JOB! fit for. Alle Adressen. Bewerben. Der schnelle Weg. aber richtig. zur Berufswahl. der Ausbildungsbetriebe in Niederbayern

Transkript

1 fit for JOB! 2017 Die IHK-Broschüre für alle Schulabgänger 2018 Der schnelle Weg zur Berufswahl Alle Adressen Bewerben aber richtig der Ausbildungsbetriebe in Niederbayern

2 In Sachen Ausbildungsqualität und Betriebsklima hat Kermi genauso gute Noten wie wir. Neugierig? Interessiert? Gleich mal reinschauen unter Kermi Pankofen-Bahnhof 1

3 Schule und was dann? Editorial 3 Wie geht es nach dem Schulabschluss weiter? Welche Möglichkeiten gibt es? Welcher Beruf passt zu mir? Wer bildet aus? Und wie bewerbe ich mich richtig? Diese und viele weitere Fragen stellen sich in den letzten Schuljahren. Die Broschüre der IHK Niederbayern für Schulabgänger und Berufseinsteiger fit for JOB liefert die Antworten. Hier stehen viele Informationen und Tipps. Egal, welcher Schulabschluss angestrebt wird, für alle Schülerinnen und Schüler gibt es einen passenden Einstieg in das Berufsleben für Mittelschüler, für Realschüler, für Abiturienten. Die IHK bietet hierzu vielfältige Unterstützung nicht nur mit dem Magazin fit for JOB. Im Internet unter findest Du beispielsweise Informationen zu den über 150 IHK-Berufen in Niederbayern sowie unsere Lehrstellenbörse mit den aktuell offenen Ausbildungsplätzen. Die Chancen, eine Lehrstelle in der Region zu finden, stehen für Schülerinnen und Schüler aller Schularten so gut wie nie! Klar ist, dass man dazu den notwendigen Fleiß, ein akzeptables Benehmen, Teamgeist und Lernbereitschaft mitbringen muss. Eine duale Berufsausbildung die abwechselnd in Betrieb und Berufsschule stattfindet ist die ideale Basis, um die eigene Karriere zu starten, denn die Firmen benötigen in erster Linie Mitarbeiter mit Praxiswissen und -erfahrung. Die IHK, der Partner für Berufseinsteiger und Betriebe, berät zu allen Fragen rund um die Berufsausbildung, überwacht die Ausbildung in den Betrieben und nimmt die Zwischen- und Abschlussprüfungen ab. Die Kontaktdaten der IHK-Ausbildungsberater findest Du in diesem Magazin. fit for JOB hilft Dir dabei, den für Dich passenden Weg und Beruf zu finden. Viel Spaß beim Lesen! Walter Keilbart IHK-Hauptgeschäftsführer

4 4 Inhalt Das bietet Euch fit for JOB Berufsorientierung Traumberuf finden? Schritt für Schritt zum Ziel 8 Offen für Veränderungen 11 Warum die Lehre den optimalen Einstieg bietet! 12 Vier Stufen zum Erfolg 14 Duales Aus- und Weiterbildungsmodell 16 Lehrstellenbörse 17 Praktikum und Teilzeitausbildung 18 Wenn die Reise weitergeht 19 Agentur für Arbeit 20 Berufliche Orientierung bei Einschränkungen 21 Ausbildung für Geflüchtete und Migranten 22 Mach Dich schlau! 23 Berufsinfomessen 24 Interview 28 Normalerweise 3 Jahre 30 Sprechen wir über Geld & Urlaub! 31 Online einmal aufräumen 32 Berufsbereiche Metall 36 Elektro 38 IT 40 Medien, Druck und Papier 42 Chemie 44 Bau 46 Textil 48 Industrie & Technik 50 Handel 52 Industrie, Banken und Versicherung 54 Verkehr 56 Gastronomie 58 Dienstleistung 60

5 Inhalt 5 Bewerbertipps Bewerben mit persönlicher Note 66 Das Deckblatt 68 Das Anschreiben 69 Der Lebenslauf 70 Online-Bewerbung 72 Du darfst Dich vorstellen! 73 Das Vorstellungsgespräch 74 Was tun, wenn 78 Gutes Benehmen bringt Punkte! 79 Absage? Einmal ist keinmal! 80 Es hat geklappt! Jetzt heißt es dranbleiben! 82 Der Berufsausbildungsvertrag 84 Ansprechpartner in der IHK 88 Alle Ausbildungsbetriebe I-XXXI Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird in manchen Texten und Anzeigen auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung für beide Geschlechter. Impressum Herausgeber: Industrie- und Handels kammer für Niederbayern in Passau, Nibelungenstraße 15, Internet: Redaktion: Ulrich Pfaffenberger und die IHK Niederbayern Verlag: vmm wirtschaftsverlag gmbh & co. kg, kleine Grottenau 1, Augsburg, Tel.: , Fax: Grafik und Layout: Markus Ableitner (Ltg.), Iris Cvetkovic, Adnan Badnjevic Titelbild: IHK Niederbayern Bilder: Bernd Jaufmann Anzeigenleitung: Susanne Müller, Tel.: 0821/ , susanne.mueller@ vmm-wirtschaftsverlag.de Objektleitung: Barbara Vogt, 0821/ , info@vmm-wirtschaftsverlag.de Geschäftsführer: Andres Santiago, Renate Dempfle Druck: Bosch-Druck Auflage: Exemplare, kostenlos an alle Berufseinsteiger 2018 im IHK Bezirk Niederbayern, 12. Auflage 2017/2018, Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung.

6

7 SCHULE ABGEHAKT. UND NUN? Nun erwartet Dich die BERGER QUALITÄTSAUSBILDUNG. Bei BERGER BAU* in Passau und in Vilshofen. Einzigartig. Solide. Und natürlich gut bezahlt. Einfach super. Die BERGER QUALITÄTSAUSBILDUNG ist Dein Sprungbrett in eine sichere und spannende Zukunft am Bau. Egal, ob Du von schwerem Gerät träumst, HighTech am Bau bevorzugst oder eher kaufmännisch interessiert bist das vielfältige Angebot der BERGER QUALITÄTSAUSBILDUNG deckt alle Wünsche ab. 19 Ausbildungsberufe ebnen Dir den Weg nach oben: Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. Schick Deine Mail an modernes bauen. kreativ. Kaufmännische Ausbildungsberufe 1 Industriekaufmann/-frau 2 Kaufmann/-frau für Büromanagement 3 Informatikkaufmann/-frau 4 Speditionskaufmann/-frau Technische Ausbildungsberufe 5 Bauzeichner (m/w) 6 Technischer Zeichner (m/w) Gewerbliche Ausbildungsberufe 8 Maurer (m/w) 9 Zimmerer (m/w) 10 Betonbauer (m/w) 11 Kanalbauer (m/w) 12 Straßenbauer (m/w) 13 Baugeräteführer (m/w) 14 Kfz-Mechatroniker (m/w) 15 Baumaschinenmechatroniker (m/w) 16 Elektroniker (m/w) 17 Metallbauer (m/w) 18 Verfahrensmechaniker (m/w) 19 Berufskraftfahrer (m/w) * BERGER BAU gehört zu den führenden mittelständischen Bauunternehmen in Europa. Hauptsitz Passau. Wo und was BERGER alles bewegt, zeigt Dir ein Besuch unserer Website: Auf geht s gemeinsam bauen......mit Herz und Verstand...in kleinen Teams und starker Mannschaft...mit Bleistift und App...an Baustellen weltweit jeden Tag...von innen nach außen, durch und durch komplett Mit Sicherheit durchstarten! Entdecke deine Chancen bei uns, im größten Ausbildungsbetrieb des Landkreises Rottal-Inn, als (m/w) Altenpfleger Bauzeichner Brauer und Mälzer Dual Studenten Elektroniker für Betriebstechnik Eurokaufleute Fachinformatiker Systemintegration und Anwendungsentwicklung Fachkräfte für Lagerlogistik Fremdsprachen-Industriekaufleute Gerüstbauer Hotelfachleute Informatikkaufleute Industrie-Isolierer Industriekaufleute Industriemechaniker für Betriebstechnik Kaufleute für Spedition und Logistikdienstleistungen Kfz-Mechatroniker Köche Metallbauer Konstruktionstechnik Schreiner Technische Systemplaner Stahl- und Metallbautechnik, Versorgungs- und Ausrüstungstechnik und Elektrotechnische Systeme Trockenbaumonteure Werkzeugmechaniker Informiere dich zu allen unseren Ausbildungsberufen unter

8 8 Berufsorientierung Traumberuf finden! Schritt für Schritt zum Ziel Welcher Beruf passt zu mir? Wie mache ich mich schlau über die Möglichkeiten, die mir offenstehen? Wie finde ich eine attraktive Ausbildungsstelle? Fragen, mit denen manche Suchmaschine überfordert wäre nicht aber dieses Antwort-Magazin. Zum Einstieg gibt es hier einen kurzen Überblick über die wichtigen Phasen der Berufsfindung:

9 Berufsorientierung 9 ORIENTIEREN 24 bis 18 Monate vor dem Start ins Berufsleben beginnen die ersten Vor bereitungen. Du kommst Deinen Wünschen und Erwartungen auf die Spur, Du spürst die verschiedenen Möglichkeiten auf und Du sammelst an Informationen, was Du bekommen kannst. Bei einer Reise wäre das die Zeit, in der man über Websites und Portale surft, mit Freunden spricht und Prospekte wälzt. 1. Ich fange so früh wie möglich damit an herauszufinden, welche berufl ichen, schulischen und akademischen Möglichkeiten für mich bereit stehen. 2. Ich informiere mich über die Ausbildungsberufe und Karrierewege. 4. Ich gehe zur Berufs- oder Studienberatung. 3. Im Gespräch mit Eltern, Freunden, Bekannten und Lehrern hole ich mir ein Feedback auf meine ersten Informationen und bekomme zusätzliche Tipps. 5. Ich suche mir Plätze für Praktika in Betrieben. 6. Ich bin mir im Klaren über meine Talente, meine Stärken und meine Fähigkeiten. Ich bin bereit, eine Entscheidung zu treffen. ENTSCHEIDEN 17 bis 12 Monate vor dem ersten Arbeitstag geht es darum, aus Wünschen und Vorstellungen einen konkreten Plan zu machen. Nun ist eine Entscheidung gefragt, wo der Weg hingehen soll genau wie bei einer Reise, wenn man sich für ein Ziel entscheidet und die anderen Ideen über Bord wirft. 8. Auch der Plan B steht, ich kenne mich bei den möglichen Alternativen aus. 9. Nun beginne ich mit der Aus wahl passender Ausbildungsbetriebe und offener Ausbildungsstellen. Ich suche mir die Adressen und Ansprechpartner dazu heraus. 7. Mein Traumberuf ich habe eine klare Vorstellung, wie er aussieht und welcher Weg dort hinführt. Auch meine spätere Karriere ist für mich schon sichtbar. 10. Wenn ich ein duales Studium anstrebe, kläre ich auch hier schon die Verfügbarkeit von Studien plätzen. BEWERBEN 17 bis 6 Monate Je früher Du Dich für Deinen Traumberuf entschieden hast, desto schneller kannst Du in Phase 3 einsteigen. Und damit vielleicht den entscheidenden Vorsprung im Wettlauf um den Traumjob herausholen. Denn jetzt beginnt die Kontaktaufnahme mit Deinem künftigen Chef. 6 bis 1 Monate vor dem Start: Du unterschreibst den Ausbildungsvertrag. 11. Ich schreibe meine Bewerbung. 12. Ich bereite mich auf Tests und Vorstellungsgespräche vor. 13. Wenn es nicht auf Anhieb klappt, bin ich dank Plan B auf Ausweichmöglichkeiten vorbereitet.

10 10 Berufsorientierung In welcher Branche möchte ich überhaupt arbeiten? Liegen mir soziale Berufe, weil ich anderen Menschen helfen und zur Seite stehen will? Kann ich mir eine Arbeit in der Pflege, der Betreuung, in Erziehung und Unterricht vorstellen? Habe ich kaufmännisches Talent? Kontakt zum Kunden ist dabei genauso gefragt wie die Bereitschaft zu Büroarbeit mit Telefonieren, Beraten und Schreiben. Sagen mir Berufe zu, in denen es körperlich zur Sache geht? Bei denen es zupacken heißt, auch bei Schmutz und Staub, bei Wind und Regen? Was will ich wohl Habe ich gesundheitliche Einschränkungen, siehe Seite 21, die meine Berufswahl eventuell beeinflussen können? werden? Ist Gestaltung mein Ding? Bin ich kreativ? Gehen mir Entwürfe und Modelle leicht von der Hand? Habe ich einen Blick für Räume, Formen und Dimensionen? Welche Arbeitsmittel mag ich: Schraubenzieher oder Laptop? Pinzette oder Gitarre? Reagenzglas oder Taschenrechner? Bücher oder Bilder?

11 Berufsorientierung 11 Offen Veränderungen für Bin ich handwerklich begabt? Arbeite ich genau und sorgfältig? Kann ich (Bau-)Pläne lesen, verstehen und in die Tat umsetzen? Wo arbeite ich am liebsten: Drinnen oder draußen? Werkstatt oder Outdoor? Büro oder Shop? Labor oder Studio? Cockpit oder Strandbar? Im Laufe Deines Berufslebens änderst sowohl Du Dich also auch die Anforderungen in Deinem Job. Du wirst immer Neues dazulernen. Gerade deshalb ist es wichtig, dass Du weisst, wer Du bist und wo Deine Stärken liegen. Ist mir technische Arbeit sympathisch? Hier kommt es auf Nähe und Verständnis für Maschinen und Geräte an von der Idee und Konstruktion bis zur Bedienung und Reparatur. Wie nah will ich Menschen sein? Liegt mir das persönliche Gespräch? Kann ich gut erklären und verhandeln? Bin ich kontaktfreudig, sprachgewandt und verständnisvoll? Wirke ich überzeugend? Und wie steht s um meine Sprachkenntnisse? Woher sollen wir auch wissen, ob unsere Vorstellungen überhaupt sinnvoll sind? Ob es den Beruf überhaupt gibt, den wir uns wünschen? Und ob wir grundsätzlich richtig liegen? Mal ganz abgesehen davon, dass Du Dich heute nicht mehr wie früher EINMAL festlegst und dann EWIG an diese Entscheidung gebunden bist. Nein, das hat sich total geändert. Schon weil Deine künftigen Chefs von Dir erwarten, dass Du laufend Neues dazulernst, kannst Du davon ausgehen, dass sich im Laufe Deines Arbeitslebens vieles grundlegend verändert Dein Job genauso wie Du selbst. Was im Märchen der sprechende Spiegel ist, das sind für Dich die Menschen, die Dich schon lange kennen echte Menschen eben, keine fremden Figuren aus dem Internet: Freunde, Geschwister, Eltern, Verwandte, Nachbarn. Wem Du vertraust, den kannst Du auch fragen: Traust Du mir das zu? Glaubst Du, das passt zu mir? Meinst Du, mit diesem Beruf werde ich auf Dauer glücklich? Ist in diesem Job wirklich das gefragt, was mir Spaß macht und was ich am besten kann? Genauso können Dir diese Leute sagen, ob etwas stimmt, das Du im Internet oder einem Magazin gelesen hast. Sie können Dir, wenn sie selbst schon arbeiten, ein paar Erfahrungen aus ihrer Ausbildungszeit mitteilen. Und sie werden Dich ehrlich warnen, wenn Du mit Deiner Selbsteinschätzung falsch liegst und dann mit Deiner Wahl unglücklich wärst. Mehr gibt s hier:

12 12 Berufsorientierung Warum die den Lehre optimalen Einstieg bietet! Für welchen Schultyp Du Dich auch immer entschieden hast nach dem Abschluss stehen Dir mit einer Berufsausbildung alle Wege offen. Clever: Du kannst sogar von einem Weg auf einen anderen umsteigen. Selbst ein Studium ist später noch möglich. Nicht die erste Sprosse auf der Karriereleiter bereitet das größte Kopfzerbrechen. Sondern die Entscheidung: Welche Leiter ist die richtige? Dabei kommt s darauf gar nicht mehr so sehr an. Schließlich kann man im modernen Arbeitsleben inzwischen relativ leicht die Leitern wechseln. Viel wichtiger ist heute, dass die Leiter auf einem festen Grund steht und nicht ins Wackeln kommt. Die beste Garantie dafür ist Überraschung! eine klassische Berufsausbildung. Warum das so ist? Alle Ausbildungsberufe in Deutschland sind eindeutig geregelt. Genauso wie beim Führerschein oder bei der Papiergröße nach DIN. Das bedeutet: Egal für welchen Beruf Du Dich entscheidest, Dein zukünftiger Boss weiß genau, was er von Dir erwarten kann. Dies bescheinigt Dir auch am Ende der Ausbildung und bei bestandener Prüfung die IHK mit dem IHK-Prüfungszeugnis. Das duale System mit der Ausbildung sowohl im Betrieb als auch in der Berufsschule gilt weltweit als vorbildhaft. Hier kommen zwei Dinge zusammen: die hohen Standards an den Schulen und das Know-how der Firmen, die genau wissen, worauf es bei ihren Mitarbeitern ankommt. Da geht es nicht mehr um Theorie, sondern um topaktuelle Praxis im Betrieb. Dazu kommt: Alles, was man in dieser Ausbildung an Wissen und Können erwirbt, kann man ein Leben lang nutzen auch wenn die Karriere irgendwann ganz andere Pfade einschlägt. Jeder künftige Chef, der das IHK- Prüfungszeugnis sieht, weiß: Da stimmt die Grundlage. Wer seine Ausbildung mit dem Besuch einer Hochschule verbinden will, ist mit dem dualen Studium übrigens genauso praxisnah unterwegs. Auch hier hilft das, was man in der Firma mitbekommt dabei, die Inhalte des Studiums ganz realistisch in die Tat umzusetzen. Bei Auszubildenden wie auch bei den Firmen gewinnt dieser Weg übrigens immer mehr an Ansehen. Die IHK-Broschüre dipolo informiert detailliert über das duale Studium in Niederbayern ( Abschlüsse an Mittelschulen Die bayerischen Hauptschulen wurden seit 2009 mittlerweile flächendeckend zu Mittelschulen weiterentwickelt. Dabei wurden auch die Abschlüsse teilweise differenziert. An bayerischen Mittelschulen können folgende Schulabschlüsse erworben werden: Erfolgreicher Abschluss der Mittelschule Erfolgreicher Mittelschulabschluss der Praxisklasse Qualifizierender Abschluss der Mittelschule (QA) Mittlerer Bildungsabschluss an der Mittelschule Qualifizierter beruflicher Bildungsabschluss (der Quabi ein Ersatz für die Mittlere Reife kann zusammen mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung unter bestimmten Voraussetzungen ausgestellt werden). Mehr dazu unter:

13 FLOTTWEG TRENNTECHNIK SPANNENDE ZUKUNFTSPERSPEKTIVEN Die Flottweg SE, ein international erfolgreiches Unternehmen auf dem Gebiet der Trenntechnik, sucht engagierte und motivierte Nachwuchskräfte für spannende Aufgaben und gemeinsame Weiterentwicklung. Du bist auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz, einer Studienarbeit oder einem Praktikum? Dazu bist du engagiert, begeisterungsfähig, lernbereit, offen für Neues und hast Spaß daran, im Team zu arbeiten? Dann freuen wir uns über deine Bewerbung! Wir bieten Ausbildung zum Industriemechaniker (w/m) oder zum Mechatroniker (w/m) 3,5 Jahre, Verkürzung möglich Ausbildung zum Fremdsprachen-Industriekaufmann (w/m) 2,5 Jahre Praktikumsplätze im kaufmännischen und gewerblichen Bereich sowie Abschlussarbeiten in Maschinenbau, Verfahrens-, Elektrotechnik, Wirtschaftsingenieurwesen, Betriebswirtschaft Ausbildungsbeginn jährlich 1. September Bewerbung bis spätestens 30. September des Vorjahres per oder Post mit Anschreiben, tabellarischem Lebenslauf und letztem Schulzeugnis Flottweg SE Industriestraße 6-8 Tel.: AKE-technologies ist der erfahrene Spezialist für anspruchsvolle Anlagentechnik mit Fokus auf dem Automotivesektor. Wir entwickeln und fertigen Produktionssysteme in den Bereichen Montage- und Prüftechnik, Fahrzeuginterieurprodukte, Störgeräuschakustik sowie Umwelttechnik. Die Kompetenzen als unabhängiger und innovativer System- und Entwicklungspartner offenbaren sich auch in vielen Fahrzeugen der Premiumklassen, etwa bei Porsche, BMW, Audi, Mercedes und VW. Im Bereich der Störgeräuschakustik gehört AKE mit der patentierten Shaker-Technologie zu den weltweit führenden Anbietern. AZUBIS GESUCHT TECHNISCHER PRODUKTDESIGNER m/w Fachrichtung Maschinen- und Anlagenkonstruktion ELEKTRONIKER m/w Fachrichtung Betriebstechnik Fachrichtung Automatisierungstechnik ZERSPANUNGSMECHANIKER m/w INDUSTRIEMECHANIKER m/w KAUFMANN/- FRAU BÜROMANAGEMENT WIR BIETEN DIR eine umfassende, interessante Ausbildung ein angenehmes Betriebsklima in einem jungen, dynamischen Team sehr gute Chancen auf Übernahme und Integration nach der Ausbildung interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten nach der Ausbildung Du möchtest Teil eines motivierten Teams sein und an innovativen Lösungen für internationale Kunden arbeiten? Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung! AKE-technologies z.hd. Herrn König Adolf-Hoellinger-Straße 3 D Passau bewerbung@ake-technologies.de Rückfragen vormittags an Frau Fuß, Tel.:

14 14 Berufsorientierung Nutze Deine Erfolg! Chance in 4 Stufen zum Nach der bestandenen IHK-Berufsabschlussprüfung stellt sich für viele junge Fachkräfte die Frage: Wie geht es jetzt weiter? Eine generelle Antwort gibt es nicht, es kommt immer auf den Einzelnen an. Viele entscheiden sich nach der Berufsausbildung für eine Fortbildung bei der IHK und dies zahlt sich auch aus, wie die regelmäßigen Umfragen bei IHK- Weiterbildungsabsolventen be legen. Für zwei Drittel hat sich die Weiterbildung gelohnt, sei es durch einen beruflichen Aufstieg und/oder ein höheres Gehalt.

15 Berufsorientierung 15 Wie könnte Deine Aus- oder Fortbildung bei der IHK aussehen? Diese gliedert sich in vier Stufen: Berufsausbildung 1. Damit Du Dich für eine berufliche Fortbildung Stufe: bei der IHK anmelden kannst, benötigst Du grundsätzlich eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung mit anschließender Berufspraxis. 2. Stufe: Kaufmännische oder technische Fachkraft Unmittelbar nach Deiner Ausbildung also auch ohne anschließende Berufspraxis kannst Du bei der IHK eine Weiterbildung zur kaufmännischen oder technischen Fachkraft absolvieren. Dabei werden Deine in der Ausbildung erworbenen Fähigkeiten und Kenntnisse erweitert und vertieft. Fachwirt, Fachkaufmann, Industrietechniker oder Meister Der Fachwirt kennt als Generalist oder 3. Allrounder alle betriebswirtschaftlichen Stufe: Funktionen und Aufgabengebiete seiner Branche. Der Fachkaufmann ist dagegen ein Spezialist in einem besonderen Funktionsbereich eines Unternehmens und nimmt dort herausgehobene Sachaufgaben oder mittlere Führungsaufgaben wahr. Der Industrietechniker hat seinen Aufgabenschwerpunkt im Planen, Durchführen und Optimieren von Prozessen als Bindeglied zwischen Meister und Ingenieur. Der Industriemeister besitzt in vielen Unternehmen eine Schlüsselstellung und hat in der mittleren Führungsebene Entscheidungs-, Überwachungs- und Beratungsfunktionen inne. Gleiches gilt für den Fachmeister in anderen Branchen. Betriebswirt, Technischer Betriebswirt oder Technischer Industriemanager Der Betriebswirt (IHK) ist ein praktisch 4. geschulter Universalmanager, der Unternehmen führen, Mitarbeiter motivieren und neue Stufe: Ideen entwickeln kann. Der Technische Betriebswirt agiert mit seinen hervorragenden technischen und kaufmännischen Kenntnissen an der Schnittstelle zwischen Management und Produktion. Der Technische Industriemanager ist eine neue technische Fortbildung für Industriemeister und soll Kompetenzen zur Lösung komplexer Aufgaben erwerben und dynamische Prozesse insbesondere in technischen Problemstellungen eigenverantwortlich steuern können. Beide IHK-Betriebswirte und der Technische Industriemanager konkurrieren mit Absolventen der Hochschulen und verdeutlichen, dass Karriere auch mit Lehre möglich ist. Und dann? Hast Du Deine IHK-Fortbildungsprüfung zum Meister, Fachwirt, Fachkaufmann, Betriebswirt oder zum Technischen Industriemanager bestanden, erwirbst Du damit automatisch den allgemeinen Hochschulzugang, d. h. Du kannst an Fachhochschulen oder Universitäten ein Studium beginnen. Geprüfter Betriebswirt Geprüfter Technischer Betriebswirt Technischer Industriemanager Master- Niveau Fachkaufleute Fachwirte Industriemeister Technischer Fachwirt Industrietechniker Fachmeister Bachelor- Niveau Berufsausbildung

16 16 Berufsorientierung Fremdsprachen- Industriekaufmann/-frau Fit in Wirtschaft und Englisch mit dem neuen Dualen Aus- und Weiterbildungsmodell der IHK Niederbayern und den staatlichen Berufsschulen in Landshut und Passau qualifizierst Du Dich in doppelter Hinsicht. Deutschland gehört neben China und den USA zu den führenden Exportnationen der Welt. Unternehmen mit internationalen Kontakten suchen zunehmend Kaufleute, die nicht nur etwas von Wirtschaft verstehen, sondern auch fit in Sprachen, hier speziell in Englisch sind. Der Fremdsprachen-Industriekaufmann macht es möglich: Junge Leute mit guter Mittlerer Reife sowie (Fach-)Abiturienten bekommen innerhalb von zweieinhalb Jahren eine betriebliche Ausbildung mit dem Abschluss Industriekaufmann/-frau und werden in einem zusätzlichen Unterricht in Englisch innerhalb des Berufsschulunterrichts auf die Fremdsprachenkorrespondenten-Prüfung in Englisch vorbereitet. Der Teilnehmerbeitrag für diese Zusatzqualifikation wird in vollem Umfang von den Betrieben übernommen. Zudem ist innerhalb dieser Maßnahme ein vierwöchiger Studienaufenthalt im englischsprachigen Ausland vorgesehen. Der Auslandsaufenthalt wird weitgehend aus dem Leonardo-Förderprogramm unterstützt, sodass nur ein geringer Eigenanteil für den Auslandsaufenthalt fällig ist. Falls Du Interesse hast, musst Du einen Ausbildungsbetrieb finden, der Dich innerhalb von zweieinhalb Jahren zum/ zur Industriekaufmann/-frau ausbildet und Dich aufgrund vertraglicher Vereinbarung für den zusätzlichen Unterricht in Englisch anmeldet. Dein Ansprechpartner bei der IHK: Gerhard Ellersdorfer Telefon

17 Berufsorientierung Die nützliche Onlineadresse: Lehrstellen und Praktika im Internet Die Internetadresse führt direkt in die Welt der Ausbildungs- und Praktikumsstellen. 17 Die bundesweite Lehrstellenbörse dient der beruflichen Orientierung und erleichtert die Suche nach einem Ausbildungs- oder Praktikumsplatz. In der Lehrstellenbörse der IHKs findest Du die tatsächlichen Angebote der Firmen. In der Suchmaske kannst Du nach Beruf, Berufsgruppe, Ausbildungsbeginn und auch gezielt nach einem Unternehmen suchen. Mit der Angabe von Postleitzahl oder Ort und dem gewünschten Umkreis in Kilometern wird die Suche regional eingeschränkt. Registriere Dich und stelle ein Gesuch ein! Dann bekommst Du immer, wenn ein neues Angebot eingetragen wird, dieses ganz automatisch per zugesandt. Regionale Adressen der Ausbildungsbetriebe findest Du im Mittelteil dieser Broschüre. Was ist dein nächster Meilenstein? Wir machen eine Ausbildung bei SCHOTT, einem internationalen Technologiekonzern mit über 130 Jahren Erfahrung in Spezialglas. Hier werden Innovationen und das Arbeiten in abteilungs übergreifenden Teams großgeschrieben. SCHOTT sucht junge, motivierte Menschen wie dich, die mit ihren Ideen die Zukunft mitgestalten. Werde Teil unseres Teams in Landshut und finde wie wir deine ideale Ausbildung: Oberflächenbeschichter (m/w) Physiklaborant (m/w) Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Industriemechaniker (m/w) Fremdsprachen-Industriekaufleute (m/w) SCHOTT AG, Landshut, Stephanie Hofreiter, Telefon +49 (0)871/

18 18 Berufsorientierung PRAKTIKUM Manche sagen, das Praktikum ist wie ein Trainingslager für die Bewerbung um einen Ausbildungsplatz. Das passt ziemlich gut. Denn dabei geht s um eine Arbeit, die zu Dir passt. eine Firma, die Du Dir aussuchen musst. eine Bewerbung, damit Du genommen wirst. Du wirst sehen: Wenn diese Generalprobe gelingt, ist der nächste Schritt gar nicht mehr so schwer. Wenn Du Dich in der Firma wohlfühlst und mit Deinen Leistungen überzeugst, kannst Du Dir anschließend die Mühe des weiteren Suchens sparen und Dich gleich dort bewerben. Und wenn Job oder Firma nicht das Richtige für Dich sind, weißt Du auf jeden Fall auch, dass Du dort nicht weitersuchen brauchst. Praktikumsplätze findest Du unter Teilzeitausbildung Du fragst Dich, wie Du Kind und Ausbildung unter einen Hut bekommen sollst? Du musst ein Familienmitglied pflegen oder bist körperlich eingeschränkt und kannst keine Vollzeitausbildung absolvieren? Ein besonderes Angebot öffnet hier neue Wege! Die IHK hilft jungen Menschen trotz erschwerter Bedingungen eine Ausbildung zu machen und unterstützt Euch sowie die Firmen bei der Umsetzung einer Teilzeitausbildung. Unternehmen und Auszubildende stimmen sich intern auf eine wöchentliche Ausbildungszeit ab. Ab einer 25-Stundenwoche wird die Ausbildungsdauer nicht verlängert. Sie kann außerdem individuell am Vormittag, Nachmittag oder sogar am Abend erfolgen. Deine Ansprechpartner bei der IHK Niederbayern sind die Ausbildungsberater, siehe Seite 89!

19 Reise Berufsorientierung Wenn die weiter geht 19 verändern sich die Perspektiven. Bei vielen Firmen gehört zur Ausbildung heute auch ein Aufenthalt im Ausland. Wer hier die richtigen Voraussetzungen mitbringt, kann außerhalb Deutschlands nützliche Erfahrungen sammeln. Anders, als die eine oder andere Auswanderer-Show im Fernsehen glauben machen möchte, hat das aber nichts mit Urlaub am Strand und Ferienstimmung zu tun. Im Gegenteil: Wenn Dir diese Gelegenheit geboten wird, bist Du mit zusätzlichen Leistungen gefordert. Aber es bringt Pluspunkte für Deine Berufskarriere. Punkt eins: die Sprache. Das Englisch oder Französisch, das Du aus der Schule mitbringst, ist eine gute Grundlage. Darüber hinaus macht sich Eigeninitiative bezahlt. Damit Dein Auslandseinsatz ein Erfolg wird, solltest Du Dich frei und ohne Wörterbuch mit den einheimischen Kollegen und Geschäftspartnern Deiner Ausbildungsfirma unterhalten können. Punkt zwei: die sogenannte interkulturelle Kompetenz. Das bedeutet, dass Du Dir leicht tust, die Eigenheiten Deines Gastlandes zu erkennen und damit respektvoll umzugehen. Eine Fähigkeit, die übrigens nicht nur im Ausland zählt, sondern auch im Inland beim Umgang mit Kolleginen und Kollegen, die aus einer anderen Kultur stammen als Du selbst. Tipp Punkt drei: Selbstbewusstsein und die Fähigkeit, Dein Leben zu organisieren. Wer im Ausland arbeitet, kann nicht einfach jeden Abend mal nach Hause. Manchmal reicht dafür nicht einmal das Wochenende. Das heißt: Du solltest damit leben können, dass Du Familie und Freunde eine Zeitlang nur per Skype zu sehen bekommst. Wenn Du schon weißt, dass Dein Ausbildungsbetrieb auch international aktiv ist, kannst Du schon beim Vorstellungsgespräch nach einem möglichen Einsatz im Ausland fragen. Das gleiche gilt, wenn Dir diese Möglichkeit erst während der Ausbildung bekannt wird: Einfach mal fragen! Berufseinstieg in die Technik Micro-Epsilon gilt als weltweit führendes Unternehmen in der Messtechnik. Die Genauigkeit unserer Sensoren reicht bis in den Nanometerbereich, das entspricht dem Millionsten Teil eines Millimeters. Renommierte Unternehmen wie BMW, Airbus, Audi, Siemens, Bosch u.v.m. vertrauen auf unsere Lösungen. Für technisch interessierte Schüler bieten wir zahlreiche Möglichkeiten für Berufseinstieg, Praktika und duale Studiengänge. Jetzt bewerben! MICRO-EPSILON Messtechnik Königbacher Str Ortenburg Tel / Ausbildung bei Micro-Epsilon Interessante Herausforderungen und attraktive Aufgaben Langfristige Perspektiven und Weiterbildungsmöglichkeiten Hohe Übernahmequote nach Abschluss der Ausbildung

20 20 Berufsorientierung Die Berufsberatung in der Agentur für Arbeit Dein erster Ansprechpartner in allen Fragen der Berufswahl: Sie unterstützen Dich bei der Berufsorientierung bei Fragen zu Ausbildungs- und Studieninhalten bei der Ausbildungsstellenvermittlung bei finanziellen Hilfen während der Ausbildung bei Problemen in der Berufsschule mit ausbildungsbegleitenden Hilfen (abh kostenloser Förderunterricht) in Deiner Nähe. Eine Anmeldung zur Berufsberatung ist persönlich bei den unten aufgeführten Dienststellen möglich oder telefonisch unter Tel.: 0800/ Die Berufsinformationszentren (BIZ) dienen Dir zur Selbstinformation zu Themen rund um Bildung und Beruf. Agentur für Arbeit Deggendorf Hindenburgstr. 32 u. 34 BIZ-Öffnungszeiten: Mo. Mi Uhr Do Uhr Fr Uhr Agentur für Arbeit Bogen Bahnhofstr. 21 b Agentur für Arbeit Straubing Wittelsbacher Höhe 14 Agentur für Arbeit Viechtach Linprunstr. 13 Agentur für Arbeit Landshut-Pfarrkirchen Leinfelderstr Landshut BIZ-Öffnungszeiten: Mo. Do Uhr Fr Uhr Agentur für Arbeit Dingolfing Aitrachstr. 7 Agentur für Arbeit Pfarrkirchen Max-Breiherr-Str. 3 Agentur für Arbeit Passau Innstr. 30 BIZ-Öffnungszeiten: Mo., Do u Uhr Di., Mi., Fr Uhr Agentur für Arbeit Pocking Simbacher Str. 6 Agentur für Arbeit Vilshofen Kapuzinerstr. 25 Agentur für Arbeit Waldkirchen Bahnhofstr. 3 Agentur für Arbeit Grafenau Grüber Str. 9 Agentur für Arbeit Zwiesel Alfons-Maria-Daiminger Str. 4

21 Berufsorientierung 21 Berufliche Orientierung bei gesundheitlichen Einschränkungen Circa 10 Prozent aller Schüler haben eine chronische Erkrankung (Diabetes, Rheuma etc.). Trotz möglicher Einschränkungen haben viele dieser Schüler gute Noten in der Schule und dadurch gute Chancen auf dem Ausbildungsmarkt. Falls bei Dir auch eine gesundheitliche Einschränkung vorliegt, solltest Du frühzeitig Informationen über die verschiedenen Förder- und Unterstützungsmöglichkeiten einholen, damit Du die passende Ausbildung für Dich findest. Gerade bei Einschränkungen, die Dir äußerlich nicht anzumerken sind, ist es umso wichtiger, dass Du offen mit diesen Handicaps umgehst. Mögliche Missverständnisse (z.b. bei Höreinschränkungen) sollten gleich zu Beginn vermieden werden. Nutze die Chance, Praktika zu absolvieren, um Deine Fähigkeiten und Stärken zu zeigen, aber auch auf bestehende gesundheitliche Einschränkungen eventuell hinzuweisen. Anlaufstellen, die Dir bei Deiner Berufsfindung unter dem Aspekt der Inklusion weiterhelfen: Berater (Reha und Schwerbehindertenrecht) der Arbeitsagenturen, siehe Seite 20 Integrationsfachdienst (ifd) Deggendorf (Tel. 0991/ ) Landshut (Tel. 0871/ ) Passau (Tel. 0851/ ) Fachberatungsstellen der jeweiligen chronischen Erkrankungen ( offene/niederbayern.php) FREIRAUM FÜR MICH UND MEINE IDEEN... Automation Prozess- und Umwelttechnik Prüf- und Messtechnik IT-Services Oberfl ächensysteme Kunststoffsysteme Green Energy Interesse an einem technischen Beruf? SAR bietet interessante Möglichkeiten: Praktikum, Ausbildung oder ein duales Studium. Bewirb Dich jetzt: Elektroniker für Betriebstechnik (m/w) Mechatroniker (m/w) Fachinformatiker (m/w) duales Studium Elektrotechnik (m/w) SAR Elektronic Gobener Weg 31 Marina Schmeißer 08731/

22 22 Berufsorientierung Ausbildung für Geflüchtete und Migranten Du bist Flüchtling und suchst nach einer Ausbildung. Das ist oft schwer. Du hast noch viele Fragen: Welcher Beruf ist gut für mich? Welche Ausbildung kann ich schaffen? Wieviel Geld bekomme ich? Was lerne ich in der Ausbildung? Kann ich auch ohne Ausbildung arbeiten? Wie lang dauert die Ausbildung? Kann ich auch studieren? Wo kann ich eine Ausbildung machen? Wie finde ich meinen Ausbildungsplatz? Die IHK Niederbayern ist Spezialist im Bereich Ausbildung. Wir helfen Dir gerne. Mach einen Termin bei uns! Kompetenzen feststellen Du möchtest wissen, was Du mit Deiner Berufserfahrung in Deutschland machen kannst? Du möchtest wissen, welcher Beruf zu Dir passt? Check.work kann Dir dabei helfen! Deine Ansprechpartnerin bei der IHK: Veronika Nagler Telefon BESSER BAUEN UND RENOVIEREN Baustoffe Fenster Türen Tore Fliesen Bäder Bodenbeläge DEINE AUSBILDUNG MIT ZUKUNFT Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandel Kaufmann/-frau für Büromanagement Kaufmann/-frau im Einzelhandel (in unserem hagebaumarkt) Ausbildungsdauer: 3 Jahre Schulbildung: mittlere Reife oder qualifi zierender Abschluss der Mittelschule Unsere Erwartung: Aufgeschlossenheit, Engagement und Eigeninitiative. Interesse im kaufmännischen und EDV-Bereich Osterhofen, Donau-Gewerbepark 1 Tel / Fax -63 Landau/Isar, Fichtheimer Feld 3 Eggenfelden, Lauterbachstr. 21 Tel / Fax -22 Tel / Fax -44

23 Berufsorientierung 23 Mach Dich schlau! Schule und was dann? Dein Start in das Berufsleben beschäftigt Dich gerade im Unterricht, zu Hause und vielleicht auch im Freundeskreis. Mit der Berufswahl triffst Du die eine wichtige Entscheidung in Deinem Leben. Wer erst nach der Schule anfängt, sich damit auseinanderzusetzen, muss meist schauen, was noch übrig bleibt. Gut, dass Du Dir schon frühzeitig Gedanken machst! Bei der Vielfalt der Möglichkeiten kann man allerdings leicht den Überblick verlieren. Die bayerischen IHKs wollen Dir helfen, den Durchblick zu behalten und auf dem Weg zu Deinem Berufsziel vorwärts zu kommen. Was machen AusbildungsScouts? AusbildungsScouts sind Auszubildende in verschiedensten IHK-Ausbildungsberufen. Sie stellen ihre Berufe in Deiner Klasse vor und erklären Dir, wie Ausbildung funktioniert. Warum lohnt es sich, eine Ausbildung zu machen? Was ist das Tolle an dem Beruf? Wie sieht der Arbeitsalltag aus? Was kann man im Anschluss an die Ausbildung machen? Natürlich beantworten sie auch Deine Fragen! Du wünschst Dir AusbildungsScouts in Deiner Klasse? Dann sprich Deine Lehrer an! Sie melden sich einfach beim zuständigen Projektleiter der IHK Niederbayern. Dieser beantwortet die Fragen der Lehrer und vereinbart die Termine für die Besuche. Ansprechpartner für Deine Lehrer Florian Walter congatec AG Auwiesenstr. 5 Tel. 0991/ Wir sind Christian und Stefanie. Bei congatec haben wir Verantwortung das nennen wir Ausbildung! Christian und Stefanie, Auszubildende congatec AG - international führender Hersteller industrieller Computertechnik congatec sucht zum 1. September 2018 Auszubildende zum: Elektroniker für Geräte und Systeme (m/w) Fachinformatiker für Systemintegration (m/w) (Fremdsprachen-)Industriekaufmann (m/w) Warum congatec? - Sehr gute Übernahmechancen - Bereitstellung von Schulbüchern und Lehrmaterialien - Prüfungsvorbereitung - Möglichkeit der Lehrzeitverkürzung - Azubi Events Details zu den Bewerbungsvoraussetzungen sowie weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage

24 24 Berufsorientierung Triff künftigen Deinen Boss! Den ersten Pluspunkt bei Deiner künftigen Firma sammelst Du, wenn Du den ersten Schritt zum Kennenlernen machst. Berufsinfomessen sind dafür die beste Gelegenheit. Wer einen ersten Blick auf einzelne Berufe werfen möchte, wer sich über Ausbildungswege und Studiengänge informieren will oder wer bei den Ausbildungsbetrieben schon frühzeitig interessanten Ansprechpartnern begegnen möchte für den und für die führt an Berufsinfomessen kein Weg vorbei. Die Gelegenheit zu umfassenden Einblicken ist optimal. Da die Firmen aktiv nach guten Azubis suchen, sind sie auch bereit, offen und ehrlich mit Dir zu sprechen. Es ergibt sich meistens auch gleich eine gute Gelegenheit, über einen Praktikumsplatz oder eine Schnupperlehre zu sprechen Das Angebot in Niederbayern ist groß und vielfältig. Und es lohnt sich vielleicht auch, mal ein paar Kilometer extra zurückzulegen, um den eigenen Horizont zu erweitern und neue Chancen zu sichten. Wichtig: Immer die komplette Bewerbungsmappe mitnehmen für den Fall der Fälle. Hier die nächsten Termine, um Deinen künftigen Job und Deinen ersten Chef kennenzulernen: SCHÖNBERG Ausbildungsmesse Ilzer Land , 11:00 21:00 Uhr KUK Kunst-, Kultur- und Vereinshaus Schönberg HAUZENBERG Ausbildungsmesse , 8:00 16:00 Uhr Dreifachturnhalle Hauzenberg

25 Berufsorientierung 25 REGEN Karrieremesse Jobs dahoam , 09:00 14:30 Uhr Berufsschule Regen VILSBIBURG Berufsschau PASSAU Ausbildungsmesse 23./ , 9:00 16:00 Uhr 20./ , 9:00 14:00 Uhr Stadthalle Vilsbiburg Dreiländerhalle Passau STRAUBING Ausbildungsmesse LANDSHUT Berufsinfomesse , 9:00 14:00 Uhr Hochschule Landshut , 9:00 17:00 Uhr Joseph-von-Fraunhofer-Halle Straubing Insidertipp: Praktikum Jobmessen öffnen nicht nur die Türen zum zukünftigen Beruf. Viele Unternehmen bieten dort zum ersten Kennenlernen auch Praktikumsstellen an. Solche Praktika sind für Einblicke in die spätere Lehre top geeignet. Im Idealfall also wenn sich beide Seiten gut finden spart man sich so schon die spätere Bewerbung. Selbst wenn es nicht dazu kommt: Als Probelauf oder Generalprobe für eine Bewerbung sind Praktika bestens geeignet. Schon deshalb, weil damit die erste Bewährungsprobe fürs eigene Können schon hinter einem liegt

26 Wir suchen Dich! für eine Ausbildung zum/zur: Kaufmann/-frau für Büromanagement Fachinformatiker/in für Systemintegration für ein duales Studienprogramm Bachelor Wirtschaftsinformatik Bewirb dich über und werde Teil unseres Teams! Die HENRICHSEN AG optimiert Geschäftsprozesse im Mittelstand durch intelligente Informationsbereitstellung. Wir sind seit 30 Jahren führender Lösungsanbieter kaufmännischer Geschäftsprozesse und Aktenlösungen in den Bereichen Dokumentenmanagement (DMS) Enterprise Content Management (ECM) und Business Process Management (BPM) tätig. Als konsequente Weiterentwicklung konzipieren und implementieren wir Projekte im Themenfeld Informationslogistik, um Unternehmen mit innovativen Lösungen Wettbewerbsvorteile zu verschaffen.

27 Starten Sie bei uns Ihre Karriere! Sie suchen eine fundierte Ausbildung als KFZ-Mechatroniker/-in Automobilkaufmann/-frau Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) in einem regionalen Traditionsunternehmen der Automobilbranche mit Standorten in Deggendorf, Plattling und Straubing? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Bewerben Sie sich schon jetzt unter Wir freuen uns darauf Sie kennen zu lernen. Ihr Logistikpartner in Ostbayern Leistung die sich auszahlt Niedermaier bietet Ihnen Lagerfläche und ein logistisches Komplett paket: Lagerung und Kommissionierung Verpackung, Tracking und Tracing, Etikettierung und Qualitätskontrolle Systemgut Lebensmittel ( ) Markenartikel Niedermaier bildet aus: Kaufmann/ -frau für Spedition und Logistikdienstleistung Kaufmann/ -frau für Büromanagement LKW Mechatroniker/ -in Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Berufskraftfahrer/ -in Lackierer/ -in Niedermaier Spedition, Fuhrmannstr. 10, Landau a.d. Isar Arbeite mit an innovativen Produkten für zahlreiche international bekannte Marken: AUSBILDUNG BEI TWD - Spinning the future Weitere Informationen zu den einzelnen Ausbildungsstellen online unter Wir spinnen PA 6.6 und Polyestergarne mit Blick fürs Detail im Kundendialog entwickelt, in Deutschland produziert. Ihr Ansprechpartner: Frau Karin Sperl Tel.: / Karin.Sperl@TWD-Fibres.de Wethje Carbon Composites ist auf die Entwicklung, Konstruktion und Produktion von Bauteilen aus Carbon Verbundstoffen spezialisiert. Wir bieten Ausbildungsplätze in folgenden Berufen an: Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik (m/w) Fachbereich Faserverbundwerkstoffe Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Elektroniker für Betriebstechnik (m/w) Industriekaufmann (m/w) Wethje Carbon Composites Oskar-von-Miller-Straße Vilshofen-Pieinting Tel: +49 (0) o karriere@wethje-gmbh.com Wenn wir Ihr Interesse an einer Ausbildung bei Wethje geweckt haben, informieren Sie sich auf unserer Hornepage

28 28 Berufsorientierung Interview In diesem Jahr stellen wir Euch die beiden Trockenbau monteure Florian und Matthias vor. Beide arbeiten bei der Lindner Group in Arnstorf, Matthias im 2. Ausbildungsjahr und Florian schon im 3. Ausbildungsjahr. Matthias und Florian, Ihr habt Euch beide für die Ausbildung zum Trockenbaumonteur entschieden. Aus welchen Gründen habt Ihr speziell diesen Beruf gewählt? Florian: Der Beruf Trockenbaumonteur ist sehr abwechslungsreich und es ist schön das Endergebnis zu sehen, was man mit seinen eigenen Händen gebaut hat. Matthias: Das hatte mehrere Gründe, da ich unter der Woche auf Montage bin, sehe ich immer wieder neue Orte. Des Weiteren ist der Beruf des Trockenbaumonteurs vielseitig. Ich lerne jeden Tag etwas Neues dazu und nicht zu vergessen sind auch die guten Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten, vor allem bei der Firma Lindner. Wer oder was hat Euch bei der Entscheidungsfindung unterstützt? Florian: Dabei waren die verschiedenen Praktika, die ich absolvierte, sehr hilfreich. Matthias: Das waren mehrere Faktoren. Als erstes habe ich viel Unterstützung durch meine Familie gehabt. Zudem habe ich mich auf Job-Messen, über Job-Magazine und im Web informiert. Wann habt Ihr begonnen, Euch zu bewerben? Wie wurdet Ihr bei der Zusammenstellung Eurer Unterlagen unterstützt? Florian: Ich habe mich Ende der 8.Klasse beworben. Meine damaligen Lehrer haben mich dabei sehr unterstützt. Matthias: ab Januar 2015 Wie seid Ihr auf die Unternehmen gestoßen, bei denen Ihr Euch berworben habt? Florian: Durch verschiedene Ausbildungsmessen. Matthias: Nachdem ich grob wusste, in welche Richtung es gehen sollte, musste ich nicht lange suchen, da ich die Firma Lindner schon mein Leben lang kenne. Wie habt Ihr Euch auf die Bewerbungsgespräche vorbereitet? Florian: Mittels einer Zusammenstellung von Fragen, die mir wichtig waren. Matthias: Da mein Vater ebenfalls bei der Firma Lindner arbeitet, war dies nicht weiter schwer. Den Großteil der Informationen, die ich brauchte, konnte er mir geben. Den Rest erfuhr ich über die Firmenwebsite. Welche Erfahrungen habt Ihr bei Bewerbungsgesprächen gesammelt? Gab es bei den Gesprächen Fragen, auf die Ihr nicht vorbereitet wart und auf die Ihr keine Antwort wusstet? Florian: Durch das Bewerbungsgespräch habe ich alle Informationen erhalten, die für mich für die Ausbildung wichtig waren. Matthias: Soweit ich mich erinnern kann, nicht. Ich muss ehrlich zugeben, dass ich vor meinem Bewerbungsgespräch etwas weiche Knie hatte. Jedoch war dies vollkommen unbegründet, da ein Bewerbungsgespräch meiner Meinung nach mehr einem Privatgespräch gleicht, als einem Verhör.

