach Instrumenten kapitelweise gegliedert und ausführlich beschrieben. Folgende Punkte sollten aber jedenfalls und unabhängig vom Instrument beachtet werden: Einzelteile und Zubehör des Musikinstruments immer im Etui und in den dafür vorgesehenen Fächern aufbewahren, um diese vor Beschädigungen zu schützen. Bei Unklarheiten, Beschädigungen oder Fehlfunktionen immer an einen Fachmann wenden, nie eine Reparatur selbst versuchen! Niemals das Instrument spielen, nachdem Speisen Süßigkeiten, Kaugummi oder süße Getränke konsumiert wurden. Immer vorher die Zähne putzen bzw. den Mund mit klarem Wasser ausspülen. Regelmäßige und fachgerechte Pflege erhöht nicht nur die Lebensdauer eines Musikinstrumentes, sondern bewahrt auch dessen Klang, Ansprache, Intonation und Optik. V1.0 musik feldkirchendonau

4 1 Querflöte 1.1 Zusammensetzen des Instruments Die Querflöte besteht aus drei Teilen; dem Kopfstück mit Mundlochplatte, dem langen Mittelstück und dem kurzen Fußstück. Die Verbindungsstellen dieser Teile sind von etwaigem Schmutz zu befreien und, falls erforderlich, mit einer geringen Menge Zapfenfett einzucremen. Das Fußstück wird auf das untere Ende des Mittelstücks aufgesetzt, das Kopfstück auf das obere Ende. Die Teile werden dabei mit leichten Drehbewegungen und ohne Kraftaufwendung ineinander geführt. Idealerweise werden Mittel- und Fußstück dabei an der gesamten Mechanik angefasst, um das Verbiegen einzelner Klappen zu verhindern. Besondere Vorsicht ist bei Metallschmuck an den Händen (z.b. Ring) geboten, da dieser Kratzer an der Versilberung verursachen kann. Am Kopfstück darf kein Druck auf die Mundlochplatte ausgeübt werden, ein Verkanten der Verbindungsstücke ist zudem unbedingt zu vermeiden: V1.0 musik feldkirchendonau

5 Kopf- und Mittelstück sollten so zueinander eingestellt werden, dass das Mundloch und die Klappen auf einer Linie liegen. Die Achse der Fußstück- Mechanik soll etwa auf die Mitte der d-klappe ausgerichtet sein. 1.2 Trageweise und Ablegen des Instruments Bei längeren Spielpausen und beim Tragen der Querflöte ohne Etui empfiehlt es sich, das Instrument senkrecht vor dem Körper zu halten und dabei am Mittelstück oberhalb der Mechanik anzufassen, um ein unbeabsichtigtes Anstoßen und damit eine Beschädigung zu verhindern. Die Querflöte sollte ohne Etui so abgelegt werden, dass sie nicht verrutschen kann und nirgendwo übersteht. Stühle, Notenpulte und Tischränder sind dafür jedenfalls nicht geeignet. Die Tonlöcher des Instruments zeigen beim Ablegen immer nach oben, die Querflöte wird dabei von der gis-klappe am Mittelstück abgstützt. Ein Querflöten-Ständer sollte nur dann verwendet werden, wenn keine Gefahr besteht, dass die Querflöte mit dem Ständer umstürzen kann. 1.3 Auseinandernehmen des Instruments Nach dem Spielen werden die drei Teile mit leichten Drehbewegungen wieder voneinander getrennt. Auch hier ist darauf zu achten, dass kein Druck auf die Mechanik und die Mundlochplatte ausgeübt wird. 1.4 Reinigung nach dem Spielen Die einzelnen Teile sind nach dem Spielen mit dem Putzstab und einem geeigneten fusselfreien, weichen Baumwolltuch (kein Silberputztuch!) zu reinigen. Dazu das Tuch in den Putzstab einfädeln und um die Stabspitze schlagen, dass dieser im Tuch vollständig eingehüllt ist. Dann das Mittelstück und Fußstück mittels Durchschieben des Stabes reinigen, bis diese innen trocken sind. Am Kopfstück wird der Stab vorsichtig eingeschoben und einige Male gedreht. Dabei sollte nicht zu viel Druck ausgeübt werden, damit sich der Stimmkork nicht verschiebt. V1.0 musik feldkirchendonau

6 Auch die Außenseite der Querflöte ist nach jedem Spiel zu reinigen, da ansonsten der aggressive Handschweiß die Versilberung mit der Zeit ablöst. Dazu die glatten Teile der Flöte kurz anhauchen und mit einem Reinigungstuch (Tipp: Mikrofasertuch) vorsichtig abreiben/polieren. Diesen Vorgang auch bei den einfach zugänglichen Stellen der Mechanik wiederholen, allerdings hier keinen Druck ausüben! Von Zeit zu Zeit kann dafür auch ein Silberputztuch verwendet werden, um zu verhindern, dass die Querflöte schwarz anläuft. Dieses sollte jedoch nicht zu oft eingesetzt werden, um die Versilberung nicht überzustrapazieren. Feuchte Putztücher nicht mit dem Instrument ins Etui legen, da die Feuchtigkeit Verfärbungen an der Versilberung verursachen kann. 1.5 Aufbewahrung und Transport Die Querflöte sollte immer in einem passgenauen Etui aufbewahrt werden, um sie gegen Staub, Sonneneinstrahlung und Beschädigung zu schützen. Außerdem kann damit das braune Anlaufen der Versilberung erheblich verzögert werden. Putztücher sollten im Etui nur dann über das Instrument gelegt werden, wenn sie beim Schließen des Etuis nicht auf die Mechanik drücken. Notenblätter und anderes Zubehör sind jedenfalls separat aufzubewahren. Generell sollte eine Querflöte keinen allzu großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt werden. Eine Lagerung in der Nähe eines Heizkörpers oder einer Klimaanlage schadet dem Instrument ebenso wie Regen, direkte Sonneneinstrahlung oder tiefe Temperaturen. Beim Transport im Etui ist die Querflöte vor Erschütterungen zu sichern, um die Mechanik nicht zu beschädigen. Auf dem Fahrrad sollte das Instrument daher nie am Gepäckträger, sondern immer im Rucksack verstaut werden. V1.0 musik feldkirchendonau

7 1.6 Reparieren und Ölen Bei technischen Problemen und Fehlfunktionen an der Mechanik ist grundsätzlich immer ein Fachmann aufzusuchen. Reparaturversuche an der Mechanik sind von Ungeübten zu unterlassen, da hier die Gefahr von erheblichen Beschädigungen am Instrument besteht. Folgende Probleme können allerdings von erfahrenen Musikern auch selbst behoben werden: Sind die Polster der Mechanik feucht, kann ein Kleben oder Schmatzen beim Betätigen der Klappen auftreten. In diesem Fall einfach ein Stück saugfähiges Papier (am besten Zigaretten- oder Puderpapier) zwischen Tonloch und Polster legen, die Klappe leicht andrücken und das Papier herausziehen. Keinesfalls darf das Instrument zur Trocknung der Polster mit Wärme oder Hitze (Haarfön, Heizkörper, Sonnenlicht, etc.) behandelt werden. Um die Funktionstüchtigkeit der Mechanik zu erhalten, sollten alle beweglichen Teile zwei- bis dreimal jährlich mit Feinmechaniköl geölt werden. Dieses ist äußerst sparsam zu dosieren, am besten eignen sich Ölfläschchen mit speziellen Dosiervorrichtungen oder die Verwendung einer Nadel, mit der das Öl auf die Mechanik abgetupft wird. Unzugängliche Stellen der Mechanik können von Zeit zu Zeit mit einem Wattestäbchen von Verunreinigungen und Schmutz befreit werden. V1.0 musik feldkirchendonau

8 2 Klarinette 2.1 Zusammensetzen des Instruments Die Klarinette besteht aus fünf Teilen; dem Mundstück mit Blattschraube, der Birne, dem Oberstück, dem Unterstück und dem Schallbecher. Die Verbindungszapfen dieser Teile sollten immer gut mit Korkfett eingefettet werden. Sobald das Zusammensetzen Schwierigkeiten bereitet, ist auf den Zapfenkorken wieder eine dünne Schicht Korkfett aufzutragen. Keinesfalls aber darf beim Zusammenbau übermäßig viel Kraft oder gar Gewalt angewendet werden. 1. Die Birne mit leichten Hin- und Her-Drehbewegungen auf das Oberstück aufsetzen. Dabei sollten die Klappen des Oberstücks nicht zu stark gedrückt werden. 2. Unterstück in gleicher Weise mit dem Becher zusammenfügen. Bei Klarinetten mit Bechermechanik sollte dabei die Becherklappe geöffnet werden, um diese beim Aufsetzen nicht zu verbiegen. 3. Oberstück mit dem Unterstück zusammensetzen. Das Oberstück sollte dabei mit der linken, das Unterstück mit der rechten Hand gehalten werden. Beim Zusammendrehen ist darauf zu achten, dass die beiden Rollenklappen (H und Cis-Stange) nicht über die Gis-Klappe und der B-Triller nicht über den Daumenhalter gedreht werden, um Beschädigungen an der Mechanik zu vermeiden. 4. Mundstück aufstecken 5. Blatt anfeuchten und mit der Blattschraube befestigen - das Blatt sollte bündig mit dem Mundstück abschließen. Die Oberkante des Mundstückes und die Blattspitze dürfen dabei nicht von der Blattschraube beschädigt werden. V1.0 musik feldkirchendonau

9 2.2 Trageweise und Ablegen des Instruments Bei längeren Spielpausen und beim Tragen der Klarinette ohne Etui empfiehlt es sich, das Instrument senkrecht vor dem Körper zu halten und dabei am Unterstück und mittels des Daumenhalters anzufassen, um ein unbeabsichtigtes Anstoßen und damit eine Beschädigung zu verhindern. Um das Blatt vor Verunreinigung und Beschädigung zu schützen, sollte die Schutzkappe aufgesetzt werden. Die Klarinette sollte ohne Etui so abgelegt werden, dass nicht verrutschen kann und nirgendwo übersteht. Stühle, Notenpulte und Tischränder sind dafür jedenfalls nicht geeignet. Die Tonlöcher des Instruments zeigen beim Ablegen immer nach oben. Ein Klarinetten-Ständer sollte nur dann verwendet werden, wenn keine Gefahr besteht, dass die Klarinette mit dem Ständer umstürzen kann. 2.3 Auseinandernehmen des Instruments Nach dem Spielen werden die fünf Teile mit leichten Drehbewegungen in umgekehrter Reihenfolge wieder voneinander getrennt. Auch hier ist darauf zu achten, dass die Klappen dabei nicht zu stark gedrückt werden. 2.4 Reinigung nach dem Spielen Die Birne, das Ober- und das Unterstück sowie der Becher sind nach dem Spielen mit einem Durchziehwischer zu reinigen. Dazu den Wischer mehrmals durch die einzelnen Teile ziehen, bis diese innen trocken sind. Für die Reinigung des Mundstücks kann ein saugfähiges Stofftuch oder ein spezieller Wischmop verwendet werden, um zu verhindern, dass sich im Mundstück Bakterien ansammeln und vermehren. Achtung: Mundstücke aus Ebonit niemals mit heißem Wasser oder aggressiven Reinigungsmitteln in Berührung bringen! Das Blatt am besten kurz mit lauwarmem Wasser reinigen und trocknen lassen. V1.0 musik feldkirchendonau

10 Außen ist die Mechanik mit einem trockenen Tuch abzuwischen, um Korrosion zu vermeiden. Dabei sollte allzu großer druck auf die Klappen vermieden werden. Chemische Reiniger und Poliermittel dürfen nicht verwendet werden. Den Durchziehwischer und feuchte Putztücher nicht mit dem Instrument ins Etui legen, da die Feuchtigkeit Korrosion an der Mechanik verursachen kann. Tipp: Klarinette nach dem Reinigen kurz bei offenem Etui trocknen lassen und das Etui erst schließen, wenn die Feuchtigkeit entwichen ist. Dies wirkt sich positiv auf die Lebensdauer des Instrumentes aus. 2.5 Aufbewahrung und Transport Die Klarinette sollte immer in einem passgenauen Etui aufbewahrt werden, um sie gegen Staub, Sonneneinstrahlung und Beschädigung zu schützen. Putztücher sollten im Etui nur dann über das Instrument gelegt werden, wenn sie beim Schließen des Etuis nicht auf die Mechanik drücken. Notenblätter und anderes Zubehör sind jedenfalls separat aufzubewahren. Blätter werden in einem dafür geeigneten Blatt-Etui aufbewahrt. Generell sollte eine Klarinette aufgrund des sehr empfindlichen Holzes keinen großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt werden. Eine Lagerung in der Nähe eines Heizkörpers oder einer Klimaanlage schadet dem Instrument ebenso wie Regen, direkte Sonneneinstrahlung oder tiefe Temperaturen. Neue Instrumente sollten anfangs nicht länger als 30 min pro Tag gespielt werden. Beim Transport im Etui ist die Klarinette vor Erschütterungen zu sichern, um die Mechanik nicht zu beschädigen. Auf dem Fahrrad sollte das Instrument daher nie am Gepäckträger, sondern immer im Rucksack verstaut werden. V1.0 musik feldkirchendonau

11 2.6 Reparieren und Ölen Bei technischen Problemen und Fehlfunktionen an der Mechanik ist grundsätzlich immer ein Fachmann aufzusuchen. Reparaturversuche an der Mechanik sind von Ungeübten zu unterlassen, da hier die Gefahr von erheblichen Beschädigungen am Instrument besteht. Folgende Probleme können allerdings von erfahrenen Musikern auch selbst behoben werden: Sind die Polster der Mechanik feucht, kann ein Kleben oder Schmatzen beim Betätigen der Klappen auftreten. In diesem Fall einfach ein Stück saugfähiges Papier (am besten Zigaretten- oder Puderpapier) zwischen Tonloch und Polster legen, die Klappe leicht andrücken und das Papier herausziehen. Keinesfalls darf das Instrument zur Trocknung der Polster mit Wärme oder Hitze (Haarfön, Heizkörper, Sonnenlicht, etc.) behandelt werden. Um die Funktionstüchtigkeit der Mechanik zu erhalten, sollten alle beweglichen Teile zwei- bis dreimal jährlich mit Feinmechaniköl geölt werden. Dieses ist äußerst sparsam zu dosieren, am besten eignen sich Ölfläschchen mit speziellen Dosiervorrichtungen oder die Verwendung einer Nadel, mit der das Öl auf die Mechanik abgetupft wird. Unzugängliche Stellen der Mechanik können von Zeit zu Zeit mit einem Wattestäbchen von Verunreinigungen und Schmutz befreit werden. V1.0 musik feldkirchendonau

12 3 Fagott 3.1 Zusammensetzen des Instruments Das Fagott besteht aus fünf Teilen; dem S-Bogen, dem Flügel, dem Stiefel, der Bassröhre und dem Schallstück. Die Verbindungszapfen dieser Teile sollten immer gut mit Korkfett eingefettet werden. Sobald das Zusammensetzen Schwierigkeiten bereitet, ist auf den Zapfenkorken sowie innen auf dessen Gegenstück wieder eine dünne Schicht Korkfett aufzutragen. Keinesfalls aber darf beim Zusammenbau übermäßig viel Kraft oder gar Gewalt angewendet werden. 1. Den Flügel mit leichten Hin- und Her-Drehbewegungen auf den Stiefel aufsetzen. Dabei sollten die Klappen des Flügels nicht zu stark gedrückt werden. 2. Die Bassröhre in gleicher Weise mit dem Stiefel zusammenfügen und anschließend die Arretierung des Flügels fixieren. Beim Aufsetzen der Bassröhre ist darauf zu achten, dass deren Mechanik nicht gegen die Mechanik des Flügels gedreht wird. 3. Schalltrichter mit der Bassröhre zusammensetzen. Beim Zusammendrehen ist darauf zu achten, dass die Mechanik der Schalltrichter-Klappe nicht verbogen wird und anschließend exakt mit der Stange auf der Bassröhre übereinstimmt. 4. S-Bogen mit leichten Drehbewegungen auf den Flügel aufsetzen 5. Blatt anfeuchten und vorsichtig auf den S-Bogen aufstecken V1.0 musik feldkirchendonau

13 3.2 Trageweise und Ablegen des Instruments Bei längeren Spielpausen und beim Tragen des Fagotts ohne Etui empfiehlt es sich, das Instrument senkrecht vor dem Körper zu halten und dabei immer einen passenden Halstragegurt zu verwenden, um unbeabsichtigtes Anstoßen und damit eine Beschädigung zu verhindern. Um das Blatt vor Verunreinigung und Beschädigung zu schützen, sollte dieses abgenommen werden. Das Fagott sollte ohne Etui nur dann abgelegt werden, wenn es trocken ausgewischt ist. Die Ablage erfolgt so, dass die Klappenseite nach oben zeigt und das Instrument nicht verrutschen kann. Stühle und Tischränder sind dafür jedenfalls nicht geeignet. In bespieltem (feuchtem) Zustand sollte das Fagott nicht gelegt, sondern gestellt werden. Ein spezieller Fagottständer eignet sich dafür am besten. 3.3 Auseinandernehmen des Instruments Nach dem Spielen werden die fünf Teile mit leichten Drehbewegungen in umgekehrter Reihenfolge wieder voneinander getrennt. Auch hier ist darauf zu achten, dass die Klappen dabei nicht zu stark gedrückt und die Mechaniken von Flügel und Bassröhre nicht gegeneinander verdreht werden. 3.4 Reinigung nach dem Spielen Die einzelnen Teile des Instruments sind nach dem Spielen mit einem Durchziehwischer (mit Gewicht) zu reinigen. Dazu den Wischer mehrmals durch die einzelnen Teile ziehen, bis diese innen trocken sind. Beim Stiefel einige Sekunden am Boden verweilen, um die enthaltene Feuchtigkeit optimal aufzusaugen. Das Blatt mit lauwarmem Wasser ebenfalls kurz reinigen und trocknen lassen. Außen ist die Mechanik an den Finger-Kontaktstellen mit einem trockenen Tuch abzuwischen, um Korrosion zu vermeiden. Dabei sollte allzu großer V1.0 musik feldkirchendonau

14 Druck auf die Klappen vermieden werden. Chemische Reiniger und Poliermittel dürfen nicht verwendet werden. Den Durchziehwischer und feuchte Putztücher nicht mit dem Instrument ins Etui legen, da die Feuchtigkeit Korrosion an der Mechanik verursachen kann. Tipp: Fagott nach dem Reinigen kurz bei offenem Etui trocknen lassen und das Etui erst schließen, wenn die Feuchtigkeit entwichen ist oder das Etui öfter über Nacht offen lassen. Zudem kann mit einem Klarinettenblatt oder einem Stück Kork die As-Klappe geöffnet und damit die Trocknung erleichtert werden. Dies wirkt sich positiv auf die Lebensdauer des Instrumentes aus. 3.5 Aufbewahrung und Transport Das Fagott sollte immer in einem passgenauen Etui aufbewahrt werden, um sie gegen Staub, Sonneneinstrahlung und Beschädigung zu schützen. Putztücher sollten im Etui nur dann über das Instrument gelegt werden, wenn sie beim Schließen des Etuis nicht auf die Mechanik drücken. Notenblätter und anderes Zubehör sind jedenfalls separat aufzubewahren. Blätter werden in einem dafür geeigneten Blatt-Etui aufbewahrt. Generell sollte ein Fagott aufgrund des sehr empfindlichen Holzes keinen großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt werden. Eine Lagerung in der Nähe eines Heizkörpers oder einer Klimaanlage schadet dem Instrument ebenso wie Regen, direkte Sonneneinstrahlung oder tiefe Temperaturen. Neue Instrumente sollten anfangs nicht länger als 30 min pro Tag gespielt werden. Beim Transport im Etui ist das Fagott vor Erschütterungen zu sichern, um die Mechanik nicht zu beschädigen. V1.0 musik feldkirchendonau

15 3.6 Reparieren und Ölen Bei technischen Problemen und Fehlfunktionen an der Mechanik ist grundsätzlich immer ein Fachmann aufzusuchen. Reparaturversuche an der Mechanik sind von Ungeübten zu unterlassen, da hier die Gefahr von erheblichen Beschädigungen am Instrument besteht. Folgende Probleme können allerdings von erfahrenen Musikern auch selbst behoben werden: Sind die Polster der Mechanik feucht, kann ein Kleben oder Schmatzen beim Betätigen der Klappen auftreten. In diesem Fall einfach ein Stück saugfähiges Papier (am besten Zigaretten- oder Puderpapier) zwischen Tonloch und Polster legen, die Klappe leicht andrücken und das Papier herausziehen. Keinesfalls darf das Instrument zur Trocknung der Polster mit Wärme oder Hitze (Haarfön, Heizkörper, Sonnenlicht, etc.) behandelt werden. Um die Funktionstüchtigkeit der Mechanik zu erhalten, sollten alle beweglichen Teile zwei- bis dreimal jährlich mit Feinmechaniköl geölt werden. Dieses ist äußerst sparsam zu dosieren, am besten eignen sich Ölfläschchen mit speziellen Dosiervorrichtungen oder die Verwendung einer Nadel, mit der das Öl auf die Mechanik abgetupft wird. Regelmäßige Pflege der Tonlöcher: Die Tonlöcher sollten ca. 4-5 Mal pro Jahr gereinigt und anschließend geölt werden. Zur Reinigung empfiehlt sich vorsichtiges Ausschaben mit einem Vierkant- Weichholzstäbchen. Regelmäßige Pflege der Bohrung: Die Bohrung der nicht mit Kautschuk gefütterten Fagott-Teile sollte ca. einmal pro Monat geölt werden. Dazu eine Feder mit 2-3 Tropfen Öl (Lein- oder Rüböl, aber kein Paraffin- oder Mineralöl) tränken und abstreifen. V1.0 musik feldkirchendonau

16 4 Saxophon 4.1 Zusammensetzen des Instruments Das Saxophon besteht aus drei Teilen; dem Mundstück mit Blattschraube, dem S-Bogen und dem Korpus mit Mechanik und Schallbecher. Der Verbindungskorken des S-Bogens sollte ebenso wie der Fuß des S-Bogens immer gut mit Korkfett eingefettet werden. Sobald das Zusammensetzen Schwierigkeiten bereitet, ist auf die Verbindungsstellen wieder eine dünne Schicht Korkfett aufzutragen. Keinesfalls aber darf beim Zusammenbau übermäßig viel Kraft oder gar Gewalt angewendet werden. 1. Das Mundstück mit leichten Hin- und Her-Drehbewegungen auf den S-Bogen aufsetzen. 2. Fuß des S-Bogens mit leichten Drehbewegungen in den Korpus stecken und die S-Bogen-Schraube leicht anziehen 3. Blatt anfeuchten und mit der Blattschraube befestigen - das Blatt sollte bündig mit dem Mundstück abschließen. Die Oberkante des Mundstückes und die Blattspitze dürfen dabei nicht von der Blattschraube beschädigt werden. 4.2 Trageweise und Ablegen des Instruments Bei längeren Spielpausen und beim Tragen des Saxophons ohne Etui empfiehlt es sich, das Instrument mit einem geeigneten Halstragegurt so vor dem Körper zu halten dass es nicht hin- und herbaumelt. Damit kann ein unbeabsichtigtes Anstoßen und damit eine Beschädigung zu verhindert werden. Um das Blatt vor Verunreinigung und Beschädigung zu schützen, sollte die Schutzkappe aufgesetzt werden. V1.0 musik feldkirchendonau