29 Berufsorientierung 29 Was würdet Ihr jemandem raten, der das Bewerben noch vor sich hat? Florian: Davor würde ich mir Informationen über den Beruf suchen und evtl. ein Praktikum absolvieren. Matthias: Als erstes sollte man so früh wie möglich mit verschiedenen Praktika starten, um genau zu wissen, was man sein Leben lang praktizieren möchte. Des Weiteren sollte man sich bis ins kleinste Detail über eine Firma informieren, bei der man sich bewerben möchte. Das bringt nur Vorteile. Welche Gründe waren für Euch ausschlaggebend, dass Ihr Euch für die Lindner Group entschieden habt? Florian: Ich habe zuvor ein Praktikum gemacht und danach habe ich mich beworben. Matthias: Gute Fort-/Weiterbildungsmöglichkeiten. Weltweit aktiv. Kurzer Arbeitsweg! Was gefällt Euch besonders gut, was eher weniger? Mit welchen Aspekten habt Ihr nicht gerechnet Florian: Der Beruf ist sehr abwechslungsreich, außerdem ist es interessant, was man alles mit unterschiedlichen Materialen machen kann. Matthias: Durch die Tatsache, dass ich ein Langschläfer bin, war das frühe Aufstehen für mich eine Qual. Jedoch gewöhnt man sich mit der Zeit daran. Die meisten Freitage frei zu haben, ist meiner Meinung nach ein sehr großer Vorteil. Was sind Eure Ziele mit dieser Ausbildung? Florian: Geselle, Meister, Ausbilder Matthias: Als Ziel habe ich vor Augen, irgendwann Projektleiter zu werden evtl. sogar im Ausland. Habt Ihr noch Tipps für unsere Neu-Azubis? Florian: Wenn man einen Beruf erlernen möchte, muss man es wirklich mögen, damit er auch Spaß macht. Matthias: Darauf achten, pünktlich zu sein. Dann herzlichen Dank für das Interview und alle Gute für Eure Zukunft! KOMM ZU UNS INS JOHANNESBAD! Wir bilden diese Berufe nicht nur aus Gastgewerbliche Ausbildung Hotelfachmann/-frau, 3 Jahre / Quali Koch/Köchin, 3 Jahre / Quali Kaufmännische Ausbildung Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen, 3 Jahre / gute mittlere Reife Fachinformatiker/in für Systemintegration, 3 Jahre / (Fach-) Abitur Ausbildung im Gesundheitswesen Masseur/-in und med. Bademeister/-in, 2 Jahre mit anschließendem Anerkennungspraktikum (weitere 6 Monate) Nach Abschluss der Ausbildung hast du die Möglichkeit einer verkürzten Weiterbildung zum/zur Physiotherapeuten/-in (1 1/2 Jahre) sondern haben neben der Ausbildung auch noch jede Menge Spaß bei verschiedenen Azubi- Ativitäten (Ausflüge, Treffen, Mitarbeiterfeste, etc.). Außerdem können unsere Azubis ab dem ersten Tag alle Mitarbeitervergünstigungen nutzen und die Bezahlung liegt auch noch über dem IHK-Tarif! An die Eltern: Wir kümmern uns um Ihre Kinder durch eine persönliche Ausbildungsbetreuung und sorgen dafür, daß sie das berufl iche Handwerkszeug erlernen. Lernen Sie uns doch auch einfach kennen und rufen bei uns an. Bei Fragen hilft dir unsere Ausbildungsbetreuung, Bettina Hauswirth (Tel.: ) oder Ramona Breitenfellner-Ress (Tel.: ) gerne weiter. Mach den ersten Schritt in dein Berufsleben und sende uns deine vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (mit einer Kopie der letzten beiden Zeugnisse). Johannesbad Holding AG & Fachbereich Personal Johannesstr Bad Füssing Mail: bewerbung@johannesbad.com

30 30 Berufsorientierung Normalerweise 3 Jahre Das ist die Antwort auf die Frage, wie lange Deine Berufsausbildung dauert. Es gibt aber auch kürzere und längere Ausbildungszeiten, je nachdem welche Talente und Vorlieben Du mitbringst. Die zweijährigen Ausbildungsberufe sind vor allem für Jugendliche geeignet, die praktisch begabt sind. Gerade dann, wenn die Leistungen in der Schule nicht so optimal waren, besteht hier eine gute Chance, zu zeigen, was Du drauf hast. Das bringt nicht nur schnelle Erfolgserlebnisse, sondern so lassen sich auch die Türen zu einer weiteren Karriere öffnen. Denn was viele nicht wissen: Wenn Du die zweijährige Ausbildung erfolgreich absolvierst, kannst Du anschließend in den meisten Berufen eine weiterführende Ausbildung draufsatteln, auch in einem anderen Betrieb. Die dauert normalerweise drei oder dreieinhalb Jahre aber Dir wird Deine Ausbildung angerechnet. Da gibt die Karriere gleich am Anfang Vollgas. Bei den drei- und dreieinhalbjährigen Ausbildungsberufen ist der Anteil der theoretischen Kenntnisse, die Du erwirbst, größer. Die umfassenden Inhalte sind für das weitere Berufsleben besonders wichtig, weil sie Voraussetzung sind für Aufbau- Qualifikationen wie zum Beispiel den Meister. Bei vielen Berufen gibt es auch die Möglichkeit, die Dauer einer klassischen Berufsausbildung unter bestimmten Voraussetzungen zu verkürzen. Gründe dafür sind beispielsweise eine bereits abgeschlossene Berufsausbildung oder ein höherer Schulabschluss (mittlerer Bildungsabschluss, Fachhochschul-/ Hochschulreife). Einer Verkürzung müssen immer alle Vertragspartner zustimmen. Die Verkürzung kann gleich bei Vertragsabschluss festgelegt, aber auch später beantragt werden. Bei besonders guten Leistungen in der Ausbildung kann auch die Abschlussprüfung vorzeitig abgelegt werden. Weitere Informationen dazu findest Du bei uns auf der Internetseite (

31 Berufsorientierung 31 Sprechen wir über Geld & Urlaub! Auch Azubis haben Anspruch darauf, dass sie in der dualen Ausbildung ihre Arbeit vergütet bekommen. Die Höhe des ersten, selbstverdienten Gelds bestimmen die Tarifverträge der einzelnen Branchen. Die Vergütungen, die Auszubildende erhalten, unterscheiden sich zum Teil deutlich, je nachdem, welchen Beruf Du anstrebst. Dennoch sollten nicht Euro und Cent Deine Entscheidung beeinflussen. Denn nur wenn Dein Können und Dein Talent voll zum Tragen kommen, hast Du auch die Chance, im Laufe Deiner Karriere auf dem Gehaltstreppchen nach oben zu steigen. Informationen über die Höhe der gängigen Ausbildungsvergütungen findest Du bei uns auf der Internetseite ( niederbayern.de). In Deutschland lagen die ta ri flichen Ausbildungsvergütungen 2016 bei durchschnittlich 854 brutto im Monat. Brutto, das bedeutet, dass davon auch noch Steuern und Sozialabgaben weggehen. Wie viel jede(r) Einzelne verdient, hängt von der Branche des Ausbildungsbetriebs ab. In der Regel ist die Höhe der Vergütung durch einen Tarifvertrag bestimmt, den die Gewerkschaften mit den Arbeitgebern ausgehandelt haben. Weil nicht die Berufsgruppe des Ausbildungsberufs entscheidend ist, sondern die Branchenzugehörigkeit der Firma, verdienen alle Azubis dort gleich auch wenn ihre späteren Gehälter deutlich auseinander klaffen können. Beispiel: Lernt ein Fachinformatiker in einer Bank gilt die Bankvergütung, lernt er in einem Unternehmen der Energiewirtschaft gilt die Energievergütung. Azubis haben übrigens nicht nur einen Anspruch auf Vergütung, sondern auch auf Erholung wie jeder andere Arbeitnehmer auch. Grundlage für den Urlaubsanspruch sind einschlägige Gesetze oder ein Tarifvertrag. Der Mindest-Jahresurlaub für Jugendliche ist im Jugendarbeitsschutzgesetz geregelt und staffelt sich nach dem Lebensalter zu Beginn des Kalenderjahres: unter 16-Jährige erhalten 30 Werktage (25 Arbeitstage) unter 17-Jährige erhalten 27 Werktage (23 Arbeitstage) unter 18-Jährige erhalten 25 Werktage (21 Arbeitstage). Das Bundesurlaubsgesetz gilt für alle Arbeitnehmer sowie Azubis als Mindestregelung, die zu Beginn des Kalenderjahres das 18. Lebensjahr bereits vollendet haben. Der Jahresurlaub beträgt mindestens 24 Werktage (oder 20 Arbeitstage).

32 32 Berufsorientierung Online einmal aufräumen Vor dem ersten Schritt ins Berufsleben ist der Augenblick da, einmal gründlich nachzusehen, welche Informationen und Bilder über Dich im Internet und in den sozialen Netzwerken unterwegs sind. Denn nicht für alles, was Du witzig und mega findest, würden Dir Deine künftigen Chefs und Kollegen auch ein Like geben. Für eine Firma ist es wichtig, dass Mitarbeiter auch einmal etwas für sich behalten können und vertraulich behandeln. Zeit, Deine Inhalte einmal daraufhin zu checken, wie Du mit sensiblen Informationen umgehst. Respekt gegenüber Kollegen wird in Unternehmen großgeschrieben. Wenn jemand im Web laufend motzt und meckert, Leute runterputzt und selbst keine Kritik verträgt, macht sich das nicht besonders gut. Stimmen Deine Likes mit dem überein, was Du im Lebenslauf als Hobbys angibst? Schnell ist der Verdacht da: Wer ständig Party postet, hat wohl kaum die Zeit, sich anderswo zu engagieren. Wie gehst Du mit Deinen persönlichen Informationen um: sorglos oder bedachtsam? In vielen Berufen ist es von Vorteil, wenn nicht jedes Detail über Dich bekannt ist oder in der Öffentlichkeit diskutiert werden kann. Ist Dein Profil echt oder spielst Du nur eine Rolle? Mit Deinen künftigen Chefs und Kollegen wirst Du von Mensch zu Mensch zu tun haben, nicht über ein Display. Ein falsches Bild macht ein ehrliches Miteinander schwierig.

33 L A N D S H U T U R Z I N G E R JOB OFFENSIVE Top Ausbildung in einem tollen Team. Wir bilden aus: Fachkraft für Lagerlogistik (m/w), Industriekaufleute (m/w), Industriemechaniker (m/w) und Textilreiniger (m/w). Urzinger Textilmanagement steht bereits in der vierten Generation für Wachstum und Innovation. Unsere motivierte Belegschaft trägt maßgeblich zum Unternehmenserfolg bei. Deshalb investieren wir in die Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter. Freuen Sie sich auf tolle Ausbildungsangebote. Wir freuen uns auf Sie! Urzinger Erfahrung. Innovation. Erfolg. JOSEF URZINGER GMBH TEXTILMANAGEMENT LANDSHUT Knauf Insulation ist eines der weltweit führenden Unternehmen der Dämm stoff industrie und beschäftigt ca Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in über 35 Ländern. In Deutschland ist Knauf Insulation mit Produktionsstätten in Simbach am Inn, St. Egidien und Bernburg sowie Büros in Iphofen und Berlin vertreten. RAUM FÜR IHRE ZUKUNFT Knauf Insulation bietet 2018 folgende Ausbildungen in Simbach am Inn an: Industriemechaniker/in Maschinen- und Anlagenführer/in Industriekaufmann/-kauffrau Knauf Insulation Operation Heraklithstraße 8, D Simbach am Inn, Elektroniker/in für Betriebstechnik Fachlagerist/in Ansprechpartnerin bei Fragen: Sandra Weissenseel, Telefon Haben Sie Interesse an einer Ausbildung bei Knauf Insulation in Simbach am Inn (ehem. Heraklith), dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung inkl. Zeugnisse direkt per an: personal@knauf.de Oder postalisch an:

34 34 Berufsbereiche in der Übersicht Berufe & Branchen Das bieten Dir die einzelnen Berufsbereiche: Metall Jobs für Heavy Metal -Fans ab Seite 36 IT Regenten über Bits und Bytes ab Seite 40 Chemie Mit kleinen Teilchen großes bewirken ab Seite 44 Elektro Bringt Strom zum Fließen ab Seite 38 Medien Echte News in Umlauf bringen ab Seite 42 Bau Fundament für Deine Karriere ab Seite 46 Textil Meister über Stoffe und Textilien ab Seite 48 Industrie &Technik An Maschinen für Menschen im Einsatz ab Seite 50 Handel Im Dienste der Kunden ab Seite 52 Industrie, Banken, Versicherungen Seriosität und Vertrauen ab Seite 54 Verkehr So bleibt die Wirtschaft in Bewegung ab Seite 56 Gastronomie Zufriedene Gäste sind Dein(e) Beruf(ung) ab Seite 58 Dienstleistung Mit Service punkten ab Seite 60

35 >> STARTE DEINE ZUKUNFT JETZT << Knaus Tabbert ist einer der bedeutendsten Hersteller von Freizeitfahrzeugen mit drei Produktionsstandorten in Europa. Mit unseren n starken Marken KNAUS, TABBERT, T@B und WEINSBERG sind wir einer der Marktführer in der Freizeitfahrzeug-Branche. Mit dem Vermietportal RENT AND TRAVEL finden Camper - oder die es noch werden wollen - einfach und unkompliziert das passende Miet-Mobil. Zum Ausbildungsstart 01. September 2018 bieten wir Ausbildungsplätze und duale Studienplätze in folgenden Bereichen (Standort Jandelsbrunn): Holzmechaniker (m/w) Elektroniker für Betriebstechnik (m/w) Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Technischer Produktdesigner (m/w) Mechatroniker (m/w) Industriekaufmann (m/w) Fremdsprachen- Industriekaufmann (m/w) Duales Studium: - Wirtschaftsinformatik (B.Sc.) - Betriebswirtschaft (B.A.) Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung bis per an j.haidn@knaustabbert.de oder per Post. Gerne steht auch Herr Johannes Haidn persönlich unter der Telefonnummer 08583/ für Fragen zur Ausbildung und unserem Unternehmen zur Verfügung. Knaus Tabbert Helmut-Knaus-Str Jandelsbrunn Willkommen im Erfolgsteam. Ausbildung bei Liebherr Ein guter Start ist entscheidend, ganz besonders bei deinem Einstieg in den Beruf. Ein starker Partner in der Ausbildung ist daher unverzichtbar. Die Liebherr-Components Deggendorf legt großen Wert auf Praxisbezug und bietet im Anschluss an die Ausbildung sehr gute Einstiegschancen. Unser Ausbildungsangebot, September 2018: Zerspanungsmechaniker/-in Bewirb dich jetzt und starte in deine Zukunft. Die Liebherr-Components Deggendorf entwickelt und produziert Mikropräzisionsteile für die Common-Rail-Systeme der Firmengruppe Liebherr. Liebherr-Components Deggendorf Ansprechpartner: Alexander Schmid Tel.: Weitere Informationen zur Ausbildung an den verschiedenen Liebherr-Standorten findest du unter: oder Die Firmengruppe

36 36 Berufsbereich: Metall Hinlangen & Mitdenken Von A wie Anlagenmechanker bis Z wie Zweiradmechatroniker! Wer auf Heavy Metal steht, findet in der Metallbranche garantiert den richtigen Beruf. Die Branche bietet für Jugendliche, die richtig zupacken können, aber gleichzeitg auch gerne mit Köpfchen arbeiten, die besten Chancen. Ausbildung bei LWB Steinl Gefällt mir! Wir wollen wissen, was in Dir steckt. SPRITZGIESSMASCHINEN FÜR GUMMI UND KUNSTSTOFF Seit über 40 Jahren ist LWB Steinl bedeutender Hersteller von Maschinen für die Zulieferer der Automobilindustrie weltweit. In mehreren Phasen der Expansion entstand der hochmoderne, familiengeführte Betrieb in Altdorf. Über 200 Mitarbeiter, von denen ein Großteil bereits in dem Betrieb ausgebildet wurde, sorgen mit fachlicher Kompetenz für die Einhaltung der hohen Qualitätsansprüche. Wir legen größten Wert auf die Ausbildung junger Menschen und investieren daher konsequent in die Zukunft. Jährlich bieten wir Ausbildungsstellen an für: Feinwerkmechaniker/in (Fachrichtung Maschinenbau) Industriekauffrau/-mann Fremdsprachenindustriekauffrau/-mann LWB Steinl & Sonnenring 35 D Altdorf Tel. +49(0) 8 71 / Fax +49(0) 8 71 / Bewerbung per Post oder an: personal@lwb-steinl.com Ausbildungsbeginn: Bewerbungszeitraum: ganzjährig Ausbildungsdauer: 2 / 2,5 / 3 / 3,5 Jahre

37 Berufsbereich: Metall XXXX 37 Jeder metallverarbeitende Betrieb hat seinen eigenen Charakter und ist auf einen anderen Teil eines riesigen Anwendungsbereichs spezialisiert. Entsprechend vielfältig und abwechslungsreich ist das Umfeld für eine Ausbildung in Metallberufen. So kann jeder seine persönlichen Stärken einbringen nicht zuletzt, weil sich in diesen Jobs Teamarbeit und Einzelleistung perfekt ergänzen. Ausbildungsdauer Neue Ausbildungsverträge 2016 Schulabschluss (%) Ausbildungsberuf Jahre gesamt davon Mädchen Mittl. Bild.- abschl. Mittelschule Hochschulreife Son stiges Anlagenmechaniker/-in 3 ½ Jahre Fachkraft für Metalltechnik 2 Jahre Fahrradmonteur/-in 2 Jahre Fertigungsmechaniker/-in 3 ½ Jahre Fluggerätmechaniker/-in 3 ½ Jahre Gießereimechaniker/-in 3 ½ Jahre Industriemechaniker/-in 3 ½ Jahre Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker/-in 3 ½ Jahre Konstruktionsmechaniker/-in 3 ½ Jahre Kraftfahrzeugmechatroniker/-in 3 ½ Jahre Land- und Baumaschinenmechatroniker/-in 3 ½ Jahre Maschinen- und Anlagenführer/-in 2 Jahre Technische/-r Produktdesigner/-in FR Maschinen- und Anlagenkonstruktion 3 ½ Jahre Technische/-r Produktdesigner/-in FR Produktgestaltung und -konstruktion 3 ½ Jahre Technische/-r Systemplaner/-in FR Elektrotechnische Systeme 3 ½ Jahre Technische/-r Systemplaner/-in FR Stahl- und Metallbautechnik 3 ½ Jahre Technische/-r Systemplaner/-in FR Versorgungs- und Ausrüstungstechnik 3 ½ Jahre Werkzeugmechaniker/-in 3 ½ Jahre Zerspanungsmechaniker/-in 3 ½ Jahre Zweiradmechatroniker/-in 3 ½ Jahre

38 38 Berufsbereich: Elektro Den Schalter umlegen Immer hochkonzentriert, immer bei der Sache, immer maximaler Einsatz! Wer gerne zur treibenden Kraft wird, der ist in der Elektroindustrie bestens aufgehoben. Denn keine Anlage und keine Maschine läuft, ohne dass die elektrischen Installationen reibungslos funktionieren. Ein spannender Job mit einem hohen Maß an Verantwortung! Nimm Deine Deine e Nimm Elektroniker/-in für Energie- & Gebäudetechnik für Informations- & Kommunikationstechnik für Automatisierungstechnik Kaufmann/-frau für Büromanagement Fachinformatiker/-in für Systemintegration Bachner Elektro & Am Hang Mainburg Tel karriere@bachner.de ZZUKUNFT UNFT ZUKUN in die Hand! Bewirb Dich JETZT! Informationen zur Ausbildung und freie Stellen auf KOMM InUnserTeam.de Kompetenz vor Ort

39 Berufsbereich: Elektro XXXX 39 Installieren, prüfen, reparieren: Elektrische Anlagen von A bis Z und von Ein bis Aus im Griff zu haben das ist die Hauptaufgabe von Elektronikern. Da gehört die Beleuchtung einer großen Werkshalle genauso dazu wie die Steuerung der Lifte einer Wohnanlage oder der Austausch kleinster Computerbausteine. Ausbildungsdauer Neue Ausbildungsverträge 2016 Schulabschluss (%) Ausbildungsberuf Jahre gesamt davon Mädchen Mittl. Bild.- abschl. Mittelschule Hochschulreife Son stiges Elektroanlagenmonteur/-in 3 Jahre Elektroniker/-in für Automatisierungstechnik 3 ½ Jahre Elektroniker/-in für Betriebstechnik 3 ½ Jahre Elektroniker/-in für Geräte und Systeme 3 ½ Jahre Elektroniker/-in für Maschinen- und Antriebstechnik 3 ½ Jahre Fluggerätelektroniker/-in 3 ½ Jahre Industrieelektriker/-in FR Betriebstechnik 2 Jahre Industrieelektriker/-in FR Geräte und Systeme 2 Jahre Mechatroniker/-in 3 ½ Jahre

40 40 Berufsbereich: XXXX IT Die Welt der IT verändert sich so gut wie täglich. Umso wichtiger ist das Fundament einer umfassenden Ausbildung rund um alles, was mit Informatik zu tun hat. So bekommst Du ein starkes Sprungbrett, um die wechselnden Chancen dieser Branche souverän zu nutzen. Analytiker gesucht Du gehst gerne den Dingen auf den Grund und bist erst zurfrieden, wenn Du ein Problem von der Pike auf analysiert hast? Dann wirst Du in der Informations- und Kommunikationstechnik Deinen Spaß haben. Vom Mini-PC bis zum globalen Firmennetzwerk hältst Du die Dinge am Laufen und sorgst bei Problemen für eine schnelle Fehlerbehebung. Ob als Programmierer oder Techniker, im Verkauf oder bei der Beratung: Du bringst Bits und Bytes zusammen. Ausbildungsdauer Neue Ausbildungsverträge 2016 Schulabschluss (%) Ausbildungsberuf Jahre gesamt davon Mädchen Mittl. Bild.- abschl. Mittelschule Hochschulreife Son stiges Fachinformatiker/-in FR Anwendungsentwicklung 3 Jahre Fachinformatiker/-in FR Systemintegration 3 Jahre Informatikkaufmann/-frau 3 Jahre IT-System-Elektroniker/-in 3 Jahre IT-System-Kaufmann/-frau 3 Jahre fit for JOB

41 ADITO sucht dich! Kreatives und professionelles Team Zukunftssicheres Unternehmen Spannende Aufgaben Teamplayer. Entdecker. Mitdenker. Macher. Veränderer. Praktiker. Gestalter. Verbündete. Kreativköpfe. Kommunikatoren. Kritiker. Persönlichkeiten. Querdenker. Für die Verstärkung unseres Teams suchen wir Auszubildende(n) zum Fachinformatiker Bereich Systemintegration Du besitzt technisches Verständnis, Engagement und Teamgeist! Du hast Spaß an neue Technologien! Du verfügst über gute Deutschund Englischkenntnisse! Dann bist Du bei uns richtig! Sende deine aussagefähige Bewerbung per an: Siemensstrasse Tel ADITO Ausbildungsberufe Wir suchen für unsere Zentrale in Geisenhausen engagierten und motivierten IT-Nachwuchs. Eine Ausbildung bei ADITO bedeutet, in einem innovativen Umfeld zu arbeiten. Wir bieten abwechslungsreiche Inhalte und unterstützen dich durch erfahrene Kollegen. Wir bilden ab Herbst 2018 aus: Fachinformatiker Anwendungsentwicklung (w/m) Fachinformatiker Systemintegration (w/m) Schick uns deine Bewerbungsunterlagen (Anschreiben und Lebenslauf mit letztem Schulzeugnis) an Weitere Infos unter ADITO Software Gutenbergstraße Geisenhausen Tel.: personal@adito.de Jetzt bewerben!

42 42 Berufsbereich: Medien Nachrichten auf den Weg bringen In Zeiten, wo sich Fake News wie ein Spinnennetz in Windeseile über die Welt legen, sind unabhängige und seriöse Medien wichtiger denn je. Wenn Du Deinen Teil zu einer ehrlichen und ansprechenden Berichterstattung in Fotos, Videos und Texten beitragen willst, dann bist Du in der Medienbranche zuhause. Auch bei der Verbreitung echter News ist Dein Können gefragt: Papier, Druck und Distribution brauchen gute Leute mit Gespür für Technologien und Werkstoffe.

43 Berufsbereich: Medien 43 Egal ob Homepage oder Flyer, ob Magazin oder Verpackungsbox: Wer mit Medien arbeitet, schlägt Brücken zwischen Anbietern und Konsumenten und sorgt dafür, dass die unterschiedlichsten Botschaften wirksam sichtbar gemacht werden. Ausbildungsdauer Neue Ausbildungsverträge 2016 Schulabschluss (%) Ausbildungsberuf Jahre gesamt davon Mädchen Mittl. Bild.- abschl. Mittelschule Hochschulreife Son stiges Mediengestalter/-in Bild und Ton 3 Jahre Mediengestalter/-in Digital und Print 3 Jahre Medientechnologe/-in Druck 3 Jahre Medientechnologe/-in Druckverarbeitung 3 Jahre Packmitteltechnologe/-in 3 Jahre Papiertechnologe/-in 3 Jahre

44 44 Berufsbereich: Chemie Hier stimmt die Chemie Kleinste Teilchen können große Auswirkungen haben. Damit hast Du jeden Tag in der Chemiebranche zu tun. Du bist bei der Entwicklung neuer Medikamente dabei, machst Textilien widerstandsfähiger oder entwickelst neue Materialien für die Industrie. Ein Höchtsmaß an Konzentration schließlich arbeitest Du mit Säuren und Chemikalien und der Wille, immer etwas Neues auszuprobieren, sind wichtige Voraussetzungen für einen Job in der Chemie. Wer von Natur aus neugierig ist und bereit, ständig dazuzulernen, ist hier genau richtig. (m/w) BEWIRB DICH JETZT! fit for JOB

45 Berufsbereich: Chemie XXXX 45 Wenn Autos und Flugzeuge heute als wahre Leichtgewichte unterwegs sind, dann haben Chemikanten genauso dazu beigetragen wie Pharmakanten zu neuen Medikamenten. Im Wechselspiel der Werkstoffe sorgt die Chemie dafür, dass Produkte ständig erneuert und verbessert werden können. Ausbildungsdauer Neue Ausbildungsverträge 2016 Schulabschluss (%) Ausbildungsberuf Jahre gesamt davon Mädchen Mittl. Bild.- abschl. Mittelschule Hochschulreife Son stiges Biologielaborant/-in 3 ½ Jahre Chemielaborant/-in 3 ½ Jahre Chemikant/-in 3 ½ Jahre Lacklaborant/-in 3 ½ Jahre Physiklaborant/-in 3 ½ Jahre Produktionsfachkraft Chemie 2 Jahre Verfahrensmechaniker/-in für Kunststoff- und Kautschuktechnik 3 Jahre Werkstoffprüfer/-in 3 ½ Jahre fit for JOB

46 46 Berufsbereich: Bau Leg den Grundstein für Deine berufliche Zukunft. In der Baubranche sind die Aufgaben, die auf Dich warten, so vielfälig, wie die Gebäude, die mit Deiner Hilfe entstehen: von der Holzhütte bis zum Hochaus, vom Kindergarten bis zur Universität, vom Fahrradweg bis zur Autobahnausfahrt. Hier kannst Du mit Köpfchen und Muskelkraft etwas für die Ewigkeit schaffen. Dabei kannst Du auch noch mit den unterschiedlichsten Materialien arbeiten! Ob Stein, Glas, Marmor, Beton oder Holz, es kommt immer nur darauf an, was Du daraus machst. MIT BACHL ERFOLGREICH IN DIE ZUKUNFT Als Hersteller von modernen Baustoffen und Dämmsystemen sowie als starker Anbieter von Baudienstleistungen beschäftigen wir über 1800 Mitarbeiter. Wir bieten eine hervorragende Ausbildung mit interessanten Aufgabengebieten und ausgezeichneten Weiterentwicklungsmöglichkeiten. Zum Ausbildungsjahr 2018 bieten wir folgende Ausbildungsberufe an: DÄMMSTOFFE BAUDIENSTLEISTUNGEN BAUSTOFFE BAUELEMENTE VERPACKUNGSSYSTEME (m/w) (m/w) z Automobilkauffrau / -mann z Bauzeichner (m/w) z Beton- und Stahlbetonbauer (m/w) z Elektroniker für Betriebstechnik (m/w) z Elektroanlagenmonteur (m/w) z Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) z Fassadenmonteur (m/w) z Glaser, Fachrichtung Fenster-, Türen- und Glasfassadenbau (m/w) z Industriekauffrau/-mann z Industriemechaniker (m/w) z Kanalbauer (m/w) z Kaufmann/-frau für Büromanagement z Kraftfahrzeugmechatroniker für Personenkraftwagen (m/w) z Kraftfahrzeugmechatroniker für Nutzfahrzeuge (m/w) z Lackierer (m/w) z Land- u. Baumaschinenmechatroniker (m/w) z Maurer (m/w) z Rohrleitungsbauer (m/w) z Straßenbauer (m/w) z Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik (m/w) Wenn Sie unser Angebot anspricht und Sie bereit sind, mit vollem Einsatz in eine berufliche Zukunft zu starten, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an: Karl Bachl & z.hd. Frau Christine Bachl Deching Röhrnbach Tel / karriere@bachl.de Gemeinsam Werte schaffen. KARRIERE BEI BACHL fit for JOB

47 Berufsbereich: XXXX Bau 47 Zwischen Keller und Dach bieten sich in der Bau branche viele Möglichkeiten, Wissen zu erwerben und sein Können einzubringen. Was Architekten und Ingenieure konstruieren, heißt es verlässlich und effizient in die Tat umzusetzen. Ausbildungsdauer Neue Ausbildungsverträge 2016 Schulabschluss (%) Ausbildungsberuf Jahre gesamt davon Mädchen Mittl. Bild.- abschl. Mittelschule Hochschulreife Son stiges Baugeräteführer/-in 3 Jahre Baustoffprüfer/-in 3 Jahre Bauwerksabdichter/-in 3 Jahre Bauzeichner/-in 3 Jahre Beton- und Stahlbetonbauer/-in 3 Jahre Betonfertigteilbauer/-in 3 Jahre Naturwerksteinmechaniker/-in 3 Jahre Rohrleitungsbauer/-in 3 Jahre Straßenbauer/-in 3 Jahre Tiefbaufacharbeiter/-in 2 Jahre Trockenbaumonteur/-in 3 Jahre Verfahrensmechaniker/-in in der Steine- und Erdenindustrie 3 Jahre Zimmerer/-in 3 Jahre Wir bilden aus ab September 2018 Industriekaufleute (m/w) Technische Systemplaner Fachrichtung Stahl- und Metallbautechnik (m/w) Metallbauer Fachrichtung Konstruktionstechnik (m/w) Spengler (m/w) Fachkräfte für Lagerlogistik (m/w) Wir sind bei Pröckl. Und Du? Bewerben bis zum 15. September 2017 Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf und den letzten beiden Zeugnissen bis zum 15. September an die Pröckl, Industriestraße 2, D Arnstorf, Telefon: , sekretariat@proeckl.de Über 200 qualifizierte und motivierte Mitarbeiter sind der Schlüssel unseres Erfolgs. Als Gesamtanbieter für die Außenhaut von Gewerbeobjekten beraten, planen, fertigen und montieren wir die Hülle des Gebäudes mit Dach, Fassade und Aluminium-Fenster/Pfosten-Riegel-Konstruktionen. Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen, das sich durch kurze Wege in der Kommunikation, ein gutes Betriebsklima und Kollegialität im Umgang miteinander auszeichnet. fit for JOB

48 Stand: April 2017 Alle Ausbildungsbetriebe Diese Adressen erleichtern den schnellen Berufseinstieg. Unter den alphabetisch geordneten Berufen stehen die Betriebe in der Region, die ausbilden können bzw. aktuell ausbilden (Unternehmen mit mehreren Filialbetrieben sind evtl. nur mit ihrer Bewerbungsanschrift gelistet). Bitte beachten: Nicht alle hier aufgeführten Betriebe bieten gerade Ausbildungsplätze an. Deshalb: Wer eine Lehrstelle sucht, sollte die Betriebe vorher fragen, ob derzeit ein offener Ausbildungsplatz angeboten wird. Die Liste wurde bereits im April 2017 erstellt. Trotz aller Sorgfalt kann sie daher nicht auf dem neuesten Stand sein. Aktuellere Infos, auch über freie Ausbildungsplätze, stehen in der Lehrstellenbörse: I Änderungsschneider/-in Modehaus Garhammer Marktplatz Waldkirchen Anlagenmechaniker/-in Eichstetter Landshuter Str Furth Kraftanlagen München Frau Graf Ridlerstr. 31 c München Stadtwerke Landshut Christoph-Dorner- Str. 9 Josef Pfaffinger Bauunternehmung Wiener Str. 35 Edelstahl Anlagenbau Zwiesel & Frauenauer Str Zwiesel Wasserversorgung Bayerischer Wald Pater-Fink-Str. 8 Trauner Rohrleitungsbau Hengersberger Str. 189 R. Scheuchl Königbacher Str Ortenburg Aufbereitungsmechaniker/-in Automatenfachmann/-frau Gauselmann AG - Personal Team - Postfach Espelkamp Kaffeeshop Distler & Goethestr Landshut Automobilkaufmann/-frau Schreiner & Wöllenstein & Moosfeldstr Ergolding Autohaus Priller Vertriebs Schinderstraßl Ergolding EcB Car+plus e.k. Herrn Bülent Incir Alte Regensburger Str. 58 AVP Sportwagen Landshut Albert-Einstein-Str Ergolding Automexx e.k. Alte Regensburger Str Ergolding Eurocar Landshut Ergoldinger Str. 2 a Audi Zentrum Landshut, eine Zweign. der Firma Hans Eichbichler & Liebigstr. 6 Hans Eichbichler & Liebigstr. 4 Josef Fischer, Autohaus Opalstr Altdorf Autohaus Ostermaier Watzmannstr Landshut Autohaus Arnold Hauptstr Neufahrn i.nb Autohaus Ostermaier Landshuter Str. 9 Autohaus Ostermaier Landshuter Str. 160 Autohaus Kimbeck Niederndorf 26 Bayern Camper & Am Höhenfeld Wurmannsquick Schreiner & Wöllenstein & Franz-Stelzenberger- Str. 12 Erich Röhr & (Volkswagen Zentrum Passau) Spitalhofstr. 61/70 Autohaus Oswald Passau Meraner Str. 1 Audi Zentrum Passau Niederlassung der Firma Erich Röhr & Pionierstr. 2 Josef Paul & Sperrwies 1 SCHMID Service Traminer Str. 1 Hirschvogel Service & Traminer Str. 1 Auto-Leebmann Traminer Str. 1 Franz Hofbauer, Automobile & Neuburger Str Auto-Ringler- Service Hartkirchner Str Pocking Autohaus Unrecht e.k. Theodor-Heuss- Str Tittling Auto Kempinger Schlag Nr Jandelsbrunn TOHA-Automobil- Vertriebs Heldengut 1 a Hinterschmiding Hirschvogel KiCar & Osserstr. 18 Hirschvogel & Osserstr. 2 AVP Autoland & Graflinger Str. 125 Autohaus Griesbeck & Hauptstr. 27 a Erich Röhr Vilshofen Niederlassung der Firma Erich Röhr & Co. KG, Passau Kapuzinerstr Vilshofen an der Donau Auto-Röhr Grafenau Niederlassung der Firma Erich Röhr & Passau Frauenberg 13 Autohaus Blöchl Passauer Str Osterhofen Bankkaufmann/-frau Santander Consumer Bank AG (Landshut) Santander-Platz Mönchengladbach Commerzbank AG Group Human Resources Shared Service Center-MTS Gruppe Hiring Frankfurt am Main Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Passau Team Berufsausbildung Alfred-Herrhausen- Allee Eschborn Sparkasse Landshut Bischof-Sailer- Platz 431 VR-Bank Landshut eg Ingolstädter Str. 2 Raiffeisenbank Altdorf- Ergolding eg Lindenstr Ergolding Raiffeisenbank Essenbach eg Rathausplatz Essenbach Raiffeisenbank Pfeffenhausen- Rottenburg- Wildenberg eg Egglhauser Str Pfeffenhausen Sparkasse Niederbayern-Mitte Marienplatz 5/7 Volksbank- Raiffeisenbank Dingolfing eg Marienplatz 1 VR-Bank Vilsbiburg eg Stadtplatz 8 Raiffeisenbank Mengkofen- Loiching eg Hauptstr Mengkofen Raiffeisenbank Buch-Eching eg Hauptstr Eching Sparkasse Rottal-Inn Pfarrkirchener Str. 16 VR-Bank Rottal-Inn eg VR-Bank-Str. 1 UniCredit Business Integrated Solutions S.C.p.A. HCS3RA/Frau Doris Spitzer Apianstr (Haus 1) Unterföhring Sparkasse Passau Nikolastr. 1 VR-Bank Passau eg Ludwigsplatz 1 Raiffeisenbank i. Südl. Bayerischen Wald eg Marktplatz Hauzenberg Rottaler Raiffeisenbank eg Indlinger Str Pocking Raiffeisenbank Am Goldenen Steig eg Ringmauerstr Waldkirchen Sparkasse Freyung-Grafenau Passauer Str Freyung Raiffeisenbank am Dreisessel eg Dreisesselstr Neureichenau Raiffeisenbank Wegscheid eg Marktstr Wegscheid Raiffeisenbank i. Lkrs. Passau-Nord eg (Brauerei Hutthurm) Marktplatz Hutthurm

49 II Stand: April 2017 Sparkasse Regen-Viechtach Ludwigsbrücke Regen VR GenoBank DonauWald eg Raiffeisenstr Viechtach TARGOBANK AG & aa Theresienplatz 51 Raiffeisenbank Straubing eg Ittlinger Hauptstr. 23 Volksbank Straubing eg Ludwigsplatz 21 Raiffeisenbank Geiselhöring- Pfaffenberg eg Stadtplatz Geiselhöring Raiffeisenbank Parkstetten eg Straubinger Str Parkstetten Raiffeisenbank Rattiszell - Konzell eg Straubinger Str Rattiszell VR-Bank Landau eg Marienplatz Landau a.d.isar Raiffeisenbank Arnstorf eg. Oberer Markt Arnstorf Sparkasse Deggendorf Oberer Stadtplatz 27 Raiffeisenbank Deggendorf- Plattling eg Westlicher Stadtgraben 44 Volksbank Vilshofen eg Stadtplatz Vilshofen an der Donau Raiffeisenbank Vilshofener Land eg Stadtplatz Vilshofen an der Donau Raiffeisenbank Hengersberg- Schöllnach eg Bahnhofstr Hengersberg Raiffeisenbank Ortenburg - Kirchberg v.w. eg Marktplatz Ortenburg Baugeräteführer/-in Fahrner Bauunternehmung Bayerwaldstr Mallersdorf- Pfaffenberg GEFO-Bau Hofmarkstr Johanniskirchen Berger Bau- Äußere Spitalhofstr. 19 Reinhard Bauer Wiesengrund Thurmansbang STRABAG AG Bereich Straubing Sachsenring 11 c MAX STREICHER & auf Aktien Frau Daniela Triendl Schwaigerbreite 17 Baustoffprüfer/-in CEMEX Deutschland AG Ausbildungskoordination (CEMEX Südostbayern, Ergolding) Frankfurter Chaussee Rüdersdorf Schlagmann Poroton & Ziegeleistr Zeilarn Bayerische Asphaltmischwerke & für Straßenbaustoffe, Zweign. Plattling- Ottostr Brunnthal Berger Beton Äußere Spitalhofstr. 19 Berger Bau- Äußere Spitalhofstr. 19 Josef Meier &, Hoch und Tiefbau Passauer Str Rotthalmünster labor für baustoffprüfungen, Dipl.-Ing. Dieter Hantke & Mittermüllerweg 9 a Irlbach IFB Eigenschenk Mettener Str. 33 MAX STREICHER & auf Aktien Frau Daniela Triendl Schwaigerbreite 17 Franken Maxit Mauermörtel & Co. Industriestr Niederwinkling Bauwerksabdichter/-in birkle + thomer + resch Hauptstr Tiefenbach Bauzeichner/-in Neumeister & Paringer Architekten BDA Am Alten Viehmarkt 5 Eck-Fehmi-Zett Architekten BDA Altstadt 78 Ferstl Ingenieurgesellschaft mbh Am Alten Viehmarkt 5 Stadt Landshut Altstadt 315 Nadler-Sperk-Reif Architektenpartnerschaft BDA Altstadt 18 BBI INGENIEURE GMBH Neidenburger Str. 6 a Staatliches Bauamt Landshut Innere Regensburger Str Landshut Sehlhoff Zweign. Landshut Schönaustr Landshut Architekturbüro Frey Ahornstr Mallersdorf- Pfaffenberg Beton-Fertigteilwerk Guggenberger Hofkirchen Laberweinting Architekturbüro Dipl.-Ing. (FH) Ludwig Bindhammer Kapellenberg Bayerbach Apfelböck Ingenieurbüro Stauseestr. 21 BBI INGENIEURE GMBH Marienplatz 19 INTERTECH Ingenieurgesellschaft mbh Hauptstr. 4 Architekturbüro Scheurle und Weißenbek Klosterhof 3 HoeWi-Architektur Untere Stadt 1 a RST Ziegelfertigteil Baumgartenstr. 15 Planungsgesellschaft POKAM mbh Planung und Bauleitung im Hochbau Schwalbenholzstr. 8 a Ingenieurbüro Preiss & Schuster Dieselstr. 5 Sehlhoff Industriestr. 10 Ingenieurbüro Wagner Eggenfeldener Str Gangkofen WKN Wohnbau Hauptstr Geisenhausen Delta ImmoTec E.K. Bahnhofstr Geisenhausen Sager Fertigteile Wiesmannstr Bodenkirchen Fire & Ice Wellness Spa Group Treidlkofen Bodenkirchen oberpriller architekten Jakob Oberpriller Am Schöllgraben Weng dmp-dolzer, Mandl + Partner - Architekten + Ingenieure (PR-Nr. 25) Lindhofstr. 1 COPLAN AG Hofmark 35 frank architekten Pfarrkirchener Str. 103 Laumer Ingenieurbüro Bahnhofstr Massing Haas Fertigbau Industriestr Falkenberg Ingenieurbüro Pongratz & Fünfleitener Str Falkenberg IGK Ingenieurgesellschaft Klein mbh Passauer Str. 101 Architekturbüro Manfred Gramer Schulgasse Simbach a. Inn RBW Rohrdorfer Betonwerke & Lanhofen Zeilarn Mitschelen + Gerstl Architekten Dipl.- Ing. (FH) Neuburger Str. 43 Siegfried Moritz Voglau 15 Josef Pfaffinger Bauunternehmung Wiener Str. 35 Diözesanbauamt Domplatz 3 bulicek + Ingenieure Am Schanzl 10 Staatliches Bauamt Passau Bereich Straßenbau Am Schanzl 2 Ingenieurbüro Dipl.-Ing. (FH) Hermann Dietl Brunngasse 3 statik breinbauer Hochstr. 24 Heininger-Ingenieure Dipl.-Ing. (FH) Karl-Heinz Heininger Schrottgasse 8 Berger Bau- Äußere Spitalhofstr. 19 Architekturbüro Feßl & Partner Kusserstr Hauzenberg ssp planung gmbh Marktplatz Waldkirchen Architektur-/ Ingnieur-Büro LUEHRS & BACH- MANN Fuchswirtsweg Bad Füssing Wagmann Ingenieure Passauer Str Fürstenzell Josef Meier &, Hoch- und Tiefbau Passauer Str Rotthalmünster Architekturbüro Martin Berger Matthias-Fink- Str Rotthalmünster Ingenieurbüro Würmseher Hochstr Ruhstorf a.d.rott Architekturbüro HM Zeilberger Anglstr Salzweg g/s Architekten PartG mbb Marktplatz Büchlberg Stadt-Land-Leben Dr.-Duisberg-Str Neuhaus a.inn Ingenieurbüro Pfeffer Stadtplatz Regen Ingenieurkontor BLWS Gesellschaft für Bauwesen mbh & Brücklwies Viechtach brunner/architekten + ingenieure Kandlbach Viechtach Josef Zankl Schmidstr. 28 A Viechtach Ingenieurbüro Dipl.-Ing. (FH) S. Schanderl Jahnstr Teisnach Ingenieurkontor BLW Gesellschaft für Bauwesen mbh & Ladestr Bodenmais Felix Ulrich IBU Brandschutz Kalter Ring Kirchberg i.wald Architekturschmiede Büro für Hochbau und Städtebau Georg Oswald Marienbergstr Kirchdorf i. Wald Architekt Dipl.-Ing. (FH) Josef-Peter Weber Allersdorf Kollnburg KEB Bauplanungs Hirschberger Ring 10 Architekturbüro Hans-Peter Gartner Simon-Höller-Str. 19 bast + ascherl architekten Kolbstr. 2 STRABAG AG Bereich Straubing Sachsenring 11 c Querluft Architekten GbR Wittelsbacherstr. 12 Architekten Wackerbauer & Reitberger Geiselhöringer Str. 23 Sehlhoff Zweign. Straubing Rachelstr. 56 Max Frank Mitterweg Leiblfing Ingenieurbüro Willi Schlecht Planungs Hiebweg Straßkirchen MKS Architekten- Ingenieure Mühlenweg Ascha WAGNER ARCHITEKTEN Janusstr Landau a.d.isar Fritsche und Partner mbb Beratende Ingenieure Westlicher Stadtgraben 30 b Architekturbüro Bert Reiszky An der Stadtmauer 18 MAX STREICHER & auf Aktien Frau Daniela Triendl Schwaigerbreite 17 Dipl.-Ingenieure Kiendl & Moosbauer Ingenieurbüro für Bauwesen Am Tegelberg 3 Kress Architeken Amanstr. 10 Maier + Maier Architekten Schillerstr Vilshofen an der Donau Architekturbüro Ott in Bürogemeinschaft Bürg Vilshofen an der Donau Ingenieurbüro Wolf Freudenhain 10 Planungsteam Baumgartner Stadtplatz Osterhofen GEOPLAN Planung und Beratung für Geotechnik, Raumordnung und Ökologie Donaugewerbepark Osterhofen Maidl Ingenieure Statik- und Baukonstruktion Mozartstr Osterhofen Wolf System Am Stadtwald Osterhofen Donau-Asphalt Bau Simmetsreut Schöllnach Franz Duschl Eschbügelweg Hunding Josef Rädlinger Ingenieurbau Josef-Rädlinger- Str Windorf Berufskraftfahrer/-in bustours Amberger & Dieselstr Rottenburg a.d.laaber Transporte Petra Reisinger e.k. Daimlerstr Rottenburg a.d.laaber Weingartner-Reisen e.k. Hauptstr Bruckberg Eichstetter Landshuter Str Furth ATLOC Roider Ziegelbreite Adlkofen Josef Meier &, Hoch- und Tiefbau Passauer Str Rotthalmünster Brummer Logistik Schmelzing Neuburg Hans Wolf Transporte und Recycling Containerservice, Entsorgung Ittlinger Str. 175 MEGA Tierernährung Am Donauhafen 10 TRANSGAS Flüssiggas Transport und Logistik & Belgrader Str. 6 Niedermaier Spedition Fuhrmannstr Landau a.d.isar Hefele & Robert-Bosch-Str. 3 VTS Vilstalspedition Östlicher Stadtgraben 8 Verkehrsunternehmen Heindl Am Stadtwald Osterhofen Karl Groß Thundorfer Str Moos

50 Stand: April 2017 III Beton- und Stahlbetonbauer/-in Wadle Bauunternehmung Oskar-von-Miller- Str Essenbach Josef Pfaffinger Bauunternehmung Wiener Str. 35 Berger Bau- Äußere Spitalhofstr. 19 HE-B Ingenieurbau -BAUEN FÜR DIE UMWELT Hauptstr Hofkirchen Betonfertigteilbauer/-in Laumer Bautechnik Bahnhofstr Massing Binnenschiffer/-in Wurm + Köck Betriebs- & Höllgasse 26 Biologielaborant/-in PAN-Biotech Am Gewerbepark Aidenbach Bootsbauer/-in Gentner Nautic Am Gewerbepark Aidenbach Brauer/-in und Mälzer/-in Landshuter Brauhaus AG Privatbrauerei Pulverturmstr. 6 Brauerei C. Wittmann OHG Ländgasse 50 Hohenthanner Schlossbrauerei & Brauhausstr Hohenthann Xaver Wasserburger e.k. Bräuhausgasse Bayerische Löwenbrauerei Franz Stockbauer AG Franz-Stockbauer- Weg 13 Rudolf Hirz Eben Hauzenberg Lang Bräu Freyung eg Langgasse Freyung Raiffeisenbank i. Lkrs. Passau- Nord eg (Brauerei Hutthurm) Marktplatz Hutthurm Privatbrauerei Josef Lang, Jandelsbrunn & Hauptstr Jandelsbrunn Privatbrauerei J. B. Falter Regen KG Am Sand Regen Erste Dampfbierbrauerei W. Pfeffer & Regener Str Zwiesel Brauerei Röhrl Heerstr. 13 Karmelitenbrauerei Karl Sturm &. Senefelderstr. 21 Erl-Bräu & Straubinger Str Geiselhöring Schlossbrauerei Irlbach & Heckenweg Irlbach Schlossbräu Mariakirchen & Bahnhofstr Arnstorf Gräfliche Brauerei Arco-Valley & Hauptstr Eichendorf Wolferstetter Bräu Georg Huber KG Bürg Vilshofen an der Donau BRAUEREI ALDERS- BACH Frhr. v. Aretin & Freiherr-von-Aretin- Platz Aldersbach Arcobräu Gräfliches Brauhaus & Schloßallee Moos Buchhändler/-in Heinrich Hugendubel & Buchhandlung und Antiquariat Altstadt 72 Friedrich Pustet & Altstadt 28 Buchhandlung Rupprecht Zum Beckenkeller Vohenstrauß Friedrich Pustet & Nibelungenplatz 1 Friedrich Pustet & Theresienplatz 51 Friedrich Pustet & Pfleggasse 1 Chemielaborant/-in PreussenElektra Dammstr Essenbach AGROLAB Labor Dr.-Pauling-Str Bruckberg Bayerische Motoren Werke AG Werk II-Dingolfing Aus- und Weiterbildungszentrum Herr Heribert Wrzak Mengkofener Str. 13 ZF FRIEDRICHS- HAFEN AG (Standort Passau) Berufsausbildung Tittlinger Str Passau S u. K Hock Straßfeld Regen Pfleiderer Teisnach & Adolf-Pfleiderer- Str Teisnach ETC products Ulrichsberger Str. 17 Bayernwald Früchteverwertung KG Schwanenkirchner Str Hengersberg Chemikant/-in MAN Diesel & Turbo SE Werftstr. 17 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge Betriebsstätte Aldersbach Herr Andreas Schinhärl Knorrstr Aldersbach Dichtungstechnik Wallstabe & Schneider & Str. der Dichtungstechnik Niederwinkling VTA Verfahrenstechnische Anlagen & Bernrieder Str Niederwinkling Destillateur/-in Rola Weinbrennerei u. Likörfabrik &. Graf-Preysing-Str Rottenburg a.d.laaber Alte Hausbrennerei Penninger Industriestr Hauzenberg Drogist/-in dm-drogerie markt + Co KG LernlingsTeam Postfach Karlsruhe Parfümerie Drogerie Haller & Marktplatz Waldkirchen Elektroanlagenmonteur/-in Stadtwerke Landshut Christoph-Dorner- Str. 9 K.E.D. Kälte- u. Klimatechnik Gewerbepark Bischofsmais Bernhard Fischer Knadlarn Ortenburg Elektroniker/-in für Automatisierungstechnik STELA Steuerungstechnik & Öttinger Str Massing AQUATECH Umwelt- und Energietechnik AG Bärndorfer Str Regen Wir wollen hoch hinaus - mit dir! Krane und Seilbagger bis 300 t Einsatzgewicht Umschlagbagger für Hafen, Schrott, Recycling, Holz und Industrie Jetzt bewerben! Deine Ausbildung bei SENNEBOGEN SENNEBOGEN ist weltweit als Innovationstreiber und Hersteller in den Bereichen Materialumschlag und Krantechnik in führender Position. Als traditionsreiches Familienunternehmen ist und bleibt SENNEBOGEN eine Firma zum Anfassen, bekennt sich zum Standort Bayern und investiert kontinuierlich in Forschung, Entwicklung und Technologie. SENNEBOGEN Maschinenfabrik Hebbelstraße 30, Tel FOLGE UNS AUF:

51 IV Stand April 2017 Elektroniker/- in für Betriebstechnik Stadtwerke Landshut Christoph-Dorner- Str. 9 Vishay Electronic Division ESTA Hofmark-Aich-Str. 36 Bayerische Motoren Werke AG Werk Landshut Gebäude 16.0 Berufsausbildung Meisenstr Ergolding Brandt Schokoladen & Altdorfer Str. 10 TECCAD Engineering Waldkirchener Str. 22 SAG Landshuter Str Ergolding ASIS Automation Systems & Intelligent Solutions Kiem-Pauli-Str Landshut MIPA SE Am Oberen Moos Essenbach PreussenElektra Dammstr Essenbach Kautex Textron & Herr Michael Kovacs Industriestr Mallersdorf- Pfaffenberg RAFO-Elektrotechnik Flurstr Pfeffenhausen Högl ETEC Niederfeldstr Neufahrn i.nb ERLUS AG Hauptstr Neufahrn i.nb Otto Spanner Ergoldsbacher Str Bayerbach Huber Elektro- und Anlagentechnik Türkenfeld 61 b Hohenthann Corsol Am Weiher Niederaichbach Develey Senf & Feinkost Schwaiger Str. 62 Bayerische Motoren Werke AG Werk II-Dingolfing Aus- und Weiterbildungszentrum Herr Heribert Wrzak Mengkofener Str. 13 RTB & Sonnleite 10 (OT Schermau) Sar Elektronic Gobener Weg 31 Flottweg SE Industriestr. 6 8 Lisa Dräxlmaier Ausbildungsleitung Frau Gerber Landshuter Str. 100 Delta Gebäudetechnik Personalwesen Bahnhofstr Geisenhausen Pöschl Tabak & Dieselstr Geisenhausen Bulthaup & Werkstr Bodenkirchen Eberl Trocknungsanlagen Hauptstr. 57 a Bodenkirchen Mann + Hummel Ausbildung Kollbacher Str Marklkofen Girnghuber Ludwig-Girnghuber- Str Marklkofen Deutronic Elektronik Deutronicstr Adlkofen ETG Elektro Technik Gewerbering Loiching Staudinger Steuerungstechnik Anlagen- Maschinenbau Simulation Schönbühler Str Loiching frischli Milchwerke & Co. Huber ohg Landshuter Str. 105 Automations- Robotic Boschstraße Massing Ludwig Frischhut & Franz-Stelzenberger- Str Knauf Insulation Operation Heraklithstr Simbach a. Inn Grenzkraftwerke Gesellschaft mbh Münchner Str Simbach a. Inn Schlagmann Poroton & Ziegeleistr Zeilarn ZF FRIEDRICHS- HAFEN AG (Standort Passau) Berufsausbildung Tittlinger Str Passau AKE technologies Adolf-Höllinger- Str Passau Berger Werkstattbetriebe Äußere Spitalhofstr. 19 Meusel Elektrotechnik Haarschedl 1 STADTWERKE PASSAU GMBH Regensburger Str. 29 Graphit Kropfmühl Langheinrichstr Hauzenberg Edscha Automotive Hauzenberg Wastlmühlstr Hauzenberg RW silicium Wöhlerstr Pocking Huber & Ranner Gewerbering Pocking Aptar Freyung Löfflerstr Freyung HÖTE-ELECTRONIC- GMBH Nikolastr Fürstenzell PARAT Beteiligungs Schönenbach Str Neureichenau M F Steuerungstechnik Hauptstr Ruhstorf Motorenfabrik Hatz & Ernst-Hatz-Str Ruhstorf a.d.rott Siemens AG Corporate Human Resources CHR GP SPE BO SBY RHF Herr Josef Wenig Hans-Loher-Str Ruhstorf a.d.rott Heyco-Werk Süd Zweigniederlassung der Firma Heyco-Werk Heynen & (Gewerbegebiet Eisensteg I) Ernst-Heynen-Str Tittling ES-Plastic Guttenhofen Hutthurm Knaus Tabbert Helmut-Knaus-Str Jandelsbrunn Electrovac Hacht und Huber Anglstr Salzweg B.B.W. Bayrische Bohrerwerke Passauer Str Büchlberg Herbert Bauer & Co. Oberflächentechnik Stahlbau Rohrwerk KG Passauer Str Obernzell Qioptiq Photonics & Straßfeld Regen Rodenstock Bahnhofstr Regen Schock Hofbauerstr Regen Linhardt & Dr.-Winterling-Str Viechtach Rehau AG + Co. Schmidstr Viechtach Pfleiderer Teisnach. & Adolf-Pfleiderer- Str Teisnach Wienerberger Werk Straubing Landshuter Str. 100 Gluth Systemtechnik Steinweg 66 Sonplas Planung, Montage und Service von Sondermaschinen Sachsenring 57 Ilmberger Maschinen- und Zahnradfabrik Gesellschaft mbh Albrecht-Dürer-Str. 28 Völkl Sports & Europaring 8 Sennebogen Maschinenfabrik Hebbelstr. 30 Strama-MPS Maschinenbau & Banater Str. 10 International Automotive Components Group Sachsenring 45 Antolin Straubing Stettiner Str. 7 Ertl Automation & Budapester Str. 5 Inoutic / Deceuninck Bayerwaldstr Bogen Benseler Beschichtungen Bayern & Brunfeldstr Bogen Wienerberger Werk Bogen Ödhof Bogen Max Frank & Mitterweg Leiblfing Bischof & Klein SE & Industriestr Konzell Knürr Technical Furniture Mariakirchener Str Arnstorf Knürr Electronics Mariakirchener Str Arnstorf Lindner AG Decken-, Boden-, Trennwandsysteme Bahnhofstr Arnstorf INTERPANE Glasgesellschaft mbh Frau Zellner- Vertraulich Robert-Bosch-Str. 2 Kermi Pankofen Bahnhof 1 Moser & Co. Baumaschinen KG Werner-von-Siemens- Str. 32 International Automotive Components Group Robert-Bosch-Str. 5 Südzucker AG Dr.-Ludwig-Kayser- Str. 1 MD Papier Nicolausstr. 7 TWD Fibres Int. B-Nr Frau Karin Sperl Kunertstr. 1 Hans Pregler &. Kreuzäcker 6 Wasserversorgung Bayerischer Wald Pater-Fink-Str. 8 RILE Zerspanungstechnologie und Montage LESSER Graflinger Str. 226 GFH Großwalding 5 Medtronic Sofamor Danek Deggendorf Werftstr. 17 Holzwerke Weinzierl Hohentanner Str Vilshofen an der Donau Sedlbauer AG Wilhelm-Sedlbauer- Str. 2 SLE electronic Josef-Buchinger- Str. 9 Knauf AMF & Elsenthal 15 SAB Müller Blaimberger Str Osterhofen Schiller Automatisierungstechnik Donaugewerbepark Osterhofen Eder Elektroanlagen Am Stadtwald Osterhofen Elektro Procher Franz-Xaver-Würf- Str Hengersberg Bayernwald Früchteverwertung KG Schwanenkirchner Str Hengersberg Edscha Automotive Hengersberg Scharwächterstr Hengersberg Sägewerk Schwaiger & Zum Sägewerk Hengersberg R. Scheuchl Königbacher Str Ortenburg Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge Betriebsstätte Aldersbach Herr Andreas Schinhärl Knorrstr Aldersbach APU Schönberg Industriestr Schönberg WK Systemtechnik & Ludwig-Stangl- Weg Spiegelau STF Maschinenund Anlagenbau Industriestr Aicha GSI Engineering Einzendoblstr. 9 u Eging a.see metron eging Grafenauer Str Eging a.see AMKON Maschinenbau Gewerbepark Garham Hofkirchen BHB Anlagentechnik Hauptstr Neuschönau Dichtungstechnik Wallstabe & Schneider & Str. der Dichtungstechnik Niederwinkling Emoplan Betriebsstr Offenberg Elektroniker/-in für Geräte und Systeme Atlas Copco Tools Central Europe (Niederlassung Dingolfing) Langemarckstr Essen DATAWIN Gesellschaft für Systementwicklung mbh Etzstr Ergolding Hochschule Landshut Hochschule für angewandte Wissenschaften Am Lurzenhof Landshut Lisa Dräxlmaier Ausbildungsleitung Frau Gerber Landshuter Str. 100 Schaltbau Betriebsstätte Velden Herr Högl Industriestr Velden ACS-Control- System Elektronische Kontrollsysteme Lauterbachstr. 57 1/2 Sonnenburg Electronic AG Lauterbachstr. 45 Schmidbauer Transformatorenund Gerätebau Spanberg Hebertsfelden ERGATEC Spanberg Hebertsfelden REO AG E.K. Pfarrkirchen Schuldholzinger Weg 7 Weiss Elektrotechnik Hofmarkstr Johanniskirchen Kontron Europe Standort Deggendorf Frau Gaby Bido Lise-Meitner-Str Augsburg Thyracont Vacuum Instruments Max-Emanuel-Str. 10 SUMIDA Components & Modules Dr. Hans-Vogt-Platz Obernzell DUMPS electronic Inh. Erhard Dumps e.k. Passauer Str Röhrnbach Sensor-Instruments Entwicklungs- und Vertriebs- Schlinding Thurmansbang Spitzenberger & Spies & Schmidstr Viechtach BARTEC BENKE Schulstr Gotteszell Rohde & Schwarz Kaikenrieder Str Teisnach Mesutronic Gerätebau Hackenfeld Kirchberg i.wald EMV Testhaus Prüflabor für elektromagnetische Verträglichkeit Gustav-Hertz-Str. 35 EVI Audio Sachsenring 60

52 Stand April 2017 V V Sonplas Planung, Montage und Service von Sondermaschinen Sachsenring 57 TÜV SÜD Product Service Äußere Frühlingstr. 45 Harman Becker Automotive Systems Schlesische Str. 135 CSA Group Bayern Ohmstr Straßkirchen Kaiser Mechatronik Irlbacher Str Straßkirchen Avionik Straubing Entwicklungs Flugplatzstr Atting Gigler Elektronik Industriestr Konzell Höcherl & Hackl Industriestr Konzell Einhell Germany AG Wiesenweg Landau a.d.isar Haberl Electronic & Kochstr Arnstorf congatec AG Frau Tanja Haag Auwiesenstr. 5 Bezirksklinikum Mainkofen Mainkofen 6 b-plus Ulrichsberger Str. 17 DEZIDATA Transport Vehicle Equipment Industriestr. 10 Dittrich & Greipl Brunnwiesen 38 Systeme + Steuerungen Elektronik und Anlagenbau für Stanz- und Umformtechnik Josef-Buchinger- Str. 8 MICRO-Epsilon- Messtechnik & Frau Gerda Grimbs - Vertraulich - Königbacher Str Ortenburg Lm-therm Elektrotechnik AG Sulzbachstr Aldersbach Sesotec Regener Str Schönberg Fachangestellte/-r für Markt- und Sozialforschung Universität Passau Innstr. 41 Fachinformatiker/-in ACP IT Solutions AG (Passau) Frau Petra Santl Carl-Jordan-Str. 18 a Kolbermoor Jos. Thomann sche Buchdruckerei Verlag der Landshuter Zeitung KG Altstadt 89 CREATIVE SOFT- WARE TEAM GMBH Freyung 632 b Lebenshilfe Landshut Zentralverwaltung Spiegelgasse 207 Stadt Landshut Altstadt 315 IT-Level-One Ottostr. 21 a CONNET Keplerring Ergolding Cartago Software Ergoldinger Str. 2 a Neuhofer & Ansorge GbR Liebigstr. 3 Bosch-Druck Festplatzstr Ergolding XPECTO AG Benzstr. 13 Schreiner & Wöllenstein & Moosfeldstr Ergolding KWP Informationssysteme Keplerring Ergolding Kampffmeyer Mühlen Meisenstr Ergolding BayCIX Benzstr. 13 Patrick Paparella und Thomas Schmalzl GbR Ottostr. 21 A komuna, EDV-Beratung Wallerstr Altdorf GDS Gesellschaft für Datenverarbeitungssysteme & -support mbh Opalstr. 35/ Altdorf net@talk Johannisstr Landshut Klinikum Landshut gemeinnützige Robert-Koch-Str Landshut PZ Systeme & Seligenthaler Str Landshut Landratsamt Landshut- Personalstelle Veldener Str Landshut BADI Software & EDV-Systemberatung Neue Bergstr Landshut LaVita Ziegelfeldstr Kumhausen TDT Siemensstr Essenbach VTE Teichmann Vertrieb technischer Erzeugnisse Schardthof Essenbach Neumeier AG Marktstr Mallersdorf- Pfaffenberg Otto Spanner Ergoldsbacher Str Bayerbach Xeranet AG Am Weinberg Furth Kühne + Nagel (AG & Co.) KG Luitpoldpark Niederaichbach Log Hydraulik Frau Anke Salfner Siemensstr Wörth a.d.isar DE Informatik Mengkofener Str. 21 Erwin Reiter Gobener Str. 13 Lisa Dräxlmaier Ausbildungsleitung Frau Gerber Landshuter Str. 100 Wohanka, Obermaier & Kollegen Lorenzerstr Geisenhausen ADITO Software Gutenbergstr Geisenhausen HCS Hübner Computer Systeme Bichlmannstr Eching Möbel-Center Biller Betriebsstätte Eching Am Moos Eching DATAMED Computersysteme Dorf Zellhub 48 brainchild Öttinger Str. 21 b stela Laxhuber Laxhuberplatz Massing Haas Baumanagement Industriestr Falkenberg T.S.T. Arge Solarstrom Dipl.-Ing. Thom Setzermann e.k. Baron-Riederer- Str Schönau Landratsamt Rottal-Inn Ringstr. 4 7 FarmFacts Rennbahnstr. 7 MobiMedia AG Rottpark 24 CLG IT Systems Ringstr. 14 FotoFinder Systems Industriestr Bad Birnbach Roland Wasmeier Henghub Tann Bio-Zentrale Naturprodukte Holzmühlenweg Wittibreut- Ulbering msg services AG Dr.-Hans-Kapfinger- Str. 30 OWP Brillen Spitalhofstr. 94 Sparkasse Passau Nikolastr. 1 Klinikum Passau Innstr. 76 Kliniken Dritter Orden g Standort Passau Bischof-Altmann- Str. 9 Universität Passau Innstr. 41 msggillardon AG Dr.-Hans-Kapfinger- Str. 30 msg systems AG Dr.-Hans-Kapfinger- Str. 30 ICUnet.AG Fritz-Schäffer- Promenade 1 brixlent software engineering gmbh Rosenauer Weg 10 a Landratsamt Passau Domplatz 11 ZF FRIEDRICHS- HAFEN AG (Standort Passau) Berufsausbildung Tittlinger Str Passau cowotech & Salzweger Str Passau Christoph Josef Bachinger Am Wimhof Passau STADTWERKE PASSAU GMBH Regensburger Str. 29 SWG Datensysteme Hard- und Software Meraner Str. 1 Auto-Leebmann Traminer Str. 1 CommuniGate Kommunikationsservice Dr.-Ernst-Derra- Str. 2 Beck IT Fürstenzeller Str. 60 Datapex Brandweg 30 ETERNA Mode Medienstr. 12 GKS Gesellschaft für Kommunikationsservice mbh Messestr. 8 Noack Vision & Fürstenzeller Str. 42 a 4process AG Dr.-Emil-Brichta- Str. 3 a SWS Computersysteme AG Brünststr Hauzenberg JEDER KARRIEREPLAN BENÖTIGT EINE SOLIDE AUSBILDUNG ALS BASIS. Bewirb Dich schon jetzt für das Ausbildungsjahr 2018/2019 an einem unserer 7 Standorte! Wenn auch Du Interesse an einem Praktikum oder einer Ausbildung mit Qualität und familiärem Charakter hast, sende uns deine Bewerbungsunterlagen direkt über unser Jobtool unter ostermaier.de/ausbildung oder nimm Kontakt mit unserer auf. Unsere Ausbildungsberufe Kfz-Mechatroniker/-in Kfz-Mechatroniker/-in für Karosserietechnik Fahrzeuglackierer/-in Informatikkaufmann/-frau Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandel Kaufmann/-frau für Büromanagement Ausgezeichnet mit dem Bundesbildungspreis Automobilkaufmann/-frau Regensburg Dorfen Haag Geiselhöring A92 Taufkirchen A3 Ampfing Mühldorf Waldkraiburg Straubing Landshut Vilsbiburg Geisenhausen Mengkofen Dingolfing Reisbach Eggenfelden Gangkofen Altötting Trostberg Burghausen Bianca Schwarzbauer Personalentwicklung 08741/ A94 Deggendorf Landau Neumarkt-St. Veit Pfarrkirchen Ostermaier Standorte AUT.OS Gebrauchtwagen Park fit for JOB

53 VI Stand: April 2017 UBEN Unternehmensberatung Enzinger Mitterleinbach Waldkirchen Johannesbad Reha-Kliniken AG & Johannesstr Bad Füssing Aptar Freyung Löfflerstr Freyung Landratsamt Freyung-Grafenau Wolfkerstr Freyung Bavaria Klinik Freyung & Solla 19 und Freyung Roland Schraml Grafenauer Str Freyung Thomas-Krenn AG Steinäcker Freyung ma-edv Irsham Fürstenzell Werbemittel-1 e.k. Inh. Markus Hirschenauer Ortenburger Str Fürstenzell PARAT Beteiligungs Schönenbach Str Neureichenau Bits & Bytes EDV-Planungs- Vertriebs- und Schulungs Norbert-Steger-Str Rotthalmünster alfavision & Freyunger Str Hutthurm Cyan IT Lenzingerberg Hutthurm Befestigungszentrum Reidl e.k. Kringeller Str Hutthurm Drexler Automotive Postgasse 12 c Salzweg Bay-Soft Oberer Schmidsberg Obernzell Profiteile & Waldenreuter Str Perlesreut CDS Systeme & Hofbauerstr. 3 a Regen com plus it Angerstr Zwiesel Arberlandkliniken Kommunalunternehmen Arberlandstr Zwiesel Linhardt & Dr.-Winterling- Str Viechtach ITES Ahornweg Geiersthal Zellner Technologiecampus Teisnach CCNST Christof Englmeier e.k. Technologiecampus Teisnach Aktivweb Systemund Datentechnik Arberseestr Bodenmais Mesutronic Gerätebau Hackenfeld Kirchberg i.wald M&C Systemhaus AG Siemensstr. 41 Henrichsen AG Am Essigberg 3 Völkl Sports & Europaring 8 Ingram Micro Distribution Frau Heike Herzig Europaring Cl. Attenkofer sche Buch- und Kunstdruckerei Verlagsbuchhandlung Straubing KG Ludwigsplatz 32 DPS Business Solutions Landshuter Str Strama-MPS Maschinenbau & Banater Str. 10 Klinikum St. Elisabeth Straubing St.-Elisabeth- Str. 23 ODAV AG Gesellschaft für Informatik und Telekommunikation Ernst-Heinkel-Str. 11 Sennebogen Maschinenfabrik Hebbelstr. 30 Hirschvogel & Osserstr. 2 Max Frank & Mitterweg Leiblfing FrankeDATA Inh. Siegfried Franke e.k. Birkenweiherfeld Wiesenfelden Wolfgang Böhm Hochfeldring 10 a Mitterfels Karl Lausser, Heizungsbauund Sanitär Pilgramsberg Hauptstr Rattiszell Einhell Germany AG Wiesenweg Landau a.d.isar S.WERK AG Siemensstr Landau a.d.isar CSP & Herrenäckerstr Pilsting LG TeleCom Telekommunikation & Computer An der Schule 15 a Simbach Kermi Pankofen Bahnhof 1 GAB Enterprise IT Solutions Pankofen Hauptstr. 13 Klaus Hauzenberger Bahnhofplatz 2 ZITEC Industrietechnik Scheibler Str. 3 T.CON & Straubinger Str. 2 congatec AG Frau Tanja Haag Auwiesenstr. 5 HCS-support- Altstr. 54 Stadt Deggendorf Franz-Josef-Strauß- Str. 3 Travianet Stadtfeldstr. 16 Bezirksklinikum Mainkofen Mainkofen 6 FENECON Brunnwiesenstr. 4 Medtronic Sofamor Danek Deggendorf Werftstr. 17 pascom & Berger Str. 42 Technische Hochschule Deggendorf Edlmairstr Thomas Behammer Spitalstr. 12 DONAUISAR Klinikum Deggendorf- Dingolfing-Landau gku Perlasberger Str. 41 Lawrence Carlile Graflinger Str. 248 TWD Fibres Int. B-Nr Frau Karin Sperl Kunertstr. 1 Nerlich & Lesser KG Großwalding 10 PNO inkasso AG Brunnwiesenstr. 4 IFB Eigenschenk Mettener Str. 33 Dobler Metallbau Großwalding 3 FOCONIS AG Furtgasse Vilshofen an der Donau SLE electronic Josef-Buchinger- Str. 9 Komax SLE & Technopark 4 Wensauer Com- Systeme Spitalstr. 56 Zambelli Dienstleistungs Passauer Str BWmedien Halmacker 30 Schiller Automatisierungs- technik Donaugewerbepark Osterhofen Wolf System Am Stadtwald Osterhofen MICRO-Epsilon- Messtechnik & Frau Gerda Grimbs - Vertraulich - Königbacher Str Ortenburg MEGATECH communication Gewerbepark Leutzing Schöllnach CDS e.k. z.h. Frau Claudia Denk Sandweg Schöllnach C-tec Cable technologies & Ilztalstr Schönberg Sesotec Regener Str Schönberg APU Schönberg Industriestr Schönberg HCS Computertechnologie Luitpoldplatz Schönberg Vedder Wallersdorfer Str Wallersdorf SERKEM Gesellschaft für IT-Services und Consulting mbh Kollmering Eging a.see metron eging Grafenauer Str Eging a.see Hartl EDV & IT-Zentrum Hofkirchen Karl Bau Deggendorfer Str Innernzell Call-Data-Systems Hengersberger Str. 11 a Niederalteich Intercontec Produkt Bernrieder Str Niederwinkling Dichtungstechnik Wallstabe & Schneider & Str. der Dichtungstechnik Niederwinkling Hacker Feinmechanik Im Polder Offenberg Fachkraft für Fruchtsafttechnik Bayernwald Früchteverwertung KG Schwanenkirchner Str Hengersberg Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft Lisa Dräxlmaier Ausbildungsleitung Frau Gerber Landshuter Str. 100 Fachkraft für Kurier-, Expressund Postdienstleistungen General Logistics Systems Germany & Co. OHG Sachsenring 35 Fachkraft für Lagerlogistik RR Service (Filiale Dingolfing) Sandfuhrtsmoor Trittau Winkler Fahrzeugteile (Deggendorf) Heilbronner Str Stuttgart Hornbach Baumarkt AG Betriebsstätte Vilshofen Hornbachstr Bornheim BayWa AG HR Shared Service Center Ausbildungsmanagement Wamslerstr München Sanitär-Heinze & E.K. Straubing Zentrale Thomas-Dachser- Str Ainring SCHOTT AG Christoph-Dorner- Str. 29 Stadtwerke Landshut Christoph-Dorner- Str. 9 Autohaus Priller Vertriebs Schinderstraßl Ergolding ebm-papst Landshut Hofmark-Aich-Str. 25 Gerhard Mann & Benzstr. 11 EM-Vertriebs- & Siemensstr. 9 MÖMAX-LE- Dienstleistungs- & Siemensstr. 9 Seefelder Maybachstr. 4 Autoforum Landshut Industriestr Ergolding Josef Urzinger Fraunhoferstr. 5 Kampffmeyer Mühlen Meisenstr Ergolding GEHE Pharma Handel Alter Rennweg Landshut Kinderkrankenhaus St. Marien g Grillparzerstr Landshut Ha-Be Gehäusebau Ottostr Essenbach MIPA SE Am Oberen Moos Essenbach GTR-Global Technology Remarketing and Recycling Dieselstr Rottenburg a.d.laaber CEVA Logistics Luitpoldpark Niederaichbach Log Hydraulik Frau Anke Salfner Siemensstr Wörth a.d.isar Develey Senf & Feinkost Schwaiger Str. 62 Kühne + Nagel (AG & Co.) KG Industriestr. 5 Bayerische Motoren Werke AG Werk II-Dingolfing Aus- und Weiterbildungszentrum Herr Heribert Wrzak Mengkofener Str. 13 Homberg Eisenhandelsgesellschaft mbh Landshuter Str. 18 M. u. H. Wagner Bau- und Heimwerkermarkt Aitrachstr. 9 ZOLLNER Weberei Wäschefabrik & Veldener Str. 4 Lisa Dräxlmaier Ausbildungsleitung Frau Gerber Landshuter Str. 100 Pöschl Tabak & Dieselstr Geisenhausen TriSpa Ettenkofen Mengkofen Mann + Hummel Ausbildung Kollbacher Str Marklkofen Fiege Logistik Stiftung, E.K. Marklkofen Kollbacher Str Marklkofen Imperial Automotive Logistics Tundinger Str Moosthenning ATLOC Roider Ziegelbreite Adlkofen Möbel-Center Biller Betriebsstätte Eching Am Moos Eching Reichhart Logistik Bahnweg Loiching KMP PrintTechnik AG Pfarrer-Findl-Str. 40 Sonnenburg Electronic AG Lauterbachstr. 45 Berger Bau- und Industriebedarf Lauterbachstr. 77 HocoHolz Hofstetter & Co. Holzindustrie Landshuter Str. 91 stela Laxhuber Laxhuberplatz Massing HDG Bavaria Heizsysteme für Holz Siemensstr Massing Schmidbauer Transformatorenund Gerätebau Spanberg Hebertsfelden Wohlmannstetter Landhandel Hauptstr Unterdietfurt expert THEINER Pfarrkirchen Max-Lanz-Str. 1 Laumer & Arno-Jacoby-Str. 9 WEKO Wohnen Südeinfahrt 1 Ludwig Frischhut & Franz-Stelzenberger- Str ITD Sportplatzstr Johanniskirchen Bio-Zentrale Naturprodukte Holzmühlenweg Wittibreut- Ulbering

54 Stand: April 2017 VII STO & aa Vertriebs- region Bayern-Standort Nürnberg-Frau Bölian Betriebsstätte Passau Magazinstr Fürth Klinikum Passau Innstr. 76 OWP Brillen Spitalhofstr. 94 Erich Röhr & (Volkswagen Zentrum Passau) Spitalhofstr. 61/70 Mediwa Medizinische Dienstleistungs- und Warenvertriebsgesellschaft mbh & Co. ohg Schießstattweg 64 euromed Medizinische Verbrauchsgüter- und Medizintechnik-Handels Wörth Passau ITrade Handels & Wörth Passau ZF FRIEDRICHS- HAFEN AG (Standort Passau) Berufsausbildung Tittlinger Str Passau Holz Mayrhofer Tittlinger Str Passau Wasser- und Schifffahrtsamt Regensburg Bauhof Passau Schleusenweg Passau Zimeda Gustav Stengelin Medizintechnikvertrieb Ärzteservice e.k. Dr.-Emil-Brichta- Str. 3 Audi Zentrum Passau Niederlassung der Firma Erich Röhr & Pionierstr. 2 Auto-Leebmann Traminer Str. 1 Getränke Geins & Gutenbergstr. 7 Hirschvogel Service & Traminer Str. 1 MÖMAX-PX- Dienstleistungs- & Steinbachstr. 15 PA-Vertriebs- & Steinbachstr. 42 Segl Bauzentrum Am Wiesenrain Hauzenberg Kronawitter Zerspanungstechnik Flachsweg Hauzenberg Auto-Ringler- Service Hartkirchner Str Pocking Aptar Freyung Löfflerstr Freyung Thomas-Krenn AG Steinäcker Freyung PARAT Beteiligungs Schönenbach Str Neureichenau Innstolz Käsewerk Roiner KG Molkereistr Rotthalmünster MTU Onsite Energy Systems Rotthofer Str Ruhstorf a.d.rott Heyco-Werk Süd Zweigniederlassung der Firma Heyco-Werk Heynen & (Gewerbegebiet Eisensteg I) Ernst-Heynen-Str Tittling CS Logistik & Passauer Str Tittling Zambelli Metalltechnik & Kasberger Str Wegscheid Gienger Passau KG, Fachgroßhandel für Haustechnik Gewerbering Tiefenbach LP-Service- & Fatting Tiefenbach WELU Industriestr Hutthurm Knaus Tabbert Helmut-Knaus-Str Jandelsbrunn Ammon Beschläge Handels Passauer Str Salzweg Brummer Logistik Schmelzing Neuburg Brummer Thermo- Logistik Schmelzing Neuburg a.inn SUMIDA Components & Modules Dr. Hans-Vogt-Platz Obernzell Karl Bachl Kunststoffverarbeitung & Deching Röhrnbach Würth Elektronik ibe Gewerbepark Thyrnau EMB Baumaschinenhandelsgesellschaft mbh Gewerbepark Neukirchen Profiteile & Waldenreuter Str Perlesreut Wagner-Metalltechnik- Gewerbepark Perlesreut Armstark Handels- Birndorf Tettenweis Holz Schiller Deggendorfer Str Regen Rehau AG + Co. Schmidstr Viechtach Linhardt & Dr.-Winterling-Str Viechtach Rohde & Schwarz Kaikenrieder Str Teisnach DMW Maschinenund Werkzeugbau Frankenrieder Str Geiersthal Langer Fachgroßhandel & Im Gewerbegebiet Geiersthal Anton Wittenzellner KG Im Gewerbegebiet Patersdorf International Automotive Components Group Sachsenring 45 Ingram Micro Distribution Frau Heike Herzig Europaring ZECH Borsigstr. 10 SONNHAUS Deutschland - Geschäftsleitung Gutenbergstr. 5 EDEKA Handelsgesellschaft Südbayern mbh Schlesische Str. 225 Völkl Sports & Europaring 8 Brauerei Röhrl Heerstr. 13 EVI Audio Sachsenring 60 Sennebogen Maschinenfabrik Hebbelstr. 30 WM SE Küstriner Str. 6 Kühne + Nagel (AG & Co.) KG Belgrader Str. 2 4 Strama-MPS Maschinenbau & Banater Str. 10 Hirschvogel & Osserstr. 2 Zimmermann Sanitäts- und Orthopädiehaus Bahnhofstr. 20 Antolin Straubing Stettiner Str. 7 Möbel Wanninger e.k. Inh. Franz Wanninger Aiterhofener Str. 222 Reinsch Speditionsund Kontraktlogistik Am Donauhafen 4 HANSA-FLEX AG Posener Str. 20 BÄKO München Altbayern und Schwaben eg Kolberger Str. 4 Harman Becker Automotive Systems Schlesische Str. 135 Wolf Logistik & Wiener Str. 8 Wilhelm Veh & Agendorfer Str Bogen Donautal Geflügelspezialitäten E.K. der Lohmann & Co. AG Hofweinzier Bogen Scheibler-Importgesellschaft mbh Industriestr Salching AGRATEC Straubing, E.K. der Eder Industriestr Salching HATEC Oberharthausener Str Geiselhöring Max Frank & Mitterweg Leiblfing Georg Gahr und Adelinde Gahr GdbR Spedition, Logistik und Lagerhaltung Rohrhofstr Leiblfing Raiffeisen Straubing Bahnhofstr Perkam Niedermaier Spedition Fuhrmannstr Landau a.d.isar Einhell Germany AG Wiesenweg Landau a.d.isar Hölzl Holzfachmarkt e.k. Neumühle Reisbach Knürr Electronics Mariakirchener Str Arnstorf Kimmel & Falterhaid 52 a Simbach Huber Betriebs Untergrafendorf 1 b Roßbach Hirschvogel & Pankofen Irlwiesen 3 MD Papier Nicolausstr. 7 AVP Autoland & Dr.-Wandinger-Str. 7 Südluft Systemtechnik & Robert-Bosch-Str. 6 Georg Graßl, Spedition Robert-Bosch-Str. 9 International Automotive Components Group Robert-Bosch-Str. 5 Scheiffele- Schmiederer KG Eduard-Stanglmeier- Str. 32 ZITEC Industrietechnik Scheibler Str. 3 MAX STREICHER & auf Aktien Frau Daniela Triendl Schwaigerbreite 17 Medtronic Sofamor Danek Deggendorf Werftstr. 17 Huntsman (Germany) Land-Au 30 AVP Autoland & Graflinger Str. 125 Nerlich & Lesser KG Großwalding 10 Media Markt TV-HiFi-Elektro Hans-Krämer-Str. 31 Ernst Markmiller Industriestr. 24 Autohaus Griesbeck & Hauptstr. 27 a Nebulus Mettener Str. 21 Wiedemann Maria-Ward-Platz 6 Sebastian e.kfm. Albersdorfer Industriepark Vilshofen an der Donau Erich Röhr Vilshofen Niederlassung der Firma Erich Röhr &, Passau Kapuzinerstr Vilshofen an der Donau AVS Ingenieur J.C. Römer Reismühle 3 B & S Blech mit System & Josef-Buchinger- Str. 12 Komax SLE & Technopark 4 Zambelli-Fertigungs & Passauer Str Feilmeier AG Langenamming Osterhofen Webasto-Edscha Cabrio Seckerstr Hengersberg Edscha Automotive Hengersberg Scharwächterstr Hengersberg Wethje Carbon Composites Donaustr Hengersberg MICRO-Epsilon- Messtechnik & Frau Gerda Grimbs - Vertraulich - Königbacher Str Ortenburg APU Schönberg Industriestr Schönberg Sesotec Regener Str Schönberg Susanne Rutzinger-Kurpas Schwarzachstr Spiegelau Rudolph Spedition und Logistik Solarstr Wallersdorf Josef Pfefferl, Techn. Groß- und Einzelhandel e.kfm. Plattlinger Str Aholming metron eging Grafenauer Str Eging a.see Meusburger Fahrzeugbau Kollmering Eging a.see Schenker AG Kollmering Eging a.see Franken Maxit Mauermörtel & Co. Industriestr Niederwinkling Becker Carbon Fritz-Schäffer-Str Offenberg HORSCH LEEB Application Systems (Betrieb Landau a. d. Isar) Plattlinger Str Oberpöring DALTON COSMETICS GERMANY Hauptstr Schaufling EM-Vertriebs- & Betriebsstätte Essenbach Mergentheimer Str Würzburg Richter+Frenzel & Leitenäckerweg Würzburg Fachkraft für Lebensmitteltechnik Develey Senf & Feinkost Schwaiger Str. 62 Pöschl Tabak & Dieselstr Geisenhausen Develey Senf & Feinkost Industriestr. 10 F.X. Wieninger Alte Poststr. 81 Donautal Geflügelspezialitäten E.K. der Lohmann & Co. AG Hofweinzier Bogen Fischer Konserven Falterhaid Simbach Mamminger Konserven & Benkhauser Str Mamming Fachkraft für Lederverarbeitung Berta Frey & Söhne ohg daytona Schuhfabrik Bahnhofstr. 5 Fachkraft für Metalltechnik LORENZ GMBH & Co. Behälterund Apparatebau KG Ingenieurbüro f. Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren Bunsenstr. 18 Ha-Be Gehäusebau Ottostr Essenbach Zambelli Metalltechnik & Kasberger Str Wegscheid Drexler Automotive Postgasse 12 c Salzweg Bezirksklinikum Mainkofen Mainkofen 6 Reimann Industrietechnik Hauptstr Hofkirchen

55 VIII Stand: April 2017 Fachkraft für Möbel-, Küchenund Umzugsservice Möbel-Center Biller Betriebsstätte Eching Am Moos Eching LP-Zustell- & Fatting Tiefenbach Fachkraft für Schutz und Sicherheit Gerl-Schindler Wach- und Sicherheitsdienste & Ottostr. 16 SAW-Bildungszentrum Innere Münchener Str Landshut E & B Sichheitsdienst e.k. Trollblumenweg Kumhausen Christian Loibl Finkenweg Leiblfing Security Guard Deggendorf Inh. Andrea Loder Josef-Wallner-Str. 2 Fachkraft im Fahrbetrieb Stadtwerke Landshut Christoph-Dorner- Str. 9 bustours Amberger & Dieselstr Rottenburg a.d.laaber Mückenhausen Busunternehmen Industriesiedlung Gangkofen RBO Regionalbus Ostbayern Betriebsstätte Passau Von-Donle-Str Regensburg STADTWERKE PASSAU GMBH Regensburger Str. 29 Ebenbeck Reisen Steinweg 54 Fachkraft im Gastgewerbe Heinritzi & Betriebsstätte Straubing / Frau Krause Adlzreiterstr Rosenheim Lorenz Bauer, Inh. Thomas Bauer Frau Ulrike Bayer Altstadt 295 Rampf KG Altstadt 88 Rampf-Gastro Straubinger Str. 4 Alexander Tiefenbacher Osserstr. 29 a Volkan Akoglu Pizza Fun Flurstr. 2 b Landshut NORDSEE Bahnhofstr. 1 Donaupassage Hotel Passau Betriebs IBB Hotel Passau Bahnhofstr. 24 Anton Segl Schrottenbaummühle Fürsteneck Andrea Schwarzmüller Landhotel Miethaner Höllenstein Viechtach Kur- und Ferienhotel Waldesruh, Inh. Lydia Wühr e.k. Scharebenstr Bodenmais Waltraud Vajs Theresienplatz 32 Ronny Otto Burger King Ittlinger Str. 154 AWO Soziale Dienste Wittelsbacherhöhe 19 Posthotel Rattenberg e.k. Dorfplatz Rattenberg Landgasthof Georg Apfelbeck Hochgarten Mamming Eisch Gastronomie & Passauer Str. 2 Globus Handelshof St. Wendel & Dr.-Walter-Bruch- Str. 1 Gerd Clemens Froschmeier e.k. für Mc Donald s Restaurant, Meraner Str. 2, Passau Leimerstr. 3 a Schreinerhof Betriebs Schreinerhof Schönberg Fachlagerist/-in BayWa AG HR Shared Service Center Ausbildungsmanagement Wamslerstr München Sanitär-Heinze & E.K. Straubing Zentrale Thomas-Dachser- Str Ainring Georg Ljachowezki Kaitersbergstr. 39 MÖMAX-LE- Vertriebs- & Siemensstr. 9 Dieter Huber Fragnerstr Landshut Privatbrauerei Stöttner Marktplatz Mallersdorf- Pfaffenberg Brauerei Pöllinger Moosburger Str Pfeffenhausen Log Hydraulik Frau Anke Salfner Siemensstr Wörth a.d.isar Johann Schirmbeck Stauseestr. 1 a Kühne + Nagel (AG & Co.) KG Industriestr. 5 Ellen Knab Wolferding 6 Pöschl Tabak & Dieselstr Geisenhausen Herbert Pollerspöck Landhandel Stürzl Hebertsfelden Knauf Insulation Operation Heraklithstr Simbach a. Inn Werner Cvetko Logistik und Spedition e.k. Carl-Benz-Str Kirchdorf a. Inn Holzspielerei Baumgartner Untere Hauptstr Johanniskirchen euromed Medizinische Verbrauchsgüterund Medizintechnik-Handels Wörth Passau MÖMAX-PX- Dienstleistungs- & Steinbachstr. 15 Raiffeisen-Handels- Rottal Bahnhofstr Rotthalmünster Hermann Bauer Niedernhart 1 a Tiefenbach Huber Kiesling Tiefenbach Brummer Logistik Schmelzing Neuburg Brummer Thermo- Logistik Schmelzing Neuburg a.inn Kühne + Nagel (AG & Co.) KG Belgrader Str. 2 4 Ingram Micro Distribution Frau Heike Herzig Europaring Blumenzentrale Straubing Leipziger Str. 6 Niedermaier Spedition Fuhrmannstr Landau a.d.isar Erl Kleegartenstr Landau a.d.isar Schenker AG Kollmering Eging a.see metron eging Grafenauer Str Eging a.see Fachmann/- frau für Systemgastronomie Heinritzi & / Frau Krause Adlzreiterstr Rosenheim Rampf KG Altstadt 88 ABRD-Möbelhandels- und Beteiligungs Siemensstr. 9 (IV u. I) Rampf-Gastro Straubinger Str. 4 Armin Pacher und Christian Pacher GbR (Subway) Bahnhofplatz Landshut Rampf KG Ludwig-Erhard-Str Landshut Rampf-Gastro Zweigbetrieb Wörth a.d. Isar Luitpoldpark Wörth a.d.isar Bayerische Motoren Werke AG Werk II-Dingolfing Aus- und Weiterbildungszentrum Herr Heribert Wrzak Mengkofener Str. 13 Bäckerei Mareis Schwalbenfeldstr. 19 Rampf KG Ohmstr. 2 Rampf KG Strogenweg Eching Dieter F. Mödinger McDonald`s Restaurant e.k. Schellenbruckplatz 41 Dieter F. Mödinger McDonald`s Restaurant e.k. Simbacher Str./ Süd-Einfahrt 3 Armin Pacher und Christian Pacher GbR Erdinger Str Freising NORDSEE Ludwigstr. 17 PA-Vertriebs- & Steinbachstr. 42 Ronny Otto Burger King Ittlinger Str. 154 Yorma s AG (Anmietung und Betrieb von Gastronomiebetrieben) Filiale Landshut Werkstr. 5 Gerd Clemens Froschmeier e.k. für Mc Donald s Restaurant, Freyung Leimerstr. 3 a Muhammet Özgür Lateinschulgasse 22 Fahrradmonteur/-in Jürgen Faßler Bahnhofplatz Landshut Andreas Baier e.k. Vilstal-Bikes Reisbacher Str Marklkofen Fahrzeuginnenausstatter/-in Bayerische Motoren Werke AG Werk II-Dingolfing Aus- und Weiterbildungszentrum Herr Heribert Wrzak Mengkofener Str. 13 Lisa Dräxlmaier Ausbildungsleitung Frau Gerber Landshuter Str. 100 Zettl Interieur Seegarten Weng Fahrzeuglackierer/-in MIPA SE Am Oberen Moos Essenbach Bayerische Motoren Werke AG Werk II-Dingolfing Aus- und Weiterbildungszentrum Herr Heribert Wrzak Mengkofener Str. 13 Benseler Beschichtungen Bayern & Brunfeldstr Bogen Feinoptiker/-in Qioptiq Photonics & Straßfeld Regen DD Optik Waldhausstr. 1 a Kirchdorf i. Wald Fertigungsmechaniker/-in TDT Siemensstr Essenbach LR Intralogistik Siemensstr Wörth a.d.isar Schaltbau Betriebsstätte Velden Herr Högl Industriestr Velden PARAT Beteiligungs Schönenbach Str Neureichenau Köppl Entschenreuth Saldenburg HMG Heß & Dingolfinger Str Reisbach Flachglasmechaniker/-in INTERPANE Glasgesellschaft mbh Frau Zellner- Vertraulich Robert-Bosch-Str. 2 Florist/-in Gärtnerei Pritscher Reutstr Neufahrn i.nb Manuela Grußie Siedlungsstr Furth Andrea Holzner Stadtplatz 9 Bartholomäus Jägel Gärtnerei Frontenhausener Str Geisenhausen Anna Maria Deters Hauptstr Velden Peter Senft Gartenbaubetrieb Hauptstr Mengkofen Christian Meier Feldherrnstr Frontenhausen Martin Wagle und Gisela Wagle GbR Handel mit Blumen und Pflanzen sowie Dienstl. im gärtn. Ber. Feldmaierstr. 7 Josef Bruckmeier Gartenbaubetrieb und Blumenhandel Passauer Str Bad Birnbach Jürgen Eichberger Wörthstr. 2 Willi Anetzberger Steinmetzstr Hauzenberg Zeides Blumen-Gärtnerei- Gartengestaltung Waldkirchner Str Freyung Klostergärtnerei Fürstenzell Marienplatz Fürstenzell Helga Breitenfellner Bahnhofstr. 15 a Wegscheid Blumen Peschl Wagnerstr Neuhaus a. Inn Blumen Kaiser KG Bürgerholzstr Regen Christine Amberger Gaertnerei- Blumenbinderei Bahnhofstr Viechtach Tobias Koller Gärtnerei-Floristik Mooshof Bodenmais Madlener & Gräber Am Friedhof e.k. Friedhofstr. 65 Elisabeth Scherm Heerstr. 26 Ludwig Bogner Inh. Johanna Hartl Ittlinger Str. 56 Blumenparadies Michele Holzner Deggendorfer Str Bogen Blumen Hiendl GdbR Blütenkompetenz mal 2 Gartenstr Mitterfels Manfred Mutz Gärtnerei Frontenhausener Str Reisbach Albert Schweikl und Hildegard Schweikl GbR Watzendorf Reisbach Rudolf Felixberger Kirchenstr Arnstorf Theresia Schreiber Graflinger Str. 14 Gärtnerei Liebl Friedhofstr. 5 1A Garten Ammer Gärtnerei, Floristik Plattlinger Str Osterhofen Ulrike Hopf Georg-Nachtmann- Weg Schöllnach Koller Blumen-Großhandel Hauptstr Fürstenstein Fluggerätelektroniker/-in Avionik Straubing Vertriebs- und Service Flugplatzstr Atting Fluggerätmechaniker/-in S.P. Helicopter- Service Flugplatzstr Landshut Piloten-Service Robert Rieger Wallmühle Atting MS Helicopter Service & Flugplatzstr Atting Piloten-Service Robert Rieger Am Flugplatz Vilshofen an der Donau Fotomedienfachmann/-frau Foto Petzold KG Schirmgasse 281 Andre Dünnbier Handel mit Fotoartikeln Marktplatz Hauzenberg

56 Stand: April 2017 IX Foto-König Filiale Straubing Bahnhofstr. 84 Foto-König Bahnhofstr. 84 Gestalter/-in für visuelles Marketing H & M Hennes & Mauritz B.V. & Area-Büro, Frau Jana Grulich Fürstenfelder Str München MÖMAX-LE- Dienstleistungs- & Siemensstr. 9 EM-Vertriebs- & Siemensstr. 9 Möbel-Center Biller Betriebsstätte Eching Am Moos Eching WEKO Wohnen Südeinfahrt 1 PA-Vertriebs- & Steinbachstr. 42 Modehaus Garhammer Marktplatz Waldkirchen JOSKA KRISTALL & Am Moosbach Bodenmais Möbel Wanninger e.k. Inh. Franz Wanninger Aiterhofener Str. 222 Millennium Visions Eichfeldstr Ortenburg Gießereimechaniker/-in Bayerische Motoren Werke AG Werk Landshut Gebäude 16.0 Berufsausbildung Meisenstr Ergolding Pinter Guß Frau Sabine Stoiber Brunnwiesenstr. 2 Glasmacher/-in Kristallglasmanufaktur Theresienthal Theresienthal Zwiesel Glasveredler/-in Kristallglasmanufaktur Theresienthal Theresienthal Zwiesel Holzbearbeitungsmechaniker/-in Mailhammer-Högl Sägewerk-Ex- portverpackungen- Palletten ek Dammstr. 1 a Bruckberg Haas Fertigbau Industriestr Falkenberg Weiß Holzwerk Bruckmühl Julbach Josef Freymadl e.k. Inh. Josef Freymadl jun. Passauer Str Tiefenbach Holz Schiller Deggendorfer Str Regen Andreas Kronschnabl Sägewerk Zimmerau 1 a Rinchnach Holzwerke Weinzierl Hohentanner Str Vilshofen an der Donau Sägewerk Schwaiger & Zum Sägewerk Hengersberg Holzmechaniker/-in HocoHolz Hofstetter & Co. Holzindustrie Landshuter Str. 91 Knaus Tabbert Helmut-Knaus-Str Jandelsbrunn Holz Schiller Deggendorfer Str Regen Holzmanufaktur Liebich Fürhaupten 33 b Zwiesel Erndl-Küchen Raindlinger Weg Osterhofen KASON & Kamm Ortenburg Hotelfachmann/-frau SKAN-TOURS Touristik International Morada Hotel Unter den Linden Personalleiter Herr Gabriel Gehrenkamp Isenbüttel Hotel Goldene Sonne Karl Baier Neustadt 520 Josef Hary Festplatzstr Ergolding A. Keil und Sohn Landshuter Str Ergolding Franz Xaver Hopper Löschenbrandstr Landshut Hotel Lifestyle Martin Gritz Flurstr Landshut City Hotel ISAR- RESIDENZ Betriebs Papiererstr Landshut Jaqueline Mang Nikolastr Landshut Fürstenhof Landshut e.k. Stethaimerstr Landshut Schloßhotel Neufahrn Inh. Angela Beer Schloßweg Neufahrn i.nb Hotel Kongressissimo Hauptstr. 2 Metzgerei und Gaststätte Köck Frontenhausener Str Gerzen Gasthof Räucherhansl Johann Beck Oberteisbach Loiching Helmut Dadlhuber Spatzl Stadtplatz 37 Hotel Sonnengut & Am Aunhamer Berg Bad Birnbach Churfürstenhof Hotel-Garni Gesellschaft mbh Brunnaderstr Bad Birnbach Erwin Rückerl Brunndobl Bad Birnbach S & C Hotel & Co. San. Chrysantihof KG Brunnaderstr Bad Birnbach Hotel Quellenhof Tobias Schampel e.k. Brunnaderstr Bad Birnbach VGB Betriebsgesellschaft m.b.h. & Co. Vitalhotel Vierjahreszeiten KG Brunnaderstr Bad Birnbach KHB Hotelgesellschaft m.b.h. & Co. Kurhotel Hofmark KG Kurallee Bad Birnbach Hotel und Apparthotel Birnbacher Hof & Aloisenweg Bad Birnbach Dagmar Waldemer Gastwirtschaft- Pension Hauptstr Kirchdorf a. Inn MMC Hotelbeteiligungsgesellschaft mbh & Co. Seehotel Moldan KG Seestr Postmünster AHP Hotel- Restaurant & Co. Betriebs KG Bräugasse Hotel Garni Herdegen e.k. Bahnhofstr. 5 Hotel Residenz e.k. Höllgasse Donaupassage Hotel Passau Betriebs IBB Hotel Passau Bahnhofstr. 24 Hotel Weisser Hase & Heiliggeistgasse 1 Martin Vrbnjak Rindermarkt 2 Cornelia Krumesz Hotel Atrium Neue Rieser Str Passau Hotel-Restaurant Burgwald Betriebs Salzweger Str Passau Hotel Dreiflüssehof Fam. Zellner-König e.k. Danziger Str Marianne Ertl, Johann Ertl und Alois Ertl GdbR Pension-Restaurant Grub 7 und Hauzenberg Hotel Pockinger Hof Inh. Karlheinz Schenk e.k. Klosterstr Pocking SR Betriebsgesellschaft mbh Frauenwaldstr Waldkirchen Privathotels Dr. Lohbeck & Hotel Juwel Bad Füssing Thermalbadstr Bad Füssing Johannesbad Hotels Bad Füssing Johannesstr Bad Füssing Parkhotel Stopp OHG Waldstr Bad Füssing Kurhotel Mürz KG Birkenallee Bad Füssing Kurhotel Zink e.k. Thermalbadstr Bad Füssing Hotel- und Appartementhof Waldeck OHG Paracelsusstr Bad Füssing Ortner s Lindenhof eigene Thermalquelle e.k. Pockinger Str Bad Füssing Kurhotel Josef Holzapfel Zum Thermalbad Thermalbadstr Bad Füssing Hotel Bayerischer Hof Verwaltungs- Kurallee Bad Füssing Hotel Wittelsbach Betriebs Beethovenstr Bad Füssing Richstein e.k. Hotel Zur Post Inntalstr Bad Füssing Freudenstein OHG Bachstr Bad Füssing Kurhotel Panland Betriebs Thermalbadstr Bad Füssing KURHOTEL SON- NENHOF & Co. Betriebs KG Schillerstr Bad Füssing Hotel Apollo Betriebsgesellschaft mbh Mozartstr Bad Füssing Wolfsteiner Werkstätten Werkstätten für Behinderte Zuppingerstr Freyung Hotel Drei Quellen Therme & Thermalbadstr Bad Griesbach i.rottal Wunsch Hotel OHG Professor-Baumgartner-Str Bad Griesbach i.rottal Passauer Wolf Bad Griesbach & Bgm.-Hartl-Platz Bad Griesbach i.rottal KHB Kur- u. Hotelbau & Co. Hotel garni KON- RADSHOF KG Thermalbadstr Bad Griesbach i.rottal Asklepios Klinik Bad Griesbach & Cie. OHG Ludwigpromenade Bad Griesbach i.rottal Parkhotel Griesbach Am Kurwald Bad Griesbach i.rottal Summerhof Hotelgesellschaft mbh & Co. Betriebs KG Thermalbadstr Bad Griesbach i.rottal A. Hartl Resort & Co. Ferienhotel Griesbach Betriebs-KG Kurallee Bad Griesbach i.rottal A. Hartl Resort & Co. SH Land- und Golfhotel Betriebs-KG (Hotel Maximilian) Kurallee Bad Griesbach i.rottal A. Hartl Resort & Co. Holding KG Hotel Fürstenhof Thermalbadstr Bad Griesbach i.rottal 1. Bier- und Wohlfühlhotel Gut Riedelsbach e.k. Riedelsbach Neureichenau Rainer Weingartner Duschlberg Neureichenau Hermann Reischl, jun. Sperlbrunn Wegscheid Herbert Stemp Goldener Steig Büchlberg Posthotel Andreas Dafinger e.k. Marktplatz Röhrnbach Hotel Jagdhof Putzgartenstr Röhrnbach Helmut Paster Hobelsberg Grainet EWI Poststr Stubenberg Michael Sterr Neunußberg Viechtach Daffner & Niellsen Betriebs- Schnitzmühle Viechtach Karl Fischl Hotel zum Kramerwirt Bürgermeister- Fleischmann-Str Geiersthal Silberberg Klinik Bodenmais Rechensöldenweg Bodenmais Hotel Neue Post e.k. Kötztinger Str Bodenmais Hotel Bodenmaiser Hof, Inh. Wolfgang Geiger e.k. Rißlochweg Bodenmais Martina Müller Rechenstr Bodenmais Kur- und Ferienhotel Waldesruh, Inh. Lydia Wühr e.k. Scharebenstr Bodenmais Hotel Mooshof A. Holzer & Mooshof Bodenmais Hotel Adam Bräu e.k., Inh. Susanne Adam Bahnhofstr Bodenmais Matthias Schweikl Silberbergstr. 8 und Bodenmais Hotel Hofbräuhaus e.k. Marktplatz Bodenmais Ferienhotel Hubertus, Norbert Schwabenbauer Amselweg Bodenmais Matthias Pfeifer Seebachschleife Bayerisch Eisenstein Sport- u. Ferienhotel Riedlberg ohg Riedlberg Drachselsried Hotel Lindenwirt Christian Geiger e.k. Unterried Drachselsried Michaela Koller Hotel St. Florian Althüttenstr Frauenau Stefan Schlecht Viechtacher Str Kollnburg Rudolf Schrönghamer und Elfriede Schrönghamer Gastwirtschaft - Hotel-Pension Am Käserhügl Rinchnach Hans-Wolfgang Knorr Das Röhrl Theresienplatz 36 Stadthotel Wenisch & Innere Passauer Str Hotel Theresientor Theresienplatz 51 Susanne Hubauer Passauer Str Aiterhofen Ludwig Murrer Passauer Str Aiterhofen Ludwig Erl (Brauereigasthof Erl-Bräu) Stadtplatz Geiselhöring Hotel Mariandl Zum singenden Wirt Stefan Dietl e.k. Azoplatz Haibach Hotel Angerhof Inh. Franz Wagnermayr Am Anger Sankt Englmar Berghotel Maibrunn Maibrunn Sankt Englmar Hotel Gut Schmelmerhof e.k. Rettenbach Sankt Englmar Sebastian Pross Marktplatz Reisbach Schlossbräu Mariakirchen & Bahnhofstr Arnstorf Eisch Gastronomie & Passauer Str. 2 NH Parkhotel Deggendorf NH HOTELES DEUTSCHLAND GMBH Edlmairstr. 4 Georg Scheßl Altholzstr. 9 Maria Reiner und Markus Reiner GbR ( Das Reiners Genuss.Natur. Heimat.) Grüb 20 Josef Gerstl & Co. Betriebs-KG Vorstadt Osterhofen Hotel am Ohewehr, H & R Am Ohewehr Hengersberg Peter Mayerhofer e.k. Ritter-Tuschl-Str Aldersbach G & H Genießergastronomie Egg Bernried