17 Das Saxophon sollte ohne Etui so abgelegt werden, dass die Klappen nach oben zeigen und das Instrument nicht verrutschen kann. Stühle, Notenpulte und Tischränder sind dafür jedenfalls nicht geeignet. Am besten wird das Saxophon in einem gummi- oder schaumstoffummantelten Saxophon-Ständer abgestellt. 4.3 Auseinandernehmen des Instruments 1. S-Bogen-Schraube lockern und den S-Bogen mit leichten Drehbewegungen vom Korpus abziehen 2. Mundstück mit leichten Drehbewegungen vom S-Bogen abziehen 3. Blattschraube lockern und Blatt vom Mundstück entfernen 4.4 Reinigung nach dem Spielen Der Korpus und der S-Bogen sind nach dem Spielen mit einem Durchziehwischer zu reinigen. Dazu den Wischer mehrmals durch die einzelnen Teile ziehen, bis diese innen trocken sind. Achtung: Für Korpus und S-Bogen gibt es verschieden große Wischer, niemals den gleichen für beide Teile verwenden! Für die Reinigung des Mundstücks kann ein saugfähiges Stofftuch oder ein spezieller Wischmop verwendet werden, um zu verhindern, dass sich im Mundstück Bakterien ansammeln und vermehren. Achtung: Mundstücke aus Ebonit niemals mit heißem Wasser oder aggressiven Reinigungsmitteln in Berührung bringen! Das Blatt am besten kurz mit lauwarmem Wasser reinigen und trocknen lassen. Außen ist das Saxophon mit einem trockenen Reinigungstuch (kein Lederoder Poliertuch) abzuwischen. Besonders sollten dabei sämtliche Fingerabdrücke vorsichtig wegpoliert werden (ggf. mit Anhauchen), damit der Handschweiß keine Korrosion an der Lackierung verursacht. Dabei sollte allzu großer Druck auf die Klappen vermieden werden. Chemische Reiniger und Poliermittel dürfen nicht verwendet werden. Bei versilberten Instrumenten kann für die Außenreinigung von Zeit zu Zeit ein V1.0 musik feldkirchendonau

18 Silberputztuch verwendet werden, um zu verhindern, dass es außen schwarz anläuft. Dieses sollte jedoch nicht zu oft eingesetzt werden, um die Versilberung nicht überzustrapazieren. Den Durchziehwischer und feuchte Putztücher nicht mit dem Instrument ins Etui legen, da die Feuchtigkeit Korrosion an der Mechanik und an der Lackierung verursachen kann. Tipp: Saxophon nach dem Reinigen kurz bei offenem Etui trocknen lassen und das Etui erst schließen, wenn die Feuchtigkeit entwichen ist. Dies wirkt sich positiv auf die Lebensdauer des Instrumentes aus. 4.5 Aufbewahrung und Transport Das Saxophon sollte immer in einem passgenauen Etui aufbewahrt werden, um sie gegen Staub, Sonneneinstrahlung und Beschädigung zu schützen. Putztücher sollten im Etui nur dann über das Instrument gelegt werden, wenn sie beim Schließen des Etuis nicht auf die Mechanik drücken. Notenblätter und anderes Zubehör sind jedenfalls separat aufzubewahren. Blätter werden in einem dafür geeigneten Blatt-Etui aufbewahrt. Generell sollte ein Saxophon keinen großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt werden. Eine Lagerung in der Nähe eines Heizkörpers oder einer Klimaanlage schadet dem Instrument ebenso wie Regen, direkte Sonneneinstrahlung oder tiefe Temperaturen. Beim Transport im Etui ist das Saxophon vor Erschütterungen zu sichern, um die Mechanik nicht zu beschädigen. Auf dem Fahrrad sollte das Instrument daher nie am Gepäckträger, sondern immer im Rucksack verstaut werden. Die meisten Etuis haben dafür passende Tragegurte. V1.0 musik feldkirchendonau

19 4.6 Reparieren und Ölen Bei technischen Problemen und Fehlfunktionen an der Mechanik ist grundsätzlich immer ein Fachmann aufzusuchen. Reparaturversuche an der Mechanik sind von Ungeübten zu unterlassen, da hier die Gefahr von erheblichen Beschädigungen am Instrument besteht. Folgende Probleme können allerdings von erfahrenen Musikern auch selbst behoben werden: Sind die Polster der Mechanik feucht, kann ein Kleben oder Schmatzen beim Betätigen der Klappen auftreten. In diesem Fall einfach ein Stück saugfähiges Papier (am besten Zigaretten- oder Puderpapier) zwischen Tonloch und Polster legen, die Klappe leicht andrücken und das Papier herausziehen. Keinesfalls darf das Instrument zur Trocknung der Polster mit Wärme oder Hitze (Haarfön, Heizkörper, Sonnenlicht, etc.) behandelt werden. Um die Funktionstüchtigkeit der Mechanik zu erhalten, sollten alle beweglichen Teile zwei- bis dreimal jährlich mit Feinmechaniköl geölt werden. Dieses ist äußerst sparsam zu dosieren, am besten eignen sich Ölfläschchen mit speziellen Dosiervorrichtungen oder die Verwendung einer Nadel, mit der das Öl auf die Mechanik abgetupft wird. Unzugängliche Stellen der Mechanik können von Zeit zu Zeit mit einem Wattestäbchen von Verunreinigungen und Schmutz befreit werden. V1.0 musik feldkirchendonau

20 5 Trompete & Flügelhorn Trompete mit Zylinderventilen Trompete mit Perinet-Ventilen Flügelhorn mit Zylinderventilen Flügelhorn mit Perinet- Ventilen 5.1 Zusammensetzen des Instruments Da eine Trompete bzw. ein Flügelhorn in der Regel nicht zerlegt gelagert wird, muss nur das Mundstück aufgesteckt werden. Dazu das Mundstück mit einer leichten Drehbewegung in das Mundrohr einführen bis es fest sitzt. Keinesfalls darf dabei Gewalt angewendet oder gar mit der Hand auf das Mundstück geschlagen werden. 5.2 Trageweise und Ablegen des Instrumentes Beim Tragen des Instrumentes ohne Etui empfiehlt es sich, das Instrument senkrecht vor dem Körper zu halten, um ein unbeabsichtigtes Anstoßen und damit eine Beschädigung zu verhindern. Das Instrument sollte ohne Etui immer so abgelegt werden, dass die Fingertasten der Ventile nach oben (Zylinderventile) bzw. zur Seite (Perinet-Ventile) zeigen und das Instrument nicht verrutschen kann. Stühle, Notenpulte und Tischränder sind dafür jedenfalls nicht geeignet. V1.0 musik feldkirchendonau

21 Ein Trompeten/Flügelhorn-Ständer sollte nur dann verwendet werden, wenn keine Gefahr besteht, dass das Instrument mit dem Ständer umstürzen kann. Spezielle Haken an Notenständern, and denen das Instrument aufgehängt werden kann, sollten nur dann verwendet werden, wenn diese die Lackierung nicht verkratzen. 5.3 Auseinandernehmen des Instruments Mundstück mit einer leichten Drehbewegung abnehmen. Sollte das Mundstück klemmen, kann durch leichtes Anwärmen des Mundrohres versucht werden, die Klemmung zu lösen. Ansonsten ist in diesem Fall unbedingt ein Fachmann beizuziehen, das Lösen mit Werkzeugen oder roher Gewalt kann das Instrument schwer beschädigen. 5.4 Reinigung nach dem Spielen Das Mundstück nach dem Spielen unter warmem Wasser kurz abspülen und von Verunreinigungen befreien. Dazu kann auch ein geeignetes Mundstück-Bürstchen verwendet werden. Am Instrument sind sämtliche vorhandene Wasserklappen zu betätigen sowie alle Ventilzüge ohne Wasserklappen herauszuziehen und zu entleeren, damit das enthaltene Kondenswasser und die Feuchtigkeit aus dem Instrument entfernt wird. Ventilzüge dürfen dabei immer nur bei gedrücktem Ventil herausgezogen und hineingesteckt werden! Außen ist das Instrument mit einem trockenen Reinigungstuch (kein Leder- oder Poliertuch) abzuwischen. Besonders sollten dabei sämtliche Fingerabdrücke an den Handkontaktstellen vorsichtig wegpoliert werden (ggf. mit Anhauchen), damit der Handschweiß keine Korrosion an der Lackierung verursacht. Chemische Reiniger und Poliermittel dürfen abgesehen von speziellen Musikinstrumenten-Polituren nicht verwendet werden. Bei versilberten Instrumenten kann für die Außenreinigung von Zeit zu Zeit ein Silberputztuch verwendet werden, um zu verhindern, dass V1.0 musik feldkirchendonau

22 es außen schwarz anläuft. Dieses sollte jedoch nicht zu oft eingesetzt werden, um die Versilberung nicht überzustrapazieren. Für Reinigungsvorgänge, die regelmäßig und unabhängig vom Spielen des Instrumentes durchzuführen sind, siehe Punkt Aufbewahrung und Transport Das Instrument sollte immer in einem passgenauen Etui aufbewahrt werden, um es gegen Staub, direkte Sonneneinstrahlung und Beschädigung zu schützen. Putztücher sollten im Etui nur dann über das Instrument gelegt werden, wenn sie beim Schließen des Etuis nicht auf die Fingertasten (bei Zylinderventilen) drücken. Notenblätter und anderes Zubehör sind jedenfalls separat aufzubewahren. Das Mundstück ist so im Etui aufzubewahren und zu fixieren, dass es nicht gegen das Instrument schlagen kann. Generell sollte eine Trompete/ein Flügelhorn keinen großen Temperaturschwankungen ausgesetzt werden. Eine Lagerung in der Nähe eines Heizkörpers oder einer Klimaanlage schadet dem Instrument ebenso wie Regen oder tiefe Temperaturen. 5.6 Wartung und Pflege Bei technischen Problemen und Fehlfunktionen an der Mechanik der Ventile ist grundsätzlich immer ein Fachmann aufzusuchen. Reparaturversuche an der Mechanik sind von Ungeübten zu unterlassen, da hier die Gefahr von erheblichen Beschädigungen am Instrument besteht. Folgende Schritte können aber auch selbst durchgeführt werden: Ölen Um die Funktionstüchtigkeit der Ventile aufrecht zu erhalten, müssen diese in regelmäßigen Abständen geölt werden. Der Zeitabstand richtet sich dabei nach der Intensität der Beanspruchung und dem Typ der V1.0 musik feldkirchendonau

23 Ventile. Eine vorbeugende Behandlung empfiehlt sich außerdem immer dann, wenn das Instrument voraussichtlich 1-2 Wochen nicht gespielt wird. Damit kann eine Fehlfunktion der Ventile im Vorhinein verhindert werden. Instrumente mit Zylinderventilen Hier ist das Ölen nur alle 3-4 Wochen erforderlich bzw. dann, wenn die Ventile schlecht laufen oder kratzen. Zum Ventilölen muss der untere Ventildeckel abgeschraubt werden und ein Tropfen Öl auf die untere sowie obere Ventilachse gegeben werden. Hierfür verwendet man ein speziell für diesen Zweck hergestelltes Ventilöl (keine anderen Öle verwenden!). Geölt werden sollten außerdem alle sich bewegenden Gelenke des Druckwerkes. Zudem sind die Ventile von innen zu ölen. Dazu sind wenige Tropfen des Öls je nach Bauart des Instrumentes entweder durch das Mundrohr oder durch den ersten Ventilzug einzubringen. Nach dem Ölen die Ventile mehrmals drücken, damit sich das Öl im Instrument verteilen kann. Instrumente mit Perinet-Ventilen Bei Instrumenten mit Perinet-Ventilen sollte das Ölen bei häufiger Benutzung alle 2-3 Tage erfolgen. Hierzu muss der obere Schraubdeckel des Ventilgehäuses gelöst und das Ventil vorsichtig heraus gezogen werden. Das Ventil in den Ventilhülsen beim Herausziehen nicht verdrehen, damit sich keine Querrillen am Ventil bilden können. Das Ventilöl gleichmäßig auf die Ventile auftragen. Die Ventile danach wieder einsetzen und den Schraubdeckel anziehen. Dabei ist unbedingt darauf zu achten, dass die Ventile nicht vertauscht werden und jedes Ventil wieder in die richtige Ventilhülse gesteckt wird. Abschließend die Ventile mehrmals auf und ab bewegen, damit sich das Öl verteilt. V1.0 musik feldkirchendonau