57 X Stand: April 2017 Volker Thum Ranzingerberg 91 1/ Lalling Helmut Euler Kaiserstr Neuschönau Aktiv Hotel Crystal Guntherstr St. Oswald Ingrid Moser Marktplatz Windorf Hotelkaufmann/-frau A. Keil und Sohn Landshuter Str Ergolding Sparkassenakademie Bayern Bürgermeister-Zeiler- Str Landshut SR Betriebsgesellschaft mbh Frauenwaldstr Waldkirchen A. Hartl Resort & Co. SH Land- und Golfhotel Betriebs-KG (Hotel Maximilian) Kurallee Bad Griesbach i.rottal OE Gastronomie Am Burgberg Neuburg a.inn Hotel Angerhof Inh. Franz Wagnermayr Am Anger Sankt Englmar Immobilienkaufmann/-frau Mulzer Karlsbader Str. 4 Oberhauser Altstadt 388 Carossa Immobilien Ergoldinger Str. 2 a Kronseder Hausverwaltung Opalstr Altdorf HS Baubetreuung Schäfer Inh. Harry Schäfer e.k. Franz-Marc-Str. 26 a Landshut Baugenossenschaft Dingolfing e.g. Lederergasse 16 Goodlife Immobilien e.k. Bräuhausgasse 13 BAYERNLAND Holding VR-Bank-Str. 3 Wohnungsgenossenschaft Passau e.g. Nibelungenstr. 17 a DONAU TREUHAND & Co. Verwaltungsgesellschaft für Hausund Grundbesitz KG Dr.-Hans-Kapfinger- Str. 14 a Hatz & Popp Immobilien Messestr. 3 Tobias Sachse Neuburger Str. 101 Doris Nagl Netzerstr. 3 b Hendlmaier Hausverwaltung Stadtplatz Bad Griesbach i.rottal Städtische Wohnungsbau- Straubing Steinhauffstr. 17 a Confidentia Projektentwicklungs Hebbelstr. 14 Gerl Bauträger Kolbstr. 2 Hofmann & Berndl Haus- und Immobilienverwaltungs & Güterstr. 10 Erl-Bau- & Mietzing 33 a Stadtbau Deggendorf Metzgergasse 14 Erl Immobilienverwaltungs Mietzing 33 b IMMO: Schreiber Schlachthausgasse 10 Hecht Wohnbau Gewerbedorf Petraching Grafling Karl Bau Deggendorfer Str Innernzell Industrieelektriker/-in RTB & Sebastian-Willis- Weg Gottfriedingerschwaige Sonnenburg Electronic AG Lauterbachstr. 45 FotoFinder Systems Industriestr Bad Birnbach Meusel Elektrotechnik Haarschedl 1 Einhell Germany AG Wiesenweg Landau a.d.isar Industriekaufmann/-frau HeidelbergCement AG (Heidelberger Beton Fürstenzell) Personal Deutschland Berliner Str Heidelberg Stadtwerke Landshut Christoph-Dorner- Str. 9 SCHOTT AG Christoph-Dorner- Str. 29 DATAWIN Gesellschaft für Systementwicklung mbh Etzstr Ergolding Brandt Schokoladen & Co. KG Altdorfer Str. 10 LMS Landshuter Metall- und Schweißtechnik Untere Sonnenstr Ergolding ebm-papst Landshut Hofmark-Aich- Str. 25 Josef Urzinger Fraunhoferstr. 5 LWB Steinl & Sonnenring Altdorf Bayerische Milchindustrie eg Klötzlmüllerstr Landshut Landshuter Kunstmühle C.A. Meyer s Nachfolger AG Hammerstr. 1 u. 1 a Landshut B/E Aerospace Fischer Müller-Armack- Str Landshut E.ON Energie Kundenservice E.ON-Allee Landshut ASIS Automation Systems & Intelligent Solutions Kiem-Pauli-Str Landshut Wadle Bauunternehmung Oskar-von-Miller- Str Essenbach MIPA SE Am Oberen Moos Essenbach TDT Siemensstr Essenbach Ha-Be Gehäusebau Ottostr Essenbach Sommer Anlagentechnik Benzstr Essenbach Rötzer Maschinenbau Landshuter Str Rottenburg a.d.laaber HAMA Alu + Holzbauwerk Max-von-Müller- Str Rottenburg a.d.laaber Kautex Textron & Herr Michael Kovacs Industriestr Mallersdorf- Pfaffenberg Brauerei Pöllinger Moosburger Str Pfeffenhausen EFAFLEX Tor- und Sicherheitssysteme & Fliederstr Bruckberg ERLUS AG Hauptstr Neufahrn i.nb WMU Bavaria Luitpoldpark Niederaichbach Papierwerk Landshut Mittler & Siemensstr Wörth a.d.isar LR Intralogistik Siemensstr Wörth a.d.isar Log Hydraulik Frau Anke Salfner Siemensstr Wörth a.d.isar Bayerische Motoren Werke AG Werk II-Dingolfing Aus- und Weiterbildungszentrum Herr Heribert Wrzak Mengkofener Str. 13 Develey Senf & Feinkost Schwaiger Str. 62 Lisa Dräxlmaier Ausbildungsleitung Frau Gerber Landshuter Str. 100 Hiller Schwalbenholzstr. 2 ZOLLNER Weberei Wäschefabrik & Veldener Str. 4 MMB Boehr Frontenhausener Str. 104 HITEGA Praezisionsmechanik Bahnhofstr Gangkofen Pöschl Tabak & Dieselstr Geisenhausen Delta Management E.K. Bahnhofstr Geisenhausen TriSpa Ettenkofen Mengkofen Bulthaup & Werkstr Bodenkirchen Sager Fertigteile Wiesmannstr Bodenkirchen Mann + Hummel Ausbildung Kollbacher Str Marklkofen Deutronic Elektronik Deutronicstr Adlkofen COMPACT HOLZ Türen Obergangkofener Str Altfraunhofen M.W.B. Bichlmannstr Eching SANO Moderne Tierernährung Grafenwald 1 a Loiching Zettl Automotive Seegarten Weng HocoHolz Hofstetter & Co. Holzindustrie Landshuter Str. 91 KMP PrintTechnik AG Pfarrer-Findl-Str. 40 Stöger & Gangkofer Metallverarbeitung & Holzkeller 1 Sonnenburg Electronic AG Lauterbachstr. 45 PETEX Auto-Ausstattungs- Lauterbachstr. 44 Hoco Fenster und Haustüren Landshuter Str. 91 HDG Bavaria Heizsysteme für Holz Siemensstr Massing Haas Fertigbau Industriestr Falkenberg Schmidbauer Transformatorenund Gerätebau Spanberg Hebertsfelden BWL Betonwerk Linden &. Werkstr Hebertsfelden T.S.T. Arge Solarstrom Dipl.-Ing. Thom Setzermann e.k. Baron-Riederer- Str Schönau SUYIN Passauer Str. 99 Stora Enso Timber Deutschland Max-Breiherr-Str. 20 Develey Senf & Feinkost Industriestr. 10 Ludwig Frischhut & Franz-Stelzenberger- Str Knauf Insulation Operation Heraklithstr Simbach a. Inn Stein-Schwate Franz Schwate Emil-Schwate- Str Bad Birnbach RBW Rohrdorfer Betonwerke & Lanhofen Zeilarn Metallwarenfabrik Walter H. Becker Anzenkirchener Str Triftern Appia Contract Peterskirchen, Dorfstr Dietersburg ITD Sportplatzstr Johanniskirchen Bayerische Asphaltmischwerke & für Straßenbaustoffe, Zweign. Plattling- Ottostr Brunnthal Bayerische Löwenbrauerei Franz Stockbauer AG Franz-Stockbauer- Weg 13 Josef Pfaffinger Bauunternehmung Wiener Str. 35 InTiCa Systems AG Spitalhofstr. 94 ZF FRIEDRICHS- HAFEN AG (Standort Passau) Berufsausbildung Tittlinger Str Passau Franz Wimmer, Baugeschaeft u. Zimmerei Reuthinger Weg 3 STADTWERKE PASSAU GMBH Regensburger Str. 29 Berger Bau- Äußere Spitalhofstr. 19 ETERNA Mode Medienstr. 12 Simon RWA Systeme Medienstr. 8 Graphit Kropfmühl Langheinrichstr Hauzenberg Berbinger Granitwerk Georg Zankl Schulerbruch Hauzenberg Stemplinger Gesellschaft für Konstruktion, Verzahnungs- und Fertigungstechnik mbh Brünststr Hauzenberg JELBA Werkzeugund Maschinenbau & Brünststr Hauzenberg PROWIN A+W Automationstechnik Herr Gerald Holzinger Brünststr Hauzenberg Aptar Freyung Löfflerstr Freyung Tonwarenfabrik u. Granitwerke Fürstenzell, Ferdinand Erbersdobler KG Gurlarn Fürstenzell PARAT Beteiligungs Schönenbach Str Neureichenau Josef Meier & Hochund Tiefbau Passauer Str Rotthalmünster Erich Kopschitz Am Goldberg Rotthalmünster MTU Onsite Energy Systems Rotthofer Str Ruhstorf a.d.rott Motorenfabrik Hatz & Ernst-Hatz-Str Ruhstorf a.d.rott Hötzendorfer Granitwerke Merckenschlager & Hötzendorf Tittling Stahlbau Wegscheid Kasberger Str Wegscheid Zambelli Metalltechnik & Kasberger Str Wegscheid Enna-Werk, Dr. Appelt- & Raiffeisenstr Wegscheid ES-Plastic Guttenhofen Hutthurm Spagl Leisten und Rahmen für Bilder Spagl-Str Hutthurm WSE-CNC Technologie Gewerbepark Hutthurm Knaus Tabbert Helmut-Knaus-Str Jandelsbrunn Vms Vorrichtungsu. Maschinenbau Postgasse Salzweg Electrovac Hacht und Huber Anglstr Salzweg

58 Stand: April 2017 XI Fetter + Spiritini Verpackung & Service Am Kinsingwald Salzweg Beinbauer Automotive & Passauer Str Büchlberg B.B.W. Bayrische Bohrerwerke Passauer Str Büchlberg Spieth & Wensky Passauer Str Obernzell Herbert Bauer & Co. Oberflächentechnik Stahlbau Rohrwerk KG Passauer Str Obernzell Dittrich & Greipl Passauer Str Röhrnbach Karl Bachl Hochund Tiefbau & Deching Röhrnbach Würth Elektronik ibe Gewerbepark Thyrnau Mühldorfer & Dreisesselstr Haidmühle acurata & Schulstr Thurmansbang Rodenstock Bahnhofstr Regen Qioptiq Photonics & Straßfeld Regen Schock Hofbauerstr Regen KUGEL Edelstahlverarbeitung Prof.-Herm.- Staudinger-Str Viechtach STRABAG AG Bereich Viechtach Reichsdorfer Str Viechtach Linhardt & Dr.-Winterling-Str Viechtach Rehau AG + Co. Schmidstr Viechtach BARTEC BENKE Schulstr Gotteszell Pfleiderer Teisnach. & Adolf-Pfleiderer- Str Teisnach ZVK Technologiecampus Teisnach DMW Maschinenund Werkzeugbau Frankenrieder Str Geiersthal Rohde & Schwarz Kaikenrieder Str Teisnach birkenstahl Birkenthal Bischofsmais K.E.D. Kälte- u. Klimatechnik Gewerbepark Bischofsmais Mesutronic Gerätebau Hackenfeld Kirchberg i.wald digitech & Martinsplatz Patersdorf Sennebogen Maschinenfabrik Hebbelstr. 30 ROHR Spezialfahrzeuge Ittlinger Str. 157 Loibl Allen-Sherman-Hoff Arberstr. 40 STRABAG AG Bereich Straubing Sachsenring 11 c Strama-MPS Maschinenbau & Banater Str. 10 Völkl Sports & Europaring 8 Gluth Systemtechnik Steinweg 66 Kurt Willig & Borsigstr. 23 Stadtwerke Straubing Sedanstr. 10 Antolin Straubing Stettiner Str. 7 Xaver Bachner Landshuter Str. 63 EVI Audio Sachsenring 60 H. Hiendl & Industriestr Bogen Grote Industries Europe William-Grote-Weg Bogen Inoutic / Deceuninck Bayerwaldstr Bogen K. & M. Holland Industriestr Bogen Mittermeier Brunfeldstr Bogen Benseler Beschichtungen Bayern & Brunfeldstr Bogen HATEC Oberharthausener Str Geiselhöring Max Frank Mitterweg Leiblfing Bischof & Klein SE & Industriestr Konzell Gigler Elektronik Industriestr Konzell Tonwerk Venus & Ziegeleistr Schwarzach Einhell Germany AG Wiesenweg Landau a.d.isar Pröckl Industriestr Arnstorf Lindner Isoliertechnik & Industrieservice Bahnhofstr Arnstorf Lindner Fassaden Georgstr Arnstorf DB Industrietechnik- Vertriebs Mariakirchener Str Arnstorf Knürr Technical Furniture Mariakirchener Str Arnstorf Fischer Konserven Falterhaid Simbach Mamminger Konserven & Benkhauser Str Mamming Huber Betriebs Untergrafendorf 1 b Roßbach ZITEC Industrietechnik Scheibler Str. 3 Smurfit Kappa Gottlieb-Daimler- Str. 8 International Automotive Components Group Robert-Bosch-Str. 5 Ludwig und Rosa Baumgartner OHG. Scheiblerstr. 1 Südzucker AG Dr.-Ludwig-Kayser- Str. 1 MD Papier Nicolausstr. 7 Wagner Maschinenund Vorrichtungsbau Lagerhausstr. 16 Kermi Pankofen Bahnhof 1 Südluft Systemtechnik & Robert-Bosch-Str. 6 INTERPANE Glasgesellschaft mbh Frau Zellner- Vertraulich Robert-Bosch-Str. 2 Hatec Plattling Gottlieb-Daimler- Str. 6 MAX STREICHER & auf Aktien Frau Daniela Triendl Schwaigerbreite 17 Wiedemann Maria-Ward-Platz 6 MAN Diesel & Turbo SE Werftstr. 17 GFH Großwalding 5 Haselbeck Formenu. Werkzeugbau Großwalding 5 Semperit Profiles Deggendorf Land-Au 30 RILE Management und Vertriebs Graflinger Str. 226 TWD Fibres Int. B-Nr Frau Karin Sperl Kunertstr. 1 Ihr attraktiver Arbeitgeber in der Region. Die Stadtwerke Landshut sind der führende Dienstleister der Region für Energie, Mobilität, Netz-Infrastrukturen sowie Wasser und Abwasser. Wir setzen die Aufgaben der Daseinsvorsorge kundenorientiert und wirtschaftlich nachhaltig um. Die fachliche Kompetenz und hohe Motivation unserer Mitarbeiter sind die Grundlage für unsere aktive Rolle als Treiber einer sparsamen, effizienten und regenerativen Versorgung in Landshut und der Region. Beginnen Sie Ihre Karriere mit einer interessanten Ausbildung bei den Stadtwerken Landshut! Anlagenmechaniker Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (w/m) Elektroanlagenmonteur (w/m) Elektroniker für Betriebstechnik (w/m) Fachangestellter für Bäderbetriebe (w/m) Fachkraft für Abwassertechnik (w/m) Fachkraft im Fahrbetrieb (w/m) Industriekaufleute (w/m) Industriemechaniker (w/m) Mechatroniker (w/m) Kfz-Mechatroniker für PKW-Technik (w/m) Duales Studium: Elektrotechnik (w/m) Die Stadtwerke Landshut als Ausbildungsbetrieb: IHK-anerkannter Ausbildungsbetrieb kollegiales Umfeld vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten Weitere Informationen unter einer der größten Arbeitgeber in Landshut zukunftssichere Branche betriebliches Gesundheitsmanagement

59 XII Stand: April 2017 congatec AG Frau Tanja Haag Auwiesenstr. 5 Stadtwerke Deggendorf Graflinger Str. 36 GLASVERARBEI- TUNGSGESELL- SCHAFT DEGGENDORF mbh Auwiesenstr. 6 Dobler Metallbau Großwalding 3 Caverion Deutschland Gstocketwiesenstr. 9 Technagon Brunnwiesen 38 Komax SLE & Technopark 4 Sedlbauer AG Wilhelm-Sedlbauer- Str. 2 Zambelli-Fertigungs & Passauer Str Systeme + Steuerungen Elektronik und Anlagenbau für Stanz- und Umformtechnik Josef-Buchinger- Str. 8 Dittrich & Greipl Brunnwiesen 38 Knauf AMF & Elsenthal 15 AVS Ingenieur J.C. Römer Reismühle 3 SLE electronic Josef-Buchinger- Str. 9 Wolf System Am Stadtwald Osterhofen Wethje Carbon Composites Donaustr Hengersberg Webasto-Edscha Cabrio Seckerstr Hengersberg Bayernwald Früchteverwertung KG Schwanenkirchner Str Hengersberg Edscha Automotive Hengersberg Scharwächterstr Hengersberg Wegertseder Gewerbegebiet Dorfbach Ortenburg MICRO-Epsilon- Messtechnik & Frau Gerda Grimbs - Vertraulich - Königbacher Str Ortenburg KASON & Kamm Ortenburg Lm-therm Elektrotechnik AG Sulzbachstr Aldersbach Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge Betriebsstätte Aldersbach Herr Andreas Schinhärl Knorrstr Aldersbach Köppl Metalltechnik & Kammerer-Weiher- Str Aldersbach Stadler Am Gewerbepark Aidenbach Haslinger Gewerbefeld Aldersbach MULTIPLAST Kunststoffverarbeitung Industriestr Schönberg Sesotec Regener Str Schönberg APU Schönberg Industriestr Schönberg MHM Metallformteile Industriestr. 4 a Spiegelau MUT Metall- Umform-Technik Industriestr Spiegelau Susanne Rutzinger- Kurpas Schwarzachstr Spiegelau A-Kaiser Industriestr Aicha vorm Wald HE-B Ingenieurbau - BAUEN FÜR DIE UMWELT Hauptstr Hofkirchen Karl Bau Deggendorfer Str Innernzell Arcobräu Gräfliches Brauhaus & Schloßallee Moos BL-Lasertechnik Hauptstr Neuschönau Franken Maxit Mauermörtel & Co. Industriestr Niederwinkling gabo Systemtechnik Am Schaidweg Niederwinkling Intercontec Produkt Bernrieder Str Niederwinkling Dichtungstechnik Wallstabe & Schneider & Str. der Dichtungstechnik Niederwinkling Becker Carbon Fritz-Schäffer-Str Offenberg Hacker Feinmechanik Im Polder Offenberg Zambelli RIB-ROOF Hans-Sachs-Str Stephansposching DALTON COSMETICS GERMANY Hauptstr Schaufling Josef Rädlinger Ingenieurbau Josef-Rädlinger-Str Windorf Industriekeramiker/-in ERLUS AG Hauptstr Neufahrn i.nb Industriemechaniker/-in Open Grid Europe MEGAL-Verdichterstation Wildenranna Kallenbergstr Essen SCHOTT AG Christoph-Dorner- Str. 29 Stadtwerke Landshut Christoph-Dorner- Str. 9 Brandt Schokoladen & Altdorfer Str. 10 Krüger & Sohn Robert-Bosch-Str. 1-3 Loch Präzisions Bohrtechnik mbh Am Industriegleis Ergolding Josef Urzinger Fraunhoferstr. 5 LMS Landshuter Metall- und Schweißtechnik Untere Sonnenstr Ergolding ebm-papst Landshut Hofmark-Aich-Str. 25 DATAWIN Gesellschaft für Systementwicklung mbh Etzstr Ergolding Bayerische Motoren Werke AG Werk Landshut Gebäude 16.0 Berufsausbildung Meisenstr Ergolding KLANN Packaging Waldkirchener Str. 11 ASIS Automation Systems & Intelligent Solutions Kiem-Pauli-Str Landshut MIPA SE Am Oberen Moos Essenbach Kautex Textron & Herr Michael Kovacs Industriestr Mallersdorf- Pfaffenberg ERLUS AG Hauptstr Neufahrn i.nb Log Hydraulik Frau Anke Salfner Siemensstr Wörth a.d.isar Bayerische Motoren Werke AG Werk II-Dingolfing Aus- und Weiterbildungszentrum Herr Heribert Wrzak Mengkofener Str. 13 Develey Senf & Feinkost Schwaiger Str. 62 MMB Boehr Frontenhausener Str. 104 Lisa Dräxlmaier Ausbildungsleitung Frau Gerber Landshuter Str. 100 Flottweg SE Industriestr. 6 8 Hiller Schwalbenholzstr. 2 Bulthaup & Werkstr Bodenkirchen Mann + Hummel Ausbildung Kollbacher Str Marklkofen Girnghuber Ludwig-Girnghuber- Str Marklkofen PEFRA AG Am Bühl Eching Florian Kessler Karl-Rolle-Str. 43 frischli Milchwerke & Co. Huber ohg Landshuter Str. 105 AutomationsRobotic Boschstraße Massing Laumer & Arno-Jacoby-Str. 9 Ludwig Frischhut & Franz-Stelzenberger- Str Knauf Insulation Operation Heraklithstr Simbach a. Inn Grenzkraftwerke Gesellschaft mbh Münchner Str Simbach a. Inn Schlagmann Poroton & Ziegeleistr Zeilarn ZF FRIEDRICHSHA- FEN AG (Standort Passau) Berufsausbildung Tittlinger Str Passau AKE technologies Adolf-Höllinger-Str Passau Graphit Kropfmühl Langheinrichstr Hauzenberg JELBA Werkzeugund Maschinenbau & Brünststr Hauzenberg Edscha Automotive Hauzenberg Wastlmühlstr Hauzenberg REMA TIP TOP AG Aspertsham Fürstenzell PARAT Beteiligungs Schönenbach Str Neureichenau Erich Kopschitz Am Goldberg Rotthalmünster Siemens AG Corporate Human Resources CHR GP SPE BO SBY RHF Herr Josef Wenig Hans-Loher-Str Ruhstorf a.d.rott Heyco-Werk Süd Zweigniederlassung der Firma Heyco-Werk Heynen & (Gewerbegebiet Eisensteg I) Ernst-Heynen-Str Tittling Electrovac Hacht und Huber Anglstr Salzweg A-Kaiser Herr Günter Goldschmidt Am Gewerbepark Salzweg B.B.W. Bayrische Bohrerwerke Passauer Str Büchlberg Beinbauer Automotive & Passauer Str Büchlberg SUMIDA Components & Modules Dr. Hans-Vogt-Platz Obernzell Würth Elektronik ibe Gewerbepark Thyrnau Bayerwald-Fenster Haustüren Gewerbepark Neukirchen vorm Wald Rodenstock Bahnhofstr Regen Schock Hofbauerstr Regen SBR Stahlbau Regenhütte Fürhaupten Zwiesel International Automotive Components Group Fürhaupten Zwiesel Rehau AG + Co. Schmidstr Viechtach Linhardt & Dr.-Winterling-Str Viechtach Rohde & Schwarz Kaikenrieder Str Teisnach Pfleiderer Teisnach. & Adolf-Pfleiderer- Str Teisnach ERAS Fertigungstechnik Kaikenrieder Str Teisnach Mesutronic Gerätebau Hackenfeld Kirchberg i.wald Völkl Sports & Europaring 8 Wienerberger Werk Straubing Landshuter Str. 100 Sonplas Planung, Montage und Service von Sondermaschinen Sachsenring 57 EVI Audio Sachsenring 60 Strama-MPS Maschinenbau & Banater Str. 10 J P Industrieanlagen Schlesische Str. 249 Antolin Straubing Stettiner Str. 7 Ertl Automation & Budapester Str. 5 Gluth Systemtechnik Steinweg 66 Schnupp & Co. Hydraulik KG Further Str Bogen Inoutic / Deceuninck Bayerwaldstr Bogen Wienerberger Werk Bogen Ödhof Bogen Max Frank Mitterweg Leiblfing Bischof & Klein SE & Industriestr Konzell Lindner AG Decken-, Boden-, Trennwandsysteme Bahnhofstr Arnstorf MD Papier Nicolausstr. 7 Südzucker AG Dr.-Ludwig-Kayser- Str. 1 Kermi Pankofen Bahnhof 1 Steiger Maschinenbau & Nicolausstr. 10 International Automotive Components Group Robert-Bosch-Str. 5 MAN Diesel & Turbo SE Werftstr. 17 SAS Engineering & Service Hauptstr. 46 Hans Pregler &. Kreuzäcker 6 GFH Großwalding 5 TWD Fibres Int. B-Nr Frau Karin Sperl Kunertstr. 1 MAX STREICHER & auf Aktien Frau Daniela Triendl Schwaigerbreite 17 RILE Zerspanungstechnologie und Montage LESSER Graflinger Str. 226 Holzwerke Weinzierl Hohentanner Str Vilshofen an der Donau Systeme + Steuerungen Elektronik und Anlagenbau für Stanz- und Umformtechnik Josef-Buchinger- Str. 8 Knauf AMF & Elsenthal 15 B & S Blech mit System & Josef-Buchinger- Str. 12

60 Stand: April 2017 XIII SLE electronic Josef-Buchinger- Str. 9 Zambelli-Fertigungs & Passauer Str Komax SLE & Technopark 4 Schiller Engineering & Maschinenbau Donaugewerbepark Osterhofen Webasto-Edscha Cabrio Seckerstr Hengersberg Bayernwald Früchteverwertung KG Schwanenkirchner Str Hengersberg Edscha Automotive Hengersberg Scharwächterstr Hengersberg Sägewerk Schwaiger & Zum Sägewerk Hengersberg MICRO-Epsilon- Messtechnik & Frau Gerda Grimbs - Vertraulich - Königbacher Str Ortenburg R. Scheuchl Königbacher Str Ortenburg Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge Betriebsstätte Aldersbach Herr Andreas Schinhärl Knorrstr Aldersbach ZWICKER KUGELLA- GER GMBH Emminger Str Schöllnach APU Schönberg Industriestr Schönberg MULTIPLAST Kunststoffverarbeitung Industriestr Schönberg Sesotec Regener Str Schönberg Friedl & Harant Metallbau Industriestr Spiegelau Bayer.Wald Granitwerke K.A.Thiele & Hötzelsberg Auerbach metron eging Grafenauer Str Eging a.see AMKON Maschinenbau Gewerbepark Garham Hofkirchen BHB Anlagentechnik Hauptstr Neuschönau Dichtungstechnik Wallstabe & Schneider & Str. der Dichtungstechnik Niederwinkling Intercontec Produkt Bernrieder Str Niederwinkling Hacker Feinmechanik Im Polder Offenberg HORSCH LEEB Application Systems Plattlinger Str Oberpöring Informatikkaufmann/-frau Stadtwerke Landshut Christoph-Dorner- Str. 9 Cartago Software Ergoldinger Str. 2 a Gerhard Mann & Benzstr. 11 Capterra & Ergoldinger Str. 2 a PZ Systeme & Seligenthaler Str Landshut Bayerische Milchindustrie eg Klötzlmüllerstr Landshut Kinderkrankenhaus St. Marien g Grillparzerstr Landshut ITIS AG (Internetdienstleistungen, Informationstechnologien, elektronischer Handel) Postfach Landshut MIPA SE Am Oberen Moos Essenbach Bayerische Motoren Werke AG Werk II-Dingolfing Aus- und Weiterbildungszentrum Herr Heribert Wrzak Mengkofener Str. 13 VR-Bank Vilsbiburg eg Stadtplatz 8 Autohaus Ostermaier Landshuter Str. 9 Gerhard Renner Flurstr Buch a. Erlbach SANO Moderne Tierernährung Grafenwald 1 a Loiching Otto Glas Handels- - Niederlassungen ergolding@go-glas.de hengersberg@ go-glas.de eggenfelden@ go-glas.de Schellenbruckstr. 7 ICUnet.AG Fritz-Schäffer- Promenade 1 ETERNA Mode Medienstr. 12 Berger Bau- Äußere Spitalhofstr. 19 Werbemittel-1 e.k. Inh. Markus Hirschenauer Ortenburger Str Fürstenzell Armstark Handels- Birndorf Tettenweis friendworks Theresienplatz 31 Sennebogen Maschinenfabrik Hebbelstr. 30 ODAV AG Gesellschaft für Informatik und Telekommunikation Ernst-Heinkel- Str. 11 Ludwig und Rosa Baumgartner OHG. Scheiblerstr. 1 Hefele & Robert-Bosch-Str. 3 Kermi Pankofen Bahnhof 1 ZITEC Industrietechnik Scheibler Str. 3 INTERPANE Glasgesellschaft mbh Frau Zellner- Vertraulich Robert-Bosch-Str. 2 AVP Automobilgruppe Beteiligungs Lohnbuchhaltung Fr. Zitzelsberger Fr. Hölldobler Graflinger Str. 131 FOCONIS AG Furtgasse Vilshofen an der Donau Knauf AMF & Elsenthal 15 Wegertseder Gewerbegebiet Dorfbach Ortenburg MICRO-Epsilon- Messtechnik & Frau Gerda Grimbs - Vertraulich - Königbacher Str Ortenburg Informationsund Telekomunikationsystem- Elektroniker/-in Deutsche Telekom AG Telekom Ausbildung Hubverbund München Filiale Landshut Dingolfinger Str München Agelero IT-Systeme Landshut Kapuzinerweg 6 Abel & Käufl Mobilfunkhandels Alter Rennweg Landshut Deutsche Telekom AG Telekom Ausbildung Hubverbund Nürnberg Filiale Passau Bajuwarenstr Regensburg STADTWERKE PASSAU GMBH Regensburger Str. 29 VIDEO SYSTEM HAUS Klaus J. Furtner e.k. Kapfham 11 a Thyrnau Rohde & Schwarz Kaikenrieder Str Teisnach PICCO Die Service Güterstr. 2 Call-Data- Systems Hengersberger Str. 11 a Niederalteich Informationsund Telekomunikationssytem- Kaufmann/-frau Deutsche Telekom AG Telekom Ausbildung Hubverbund München Filiale Landshut Dingolfinger Str München Agelero IT-Systeme Landshut Kapuzinerweg 6 Cartago Software Ergoldinger Str. 2 a telepeep.de Telemedia Hofmark-Aich-Str. 33 komuna, EDV-Beratung Wallerstr Altdorf ADITO Software Gutenbergstr Geisenhausen MAG Computerberatung e.k. Gewerbestr Niederviehbach CLG IT Systems Ringstr. 14 Deutsche Telekom AG Telekom Ausbildung Hubverbund Nürnberg Filiale Passau Bajuwarenstr Regensburg cowotech & Salzweger Str Passau ANDURAS AG Messestr. 3 STADTWERKE PASSAU GMBH Regensburger Str. 29 SWS Computersysteme AG Brünststr Hauzenberg Thomas-Krenn AG Steinäcker Freyung Roland Schraml Grafenauer Str Freyung ma-edv Irsham Fürstenzell Bits & Bytes EDV-Planungs- Vertriebs- und Schulungs Norbert-Steger- Str Rotthalmünster CSH Hirtreiter Computer + Werbung e.k. Dr.-Schott-Str Zwiesel Schapfl OHG Scannerkassen Herrn Daniel Schapfl Ittlinger Str. 86 SHS Dienstleistungs Innere Passauer Str. 20 ALSO Deutschland Ernst-Heinkel-Str. 4 Mangold International Graf-von-Deym-Str Arnstorf Wensauer Com- Systeme Spitalstr. 56 Webasto-Edscha Cabrio Seckerstr Hengersberg Kugelmann Büroorganisation Dr.-Begger-Str Wallersdorf maklersoftware. com Kneippstr Winzer Kanalbauer/-in Berger Bau- Äußere Spitalhofstr. 19 Karosserieund Fahrzeugbaumechaniker/-in Bayerische Motoren Werke AG Werk II-Dingolfing Aus- und Weiterbildungszentrum Herr Heribert Wrzak Mengkofener Str. 13 Kaufmann/- frau für Büromanagement Axalta Coating Systems Germany - Frau Swetlana Arnst- Ausbildung/ Qualifizierung Märkische Str Wuppertal TUJA Zeitarbeit (Deggendorf) Frau Marina Schoo Friedrich-Ebert- Str Münster Leadec FM BB & Co. KG Ltd. & Betriebsstätte Mamming Meitnerstr Stuttgart Hornbach Baumarkt AG Betriebsstätte Vilshofen Hornbachstr Bornheim AIDe für Betriebsstätte Landshut Dachauer Str München Deutsche Telekom AG Telekom Ausbildung Hubverbund München Filiale Landshut Dingolfinger Str München BayWa AG HR Shared Service Center Ausbildungsmanagement Filiale Plattling Wamslerstr München Hl. Geistspitalstiftung Landshut Christoph-Dorner- Str. 8 Dr. Küffner & Partner, Steuerberatungsgesellschaft Frau Gabi Küffner Isarweg 5 ISAR TV Regionalfernsehen Kapuzinerweg 7 Fahrschule Alexander Mier Zweibrückenstr. 721 Volkshochschule Landshut e. V. Ländgasse 41 /II Jos. Thomann sche Buchdruckerei Verlag der Landshuter Zeitung KG Altstadt 89 Richard Horwath Am Alten Viehmarkt 5 MC CONSULT Altstadt Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd Herrn Bruno Güra Ausbildungsleiter Am Alten Viehmarkt 2 Lebenshilfe Landshut Zentralverwaltung Spiegelgasse 207 Senator HR Management Altstadt 26 COMsol & Am Alten Viehmarkt 5 ZAG Zeitarbeits- Gesellschaft München Neustadt 447 TIMECRAFT Unternehmen für Arbeitnehmerüberlassung Betriebsstätte Landshut Sebastianiweg 6 Stadtwerke Landshut Christoph-Dorner- Str. 9 WEDIS Group AG Isargestade 748 hoock farny ingenieure Am Alten Viehmarkt 5 Neumaier Büroorganisation Neidenburger Str. 4 EcB Car+plus e.k. z.h. Herrn Bülent Incir Alte Regensburger Str. 58 BBI INGENIEURE GMBH Neidenburger Str. 6 a FIT-PLUS Fitness- Center Altdorfer Str. 38 Bauer Elektroanlagen Süd & Ottostr. 16 Dr. Rabald & Wagner Steuerberater- Wirtschaftsprüfer Siemensstr. 21 headwaypersonal gmbh Betrieb Deggendorf Landshuter Str Ergolding P.I.N. Personal Mendelstr Ergolding Gerl-Schindler Wach- und Sicherheitsdienste & Ottostr. 16 EM-Vertriebs- & Siemensstr. 9 Haderstorfer Albing Ergolding Sport- und Fitness- Studio GYM 80 Schinderstraßl Ergolding headwaypersonal gmbh Landshuter Str Ergolding

61 XIV Stand: April 2017 Hans Eichbichler & Liebigstr. 4 Audi Zentrum Landshut, eine E.K. der Firma Hans Eichbichler & Liebigstr. 6 Eurocar Landshut Ergoldinger Str. 2 a Bosch-Druck Festplatzstr Ergolding Schreiner & Wöllenstein & Moosfeldstr Ergolding Ender Ezer und Tuncay Ezer GdbR Liebigstr. 7 KWP Informationssysteme Keplerring Ergolding Marco Altinger Altdorfer Str. 2 Sonnenresidenz Service Pfeffenhausener Str Altdorf Steuerkanzlei Dieter Günther Opalstr Altdorf GDS Gesellschaft für Datenverarbeitungssysteme & -support mbh Opalstr. 35 / Altdorf Cine Project Kinodesign und AV-Technik St.-Wolfgang-Platz Landshut komuna, EDV-Beratung Wallerstr Altdorf medicad Hectec Opalstr Altdorf Wilhelm Merkle Schweißtechnik, München, Niederlassung Altdorf/Landshut Am Unterwerk Altdorf Martin Brogl Bahnhofplatz Landshut Kronseder Hausverwaltung Opalstr Altdorf Jürgen Matzke Sonnenring Altdorf Landshuter Netzwerk e.v. Bahnhofplatz 1 a Landshut LAVM Landshuter Versicherungsmakler Stethaimerstr Landshut Intrasys Beratungsgesellschaft für Unternehmensorganisation mbh Ludwig-Erhard-Str Landshut Paukner & Wolf Immobilienverwaltungs Innere Regensburger Str Landshut Evang. Bildungswerk Landshut e.v. Luitpoldstr Landshut Abel & Käufl Mobilfunkhandels Alter Rennweg Landshut IG Metall Landshut Nikolastr Landshut Klinikum Landshut gemeinnützige Robert-Koch-Str Landshut ÜZM Schillerstr Landshut EVL Spielbetrieb- Gutenbergweg Landshut Martin Mazurek Luitpoldstr Landshut Schiekofer & Lang Steuerberater Wirtschaftsprüfer Ritter-von-Schoch- Str. 21 b Landshut Lakumed Landshuter Kommunalunternehmen für medizinische Versorgung Achdorfer Weg Landshut KOS ImmoFinanz Hagrainer Str. 8 a Landshut Bachner Elektro & Filiale Dingolfing Am Hang Mainburg Trautmann & Biberger Landmaschinen & Co. Vertriebs-KG Landshuter Str Essenbach Ha-Be Gehäusebau Ottostr Essenbach Leuchtenfabrik Moosstr Essenbach FireStixx & Siemensstr. 1 a Essenbach Josef Neumayer Landshut KG Filiale Landshut Siemensstr Essenbach comefri Oskar-von-Miller- Str Essenbach Überlandzentrale Wörth/I.- Altheim Netz AG Regensburger Str Essenbach Collas Bürowelt Straubinger Str Essenbach Transporte Petra Reisinger e.k. Daimlerstr Rottenburg a.d.laaber FODIG Handelsgesellschaft mbh Gewerbestr Ergoldsbach Neumeier AG Marktstr Mallersdorf- Pfaffenberg Brauerei Pöllinger Moosburger Str Pfeffenhausen AGROLAB Dr.-Pauling-Str Bruckberg Artinger + Ohneis & Hauptstr Neufahrn i.nb Spanner RE 2 Niederfeldstr Neufahrn i.nb Autohaus Arnold Hauptstr Neufahrn i.nb AZURIT Rohr Natürlich Leben im Alter Niederfeldstr Neufahrn i.nb Otto Spanner Ergoldsbacher Str Bayerbach Voith Industrial Services & Landshuter Str Wörth a.d.isar Log Hydraulik Frau Anke Salfner Siemensstr Wörth a.d.isar DE software & control Mengkofener Str. 21 STEINBERGER WOHNKULTUR UND HANDWERK Inh. Karl Steinberger e.k. Brumather Str. 6 Kerscher Bau- Römerstr. 30 Bayer + Riedl Personalservice Rennstr. 2 M. u. H. Wagner Bau- und Heimwerkermarkt Aitrachstr. 9 Kühne + Nagel (AG & Co.) KG Industriestr. 5 Karl Mossandl & Co. Schwaiger Str. 64 Lohnsteuerhilfe Bayern e.v. Bahnhofstr. 1 Homberg Eisenhandelsgesellschaft mbh Landshuter Str. 18 work-shop Personal AG Geratsberger Str. 8 Expert Feuchtgruber Pappelweg 8 Stadtwerke Dingolfing Wollerstr. 3 Autohaus Ostermaier Landshuter-Str. 9 HoeWi-Architektur Untere Stadt 1 a Krankenhaus Vilsbiburg Krankenhausstr. 2 Vilstalmühle & Veldener Str. 10 ZOLLNER Weberei Wäschefabrik & Veldener Str. 4 HOLZ BALK & Veldener Str. 29 Mückenhausen Busunternehmen Industriesiedlung Gangkofen Lorenz Wittmann Vilsbiburger Str Geisenhausen Delta Gebäudetechnik Personalwesen Bahnhofstr Geisenhausen Panorama Ohmstr Geisenhausen Wohanka, Obermaier & Kollegen Lorenzerstr Geisenhausen Höhenberger Biokiste Gewerbering Velden Carsystem Süd-Rohde Hauptstr Bodenkirchen A. Weindl & Thal Bodenkirchen Maier Grünlandsaat Kirchplatz Bodenkirchen Ortmaier Druck & Co. Vilstalbote Verlags KG Birnbachstr Frontenhausen Girnghuber Ludwig-Girnghuber- Str Marklkofen Helmut Sprenger Kaspar-Dorsch-Str Adlkofen Josef Eibl Josef-Eibl-Str Aham Wasserversorgung Mittlere Vils Hauptstr Aham Möbel-Center Biller Betriebsstätte Eching Am Moos Eching Staudinger Steuerungstechnik Anlagen- Maschinenbau Simulation Schönbühler Str Loiching Bavaria Automation Gewerbering Loiching SANO Moderne Tierernährung Grafenwald 1 a Loiching Erich Haslbeck, Spedition OHG Gewerbepark Niederviehbach ZWK Taufkirchener Str. 24 b Sanitätshaus Göldner Fischbrunnenplatz 5 Sonnenburg Electronic AG Lauterbachstr. 45 Otto Glas Handels- - Niederlassungen ergolding@go-glas.de hengersberg@ go-glas.de eggenfelden@ go-glas.de Schellenbruckstr. 7 LN Leitl Nutzfahrzeuge Lauterbachstr. 26 GAH-Geldanlagehaus & Im Schloßpark Gern 1 GAM Partner für Einkauf und Vermarktung von Getränken Im Gewerbepark 10 stela Laxhuber Laxhuberplatz Massing Laumer Bautechnik Bahnhofstr Massing Ackermann Marktplatz Massing HDG Bavaria Heizsysteme für Holz Siemensstr Massing IHS Rennbahnstr Massing J. Hummel KG Berta-Hummel-Str Massing BC-Trans & Horading Falkenberg Hentschke Gesellschaft mbh Hofstetten Falkenberg Dominik Watzinger, B. A. Am Reiterfeld Wurmannsquick ERGATEC Spanberg Hebertsfelden Reinhard Reitberger Massinger Str Unterdietfurt Verkehrstechnik Süd St.-Rémy-Platz 2 BPM Bau- und Projekt Management Hartl Schellberg 1 Autohaus Kimbeck Franz-Stelzenberger- Str. 5 IGK Ingenieurgesellschaft Klein mbh Passauer Str. 101 F. X. Solcher Passauer Str WEKO Wohnen Südeinfahrt 1 BERATA- Steuerberatungsgesellschaft Rennbahnstr. 7 expert THEINER Pfarrkirchen Max-Lanz-Str. 1 Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Rottal-Inn Pfarrkirchen Arno-Jacoby-Str. 7 Licht-Design Skapetze & Passauer Str Simbach a. Inn Treber-Vertriebsgesellschaft mbh Gebrüder Kühnert Gewerbering Simbach a. Inn Gerhard Köck Anton-Gober-Str Simbach a. Inn Antersdorfer Mühle & Co. Vertriebs KG Antersdorf Simbach a. Inn Bettina Schenk Adolf-Kolping-Str Simbach a. Inn Regina Pinzl Physiotherapie Simon-Breu-Str Simbach a. Inn WEKU Adolf-Kolping-Str Simbach a. Inn FotoFinder Systems Industriestr Bad Birnbach Heinrich Müller Am Mühlbach Bad Birnbach Rehabilitationszentrum Klinik Rosenhof & Co. Betriebs KG Brunnaderstr Bad Birnbach Medivital Sozialstation Inh.in Bettina Plettl Aichner-Schmied- Str Bad Birnbach REMATEC & Furth, Poststr Dietersburg Hofmann Planung und Entwicklung Bahnzaunerweg 3 b Johanniskirchen Weiss Elektrotechnik Hofmarkstr Johanniskirchen Kagerl Immo- Service Miesing Johanniskirchen Bio-Zentrale Naturprodukte Holzmühlenweg Wittibreut- Ulbering Gert Unterreiner Forstgeräte Bahnweg Julbach Allianz Deutschland AG Abteilung Personal-Berufsausbildung Postfach Unterföhring C.E. Noerpel (Passau) Personal/ Frau Sabrina Olbrich Ernst-Abbe-Str Ulm ACRIS Sportpokal Max-Ruderer-Str. 8 a Arnbruck Volkshochschule Passau Zweckverband Nikolastr. 18 Bischöfl. Ordinariat Passau Herr Stefan Wolf Domplatz 7 Patrick Lang CARITAS-Verband für die Diözese Passau e. V. Steinweg 8 Flieher Spitalhofstr. 85 Josef Pfaffinger Bauunternehmung Wiener Str. 35 Industrie- und Handelskammer für Niederbayern in Passau - Personalverwaltung - Nibelungenstr. 15

62 Stand: April 2017 XV XV msg systems AG Dr.-Hans-Kapfinger- Str. 30 mymuesli Sailerwöhr 16 Peter Kasberger Baustoff Haitzinger Str. 40 Medienwelt Vesper & Unterer Sand 13 Wurm + Köck Betriebs- & Höllgasse 26 Gesellschaft für personale und soziale Dienste mbh Bahnhofstr. 27 Dipl.-Kfm. Alfred Aigner Steuerberater Brunngasse 10 Erich Röhr & (Volkswagen Zentrum Passau) Spitalhofstr. 61/70 Klinikum Passau Innstr. 76 OWP Brillen Spitalhofstr. 94 ICUnet.AG Fritz-Schäffer- Promenade 1 Pilsl & Kollegen Financial- Planning Bahnhofstr. 8 ZF FRIEDRICHS- HAFEN AG (Standort Passau) Berufsausbildung Tittlinger Str Passau Malteser Hilfsdienst g Vilshofener Str Passau euromed Medizinische Verbrauchsgüter- und Medizintechnik-Handels Wörth Passau Boni Wohnungs- verwaltungs- Gesellschaft mbh Vilshofener Str Passau AKE technologies Adolf-Höllinger-Str Passau run + race Velosport Handels- Radsportcenter Tittlinger Str Passau Donauhof- Werkstätten Donauhof 1a Passau Wohnungs- und Grundstücksgesellschaft Passau mbh Dr.-Ernst-Derra-Str. 6 NPS Neue Presse Unternehmensservice Personalbüro-Frau Klessinger Medienstr. 5 Sirius-Dienstleistungen Neuburger Str. 108 c Zimeda Gustav Stengelin Medizintechnikvertrieb Ärzteservice e.k. Dr.-Emil-Brichta-Str. 3 Buchbauer Handelsmärkte Hennebergerstr. 4 Berger Bau- Äußere Spitalhofstr. 19 Raiffeisen-IMPULS Finance & Lease Dr.-Emil-Brichta-Str. 9 PATRICIO TRAVEL Dr.-Emil-Brichta-Str. 7 GLOBAL-RATING Kubinstr. 18 MÖMAX-PX- Dienstleistungs- & Steinbachstr. 15 Landauer Transportgesellschaft Doll KG Zweign. Passau Passau Heininger Str Klinik Passau Kohlbruck Kohlbruck 5 e.b.m. designexclusive brillenmode Max-Emanuel-Str. 2 PA-Vertriebs- & Steinbachstr. 42 Franz Hofbauer, Automobile & Neuburger Str GKS Gesellschaft für Kommunikationsservice mbh Messestr. 8 H. Gautzsch Großhandel Bayern & Frau Andrea Lang Messestr. 2 MEDIA Markt TV-Hifi-Elektro Passau Regensburger Str. 37 SWS Computersysteme AG Brünststr Hauzenberg Vogelsberger Quarzglastechnik Klaus-Dieter Kindl Brünststr Hauzenberg miex Deutschland Am Rathaus Hauzenberg Hedi Schwarzbaeck-Vogt Steuerberaterin Bayerwaldstr Hauzenberg RiMo Manufaktur UG (haftungsbeschränkt) Büchlberger Str Hauzenberg Armin Lindinger Schmiedweg Pocking Quebag Bezugsund Absatz- AG für landwirtschaftliche Betriebsmittel und Produkte Schäfflerring Pocking CitySchuh Inh. Christine Klappenberger e.k. Indlinger Str Pocking gruber-malerausbau Haid 4 a Pocking Elektro-Ragaller Indlinger Str Pocking Auto-Ringler- Service Hartkirchner Str Pocking Huber & Ranner Gewerbering Pocking Caritas-Werkstatt Weizauerweg Pocking Modehaus Garhammer Marktplatz Waldkirchen Elektro Gallist Jandelsbrunner Str Waldkirchen Wimmer Wohnkollektionen e.k. Frischeck Waldkirchen MEXCOM Telecom Bannholzstr Waldkirchen Josef Schramm Nutzfahrzeugreparatur eingetragener Kaufmann Unterhöhenstetten Waldkirchen Zweckverband Bad Füssing Kurallee Bad Füssing Kreis-Caritasverband Freyung- Grafenau e.v. Passauer Str. 8 a Freyung Bavaria Klinik Freyung & Solla 19 und Freyung Steuerkanzlei Karl Spitzenberger Stadtplatz Freyung Thomas-Krenn AG Steinäcker Freyung Wolfsteiner Werkstätten Werkstätten für Behinderte Zuppingerstr Freyung K.F. Steininger Express e.k. Maierhofweg Fürstenzell AZURIT Rohr Natürlich Leben im Alter Bad Höhenstadt Fürstenzell Auto-Ringler- Service Betriebsstätte Fürstenzell Bahnhofstr Fürstenzell Hildebert Ruhhammer e.kfm. Hübinger Str. 11 a Bad Griesbach i.rottal arch-de. Edelweißstr Rotthalmünster Heber Woppinger Str Rotthalmünster Innstolz Käsewerk Roiner KG Molkereistr Rotthalmünster WETO AG Muth Tittling Versicherungsbüro Stadler Inh. Stadler Harald e.k. Herrenstr. 9 a Tittling Rotel-Tours Das rollende Hotel Georg Höltl & Herrenstr Tittling Heyco-Werk Süd Zweigniederlassung der Firma Heyco-Werk Heynen & (Gewerbegebiet Eisensteg I) Ernst-Heynen-Str Tittling Georg Hell Marktplatz Untergriesbach Huber-Kunststoffverarbeitung e.k. Langer Str Untergriesbach LP-Service- & Fatting Tiefenbach Befestigungszentrum Reidl e.k. Kringeller Str Hutthurm WEHA-THERM Isolierglas &. Industriestr Hutthurm ES-Plastic Guttenhofen Hutthurm GoodOffice BS Goldener Steig Hutthurm Bürger speichern Energie eg Goldener Steig Hutthurm Christian Kern Rosenaustr Jandelsbrunn Drexler Automotive Postgasse 12 c Salzweg Faltner Hauptstr Büchlberg OPTOTECK e.k. Hauptstr Neuburg a.inn Zweckverband Wasserversorgung Unteres Inntal Eichetstr Neuburg a.inn Tobias Kissling Höch Neuburg a.inn SUMIDA Components & Modules Dr. Hans-Vogt-Platz Obernzell Getränke Degenhart e.k. Marktplatz Röhrnbach Nigl & Mader technische Planung Passauer Str Röhrnbach JH Metall- & Maschinenbau & Gewerbepark Thyrnau