24 Reinigung Durch das Spielen lagert sich im Instrument Schmutz ab, der zunehmend den Klang, die Ansprache und die Intonation des Instrumentes beeinträchtigt. Deshalb muss die Trompete/das Flügelhorn alle 6-8 Wochen mit lauwarmem Wasser durchgespült werden. Dabei sollte auch das Mundstück mit einem Mundstückbürstchen gereinigt werden, um das schwarze Anlaufen an der Innenseite zu verhindern. Für das Durchspülen eignet sich am besten ein mundstück-ähnlicher Aufsatz mit Schraubgewinde für die Dusche oder den Gartenschlauch. Keinesfalls darf dabei aber ein Hochdruckreinigungsgerät zum Einsatz kommen. Instrumente mit Zylinderventilen Instrument und Ventilzüge mit lauwarmem Wasser durchspülen und mit einer Reinigungsspirale (Ventilzüge einzeln) säubern. Dabei sollte eine Berührung der Reinigungsspirale mit den Ventilen unbedingt vermieden werden. Beim Herausziehen und Einstecken der Ventilzüge ist das entsprechende Ventil immer gedrückt zu halten. Danach das Instrument im offenen Etui trocknen lassen bzw. mit einem Kaltluftfön (keine Heißluft!) trocknen. Wasserflecken können entweder mit einem saugfähigen, nicht kratzenden Tuch (z.b. Küchenrolle) abgetupft oder nach dem Trocknen leicht angehaucht und mit dem Reinigungstuch wegpoliert werden. Die Ventilzüge und den Hauptstimmzug gegebenenfalls mit Zug- oder Korkfett (kein Hirschtalg, da dieser das Metall angreift) versehen und wieder einstecken. Bei Ventilzügen mit Triggerfunktion ist dabei besonders auf die Leichtgängigkeit zu achten und ggf. ein anderes Fett/Öl zu verwenden. Die Ventile sind nach dem Durchspülen immer entsprechend obiger Anleitung zu ölen, da das Wasser meist alles Öl aus den Ventilen herausgewaschen hat. V1.0 musik feldkirchendonau

25 Instrumente mit Perinet-Ventilen Vor dem Durchspülen die Schraubdeckel lösen und alle Ventile herausnehmen. Diese mit einem weichen fusselfreien Tuch abwischen und von Verunreinigungen befreien. Dann das Tuch um einen geeigneten Putzstab wickeln und die Ventilhülsen des Korpus sorgfältig auswischen. Danach alle Teile der Trompete/des Flügelhorns mit lauwarmem Wasser durchspülen. Das Instrument anschließend im offenen Etui trocknen lassen bzw. mit einem Kaltluftfön (keine Heißluft!) trocknen. Wasserflecken können entweder mit einem saugfähigen, nicht kratzenden Tuch (z.b. Küchenrolle) abgetupft oder nach dem Trocknen leicht angehaucht und mit dem Reinigungstuch wegpoliert werden. Die Ventilzüge und den Hauptstimmzug gegebenenfalls mit Zug- oder Korkfett (kein Hirschtalg, da dieser das Metall angreift) versehen und wieder einstecken. Bei Ventilzügen mit Triggerfunktion ist dabei besonders auf die Leichtgängigkeit zu achten und ggf. ein anderes Fett/Öl zu verwenden. Die Ventile sind nach dem Durchspülen immer entsprechend obiger Anleitung zu ölen, da das Wasser meist alles Öl aus den Ventilen herausgewaschen hat. V1.0 musik feldkirchendonau

26 6 Waldhorn, Tenorhorn/Bariton & Tuba Waldhorn Tenorhorn/Bariton Tuba 6.1 Zusammensetzen des Instruments Da ein Blechblasinstrument in der Regel nicht zerlegt gelagert wird (in manchen Fällen ist beim Waldhorn der Schalltrichter aufzuschrauben), muss nur das Mundstück aufgesteckt werden. Dazu das Mundstück mit einer leichten Drehbewegung in das Mundrohr einführen bis es fest sitzt. Keinesfalls darf dabei Gewalt angewendet oder gar mit der Hand auf das Mundstück geschlagen werden. 6.2 Trageweise und Ablegen des Instrumentes Beim Tragen des Instrumentes ohne Etui empfiehlt es sich, das Instrument vor dem Körper zu halten, um ein unbeabsichtigtes Anstoßen und damit eine Beschädigung zu verhindern. Das Instrument sollte ohne Etui immer so abgelegt werden, dass die Fingertasten der Ventile nach oben zeigen und das Instrument nicht verrutschen kann. Stühle und Tischränder sind dafür jedenfalls nicht geeignet. Für Tenorhörner und Tuben existieren eigene V1.0 musik feldkirchendonau

27 Instrumentenständer, in die das Instrument eingesetzt werden kann. Ständer mit Aufhänghaken sollten aufgrund der Kratzgefahr für die Lackierung nicht verwendet werden (nur Tenorhorn). 6.3 Auseinandernehmen des Instruments Mundstück mit einer leichten Drehbewegung abnehmen. Sollte das Mundstück klemmen, kann durch leichtes Anwärmen des Mundrohres versucht werden, die Klemmung zu lösen. Ansonsten ist in diesem Fall unbedingt ein Fachmann beizuziehen, das Lösen mit Werkzeugen oder roher Gewalt kann das Instrument schwer beschädigen. 6.4 Reinigung nach dem Spielen Das Mundstück nach dem Spielen unter warmem Wasser kurz abspülen und von Verunreinigungen befreien. Dazu kann auch ein geeignetes Mundstück-Bürstchen verwendet werden. Am Instrument sind sämtliche vorhandene Wasserklappen zu betätigen sowie alle Ventilzüge ohne Wasserklappen zu herauszuziehen und zu entleeren, damit das enthaltene Kondenswasser und die Feuchtigkeit aus dem Instrument entfernt wird. Ventilzüge dürfen dabei immer nur bei gedrücktem Ventil herausgezogen und hineingesteckt werden! Außen ist das Instrument mit einem trockenen Reinigungstuch (kein Leder- oder Poliertuch) abzuwischen. Besonders sollten dabei sämtliche Fingerabdrücke an den Handkontaktstellen vorsichtig wegpoliert werden (ggf. mit Anhauchen), damit der Handschweiß keine Korrosion an der Lackierung verursacht. Chemische Reiniger und Poliermittel dürfen abgesehen von speziellen Musikinstrumenten-Polituren nicht verwendet werden. Bei versilberten Instrumenten kann für die Außenreinigung von Zeit zu Zeit ein Silberputztuch verwendet werden, um zu verhindern, dass es außen schwarz anläuft. Dieses sollte jedoch nicht zu oft eingesetzt werden, um die Versilberung nicht überzustrapazieren. V1.0 musik feldkirchendonau

28 Für Reinigungsvorgänge, die regelmäßig und unabhängig vom Spielen des Instrumentes durchzuführen sind, siehe Punkt Aufbewahrung und Transport Das Instrument sollte immer in einem passgenauen Etui aufbewahrt werden, um es gegen Staub, direkte Sonneneinstrahlung und Beschädigung zu schützen. Putztücher sollten im Etui nur dann über das Instrument gelegt werden, wenn sie beim Schließen des Etuis nicht auf die Fingertasten drücken. Notenblätter und anderes Zubehör sind jedenfalls separat aufzubewahren. Das Mundstück ist so im Etui aufzubewahren und zu fixieren, dass es nicht gegen das Instrument schlagen kann. Generell sollte ein Blechblasinstrument keinen großen Temperaturschwankungen ausgesetzt werden. Eine Lagerung in der Nähe eines Heizkörpers oder einer Klimaanlage schadet dem Instrument ebenso wie Regen oder tiefe Temperaturen. 6.6 Wartung und Pflege Bei technischen Problemen und Fehlfunktionen an der Mechanik der Ventile ist grundsätzlich immer ein Fachmann aufzusuchen. Reparaturversuche an der Mechanik sind von Ungeübten zu unterlassen, da hier die Gefahr von erheblichen Beschädigungen am Instrument besteht. Folgende Schritte können aber auch selbst durchgeführt werden: Ölen Um die Funktionstüchtigkeit der Ventile aufrecht zu erhalten, müssen diese in regelmäßigen Abständen geölt werden. Der Zeitabstand richtet sich dabei maßgeblich nach der Intensität der Beanspruchung. Eine vorbeugende Behandlung empfiehlt sich außerdem immer dann, wenn das Instrument voraussichtlich 1-2 Wochen nicht gespielt wird. Damit kann eine Fehlfunktion der Ventile im Vorhinein verhindert werden. V1.0 musik feldkirchendonau

29 Bei durchschnittlicher Gebrauchsintensität ist das Ölen nur alle 3-4 Wochen erforderlich bzw. dann, wenn die Ventile schlecht laufen oder kratzen. Zum Ventilölen muss der untere Ventildeckel abgeschraubt werden und ein Tropfen Öl auf die untere sowie obere Ventilachse gegeben werden. Hierfür verwendet man ein speziell für diesen Zweck hergestelltes Ventilöl (keine anderen Öle verwenden!). Geölt werden sollten außerdem alle sich bewegenden Gelenke des Druckwerkes. Zudem sind die Ventile von innen zu ölen. Dazu sind wenige Tropfen des Öls je nach Bauart des Instrumentes entweder durch das Mundrohr oder durch den ersten Ventilzug einzubringen. Nach dem Ölen die Ventile mehrmals drücken, damit sich das Öl im Instrument verteilen kann. Reinigung Durch das Spielen lagert sich im Instrument Schmutz ab, der zunehmend den Klang, die Ansprache und die Intonation des Instrumentes beeinträchtigt. Deshalb muss das Instrument alle 6-8 Wochen mit lauwarmem Wasser durchgespült werden. Dabei sollte auch das Mundstück mit einem Mundstückbürstchen gereinigt werden, um das schwarze Anlaufen an der Innenseite zu verhindern. Für das Durchspülen eignet sich am besten ein mundstück-ähnlicher Aufsatz mit Schraubgewinde für die Dusche oder den Gartenschlauch. Keinesfalls darf dabei aber ein Hochdruckreinigungsgerät zum Einsatz kommen. Instrument und Ventilzüge mit lauwarmem Wasser durchspülen und mit einer Reinigungsspirale (Ventilzüge einzeln) säubern. Dabei sollte eine Berührung der Reinigungsspirale mit den Ventilen unbedingt vermieden werden. Beim Herausziehen und Einstecken der Ventilzüge ist das entsprechende Ventil immer gedrückt zu halten. Danach das Instrument im offenen Etui trocknen lassen bzw. mit einem Kaltluftfön (keine Heißluft!) trocknen. Wasserflecken können entweder mit einem V1.0 musik feldkirchendonau

30 saugfähigen, nicht kratzenden Tuch (z.b. Küchenrolle) abgetupft oder nach dem Trocknen leicht angehaucht und mit dem Reinigungstuch wegpoliert werden. Die Ventilzüge und den Hauptstimmzug gegebenenfalls mit Zug- oder Korkfett (kein Hirschtalg, da dieser das Metall angreift) versehen und wieder einstecken. Bei Ventilzügen mit Triggerfunktion ist dabei besonders auf die Leichtgängigkeit zu achten und ggf. ein anderes Fett/Öl zu verwenden. Die Ventile sind nach dem Durchspülen immer entsprechend obiger Anleitung zu ölen, da das Wasser meist alles Öl aus den Ventilen herausgewaschen hat. V1.0 musik feldkirchendonau

31 7 Posaune 7.1 Zusammensetzen des Instruments Die Posaune besteht im Wesentlichen aus drei Teilen, dem Mundstück, Spielzug und dem Korpus mit Schallbecher. Der Spielzug wird rechts neben dem Schallbecher in einem 90 -Winkel auf den Korpus aufgesetzt und die Überwurfmutter festgezogen. Das Mundstück mit einer leichten Drehbewegung in das Mundrohr einführen bis es fest sitzt. Keinesfalls darf dabei Gewalt angewendet oder gar mit der Hand auf das Mundstück geschlagen werden. 7.2 Trageweise und Ablegen des Instrumentes Beim Tragen des Instrumentes ohne Etui empfiehlt es sich, das Instrument senkrecht vor dem Körper zu halten, um ein unbeabsichtigtes Anstoßen und damit eine Beschädigung zu verhindern. Das Instrument sollte ohne Etui immer so abgelegt werden, dass es nicht verrutschen und nicht kippen kann. Stühle und Tischränder sind dafür jedenfalls nicht geeignet. Am besten wird die Posaune auf einen gummioder schaumstoffummantelten Posaunenständer gestellt. 7.3 Auseinandernehmen des Instruments Spielzug fixieren und Mundstück mit einer leichten Drehbewegung abnehmen. Sollte das Mundstück klemmen, kann durch leichtes Anwärmen des Mundrohres versucht werden, die Klemmung zu lösen. Ansonsten ist in diesem Fall unbedingt ein Fachmann beizuziehen, das Lösen mit Werkzeugen oder roher Gewalt kann das Instrument schwer V1.0 musik feldkirchendonau

32 beschädigen. Danach die Überwurfmutter lösen und den Spielzug vom Korpus trennen. 7.4 Reinigung nach dem Spielen Das Mundstück nach dem Spielen unter warmem Wasser kurz abspülen und von Verunreinigungen befreien. Dazu kann auch ein geeignetes Mundstück-Bürstchen verwendet werden. Am Spielzug die Wasserklappe betätigen, damit das enthaltene Kondenswasser und die Feuchtigkeit Instrument entfernt wird. Außen ist das Instrument mit einem trockenen Reinigungstuch (kein Leder- oder Poliertuch) abzuwischen. Besonders sollten dabei sämtliche Fingerabdrücke an den Handkontaktstellen vorsichtig wegpoliert werden (ggf. mit Anhauchen), damit der Handschweiß keine Korrosion an der Lackierung verursacht. Chemische Reiniger und Poliermittel dürfen abgesehen von speziellen Musikinstrumenten-Polituren nicht verwendet werden. Bei versilberten Instrumenten kann für die Außenreinigung von Zeit zu Zeit ein Silberputztuch verwendet werden, um zu verhindern, dass es außen schwarz anläuft. Dieses sollte jedoch nicht zu oft eingesetzt werden, um die Versilberung nicht überzustrapazieren. Für Reinigungsvorgänge, die regelmäßig und unabhängig vom Spielen des Instrumentes durchzuführen sind, siehe Punkt Aufbewahrung und Transport Das Instrument sollte immer in einem passgenauen Etui aufbewahrt werden, um es gegen Staub, direkte Sonneneinstrahlung und Beschädigung zu schützen. Putztücher sollten im Etui nur dann über das Instrument gelegt werden, wenn dafür ausreichend Platz ist. Notenblätter und anderes Zubehör sind jedenfalls separat aufzubewahren. Das V1.0 musik feldkirchendonau

33 Mundstück ist so im Etui aufzubewahren und zu fixieren, dass es nicht gegen das Instrument schlagen kann. Generell sollte ein Blechblasinstrument keinen großen Temperaturschwankungen ausgesetzt werden. Eine Lagerung in der Nähe eines Heizkörpers oder einer Klimaanlage schadet dem Instrument ebenso wie Regen oder tiefe Temperaturen. 7.6 Wartung und Pflege Bei technischen Problemen und Fehlfunktionen am Spielzug oder am Quartventil ist grundsätzlich immer ein Fachmann aufzusuchen. Reparaturversuche an der Mechanik sind von Ungeübten zu unterlassen, da hier die Gefahr von erheblichen Beschädigungen am Instrument besteht. Folgende Schritte können aber auch selbst durchgeführt werden: Ölen Um die Funktionstüchtigkeit des Spielzuges aufrecht zu erhalten, muss dieser in regelmäßigen Abständen geölt werden. Der Zeitabstand richtet sich dabei maßgeblich nach der Intensität der Beanspruchung. Dazu den Innenzug herausnehmen und mit einem trockenen, fusselfreien Tuch abwischen. Wird ein Zugfett oder ein Ein-Komponenten-Öl verwendet, werden davon einige Tropfen auf den Schuh des Innenzuges aufgetragen und dann das Öl durch Hin- und Herziehen des Außenzuges verteilt. Es empfiehlt sich, dabei den Außenzug zuerst immer nur einseitig an den Innenzug zu stecken, weil dabei das Öl auch durch leichte Drehbewegungen verteilt werden kann. Bei Verwendung von Mehr- Komponenten-Ölen diese entsprechend der enthaltenen Gebrauchsanweisung auftragen. Bsp.: Slide-O-Mix: Wenige Tropfen des kleinen Fläschchens am Schuh des Innenzuges auftragen und gut verteilen. Anschließend 1-2 große Tropfen V1.0 musik feldkirchendonau

34 von oben den Innenzug hinabfließen lassen und diese durch Bewegungen mit dem Außenzug ebenfalls gut verteilen. Nach dem Ölen bzw. immer dann, wenn die Gleitfähigkeit des Spielzuges nachlässt, kann durch Aufsprühen/Zerstäuben von Wasser (destilliertes Wasser oder Leitungswasser) auf den Innenzug die Gleitfähigkeit wieder verbessert werden. Dies ersetzt jedoch nicht das regelmäßige erneute Ölen des Spielzuges. Um die Funktionstüchtigkeit des Quartventils aufrecht zu erhalten, müssen auch dieses in regelmäßigen Abständen geölt werden. Eine vorbeugende Behandlung empfiehlt sich außerdem immer dann, wenn das Instrument voraussichtlich 1-2 Wochen nicht gespielt wird. Damit kann eine Fehlfunktion im Vorhinein verhindert werden. Bei durchschnittlicher Gebrauchsintensität ist das Ölen nur alle 3-4 Wochen erforderlich bzw. dann, wenn das Ventil schlecht läuft oder kratzt. Zum Ventilölen muss der untere/hintere Ventildeckel abgeschraubt werden und ein Tropfen Öl auf die untere sowie obere Ventilachse gegeben werden. Hierfür verwendet man ein speziell für diesen Zweck hergestelltes Ventilöl (keine anderen Öle verwenden!). Geölt werden sollten außerdem alle sich bewegenden Gelenke des Druckwerkes, sofern dieses nicht als Schnur-Mechanik ausgeführt ist. Zudem ist das Quartventil von innen zu ölen. Dazu sind wenige Tropfen des Öls je nach Bauart des Instrumentes entweder durch den Hauptstimmzug oder durch den Quartventilzug einzubringen. Nach dem Ölen das Ventil mehrmals drücken, damit sich das Öl verteilen kann. V1.0 musik feldkirchendonau

35 Reinigung Durch das Spielen lagert sich im Instrument Schmutz ab, der zunehmend den Klang, die Ansprache und die Intonation des Instrumentes beeinträchtigt. Deshalb muss das Instrument alle 6-8 Wochen mit lauwarmem Wasser durchgespült werden. Dabei sollte auch das Mundstück mit einem Mundstückbürstchen gereinigt werden, um das schwarze Anlaufen an der Innenseite zu verhindern. Für das Durchspülen eignet sich am besten ein mundstück-ähnlicher Aufsatz mit Schraubgewinde für die Dusche oder den Gartenschlauch sowie eine spezielle Reinigungsspirale für Posaunen-Spielzüge. Keinesfalls darf dabei aber ein Hochdruckreinigungsgerät zum Einsatz kommen. Korpus und Spielzug mit lauwarmem Wasser durchspülen und mit der Reinigungsspirale (Innen- und Außenzug einzeln) säubern. Eine Berührung der Reinigungsspirale mit dem Quartventil sollte unbedingt vermieden werden. Beim Herausziehen und Einstecken des Quartventilzuges ist das Ventil immer gedrückt zu halten. Danach das Instrument im offenen Etui trocknen lassen bzw. mit einem Kaltluftfön (keine Heißluft!) trocknen. Wasserflecken können entweder mit einem saugfähigen, nicht kratzenden Tuch (z.b. Küchenrolle) abgetupft oder nach dem Trocknen leicht angehaucht und mit dem Reinigungstuch wegpoliert werden. Abschließend den Spielzug entsprechend obiger Anleitung neu ölen und den Quartventilzug bzw. den Hauptstimmzug gegebenenfalls mit Zugoder Korkfett (kein Hirschtalg, da dieser das Metall angreift) versehen und wieder einstecken. Das Quartventil ist nach dem Durchspülen immer neu zu ölen, da das Wasser meist alles Öl aus dem Ventil herausgewaschen hat. V1.0 musik feldkirchendonau

Pflege eines Blechblasinstruments

Pflege eines Blechblasinstruments Pflege eines Blechblasinstruments Um ein einwandfreies Funktionieren des Instruments auch nach Jahren noch zu gewährleisten, ist es nötig, gewisse Wartungs- und Pflegearbeiten regelmäßig durchzuführen.

Mehr

Pflege Posaunen. Posaune Bezeichnungen Zusammenbau 4 2. Zerlegung 4 3. Wartung und Pflege Vorsicht 6

Pflege Posaunen. Posaune Bezeichnungen Zusammenbau 4 2. Zerlegung 4 3. Wartung und Pflege Vorsicht 6 Pflege Posaunen Posaune Bezeichnungen 1-3 1. Zusammenbau 4 2. Zerlegung 4 3. Wartung und Pflege 4-5 4. Vorsicht 6 Posaunenteile Bezeichnungen Überwurfmutter Ausgleichsgewicht Schallbecher Stimmzug Spielzug

Mehr

Danke dass Sie sich für den Kauf einer JUPITER Posaune entschieden haben. Diese Hinweise vermitteln Ihnen die grundsätzliche Handhabung und Pflege

Danke dass Sie sich für den Kauf einer JUPITER Posaune entschieden haben. Diese Hinweise vermitteln Ihnen die grundsätzliche Handhabung und Pflege Danke dass Sie sich für den Kauf einer JUPITER Posaune entschieden haben. Diese Hinweise vermitteln Ihnen die grundsätzliche Handhabung und Pflege für Ihr Instrument. Bitte lesen Sie die einzelnen Schritte

Mehr

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer JUPITER Trompete entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung dient dazu, Ihnen Basiswissen über die

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer JUPITER Trompete entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung dient dazu, Ihnen Basiswissen über die Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer JUPITER Trompete entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung dient dazu, Ihnen Basiswissen über die Bedienung und Pflege der Trompete zu vermitteln, damit

Mehr

GEBR. ALEXANDER Rhein. Musikinstrumentenfabrik GmbH Manufaktur Robert-Koch-Str Mainz Germany KONTAKT

GEBR. ALEXANDER Rhein. Musikinstrumentenfabrik GmbH Manufaktur Robert-Koch-Str Mainz Germany KONTAKT PFLEGE- ANLEITUNG GEBR. ALEXANDER Rhein. Musikinstrumentenfabrik GmbH Manufaktur Robert-Koch-Str. 10 55129 Mainz Germany KONTAKT Tel. +49 (0)6131 288080 Fax +49 (0)6131 2880810 mail@musik-alexander.de

Mehr

Pflege tiefes Blech. Tiefes Blech Bezeichnungen Zusammenbau 4 2. Zerlegung 4 3. Wartung und Pflege Vorsicht 6

Pflege tiefes Blech. Tiefes Blech Bezeichnungen Zusammenbau 4 2. Zerlegung 4 3. Wartung und Pflege Vorsicht 6 Pflege tiefes Blech Tiefes Blech Bezeichnungen 1-3 1. Zusammenbau 4 2. Zerlegung 4 3. Wartung und Pflege 4-6 4. Vorsicht 6 Tiefes Blech-Teile Bezeichnungen - Pumpventil Tiefes Blech-Teile Bezeichnungen

Mehr

PFLEGEANLEITUNG GEBR. ALEXANDER

PFLEGEANLEITUNG GEBR. ALEXANDER G EBR. A LEXANDER Rhein. Musikinstrumentenfabrik GmbH Bahnhofstrasse 9 D-55116 Mainz Phone +49 (0) 61 31/28 80 80 Fax +49 (0) 61 31/22 42 48 mail@musik-alexander.de www.musik-alexander.de Lieber Hornfreund!