63 XVI Stand: April 2017 Assekuranzbüro für Passau Harald Hertel e.k. Alte Str Thyrnau Dieter Gumbert und Michael Linhart GbR Wingersdorf Thyrnau TOHA-Automobil- Vertriebs Heldengut 1 a Hinterschmiding Kreuzberger Lebensbrücke g Herzogsreuter Str Hinterschmiding FP Finanzservice & Projektbegleitung UG (haftungsbeschränkt) Waldvereinsweg Mauth Agrotel Hartham Neuhaus a.inn Bayerwald- Fenster Haustüren Gewerbepark Neukirchen vorm Wald Profiteile & Waldenreuter Str Perlesreut Praml Frau Katja Hartl Passauer Str Ruderting WATTLINE Frau Katja Hartl Passauer Str Ruderting Armstark Handels- Birndorf Tettenweis Sensor-Instruments Entwicklungs- und Vertriebs- Schlinding Thurmansbang acurata & Schulstr Thurmansbang Volkshochschule für den Landkreis Regen Amtsgerichtstr Regen Sturm Feuerschutz Bodenmaiser Str Regen Kaufhaus Bauer Zwieseler Str Regen Lebenshilfe für Behinderte Kreisvereinigung Regen e.v. Parkstr Regen Keilhofer Lohmannmühlweg Zwiesel IWG Ingenieurbüro Wagenbauer Glasofenbau Fürhaupten Zwiesel Siegfried Peintinger e.kfm. Schmidstr. 19 a Viechtach Fischl & Sohn Am Regenufer Viechtach Fidel Schub & Nußbergerstr Viechtach fritzoffice & Dr.-Schellerer-Str Viechtach Kampfkunstschule Geiger Schmidstr Viechtach UAS Meßtechnik Prof.-Herm.- Staudinger-Str Viechtach a + i planungsgesellschaft mbh Prackenbach Kandlbach Viechtach Autohaus Kurt Biller & Hafnerhöhe Viechtach Muhr Mönchshofstr Viechtach CCNST Christof Englmeier e.k. Technologiecampus Teisnach Bruckmayer Zellertalstr Drachselsried Glashütte Valentin Eisch Am Steg Frauenau Jander & Hackenfeld Kirchberg i.wald Anton Wittenzellner KG Im Gewerbegebiet Patersdorf STARK Kagerser Hauptstr. 22 Riewe & Innere Passauer Str. 34 a TAP.DE Solutions Europaring 4 Donaumarkt Gartencenter Gartenplanung Schlesische Str. 108 International Automotive Components Group Sachsenring 45 Marmony Johannes-Kepler- Str. 11 f Simsek Deutschland Heerstr. 90 MG Direktmarketing Äußere Passauer Str. 67 a Hausladen Medotech Vertriebs- (Sanitätshaus) Aiterhofener Str. 2 EMV Testhaus Prüflabor für elektromagnetische Verträglichkeit Gustav-Hertz-Str. 35 Halder Schneidtechnik Sennebogenstr. 2 Ittling IHS Industrieprodukte Handelsund Service Hebbelstr. 30 Steuerberater Schrödinger & Leeb-Wittmann Max-Gerhaher-Str. 14 Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Straubing-Bogen Siemensstr. 11 A Confidentia Projektentwicklungs Hebbelstr. 14 Peter Rosenlehner Elektroanlagen Hirschberger Ring 7 Frohnauer Schlesische Str. 250 Hirschvogel & Osserstr. 2 Hans Wolf & Kieswerk- Betonwerk Ittlinger Str. 175 Gerl Bauträger Kolbstr. 2 Zimmermann Sanitäts- und Orthopädiehaus Bahnhofstr. 20 Markus Ebner und Bianca König GdbR Fitneß- und Sportstudio Schankwirtschaft Innere Frühlingstr. 43 Michael Wolf ohg Schlesische Str. 259 AWO Soziale Dienste Wittelsbacherhöhe 19 RT Steuerberatungsgesellschaft Ruhland mbh Heerstr. 18 Autohaus M. Griesbeck & Chamer Str Henrichsen AG Am Essigberg 3 Alois Krä Rückertstr. 39 a ODAV AG Gesellschaft für Informatik und Telekommunikation Ernst-Heinkel-Str. 11 DPS Business Solutions Landshuter Str Schapfl OHG Scannerkassen Herrn Daniel Schapfl Ittlinger Str. 86 Ingram Micro Distribution Frau Heike Herzig Europaring Distributions Straubing Dresdner Str. 16 Ostermaier- Lichtinger & Chamer Str. 50 friendworks Theresienplatz 31 MITTE Consulting Bahnhofplatz 1 Alpha Industrieservice Bahnhofstr. 21 b Bogen Donautal Geflügelspezialitäten E.K. der Lohmann & Co. AG Hofweinzier Bogen Kanzlei Späth Kommanditgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft Straubinger Str Bogen Stadtwerke Bogen Agendorfer Str Bogen Spargel + Beeren Baumann Agrar KG Dingolfinger Str Geiselhöring Krinner Passauer Str Straßkirchen CSA Group Bayern Ohmstr Straßkirchen Handschuh und Silberhorn & Rainer Str Aholfing Uwe Mühleisen Friedrich-Schrems- Str Atting Pflegeheim im Keltenhof Senioren- und Pflegeheim Hauptstr Feldkirchen Ökokiste Kößnach e.k. Untere Dorfstr Kirchroth GSW Gold Solar- Wind Management Otto-Hiendl-Str Kirchroth Bischof & Klein SE & Industriestr Konzell Höcherl & Hackl Industriestr Konzell SCHARR-TEC & Bogener Str. 6 A Neukirchen schambeck automotive Gewerbepark Oberschneiding Winkler Holz & Ziegelweg Landau a.d.isar GERMANIA Steuerberatungsgesellschaft mbh. Straubinger Str Landau a.d.isar TEBA Kreditbank & Lindenstr Landau a.d.isar Niedermaier Spedition Fuhrmannstr Landau a.d.isar AHR Tankstellen Straubinger Str Landau a.d.isar Bayern-Park Freizeitparadies Fellbach Reisbach HMG Heß & Dingolfinger Str Reisbach Parkwohnstift Arnstorf Hausgemeinschaften Schönauer Str Arnstorf Fischer Konserven Falterhaid Simbach Mamminger Konserven & Benkhauser Str Mamming Maschinen- und Betriebshilfsring Dingolfing-Landau e.v. Bahnhofstr Mamming Ludwig und Rosa Baumgartner OHG. Scheiblerstr. 1 Peter Eschenbrenner Straubinger Str. 85 a Servus Pferd & Heizen Schulstr. 39 SOLEA AG Gottlieb-Daimler- Str. 10 Georg Graßl, Spedition Robert-Bosch-Str. 9 T.SERV AG Straubinger Str. 2 Steiger Maschinenbau & Nicolausstr. 10 Reinhard Weber Luitpoldstr. 1 YORMA S AG Werkstr. 5 PNO inkasso AG Brunnwiesenstr. 4 Tele & Com Professionelle Communications Systeme Graflinger Str. 2 BSL Maschinenbau Brunnwiesenstr. 12 MR-Abbruch Mettener Str. 23 Lebenshilfe Deggendorf e.v. Max-Peinkofer- Str. 12 Kran Saller Betriebsstr. 14 Max Salmannsberger Hauptstr. 18 IFB Eigenschenk Mettener Str. 33 LDB Löffler Konstantin-Bader- Str. 6 Steuerberatung Gernoth Steuerberatungsgesellschaft Metzgergasse 1 Ecke Oberer Stadtpl. Stadtwerke Deggendorf Service Plus Graflinger Str. 36 Heinrich Haider e.k. Autoglas-Service Graflinger Str. 224 GFH Großwalding 5 Nebulus Mettener Str. 21 Trauner Anlagenund Montagebau Hengersberger Str. 189 PICCO Die Service Güterstr. 2 AVP Automobilgruppe Beteiligungs Lohnbuchhaltung Fr.Zitzelsberger/ Fr.Hölldobler Graflinger Str. 131 Nerlich & Lesser KG Großwalding 10 Technische Hochschule Deggendorf Edlmairstr Dieter Sawatzky Graflinger Str. 94 Stern Entsorgungsund Brennstoffhandel Brunnwiesenstr Eiberweiser Autohaus Graflinger Str. 222 Erika Kraus Steuerberaterin Egger Str. 15 Pinter Guß Frau Sabine Stoiber Brunnwiesenstr. 2 GERMANIA Inkasso-Dienst & Hauptstr. 22 MOSAIC Versicherungsmakler Westlicher Stadtgraben 24 e TfK-Technik für Kinder e.v. Edlmairstr. 9 Medtronic Sofamor Danek Deggendorf Werftstr. 17 AVM Autovermietung Meier e.k. Graflinger Str. 196 FENECON Brunnwiesenstr. 4 TeVi Markt Handels Hans-Krämer-Str. 24 AVP Autoland & Graflinger Str. 125 NT HAFENSPEDI- TION GMBH, DEGGENDORF Josef-Wallner-Str. 2 Wolferstetter Bräu Georg Huber KG Bürg Vilshofen an der Donau Josef P a u l & Kapuzinerstr Vilshofen an der Donau Architekturbüro Ott in Bürogemeinschaft Bürg Vilshofen an der Donau ZB Privatschule g Pacherstr Vilshofen an der Donau Küchenstudio Gutsmidl OHG Hitzling Vilshofen an der Donau VdK Vilshofen Kreisverband Vilshofen Aidenbacher Str Vilshofen an der Donau Paul Nutzfahrzeuge Josef-Paul-Str Vilshofen an der Donau

64 Stand: April 2017 XVII XVII Stadtwerke Vilshofen Wittelsbacherring Vilshofen an der Donau Huber Bau- und Handwerkermarkt Passauer Str Vilshofen an der Donau FOCONIS AG Furtgasse Vilshofen an der Donau BWmedien Halmacker 30 Komax SLE & Technopark 4 Dittrich & Greipl Brunnwiesen 38 Wensauer Com- Systeme Spitalstr. 56 Hirschvogel & Josef-Buchinger- Str. 5 Maler Hirsch Zur Schleif 5 e-ventis Neudorf 20 agentur SSL & Sachsenring 31 Bauzentrum Otto Zillinger & Donaugewerbepark Osterhofen Eder Elektroanlagen Am Stadtwald Osterhofen Erndl-Küchen Raindlinger Weg Osterhofen Feilmeier AG Langenamming Osterhofen GEOPLAN Planung und Beratung für Geotechnik, Raumordnung und Ökologie Donaugewerbepark Osterhofen DPD GeoPost (Deutschland) Gunskirchener Str Hengersberg Bayernwald Früchteverwertung KG Schwanenkirchner Str Hengersberg Gustav Wahler KG Schwanenkirchner Str Hengersberg Sonnleitner Holzbauwerke & Afham Ortenburg Asklepios Klinik Schaufling Schwanthaler Str Aidenbach Zoch & Am Gewerbepark Aidenbach CDS e.k. z.h. Frau Claudia Denk Sandweg Schöllnach AGK Kronawitter Industriegelände Wallersdorf WMS Wagner Haidenkofener Str Wallersdorf Vedder Wallersdorfer Str Wallersdorf Leeb Verwaltungsgesellschaft mbh Osterhofener Str Wallersdorf Christian Wagner Marktplatz Metten Dictum Donaustr Metten SERKEM Gesellschaft für IT-Services und Consulting mbh Kollmering Eging a.see ecometall Stahl- u. Maschinenbau Kollmering Eging a.see Segl Bauzentrum Waldstr Eging a.see AURECON Personalservice Rathausstr Hofkirchen K&R AUSBAUTEAM Schönbrunn a. Lusen Hohenau Karl Groß Thundorfer Str Moos SHS-Dichtungen- Am Schaidweg Niederwinkling Becker Carbon Fritz-Schäffer-Str Offenberg Asklepios Klinik Schaufling Hausstein Schaufling DALTON COSMETICS GERMANY Hauptstr Schaufling Kaupa Ingenieure & Schloßplatz Windorf Kaupa Bausysteme & Schloßplatz Windorf Monika Saiverth und Ingrid Mühlbauer GbR Lerchengasse Winzer Kaufmann/- frau für Dialogmarketing Deutsche Telekom AG Telekom Ausbildung Hubverbund Nürnberg Filiale Passau Bajuwarenstr Regensburg CommuniGate Kommunikationsservice Dr.-Ernst-Derra- Str. 2 MG Direktmarketing Äußere Passauer Str. 67 a LDB Löffler Konstantin-Bader- Str. 6 Wensauer Com- Systeme Spitalstr. 56 Kaufmann/-frau für Kurier-, Express- und Postdienstleistungen Eberhard Hierl und Jürgen Müller GdbR Gustav-Hertz-Str. 10 General Logistics Systems Germany & Co. OHG Sachsenring 35 Kaufmann/-frau für Marketingkommunikation Stadtwerke Landshut Christoph-Dorner- Str. 9 Privatbrauerei Stöttner Marktplatz Mallersdorf- Pfaffenberg Fire & Ice Wellness Spa Group Treidlkofen Bodenkirchen Möbel-Center Biller Betriebsstätte Eching Am Moos Eching monocom merz & friends media & communications Oberweilnbach Gottfrieding Zweckverband Thermalbad Birnbach Prof.-Drexel-Str Bad Birnbach Graswald + Heiligtag & Eggendobl Passau Johannesbad Reha-Kliniken AG & Johannesstr Bad Füssing Johannesbad Hotels Bad Füssing Johannesstr Bad Füssing CCNST Christof Englmeier e.k. Technologiecampus Teisnach Sennebogen Maschinenfabrik Hebbelstr. 30 Unser Radio Deggendorf Programmanbieter & Bahnhofstr. 28 PNO inkasso AG Brunnwiesenstr. 4 AVP Automobilgruppe Beteiligungs Lohnbuchhaltung Fr.Zitzelsberger/ Fr.Hölldobler Graflinger Str. 131 Sonnleitner Holzbauwerke & Afham Ortenburg Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung BayWa AG HR Shared Service Center Ausbildungsmanagement Filiale Straubing Wamslerstr München ATLOC Roider Ziegelbreite Adlkofen C.E. Noerpel (Passau) Personal/ Frau Sabrina Olbrich Ernst-Abbe-Str Ulm Gebrüder Weiss Zweign. Passau Industriestr. 14 b

65 XVIII Stand: April 2017 Raiffeisen-Handels- Rottal Bahnhofstr Rotthalmünster TREN-CARGO Internationale Spedition Herrenstr Tittling Gerhard Geier Guttenhofen Hutthurm Brummer Logistik Schmelzing Neuburg SUMIDA Components & Modules Dr. Hans-Vogt-Platz Obernzell Karl Bachl Kunststoffverarbeitung & Deching Röhrnbach Schock Hofbauerstr Regen Fischl & Sohn Am Regenufer Viechtach Transport- und Speditions- Klaus Altmann Hochkreuzstr Prackenbach Michael Wolf ohg Schlesische Str. 259 Air System Luftfracht Spedition Schlesische Str. 259 Ingram Micro Distribution Frau Heike Herzig Europaring Kühne + Nagel (AG & Co.) KG Zweign. Straubing Sachsenring 37 Eberhard Hierl und Jürgen Müller GdbR Gustav-Hertz-Str. 10 Niedermaier Spedition Fuhrmannstr Landau a.d.isar IKL Isarkrone Transport und Logistik Benkhauser Str Mamming Georg Graßl, Spedition Robert-Bosch-Str. 9 NT HAFENSPEDI- TION GMBH, DEGGENDORF Josef-Wallner-Str. 2 Spedition Nitschke Josef-Wallner-Str. 2 NEUFRA Speditionsgesellschaft mbh Herrn Peter Weigand Graflinger Str. 29 VTS Vilstalspedition Östlicher Stadtgraben 8 SCS-Supply Chain Services AG Industriestr Schönberg Schenker AG Kollmering Eging a.see Semmer Spedition Am Schaidweg Niederwinkling Moser Trans Gewerbestr Winzer Kaufmann/-frau für Tourismus und Freizeit Stadt Landshut Altstadt 315 Kurverwaltung Bad Füssing Rathausstr Bad Füssing Helmut Knaus KG Waldfrieden Viechtach Stadt Straubing Amt für Tourismus und Stadtmarketing Abteilung Tourismus Theresienplatz 2 Bayern-Park Freizeitparadies Fellbach Reisbach Stadt Deggendorf Touristinformation Frau Karin Achatz Franz-Josef-Strauß- Str. 3 Kaufmann/-frau für Versicherungen und Finanzen R + V Allgemeine Versicherung AG Vertrieb Personaladministr. Raiffeisenplatz Wiesbaden Versicherungskammer Bayern Versicherungsanstalt des öffentlichen Rechts Ausbildungsabteilung Maximilianstr München Bayern-Versicherung Lebensversicherung AG Maximilianstr München Bayerische Landesbrandversicherung AG Dreifaltigkeitsplatz 12 Debeka, Kranken- versicherungs- Verein auf Gegenseitigkeit, Sitz Koblenz Am Rhein Maximilianstr. 13 R + V Allgemeine Versicherung AG Filialdirektion Landshut Ingolstädter Str. 2 Zingel -Gietl & Partner Assekuranzmakler Rachelstr. 1 Patronus Finanz- & Versicherungsmakler AG Äußere Regensburger Str Landshut WWK Lebensversicherung Auf Gegenseitigkeit Schlachthofstr Landshut Raiffeisenbank Essenbach eg Rathausplatz Essenbach Emil Schabl Landshuter Str Rottenburg a.d.laaber Rottmeier Versicherungsmakler Sandleite Mallersdorf- Pfaffenberg Helmut Stein Laberstr Mallersdorf- Pfaffenberg Michael Hutzler Allianz-Generalvertretung Hauptstr Neufahrn i.nb E & C Assekuranzservice Rennstr. 28 Walter Schedlbauer Thalhamer Str. 2 b Markus Eiglstorfer Untere Stadt 11 Delta Management E.K. Bahnhofstr Geisenhausen Christian Schmidt e.k. Hauptstr Mengkofen Markus Haberger SYSTEM FINANZ unabhängige Finanzdienstleistung Am Bach 2 Dietelskirchen Kröning mk secur Versicherungsmakler AG Am Stillbach 14 a Vilsheim Wolfgang Altmannsberger Franziska-Luibl- Siedlung 15 Dunst & Klemm- Kirchmaier OHG Schellenbruckplatz 49 Allianz Siglmüller OHG Rathausplatz 2 Helmut Zoidl & Rackersbacher Str Hebertsfelden Jürgen Mayerhofer Christanger Str. 12 Krist Assekuranzmakler & Marienplatz 1 Robert Heldenberger Ringstr Dietersburg Pilsl & Kollegen Financial- Planning Bahnhofstr. 8 Zurich Service Dr.-Hans-Kapfinger- Str. 32 Debeka, Kranken- versicherungs- Verein auf Gegenseitigkeit, Sitz Koblenz Am Rhein Nikolastr. 16 ERGO Beratung und Vertrieb AG Bahnhofstr. 22 a Hans Schätzl Versicherungs- und Finanzmakler AG Sieglgut Passau Maier & Ponigl Versicherungsmakler Dr.-Emil-Brichta-Str. 4 FIA Fellner Industrie Assekuranz-Makler e.k. Rößlerhofweg 1 Fischer & Friedl Versicherungs- u. Finanzmakler Messestr. 1 Egon Seidl Brückenstr Hauzenberg Stephan Altendorfer Versicherungskaufmann Furtstr Hauzenberg Lohschmidt Versicherungsmakler Schulstr Hauzenberg Eduard Österreicher - Versicherungsmakler in Bayern Indlinger Str Pocking Stefan Weiß Kirchplatz Pocking Christian Peschl Allfinanz Deutsche Vermögensberatung Am Rottwerk Pocking Wolfgang Wurm Vermittlung von Versicherungen und Bausparverträgen Dorner Str Waldkirchen Thomas Gimpl e.k. Alter Schloßweg Ruhstorf a.d.rott Christian Pretzer e.k. Niedernhart 1 b Tiefenbach Bavaria Makler Service Hofmarkstr Thyrnau Markus Moser Bahnhofstr Bayerbach Florian Wassermann Kindlbach Bayerbach Versicherungsbüro Reischl e.k. Hangerleitenweg Breitenberg Jörg Graf Passauer Str Neuhaus a.inn Hartl Versicherungsdienst Molkereistr Regen Frisch Versicherungsdienst Angerstr Zwiesel Siegfried Peintinger e.kfm. Schmidstr. 19 a Viechtach Weishäupl & Seitz OHG Adolf-Pfleiderer- Str. 2 a Teisnach Debeka, Kranken- versicherungs- Verein auf Gegenseitigkeit, Sitz Koblenz Am Rhein Kolbstr. 8 Erhardt. Hofmann. Schnurrenberger OHG. Am Hagen 10 Dorfner KG Versicherungsagentur Obere Bachstr. 34 Versicherungsbüro Pfeilschifter & Herrmann ohg Hebbelstr. 11 Matthias Probst Kolbstr. 3 Finanzpartner Straubing Bahnhofstr. 19 Matthias Koerffer Heerstr. 2 Deutsche Versicherungsmakler Landshuter Str. 26 Debeka Lebensversicherungsverein auf Gegenseitigkeit Sitz Koblenz am Rhein Kolbstr. 8 Michael Keil Bahnhofplatz 1 a Waas & Baumann OHG Erlenstr Kirchroth Rudolf Philipp Kapuzinerstr Vilshofen an der Donau Johann Gaissinger Passauer Str Vilshofen an der Donau FP Finanzpartner in Bayern AG für Beratung und Vermittlung Passauer Str Vilshofen an der Donau Stefan Berger Mimminger Str Hengersberg Kaufmann/-frau im Einzelhandel mobilcom-debitel Shop Ausbildungsmanagement Filiale Passau Am Eichenring Oberkrämer Detlev Louis Motorrad - Vertriebsgesellschaft mbh Rungedamm Hamburg NEW YORKER Import & Co. KG (Landshut) Frau Vogt Postfach Kiel Dänisches Bettenlager & Co. KG Personaladministration Stadtweg Handewitt Dirk Rossmann Ausbildungsabteilung Isernhägener Str Großburgwedel Takko Holding Herr Jan Oejen Alfred-Krupp-Str Telgte Parfümerie Douglas Deutschland Frau Birgit Hartmann Kabeler Str Hagen Douglas Corporate Service Firma Christ Juweliere Passau Personalverwaltung Frau Gabi Tölle Kabeler Str Hagen KiK Textilien und Non-Food Aus- und Fortbildung Siemensstr Westerbönen YEAH! AG Betriebsstätte Ergolding Keltenstr. 20 b Bruchköbel Adler Modemärkte AG Filiale Passau Personalentwicklung Industriestraße- Ost Haibach Gries Deco Company Filiale Pocking Boschstr Niedernberg Hornbach Baumarkt AG Hornbachstr Bornheim H & M Hennes & Mauritz B.V. & Filiale Deggendorf Area-Büro, Frau Jana Grulich Fürstenfelder Str München H&H Solutions für Betriebsstätte Straubing Innere Wiener Str München Deutsche Telekom AG Telekom Ausbildung Hubverbund München Filiale Landshut Dingolfinger Str München Kaut-Bullinger Einzelhandel Filiale Landshut Karwendelstr Taufkirchen K + L Ruppert Stiftung & Co. Handels-KG Frau Kölbl Paradeisstr Weilheim i. OB Cocaines Am Alten Viehmarkt 3 Sport Strasser e.k., Inh. Christian Gerhager Altstadt 102 Armin Dantl Neustadt 464/46 Agelero IT-Systeme Landshut Kapuzinerweg 6 Sport-Mode Schäbel Bischof-Sailer- Platz 420 Karstadt Warenhaus Ländtorplatz 1 Daniela Riewe Ländtorplatz 1 Anton Dörfler Lederwaren Altstadt 33 EM-Vertriebs- & Siemensstr. 9 TTL Tapeten- Teppichbodenland Nord Handelsgesellschaft mbh Altdorfer Str. 38 a MÖMAX- LE-Vertriebs- & Siemensstr. 9 Efa & Käufl Liebigstr. 3 Anton Sneganas Landshuter Str Ergolding Thomas Philipps & Industriestr Ergolding Modepark Röther Maybachstr. 2 Maria Göring (Sprint Tankstelle) Neue Regensburger Str Ergolding KEV Küchen- und Elektro-Vertriebsgesellschaft in Ergolding mbh Industriestr Ergolding TeVi Markt Handels Ottostr. 20 b OBI Heimwerkermarkt & Neidenburger Str. 1

66 Stand: April 2017 XIX MEDIA Markt TV-Hifi-Elektro Landshut Gaußstr. 1 Wiesmeier Die Küche Alte Regensburger Str Ergolding Bauhaus Gesellschaft für Bau- und Hausbedarf mbh & Bayern Porschestr telepeep.de Telemedia Hofmark-Aich-Str. 33 Baby & Kind Hess OHG Industriestr Ergolding Lidl Vertriebs- & Filiale Ergolding Kaufhaus Pistotnik KG Landshuter Str Altdorf Lidl Vertriebs- & Filiale Altdorf Wolfgang Huber Am Aicher Feld Altdorf Sutor Schuh Opalstr Altdorf Mipa Direkt Altdorfer Str Landshut Martin Mazurek Luitpoldstr Landshut Wolfgang Hanisch und Stephanie Kirste GbR Stethaimerstr Landshut Lidl Vertriebs- & Filiale Landshut Jürgen Adolf Lang Luitpoldstr Landshut TakeRed Ludwig-Erhard- Str Landshut Kaufland Vertrieb GAMMA & Ludwig-Erhard- Str Landshut Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbh Landshut Ludwig-Erhard- Str Landshut FRISCH & FEIN, Gromotka KG Innere Münchener Str Landshut Lidl Vertriebs- & Filiale Kumhausen Lebensmittelmarkt Reinhold Rogoll e.k. Schardthof Essenbach Lidl Vertriebs- & Filiale Essenbach Labertaler Fachmarkt für Handwerk, Haus und Garten Rottenburg Michael Huber e.k. Industriestr Rottenburg a.d.laaber Lidl Vertriebs- & Filiale Rottenburg a.d.laaber Past OHG Max-von-Müller- Str Rottenburg a.d.laaber Franz Xaver Geiger Max-von-Müller- Str. 51 a Rottenburg a.d.laaber Eduard Paßreiter Landshuter Str Ergoldsbach Lidl Vertriebs- & Filiale Ergoldsbach Stefan Stock e.k. Lebensmittelmarkt Hauptstr Ergoldsbach Karlheinz Scholze Straubinger Str. 6 a Mallersdorf- Pfaffenberg Artinger + Ohneis & Hauptstr Neufahrn i.nb Adele Schlappinger Isarstr Niederaichbach Lidl Vertriebs- & Filiale Niederaichbach M. u. H. Wagner Bau- und Heimwerkermarkt Aitrachstr. 9 Lidl Vertriebs- & Filiale Dingolfing Franz Stadler e.k. Modehaus Bruckstr. 13 Deichmann SE Aitrachstr. 7 Expert Feuchtgruber Pappelweg 8 Leeb e.k. Bahnhofstr. 31 Krauth Fashion S. Oliver-Store Bruckstr. 25 Kaufland Vertrieb THETA & Frontenhausener Str. 1 Sutor Schuh (Happy Schuh) Aitrachstr. 5 Zweirad-Center Dingolfing Schwaiger Str. 67 Homberg Eisenhandelsgesellschaft mbh Landshuter Str. 18 Heinrich Wernthaler Frontenhausener Str. 44 XAVER BALK & Veldener Str. 10 Lidl Vertriebs- & Filiale Vilsbiburg Optic-Uhren- Schmuck Aschenbrenner Inh. Johann Aschenbrenner Obere Stadt 29 Deichmann SE Ohmstr. 8 Buch- und Schreibwarenhandlung Mertel Inh. Manfred Eberl Stadtplatz 17 Hans-Jürgen Wagenhuber und Petra Wolf GbR Schreibwarengeschäft Marktplatz Gangkofen Höhenberger Biokiste Gewerbering Velden Josef Windschüttl Martin-Peller-Str Mengkofen Stephan Wimberger Bahnhofstr Frontenhausen Jürgen Adolf Lang Gangkofener Str Frontenhausen Tankstelle Frontenhausen KG Am Kreisverkehr Frontenhausen Ludwig Falk Inh. Clemens Drexlmeier jun. e.k. Marienplatz 18/ Frontenhausen Andreas Baier e.k. Vilstal-Bikes Reisbacher Str Marklkofen Paul Török Ammerfeld Moosthenning Straßburger OHG Weiherstr Eching Schuh Lipp & Strogenweg Eching Schuh Lipp Zweite & Strogenweg Eching aktiv Markt Leonhard Steinmaier Hauptstr Eching Möbel-Center Biller Betriebsstätte Eching Am Moos Eching Mode Lipp Filiale Vilshofen Strogenweg Eching Robert Schlichter Kaiserfeld Gerzen Andreas Stadler Landshuter Str Vilsheim Sport Eder e.k. Schellenbruckplatz 53 Sanitätshaus Göldner Fischbrunnenplatz 5 Autoshop Irl Landshuter Str. 65 Kaufland Vertrieb THETA & Lindhofstr. 10 C & A Mode & Schellenbruckplatz 25 Hartwimmer Modestraße & Stadtplatz 19 Modehaus Maier Stadtplatz 24 Christian Cymbaly Pfarrkirchener Str. 78 Lidl Vertriebs- & Filiale Eggenfelden Markus Kirn und Renate Kirn GbR Öttinger Str. 28 BBT Biedersberger Bürotechnik Lauterbachstr. 43 Michael Egger & Co Lauterbachstr. 31 hagebaumarkt Eggenfelden & Schellenbruckplatz Michael Moser Berta-Hummel-Str Massing Schleuder-Maxx Sonderposten- Markt Mühlstr Hebertsfelden Rainer Bruckmeier Hofmarkstr Mitterskirchen Karl Heizmann Baron-Riederer- Str Schönau Hohlweg Steffelsöd 16 Pollozek & Arnstorfer Str. 34 Lidl Vertriebs- & Filiale Pfarrkirchen real,- SB-Warenhaus Franz-Stelzenberger- Str. 1 WEKO Wohnen Südeinfahrt 1 expert THEINER Pfarrkirchen Max-Lanz-Str. 1 Deichmann SE Max-Lanz-Str. 2 a BEREIT FÜR BLITZLICHTGEWITTER Starte ZUM DEINE Ausbildung beim TANKFAHRZEUGBAUER als!? Konstruktionsmechaniker/in Industriekaufmann/-frau Ohne WILLIG bliebe vermutlich der Heizöltank in Deinem Haus leer. Und nicht nur der! Täglich bewegen unsere Tankfahrzeuge Unmengen von Mineralöl auf Europas Straßen und versorgen Tankstellen, Privathaushalte und Flughäfen. Unseren aktuellen Azubifilm und weitere Informationen zu Deiner Ausbildung oder zu einem Praktikum findest Du auf unserer Homepage Kurt Willig & Borsigstraße 23

67 XX Stand: April 2017 Kambli e.k. Franz-Stelzenberger- Str. 1 Kurt Eibl Südeinfahrt 4 Segl Bauzentrum Arno-Jacoby-Str. 10 Wilhelm Schlattl OHG Münchner Str Simbach a. Inn Hellmannsberger & Co. Verwaltungsund Beteiligungsgesellschaft KG Maximilianstr Simbach a. Inn WEKU Adolf-Kolping-Str Simbach a. Inn Lidl Vertriebs- & Filiale Simbach a. Inn Thomas Brandmeier Tankstelle e.kf. Münchner Str Simbach a. Inn Hotel Sammareier Gutshof Johann Wasner Vertriebs- Filiale Bad Birnbach Pfarrkirchner Str Bad Birnbach Lidl Vertriebs- & Filiale Bad Birnbach Ottilie Sinzinger Inh. Markus Dorner e.k. Industriestr Bad Birnbach Adolf Anzeneder e.kfm. Martin-Grainer- Platz Tann Neukauf Südbayern Ingolstädter Str Gaimersheim Union SB- Großmarkt Ingolstadt. Filiale Passau Ingolstädter Str Gaimersheim ALDI & Römerstr Geisenfeld REWE Markt E.K. Süd Personalentwicklung Dieselstr Eching Penny-Markt Personalentwicklung Dieselstr Eching ALDI Anzinger Str Ebersberg BayWa Bau- & Gartenmärkte & ZN München Nicole Linge Parkring Garching b. München Norma Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co KG Filiale Pfarrkirchen Terlaner Str Augsburg GameStop Deutschland Betriebsstätte Deggendorf Fraunhoferstr Memmingen BCT Schuhhandel Filiale Altdorf Neue Welt Laupheim MH Müller Handels Personalwesen/Entwicklung Albstr Ulm Müller Ltd. & Personalwesen/ Entwicklung Albstr Ulm J. Eilles & Sieboldstr Nürnberg A.T.U. Auto-Teile Unger & Frau Jenny Fröbel Betriebsstätte Ergolding Dr.-Kilian-Str Weiden i.d.opf. Deutsche Telekom AG Telekom Ausbildung Hubverbund Nürnberg Filiale Passau Bajuwarenstr Regensburg Norma Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co KG Regendorfer Str Regenstauf ALDI Benzstr Regenstauf Netto Marken- Discount AG & Industriestr Maxhütte- Haidhof K+B E-Tech & Barbaraweg Cham SPORT Wanninger Deggendorf & Schirnstr Bad Kötzting Oskar Weinfurtner e.k. Zellertalstr Arnbruck C & A Mode & Bahnhofstr. 1 Sutor Schuh Bahnhofstr. 1 denk bike + outdoor Inh. Werner Kavcic e.k. Ludwigstr. 22 WÖHRL, das Haus der Markenkleidung & Zweign. Passau Bahnhofstr. 22 Saturn Electro- Handelsges. mbh Passau Grünaustr. 2 Mauro Otto Bahnhofstr. 8 Medienwelt Vesper & Unterer Sand 13 JR Barbara Resch KG Ludwigsplatz 8 Roland SE Bahnhofstr. 1 Graf & Graf Dr.-Hans-Kapfinger- Str. 1 3 Sporthaus Siebzehnrübl e.k. Bahnhofstr. 1 Schwaiberger Lebensmittelhandel Alte Str Passau Bauhaus Gesellschaft für Bau- und Hausbedarf mbh & Bayern Danziger Str. 47 Schwaiberger Lebensmittelhandel Neuburger Str. 104 b MÖMAX-PX- Vertriebs- & Steinbachstr. 15 reha team Mais Das Sanitätshaus Aktuell ek Josef-Großwald- Weg 1 Lidl Vertriebs- & Filiale Passau Gerhard Kazimi Neuburger Str. 128 Langer Fachgroßhandel & Haitzinger Str. 56 PA-Vertriebs- Steinbachstr. 42 Deichmann SE Neuburger Str. 104 MEDIA Markt TV-Hifi-Elektro Passau Regensburger Str. 37 TeVi Markt Handels Äußere Spitalhofstr. 15 Musik Schacherl Inh. Daniel Foltin e.k. Neuburger Str. 110 Segl Bauzentrum Am Wiesenrain Hauzenberg Lidl Vertriebs- & Filiale Hauzenberg OBI & Co. Deutschland KG Bürgermeister- Schönbauer-Str Pocking YEAH! AG Würdinger Str Pocking real,- SB-Warenhaus Passauer Str Pocking Michael Graf und Dieter Graf GdbR Simbacher Str Pocking gruber-malerausbau Haid 4 a Pocking Lidl Vertriebs- & Filiale Pocking expert THEINER Pocking Füssinger Str. 4 a Pocking COMsol & Füssinger Str Pocking CitySchuh Inh. Christine Klappenberger e.k. Indlinger Str Pocking Elektro-Ragaller Indlinger Str Pocking Josef Gottlieb Wolfinger Str Pocking Autohaus Wolfgang Wenig e.k. Passauer Str Pocking Sport Jakob Inh. Claus Jakob e.k. Bahnhofstr Waldkirchen Erwin Pollner e.k. Marktplatz Waldkirchen Lidl Vertriebs- & Filiale Waldkirchen Segl Bauzentrum Schmidpointstr Waldkirchen Modehaus Garhammer Marktplatz Waldkirchen Sport Schuster Abteistr Freyung Lidl Vertriebs- & Filiale Freyung Sanitätshaus Mark Stadtplatz Freyung Josef Sedlmayr e.k. Inh. Sedlmayr- Bekmann Bahnhofstr Freyung Simon Waldherr Bahnhofstr Fürstenzell Lidl Vertriebs- & Filiale Fürstenzell Hans Zöls Kaufhaus u. Baumarkt e. Kfm. Marktplatz Fürstenzell Therese Steuerer-Szabo Rehschaln Fürstenzell Dr. Doris Pree und Dr. Dr. Helmuth Pree GbR Marktplatz Fürstenzell Tankstelle Rudolf Greiler Inh. Wolf-Dieter Greiler e.k. Passauer Str Bad Griesbach i.rottal Raiffeisen-Handels- Rottal Bahnhofstr Rotthalmünster Buchbauer Handelsmärkte Hauptstr Ruhstorf Elektrohaus Lindbüchl Muggenthaler Str Tittling Hans Altmannshofer e.k. Passauer Str Tittling Heppel Marktplatz 13 / Tittling Pumpentechnik und Elektro Pauli Lindenstr Witzmannsberg Autohaus Unrecht e.k. Theodor-Heuss- Str Tittling Gabriele Kainz Marktstr Untergriesbach Heppel Marktplatz Untergriesbach Aktivmarkt Brückl, Inh. Werner Brückl e.k. Filiale Wegscheid Dreisesselstr Wegscheid Martin Biebl Am Jackinger Berg Tiefenbach Schwaiberger Lebensmittelhandel Weidenecker Str Tiefenbach Raiffeisenbank i. Lkrs. Passau-Nord eg (Brauerei Hutthurm) Marktplatz Hutthurm Lidl Vertriebs- & Filiale Hutthurm Plechinger & Jägeröd Salzweg Escherich (Supermarkt) Marktplatz Büchlberg denk outdoor & Am Magauerhof 1 b Neuburg a.inn Agnes Denk Passauer Str Röhrnbach List e.k. Sonnenstr Hinterschmiding Schuh Hager & Passauer Str Kirchham Supermarkt Anna Kilger Inh. Agnes Denk e.kfr. Marktplatz Perlesreut Sport Michetschläger Inh. Alfred Michetschläger e.k. Marktplatz Perlesreut Kaufhaus Bauer Zwieseler Str Regen Deichmann SE Zwieseler Str Regen Lidl Vertriebs- & Filiale Regen Segl Bauzentrum Pointenstr Regen Lidl Vertriebs- & Filiale Arnstorf CSH Hirtreiter Computer + Werbung e.k. Dr.-Schott-Str Zwiesel Sport + Mode HUBER, Inh. Andreas Huber e.k. Stadtplatz Zwiesel Janos Metz Stadtplatz Zwiesel OBI Heimwerkermarkt & Langdorfer Str Zwiesel REWE Christian Springer ohg Regener Str Zwiesel Lidl Vertriebs- & Filiale Straubing Herr Zwiesel Christine Moser-Brantl Stadtplatz Zwiesel Fidel Schub & Nußbergerstr Viechtach LIEBLs e.k. Stadtplatz Viechtach Lidl Vertriebs- & Filiale Viechtach Rainer Klingl Linprunstr. 4 und Viechtach STADLER+HONNER & Schulstr Ruhmannsfelden Josef Biermeier Einzelhandel mit Lebensmitteln, Grafenau Pfarrer-Treiber-Weg Teisnach Geiger Im Gewerbegebiet Geiersthal Langer Fachgroßhandel & Im Gewerbegebiet Geiersthal JOSKA KRISTALL & Am Moosbach Bodenmais Schuhhaus Ludwig Hofbauer e.k. Bahnhofstr Bodenmais Ludwig Hafner Ludwigsplatz 6 10 Zimmermann Sanitäts- und Orthopädiehaus Bahnhofstr. 20 ZWEIRAD-CENTER STADLER GMBH Chamer Str. 47 Möbel Wanninger e.k. Inh. Franz Wanninger Aiterhofener Str. 222 Sutor & Ludwigsplatz 31 Cash Center & Ludwigsplatz 43 Hussel Ludwigsplatz 30 Ammer Feinkost Inh. Hans-Jürgen Ammer e.k. Schlesische Str. 78 a Der Raumausstatter Keyser Senefelderstr. 35 C & A Mode & Ludwigsplatz 2 Hubert Käser Ittlinger Str. 146 Kaufland Vertrieb SIGMA & Hebbelstr. 6 Jacob Leser Theresienplatz 14

68 Stand: April 2017 XXI Josef Primbs Landshuter Str. 2 hagebaumarkt Straubing & Posener Str. 21 STADLER+HONNER Verwaltungs Schildhauerstr. 10 Richard Horwath Hebbelstr. 14 MEDIA MARKT TV-HiFi - Elektro Straubing Aiterhofener Str. 222 TK-Point Straubing e.k. Ittlinger Str. 39 Stadler + Honner & Straubing III Oppelner Str. 1 Robert Cerdic Chamer Str. 48 Sport-Erdl &. Pfarrplatz 9 Stadler + Honner, Straubing Landshuter Straße Landshuter Str. 131 Orsay Ludwigsplatz 20 WÖHRL, das Haus der Markenkleidung &. Ludwigsplatz 5 7 Lidl Vertriebs- & Filiale Straubing Hausladen Medotech Vertriebs- (Sanitätshaus) Aiterhofener Str. 2 Lidl Vertriebs- & Filiale Bogen Stadler + Honner & Keltenstr Aiterhofen music-station piano werner Keltenstr Aiterhofen Lebensmittel Leeb KG Landshuter Str Geiselhöring Josef Stefan Haslbeck EDEKA Otto-Hiendl-Str Kirchroth Stadler + Honner &, Mitterfels Bayerwaldstr Mitterfels AHR Tankstellen Straubinger Str Landau a.d.isar HT Reifenprofis & Harburger Str Landau a.d.isar Andreas Strohhammer, Sport & Freizeit, Boutique e.k. Straubinger Str Landau a.d.isar Lebensmittel Leeb KG Hochstr Landau a.d.isar Bernd Hessenberger Straubinger Str Landau a.d.isar Lidl Vertriebs- & Filiale Landau a.d.isar hagebaumarkt Landau a.d. Isar & Fichtheimer Feld Landau a.d.isar Josef Wenk KG Marktplatz Reisbach Bettina Reischer-Grad Marktplatz Reisbach Ernst Christina e.k. Am Kreisverkehr Niederreisbach Erich Worschek und Michael Worschek GdbR Verkauf von Schuhen und Lederwaren Dingolfinger Str. 21 a Reisbach Andreas Reichl e.k. Mariakirchener Str Arnstorf Pokal-Vertrieb, Inh. Andreas Kufner Landauer Str Pilsting Franz Grasmeier Hauptstr Simbach Mode-Eck Plattling Inh.in Christine Heinze e.k. Landauer Str. 13 Hausladen Medotech Vertriebs- (Sanitätshaus) Ludwigplatz 9 Tankstelle Dittmeier Passauer Str. 36 Globus Handelshof St. Wendel & Dr.-Walter-Bruch- Str. 1 GLOBUS Fachmärkte & Dr.-Walter-Bruch- Str. 1 expert Plattling Feuchtgruber Otto-Brindl-Str. 3 Lidl Vertriebs- & Filiale Plattling Anna Magdalena Beck Deggendorfer Str. 61 a Baris Sönmez Oberer Stadtplatz 10 PROFI-Fachmarkt Ernst Markmiller Industriestr. 25 Lidl Vertriebs- & Filiale Deggendorf Richard Kotlarski & Co. Deggendorf KG Oberer Stadtplatz 8 hagebaumarkt Deggendorf & Graflinger Str. 121 ZEIKO Büro- & Zeichenshop An der Trat 21 a Epoxy Luitpoldplatz 19 COSMO Studio Graflinger Str. 230 C & A Mode & Luitpoldplatz 4 Deichmann SE Westlicher Stadtgraben (DEGG S) Media Markt TV-HiFi-Elektro Hans-Krämer-Str. 31 Modehaus Schötz- Stenzer, Inh. Helmut Stenzer e.k. Luitpoldplatz 8 Ernst Markmiller Industriestr. 24 KRAUTH-Store Textilhandels Oberer Stadtplatz 16 Dieter Sawatzky Graflinger Str. 94 Sport Keppeler Bahnhofstr. 7 WÖHRL, das Haus der Markenkleidung & Zweig. Deggendorf Hans-Krämer-Str. 31 Ernst Markmiller Veilchengasse 4 S. Oswald Lebensmittel KG Steinbruchweg 1 Gierster-Wittmann e.k. Inh. Florian Wittmann Vilsvorstadt 11, 13, Vilshofen an der Donau Hans Grätzer Uhrmacher und Juwelier Stadtplatz Vilshofen an der Donau Lidl Vertriebs- & Filiale Vilshofen an der Donau WIR HABEN GROSSES MIT DIR VOR. Helden ab gesucht: Ausbildung Industriekaufleute (m/w) Elektroniker für Geräte & Systeme (m/w) Industrieelektriker für Geräte & Systeme (m/w) Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Fachlagerist (m/w) Duales Studium B.A. Betriebswirtschaft B.Eng. Wirtschaftsingenieur B.Sc. Wirtschaftsinformatik Einhell Germany AG Wiesenweg Landau an der Isar Sabrina König sabrina.koenig@einhell.com

69 XXII Stand: April 2017 Segl Bauzentrum Aidenbacher Str Vilshofen an der Donau expert THEINER Vilshofen Am Ziegelfeld Vilshofen an der Donau Walter Zitzlsperger Vilsvorstadt Vilshofen an der Donau Philipp Menth & Allinger Str Vilshofen an der Donau Artur Rost Ortenburger Str Vilshofen an der Donau Kaufland Vertrieb 35 & Hösamer Feld Vilshofen an der Donau Huber Bau- und Handwerkermarkt Passauer Str Vilshofen an der Donau Zweirad Würdinger Kapuzinerstr Vilshofen an der Donau Modehaus Blach e.k. z.h. Frau Eva- Maria Blach Kröllstr. 7 Lidl Vertriebs- & Filiale Grafenau Sanitätshaus Zaglauer OHG Schwarzmaierstr. 9 Christa Endreß Industriestr Osterhofen Christian Huber Altstadt Osterhofen Max Alteneder O.H.G., Eisen- und Kohlenhandlung Stadtplatz Osterhofen Lidl Vertriebs- & Filiale Osterhofen Bauzentrum Otto Zillinger & Donaugewerbepark Osterhofen Bauzentrum Otto Zillinger & (Firma König Baustoffe &, Regen) Donaugewerbepark Osterhofen Gotzler Roland Aktiv-Markt e.k. Seewiesen Osterhofen Buchbauer Handelsmärkte Deggendorfer Str Hengersberg Lidl Vertriebs- & Filiale Hengersberg Beáta Rudán e.k. Griesbacher Str Ortenburg August Schobesberger KG Untermarkt Ortenburg Füeßl u. Co. Handels-KG Marktplatz Wallersdorf Thomas Stelzer und Stefan Schmuck GbR Moosfürther Str Wallersdorf Lidl Vertriebs- & Filiale Metten Apfelböck Haushalt - Eisenwaren e.k. Oberer Markt Eging a.see Lidl Vertriebs- & Filiale Eging a.see Segl Bauzentrum Waldstr Eging a.see Tanzer Autoteile-Motorradteile-Zubehör Hauptstr Neuschönau denn s Biomarkt Hofer Str Töpen Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen DIE REHA SELIGENTHALER- STRASSE REHABILI- TATIONSZENTRUM Seligenthaler Str Landshut Bezirkskrankenhaus Landshut Professor-Buchner- Str Landshut Physio-Klinik im Aitrachtal Am Bräugraben Mengkofen Pichlmayr Wohnund Pflegeheim Verwaltungsgesellschaft mbh Landshuter Str. 25 Caritas-Altenheim Ringstr. 3 Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Rottal-Inn Pfarrkirchen Arno-Jacoby-Str. 7 SANARIS Ambulante Reha- Klinik Passau Danziger Str. 51 AWO-Seniorenheim Römerhof Pocking Kubinstr Pocking Johannesbad Reha-Kliniken AG & Johannesstr Bad Füssing Bavaria Klinik Freyung & Solla 19 und Freyung AZURIT Rohr Natürlich Leben im Alter Wieningerstr Fürstenzell Asklepios Klinik Bad Griesbach & Cie. OHG Ludwigpromenade Bad Griesbach i.rottal KWA Kuratorium Wohnen im Alter gag Max-Köhler-Str Bad Griesbach i.rottal Kliniken St. Lukas Nibelungenstr Bad Griesbach i.rottal Passauer Wolf Bad Griesbach & Bgm.-Hartl-Platz Bad Griesbach i.rottal Manfred Müller Nikolausstr Ruhstorf a.d.rott AZURIT Rohr Natürlich Leben im Alter Kaltenecker Str Hutthurm Klinik Inntaler Hof & Vornbacher Str Neuburg a. Inn Arberlandkliniken Kommunalunternehmen Arberlandstr Zwiesel Arberlandkliniken Kommunalunternehmen Karl-Gareis-Str Viechtach Orthopädische Fachklinik Dekan-Graf-Str Schwarzach gupa & Dr.-Kiefl-Str. 12 DONAUISAR Klinikum Deggendorf- Dingolfing-Landau gku Perlasberger Str. 41 Bezirksklinikum Mainkofen Mainkofen 6 Asklepios Klinik Schaufling Hausstein Schaufling Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandel Henry Schein Services Frau Heike Prengschat Am Neumarkt Hamburg H. Gautzsch Großhandel Bayern & Filiale Eggenfelden z. H. Frau Borgelt Dornierweg Münster Winkler Fahrzeugteile (Deggendorf) Heilbronner Str Stuttgart Antalis Verpackungen (Landshut) Bunsenstr Leinfelden- Echterdingen Adolf Würth & Personal /Ausbildung Herr Matthias Simmet Künzelsau BayWa AG HR Shared Service Center Ausbildungsmanagement Wamslerstr München Sanitär-Heinze & E.K. Straubing Zentrale Thomas-Dachser- Str Ainring IFF Kollmannsberger KG Neustadt 449 Seefelder Maybachstr. 4 British Cars Landshut & Liebigstr. 8 Autoteile Streb Industrieund Werkstättenbedarf Liebigstr. 9 HUG Technik und Sicherheit Am Industriegleis Ergolding VION SBL Landshut Am Banngraben 24 Hagemeyer Deutschland & Ottostr. 16 Brillux Hofmark-Aich-Str. 9 se Huber & Ottostr. 13 HTI Gienger KG, Fachgroßhandel für Tiefbau und Industriebedarf Gartenstr Ergolding Audi Zentrum Landshut, eine E.K. der Firma Hans Eichbichler & Liebigstr. 6 Schreiner & Wöllenstein & Moosfeldstr Ergolding Hans Eichbichler & Liebigstr. 4 Hoegner Comp. & Neidenburger Str. 5 Gerhard Mann & Benzstr. 11 Kwoka Floristik Handels- Opalstr Altdorf Mipa Direkt Altdorfer Str Landshut Autohaus Ostermaier Watzmannstr Landshut GEHE Pharma Handel Alter Rennweg Landshut OBTEGO AG Landshuter Str Essenbach comefri Oskar-von-Miller- Str Essenbach Raiffeisen-Waren Essenbach Ahrainer Str Essenbach Florian Brandlmeier Handel von Werbemitteln und Werbetextilien Ahrainer Str Essenbach GTR-Global Technology Remarketing and Recycling Dieselstr Rottenburg a.d.laaber Merk Industriestr Ergoldsbach Artinger + Ohneis & Hauptstr Neufahrn i.nb Hohenester Agrarhandel & Hauptstr Weihmichl Rita Hohenester Elektro-Fachgroßhandel Edenland Weihmichl Matrix Postauer Str Wörth a.d.isar TS Distribution Landshuter Str Wörth a.d.isar Heinrich Wild KG Einzel- und Großhandel für Kfz- und Werkstättenbedarf Auenweg 5 Josef Schwarz & Sohn & Mengkofener Str. 15 Autohaus Ostermaier Landshuter Str. 9 Sieber Fliesen Naturstein & Gaindorf 8 HOLZ BALK & Veldener Str. 29 Gabriele Antholzer Ohmstr. 3 Bäderwelten am See e.k. See Velden Josef Prinz Agrarhandel Inh. G. + Chr. Heigl Kollbacher Str Marklkofen Gerhard Renner Flurstr Buch a. Erlbach Autohaus Ostermaier Landshuter Str. 160 LN Leitl Nutzfahrzeuge Lauterbachstr. 26 Otto Glas Handels- - Niederlassungen ergolding@go-glas.de hengersberg@ go-glas.de eggenfelden@ go-glas.de Schellenbruckstr. 7 Rottaler Furnierund Sperrholzhandel Schellenbruckstr. 18 Michael Egger & Co Lauterbachstr. 31 Bauzentrum Otto Zillinger & Lauterbachstr. 21 Neumayr High Tech Fassaden Karl-Rolle-Str. 88 Lift-Manager Betriebsstätte Massing Mühlenweg Massing Agrarhandel Osterholzer & Bahnhofstr Massing RHS Heizungsund Sanitär- Großhandel G.m.b.H. Rastorfer Ring Wurmannsquick Wohlmannstetter Landhandel Hauptstr Unterdietfurt Werner Harzer Farbengroßhandlung e.k. Arno-Jacoby-Str. 15 Peter Kasberger Baustoff Arno-Jacoby-Str. 3 Nerlich & Lesser KG Ludwig-Frischhut- Str. 5 Segl Bauzentrum Arno-Jacoby-Str. 10 Frohnauer Max-Lanz-Str. 14 Bettina Schenk Adolf-Kolping-Str Simbach a. Inn HTI Gienger KG Zweigbetrieb Tiefenbach Frau Michaela Lechner Poinger Str Markt Schwaben EFG Gienger KG Zweigbetrieb Tiefenbach Frau Michaela Lechner Poinger Str Markt Schwaben Gienger München KG Frau Yvonne Pohlen E.K. Ergolding Poinger Str Markt Schwaben Sonepar Deutschland/ Region Süd Frau Jana Steinhart Zirbelstr Augsburg Max Schierer Frau Kerstin Laußer Flugplatzweg Cham Peter Kasberger Baustoff Haitzinger Str. 40 Ernst Markmiller Dr.-Geiger-Weg 7 ELRO J. Rosenberger Elektrofachgroßhandels- Spitalhofstr. 99 S&K Solutions & Sailerwöhr 16 Lang Spitalhofstr. 94 ITrade Handels & Wörth Passau Carl Beutlhauser Baumaschinen Tittlinger Str Passau euromed Medizinische Verbrauchsgüter- und Medizintechnik-Handels Wörth Passau Bernhard Wenzke Patriching Passau Holz Mayrhofer Tittlinger Str Passau Auto-Leebmann Traminer Str. 1 Josef P a u l & Sperrwies 1 se Huber & Vornholzstr. 86 a