Mehr

Blechblas instrumenten

Blechblas instrumenten Reinigung und Pflege von Blechblas instrumenten www.session.de Reinigung und Pflege von Blechblasinstrumenten 1. Wasserbad Das Instrument auseinanderbauen und alles bis auf die Ventile in ein handwarmes

Mehr

holz- und blechblasinstrumente Preisliste 2016

holz- und blechblasinstrumente Preisliste 2016 holz- und blechblasinstrumente Preisliste 2016 MODELL UVP* MODELL UVP* Trompete Standard für alle Trompeten: Sofern nicht anders angegeben, Messing-Schallstück nahtlos plasmageschweißt, drahtverstärkter

Mehr

Perfekte Pflege für eine lange Lebensdauer Ihres Hörsystems

Perfekte Pflege für eine lange Lebensdauer Ihres Hörsystems Perfekte Pflege für eine lange Lebensdauer Ihres Hörsystems So trocknen Sie Ihr Hörgerät richtig Feuchtigkeit schadet der empfindlichen Technik der Hörgeräte. Damit die Funktionsfähigkeit der Geräte möglichst

Mehr

Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Руководство пользователя 사용설명서. English.

Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Руководство пользователя 사용설명서. English. Português Español Français Deutsch English Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Руководство пользователя 사용설명서 한국어 Русский Bedienungsanleitung

Mehr

T M B = TOP MUSIC BRASS

T M B = TOP MUSIC BRASS Jahres Angebot 2016 Die größte Manufaktur der Region T M B = TOP MUSIC BRASS by Meister Anton B Trompeten mit Etui Modell TMB 1060 Bohrung 11,6 mm, GM-Schallstück Ø 123 mm, GM-Mundrohr, NS-Züge, Monelventile

Mehr

Fagott. Man pustet in das Rohrblatt und benutzt die Klappen, um Töne zu erzeugen.

Fagott. Man pustet in das Rohrblatt und benutzt die Klappen, um Töne zu erzeugen. AB 4a: Lösungen Instrumente Lösungsblatt Fagott Schallstück S-Bogen Klappen Rohrblatt Stiefel Wasserklappe Man pustet in das Rohrblatt und benutzt die Klappen, um Töne zu erzeugen. Das Fagott verdankt

Mehr

Pickup Mute Руководство пользователя

Pickup Mute Руководство пользователя Pickup Mute Руководство пользователя Pickup Mute Vielen Dank für den Kauf des Yamaha SILENT BRASS Pickup Mute. Damit Sie das Potential Ihres Pickup Mute voll nutzen können, raten wir Ihnen, die Bedienungsanleitung

Mehr

Mollenhauer Blockflötenpflege

Mollenhauer Blockflötenpflege Mollenhauer Blockflötenpflege Das Einspielen Nur zum Teil ist das Einspielen ein Vorgang, bei dem sich das Instrument an die neuen Gegebenheiten, wie Feuchtigkeit und Temperatur beim Spielen, gewöhnen

Mehr

Dieser Abschnitt listet die für die Xerox Phaser 790 empfohlenen Reinigungsverfahren auf.

Dieser Abschnitt listet die für die Xerox Phaser 790 empfohlenen Reinigungsverfahren auf. 24 Wartung Reinigungsverfahren Dieser Abschnitt listet die für die Xerox Phaser 790 empfohlenen Reinigungsverfahren auf. Druckerabdeckungen reinigen Die Reinigung der Druckerabdeckungen ist nicht erforderlich.

Mehr

Klarinetten-Deutsches System/ German System Clarinets

Klarinetten-Deutsches System/ German System Clarinets Klarinetten-Deutsches System/ German System Clarinets Friedrich Arthur Uebel (*6. August 1888 31. August 1963) Der Sohn des Holzblasinstrumentenbauers Friedrich Gustav Uebel (1855 1936), gründete 1936

Mehr

Füll- und Pflegeanleitung für Gewehrspritzen

Füll- und Pflegeanleitung für Gewehrspritzen T e l e D a r t G e w e h r s p r i t z e n Füll- und Pflegeanleitung für Gewehrspritzen TeleDart GmbH & Co.KG Obere Heide 8 67368 Westheim Tel.: +49 (0) 6344 939765 Fax: +49 (0) 6344 939890 E-Mail: info@teledart.com

Mehr

TURBO-PRO3. Eine professionelle und trotzdem einfach zu bedienende Disk Reparatur Maschine für alle optischen Disks (CD, DVD, Blu-Ray Disc, HD-DVD).

TURBO-PRO3. Eine professionelle und trotzdem einfach zu bedienende Disk Reparatur Maschine für alle optischen Disks (CD, DVD, Blu-Ray Disc, HD-DVD). TURBO-PRO3 Eine professionelle und trotzdem einfach zu bedienende Disk Reparatur Maschine für alle optischen Disks (CD, DVD, Blu-Ray Disc, HD-DVD). Bedienungsanleitung Seite 2 von 10 Beschreibung der Maschine

Mehr

Montageanleitung für Folienplott

Montageanleitung für Folienplott Montageanleitung für Folienplott (Bitte komplett lesen, bevor mit der Montage begonnen wird) Seite 1 von 6 Inhaltsverzeichnis 1.0 Die Folie... 3 1.1 Aufbau...3 1.2 Vor der Montage... 3 2.0 Vorbereitungen...4

Mehr

GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR TELINJECT VARIO- SPRITZEN. Zubehör für TELINJECT VARIO Spritzen zu befüllen.

GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR TELINJECT VARIO- SPRITZEN. Zubehör für TELINJECT VARIO Spritzen zu befüllen. GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR TELINJECT VARIO- SPRITZEN Rechtliche Hinweise: Die TELINJECT GMBH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung entstehen. Die gesetzlichen Bestimmungen

Mehr

DEUTSCHE GEBRAUCHSANWEISUNG

DEUTSCHE GEBRAUCHSANWEISUNG BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN DEUTSCHE GEBRAUCHSANWEISUNG BENUTZUNG DES HELMS Dieser Helm ist nur für Radfahrer vorgesehen. Er ist nicht für andere Sportarten oder bei Nutzung motorisierter Fahrzeuge geeignet.

Mehr

Bedienungsanleitung Nachtsichtgerät Waschbär

Bedienungsanleitung Nachtsichtgerät Waschbär Bedienungsanleitung Nachtsichtgerät 1 Bedienungsanleitung 129507 Nachtsichtgerät Waschbär Sehr geehrter Kunde! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam vor der Inbetriebnahme des Nachtsichtgerätes

Mehr

WICHTIGE PFLEGEHINWEISE für Ihre Oberflächen

WICHTIGE PFLEGEHINWEISE für Ihre Oberflächen WICHTIGE PFLEGEHINWEISE für Ihre Oberflächen PFLEGEHINWEISE Reinigen Sie Apparate und Armaturen regelmäßig. Je länger sich Schmutz ansammelt, umso mühsamer ist die Entfernung. Generell empfiehlt es sich,

Mehr

Friedrich Arthur Uebel

Friedrich Arthur Uebel Friedrich Arthur Uebel (*6. August 1888 31. August 1963) Der Sohn des Holzblasinstrumentenbauers Friedrich Gustav Uebel (1855 1936), gründete 1936 seine eigene Werkstatt in Markneukirchen, Deutschland.

Mehr

BackTone-Haltungstrainer

BackTone-Haltungstrainer 950-544 BackTone-Haltungstrainer Artikel-Nummer: 209787, 209786, 209785 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden! Sicherheitshinweise Lesen Sie die in

Mehr

Oboe. Bedienungsanleitung

Oboe. Bedienungsanleitung 2 EUTSH Oboe edienungsanleitung Vorsichtsmaßnahmen itte vor der Verwendung des Instruments durchlesen. ie unten erwähnten Vorsichtsmaßnahmen beziehen sich auf den richtigen und sicheren Umgang mit dem

Mehr

4031 Pc-Schreibtisch 4031 _ 1-1 -

4031 Pc-Schreibtisch 4031 _ 1-1 - 4031 Pc-Schreibtisch W Dokument - Nr.: 4031 _ 1 Ausgabe: 2014107 0 10 20 30 40 50 60 70 mm - 1 - 15/15 mm 102 24/5 mm 6,3 x 50 mm D=15 mm 302 3,5 x 15 mm 12 x 116 12 x Vb 35/16 118 22 x 18 x 6x7,5 mm 122

Mehr

11 Die Instrumente im Detail

11 Die Instrumente im Detail Kapitel: 11 Die Instrumente im Detail Ausgabe: 03/2010 Blatt: 1 11 Die Instrumente im Detail 11.1 Piccolo in der rechten Hand an der rechten Körperseite senkrecht getragen. Das Mundstück zeigt nach oben

Mehr

Rollcontainer 40x67x40 cm

Rollcontainer 40x67x40 cm Rollcontainer 40x67x40 cm W Dokument - Nr.: 1191-3 Ausgabe: 20150410 0 10 20 30 40 50 60 70 mm - 1 - 1 Beschläge 1_105 33/5 mm 1_101 15/15 mm 1_130 1_140 D=8 / 2 mm 1_138 15x15 mm 8 x 1_118 8 x 8 x 25

Mehr

Schreibtisch 116 cm höhenverstellbar

Schreibtisch 116 cm höhenverstellbar Schreibtisch 116 cm höhenverstellbar W Dokument - Nr.: 4510-1 Ausgabe: 20130726 0 10 20 30 40 50 60 70 mm - 1 - 1 1_105 33/5 mm 1_101 15/15 mm 1_130 1_118 8 x 25 mm 1_151 D= 13/8mm 18 x 9_103 18 x 6,3

Mehr

Feine Klarinetten seit 1936

Feine Klarinetten seit 1936 Feine Klarinetten seit 1936 Friedrich Arthur Uebel (*6.August 1888-31.August 1963) Der Sohn des Holzblasinstrumentenbauers Friedrich Gustav Uebel (1855-1936), gründete 1936 seine eigene Werkstatt in Markneukirchen,

Mehr

Foldy AUFBAUANLEITUNG

Foldy AUFBAUANLEITUNG Foldy AUFBAUANLEITUNG MIT STANDARDSTANGEN ACHTUNG: LESEN UND AUFBEWAHREN Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet: die Kleinteile könnten verschluckt oder eingeatmet werden. EINLEITUNG

Mehr

icash 15 Reinigungsanweisung

icash 15 Reinigungsanweisung icash 5 Reinigungsanweisung Ausgabe November 00 Alle in diesem Dokument erwähnten Produktnamen sind Handelsnamen, Marken oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Besitzer. Copyright Wincor Nixdorf

Mehr

Bedienungsanleitung. Elektrischer Heizstrahler ZHQ1821SH-ADTC HIRST210-HA

Bedienungsanleitung. Elektrischer Heizstrahler ZHQ1821SH-ADTC HIRST210-HA Bedienungsanleitung Elektrischer Heizstrahler ZHQ1821SH-ADTC HIRST210-HA Packen Sie das Gerät aus. Kontrollieren Sie, ob alle benötigten Teile vorhanden sind, nichts mehr in der Packung liegt und dass

Mehr

Rollcontainer 40x41x40 cm

Rollcontainer 40x41x40 cm Rollcontainer 40x41x40 cm W Dokument - Nr.: 1191-5 Ausgabe: 20150410 0 10 20 30 40 50 60 70 mm - 1 - 1 Beschläge 1_105 33/5 mm 1_101 15/15 mm 1_130 1_140 D=8 / 2 mm 1_138 15x15 mm 8 x 1_118 8 x 2 x 8 x

Mehr

Bedienungsanleitung CodySonic CD-2900 Kontaktlinsen-Ultraschallreiniger

Bedienungsanleitung CodySonic CD-2900 Kontaktlinsen-Ultraschallreiniger Bedienungsanleitung CodySonic CD-2900 Kontaktlinsen-Ultraschallreiniger Durch Anwendung des Ultraschallprinzips befreit dieses Produkt Ihre Kontaktlinsen schnell und gründlich von Proteinablagerungen.

Mehr

Umbauanleitung GoPro Hero 3 Wechselobjektiv

Umbauanleitung GoPro Hero 3 Wechselobjektiv Stand: August, 2014 Umbauanleitung GoPro Hero 3 Wechselobjektiv Wichtiger Hinweis: Der Umbau erfordert handwerkliches Geschick und erfolgt auf eigene Gefahr! Durch das Öffnen des Gehäuses erlischt jeglicher

Mehr

Schwerkrafttrainer. Artikel-Nummer: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden!

Schwerkrafttrainer. Artikel-Nummer: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden! 662-668 Schwerkrafttrainer Artikel-Nummer: 500-090 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden! Sicherheitshinweise Lesen Sie die in der vorliegenden Gebrauchsanweisung

Mehr

High-End 9H Keramik-Beschichtung für Autolack Gebrauchsanweisung

High-End 9H Keramik-Beschichtung für Autolack Gebrauchsanweisung High-End 9H Keramik-Beschichtung für Autolack Gebrauchsanweisung Die High-End 9H Keramik-Beschichtung kann auf nahezu allen (Auto-) Lacken aufgebracht werden. Es ist sehr wichtig, dass vorab die Oberflächen

Mehr

Infrarot Terrassenheizung

Infrarot Terrassenheizung Infrarot Terrassenheizung LIHS 1 L Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitung Einführung Ihre Infrarot-Heizung heizt durch Strahlung und ist besonders effektiv. Da es nicht die umliegende Luft mitheizt,

Mehr

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote Serie MX Reparaturanleitung für die WLAN-Karte 7420190003 7420190003 Dokument Version: 1.0 - November 2007 www.packardbell.com Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen

Mehr

Bedienungsanleitung. Stage Master S-1200

Bedienungsanleitung. Stage Master S-1200 Bedienungsanleitung Stage Master S-1200 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 2. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2.1. Vorsicht bei Hitze und extremen Temperaturen!...

Mehr

4357 / 4860 MX Multi Adjuster

4357 / 4860 MX Multi Adjuster 12_234 Telegabel 4357 / 4860 MX Multi Adjuster Einleitung 2 3 Demontage Gabelholm 4 Demontage Verschlußkappe 16 Montage Verschlußkappe 18 Demontage Patrone 19 Demontage Druckstufenaufnahme 23 Montage Druckstufenaufnahme

Mehr

LED MINI TUBE 12V 15 X SMD WARMWEIß

LED MINI TUBE 12V 15 X SMD WARMWEIß BEDIENUNGSANLEITUNG 15 X SMD WARMWEIß Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Beschreibung... 4 3. Anschluss... 4 4. Installation...

Mehr

Pixelfehler: Austausch der Leitbahnfolien Kombiinstrument (KI) W208/W210

Pixelfehler: Austausch der Leitbahnfolien Kombiinstrument (KI) W208/W210 Pixelfehler: Austausch der Leitbahnfolien Kombiinstrument (KI) W208/W210 Bei den neueren Kombiinstrumenten können Pixelfehler bei den beiden kleineren Anzeigen beseitigt werden. Bei den älteren Versionen

Mehr

Gemüse- und Zwiebelschneider. Gebrauchsanleitung Z 02237_DE_V3

Gemüse- und Zwiebelschneider. Gebrauchsanleitung Z 02237_DE_V3 DE Gemüse- und Zwiebelschneider Gebrauchsanleitung Z 02237_DE_V3 Inhalt Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung 2 Sicherheitshinweise 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3 Verletzungsgefahren 3 Für Ihre Gesundheit

Mehr

Reinigung und Pflege. Ein Traum von Raum

Reinigung und Pflege. Ein Traum von Raum Reinigung und Pflege Ein Traum von Raum Parador Parkett-Böden lassen sich dank fertig veredelter Oberflächen einfach reinigen und pflegen. Damit Sie lange Freude an Ihrem Boden haben, hier noch einige

Mehr

Studio Par II CDM 150

Studio Par II CDM 150 Bedienungsanleitung Studio Par II CDM 150 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Farbfilterrahmen... 4 3. Säuberung des Spiegels...

Mehr

Jucon Heizstrahler. Model:EH901. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor Sie den. Heizstrahler in Betrieb nehmen.

Jucon Heizstrahler. Model:EH901. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor Sie den. Heizstrahler in Betrieb nehmen. Jucon Heizstrahler Model:EH900 Model:EH901 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor Sie den Heizstrahler in Betrieb nehmen. Technische Daten Model EH900 EH901 Nennleistung Max:

Mehr

STELLA 6000 SW-B. Kleine Wartungsanleitung. Nicht gleich die ganze Rolle zerlegen, sondern immer systematisch von oben nach unten vorgehen.

STELLA 6000 SW-B. Kleine Wartungsanleitung. Nicht gleich die ganze Rolle zerlegen, sondern immer systematisch von oben nach unten vorgehen. STELLA 6000 SW-B Kleine Wartungsanleitung Nicht gleich die ganze Rolle zerlegen, sondern immer systematisch von oben nach unten vorgehen. Bremsknopf reinigen, ein paar Tropfen Öl ins Innenleben, aussen

Mehr

Diese Broschüre ist die zweite in einer Reihe, die Widex über das Hören und damit verbundene Themen herausgibt.

Diese Broschüre ist die zweite in einer Reihe, die Widex über das Hören und damit verbundene Themen herausgibt. Das Ohrpassstück 2 Ein wichtiger Teil des Hörgerätes. Das Ohrpassstück hat auch Einfluss auf die Qualität des Hörens, da es den austretenden Schall vom Hörgerät an das Trommelfell transportiert. Diese

Mehr

Installationsanweisung und Tipps für GLAZ-Diamond / Titan:

Installationsanweisung und Tipps für GLAZ-Diamond / Titan: Installationsanweisung und Tipps für GLAZ-Diamond / Titan: GLAZ-Diamond: für die Rückseite des iphone 7 / 7+ Diamantschwarz (JetBlack) GLAZ-Titan: für die Rückseite des: iphone 7 / 7+ iphone 6 / 6s iphone

Mehr

icash 15E Reinigungsanweisung für Benutzer

icash 15E Reinigungsanweisung für Benutzer Reinigungsanweisung für Benutzer Ausgabe Dezember 2017 Alle in diesem Dokument erwähnten Produktnamen sind Handelsnamen, Marken oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Besitzer. Copyright Wincor

Mehr

Richard Keilwerth. Klarinetten. Flöten. Saxophone. Der gute Klang der Tradition

Richard Keilwerth. Klarinetten. Flöten. Saxophone. Der gute Klang der Tradition Richard Keilwerth Der gute Klang der Tradition Klarinetten Flöten Saxophone Klarinetten Intonation leichte Ansprache Tonstabilität MelodY Junior Jubiläumsklarinette Top Sound Alle Klarinetten werden serienmäßig

Mehr

Art of HIGH QUALITY INSTRUMENTS MADE IN TAIWAN.

Art of HIGH QUALITY INSTRUMENTS MADE IN TAIWAN. Art of Expression HIGH QUALITY INSTRUMENTS MADE IN TAIWAN Art of Expres Ich spiele seit über 30 Jahren Saxofon - und seit 2008 nur noch EXPRESSION. Diese Instrumente sind nicht einfach nur exzellent gebaut

Mehr

ROST ODER ABPLATZENDER LACK

ROST ODER ABPLATZENDER LACK ROST ODER ABPLATZENDER LACK Aduro verwendet eine spezielle, hitzeresistente Senotherm Lackierung, welche den Kaminofen langlebig und weniger anfällig gegenüber Kratzern macht. WICHTIG: Beim ersten Anfeuern

Mehr

High-End VGA-Grafikkarten Dual-Heatpipe-Kühler Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrte Kundin, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt

Mehr

NASS & TROCKEN AKKU-HANDSTAUBSAUGER MM 5913

NASS & TROCKEN AKKU-HANDSTAUBSAUGER MM 5913 NASS & TROCKEN AKKU-HANDSTAUBSAUGER MM 5913 Netzadapter.. TUV PRODUCT SERVICE BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme und Gebrauch diese Anweisung aufmerksam durch. geprüfte Sicherheit LIEBE

Mehr

Schüco EasyCare. Pflegeanleitung für Kunststoff-Fenster und -Türen

Schüco EasyCare. Pflegeanleitung für Kunststoff-Fenster und -Türen Schüco EasyCare Pflegeanleitung für Kunststoff-Fenster und -Türen Reinigen der Profiloberflächen 1.1 Für PVC-Hart, weiss Zur Reinigung Ihrer Schüco Kunststoff-Fenster empfehlen wir die Verwendung unseres

Mehr

Bariton Bar 1 In rostfarbener Hülle. Bratsche Bra 2. Bratsche Bra 4

Bariton Bar 1 In rostfarbener Hülle. Bratsche Bra 2. Bratsche Bra 4 InstrumentenNamen InstrumentenSignatur Hersteller Baujahr Seriennummer Beschreibung/Wert Zustand Bariton Bar 1 In rostfarbener Hülle Ventile gehen schlecht, kein Mundstück, braucht neue Hülle (löst sich

Mehr

Generell schätze ich ohnehin gerade das einfache Handling der Pistole; mit Routine ist die komplette Reinigung in 3 Minuten erledigt.

Generell schätze ich ohnehin gerade das einfache Handling der Pistole; mit Routine ist die komplette Reinigung in 3 Minuten erledigt. Evolution 2in1 Reinigung, Wartung, Tips... von KlausH, www.modellboard.net Reinigung Ich zeige hier, wie ich beim Reinigen der Evo vorgehe. Sicher ist das wie so oft nur eine Möglichkeit unter vielen,

Mehr

PFLEGE HINWEISE MARKEN-FENSTER NACH DEUTSCHEN QUALITÄTSSTANDARDS.

PFLEGE HINWEISE MARKEN-FENSTER NACH DEUTSCHEN QUALITÄTSSTANDARDS. PFLEGE HINWEISE MARKEN-FENSTER NACH DEUTSCHEN QUALITÄTSSTANDARDS. FENSTER RICHTIG PFLEGEN, WARTEN UND BEDIENEN Nachstehend haben wir einige Tipps zur korrekten Bedienung und Pflege für Sie zusammengestellt,

Mehr

Reinigungsempfehlung. für die Gerätetypen. Delice 704 Delice 705 Delice 706 Delice 707 Delice 708

Reinigungsempfehlung. für die Gerätetypen. Delice 704 Delice 705 Delice 706 Delice 707 Delice 708 Reinigungsempfehlung für die Gerätetypen Delice 704 Delice 705 Delice 706 Delice 707 Delice 708 INHALTSVERZEICHNIS ERKLÄRUNG SYMBOLE...2 WÄHREND DES TÄGLICHEN BETRIEBES...3 BEI ARBEITSENDE...3 Allgemeines...3

Mehr

KAPEGO RGB MIX IT SET

KAPEGO RGB MIX IT SET BEDIENUNGSANLEITUNG KAPEGO RGB MIX IT SET Inhaltsverzeichnis RGB MIX IT SET 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Vorteile... 4 3. Anwendung... 4

Mehr

Füll- und Pflegeanleitung für Blasrohrspritzen

Füll- und Pflegeanleitung für Blasrohrspritzen T e l e D a r t B l a s r o h r s p r i t z e n Füll- und Pflegeanleitung für Blasrohrspritzen TeleDart GmbH & Co.KG Obere Heide 8 67368 Westheim Tel.: +49 (0) 6344 939765 Fax: +49 (0) 6344 939890 E-Mail:

Mehr

Bedienungsanleitung. Touch Flow.