70 Stand: April 2017 XXIII Metzgergenossenschaft Passau eg Reuthinger Weg 2 B + M Baustoff + Metall Handels- Fürstenzeller Str. 30 H. Gautzsch Großhandel Bayern & Frau Andrea Lang Messestr. 2 Brillux Messestr. 4 Segl Bauzentrum Am Wiesenrain Hauzenberg Gotthard Knödlseder Hammerwerk Industriestr Hauzenberg SCHMID Service Furtstr Hauzenberg FS-Hebetechnik Flachsweg Hauzenberg mattig exclusiv & Poststr Hauzenberg 2 wheel 4 wheel Anzing Pocking hangowear Am Steinfeld Waldkirchen Peter Kasberger Baustoff Speltenbach Freyung Thomas-Krenn AG Steinäcker Freyung Werbemittel-1 e.k. Inh. Markus Hirschenauer Ortenburger Str Fürstenzell PREMA Aspertsham Fürstenzell Innstolz Käsewerk Roiner KG Molkereistr Rotthalmünster Raiffeisen-Handels- Rottal Bahnhofstr Rotthalmünster Huber Kiesling Tiefenbach Hermann Bauer Niedernhart 1 a Tiefenbach Gienger Passau KG, Fachgroßhandel für Haustechnik Gewerbering Tiefenbach Frohnauer Gewerbestr Tiefenbach GIMA Gipser- und Malerbedarf & Co.Groß- und Einzelhandels KG Gewerbepark Hutthurm Befestigungszentrum Reidl e.k. Kringeller Str Hutthurm Raiffeisenbank i. Lkrs. Passau-Nord eg (Brauerei Hutthurm) Marktplatz Hutthurm WELU Industriestr Hutthurm Johann Bauer Hochwegen Fürsteneck Pauli Thomas e.k. Weidenau 2 a Grainet Profiteile & Waldenreuter Str Perlesreut Raiffeisen Waren- Handels Am Goldenen Steig Industriestr Perlesreut Langer Fachgroßhandel & Im Gewerbegebiet Geiersthal Anton Wittenzellner KG Im Gewerbegebiet Patersdorf Seefelder Gustav-Hertz- Str. 37 Ostermaier- Lichtinger & Chamer Str. 50 Frohnauer Schlesische Str. 250 Vögl & Co. Am Ring KG Hirschberger Ring 34 ZECH Borsigstr. 10 Blumenzentrale Straubing Leipziger Str. 6 SONNHAUS Deutschland - Geschäftsleitung - Gutenbergstr. 5 Nusser Mineralöl Industriestr. 16 PROSOL Lacke + Farben Zweign. Straubing Philipp-Reis-Str. 15 Josef Primbs Landshuter Str. 2 Hagemeyer Deutschland & Landshuter Str. 216 a ALSO Deutschland Ernst-Heinkel-Str. 4 Keller & Kalmbach Gesellschaft mbh Borsigstr. 19 Wilhelm Veh & Agendorfer Str Bogen Eugen Metzger. Trudendorfer Str Bogen Scheibler-Importgesellschaft mbh Industriestr Salching AGRATEC Straubing, Zweign. der Eder Industriestr Salching WEARTEXX Industriestr Salching Obermeier Jagdund Schießsport & Gingkofen Geiselhöring Maier Gewerbepark Siebenkofen Oberschneiding Raiffeisen Straubing Bahnhofstr Perkam Wolf + Kuntscher Frischdienst AG Im Gewerbegebiet Rain INTERATIO MediTec Medizintechnik- Vertriebs Hochstraß Steinach FORTE Baustoff- Produktions- und Vertriebs Bahnhofstr Landau a.d.isar Schwarz Sägmühl Arnstorf Scheiffele- Schmiederer KG Eduard-Stanglmeier- Str. 32 Straubinger Kartoffelhandelsgesellschaft mbh Enchendorfstr. 22 Hefele & Robert-Bosch-Str. 3 ZITEC Industrietechnik Scheibler Str. 3 Röhrl + Keil Eduard-Stanglmeier- Str. 18 Rauh Hydraulik Robert-Bosch-Str. 11 Nerlich & Lesser KG Großwalding 10 DBV Baumaschinen- und Baugerätevertriebs Ruselstr. 84 G.U.T. Deggendorf KG Graflinger Str. 228 Paul Schmidt Inh.: Altmann & Co Gaisbergstr. 5 DONAUPHARM Pharmahandel Poschingerstr. 33 Ernst Markmiller Industriestr. 24 Pretsch von Lerchenhorst Land-Au 102 Christian Helber Graflinger Str. 230 Antonius Apotheke Inh. Anton Fink e.k. Oberer Stadtplatz 19 se Huber & Haslacher Str. 6 Peter Kasberger Baustoff Haarbachweg Vilshofen an der Donau Huber Bau- und Handwerkermarkt Passauer Str Vilshofen an der Donau Sebastian e.kfm. Albersdorfer Industriepark Vilshofen an der Donau Maier & Korduletsch Energie Passauer Str Vilshofen an der Donau Metzgerland Fleischprodukte Säumerstr Vilshofen an der Donau WIR BILDEN AUS! Die MANN+HUMMEL Gruppe ist an über 60 Standorten weltweit präsent und ein für seine innovativen Produkte und Dienstleistungen geschätzter Partner aller namhaften Fahrzeughersteller und Maschinenbauer als Automobilzulieferer im Bereich Filtrationstechnik gegründet, ist die Unternehmensgruppe heute mit rund Mitarbeitern weltweit in der Kfz-Industrie und im Maschinenbau sowie in der Kunststoff verarbeitenden Industrie tätig. Unsere Produkte stehen für Spitzenqualität und absolute Zuverlässigkeit. Als einer der größten Arbeitgeber in der Region um Marklkofen investieren wir bei MANN+HUMMEL konsequent seit mehr als 50 Jahren in die Zukunft, schaffen Arbeitsplätze und sichern Chancen mit wegweisenden Ideen. MANN+HUMMEL GMBH / Marklkofen / Germany Tel. +49 (87 32) 20-0 / Fax +49 (87 32) info@mann-hummel.com / fit for JOB

71 XXIV Stand: April 2017 Mair Heiztechnik Vertriebsgesellschaft mbh Allinger Str Vilshofen an der Donau Josef P a u l & Kapuzinerstr Vilshofen an der Donau Segl Bauzentrum Aidenbacher Str Vilshofen an der Donau Bauzentrum Otto Zillinger & (Firma König Baustoffe &, Regen) Donaugewerbepark Osterhofen Müller Baukeramik & Co. Handels-KG Donaugewerbepark Osterhofen HERMINA-MAIER GMBH Langenamming Osterhofen Bauzentrum Otto Zillinger & Donaugewerbepark Osterhofen Gößwein-Gas Blaimberger Str. 14 b Osterhofen KASON & Kamm Ortenburg Raiffeisenbank Ortenburg - Kirchberg v.w. eg Marktplatz Ortenburg Cytec International Trading Deggendorfer Str Schönberg Raiffeisen Waren Gäuboden- Mitte/Isar, Altenbuch Untere Kirchstr Wallersdorf Kohn Bürosysteme Mettener Str Metten Josef Pfefferl, Techn. Groß- und Einzelhandel e.kfm. Plattlinger Str Aholming Segl Bauzentrum Waldstr Eging a.see Reimann Industrietechnik Hauptstr Hofkirchen Nothaft Neue Heizsysteme Gewerbedorf Rohrstetten Hunding Richter + Frenzel & Personalentwicklung Leitenäckerweg Würzburg Klavier- und Cembalobauer/-in music-station piano werner Keltenstr Aiterhofen Koch/Köchin Morada Hotel Bischofsmais Bewirtschaftungs- Personalleiter/Andreas Gabriel Gehrenkamp Isenbüttel Johannes Neoral Dreifaltigkeitsplatz 8 (I) Stephen McDonald Schank- u. Speisewirtschaft (Anno 1475) Ländgasse 118 Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd Herrn Bruno Güra Ausbildungsleiter Am Alten Viehmarkt 2 Hl. Geistspitalstiftung Landshut Christoph-Dorner- Str. 8 Klaus Gebhardt Badstr. 16 Christian Schadt Neustadt 505 Cafe Chocolat Altstadt 254 ABRD-Möbelhandels- und Beteiligungs Siemensstr. 9 (IV u. I) Alexander Tiefenbacher Osserstr. 29 a Tina Smith Pfeffenhausener Str Altdorf Franz Xaver Hopper Löschenbrandstr Landshut Fürstenhof Landshut e.k. Stethaimerstr Landshut Senioren-Wohnpark Landshut Prof.-Schmidtmüller-Str Landshut Landratsamt Landshut - Personalstelle - Veldener Str Landshut Patrick Schmidt Äußere Münchener Str. 83 I Landshut Sparkassenakademie Bayern Bürgermeister-Zeiler- Str Landshut Kinderkrankenhaus St. Marien g Grillparzerstr Landshut Peter Stix Schönbrunn Landshut Josef Georg Luginger Obere Sendlbachstr Essenbach Schlossklinik Rottenburg Fachklinik für innere Medizin u. geriatrische Rehabilitation Schloßstr Rottenburg a.d.laaber Schloßhotel Neufahrn Inh. Angela Beer Schloßweg Neufahrn i.nb Develey Senf & Feinkost Schwaiger Str. 62 Anna Gabriel Stadtplatz 21 Hotel Kongressissimo Hauptstr. 2 Dietlinde Frittitta Schloßstr. 29 WISAG Catering & c/o Pöschl Tabak & Dieselstr Geisenhausen Mann + Hummel Ausbildung Kollbacher Str Marklkofen Landgasthof Hotel Obermaier OHG Zum Vilserwirt Hauptstr Altfraunhofen Sebastianihof Brunnenstr Schalkham Gasthof Räucherhansl Johann Beck Oberteisbach Loiching Christian Hager und Peter Steinbacher GbR Stadtplatz 15 Franz Forstner e.k. Taufkirchener Str Rimbach Caritas-Altenheim Ringstr. 3 WEKO Wohnen Südeinfahrt 1 Helmut Dadlhuber Spatzl Stadtplatz 37 Ludwig Bachmaier Moosbräu Pfarrkirchner Str Simbach a. Inn H + O Zeiler- Gastronomie Betriebs & Adolf-Kolping-Str Simbach a. Inn Gasthof Wimmer Weißbräu OHG Schulgasse Simbach a. Inn S & C Hotel & Co. San. Sternsteinhof KG Brunnaderstr Bad Birnbach Johanna Weber Passauer Str Bad Birnbach Hotel Sonnengut & Am Aunhamer Berg Bad Birnbach Dagmar Waldemer Gastwirtschaft- Pension Hauptstr Kirchdorf a. Inn Studentenwerk Niederbayern/ Oberpfalz Personalbüro Albertus-Magnus- Str Regensburg Michaela Rohmann Bräugasse 5 Klinikum Passau Innstr. 76 Martin Vrbnjak Rindermarkt 2 Friedrich Mayer KG Heiliggeistgasse 4 Peter Wolf Unterer Sand 8 Hotel Weisser Hase & Heiliggeistgasse 1 Innsteg Gastronomie Innstr. 15 LBP Gastronomie Rathausplatz 2 Moritz Fliegerbauer Stelzlhof Passau Günther Vogl Rennweg Passau MV Gastro & Bräuhausplatz Passau Josef Feichtinger Oberhaus Passau Andorfer & Co. Weizenbier- Brauerei KG Rennweg Passau PA-Vertriebs- & Steinbachstr. 42 Klinik Passau Kohlbruck Kohlbruck 5 Altenheim der Arbeiterwohlfahrt Weinleitenweg 9 Hotel Pockinger Hof Inh. Karlheinz Schenk e.k. Klosterstr Pocking Pflieger Hotel- und Metzgerei ohg Simbacher Str Pocking Modehaus Garhammer Marktplatz Waldkirchen SR Betriebsgesellschaft mbh Frauenwaldstr Waldkirchen Freudenstein OHG Bachstr Bad Füssing Hotel- und Appartementhof Waldeck OHG Paracelsusstr Bad Füssing Ortner s Lindenhof eigene Thermalquelle e.k. Pockinger Str Bad Füssing Kurhotel Josef Holzapfel Zum Thermalbad Thermalbadstr Bad Füssing Hotel Apollo Betriebsgesellschaft mbh Mozartstr Bad Füssing Johannesbad Hotels Bad Füssing Johannesstr Bad Füssing Kurhotel Mürz KG Birkenallee Bad Füssing Bavaria Klinik Freyung & Solla 19 und Freyung A. Hartl Resort & Co. SH Land- und Golfhotel Betriebs-KG (Hotel Maximilian) Kurallee Bad Griesbach i.rottal Asklepios Klinik Bad Griesbach & Cie. OHG Ludwigpromenade Bad Griesbach i.rottal A. Hartl Resort & Co. Ferienhotel Griesbach Betriebs-KG Kurallee Bad Griesbach i.rottal A. Hartl Resort & Co. Holding KG Hotel Fürstenhof Thermalbadstr Bad Griesbach i.rottal Passauer Wolf Bad Griesbach & Bgm.-Hartl-Platz Bad Griesbach i.rottal Hotel Drei Quellen Therme & Thermalbadstr Bad Griesbach i.rottal Wunsch Hotel OHG Professor-Baumgartner-Str Bad Griesbach i.rottal 1. Bier- und Wohlfühlhotel Gut Riedelsbach e.k. Riedelsbach Neureichenau BRK Seniorenwohnund- pflegeheim Lindenstr Rotthalmünster Hermann Reischl, jun. Sperlbrunn Wegscheid Johann Gaissinger Hofmarkstr Tiefenbach Herbert Stemp Goldener Steig Büchlberg OE Gastronomie Am Burgberg Neuburg a.inn Hotel Jagdhof Putzgartenstr Röhrnbach Franz Rieger Mühlstr Bayerbach Helmut Paster Hobelsberg Grainet Beate Hubig-Blöchl Bischof-Firmian- Str Philippsreut Andrea Koller-Breit Perlesreuter Str Ringelai Ingrid Buchner Landgasthof zum Müller Passauer Str Ruderting Schätzlhof ohg Petzersberg Ruderting ArberLand Service Amtsgerichtstr Regen Daffner & Niellsen Betriebs- Schnitzmühle Viechtach Michael Sterr Neunußberg Viechtach Blossersberger Keller Gastronomie- und Event- Blossersberger Str Viechtach Walter Weber Pometsauer Weg Zachenberg Hotel Bodenmaiser Hof, Inh. Wolfgang Geiger e.k. Rißlochweg Bodenmais Hotel Mooshof A. Holzer & Mooshof Bodenmais Sport- u. Ferienhotel Riedlberg ohg Riedlberg Drachselsried Hotel Lindenwirt Christian Geiger e.k. Unterried Drachselsried Hotel Eibl- Brunner KG Hauptstr Frauenau Stefan Schlecht Viechtacher Str Kollnburg Thomas Probst Regener Str Langdorf Barmherzige Brüder Äußere Passauer Str. 60 Stadthotel Wenisch & Innere Passauer Str Waltraud Vajs Theresienplatz 32 Hans-Wolfgang Knorr Das Röhrl Theresienplatz 36 Hotel Asam & Wittelsbacherhöhe 1 Bundeswehr- Dienstleistungszentrum Bogen Wehrverwaltung Bayerwaldstr Bogen Ludwig Murrer Passauer Str Aiterhofen Susanne Hubauer Passauer Str Aiterhofen Sebastian Völkl Irlbacher Str Straßkirchen Hotel Mariandl Zum singenden Wirt Stefan Dietl e.k. Azoplatz Haibach Barbara Valks Marktplatz Schwarzach Landgasthof Schmid Chamer Str Steinach Berghotel Maibrunn Maibrunn Sankt Englmar Hotel Gut Schmelmerhof e.k. Rettenbach Sankt Englmar DONAUISAR Klinikum Landau Bayerwaldring Landau a.d.isar Schlossbräu Mariakirchen & Bahnhofstr Arnstorf Landgasthof Georg Apfelbeck Hochgarten Mamming ZITEC Industrietechnik Scheibler Str. 3 Franz-Xaver Biebl Schwarzacher Str. 3 DONAUISAR Klinikum Deggendorf- Dingolfing-Landau gku Perlasberger Str. 41 Bundespolizeiabteilung Deggendorf Ulrichsberger Str Helmut Kurz e.k. Schlachthausgasse 1 Lebenshilfe Deggendorf e.v. Max-Peinkofer-Str. 12 Cafe Conditorei Wiedemann Rose Marie Wenzel Luitpoldplatz 5 Alexander Ebner Luitpoldplatz 22

72 Stand: April 2017 XXV Hotel Burgwirt Deggen dorfer Str. 5 7 Siegfried Zippert Landgasthof Haus Kräh Haslacher Str. 151 Stadthotel Deggendorf Östlicher Stadtgraben 13 AWO Seniorenzentrum Alfons Gerstl Vilsfeldstr Vilshofen an der Donau Gebhard Endl Säumerhof Steinberg 32 Hotel & Restaurant Zum Koch e.k. Vorderhainberg Ortenburg Peter Mayerhofer e.k. Ritter-Tuschl-Str Aldersbach Bernrieder Hof, Inh. Martina Geith e.k. Bogener Str Bernried Reblinger Hof Rebling Bernried Schreinerhof Betriebs Schreinerhof Schönberg Landhotel Moorhof Schönauer Str Neuschönau Mathias Achatz, Andreas Achatz, Ingrid Achatz und Josef Achatz GbR Freymannstr Niederwinkling Schweizer Betriebs Eggerstr Offenberg Johann Simmet Goldener Steig St. Oswald Konstruktionsmechaniker/-in SAG Landshuter Str Ergolding LORENZ GMBH & Co. Behälterund Apparatebau KG Ingenieurbüro f. Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren Bunsenstr. 18 Rötzer Maschinenbau Landshuter Str Rottenburg a.d.laaber ProMetall Gehäuseund Frontplattenbau Benzstr Rottenburg a.d.laaber TriSpa Ettenkofen Mengkofen Eberl Trocknungsanlagen Hauptstr. 57 a Bodenkirchen MESA Metalltechnik Deutronicstr Adlkofen Staudinger Steuerungstechnik Anlagen-Maschinenbau Simulation Schönbühler Str Loiching Schmidbauer Blechbearbeitung Spanberg Hebertsfelden Metallwarenfabrik Walter H. Becker Anzenkirchener Str Triftern Wilhelm Schwarzmüller KG Anhänger- und Karosseriefabrik Haitzinger Str. 41 LBC-Stahltechnik Wastlmühlstr Hauzenberg JELBA Werkzeugund Maschinenbau & Brünststr Hauzenberg RW silicium Wöhlerstr Pocking T.M.A. Maschinenbau Thalhamer Gesellschaft mbh Gewerbering Pocking Huber & Ranner Gewerbering Pocking Heber Woppinger Str Rotthalmünster Gerhard Ramesberger Grund 21 A Ruhstorf a.d.rott alpin Productions + Co Vertriebs KG Wegscheider Str Untergriesbach Stahlbau Wegscheid Kasberger Str Wegscheid Zambelli Metalltechnik & Kasberger Str Wegscheid Neumüller Gewerbepark Thyrnau Agrotel Hartham Neuhaus a.inn Wagner-Metalltechnik- Gewerbepark Perlesreut IWG Ingenieurbüro Wagenbauer Glasofenbau Fürhaupten Zwiesel KUGEL Edelstahlverarbeitung Prof.-Herm.- Staudinger-Str Viechtach Kugel Elektro- & Metalltechnik Reichsdorf Nord Viechtach birkenstahl Birkenthal Bischofsmais Kurt Willig & Borsigstr. 23 Prölss Stahltechnik Inh. Peter Groß e.k. Zwickauer Str. 6 Loibl Allen-Sherman-Hoff Arberstr. 40 Schnupp & Co. Hydraulik KG Further Str Bogen Schnupp Hydromechatronic Further Str Bogen MVB-Metallverarbeitung Bogen Riedstr Bogen Reinberger & Eggenfeldener Str Arnstorf Kimmel & Falterhaid 52 a Simbach Südluft Systemtechnik & Robert-Bosch-Str. 6 Caverion Deutschland Gstocketwiesenstr. 9 MAX STREICHER & auf Aktien Frau Daniela Triendl Schwaigerbreite 17 Dobler Metallbau Großwalding 3 Trauner Anlagenund Montagebau Hengersberger Str. 189 Bezirksklinikum Mainkofen Mainkofen 6 ZIERER Karussellund Spezialmaschinenbau & Josef-Wallner-Str. 5 MAN Diesel & Turbo SE Werftstr. 17 Zeisler Metallverarbeitung & Gewerbepark Aunkirchen Vilshofen an der Donau B & S Blech mit System & Josef-Buchinger- Str. 12 Sedlbauer AG Wilhelm-Sedlbauer- Str. 2 Wolf System Am Stadtwald Osterhofen Niederbayerische Schotterwerke Rieger & Seil, & Zum Steinbruch 1 Neustift Ortenburg MHM Metallformteile Industriestr. 4 a Spiegelau MUT Metall- Umform-Technik Industriestr Spiegelau Kusser Granitwerke Dreiburgenstr Aicha vorm Wald STF Maschinenund Anlagenbau Industriestr Aicha Kusser Schotterwerke Dreiburgenstr Aicha vorm Wald metron eging Grafenauer Str Eging a.see FS Metallverarbeitung Fuchs & Sailer Zellerberg Innernzell Karl Bau Deggendorfer Str Innernzell BL-Lasertechnik Hauptstr Neuschönau Kosmetiker/-in Kurhotel Mürz KG Birkenallee Bad Füssing Kurhotel Zink e.k. Thermalbadstr Bad Füssing Wunsch Hotel OHG Professor-Baumgartner-Str Bad Griesbach i.rottal Wellness & Beauty Dr.-Otto-Höchtl-Str. 9 Barbara Endres Krankenhausgasse 7 Wellness & Beauty Regensburger Str. 25 a Kraftfahrzeugmechatroniker/-in Iwan Koslow & Röntgenstr. 17 SAG Landshuter Str Ergolding Automexx e.k. Alte Regensburger Str Ergolding Karl Mossandl & Co. Schwaiger Str. 64 Bayerische Motoren Werke AG Werk II-Dingolfing Aus- und Weiterbildungszentrum Herr Heribert Wrzak Mengkofener Str. 13 LR Leitl & Co. Recycling KG Peterskirchen 28 Frohnauer Max-Lanz-Str. 14 Frohnauer Gewerbestr Tiefenbach Hans Wolf & Kieswerk- Betonwerk Ittlinger Str. 175 Frohnauer Schlesische Str. 250 M. Frohnauer Kreuzäcker 7 MR-Abbruch Mettener Str. 23 Ausbildung Trockenbaumonteur m/w Tätigkeitsbereich Gipskarton Wände Gipskarton Decken Akustiksysteme Dachgeschossausbau Altbausanierung Voraussetzungen: Mittelschulabschluss Geschicklichkeit Teamfähigkeit Belastbarkeit Flexibilität Möchtest Du Teil unseres Teams werden? Dann überzeuge uns mit Deiner Bewerbung: Kramhöller Innenausbau, Werner-von-Siemens-Str. 20, T: , info@kramhoeller-gmbh.de

73 XXVI Stand: April 2017 Niederbayerische Schotterwerke Rieger & Seil, & Zum Steinbruch 1 Neustift Ortenburg Josef Haushofer & Simmetsreuth Schöllnach Karl Groß Thundorfer Str Moos Lacklaborant/-in Landshuter Lackfabrik Eduard Leiss Dieselstr. 7 MIPA SE Am Oberen Moos Essenbach Land- und Baumaschinenmechatroniker/-in Lift-Manager Betriebsstätte Massing Mühlenweg Massing Josef Pfaffinger Bauunternehmung Wiener Str. 35 RW silicium Wöhlerstr Pocking Impex Forstmaschinen Agendorfer Str Bogen Gebr. Westenthanner Kies- Beton-Asphaltwerk Prunn Eichendorf Steiger Landtechnik & Nicolausstr. 10 Kaiser Kranservice Ladehofstr Osterhofen Sidla-Schönberger Spezial Tiefbaugesellschaft mbh Iggensbacher Str Schöllnach Eckl Gabelstapler Service & Vertriebs Gewerbedorf Petraching 2 a Grafling Karl Bau Deggendorfer Str Innernzell Josef Rädlinger Ingenieurbau Josef-Rädlinger-Str Windorf Maschinen- und Anlagenführer/- in B/E Aerospace Fischer Müller-Armack-Str Landshut MIPA SE Am Oberen Moos Essenbach Ha-Be Gehäusebau Ottostr Essenbach WMU Bavaria Luitpoldpark Niederaichbach MMB Boehr Frontenhausener Str. 104 MEKU Mechatronische Systeme An der Sempt Eching ZF FRIEDRICHS- HAFEN AG (Standort Passau) Berufsausbildung Tittlinger Str Passau Aptar Freyung Löfflerstr Freyung ASD Maschinenbau Frau Sabrina Veicht Oberreisching Fürstenzell Motorenfabrik Hatz & Ernst-Hatz-Str Ruhstorf a.d.rott Heyco-Werk Süd Zweigniederlassung der Firma Heyco-Werk Heynen & (Gewerbegebiet Eisensteg I) Ernst-Heynen-Str Tittling Linhardt & Dr.-Winterling-Str Viechtach DMW Maschinenund Werkzeugbau Frankenrieder Str Geiersthal MAYR DACHKERA- MIK Industriestr Salching Bischof & Klein SE & Industriestr Konzell Kermi Pankofen Bahnhof 1 Wiedemann Maria-Ward-Platz 6 GLASVERARBEI- TUNGSGESELL- SCHAFT DEGGEN- DORF mbh Auwiesenstr. 6 Edscha Automotive Hengersberg Scharwächterstr Hengersberg Dichtungstechnik Wallstabe & Schneider & Str. der Dichtungstechnik Niederwinkling Maskenbildner/-in LANDESTHEATER NIEDERBAYERN Niedermayerstr Landshut Mechatroniker/-in Axalta Coating Systems Germany -Frau Swetlana Arnst Ausbildung/Qualifizierung Märkische Str Wuppertal Stadtwerke Landshut Christoph-Dorner- Str. 9 Kampffmeyer Mühlen Meisenstr Ergolding Bayerische Motoren Werke AG Werk Landshut Gebäude 16.0 Berufsausbildung Meisenstr Ergolding ebm-papst Landshut Hofmark-Aich-Str. 25 ASIS Automation Systems & Intelligent Solutions Kiem-Pauli-Str Landshut Kautex Textron & Herr Michael Kovacs Industriestr Mallersdorf- Pfaffenberg EFAFLEX Torund Sicherheitssysteme & Fliederstr Bruckberg Flottweg SE Industriestr. 6 8 Hiller Schwalbenholzstr. 2 Lisa Dräxlmaier Ausbildungsleitung Frau Gerber Landshuter Str. 100 Eberl Trocknungsanlagen Hauptstr. 57 a Bodenkirchen Mann + Hummel Ausbildung Kollbacher Str Marklkofen Minitüb Hauptstr Tiefenbach Lift-Manager Betriebsstätte Massing Mühlenweg Massing Knauf Insulation Operation Heraklithstr Simbach a. Inn ZF FRIEDRICHS- HAFEN AG (Standort Passau) Berufsausbildung Tittlinger Str Passau Simon RWA Systeme Medienstr. 8 PROWIN A+W Automationstechnik Herr Gerald Holzinger Brünststr Hauzenberg Aptar Freyung Löfflerstr Freyung PARAT Beteiligungs Schönenbach Str Neureichenau MTU Onsite Energy Systems Rotthofer Str Ruhstorf a.d.rott Zambelli Metalltechnik & Kasberger Str Wegscheid ES-Plastic Guttenhofen Hutthurm alfavision & Freyunger Str Hutthurm Knaus Tabbert Helmut-Knaus-Str Jandelsbrunn Bayerwald-Fenster Haustüren Gewerbepark Neukirchen vorm Wald Rehau AG + Co. Schmidstr Viechtach Mesutronic Gerätebau Hackenfeld Kirchberg i.wald Strama-MPS Maschinenbau & Banater Str. 10 International Automotive Components Group Sachsenring 45 Sonplas Planung, Montage und Service von Sondermaschinen Sachsenring 57 Harman Becker Automotive Systems Schlesische Str. 135 Sennebogen Maschinenfabrik Hebbelstr. 30 Ingram Micro Distribution Frau Heike Herzig Europaring Schnupp & Co. Hydraulik KG Further Str Bogen Schnupp Hydromechatronic Further Str Bogen Bischof & Klein SE & Industriestr Konzell MAX STREICHER & auf Aktien Frau Daniela Triendl Schwaigerbreite 17 SLE electronic Josef-Buchinger- Str. 9 Systeme + Steuerungen Elektronik und Anlagenbau für Stanz- und Umformtechnik Josef-Buchinger- Str. 8 Komax SLE & Technopark 4 MICRO-Epsilon- Messtechnik & Frau Gerda Grimbs - Vertraulich - Königbacher Str Ortenburg Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge Betriebsstätte Aldersbach Herr Andreas Schinhärl Knorrstr Aldersbach Sesotec Regener Str Schönberg BHB Anlagentechnik Hauptstr Neuschönau gabo Systemtechnik Am Schaidweg Niederwinkling Dichtungstechnik Wallstabe & Schneider & Str. der Dichtungstechnik Niederwinkling Mediengestalter/-in Bild und Ton ISAR TV Regionalfernsehen Kapuzinerweg 7 EnEm Norbert-Steger-Str Rotthalmünster Hermann Holzer Medienproduktion Ringstr Prackenbach bildschnitttv Ulrichsberger Str. 17 Donau-TV Regionalfernsehen & Co Programmanbieter KG Ulrichsberger Str. 17 Mediengestalter/-in Digital und Print Jos. Thomann sche Buchdruckerei Verlag der Landshuter Zeitung KG Altstadt 89 Kaliber 42 Werbeagentur Freyung 618 MC CONSULT Altstadt Susanne Moser Altstadt 97 Rehbrand Altstadt 299 Raap Steinert Kommunikation Maximilianstr. 10 Sebastian Zele Lindenstr. 5 a Ergolding Media Type Maybachstr. 8 Patrick Paparella und Thomas Schmalzl GbR Ottostr. 21 A Bosch-Druck Festplatzstr Ergolding Capterra & Ergoldinger Str. 2 a Benkler Reprotechnik An der Press Altdorf LaVita Ziegelfeldstr Kumhausen MIPA SE Am Oberen Moos Essenbach Papierwerk Landshut Mittler & Siemensstr Wörth a.d.isar Ortmaier Druck Birnbachstr Frontenhausen Pscherer Strogenweg Eching atwerb Pfarrkirchener Str. 103 Edmüller, Bock & Hummelsberger Marketing Pfarrkirchener Str. 12 brainchild Öttinger Str. 21 b Thomas Haberland Lauterbachstr. 19 1/2 T.S.T. Arge Solarstrom Dipl.-Ing. Thom Setzermann e.k. Baron-Riederer-Str Schönau Rainer Lang Adolf-Kolping-Str Simbach a. Inn Druckerei Vierlinger & Jakob-Weindler-Str Simbach a. Inn Verwaltungsgemeinschaft Bad Birnbach Neuer Marktplatz Bad Birnbach BILDNER Verlag Bahnhofstr. 8 Werbeagentur Hauer-Heinrich Grünaustr. 32 tm sign solutions Alte Str Passau PASSAVIA Druckservice & Medienstr. 5 b Erich Rossa Vornholzstr. 19 Kopierzentrum Passau Kohlbruck 2 a Wimmer Wohnkollektionen e.k. Frischeck Waldkirchen copy und light e.k. Am Bahnhof 8 a Freyung Thomas-Krenn AG Steinäcker Freyung siimple Am Bahnhof Freyung Werbemittel-1 e.k. Inh. Markus Hirschenauer Ortenburger Str Fürstenzell EnEm Norbert-Steger-Str Rotthalmünster Ludwig Gutsmiedl Kurzsäge Grainet Profiteile & Waldenreuter Str Perlesreut Tobias Bals Nußbergerstr Viechtach Linhardt & Dr.-Winterling-Str Viechtach Aktivweb Systemund Datentechnik Arberseestr Bodenmais Hermann Holzer Medienproduktion Ringstr Prackenbach Sennebogen Maschinenfabrik Hebbelstr. 30 danubius Küstriner Str. 14 Cl. Attenkofer sche Buch- und Kunstdruckerei Verlagsbuchhandlung Straubing KG Ludwigsplatz 32 La Shirtz e.k. Fraunhoferstr. 32 VENUS.Werbeagentur Elsa-Brändström- Str Bogen Max Frank Mitterweg Leiblfing Arvenia Boschstr. 1 a Parkstetten Einhell Germany AG Wiesenweg Landau a.d.isar Pepper & Brain Hauptstr Landau a.d.isar

74 Stand: April 2017 XXVII Lina Wegmann & Söhne Buchdruckerei, Papier- u. Schreibwaren, Bürobedarf, Buchhandl. Inh. I. Schuster Oberer Stadtplatz Landau a.d.isar T.CON & Straubinger Str. 2 Flyerfabrik Werbe- Auenweg 18 a BWmedien Halmacker 30 WEISSRAUM Hauptstr. 12 ATELIER & FRIENDS Design und Kommunikation Spitalstr. 2 M&W Marketing u. Werbung Mühlbergstr. 8 b Eging a.see Lebschi Media Untereginger Str Eging a.see DALTON COSMETICS GERMANY Hauptstr Schaufling Medienkaufmann/-frau Digital und Print Passauer Neue Presse Personalbüro-Frau Klessinger Medienstr. 5 Donau-Isar- Bayerwald-Presse Bahnhofstr. 28 BWmedien Halmacker 30 Medientechnologe/-in Druck Bosch-Druck Festplatzstr Ergolding Papierwerk Landshut Mittler & Siemensstr Wörth a.d.isar Leonhart Druck Industriesiedlung Gangkofen Ortmaier Druck Birnbachstr Frontenhausen Pscherer Strogenweg Eching DPS Druck Brauneis e.k. Max-Breiherr-Str. 5 Kopierzentrum Passau Kohlbruck 2 a PASSAVIA Druckservice & Medienstr. 5 b Druck & Service Garhammer Straßfeld Regen Linhardt & Dr.-Winterling-Str Viechtach Rohde & Schwarz Kaikenrieder Str Teisnach Lina Wegmann & Söhne Buchdruckerei, Papier- u. Schreibwaren, Bürobedarf, Buchhandl. Inh. I. Schuster Oberer Stadtplatz Landau a.d.isar Medientechnologe/-in Druckverarbeitung Bosch-Druck Festplatzstr Ergolding Jürgen Pipp Papier Verarbeitung und Versandservice e.k. Zeppelinstr Essenbach Druckerei Schmerbeck Gutenbergstr Tiefenbach Conzella Verlagsbuchbinderei Urban Meister & Zweigbetrieb Pfarrkirchen Rennbahnstr. 18 PASSAVIA Druckservice & Medienstr. 5 b Druck & Service Garhammer Straßfeld Regen Müller/-in (Verfahrenstechnologe/-in in der Mühlen- und Futtermittelwirtschaft) Kampffmeyer Mühlen Meisenstr Ergolding Landshuter Kunstmühle C.A. Meyer s Nachfolger AG Hammerstr. 1 u. 1 a Landshut DoFu Donaufutter Europaring 21 MEGA Tierernährung Am Donauhafen 10 Naturwerksteinmechaniker/-in Böck Natursteintechnik Industriesiedlung Gangkofen Süss Natursteine & Seier Vilshofen an der Donau Kusser Granitwerke Dreiburgenstr Aicha vorm Wald Oberflächenbeschichter/-in SCHOTT AG Christoph-Dorner- Str. 29 Rohde & Schwarz Kaikenrieder Str Teisnach Packmitteltechnologe/-in Papierwerk Landshut Mittler & Siemensstr Wörth a.d.isar Smurfit Kappa Gottlieb-Daimler- Str. 8 Papiertechnologe/-in Pfleiderer Teisnach & Adolf-Pfleiderer- Str Teisnach MD Papier Nicolausstr. 7 Personaldienstleistungskaufmann/-frau TUJA Zeitarbeit Filiale Landshut Frau Daniela Berning Friedrich-Ebert- Str Münster arcus.plan AG Unternehmen für Personaldienstleistungen Filiale Dingolfing Frau Anke Eymann Robert-Koch-Str Mainz Manpower & Personaldienstleistungen HR Contracting Service Filiale Deggendorf Düsseldorfer Str Eschborn Unique Personalservice Frau Elina Kohlmützer Landsberger Str. 370 a München Gesellschaft für personale und soziale Dienste mbh Schillerstr Landshut Kautex Textron & Herr Michael Kovacs Industriestr Mallersdorf- Pfaffenberg work-shop Personal AG Geratsberger Str. 8 GapTec Engineering für Betriebsstätte Geisenhausen Am Weiher Kröning Sirius-Dienstleistungen Neuburger Str. 108 c Fahrner Network Hebbelstr. 14 KOLUMBUS Personal Management Bahnhofstr. 19 TEMPTON Personaldienstleistungen Bahnhofplatz 1 a Unique Personalservice Harburger Str Landau a.d.isar Hermann Zaglauer Untere Vorstadt 4 Physiklaborant/-in SCHOTT AG Christoph-Dorner- Str. 29 Produktionsfachkraft Chemie MIPA SE Am Oberen Moos Essenbach Produktionsmechaniker/-in Textil ASTRIFA Strickmodelle Ursula Hawranek e.k. Simon-Hirschvogel- Str Aidenbach Restaurantfachmann/-frau Lorenz Bauer, Inh. Thomas Bauer Frau Ulrike Bayer Altstadt 295 Lorenz Bauer, Inh. Thomas Bauer Altstadt 298 Cafe Chocolat Altstadt 254 Alexander Tiefenbacher Osserstr. 29 a Patrick Schmidt Äußere Münchener Str. 83 I Landshut Dietlinde Frittitta Schloßstr. 29 Franz Forstner e.k. Taufkirchener Str Rimbach H + O Zeiler- Gastronomie Betriebs & Adolf-Kolping-Str Simbach a. Inn S & C Hotel & Co. San. Sternsteinhof KG Brunnaderstr Bad Birnbach Josef Feichtinger Oberhaus Passau Franz Öttl Wasserwerk Indlinger Str. 14 a Pocking SR Betriebsgesellschaft mbh Frauenwaldstr Waldkirchen Kurhotel Mürz KG Birkenallee Bad Füssing Kurhotel Josef Holzapfel Zum Thermalbad Thermalbadstr Bad Füssing Manfred Bachmeier Passauer Str Bad Griesbach i.rottal Parkhotel Griesbach Am Kurwald Bad Griesbach i.rottal Wunsch Hotel OHG Professor-Baumgartner-Str Bad Griesbach i.rottal A. Hartl Resort & Co. SH Land- und Golfhotel Betriebs-KG (Hotel Maximilian) Kurallee Bad Griesbach i.rottal Alois Hartl Restaurant Am Kurwald Bad Griesbach i.rottal Hotel Jagdhof Putzgartenstr Röhrnbach Dirk Henkel Schießstattweg Viechtach Ercan Sahin Theresienplatz 42 Stadthotel Wenisch & Innere Passauer Str Hotel Asam & Wittelsbacherhöhe 1 Waltraud Vajs Theresienplatz 32 Nicola Varriale Da Nico Straubinger Str Mitterfels Gerhard Schmalzl Hundsöd Vilshofen an der Donau Rohrleitungsbauer/-in Geisendorfer Rohrbau & Hauptstr Egglham Josef Pfaffinger Bauunternehmung Wiener Str. 35 Stadtwerke Straubing Strom und Gas Sedanstr. 10 MAX STREICHER & auf Aktien Frau Daniela Triendl Schwaigerbreite 17 GSI Engineering Einzendoblstr. 9 u Eging a.see Sattler/-in Webasto-Edscha Cabrio Seckerstr Hengersberg Servicefachkraft für Dialogmarketing CommuniGate Kommunikationsservice Dr.-Ernst-Derra-Str. 2 Servicekraft für Schutz- und Sicherheit Gerl-Schindler Wach- und Sicherheitsdienste & Ottostr. 16 Sport- und Fitnesskaufmann/-frau Marco Altinger Altdorfer Str. 2 Sport- und Fitness- Studio GYM 80 Schinderstraßl Ergolding Rupert Neuberger Arnimstr. 11 Stockwerk: I Landshut DIE REHA SELIGENTHALER- STRASSE REHABILI- TATIONSZENTRUM Seligenthaler Str Landshut Andreas Salchow, Joachim Furgol und Christian Salchow GbR Marktweg Hohenthann Check Point Fitness Römerstr. 35 Dr. Erich Blöchinger Therapiezentrum Dieselstr. 3 Markt Bad Birnbach Neuer Marktplatz Bad Birnbach Ventaja-Fitness Robert-Bosch-Ring Kirchdorf a. Inn Roswitha Paßberger Leidlstr. 13 Heimo Lenzbauer Haitzinger Str. 49 Albert Luckner Passauer Str Tittling Fitness Oase Regen & Osserstr Regen Kampfkunstschule Geiger Schmidstr Viechtach Christa Treml Krankengymnastik Viechtacher Str Ruhmannsfelden Reha Zentrum Straubing & Hebbelstr. 14 a FRiTZ Gabelsbergerstr. 32 a Markus Ebner und Norman Riehm GbR Stadtgraben 83 Wellness & Beauty Dr.-Otto-Höchtl- Str. 9 Fitness Challenge Otto-von-Dandl- Ring 4 Erwin Kuglmeier Fitnessclub California Regensburger Str. 47 a Michael Schmidt Straubinger Str Landau Torsten Bayer Eduard-Stanglmeier- Str. 24 amedos Am Stadtpark 22 Bianca Steinecker-Heller Land-Au 25 Dario Karamatic Obere Vorstadt Vilshofen an der Donau Hans Pirkl Seewiesen Osterhofen Sankan OHG Kaltenberg Eppenschlag Mario Haidn Gewerbe in Deggendorf Am Sondorfer Bach Hunding Straßenbauer/-in Wadle Bauunternehmung Oskar-von-Miller- Str Essenbach Berger Bau- Äußere Spitalhofstr. 19 STRABAG AG Bereich Viechtach Reichsdorfer Str Viechtach STRABAG AG Bereich Straubing Sachsenring 11 c Dahlke-Bau Seidlwiese Landau a.d.isar Donau-Asphalt Bau Simmetsreut Schöllnach STRABAG AG Kirchplatz Schönberg

75 XXVIII Stand: April 2017 Süßwarentechnologe/-in Brandt Schokoladen & Altdorfer Str. 10 Technische/-r Konfektionär/-in Ludwig Ortmeier Planen- und Zeltefabrik Tittlinger Str Passau Agrotel Hartham Neuhaus a.inn Technische/-r Modellbauer/-in Bayerische Motoren Werke AG Werk Landshut Gebäude 16.0 Berufsausbildung Meisenstr Ergolding Lisa Dräxlmaier Ausbildungsleitung Frau Gerber Landshuter Str. 100 SLR-Tooling Kollmering Eging a.see Becker Carbon Fritz-Schäffer-Str Offenberg Technische/-r Produktdesigner/-in enders Ingenieure Sonnenstr Ergolding DATAWIN Gesellschaft für Systementwicklung mbh Etzstr Ergolding TECCAD Engineering Waldkirchener Str. 22 ASIS Automation Systems & Intelligent Solutions Kiem-Pauli-Str Landshut LR Intralogistik Siemensstr Wörth a.d.isar Lisa Dräxlmaier Ausbildungsleitung Frau Gerber Landshuter Str. 100 Hiller Schwalbenholzstr. 2 Bulthaup & Werkstr Bodenkirchen Enkotec Zeppelinstr Loiching stela Laxhuber Laxhuberplatz Massing HDG Bavaria Heizsysteme für Holz Siemensstr Massing Schmidbauer Blechbearbeitung Spanberg Hebertsfelden Josef Pfaffinger Bauunternehmung Wiener Str. 35 AKE technologies Adolf-Höllinger-Str Passau ZF FRIEDRICHS- HAFEN AG (Standort Passau) Berufsausbildung Tittlinger Str Passau AEF Kirchstr Hauzenberg Heber Woppinger Str Rotthalmünster Zambelli Metalltechnik & Kasberger Str Wegscheid Knaus Tabbert Helmut-Knaus-Str Jandelsbrunn Technisches Büro Matthias Wimmer Ringstr Salzweg Drexler Drivetrain Postgasse 12 c Salzweg SUMIDA Components & Modules Dr. Hans-Vogt-Platz Obernzell Würth Elektronik ibe Gewerbepark Thyrnau Agrotel Hartham Neuhaus a.inn Wagner-Metalltechnik- Gewerbepark Perlesreut IWG Ingenieurbüro Wagenbauer Glasofenbau Fürhaupten Zwiesel KUGEL Edelstahlverarbeitung Prof.-Herm.- Staudinger-Str Viechtach UAS Meßtechnik Prof.-Herm.- Staudinger-Str Viechtach DMW Maschinenund Werkzeugbau Frankenrieder Str Geiersthal Mesutronic Gerätebau Hackenfeld Kirchberg i.wald Gluth Systemtechnik Steinweg 66 Kurt Willig & Borsigstr. 23 Loibl Allen-Sherman-Hoff Arberstr. 40 Sennebogen Maschinenfabrik Hebbelstr. 30 Ertl Automation & Budapester Str. 5 Sonplas Planung, Montage und Service von Sondermaschinen Sachsenring 57 Schnupp & Co. Hydraulik KG Further Str Bogen H. Hiendl & Industriestr Bogen HATEC Oberharthausener Str Geiselhöring Max Frank Mitterweg Leiblfing Maier Gewerbepark Siebenkofen Oberschneiding Einhell Germany AG Wiesenweg Landau a.d.isar NO-WA Maschinenbau Walter Nodes Siemensstr Landau a.d.isar Knürr Electronics Mariakirchener Str Arnstorf Knürr Technical Furniture Mariakirchener Str Arnstorf Norbert Griesbauer Hauptstr Pilsting Kermi Pankofen Bahnhof 1 ProTec Engineering Oberer Stadtplatz 15 ZIERER Karussellund Spezialmaschinenbau & Josef-Wallner-Str. 5 MAX STREICHER & auf Aktien Frau Daniela Triendl Schwaigerbreite 17 MAN Diesel & Turbo SE Werftstr. 17 ADLINK Technology Ulrichsberger Str. 17 Kolb Design Technology & Josef-Wallner-Str. 5 A Zambelli-Fertigungs & Passauer Str AVS Ingenieur J.C. Römer Reismühle 3 Komax SLE & Technopark 4 Systeme + Steuerungen Elektronik und Anlagenbau für Stanz- und Umformtechnik Josef-Buchinger- Str. 8 B & S Blech mit System & Josef-Buchinger- Str. 12 SLE electronic Josef-Buchinger- Str. 9 Schiller Engineering & Maschinenbau Donaugewerbepark Osterhofen Webasto-Edscha Cabrio Seckerstr Hengersberg R. Scheuchl Königbacher Str Ortenburg MICRO-Epsilon- Messtechnik & Frau Gerda Grimbs - Vertraulich - Königbacher Str Ortenburg APU Schönberg Industriestr Schönberg Sesotec Regener Str Schönberg Vedder Wallersdorfer Str Wallersdorf STF Maschinenund Anlagenbau Industriestr Aicha Kusser Granitwerke Dreiburgenstr Aicha vorm Wald Meusburger Fahrzeugbau Kollmering Eging a.see metron eging Grafenauer Str Eging a.see EME-SLR Kollmering Eging a.see AMKON Maschinenbau Gewerbepark Garham Hofkirchen BL-Lasertechnik Hauptstr Neuschönau BHB Anlagentechnik Hauptstr Neuschönau Dichtungstechnik Wallstabe & Schneider & Str. der Dichtungstechnik Niederwinkling Intercontec Produkt Bernrieder Str Niederwinkling VTA Verfahrenstechnische Anlagen & Bernrieder Str Niederwinkling Becker Carbon Fritz-Schäffer-Str Offenberg Technische/-r Systemplaner/-in Stadtwerke Landshut Christoph-Dorner- Str. 9 Vishay Electronic Division ESTA Hofmark-Aich-Str. 36 Sehlhoff Zweign. Landshut Schönaustr Landshut Ing.-Büro Bauer & Hofstetter Äußere Münchener Str Landshut IVE-Ingenieure für Ver- und Entsorgungstechnik Ing. (FS) Kurt Schiewietz Siemensstr. 1 a Essenbach Schenk & Plomer Luft- und klimatechnischer Anlagenbau Dieselstr Essenbach Apfelböck Ingenieurbüro Stauseestr. 21 Delta Gebäudetechnik Personalwesen Bahnhofstr Geisenhausen Delta ImmoTec Personalwesen Bahnhofstr Geisenhausen Dipl.-Ing. (FH) Bernhard Murr Rat + Plan-HLS - Energieberatung Radlkofener Str Mengkofen ITG Ingenieurgesellschaft für technische Gebäudeausstattung mbh Auenweg Eching Ingenieurbüro Reinisch Energie- und Gebäudetechnik & Gewerbegebiet Mitterhof 20 COPLAN AG Hofmark 35 Ingenieurbüro Schöftenhuber Stadtplatz 3 Ackermann Marktplatz Massing IGK Ingenieurgesellschaft Klein mbh Passauer Str. 101 Hackenbuchner Fassadenbau & Sankt Georgen Dietersburg Hofmann Planung und Entwicklung Bahnzaunerweg 3 b Johanniskirchen MIP Mitterer Instandhaltungsund Planungs- Personalbüro Friedlöd Wittibreut KS Ingenieurgesellschaft Kaiser + Silbereisen GbR Spitalhofstr. 79 Haydn Ingenieure & Industriestr. 12 Haydn Energie Team Industriestr. 12 ELMA Elektroplanung Vornholzstr. 50 Huber & Ranner Gewerbering Pocking Inti Plan Stadtplatz Freyung Jodlbauer- Ingenieur Sonnenstr Ruhstorf a.d.rott Koscheinz & Partner Ingenieurgesellschaft mbh Pillhamer Str Ruhstorf Stahlbau Wegscheid Kasberger Str Wegscheid Nigl & Mader technische Planung Passauer Str Röhrnbach Senninger Elektroplanung Am Sand Regen Schiefeneder & Partner Auwiesenweg Regen Meindl + Amberger & Regerstr Viechtach birkenstahl Birkenthal Bischofsmais Bruckmayer Zellertalstr Drachselsried Sonplas Planung, Montage und Service von Sondermaschinen Sachsenring 57 Lindner Objektdesign Bahnhofstr Arnstorf Lindner Reinraumtechnik Bahnhofstr Arnstorf Pröckl Industriestr Arnstorf Lindner Fassaden Georgstr Arnstorf Lindner AG Decken-, Boden-, Trennwandsysteme Bahnhofstr Arnstorf Südluft Systemtechnik & Robert-Bosch-Str. 6 Dobler Metallbau Großwalding 3 Haslinger Gewerbefeld Aldersbach Textil- und Modenäher/-in und Textilund Modeschneider/-in Berta Frey & Söhne ohg daytona Schuhfabrik Bahnhofstr. 5 Michael Fuchs Konfektions Klosterstr Hebertsfelden Anneliese Winkler Schneiderei e.k. Eggenfeldener Str Malgersdorf Montana & Betriebsstätte Arnstorf Mariakirchener Str Arnstorf FREUND TRACHTEN & LEDERHOSEN MANUFAKTUR e. Kfr. Elsenthaler Str. 27 Stadler Am Gewerbepark Aidenbach Textillaborant/-in TWD Fibres Int. B-Nr Frau Karin Sperl Kunertstr. 1 Tiefbaufacharbeiter/-in SAG Landshuter Str Ergolding MAX STREICHER & auf Aktien Frau Daniela Triendl Schwaigerbreite 17 Josef Rädlinger Ingenieurbau Josef-Rädlinger-Str Windorf