Bedienungsanleitung. Touch Flow. Bedienungsanleitung Touch Flow www.suter.ch 1 Inhaltsverzeichnis: Willkommen.Seite 3 Bevor Sie den Touch Flow in Betrieb nehmen.seite 4 Touch Flow das erste Mal in Betrieb nehmen...seite 4-5 Reinigung

Mehr

Informationen. Pflegeanleitung. arco

Informationen. Pflegeanleitung. arco Informationen Pflegeanleitung arco Allgemeines Wir empfehlen Ihnen, das Möbelstück mit einem feuchten Tuch (bei Bedarf mit Sidolin) zu reinigen, bevor Sie es in erstmals verwenden. So entfernen Sie eventuell

Mehr

Montageanleitung Beilageblatt zur Klebeversion (für Kunststoff- und Metallfenster)

Montageanleitung Beilageblatt zur Klebeversion (für Kunststoff- und Metallfenster) Montageanleitung Beilageblatt zur Klebeversion (für Kunststoff- und Metallfenster) Hinweis zur Verwendung dieser Anleitung: Diese Anleitung dient als Ergänzung zur WINFLIP-Montageanleitung, welche die

Mehr

HP Officejet Pro K550 Druckerserie. Kurzübersicht Druckkopfwartung

HP Officejet Pro K550 Druckerserie. Kurzübersicht Druckkopfwartung HP Officejet Pro K550 Druckerserie Kurzübersicht Druckkopfwartung Wartung der Druckköpfe Wenn Zeichen unvollständig gedruckt werden oder Punkte bzw. Linien auf den Ausdrucken fehlen, kann dies auf verstopfte

Mehr

Handhabung von Schaugläsern

Handhabung von Schaugläsern Handhabung von Schaugläsern www.vacom.de Allgemeiner Hinweis Bei Montage und Verwendung von Schaugläsern ist Folgendes unbedingt zu beachten! Vakuumschaugläser sind für eine Druckdifferenz von 1 bar und

Mehr

LED MODUL 3 X 3IN1 RGB

LED MODUL 3 X 3IN1 RGB BEDIENUNGSANLEITUNG LED MODUL 3 X 3IN1 RGB ARTIKELNAME Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Beschreibung... 4 3. Anschluss...

Mehr

LED Backtruss Curtain 6m x 3m

LED Backtruss Curtain 6m x 3m Bedienungsanleitung LED Backtruss Curtain 6m x 3m Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Vorteile... 4 3. Einrichten... 4 3.1.

Mehr

MONTAGEANLEITUNG WANDSPIEGEL

MONTAGEANLEITUNG WANDSPIEGEL MONTAGEANLEITUNG WANDSPIEGEL Für die Montage benötigen Sie: Bleistift, Zollstock oder Lineal, Wasserwaage, Bohrmaschine und Schraubendreher sowie idealerweise zwei Personen. Anleitung vor der Montage bitte

Mehr

Bb Trompeten Ausführung

Bb Trompeten Ausführung Bb Trompeten Ausführung Ausführung Classico Brillante Eccellente Supremo ML Mundrohr mit 11,66mm Bohrung Reversed ML Mundrohr mit 11,66mm Bohrung ML Mundrohr (Rohr in Rohr) mit 11,66mm Bohrung Wechselbares

Mehr

HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF

HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF Anleitung für die Keramikschüssel Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise für Keramikschüssel Wichtige Sicherheitshinweise...5 Verwenden der Keramikschüssel Anbringen der Keramikschüssel...6 Entfernen der

Mehr

Eleganter Wassersprudler WS-110.Soda

Eleganter Wassersprudler WS-110.Soda Eleganter Wassersprudler WS-110.Soda Bedienungsanleitung NC-3779-675 INHALTSVERZEICHNIS Ihr neuer Wassersprudler...4 Lieferumfang...4 Wichtige Hinweise zu Beginn...5 Sicherheitshinweise...5 Konformitätserklärung...6

Mehr

LED Akku-Lampe. Artikel-Nummer: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden!

LED Akku-Lampe. Artikel-Nummer: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden! 950-141 LED Akku-Lampe Artikel-Nummer: 201-320 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden! Sicherheitshinweise Lesen Sie die in der vorliegenden Gebrauchsanweisung

Mehr

LED MINI TUBE 12V 15 X 3IN1 RGB

LED MINI TUBE 12V 15 X 3IN1 RGB BEDIENUNGSANLEITUNG LED MINI TUBE 12V 15 X 3IN1 RGB Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Beschreibung... 4 3. Anschluss... 4

Mehr

Color Wheel with Motor for T-36

Color Wheel with Motor for T-36 BEDIENUNGSANLEITUNG Color Wheel with Motor for T-36 Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Keep this manual for future needs! Copyright Nachdruck verboten! Reproduction prohibited! Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG...3

Mehr

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote Serie MX Anleitung zur Reparatur des CD/DVD-Laufwerkes 7420200003 7420200003 Dokument Version: 1.0 - November 2007 www.packardbell.com Wichtige Sicherheitshinweise Bitte

Mehr

PFLEGE ANLEITUNG. für Miraphone Blechblasinstrumente

PFLEGE ANLEITUNG. für Miraphone Blechblasinstrumente PFLEGE ANLEITUNG für Miraphone Blechblasinstrumente S e i t 1 9 4 6 Einleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen herzlich zum Kauf eines hochwertigen Qualitätsproduktes aus

Mehr

Täglich Wassertropfen mit einem weichen, fusselfreien Tuch entfernen, um Kalkflecken zu vermeiden.

Täglich Wassertropfen mit einem weichen, fusselfreien Tuch entfernen, um Kalkflecken zu vermeiden. Automatischer Wasseraustausch Wurde das Dusch-WC neu gestartet oder für mehr als Wochen nicht benutzt, wird das Gerät nach dem Einschalten mit Frischwasser gespült. Damit wird die Qualität des Duschwassers

Mehr

Bedienungs- und Pflegean eitung.

Bedienungs- und Pflegean eitung. Bedienungs- und Pflegean eitung. Das TITAN-Beschlagsystem: ip, AF, FAVORIT. FensterBescHläge TürBeschläge SchiebetürBeschläge Lüftungs- und Gebäudetechnik Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise... 2 Bedienung

Mehr

Geschrieben von: Luis Castro

Geschrieben von: Luis Castro OnePlus X-Screen-Ersatz Ersetzen Sie den Bildschirm Ihres OnePlus X. Geschrieben von: Luis Castro EINFÜHRUNG Dieser Leitfaden führt Sie durch, wie dem Bildschirm des Telefons zu entfernen, die den LCD-

Mehr

T M B = TOP MUSIC BRASS

T M B = TOP MUSIC BRASS Jahres Angebot 2015 Die größte Manufaktur der Region T M B = TOP MUSIC BRASS by Meister Anton B Trompeten mit Etui Modell TMB 1060 Bohrung 11,6 mm, MS-Schallstück Ø 123 mm, GM-Mundrohr, NS-Züge, Monelventile

Mehr

/ Hoyer 6801 Stimmung umstellen von F (leer)/b (gedrückt) auf B (leer) / F (gedrückt)

/  Hoyer 6801 Stimmung umstellen von F (leer)/b (gedrückt) auf B (leer) / F (gedrückt) www.waldhorn-lernen.de / www.waldhorn-ansatz.de Hoyer 6801 Stimmung umstellen von F (leer)/b (gedrückt) auf B (leer) / F (gedrückt) Achtung: wichtiger Hinweis! Die Umstellung der Stimmung erfolgt komplett

Mehr

FAVORIT, der Name ist Programm bei diesem Kochgeschirr. Es wird strengstens getestet, um den Ansprüchen von Menschen, die von ihren Kochutensilien

FAVORIT, der Name ist Programm bei diesem Kochgeschirr. Es wird strengstens getestet, um den Ansprüchen von Menschen, die von ihren Kochutensilien FAVORIT FAVORIT, der Name ist Programm bei diesem Kochgeschirr. Es wird strengstens getestet, um den Ansprüchen von Menschen, die von ihren Kochutensilien das Höchste fordern, zu genügen. Wir geben auf

Mehr

Weideunterstand 4 x 4 m

Weideunterstand 4 x 4 m Lieferumfang 3x Panel 4 m 3x Bogen 4 m 6x Verbinder 4x Doppelschellen 15x Kreuzschellen 4x Ratsche klein mit Gurt 6x Ratsche groß mit Gurt 2x Abspannrohr 4 m 10x Schutzkappe 1,0 Zoll 4x Schutzkappe 1,25

Mehr

Latupo GmbH, Waterloohain 5a, Hamburg, Germany

Latupo GmbH, Waterloohain 5a, Hamburg, Germany Bedienungsanleitung Campingtisch Projekt Nr.: GA20150910-12 Artikel Nr.: VG-8958 / VG-8729 Farbe: schwarz / silber geprüfte Sicherheit Latupo GmbH, Waterloohain 5a, 22769 Hamburg, Germany Inhaltsverzeichnis

Mehr

Bedienungs- / Pflegeanleitung schallgedämmte Mobilwand

Bedienungs- / Pflegeanleitung schallgedämmte Mobilwand Bedienungs- / Pflegeanleitung schallgedämmte Mobilwand manuelle Bedienung D Ottostraße 600 Wölfersheim Telefon +49 (0)606 90-0 Telefax +49 (0)606 90-90 Service-Hotline: Montags bis freitags von 7:0 Uhr

Mehr

Arbeitsempfehlung zur Reinigung von Glasfaserkupplungen und Steckern

Arbeitsempfehlung zur Reinigung von Glasfaserkupplungen und Steckern Tele Südost Netze GmbH Hermann-Köhler-Strasse 13 58553 Halver T +49 (0) 2353 66 987 0 F +49 (0) 2353 66 987 29 Arbeitsempfehlung zur Reinigung von Glasfaserkupplungen und Steckern Diese Arbeitsempfehlung

Mehr

Profi Steamer. Artikel-Nummer: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie den Profi Steamer verwenden!

Profi Steamer. Artikel-Nummer: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie den Profi Steamer verwenden! 667-642 Profi Steamer Artikel-Nummer: 562-355 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie den Profi Steamer verwenden! Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie die folgenden

Mehr

Montage- und Wartungsanleitung für 3-Wege-Umschaltkombination DUKE und DUKE-F DN 50 bis DN 200

Montage- und Wartungsanleitung für 3-Wege-Umschaltkombination DUKE und DUKE-F DN 50 bis DN 200 Montage- und Wartungsanleitung für 3-Wege-Umschaltkombination DUKE und DUKE-F DN 50 bis DN 200 Inhaltsverzeichnis Einleitung... 1 DUKE DN 50 100... 2 DUKE 125 150... 3 DUKE F DN 50 200... 4 Montage- und

Mehr

DECO TEXTURE selbstklebende Tapete

DECO TEXTURE selbstklebende Tapete Seite 1 DECO TEXTURE selbstklebende Tapete Anwendungsleitfaden 1) Vorbereitung des Untergrundes Der Untergrund muss trocken, sauber und ohne Rückstände früherer Tapetenschichten sein. Falls Sie vorher

Mehr

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Austauschanleitung für die WLAN-Karte 7440900003 7440900003 Dokument Version: 1.0 - Februar 2008 www.packardbell.com Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie sämtliche

Mehr

Preisliste Preis auf Anfrage

Preisliste Preis auf Anfrage Preisliste 2018 Klarinetten in A und B (deutsches System) o. MwSt. m. MwSt. Solistenmodelle (Solist 21,Solist, Solist W21) 7.050,00 8.389,50 Solistenmodelle mit Ringklappe für B/F-Mechanik 6.500,00 7.735,00

Mehr