76 Stand: April 2017 XXIX Tierpfleger/-in Tierschutzverein Landshut u. Umgebung e.v. Heinzelwinkl Eching Anton Angermeir Unterhitzling Bad Birnbach Mobile Tierrettung e.v. Kapellenstr Neureichenau Tiere in Not e.v.- Tierheim Falkensteiner Str. 10 /Wollab Jandelsbrunn Hundezentrum Bayerwald e.k. Obernaglbach Kirchberg i.wald Stadt Straubing Tiergarten Personalamt Nationalparkverwaltung Bayerischer Wald Freyunger Str. 2 Frank Schobesberger Irgenöd Ortenburg Tourismuskaufmann/-frau TUI Deutschland Bereich Personal Karl-Wiechert- Allee Hannover DER Reisebüro & Co. OHG Frau Sandra Bauderer Sandstr München Mückenhausen Reisebüro OHG Theaterstr. 61 Reisebüro Preißler e.k. Marienplatz 15 Gabriele Ganserer Kriegersiedlung Frontenhausen Brigitte Enggruber Stadtplatz 20 ITO Reise Dr.-Hans-Kapfinger- Str. 30 ADAC-Südbayern e.v. Brunngasse 5 Bernardo Unertl Reisebüro Sonnenklar Bratfischwinkel 2 PATRICIO TRAVEL Dr.-Emil-Brichta-Str. 7 Alexandra Hammer Kirchplatz Pocking Fürst Reisen & Marktstr Hutthurm Aschenbrenner Bus-Touristik- Hafnerhöhe Viechtach Susanne Yildiz Dornierstr. 18 a ADAC-Südbayern e.v. Schlesische Str. 148 Ergün Bozoglan Stadtplatz Bogen Karin s Paradiesreisen Landshuter Str Geiselhöring Maria Stetter Marienplatz Landau a.d.isar Sonja Holzer (B.E.S.T. Reisebüro Haas) Bahnhofstr Arnstorf Reisebüro Binder e.k. Westlicher Stadtgraben 5 a Travianet Stadtfeldstr. 16 Sieghart-Reisen & Hangstr. 14 Hötzinger-Reisen Am Klingerfeld Künzing Trockenbaumonteur/-in Jens Kurtzer Hofmark Mallersdorf- Pfaffenberg Trockenbau Veicht Alte Dorfstr Untergriesbach Bauer Herbert Seining Tiefenbach Haydn & Oberneder Akustikbau u. Waldstr Salzweg Lindner AG Decken-, Boden-, Trennwandsysteme Bahnhofstr Arnstorf Kramhöller Innenausbau Werner-von-Siemens- Str. 20 Adolf Sagerer Industriestr Hengersberg Hans Michael Frisch Schulstr Schönberg Veranstaltungskaufmann/-frau Filmtheaterbetriebe Fläxl & Fraunhoferstr. 8 monocom merz & friends media & communications Oberweilnbach Gottfrieding H + O Zeiler-Gastronomie Betriebs & Adolf-Kolping-Str Simbach a. Inn Asklepios Klinik Bad Griesbach & Cie. OHG Ludwigpromenade Bad Griesbach i.rottal Auer Reisen & Co. Touristik KG Kirchplatz Rotthalmünster Florian Ochsenbauer Baumgarten Viechtach exg-media OHG Hertzstr Landau a.d.isar Millennium Visions Eichfeldstr Ortenburg Verfahrensmechaniker/-in für Beschichtungstechnik Lisa Dräxlmaier Ausbildungsleitung Frau Gerber Landshuter Str. 100 Rohde & Schwarz Kaikenrieder Str Teisnach ZIERER Karussellund Spezialmaschinenbau & Josef-Wallner-Str. 5 Verfahrensmechaniker/-in für Brillenoptik Rodenstock Bahnhofstr Regen Verfahrensmechaniker/-in für Kunststoffund Kautschuktechnik Bayerische Motoren Werke AG Werk Landshut Gebäude 16.0 Berufsausbildung Meisenstr Ergolding B/E Aerospace Fischer Müller-Armack-Str Landshut Kautex Textron & Herr Michael Kovacs Industriestr Mallersdorf- Pfaffenberg Stöckl-Schmaus, Technische Kunststoffprodukte - Formenbau Egglhauser Str Pfeffenhausen Lisa Dräxlmaier Ausbildungsleitung Frau Gerber Landshuter Str. 100 Karl Bachl Kunststoff- verarbeitung & Hammer Freyung Aptar Freyung Löfflerstr Freyung PARAT Beteiligungs Schönenbach Str Neureichenau Altendorfer Kunststofftechnik Jägerstr. 1 a Neureichenau Heyco-Werk Süd Zweigniederlassung der Firma Heyco-Werk Heynen & (Gewerbegebiet Eisensteg I) Ernst-Heynen-Str Tittling Huber-Kunststoffverarbeitung e.k. Langer Str Untergriesbach Enna-Werk, Dr. Appelt- & Raiffeisenstr Wegscheid ES-Plastic Guttenhofen Hutthurm SUMIDA Components & Modules Dr. Hans-Vogt-Platz Obernzell Beer & Blumenauer Dettenbachstr Neukirchen vorm Wald Schock Hofbauerstr Regen Rehau AG + Co. Schmidstr Viechtach Antolin Straubing Stettiner Str. 7 Inoutic / Deceuninck Bayerwaldstr Bogen Tanne Kunststofftechnik Thananger Str Hunderdorf Bischof & Klein SE & Industriestr Konzell International Automotive Components Group Robert-Bosch-Str. 5 AVS Ingenieur J.C. Römer Reismühle 3 Wethje Carbon Composites Donaustr Hengersberg Schaltbau Dietmar-von-Ayst- Str Aldersbach APU Schönberg Industriestr Schönberg MULTIPLAST Kunststoffverarbeitung Industriestr Schönberg Dichtungstechnik Wallstabe & Schneider & Str. der Dichtungstechnik Niederwinkling gabo Systemtechnik Am Schaidweg Niederwinkling Becker Carbon Fritz-Schäffer-Str Offenberg Verfahrensmechaniker/-in in der Steineund Erden industrie CEMEX Deutschland AG Ausbildungskoordination (CEMEX Südostbayern, Ergolding) Frankfurter Chaussee Rüdersdorf Kerscher Bau- Römerstr. 30 Bayerische Asphaltmischwerke & für Straßenbaustoffe Ottostr Brunnthal Berger Werkstattbetriebe Äußere Spitalhofstr. 19 MAX STREICHER & auf Aktien Frau Daniela Triendl Schwaigerbreite 17 Donau-Beton Osterhofen- Wallersdorf G.m.b.H. & Co. BetriebsKG Donaugewerbepark Osterhofen Verkäufer/-in Nanu-Nana Geschenkartikel & Lange Str Oldenburg Ulla Popken Betriebsstätte Straubing Frau Klooster / Bereich Personal Am Waldrand Rastede Jeans Fritz Handelsgesellschaft für Mode mbh. Filiale Passau Tengerner Str Hüllhorst Takko Holding Herr Jan Oejen Alfred-Krupp-Str Telgte Parfümerie Douglas Deutschland Frau Birgit Hartmann Kabeler Str Hagen KiK Textilien und Non-Food Aus- und Fortbildung Siemensstr Westerbönen Gries Deco Company Boschstr Niedernberg Hornbach Baumarkt AG Hornbachstr Bornheim K + L Ruppert Stiftung & Co. Handels-KG (Passau) Frau Kölbl Paradeisstr Weilheim i. OB Jos. Schneider Gesellschaft mbh für Betriebsstätte Vilsbiburg Raiffeisenstr. 10 a Grabenstätt Jürgen Neumeyer Niedermayerstr. 2-4 a Deichmann SE Am Alten Viehmarkt 5 Sutor Schuh Filiale Landshut Theaterstr. 64 MEDIA Markt TV-Hifi-Elektro Landshut Gaußstr. 1 MÖMAX-LE- Vertriebs- & Siemensstr. 9 Bauhaus Gesellschaft für Bau- und Hausbedarf mbh & Bayern Porschestr EM-Vertriebs- & Siemensstr. 9 Deichmann SE Industriestr Ergolding Lidl Vertriebs- & Filiale Ergolding Sutor Schuh Opalstr Altdorf Lidl Vertriebs- & Filiale Altdorf Julia Riedl Äußere Parkstr Altdorf Johannes Gründl Einzelhandel mit Blumen Rennweg Landshut Deichmann SE Ludwig-Erhard-Str Landshut Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbh Landshut Ludwig-Erhard-Str Landshut Lidl Vertriebs- & Filiale Landshut Braun UG (haftungsbeschränkt) Ludwig-Erhard-Str Landshut Andrea Huber Ziegelfeldstr Kumhausen Lidl Vertriebs- & Filiale Kumhausen Josef Neumayer Landshut KG Siemensstr Essenbach Lidl Vertriebs- & Filiale Essenbach Lebensmittelmarkt Reinhold Rogoll e.k. Schardthof Essenbach Claudia Vilser Max-von-Müller- Str Rottenburg a.d.laaber Lidl Vertriebs- & Filiale Rottenburg a.d.laaber Stefan Stock e.k. Lebensmittelmarkt Hauptstr Ergoldsbach Lidl Vertriebs- & Filiale Ergoldsbach Lidl Vertriebs- & Filiale Niederaichbach Franz Stadler e.k. Modehaus Bruckstr. 13 Leeb e.k. Bahnhofstr. 31 Günther Endress Amperstr. 2 Lidl Vertriebs- & Filiale Dingolfing Kaufland Vertrieb THETA & Frontenhausener Str. 1 Schuhhaus Sickinger Inh. Peter Elmer Frontenhausener Str. 31 Lidl Vertriebs- & Filiale Vilsbiburg Modehaus Brandl Obere Stadt 35 Paul Török Ammerfeld Moosthenning Möbel-Center Biller Betriebsstätte Eching Am Moos Eching

77 XXX Stand: April 2017 Schuh Lipp Zweite & Filiale Passau Strogenweg Eching Deichmann SE Schellenbruckplatz 4 Lidl Vertriebs- & Filiale Eggenfelden Christian Cymbaly Pfarrkirchener Str. 78 Karl Heizmann Baron-Riederer-Str Schönau Pollozek & Arnstorfer Str. 34 Lidl Vertriebs- & Filiale Pfarrkirchen Fressnapf Pfarrkirchen Südeinfahrt 2 4 Deichmann SE Max-Lanz-Str. 2 a Kurt Eibl Südeinfahrt 4 TTL Tapeten- Teppichbodenland Nord Handelsgesellschaft mbh Franz-Stelzenberger- Str. 6 real,- SB-Warenhaus Franz-Stelzenberger- Str. 1 Deichmann SE Simon-Breu-Str Simbach a. Inn Lidl Vertriebs- & Filiale Simbach a. Inn Lechertshuber & Wimmer Simon-Breu-Str Simbach a. Inn Bettina Schenk Adolf-Kolping-Str Simbach a. Inn Lidl Vertriebs- & Filiale Bad Birnbach Adolf Anzeneder e.kfm. Martin-Grainer- Platz Tann Neukauf Südbayern Ingolstädter Str Gaimersheim ALDI & Römerstr Geisenfeld REWE Markt Zweign. Süd Personalentwicklung Dieselstr Eching ALDI Anzinger Str Ebersberg Norma Lebensmittelfilial-betrieb Stiftung & Co KG Filiale Eggenfelden Terlaner Str Augsburg BCT Schuhhandel Filiale Eggenfelden Neue Welt Laupheim Müller Ltd. & (Kaufhaus) Filiale Grafenau Personalwesen/ Entwicklung Albstr Ulm A.T.U. Auto-Teile Unger & Frau Jenny Fröbel Betriebsstätte Deggendorf Dr.-Kilian-Str Weiden i.d.opf. Norma Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Regendorfer Str Regenstauf ALDI Benzstr Regenstauf Netto Marken- Discount AG & Industriestr Maxhütte- Haidhof SPORT Wanninger Deggendorf & Schirnstr Bad Kötzting Deichmann SE Bahnhofstr. 1 Schuhhaus Resch e.k. Ludwigstr. 19 Sutor Schuh Filiale Passau Bahnhofstr. 7 Toys R Us Äußere Spitalhofstr Lidl Vertriebs- & Filiale Passau Gerhard Kazimi Neuburger Str. 128 Lidl Vertriebs- & Filiale Hauzenberg Segl Bauzentrum Am Wiesenrain Hauzenberg Lidl Vertriebs- & Filiale Pocking real,- SB-Warenhaus Passauer Str Pocking Lidl Vertriebs- & Filiale Waldkirchen Bernhard Poeschl e.k. Stadtplatz Freyung Lidl Vertriebs- & Filiale Freyung Therese Steuerer-Szabo Rehschaln Fürstenzell Lidl Vertriebs- & Filiale Fürstenzell Bernhard Poeschl e.k. Dreisesselstr Neureichenau Buchbauer Handelsmärkte Kreuzwiesenweg Untergriesbach Lidl Vertriebs- & Filiale Hutthurm Helga Holder Rinchnacher Str Regen Lidl Vertriebs- & Filiale Regen Kaufhaus Bauer Zwieseler Str Regen Deichmann SE Scheibenfeld Zwiesel Lidl Vertriebs- & Filiale Zwiesel Lidl Vertriebs- & Filiale Viechtach Mountain Sports Outlet Ahornweg Geiersthal Richard Kauer Deggendorfer Str Teisnach S. Oswald Lebensmittel KG Am Alten Sportplatz Kirchberg i.wald real,- SB-Warenhaus Ittlinger Str. 224 Lidl Vertriebs- & Filiale Straubing ZWEIRAD-CENTER STADLER GMBH Chamer Str. 47 Deichmann SE Ludwigsplatz MEDIA MARKT TV-HiFi - Elektro Straubing Aiterhofener Str. 222 Deichmann SE Ratiborstr. 6 TTL Tapeten- Teppichbodenland Nord Handelsgesellschaft mbh Alfred-Dick-Ring 2 Lidl Vertriebs- & Filiale Bogen Moden Schweiß Stadtplatz Geiselhöring Lebensmittel Leeb KG Landshuter Str Geiselhöring Deichmann SE Straubinger Str Landau a.d.isar Lebensmittel Leeb KG Hochstr Landau a.d.isar Martin Mazurek Straubinger Str Landau a.d.isar Lidl Vertriebs- & Filiale Landau a.d.isar Mina Plager Hauptstr Landau a.d.isar Lidl Vertriebs- & Filiale Arnstorf Pokal-Vertrieb, Inh. Andreas Kufner Landauer Str Pilsting Lebensmittel Leeb KG Deggendorfer Str Pilsting Kaufhaus Strunz Inh. Waltraud Neußendorfer e.k. Hauptstr Mamming GLOBUS Fachmärkte & Dr.-Walter-Bruch- Str. 1 Lidl Vertriebs- & Filiale Plattling expert Plattling Feuchtgruber Otto-Brindl-Str. 3 Globus Handelshof St. Wendel & Dr.-Walter-Bruch- Str. 1 Hefele & Robert-Bosch-Str. 3 S. Oswald Lebensmittel KG Steinbruchweg 1 real,- SB-Warenhaus Graflinger Str. 121 Lidl Vertriebs- & Filiale Deggendorf TeVi Markt Handels Hans-Krämer-Str. 24 Modehaus Schötz- Stenzer, Inh. Helmut Stenzer e.k. Luitpoldplatz 8 TTL Tapeten- Teppichbodenland Nord Handelsgesellschaft mbh Ruselstr. 66 Epoxy Luitpoldplatz 19 Media Markt TV-HiFi-Elektro Hans-Krämer-Str. 31 Dieter Sawatzky Graflinger Str. 94 KRAUTH-Store Textilhandels Oberer Stadtplatz 16 Deichmann SE Land-Au 3 Lidl Vertriebs- & Filiale Vilshofen Artur Rost Ortenburger Str Vilshofen an der Donau Deichmann SE Bahnhofplatz 5 b Margit Fuchs Hauptstr. 2 Lidl Vertriebs- & Filiale Grafenau Christian Wagner und Siegfried Wagner GbR Tankstelle mit Shop, Waschanlage und -boxen Wilhelm-Sedlbauer- Str. 1 Buchbauer Handelsmärkte Wittelsbacher Str. 1 Peter Erl e.k. Wallerdorfer Str Osterhofen Lidl Vertriebs- & Filiale Osterhofen Lidl Vertriebs- & Filiale Hengersberg Buchbauer Handelsmärkte Leutzing Schöllnach Günther Endress Einzel- und Großhandel mit Tiernahrung und Zubehör, Fressnapf Deggendorf Am Klosterweiher Metten Lidl Vertriebs- & Filiale Metten Apfelböck Haushalt - Eisenwaren e.k. Oberer Markt Eging a.see Lidl Vertriebs- & Filiale Eging a.see NKD Deutschland Bühlstr Bindlach Vermessungstechniker/-in Josef Meier &, Hoch- und Tiefbau Passauer Str Rotthalmünster STRABAG AG Bereich Straubing Sachsenring 11c IFB Eigenschenk Mettener Str. 33 MAX STREICHER & auf Aktien Frau Daniela Triendl Schwaigerbreite 17 Karl Bau Deggendorfer Str Innernzell Werkstoffprüfer/-in Bayerische Motoren Werke AG Werk II-Dingolfing Aus- und Weiterbildungszentrum Herr Heribert Wrzak Mengkofener Str. 13 ZF FRIEDRICHSHA- FEN AG (Standort Passau) Berufsausbildung Tittlinger Str Passau B.B.W. Bayrische Bohrerwerke Passauer Str Büchlberg MAN Diesel & Turbo SE Werftstr. 17 Werkzeugmechaniker/-in Bayerische Motoren Werke AG Werk Landshut Gebäude 16.0 Berufsausbildung Meisenstr Ergolding ebm-papst Landshut Hofmark-Aich-Str. 25 Ha-Be Gehäusebau Ottostr Essenbach Bayerische Motoren Werke AG Werk II-Dingolfing Aus- und Weiterbildungszentrum Herr Heribert Wrzak Mengkofener Str. 13 Lisa Dräxlmaier Ausbildungsleitung Frau Gerber Landshuter Str. 100 EBS Werkzeugbau Boschstr Geisenhausen MEKU Mechatronische Systeme An der Sempt Eching Hoco Fenster und Haustüren Landshuter Str. 91 Weiss Elektrotechnik Hofmarkstr Johanniskirchen Dreiflüsse- Werkstätten Georg-Philipp- Wörlen-Str Passau Edscha Automotive Hauzenberg Wastlmühlstr Hauzenberg Albert Biebl Knödlsederhof Hauzenberg Caritas-Werkstatt Weizauerweg Pocking FWF-Technik & Manzing-Gewerbegebiet Waldkirchen Gedore-Werkzeugfabrik & Bahnhofstr Waldkirchen Aptar Freyung Löfflerstr Freyung PARAT Beteiligungs Schönenbach Str Neureichenau Motorenfabrik Hatz & Ernst-Hatz-Str Ruhstorf a.d.rott Heyco-Werk Süd Zweigniederlassung der Firma Heyco-Werk Heynen & (Gewerbegebiet Eisensteg I) Ernst-Heynen-Str Tittling

78 Stand: April 2017 XXXI Enna-Werk, Dr. Appelt- & Raiffeisenstr Wegscheid ES-Plastic Guttenhofen Hutthurm Beutlhauser Stanztec Am Kinsingwald Salzweg Beutlhauser & Am Kinsingwald Salzweg SUMIDA Components & Modules Dr. Hans-Vogt-Platz Obernzell MIBA & Co. Werkzeugbau KG Hundsdorf Thyrnau Beer & Blumenauer Dettenbachstr Neukirchen vorm Wald Rehau AG + Co. Schmidstr Viechtach WeForm Gesellschaft für Werkzeug- und Formenbau mbh Oberschlatzendorf Viechtach DMW Maschinenund Werkzeugbau Frankenrieder Str Geiersthal Inoutic/Deceuninck Bayerwaldstr Bogen NO-WA Maschinenbau Walter Nodes Siemensstr Landau a.d.isar Lindner AG Decken-, Boden-, Trennwandsysteme Bahnhofstr Arnstorf Hatec Plattling Gottlieb-Daimler- Str. 6 SAS Engineering & Service Hauptstr. 46 Lebenshilfe Deggendorf e.v. Max-Peinkofer-Str. 12 Dittrich & Greipl Brunnwiesen 38 Zambelli-Fertigungs & Passauer Str AVS Ingenieur J.C. Römer Reismühle 3 Webasto-Edscha Cabrio Seckerstr Hengersberg Edscha Automotive Hengersberg Scharwächterstr Hengersberg Schaltbau Dietmar-von-Ayst- Str Aldersbach APU Schönberg Industriestr Schönberg HB-Feinmechanik & Finsinger Str Metten Intercontec Produkt Bernrieder Str Niederwinkling Zerspanungsmechaniker/-in Ableitner Feinmechanik & Moosstr Essenbach Log Hydraulik Frau Anke Salfner Siemensstr Wörth a.d.isar Bayerische Motoren Werke AG Werk II-Dingolfing Aus- und Weiterbildungszentrum Herr Heribert Wrzak Mengkofener Str. 13 E F M Präzisionstechnik Industriesiedlung Gangkofen HFH Präzisionsmechanik Am Reiterfeld Wurmannsquick Florian Holm Gigerenz Tann ZF FRIEDRICHS- HAFEN AG (Standort Passau) Berufsausbildung Tittlinger Str Passau AKE technologies Adolf-Höllinger-Str Passau MK-Tools-Service Sieglmühle Hauzenberg Kronawitter Zerspanungstechnik Flachsweg Hauzenberg Stemplinger Gesellschaft für Konstruktion, Verzahnungs- und Fertigungstechnik mbh Brünststr Hauzenberg JELBA Werkzeugund Maschinenbau & Brünststr Hauzenberg Kühberger Metalltechnik Manzing-Gewerbegebiet 10 a Waldkirchen IB/E OPTICS Eckerl Passauer Str Freyung ASD Maschinenbau Frau Sabrina Veicht Oberreisching Fürstenzell Motorenfabrik Hatz & Ernst-Hatz-Str Ruhstorf a.d.rott Heyco-Werk Süd Zweigniederlassung der Firma Heyco-Werk Heynen & (Gewerbegebiet Eisensteg I) Ernst-Heynen-Str Tittling ES-Plastic Guttenhofen Hutthurm Fetter + Spiritini Maschinenbau & Metallbearbeitung Am Kinsingwald Salzweg Drexler Automotive Postgasse 12c Salzweg Vms Vorrichtungsu. Maschinenbau Postgasse Salzweg Beinbauer Automotive & Passauer Str Büchlberg Martin Bognitschar Seeweg Büchlberg Johann Ammerl Draxing 1a Büchlberg MOHA e.k. Kinderheimstr Büchlberg GerKon Industriezerspanung Osterbachtal Röhrnbach MIBA & Co. Werkzeugbau KG Hundsdorf Thyrnau JH Metall- & Maschinenbau & Gewerbepark Thyrnau Heikin Maschinen- und Vorrichtungsbau Schörgendorf Thyrnau Wagner-Metalltechnik- Gewerbepark Perlesreut Köppl Entschenreuth Saldenburg acurata & Schulstr Thurmansbang Linhardt & Dr.-Winterling-Str Viechtach DMW Maschinenund Werkzeugbau Frankenrieder Str Geiersthal CNC-, Dreh- und Frästechnik Klose & Hackenfeld Kirchberg i.wald J P Industrieanlagen Schlesische Str. 249 Ruhland CNC- Zerspanung & Budapester Str. 7a Loibl Allen-Sherman-Hoff Arberstr. 40 Sonplas Planung, Montage und Service von Sondermaschinen Sachsenring 57 Gluth Systemtechnik Steinweg 66 Schnupp & Co. Hydraulik KG Further Str Bogen Eugen Metzger. Trudendorfer Str Bogen Maier Gewerbepark Siebenkofen Oberschneiding Liebherr-Components Deggendorf Kreuzäcker 8 BSL Maschinenbau Brunnwiesenstr. 12 Medtronic Sofamor Danek Deggendorf Werftstr. 17 Zeisler Metallverarbeitung & Gewerbepark Aunkirchen Vilshofen an der Donau Systeme + Steuerungen Elektronik und Anlagenbau für Stanz- und Umformtechnik Josef-Buchinger- Str. 8 B & S Blech mit System & Josef-Buchinger- Str. 12 Zambelli-Fertigungs & Passauer Str AVS Ingenieur J.C. Römer Reismühle 3 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge Betriebsstätte Aldersbach Herr Andreas Schinhärl Knorrstr Aldersbach MUT Metall- Umform-Technik Industriestr Spiegelau A-Kaiser Industriestr Aicha vorm Wald STF Maschinenund Anlagenbau Industriestr Aicha metron eging Grafenauer Str Eging a.see KEA Metallbearbeitungsgesellschaft mbh Hungermühle Eppenschlag AMKON Maschinenbau Gewerbepark Garham Hofkirchen Mach Dein Din g! Studier bei uns. Reimann Industrietechnik Hauptstr Hofkirchen BL-Lasertechnik Hauptstr Neuschönau Dichtungstechnik Wallstabe & Schneider & Str. der Dichtungstechnik Niederwinkling Becker Carbon Fritz-Schäffer-Str Offenberg Zimmerer/-in Wolf System Am Stadtwald Osterhofen Zweirad- mechatroniker/- in Heinrich Wernthaler Frontenhausener Str. 44 Andreas Baier e.k. Vilstal-Bikes Reisbacher Str Marklkofen Johannes Hüttner Im Moos Massing FUN Sport- & Bikecenter Wimmer OHG Würdinger Str Pocking Zweirad Würdinger Kapuzinerstr Vilshofen an der Donau Studieren und Geld verdienen. Lerninhalte aus Theorie und Praxis. Beste berufliche Perspektiven in Wirtschaft, Technik, Sozialwesen und Gesundheit. Das ist genau Dein Ding? Dann informier Dich über die DHBW unter und #machdeinding.

79 48 Berufsbereich: Bekleidung und Textil Tapferes Schneiderlein gesucht Zwischen Produktionsmechaniker/-in Textil und Modeschneider/-in wartet ein ganzer Kleiderschrank voll beruflicher Möglichkeiten. Für was auch immer Du Dich entscheidest: Die Ergebnisse Deiner Arbeit spielen im täglichen Leben aller Menschen eine wichtige Rolle.

80 Berufsbereich: Bekleidung und Textil 49 Kreativität und ein Gespür für Designs sind wichtige Voraussetzungen für eine Karriere in der Bekleidungs- und Textilbranche. Ob ein schicker Rock, eine funktionale Outdoor- Jacke, die Ledersitze für einen Sportflitzer oder ein Partyzelt: Stoffe und wie man sie richtig verarbeitet, werden Dein Element. Und mit etwas Glück sieht man Deinen Style eines Tages auf einer Fashion Week auf dem Laufsteg. Ausbildungsdauer Neue Ausbildungsverträge 2016 Schulabschluss (%) Ausbildungsberuf Jahre gesamt davon Mädchen Mittl. Bild.- abschl. Mittelschule Hochschulreife Son stiges Änderungsschneider/-in 2 Jahre Fahrzeuginnenausstatter/-in 3 Jahre Sattler/-in FR Fahrzeugsattlerei 3 Jahre Textil- und Modenäher/-in 2 Jahre Textil- und Modeschneider/-in 3 Jahre Textillaborant/-in 3 ½ Jahre

81 50 Berufsbereich: Industrie & Technik Industrie, das heißt mehr als nur Maschinen zu bedienen und Technik zum Laufen zu bringen. Mit Eigenverantwortung und Sorgfalt werden hier jene Produkte geschaffen, die unser aller Leben angenehmer machen. Zwischen Menschen Maschinen & In der Industrie arbeitest Du an einer Maschine, aber auch immer mit und für Menschen. Die perfekte Kombination für alle, die moderne Technologien und verlässliche Werte miteinander kombinieren möchten. Ob Du Bier braust, ein Fahrzeug lackierst, Bonbons herstellst oder mit einer neuen Brille bei Deinen Kunden für den richtigen Durchblick sorgst: mit einer hohen Aufnahmebereitschaft und der Lust am selbstständigen Arbeiten kannst Du in der Industrie an einer tollen Karriere schrauben.

82 Berufsbereich: Industrie & Technik 51 Ausbildungsdauer Neue Ausbildungsverträge 2016 Schulabschluss (%) Ausbildungsberuf Jahre gesamt davon Mädchen Mittl. Bild.- abschl. Mittelschule Hochschulreife Brauer/-in und Mälzer/-in 3 Jahre Fachkraft für Fruchtsafttechnik 3 Jahre Fachkraft für Lebensmitteltechnik 3 Jahre Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice 3 Jahre Fachkraft für Veranstaltungstechnik 3 Jahre Fahrzeuglackierer/-in 2 Jahre Feinoptiker/-in 3 ½ Jahre Flachglasmechaniker/-in 3 Jahre Holzbearbeitungsmechaniker/-in 3 Jahre Holzmechaniker/-in 3 Jahre Industriekeramiker/-in Anlagentechnik 3 Jahre Müller/-in (Verfahrenstechnologe/-in i. d. Mühlenund Futtermittelwirtschaft) 3 Jahre Oberflächenbeschichter/-in 3 Jahre Süßwarentechnologe/-in 3 Jahre Technische/-r Modellbauer/-in FR Gießerei 3 ½ Jahre Verfahrensmechaniker/-in für Brillenoptik 3 Jahre Verfahrensmechaniker/-in Glastechnik 3 Jahre Vermessungstechniker/-in 3 Jahre Son stiges Willst Du mehr sein als Einer von Vielen? Die richtigen Handgriffe lernen, den Grundstein für eine erfolgreiche Zukunft legen und Deine berufliche Karriere zum Laufen bringen - dann bewirb Dich jetzt für eine Ausbildungsstelle. Ausbildung bei TDT Seit über 30 Jahren setzen namhafte Firmen auf die High-End-Technik und den Expert Support von TDT. Die Sturm-Gruppe ist ein Industrieunternehmen mit weltweit ca Mitarbeitern, das sich auf Anlagen in der Oberflächentechnik, Reinigungstechnik, Fördertechnik, Automatisierungstechnik, die Bildverarbeitung und Blechverarbeitung spezialisiert hat. Wir legen besonderen Wert auf Nachwuchsförderung und bilden derzeit ca. 140 Auszubildende in unterschiedlichen Berufsfeldern im technischen sowie kaufmännischen Bereich aus. Wir bilden aus in den Berufen: Duales Studium in den Bereichen: Feinwerkmechaniker/in Maschinenbau (m/w) Industriemechaniker/in Mechatronik (m/w) Elektroniker/in Elektro- u. Informationstechnik (m/w) Mechatroniker/in Wirtschaftsingenieurwesen (m/w) Techn. Produktdesigner/in Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Kaufmann/frau für Büromanagement Industriekaufmann/frau Sturm-Gruppe Industriestr Salching Wir bieten als Deutschlands führender Router Hersteller den kommenden Generationen die Möglichkeit in einem mittelständischen Unternehmen eine fundierte und anerkannte Ausbildung in folgenden Ausbildungsberufen zu absolvieren: Industriekaufmann / -frau Fachinformatiker / -in für Systemintegration Fertigungsmechaniker / -in Wenn Sie einen Ausbildungsbetrieb suchen, in dem Sie als Mitglied des Teams gesehen werden, sind Sie bei uns genau richtig. fit for JOB

83 52 Berufsbereich: Handel Soll s ein Cabrio werden oder ein Kombi? Passen zu Omis Geburtstag eher Rosen oder Tulpen? Darf s zum Mantel auch ein Schal sein? Am Anfang eines erfolgreichen Handels steht immer die perfekte Beratung. Erst durch sie wird der Kunde zum König. Wie darf ich Ihnen helfen Der Kunde steht im Mittelpunkt. Wenn Du Dich für eine Ausbildung im Handel entscheidest, dann sind viele Menschen auf Deinen Rat angewiesen. Welches Produkt passt zu wem und warum? Doch auch hinter den Kulissen gibt es einige tolle Jobs, die auf Dich warten: Etwa im Marketing, wo Du lernst, Produkte in Szene zu setzen oder im Großhandel, wo Du dafür sorgst, dass die Regale im Laden immer mit genau den Produkten gefüllt sind, die gerade gefragt sind. Ausbildungsdauer Neue Ausbildungsverträge 2016 Schulabschluss (%) Ausbildungsberuf Jahre gesamt davon Mädchen Mittl. Bild.- abschl. Mittelschule Hochschulreife Automobilkaufmann/-frau 3 Jahre Buchhändler/-in 3 Jahre Drogist/-in 3 Jahre Florist/-in 3 Jahre Fotomedienfachmann/-frau 3 Jahre Gestalter/-in für visuelles Marketing 3 Jahre Kaufmann/-frau im Einzelhandel 3 Jahre Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandel FR Großhandel 3 Jahre Verkäufer/-in 2 Jahre Son stiges fit for JOB

84 Bewirb dich einfach online unter STARTE MIT EINER AUSBILDUNG IN DEINE BERUFLICHE ZUKUNFT Mit unserem Team aus Ingenieuren, Architekten, Planern und Monteuren verwirklichen wir zahlreiche Immobilienprojekte wie Büro-, Industrie-, und Verwaltungsgebäude, Schulen und Kinderkrippen. In unserem mehrfach ausgezeichneten Ausbildungsbetrieb erwartet dich eine Vielzahl an Benefits: Gutes Betriebsklima Moderne Kantine Mobilitätszulage Flexible Arbeitszeiten Weiterbildungsförderung Mitarbeiterparkplätze DELTA Gruppe Bahnhofstraße Geisenhausen Christina Solms T bewerbung@delta-gruppe.de Die Inoutic / Deceuninck ist ein Tochter unternehmen der belgischen Deceuninck- Gruppe, die mit Nieder lassungen in 91 Ländern über ein globales Netzwerk in der Kunststoffverarbeitung verfügt. Der Weltkonzern steht für Lösungen aus hochwertigen PVC-Systemen für Fenster, Türen, Terrassen, Fassaden- und Dachverkleidungen. Wir bieten Dir vielseitige und qualifizierte Ausbildungsmöglichkeiten und eine entsprechende Honorierung. Unser Ausbildungsangebot: Verfahrensmechaniker /-in für Kunststoff und Kautschuk Werkzeugmechaniker /-in Industriekaufmann /-frau Mehr Infos: ausbildung Ausbildungsbeginn ist der Falls Du Fragen hast, Frau Bielmeier steht Dir gerne unter zur Verfügung. Wir bieten nach Absprache auch Praktika in den oben genannten Berufs feldern an. Schriftliche Bewerbungen schickst Du bitte per Post oder an: Inoutic / Deceuninck, Frau Gerlinde Bielmeier, Bayerwaldstraße 18, Bogen / gerlinde.bielmeier@inoutic.com

85 54 Berufsbereich: Industrie, Banken, Versicherungen Zahlen und Zuverlässigkeit Seriosität, Vertrauen und sicheres Auftreten! Als Kaufmann oder Kauffrau müssen sich Deine Kunden zu 100 Prozent auf Dich und Deine Arbeit verlassen können. Egal, ob Du sie bei einer Bank zu den besten Anlagechancen berätst, mit Versicherungen zu einem schönen Lebensabend Deiner Kunden beiträgst oder Menschen in ihre eigenen vier Wände bringst. Neben einer guten Portion Menschlichkeit ist auch ein gutes Verständnis für Zahlen eine wichtige Grundvoraussetzung für Deine Karriere. FÜR ALLE, DIE SICH TRAUEN TÄGLICH HERAUSFORDERUNGEN ANZUNEHMEN. INDIVIDUELLE LÖSUNGEN ZU FINDEN. FÜR JEDEN KUNDEN ALLES ZU GEBEN. Hier ist Ihr Zuhause! Jetzt bewerben für 2017 und 2018 für verschiedene Standorte in Ihrer Region! Ausbildung zum Kaufmann/-frau für Versicherungen und Finanzen Trauen Sie sich! Finden Sie Ihre Herausforderung auf karriere.allianz.de. Und bewerben Sie sich gleich online auf Allianz Beratungs- und Vertriebs-AG Geschäftsstelle Passau Johannes Piermeier Mobil: allianz.de Für uns zählen Ihre Qualifikationen und Stärken. Deshalb ist jeder unabhängig von sonstigen Merkmalen wie z. Bsp. Geschlecht, Herkunft und Abstammung oder einer eventuellen Behinderung willkommen. fit for JOB

86 Berufsbereich: Industrie, Banken, Berufsbereich: Versicherungen XXXX 55 Nur wer sich ausführlich mit den Angeboten und Möglichkeiten auf Finanzund Immobilienmärkten beschäftigt hat, kennt sich so gut aus, dass er Kunden umfassend beraten kann und ihr Vertrauen gewinnt. Ausbildungsdauer Neue Ausbildungsverträge 2016 Schulabschluss (%) Ausbildungsberuf Jahre gesamt davon Mädchen Mittl. Bild.- abschl. Mittelschule Hochschulreife Bankkaufmann/-frau 3 Jahre Immobilienkaufmann/-frau 3 Jahre Industriekaufmann/-frau 3 Jahre Kaufmann/-frau für Versicherungen und Finanzen 3 Jahre Son stiges WIR HATTEN KEINE LUST AUF EINE LANGWEILIGE BANK-AUSBILDUNG ALSO SIND WIR ZUR SPARKASSE. Ausbildung - jetzt online bewerben! Bewerbungsschluss ist der oder Ausbildungsplätze die Spaß machen? Gibt s bei der Sparkasse Passau. Starten Sie mit uns in Ihre berufliche Zukunft und werden Sie Teil unseres Teams. Konstant überdurchschnittliche Prüfungsergebnisse bestätigen unseren Ruf als Top-Ausbilder in der Region. Bewerben Sie sich jetzt für die Ausbildung zum/zur Bankkaufmann/-frau. sparkassepassau Sparkasse Passau fit for JOB

87 56 Berufsbereich: Verkehr Immer in Bewegung Ohne Logistik läuft nichts. Deine Lieblings-Jeans landet nicht im Regal, Dein Schokoriegel findet nie den Weg in den Kiosk und der Paketbote wird Deine Premium-Bestellung niemals ausliefern. Mit einem Job im Bereich Verkehr bist Du immer in Bewegung und sorgst für Bewegung. Ob auf dem Lkw oder dem Schiff, ob im Lager oder im Büro eines Logistikunternehmens: In Deinem Job hältst Du die Wirtschaft am Laufen. Hier fließt Ihr Wissen und Können in professionelle Lösungen für zufriedene Kunden ein. Mehr als 6500 Mitarbeiter an 150 Standorten in 27 Ländern weltweit erwarten Sie in einem der erfolgreichsten Logistikunternehmen Europas. Starte deine Berufslaufbahn bei Gebrüder Weiss! Wir suchen motivierte und lernbereite junge Menschen, welche mehr als eine Lehrstelle anstreben. ( Auszubildende gesucht: Kauffrau/-mann für Spedition und Logistikdienstleistung Berufskraftfahrer/in Interesse geweckt? Wir freuen uns auf deine Online-Bewerbung auf gw-world.de/ausbildung Gebrüder Weiss, Industriestr. 14 B, T erich.tschoepa@gw-world.com fit for JOB

88 Berufsbereich: Verkehr XXXX 57 Güter von A nach B bringen, Firmen mit Werkstoffen und Menschen mit Lebensmitteln, Kleidung oder Waren versorgen: Jobs in der Verkehrswirtschaft tragen ganz entscheidend dazu bei, dass unser Leben nicht stillsteht. Ausbildungsdauer Neue Ausbildungsverträge 2016 Schulabschluss (%) Ausbildungsberuf Jahre gesamt davon Mädchen Mittl. Bild.- abschl. Mittelschule Hochschulreife Son stiges Berufskraftfahrer/-in 3 Jahre Binnenschiffer/-in 3 Jahre Fachkraft für Kurier-, Express- und Postdienstleistungen 2 Jahre Fachkraft für Lagerlogistik 3 Jahre Fachkraft im Fahrbetrieb 3 Jahre Fachlagerist/-in 2 Jahre Kaufmann/-frau für Kurier-, Express und Postdienstleistungen 3 Jahre Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung 3 Jahre fit for JOB

89 58 Berufsbereich: Gastronomie King über Kelle & Kochlöffel Wer einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz sucht, wird diesen in der Gastronomie finden. Du kannst Kelle und Kochlöffel in der Küche schwingen und wohlschmeckende Gerichte zaubern oder sogar ein komplettes Hotel managen. Action verspricht auch der Alltag in der Systemgastronomie. Wer mit Herzblut bei der Sache ist und es liebt, anderen Menschen ihre (kulinarischen) Wünsche zu erfüllen, auf den wartet ein bunter Teller an Möglichkeiten. fit for JOB

90 Berufsbereich: Gastronomie 59 Der Gast steht im Mittelpunkt, der Gast ist König: Berufe im Hotel und in der Gastronomie fordern höchste Servicebereitschaft und großen Einsatz auch am Wochenende! Sie belohnen dies aber auch mit guten Aufstiegsmöglichkeiten. Ausbildungsdauer Neue Ausbildungsverträge 2016 Schulabschluss (%) Ausbildungsberuf Jahre gesamt davon Mädchen Mittl. Bild.- abschl. Mittelschule Hochschulreife Son stiges Fachkraft im Gastgewerbe 2 Jahre Fachmann/-frau für Systemgastronomie 3 Jahre Hotelfachmann/-frau 3 Jahre Hotelkaufmann/-frau 3 Jahre Koch/Köchin 3 Jahre Restaurantfachmann/-frau 3 Jahre AUSBILDUNG BEI XXXL HIENDL Die XXXL Unternehmensgruppe betreibt als zweitgrößter Möbelhändler der Welt in insgesamt neun europäischen Ländern über 220 Möbelhäuser und beschäftigt ca Mitarbeiter. Wir suchen Dich! Kaufmann/-frau im Einzelhandel Handelsfachwirt/-in Fachkraft für Systemgastronomie (m/w) Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice (m/w) Bewirb Dich jetzt! XXXL Hiendl Passau z.hd. Michaela Niederhofer, Steinbachstraße 42,, sekhl.pa@xxxlgroup.com, Tel. 0851/ fit for JOB

91 60 Berufsbereich: Dienstleistung Ein offenes Wesen, die Freude daran, für andere da zu sein, und die Bereitschaft den berühmten Schritt extra zu gehen, zeichnen gute Servicekräfte aus. Toller Service Im Dienstleistungssektor hast Du die besten Chancen, Deinen Kunden ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Im Kosmetik- und Fitnessstudio sorgst Du dafür, dass Menschen sich wohlfühlen. Im Sicherheitsbereich achtest Du darauf, dass Deinen Kunden nichts passiert. Auch im Tourismus sind die Chancen vielfältig und die Aufgaben spannend und abwechselungsreich. Wer Tiere mindestens genauso gern hat wie Menschen, der kann als Tierpfleger dafür sorgen, dass es Ihnen an nichts fehlt. Bei allem steht jedoch eines im Vordergrund: toller Service, der Kunden begeistert.

92 Berufsbereich: Dienstleistung 61 Im Büro immer Action in tippen, Kostenrechnung erstellen, Telefonat annehmen, Unterschriftsmappe vorbereiten! Wenn es irgendwo nie langweilig wird, dann im Büro. Wer Spaß daran hat, zu organisieren, in Deutsch und Mathe ganz ordentliche Noten vorzeigen kann und gerne mit Menschen zusammenarbeitet, der sollte mal die Chancen ausloten, die eine Ausbildung für Kaufleute für Büromanagement bieten. Ausbildungsdauer Neue Ausbildungsverträge 2016 Schulabschluss (%) Ausbildungsberuf Jahre gesamt davon Mädchen Mittl. Bild.- abschl. Mittelschule Hochschulreife Automatenfachmann/-frau 3 Jahre Fachkraft für Schutz und Sicherheit 3 Jahre Kaufmann/-frau für Büromanagement 3 Jahre Kaufmann/-frau für Dialogmarketing 3 Jahre Kaufmann/-frau für Marketingkommunikation 3 Jahre Kaufmann/-frau für Tourismus und Freizeit 3 Jahre Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen 3 Jahre Kosmetiker/-in 3 Jahre Medienkaufmann/-frau Digital und Print 3 Jahre Personaldienstleistungskaufmann/-frau 3 Jahre Servicefachkraft für Dialogmarketing 2 Jahre Servicekraft für Schutz und Sicherheit 2 Jahre Sport- und Fitnesskaufmann/-frau 3 Jahre Tierpfleger/-in 3 Jahre Tourismuskaufmann/-frau 3 Jahre Veranstaltungskaufmann/-frau 3 Jahre Son stiges

93 Wir sind als Tochter einer weltweit agierenden Unternehmensgruppe Hersteller von lu technischen Komponenten und in den Bereichen Küchenlü ungstechnik, Lu leitsysteme und allgemeine Blechverarbeitung na onal und interna onal führend tä g und bieten jungen, engagierten und mo vierten Schüler/-innen, zum 01. September 2018 eine interessante und umfassende Berufsausbildung zum/zur Industriekaufmann / -frau Technischer Systemplaner (m/w) Konstruk onsmechaniker (m/w) Sind Sie an einem dieser Ausbildungsberufe interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen kurzfristig zu. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! SÜDLUFT SYSTEMTECHNIK & Ausbilderin: Frau Andrea Fischer Robert-Bosch-Straße 6, Pla ling Telefon: / , Telefax: / a. scher@suedlu.de, Homepage: Die Ausbildung bietet: < Einen krisensicheren Arbeitsplatz < vielseitige und abwechslungsreiche Aufgaben < hervorragende berufliche Zukunftsaussichten < die Möglichkeit zur späteren fortbildung zum steuerfachwirt/-in oder steuerberater/-in STEUER DEINE KARRIERE Steuerfachangestellte/-r! Ein Beruf mit Abwechslung, Sicherheit und Perspektive. MEHR INFOS UNTER Scan mich!

94 AUSBILDUNG 2018 Als Teil der Aptargroup, einer globalen Unternehmensgruppe, entwickeln und produzieren wir innovative Verschluss- und Dosiersysteme für die Bereiche Körperpflege, Haushalt, Lebensmittel und Getränke. WELCHE BERUFE WIR AUSBILDEN - Bachelor of Engineering m/w - Wirtschafsingenieurwesen oder Maschinenbau (jeweils Duales Studium) - Industriekauffrau/-mann - Fremdsprachenindustriekauffrau/-mann - Verfahrensmechaniker/in für Kunststoff und Kautschuk - Werkzeugmechaniker/in - Elektroniker/in für Betriebstechnik bzw. Mechatroniker/in - Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Interesse an einer Ausbildung oder Praktikum bei uns? Viele Informationen findest du unter Für deine Fragen steht dir Sabine Gussenstätter gerne telefonisch unter 08551/ oder per unter sabine.gussenstaetter@aptar.com zur Verfügung. WIR SUCHEN DICH! BEWERBUNGEN PER POST ODER AN: ERLBAU & Alois Erl jun. Mietzing 33b jobs@erlbau.de Wir freuen uns auf dich! Bewerbungsschluss: Aptar Freyung I Löfflerstraße 1 I Freyung I Germany I Zum 01. September suchen wir Azubis (m/w) in folgenden Bereichen: Bau- / Landmaschinen- Mechatroniker Maurer Beton- / Stahlbauer Zimmerer Spengler Maler und Lackierer Anlagenmechaniker für Heizung- / Klimatechnik Gerne kannst du auch ein Praktikum oder einen Ferienjob bei uns machen! BEWEGE DEINE ZUKUNFT: UNSERE INNOVATIONEN BEWEGEN GANZE BRANCHEN Die AVS Ing. J.C. Römer ist ein zukunftsorientiertes, international tätiges und gesund wachsendes Unternehmen mit über 260 Mitarbeitern. Der Familienbetrieb in Grafenau/ Bayerischer Wald ist seit über 45 Jahren auf hochpräzise und sensible Verschraubungs- und Ventiltechnik spezialisiert. Mit modernsten Entwicklungs- und Fertigungsverfahren werden für unterschiedlichste Brachen individuelle Serienlösungen entwickelt und produziert. Du suchst einen Ausbildungsplatz? Wir suchen Dich als unser zukünftiges Teammitglied. AUSBILDUNG AB 2017 Mehr Informationen unter Werkzeugmechaniker (m/w) Zerspanungsmechaniker (m/w) Technischer Produktdesigner (m/w) Mechatroniker (m/w) Verfahrensmechaniker Kunststoff/Kautschuk (m/w) Fachlagerist/Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) (Fremdsprachen-) Industriekaufmann (m/w) Fachinformatiker Systemintegration (m/w) Duales Verbundstudium Mechatronik (m/w)) Was muss man tun, um seinen Wunschausbildungsplatz auch wirklich zu bekommen? Sende uns einfach Deine Bewerbungsunterlagen (am liebsten per ). AVS Ing. J.C. Römer Reismühle 3, Tel.: / Claudia.Kriegl@avs-roemer.de

95 64 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg Deine Bewerbung 7 Stufen zum Erfolg Die Bewerbung Die persönliche Note zählt ab Seite 66 Online bewerben? Immer öfter der direkte Weg für eine Anfrage ab Seite 72 Drei beste Seiten So überzeugen Anschreiben, Deckblatt, Lebenslauf ab Seite 68 Das etwas andere Casting Vorstellungsgespräch gut vorbereiten ab Seite 73 Moment der Wahrheit Ehrlichkeit überzeugt im Vorstellungsgespräch ab Seite 74 Einmal ist keinmal! Was tun bei einer Absage? ab Seite 80 Es hat geklappt! Die wichtigsten Schritte nach der Zusage ab Seite 82

96 WIR SUCHEN DICH! NEUE HERAUSFORDERUNG UND ZUKUNFTSORIENTIERTE AUSBILDUNG Die ALPHA Verteilertechnik ist mit ca. 240 Mitarbeitern ein mittelständi- Die ALPHA Verteilertechnik sches Unternehmen. ist Als mit ein ca. Unternehmen 240 Mitarbeitern der Siemens ein mittelständisches Unternehmen. fertigen Als und ein liefern Unternehmen wir eine anspruchsvolle der Siemens AGPalette entwickeln, von fertigen AG entwickeln, System- und liefern und wir Verteilerschränken eine anspruchsvolle für Palette die Elektronik von System- und und beliefern Verteilerschränken namhafte Unternehmen der Elektroindustrie in Zentraleuropa. Unsere Kompetenzen für die Elektronik und beliefern namhafte Unternehmen der Elektroindustrie in liegen sowohl in der Entwicklung, Fertigung als auch in der Logistikabwicklung Zentraleuropa. für unsere Unsere Produkte. Kompetenzen liegen sowohl in der Entwicklung, Fertigung als auch in der Logistikabwicklung für unsere Produkte. Die ALPHA Verteilertechnik sichert sich den Die ALPHA eigenen Verteilertechnik Nachwuchs durch eine sichert hohe Ausbildungsquote. sich den eigenen Nachwuchs durch eine hohe Ausbildungsquote. Jedes Jahr suchen wir ehrgeizige, belastbare, kundenorientierte Schulabgänger, Jedesdie Jahr wir suchen in folgenden wir ehrgeizige, Berufen belastbare, zu Fachkräften kundenorientierte ausbilden: Schulabgänger, die wir in folgenden Berufen zu Fachkräften ausbilden: Konstruktionsmechaniker Fachrichtung Feinblechbau (m/w) Konstruktionsmechaniker Fachrichtung Feinblechbau (m/w) Werkzeugmechaniker (m/w) Werkzeugmechaniker (m/w) Industriekaufmann/-frau (m/w) Industriekaufmann/-frau (m/w) Stanz- und Umformtechniker (m/w) IhreFachkraft Bewerbungsunterlagen Metalltechnik schicken Fachrichtung Sie bitte online Konstruktionstechnik an (m/w) Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte online an ALPHA Verteilertechnik Nicole Koesling Ringstraße Cham Telefon: ( ) Telefax: (09971) Ausbildung bei Beutlhauser. Sei dabei! Abwechslungsreich. Anspruchsvoll. Mit Perspektive. Bei Beutlhauser legen wir großen Wert auf eine hervorragende Ausbildung. Wir fördern und fordern, schauen über den Tellerrand hinaus und machen Dich fit für das zukünftige Berufs leben. Wir suchen Auszubildende, die sich für Technik begeistern, die engagiert im Team arbeiten und zielstrebig ihren Weg gehen. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Die Unternehmensgruppe Beutlhauser ist ein marktführendes, wachstums orientiertes Handels- und Dienstleistungsunternehmen mit den Schwerpunkten Verkauf, Vermietung und Service von hochwertigen Investitions gütern. An 21 Standorten mit rund 900 Mitarbeitern und exklusiven Partnerschaften mit marktführenden Herstellern werden mit innovativen Produkten und Dienstleistungen kundenorientierte Lösungen geboten. Zu den Haupt partnern gehören: Liebherr Baumaschinen, Linde Gabelstapler, Mercedes-Benz Unimog sowie Case IH-Agrartechnik. Rund 80 Auszubildende werden in der gesamten Gruppe in kaufmännischen und technischen Berufen ausgebildet. Jedes Jahr beginnen etwa 20 bis 30 Neueinsteiger ihr Berufsleben bei Beutlhauser. Carl Beutlhauser Baumaschinen Tittlinger Straße 39, Passau (kaufm.) (techn.) Carl Beutl hauser Kommunal- und Fördertechnik & Donaustraße 10, Hengersberg Wir bilden jährlich aus: Kauffrau/-mann im Groß- & Außenhandel (nur Passau) Mechatroniker/-in Land- & Baumaschinen (nur Passau) KFZ-Mechatroniker/-in Nutzfahrzeugtechnik (nur Hengersberg) Bewirb Dich jetzt! Mensch. Technik. Lösungen.

97 66 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg Stufe 1 Gleich zu Beginn: Bewerben mit persönlicher Note Die erste Botschaft, die Dein künftiger Arbeitgeber von Dir erhält sie sorgt dafür, dass er sich ein Bild macht von Dir. Wir haben daher einige Tipps und Empfehlungen für Dich zusammengestellt, damit dieses Bild positiv ausfällt und Deine Bewerbung gut ankommt. Ein Bewerbungsschreiben ist kein Brief wie jeder andere. Hier machst Du Werbung für Dich. Wie bei jeder guten Werbung kommt es darauf an, dass sie ins Auge sticht und zwar positiv. Das bedeutet: Sie sollte besser aussehen als die anderen Bewerbungen. Dazu trägt sicher Deine persönliche Note bei. Aber auch bei den Standards lohnt es sich, etwas mehr Aufwand zu betreiben als normal. Der Fußabdruck, den Neil Armstrong als erster Mensch auf dem Mond hinterlassen hat, ist auch einzigartig und benötigte viel Aufwand. Das heißt: Selbst wenn eine Firma damit Schlagzeilen macht, dass sie nur billig kann, solltest Du darauf achten, dass Deine Bewerbung nicht wie ein Sonderangebot daherkommt. Das bedeutet: Stabile Umschläge verwenden. Beim Schreibwarenhändler in Bewerbungsmappen investieren. Bewerbungsfoto beim Fotografen machen lassen. Gutes Druckerpapier nutzen. Dafür sorgen, dass keine Rechtschreibfehler im Text vorkommen.

98 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg 67 Umgekehrt heißt das Finger weg von: Selfies als Foto. Umschlägen, die man ein zweites Mal verwendet. Briefmarken, die Du aus Opas Album plünderst. Fetthaltigen Lebensmitteln und farbigen Getränken vor dem Eintüten. Billigen Klarsichthüllen und Schnellheftern. Weil Du sicher nicht nur eine Bewerbung schreibst, behältst Du von allen Zeugnissen, Bestätigungen und Dokumenten, die Du dort reinpackst, das Original stets bei Dir. Saubere Kopien reichen auf jeden Fall aus. Wer seine Bewerbung online versendet, arbeitet sowieso mit Scans. Auf den nächsten Seiten findest Du Hinweise, wie die drei wichtigsten Elemente jeder Bewerbung aussehen: Persönliches Anschreiben Lebenslauf Zeugnisse. Diese Hinweise sollen Dir zeigen, wie eine komplette Bewerbungsmappe aussieht. Sie sind aber KEINE VOR- LAGE für copy & paste. Genau aus diesem Grund solltest Du auch darauf verzichten, Musteranschreiben aus Bewerbungsratgebern zu verwenden. Diese signalisieren dem Empfänger der Bewerbung nur eines: Dir fällt selbst nichts ein, Du gehst den bequemen Weg. Einige nützliche Tipps, wie Du selbst zu einem guten Text kommst, findest Du ein paar Seiten weiter. Je früher, desto besser Wann ist der beste Zeitpunkt, eine Bewerbung abzusenden? Monate vor Ausbildungsbeginn Branche 17 bis 12 Banken, Sparkassen, duales Studium 12 bis 10 Industrie 9 bis 6 Alle anderen Branchen Willst du zu den Schnellsten gehören? Dann ergreife die Chance! Bei uns kannst du Innovation und Vorsprung weltweit und aktiv mit gestalten. Komm in unser Team und werde kaufmännische/-r oder gewerbliche/-r Auszubildende/-r bei einem der führenden Unternehmen im Bereich der Industrietor-Technologie. EFAFLEX Tor- und Sicherheitssysteme & Fliederstraße 14 D Bruckberg Mehr Infos unter: oder direkt bewerben! en! karriere@ efaflex.com

99 68 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg Drei beste Seiten: Den Rest erledigt die Post! Stufe 2 Deckblatt, Anschreiben und Lebenslauf erst wenn diese drei Papiere im Umschlag stecken, kommt er auch in den Briefkasten. Auf diesen Seiten ist alles zusammengefasst, was es über Dich zu wissen gibt. Dabei kommt es auf jede Zeile an. Deckblatt Bewerbung um einen Ausbildungsplatz Ganz oben in Deiner Bewerbungsmappe liegt das Deckblatt, hier bekommt der Chef den ersten Eindruck von Dir. Darum zeigst Du hier auch gleich Dein Gesicht aufgeklebt oder eingedruckt. Dazu kommen alle Deine Kontaktdaten, die Firma und der Ansprechpartner, bei dem Du Dich bewirbst. Wichtig: Immer auch gleich die Stelle angeben, um die Du Dich bewirbst. Viele Firmen suchen Azubis für unterschiedliche Berufe. So kommst Du gleich in den richtigen Kanal. Tipp: Das Foto kannst Du aufkleben oder eindrucken. Dann aber bitte mit einem 1a-Fotodrucker und auf Papier mit guter Qualität. Damit der Betrachter gleich perfekt im Bilde ist. als: Kauffrau für Büromanagement bei: Engel & Lampe Anne Völkers Musterweg Musterhausen Tel.: Mobil: anne.voelkers@muster.de

100 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg 69 Anschreiben Was will Dein künftiger Chef als erstes über Dich lesen? Drei Dinge: Wie Du ausgerechnet auf ihn und seine Firma kommst. Warum Du Dir diesen Ausbildungsberuf ausgesucht hast. Und was Du so gut kannst, dass Du wertvoll für Deinen Arbeitgeber bist. Alles das steht im Anschreiben und noch ein paar nützliche Kleinigkeiten extra. Anne Völkers Musterweg Musterhausen anne.voelkers@muster.de Tel.: Mobil: Immer angeben, wie Du auf die Firma aufmerksam geworden bist. Das ist besonders dann wichtig, wenn es schon ein Vorgespräch gegeben hat, zum Beispiel auf einer Jobmesse. Beim Warum empfiehlt sich der erste persönliche Satz. Gib in einfachen, klaren Worten zu erkennen, was Dich an diesem Beruf begeistert. Berichte kurz aus Deinem Leben VOR der Ausbildung und welches besondere Wissen oder Können Du mitbringst. Damit sind auch Talente gemeint, die andere an Dir gut finden. Dabei immer schön sachlich bleiben, kurze Sätze schreiben und auf Begriffe wie mega oder top verzichten. Wenn Du schon Kurse, Seminare und Schnupperausbildungen gemacht hast oder über eine besondere Qualifikation verfügst (Jugendfeuerwehr, Programmierkurs etc.): Das gehört hierher. Die Belege dafür legst Du natürlich bei. Engel & Lampe Herrn Michael Müller Lichtergasse Musterhausen Bewerbung um einen Ausbildungsplatz als Ihre Stellenausschreibung in der IHK-Lehrstellenbörse Sehr geehrter Herr Müller, Datum aus der IHK-Lehrstellenbörse habe ich erfahren, dass Sie einen Ausbildungsplatz als anbieten. Da dies mein Wunschberuf ist, habe ich mich sofort entschlossen, mich bei Ihnen zu bewerben. Derzeit besuche ich die 10. Klasse der Realschule in Musterhausen. Schon bei schulischen Veranstaltungen und im Verlauf eines Praktikums habe ich mich mit beschäftigt und so erste Erfahrungen in diesem Bereich sammeln können. Hier konnte ich zum Beispiel. Diese gesammelten Erfahrungen haben mich in meinem Berufswunsch bestärkt. Die von Ihnen geforderten Qualifikationen werden durch mein belegt. Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit zählen ebenfalls zu meinen Stärken. Der klar strukturierte Ausbildungsverlauf, die Ausbildungsinhalte und der gute Ruf Ihrer Firma haben mich überzeugt. Über eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch freue ich mich. Freundliche Grüße Anne Völkers Anlagen

101 70 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg Lebenslauf Der Kalender Deines Lebens, übersichtlich zusammengefasst für Menschen, die sich Deine persönliche Timeline ansehen wollen das ist ein wichtiger Baustein Deiner Bewerbung. Übersichtlichkeit ist hier Trumpf. Deswegen sortierst Du Deine Daten nach 1. Schule, 2. Praktika/Sonder ausbildungen, 3. weitere Kenntnisse und Hobbys. Das verschafft dem Leser einen perfekten Überblick. Eine Seite muss hier übrigens genügen. Im Zweifelsfall solltest Du also eine Auswahl treffen. Anne Völkers Musterweg Musterhausen anne.voelkers@muster.de Tel.: Mobil: Mit Kopf- oder Fußzeile für Namen und Adresse zu arbeiten, sieht sehr professionell aus. Außerdem sparst Du so Platz. Damit Dein künftiger Chef gleich sieht, was Du als Letztes gemacht hast, stehen in modernen Lebensläufen die jeweils aktuellsten Ereignisse an erster Stelle. Jedes Praktikum zählt, auch wenn es in einer anderen Branche stattgefunden hat, als in jener, in der Du Dich bewirbst. Verschiedene Erfahrungen wirken sich positiv aus. Team ist mehr als Solo. Wenn Du z. B. in einem Orchester oder einer Mannschaft spielst, zeigt das, dass Du gut mit anderen Menschen kannst und an das Verteilen von Aufgaben schon gewohnt bist. Für die Unterschrift bitte Kuli oder Füller. Ein Filzstift macht sich weniger gut. Lebenslauf Persönliche Daten: Name Völkers Vorname Anne Geburtsdatum Eltern Max Völkers, Mechatroniker Melissa Krause, Bürokauffrau Geschwister Maria Völkers Schulbildung: 09/2012 vorauss. 07/2018 Realschule Musterhausen Abschluss: Mittlere Reife 09/ /2012 Grundschule Musterhausen Praktika: IHK Niederbayern; Kauffrau für Büromanagement Beta Großhandel AG; Kauffrau im Groß- und Außenhandel Weiß & Blau ohg; Kauffrau im Einzelhandel Besondere Fähigkeiten/Kenntnisse: Sprachen Englisch Computerprogramme MS-Office Hobbys Tanzen, Volleyball, Singen Gruppenleiterin Pfadfinder Ort, Datum Unterschrift

102 WERDEN SIE TEIL UNSERES TEAMS AUSBILDUNGSMÖGLICHKEITEN Das DONAUISAR Klinikum gku zählt zu den größten Arbeitgebern in der Region. Für viele Berufsgruppen (z.b. Medizin und Pflege, Verwaltung, Technik, Küche) bieten wir interessante Perspektiven, eine leistungsgerechte Bezahlung mit umfangreichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes, attraktive Zulagen und übertarifliche Leistungen sowie individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten. DONAUISAR KLINIKUM DEGGENDORF DINGOLFING LANDAU Bewerben Sie sich: Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Physiotherapie Freyung der PhysioFRG g Wählen Sie einen Beruf mit Zukunft! Die Physiotherapieschule nimmt zum Ausbildungsbeginn jedes Jahr zum 01. Oktober auf: Physiotherapie-Schüler / innen bzw. Krankengymnastik-Schüler / innen Schulbegleitendes Bachelor-Studium an der TH Deggendorf oder an der Döpfer-Akademie möglich. Das Schulgeld beträgt nach Abzug des staatlichen Schulgeldersatzes monatlich effektiv 159,50, keine Bewerbungs- und Prüfungsgebühren! Bewerbungen werden ab sofort angenommen. Bewerbungsunterlagen erhalten Sie unter Telefonische Informationen erhalten Sie unter 08551/ Berufsfachschule für Physiotherapie Freyung der PhysioFRG g Birkenweg 1, Freyung Ausbildung bei Edscha ein starkes Stück Zukunft Details unter Edscha Automotive Hengersberg Scharwächterstr Hengersberg Phone

103 72 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg Darf s auch eine Stufe 3 Mail sein? Kommt drauf an. Noch ist nicht jede Firma darauf eingestellt, Bewerbungen in der Mailbox zu finden. Aber es werden jeden Tag mehr, die diesen Weg akzeptieren. Manche sehen es sogar lieber, wenn Deine Post übers Internet kommt. Ob Du Dich bei einer Firma besser per Post bewirbst oder ob Du Deine Bewerbung online auf den Weg bringst, ist schnell herausgefunden: Einfach die Website des Unternehmens checken. Wenn dort (oder in einer Stellenanzeige) ausdrücklich aufs Internet als Bewerbungskanal hingewiesen wird, ist dieser Weg der Richtige. Die Bausteine für Deine Bewerbung sind die gleichen. Alle Dokumente werden dabei als Attachment an eine Mail angefügt oder über ein entsprechendes Formular hochgeladen. Der Versand von USB-Sticks ist, sagen wir mal so, unüblich. Wichtiger Unterschied zu Deinen normalen Mails ist die Sprache. Die Anrede Hallo oder Hi passt genauso wenig wie Smileys oder ein HDGDL als Abschiedsgruß. Auch wenn Deine Software zehn Fantastillarden Schriften und Farben anbietet: Bewerbungen kommen am besten in Standardschriften wie Arial oder Times an (es sei denn, Du willst Grafiker werden und kannst Deine Wahl gut begründen). Farbige Elemente sind weitgehend überflüssig, außer bei Deinem Foto oder zur Markierung von Gliederungspunkten. Dezent sollte auch die - Adresse sein, mit der Du Deine Bewerbung versendest. wowchamp@darknet.xyz kommt wenig seriös rüber, allergroessterjustinfan@jubelgruppe.xyz auch nicht. Im dümmsten Fall landet sie im Spamfilter. Alle Dokumente in der Bewerbungsmappe haben die gleiche Größe: DIN A4. Alle Scans in der Onlinebewerbung haben das gleiche Format PDF ist besser als JPG oder PNG, TXT oder DOC sollte man vermeiden, um eine einheitliche Darstellung abzusichern. Achtung: Auch online musst Du Deinen Lebenslauf mit Unterschrift einreichen, das bedeutet: Scan! Jeder Dateiname sollte Deinen Namen enthalten, damit Verwechslungen ausgeschlossen sind. Zum Beispiel petra_petersen_anschreiben_firma ABC.doc Scans legst Du möglichst sparsam an. Eine Onlinebewerbung sollte nicht größer als 1 MB sein und eine schriftliche Bewerbung nicht umfangreicher als 10 Seiten (alles inklusive).

104 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg 73 Stufe 4 Das etwas andere Casting: Du darfst Dich! vorstellen Eine gute Vorbereitung ist alles, wenn Du Dich zum ersten Mal der Firma und den Menschen zeigst, bei denen Du Deine Karriere beginnen willst. Unter den guten Ratschlägen, wie Du Dich für diesen Termin fit machst, ist einer besonders wertvoll: Bloß keine Show abziehen! Einladungen zu einem Vorstellungsgespräch kommen nicht von heute auf morgen. Schließlich erwartet keiner, dass Du zu Hause abhängst und Däumchen drehst. Was von Dir als Erstes erwartet wird: Du musst zusagen, dass Du den angebotenen Termin annimmst. Wenn Du gleichzeitig z. B. einen unverschiebbaren Arzttermin hast, frag nach, ob s nicht etwas früher oder später geht. Eine Urlaubsreise ist KEIN guter Grund für eine Verschiebung. Checke rechtzeitig die Fahrpläne zu Deinem Ziel oder organisiere jemanden, der Dich hinbringt. Der Routenplaner im Internet sagt Dir, wie lange Du unterwegs bist. Dann noch eine Viertelstunde draufschlagen, zur Sicherheit. Unpünktlichkeit wäre ein Argument gegen Dich. Jungs, die keine Krawatten mögen, und Mädchen, die sich in Röcken unwohl fühlen, brauchen sich nicht zu verkleiden. Dein Outfit soll zu Dir passen und Dich echt aussehen lassen. Dennoch: Zuviel Bling-Bling, Turnschuhe, Baggy Pants oder ein übertriebener Used Look sind genauso unpassend wie eine Überdosis Parfüm, Bodylotion oder Knoblauchduft. Geh am Tag vorher mit Freunden, Eltern oder guten Bekannten noch einmal übungsweise ein Gespräch durch, bei dem jemand versucht, Dich kennenzulernen. Üblicherweise haken Deine Ansprechpartner in der Firma bei Informationen aus Deinem Lebenslauf ein, zum Beispiel bei Deinem sportlichen Engagement oder Deiner Mitarbeit in einer Schul-AG. Da solltest Du eine kurze (wirklich kurze!) Geschichte auf Lager haben, die zeigt, warum Dir das wichtig ist. Schau Dir noch mal die Infos durch, die Du schon zu der Firma hast, die Du besuchst. Und checke kurz deren Website. Vielleicht erfährst Du in der Rubrik News etwas, was Du ansprechen kannst. Das betont Dein Interesse. Auch wenn s altmodisch klingt: Schlaf Dich in der Nacht vorher gut aus und stell den Wecker. Tipp Praxis schlägt Theorie: Bücher und Ratgeber zum richtigen Verhalten beim Vorstellungsgespräch gibt es wie Sand am Meer. Dazu ist folgendes anzumerken: Erstens diese Bücher kennen auch die Personaler, mit denen Du Dich unterhalten wirst. Die haben jeden schlauen Spruch schon mal gehört. Zweitens bis Du das alles gelesen und gelernt hast, sind die ersten Vorstellungsgespräche schon durch. Besser, Du unterhältst Dich nochmal mit Menschen, die Dich wirklich gut kennen und die selbst schon Vorstellungsgespräche hinter sich haben. Deren praktische Erfahrung hilft Dir mehr als alle Theorie.

105 74 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg Der Moment der Wahrheit: Das Vorstellungsgespräch Stufe 5 fit for JOB

106 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg 75 Es ist kein Gespräch wie jedes andere. Es ist auch keine nette Unterhaltung. Beim Vorstellungsgespräch geht es ernsthaft zur Sache. Wobei die Leute auf der anderen Seite des Tisches genau wissen, dass Du in diesem Punkt noch wenig Erfahrung hast. Darauf werden sie Rücksicht nehmen. Gleichzeitig werden sie Dich aber auch fordern beim Zuhören, beim Mitdenken, bei klaren Antworten und bei den Umgangsformen. Hallo Leute, wie läuft s? ist eine Begrüßung, die Dich in der Firma gleich von der ersten Sekunde an zur Berühmtheit machen wird. Aber nicht, weil Du einen guten Eindruck mit Deiner herzlichen Freundlichkeit machst, sondern weil Du zielsicher ins erste Fettnäpfchen getreten bist. Genauso gilt: Auch wenn der Ausbilder oder die Personalbetreuerin, die Dir gegenübersitzen, so jung, frisch und freundlich aussehen: Du geht gar nicht. Was gut ankommt: Wenn Du genau hinhörst und Dir die Namen merkst, die Dir zur Begrüßung genannt werden. Würde Dich auch freuen, wenn sich bei Dir jemand die Mühe macht, oder? Am Anfang werden sich Deine Gesprächspartner noch einmal kurz mit den Daten Deiner Bewerbung befassen: Sie sind also schon 18 oder Sie wohnen ja gleich um die Ecke oder Sie haben sich bei uns für die Ausbildung als XYZ beworben Das ist alles andere als ein Verhör, sondern der Einstieg in ein Gespräch, bei dem alle Beteiligten sich möglichst gut kennenlernen sollen. Wer nicht fragt, bleibt dumm heißt es im Titelsong der Sesamstraße. Weil ja alle am Ende schlauer sein wollen, werden in einem solchen Gespräch reichlich Fragen gestellt. Die setzen normalerweise da an, wo schon einige Informationen vorliegen bei Deiner Bewerbung. Manche werden nur dazu dienen, herauszufinden, wie ernst Du es meinst (oder ob Du nur etwas zusammengedichtet hast). In der Regel geht es aber darum, Infos von Dir zu bekommen, die die Angaben Info Es ist nicht verboten, vor Deiner Antwort kurz nachzudenken. Keiner erwartet, dass Du mit Deiner Antwort sofort loslegst. Andererseits sind Äußerungen wie äääääh oder keine Ahnung, weiß nicht oder oder so wenig hilfreich für einen guten Eindruck. in Deinen Unterlagen vertiefen. Die Antwort Das steht doch schon in meinem Anschreiben wäre daher suboptimal. Auf folgende Fragen bist Du auf jeden Fall vorbereitet und hast sie im Voraus schon mal mit jemand anderem geprobt: Warum haben Sie sich ausgerechnet für eine Ausbildung in diesem Beruf entschieden? Wenn es nicht dieser Beruf wäre: Könnten Sie sich auch noch etwas anderes vorstellen? Wie sind Sie denn auf unsere Firma gekommen? Interessieren Sie sich auch für andere Firmen? Haben Sie sich auch noch anderswo beworben? Was finden Sie an uns so interessant, dass Sie hier arbeiten möchten? Bei den Praktika, die Sie schon gemacht haben: Was hat Sie am meisten beeindruckt? Was waren denn aus Ihrer Sicht die größten Unterschiede zwischen der Arbeit im Praktikum und Ihrem Leben als Schüler? Wo, glauben Sie, liegen Ihre persönlichen Stärken? Was finden andere an Ihnen gut? Wo sehen Sie denn Ihre Schwächen? Was macht für Sie den Reiz an Ihrem Hobby aus? You say, your English is pretty good. Have you used it already somewhere abroad? (Tipp: Das kann auch mit anderen Fremdsprachen passieren, die Du angeblich fließend sprichst ) Auch wenn es verlockend erscheint: Antworte auf alle Fragen mit der Wahrheit und beschönige nichts. Deine Gegenüber haben ALLES schon einmal gehört, was an Storys für Bewerbungsgespräche erfunden (und in Ratgeberbüchern geschrieben) worden ist, und erkennen einen Fake schnell. Sie wissen auch, dass es keinen Menschen ohne Schwächen gibt und keinen, dessen echte Stärken sich nicht an einer Hand abzählen lassen.

107 Professionelle Dichtungslösungen für die Automobilindustrie. Wallstabe & Schneider ist mit seinen mehr als 650 Mitarbeitern international führend in der Entwicklung und Produktion von Elastomerdichtungen. Unsere Präzisionsdichtungen werden im Spritzgießverfahren hergestellt. Für diesen Kernprozess unserer Fertigung und weitere interessante Tätigkeitsbereiche suchen wir motivierte junge Leute. Egal auf welchen der nachfolgenden Berufe die Entscheidung fällt, wir garantieren in jedem Fall eine erstklassige und fundierte Ausbildung in diesen zukunftssicheren Berufen mit guten Übernahmechancen. Sichern Sie sich zum 1. September 2018 einen Ausbildungsplatz bei Wallstabe & Schneider als: Chemikant (m/w) Maschinen- und Anlagenführer für Kunststofftechnik (m/w) Elektroniker (m/w) Mechatroniker (m/w) Fachinformatiker für Systemintegration (m/w) Technischer Produktdesigner (m/w) Fremdsprachen-Industriekaufmann (m/w) Verfahrensmechaniker Kunststoff- u. Kautschuktechnik (m/w) Industriemechaniker (m/w) Zerspanungsmechaniker (m/w) Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung unter Dichtungstechnik Wallstabe & Schneider & I Straße der Dichtungstechnik 2 I Niederwinkling I T Ausbildung bei Möbel WANNINGER Die Berufsfachschule für Krankenpflege der Kliniken Am Goldenen Steig g beabsichtigt die Einstellung von Schülern zur Ausbildung zum/zur Gesundheits- und Krankenpfleger/in. Ausbildungsbeginn ist der Kauffrau/-mann im Einzelhandel (Straubing & Bad Kötzting) Kauffrau/-mann für Büromanagement (nur in Bad Kötzting) Fachlagerist/Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) (Straubing & Bad Kötzting) Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice (m/w) (nur in Bad Kötzting) Gestalter für visuelles Marketing (m/w) (nur in Straubing) Koch/Köchin (nur in Straubing) Als größter Arbeitgeber der Region im Einzelhandel mit über 800 Mitarbeitern bieten wir tarifliche Leistungen, sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld und vor allem einen sicheren Arbeitsplatz. Selbstverständlich unterstützen wir unsere Azubis während ihrer Ausbildung berufsbegleitend durch eine externe Ausbildungsleiterin. Auszubildende haben bei uns interessante Aufstiegschancen und werden regelmäßig übernommen. Bitte bewerben Sie sich schriftlich bei: Möbel Wanninger Möbel Wanninger Aiterhofener Straße 222 Wettzeller Straße Bad Kötzting straubing@moebel-wanninger.de info@moebel-wanninger.de Die Voraussetzungen für den Besuch an unserer Schule sind: Eine abgeschlossene 10-jährige Schulbildung (Mittlere Reife, Fachschulreife), bzw. Hauptschulabschluss mit mindestens zweijähriger abgeschlossener Berufsausbildung oder einer Ausbildung in der Krankenpflegehilfe. Die tarifliche Vergütung beträgt derzeit im 1. Ausbildungsjahr 1.040,69 2. Ausbildungsjahr 1.102,07 3. Ausbildungsjahr 1.203,38 zuzüglich Schichtzulagen und Zeitzuschlägen, sowie einer Abschlussprämie von 400. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an die Berufsfachschule für Krankenpflege der Kliniken Am Goldenen Steig g Birkenweg 1, Freyung Tel.: 08551/ Von der Einsendung Ihrer Bewerbungsunterlagen in Mappen bitten wir abzusehen. info@moebel-wanninger.de

108 EINSTEIGEN. AUFSTEIGEN. Ausbildung bei Pfaffinger Zur Verstärkung unseres Teams bieten wir folgende Ausbildungsplätze (m/w) an: ROHRLEITUNGSBAUER BETON- UND STAHLBETONBAUER FACHKRAFT FÜR ROHR-, KANAL- UND INDUSTRIESERVICE BAUGERÄTEFÜHRER ANLAGENMECHANIKER LAND- UND BAUMASCHINENMECHATRONIKER BAUZEICHNER TECHNISCHER PRODUKTDESIGNER INDUSTRIEKAUFMANN KAUFMANN FÜR BÜROMANAGEMENT INTERESSIERT? BAUEN SEIT 1855 Josef Pfaffinger Bauunternehmung Herrn Holger Joosz Wiener Str. 35 Telefon Telefax

109 78 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg Was tun, wenn Du Dich als Abiturient beworben hast? Dann wollen Deine Gesprächspartner in der Regel wissen, welche Motive Du hast, Dich FÜR eine Lehre und GEGEN ein Studium zu entscheiden. Oft will man auch wissen, ob und wie Du praktisch begabt bist. Auch auf die Frage, ob Du später noch studieren willst, solltest Du eine Antwort haben. Natürlich will Dein potenzieller Ausbildungsbetrieb wissen, ob Du dort nur eine Warteschleife absolvierst, bis ein Studienplatz für Dich frei wird. Diese Frage kann offen oder versteckt auf Dich zukommen. Immer mehr Betriebe bieten ein duales Studium an, also den parallelen Verlauf von Lehre und Studium. Es ist ziemlich wahrscheinlich, dass man Deine Meinung dazu erfahren möchte. zum Gespräch Test auch noch ein kommt? Egal ob überraschend oder angekündigt: Dieser Herausforderung musst Du Dich stellen! Auf solche Auswahltests kannst Du Dich vorbereiten. So gibt es zum Beispiel unter eine Orientierungshilfe zu Auswahltests kostenlos zum Download. Nervös ist bei so einem Test jeder. Wenn s um das Ruhebewahren geht, hilft vielleicht der Gedanke daran, dass alle anderen auch zu knabbern haben und dass es oft gar nicht darauf ankommt, alles vollständig zu lösen, aber dass das, was man in der gegebenen Zeit hinbekommt, richtig gelöst ist.

110 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg 79 Gutes Benehmen bringt Punkte! Wer beim Vorstellungsgespräch auf seine Manieren achtet, ist im Vorteil. Denn Unternehmen schätzen Höflichkeit und Respekt vor Kollegen genauso wie vor Kunden. Erstens klappt das Zusammenleben in einer bunten Mischung von Mitarbeitern nur dann, wenn sich alle an bestimmte Grundregeln halten. Wer das schon beim ersten Kennenlernen erkennen lässt, bringt die richtigen Voraussetzungen mit. Was aber, zweitens, noch viel wichtiger ist: In den meisten Unternehmen kommen die Mitarbeiter über kurz oder lang in Kontakt mit Menschen außerhalb der Firma Kunden, Lieferanten, Servicetechniker und so weiter. Denen gegenüber sind respekt volles Auftreten und Höflichkeit besonders gefragt. Grundregeln die überall gelten, sind: das Grüßen der Anwesenden wenigstens mit einer direkten Anrede. Händedruck nur dann, wenn er angeboten wird. Verneigungen sind unnötig, Hofknickse auch. das ordentliche Erscheinungsbild, also vor allem eine saubere, der Umgebung angemessene Kleidung. Nicht jeder braucht Krawatte oder Kostüm, aber Badeschlappen, Shorts und Bikinitops sind auf jeden Fall fehl am Platz genauso wie übertriebene Mengen und Größen von Schmuck. Seine Rastalocken muss zwar keiner in vorauseilendem Gehorsam kappen. Aber es kann sein, dass es Hinweise darauf gibt, dass derlei nicht erwünscht ist. Das muss man entweder akzeptieren oder sich neu umsehen. zuhören und ausreden lassen. Man bekommt einfach mehr mit und tritt nicht in Fettnäpfchen, weil man etwas falsch verstanden hat. Fairness in Worten und Taten. Ehrliche Antworten kommen besser an als auswendig gelernte Sprüche. Wenn Du etwas nicht weißt oder draufhast, ist es einfach nur fair, das zuzugeben. Wenn Dich ein Arbeitgeber anstellen möchte, wird er Dir anbieten, an solchen Schwächen zu arbeiten. Info Fairness ist auch gefragt, sobald Du Deine Zusage für einen Ausbildungsplatz in der Tasche hast. Dann heißt es: Allen anderen, bei denen Du Dich beworben hattest, sofort absagen. Damit diese Firmen die Stelle einem anderen anbieten können, der darauf wartet.

111 80 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg Stufe 6 Einmal ist keinmal!

112 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg 81 Auch wenn der Spruch abgedroschen klingt: Dass schon die erste Bewerbung zum Erfolg führt, ist nicht garantiert. Im Gegenteil: Absagen sind normal. Genauso normal wie die Tatsache, dass Du selbst bei mehreren Unternehmen anklopfst, um Deine Chancen zu erhöhen. In der Regel wirst Du mit der Absage aber keine Begründung bekommen, warum es nicht geklappt hat. Manchmal setzen Firmen einfach nur einen Stopp, weil die Menge der Bewerbungen zu groß wird. Das Warum herauszufinden das musst Du selbst in die Hand nehmen. Vor allem dann, wenn keine Deiner Bewerbungen Erfolg hat. Hier sind ein paar Ansatzpunkte für einen Check, was hinter der Absage stecken könnte: Stimmen Deine Talente mit den Anforderungen der Firma wirklich überein? Ist Dein Wunschberuf so in Mode, dass es viel zu viele Bewerber gibt? Ist Dein Wunschberuf vielleicht doch mehr Wunsch als Beruf(ung)? Braucht Deine Bewerbungsmappe, Dein Anschreiben einen anderen Einstieg oder Aufbau? Wenn Du schon Vorstellungsgespräche hattest: Ist da etwas schiefgelaufen? Wenn Du s wirklich wissen willst, warum Du eine Absage bekommen hast: Nachfragen ist nicht verboten. Dann aber besser freundlich als fordernd. Wenn sich Dein Ansprechpartner an Dich erinnert, frag ihn nach einem Tipp, wie Du es künftig besser machen kannst. Außerdem hast Du noch ein paar Alternativen offen: Alle, bei denen die Noten nicht so gut ausgefallen sind, sollten sich zunächst mal in einem zweijährgen Beruf versuchen, der mehr praktisch ausgerichtet ist. Wer eigentlich ein duales Studium angestrebt hat, sollte sich lieber erst einmal für eine duale Ausbildung als Karrierestart entscheiden. Betriebe können junge Menschen im Rahmen einer Einstiegsqualifizierung (EQ) an eine Ausbildung in ihrem Betrieb heranführen. Zielgruppen für EQ-Maßnahmen sind Bewerber(innen), die bis zum 30. September keine Ausbildungsstelle finden konnten, sowie junge Menschen, die aktuell noch nicht in vollem Umfang für eine Ausbildung geeignet sind. Mit einem Berufsvorbereitungsjahr erhöhst Du durch Praktika die Chancen auf einen Ausbildungsplatz und kannst den Qualifizierenden Abschluss der Mittelschule nachholen. Im Freiwilligen Sozialen Jahr kannst Du den ersten Schritt ins Arbeitsleben tun und Dir soziale Qualifikationen fürs spätere Berufsleben sichern. das kreative Ausbildungszentrum für Glas Ausbildungsberufe an der Berufsfachschule: Produktdesigner m/w Glasbläser m/w Glasmaler m/w Glasveredeler m/w Glasmacher m/w Weiterbildung an der Fachschule: Produktdesigner m/w Glastechniker m/w Techniker Optik m/w Glasdesigner gestalten Produkte für den Essund Wohnbereich, Beleuchtungskörper, Glas für den Innenausbau, Verpackungsglas sowie Objekte im kunsthandwerklichen Bereich.

113 82 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg Stufe 7 Es hat geklappt! Jetzt heißt es dranbleiben. Erstens: Du bekommst eine Zusage mündlich oder schriftlich. Zweitens: Bedanken und schriftlich bestätigen. Drittens: Dein Ausbildungsvertrag liegt im Briefkasten. Viertens: Jubelsprünge, Freudenschreie, WhatsApp an alle. Fünftens: Bei Deiner künftigen Firma anrufen und bedanken. Sechstens: Ausbildungsvertrag unterschreiben (unter 18 Jahren auch von den Eltern unterschreiben lassen) und zur Post bringen. Detaillierte Informationen zum Ausbildungsvertrag findest Du auf Seite 84. Siebtens: Alle anderen Firmen anrufen, bei denen Du Dich beworben hast und dort absagen. Wirklich ALLE. Denn sonst blockierst Du vielleicht die Chance für eine(n) andere(n) Bewerber(in). Achtens: Countdown läuft. Gehaltskonto einrichten. In Sachen Versicherung beraten lassen. Neuntens: Wecker stellen. Schöne Klamotten für den ersten Tag herrichten. Zehntens: Deine Karriere beginnt.

114 Vielfältig und heimatnah Ob kaufmännisch oder technisch, ob Praktikum oder Berufsausbildung wir bieten Ihnen attraktive Einstiegsmöglichkeiten. Start a colourful life MIPA SE Am Oberen Moos 1 D Essenbach Tel.: /922-0 personal@mipa-paints.com Wir sind ein innovatives und modernes Unternehmen in Schönberg, das Kunststoffprofile für die unterschiedlichsten Anwendungen herstellt. Wir bieten Ihnen folgende Möglichkeiten zu Ihrer beruflichen Ausbildung an: Wir bilden aus! Verfahrensmechaniker/-in Kunststoff- und Kautschuktechnik Industriemechaniker/-in Instandhaltung Industriekaufmann /-frau Haben Sie Interesse und möchten uns kennenlernen? Dann rufen Sie uns unverbindlich an! Multiplast Kunststoffverarbeitung Industriestraße 6, Schönberg Telefon: / Vertrauen durch Qualität.

115 84 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg Dein Berufsausbildungsvertrag Nach Deinem erfolgreichen Bewerbungs- und Auswahlverfahren wirst Du mit Deinem künftigen Ausbildungsbetrieb einen Berufsausbildungsvertrag schließen. Hierfür stellt die IHK vorgefertigte Formulare zur Verfügung. Ein zusätzlicher Arbeitsvertrag ist deshalb nicht erforderlich. Auf der nächsten Seite kannst Du sehen, wie Dein Ausbildungsvertrag aussehen kann. 1 Hier steht die komplette Firmenanschrift des Ausbildungsbetriebes. Bei größeren Betrieben, die mehrere Filialen haben, kann hier auch die Anschrift der Zentrale des Unternehmens stehen. Dies wird häufig dann der Fall sein, wenn der Betrieb eine zentrale Personal- oder Ausbildungsabteilung hat. Der eigentliche Ausbildungsort von Dir würde in diesem Fall unter Punkt C in Deinem Ausbildungsvertrag stehen. Ausbildung bringt Zukunft! Zerspanungsmechaniker/-in Ausbildungszeit: 3 1 /2 Jahre Industriemechaniker/-in Ausbildungszeit: 3 1 /2 Jahre Elektroniker/-in für Betriebstechnik Ausbildungszeit: 3 1 /2 Jahre Mechatroniker/-in Ausbildungszeit: 3 1 /2 Jahre Chemikant/-in Ausbildungszeit: 3 1 /2 Jahre Industriekaufmann/-frau Ausbildungszeit: 3 Jahre Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen bis 15. Oktober des Vorjahres. Der ideale Karrierestart Ob Baumeister, Bewegungstalent oder Zahlengenie gemeinsam entdecken wir deine Fähigkeiten und welcher Beruf am besten zu dir passt. Das ist wichtig, denn mit einer guten Ausbildung wirst du zur gesuchten Fachkraft. Und das bringt dich weiter! Informiere dich jetzt unter Knorr-Bremse SfN I Herr Andreas Schinhärl I Knorrstraße 1 I Aldersbach Tel / I ausbildung.aldersbach@knorr-bremse.com fit for JOB

116 Wenn Sie gerne mit Menschen arbeiten, bieten wir Ihnen fundierte Ausbildungen. Hotelfachmann/-frau Koch/Köchin Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen Sie arbeiten im PASSAUER WOLF Reha-Zentrum Bad Griesbach, im Drei-Sterne-Gesundheitshotel Summerhof sowie in der Vier-Sterne- Superior Hotelklinik Maria Theresia. Des Weiteren bestehen vielfältige Möglichkeiten zu einem Praktikum. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bgm.-Hartl-Platz Bad Griesbach-Therme Tel.: Werde Teil eines starken Teams! Lass Dich ausbilden zum/zur: Industriekaufmann/-frau Berufskraftfahrer/-in Baustoffprüfer/-in Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Verfahrensmechaniker/-in r/-in (Fachrichtung Baustoffe) fe) Franken Maxit Mauermörtel & Co. Frau Sylvia Holmer Industriestraße Niederwinkling Telefon: 09962/ Telefax: 09962/ sylvia.holmer@maxit.de + Informatikkaufmann /-frau + Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung Für den Start in eine erfolgreiche Zukunft Ausbildung bei der Georg Graßl Spedition + Berufskraftfahrer/-in + Fachkraft für Lagerlogistik (m/w)

117 86 Deine Bewerbung: In 7 Stufen zum Erfolg 2 Hier findest Du Deinen zuständigen Ausbilder. Er ist während Deiner Ausbildung der Hauptansprechpartner für Dich. 3 Unter Punkt 3 in Deinem Ausbildungsvertrag findest Du den Beruf, in dem Du ausgebildet wirst. In manchen Ausbildungsberufen gibt es auch Fachrichtungen und Schwerpunkte, die dann ebenfalls hier angegeben werden. 4 Unter Punkt 4 wird im Berufsausbildungsvertrag Dein höchster, allgemein bildender Schulabschluss angegeben. 5 In welche Berufsschule Du gehen musst, steht unter Punkt 5 in Deinem Ausbildungsvertrag. 6 Hier stehen Angaben zu Deiner Person. Wenn Du bei Vertragsabschluss noch nicht volljährig bist, müssen hier auch Deine Erziehungsberechtigten angegeben werden. Punkt A) Unter Punkt A findest Du die vereinbarte Dauer Deiner Ausbildungszeit. Solltest Du eine höhere Schulbildung haben, kann in Absprache mit Deinem Ausbildungsbetrieb evtl. Deine reguläre Ausbildungszeit verkürzt werden. Die wichtigsten Verkürzungsmöglichkeiten sind: Mittlerer Bildungsabschluss: bis zu 6 Monaten Hochschul- bzw. Fachhochschulreife: bis zu 12 Monaten Vorherige Ausbildung: bis zu 12 Monaten Punkt B) Jedes Berufsausbildungsverhältnis beginnt mit einer Probezeit. Die Probezeit muss mind. einen Monat und darf höchs tens vier Monate dauern. Da diese Zeit als Erprobung für Dich und Deinen Ausbildungsbetrieb dient, wird in aller Regel eine Probezeit von vier Monaten vereinbart. Punkt C) Hier findet der überwiegende Teil Deiner Ausbildung statt. Das Feld muss übrigens nur ausgefüllt werden, wenn der Ausbildungsort von der Adresse unter Punkt 1 abweicht. Punkt D) In der Ausbildungsordnung, die es für jeden Ausbildungsberuf gibt, sind alle Inhalte angegeben, welche Dir Dein Ausbildungsbetrieb während der Dauer der Ausbildung vermitteln muss. Kann Dein Ausbildungsbetrieb in der Ausbildungsstätte nicht alle notwendigen Inhalte vermitteln, müssen die fehlenden Inhalte überbetrieblich ausgebildet werden. Punkt E) Hier findest Du die Vergütung, die Du jeden Monat von Deinem Ausbildungsbetrieb erhältst. Die Ausbildungsvergütung muss angemessen sein und jährlich steigen. Die Ausbildungsvergütungen können selbst im gleichen Beruf unterschiedlich hoch sein, da die Vergütung von der Branche abhängt, in der Du lernst. Die gängigen Ausbildungsvergütungen sortiert nach Branchen findest Du auf unserer Internetseite Punkt F) Hier findest Du Deine tägliche und wöchentliche Arbeitszeit. Minderjährige Auszubildende dürfen maximal 40 Stunden in der Woche arbeiten. Punkt G) Du wirst künftig keine Ferien mehr haben, sondern erhältst von Deinem Ausbildungsbetrieb Urlaub. Der Urlaubsanspruch ist jeweils für das Kalenderjahr einzutragen und richtet sich nach Deinem Alter und/oder nach der Tatsache, ob Dein Ausbildungsbetrieb tariflich gebunden ist oder nicht. Bitte achte darauf, ob Dein Urlaubsanspruch in der Spalte Werk- oder Arbeitstage eingetragen ist. Bei Werktagen gilt eine 6-Tage-Woche, bei Arbeitstagen gilt die 5-Tage-Woche. Wenn keine Tarifverträge oder betrieblichen Vereinbarungen bestehen, gilt für Auszubildende, die zu Beginn des Kalenderjahres 18 Jahre alt sind, das Bundesurlaubsgesetz (z. Z. beträgt der Mindesturlaub 24 Werktage bzw. 20 Arbeitstage). Solltest Du noch unter 18 Jahre alt sein, findet das Jugendarbeitsschutzgesetz Anwendung. Danach beträgt der Urlaub z. Z. mind. 30 Werktage (bzw. 25 Arbeitstage), wenn Du zu Beginn des Kalenderjahres noch nicht 16 Jahre alt bist. mind. 27 Werktage (bzw. 23 Arbeitstage), wenn Du zu Beginn des Kalenderjahres noch nicht 17 Jahre alt bist. mind. 25 Werktage (bzw. 21 Arbeitstage), wenn Du zu Beginn des Kalenderjahres noch nicht 18 Jahre alt bist. Punkt H) Hier findest Du Angaben über die Anwendung von Tarifverträgen bzw. internen Betriebsvereinbarungen. Wenn hier keine Angaben gemacht werden, ist Dein Betrieb tariflich nicht gebunden und muss sich deshalb nur an die gesetzlichen Bestimmungen halten. Noch ein paar Hinweise: Auf der Rückseite Deines Ausbildungsvertrages findest Du u. a. noch weitere Angaben zu Deinem Ausbildungsverhältnis. Hier stehen auch Deine Rechte und die Pflichten, an die Du Dich während Deiner Ausbildung halten musst. Der Berufsausbildungsvertrag muss zum Schluss noch in zweifacher Ausfertigung von Dir und Deinem Ausbildungsbetrieb unterschrieben werden. Bist Du bei Vertragsabschluss noch nicht volljährig, müssen auch Deine Erziehungsberechtigten unterschreiben. Nachdem der Ausbildungsvertrag komplett ausgefüllt und von allen Vertragspartnern unterschrieben wurde, wird ihn Dein Ausbildungsbetrieb an die IHK senden. Dort wird der Berufsausbildungsvertrag in das Verzeichnis der Berufsausbildungsverhältnisse eingetragen. Nach der Registrierung durch die IHK erhält der Betrieb Deinen Ausbildungsvertrag zweifach von der IHK zurück. Der Betrieb wird Dir dann einen Durchschlag für Deine Unterlagen aushändigen. Dazu erhältst Du von Deinem Ausbildungsbetrieb noch einen Ausbildungsplan. In diesem stehen alle Kenntnisse und Fertigkeiten, welche Du während Deiner Ausbildungszeit in Deinem Ausbildungsbetrieb erlernen wirst.

118 Antrag auf Eintragung in das Verzeichnis der Berufsausbildungsverhältnisse zum nachfolgenden Berufsausbildungsvertrag Zwischen dem Ausbildenden (Ausbildungsbetrieb) und der / dem Auszubildenden weiblich männlich Öffentlicher Dienst Duales Studium Firmenident-Nr. Tel.-Nr. Name Vorname Anschrift des Ausbildenden Straße, Hausnummer 1 PLZ Ort Geburtsdatum Straße, Hausnummer Staatsangehörigkeit Gesetzliche Vertreter 1) PLZ Ort -Adresse des Ausbildenden Namen, Vornamen der gesetzlichen Vertreter 6 Straße, Hausnummer Verantwortliche(r) Ausbilder(in) Herr/Frau 2 Geburtsjahr PLZ Ort wird nachstehender Vertrag zur Ausbildung im Ausbildungsberuf 3 mit der Fachrichtung/dem Schwerpunkt/ dem Wahlbaustein etc. nach Maßgabe der Ausbildungsordnung 2) geschlossen. 4 Höchster allgemeinbildender Schulabschluss Realschulabschluss oder vergleichbarer Abschluss ( Mittlerer Bildungsabschluss") ohne Schulabschluss Fachhochschul-/Hochschulreife (Fachabitur/Abitur) Abgangsklasse Mittelschulabschluss Sonstiger bzw. im Ausland erworbener Abschluss, der nicht anders zuzuordnen ist Zuständige Berufsschule Berufsfeld (nur bei Berufsgrundschuljahr oder Berufsfachschule) 5 A B C Die Ausbildungszeit beträgt nach der Ausbildungsordnung Monate. Die vorausgegangene Ausbildung/Vorbildung wird mit Monaten angerechnet, bzw. es wird eine entsprechende Verkürzung beantragt. Das Berufsausbildungsverhältnis beginnt endet am am Die Probezeit ( 1 Nr. 2) beträgt Monate. 3) Die Ausbildung findet vorbehaltlich der Regelungen nach D in F G Die regelmäßige Ausbildungszeit ( 6 Nr. 1) beträgt in Stunden: täglich 4) wöchentlich 4) Teilzeitberufsausbildung wird beantragt ja nein Der Ausbildende gewährt der/dem Auszubildenden Urlaub nach den geltenden Bestimmungen. Es besteht folgender Urlaubsanspruch: im Jahr Werktage Arbeitstage H Hinweis auf anzuwendende Tarifverträge und Betriebsvereinbarungen / sonstige Vereinbarungen ( 11) D und den mit dem Betriebssitz für die Ausbildung üblicherweise zusammenhängenden Bau-, Montage- und sonstigen Arbeitsstellen statt ( 3 Nr. 12). Ausbildungsmaßnahmen außerhalb der Ausbildungsstätte ( 3 Nr. 12) mit Zeitangabe E Der Ausbildende zahlt der/dem Auszubildenden eine angemes - sene Vergütung ( 5); diese beträgt zur Zeit monatlich brutto im ersten zweiten dritten vierten Ausbildungsjahr. Öffentliche Förderung der Ausbildung (monatlich, regelmäßig > 50 % der Kosten): nein ja, wenn ja Sonderprogramme von Bund/Land/Kommune außerbetriebliche Berufsausbildung nach 241 Abs. 2 SGB III (i. d. R. von der Bundesagentur für Arbeit geförderte Maßnahmen) außerbetriebliche Berufsausbildung für behinderte Menschen bzw. Reha nach 100 Nr. 5 SGB III 1) Vertretungsberechtigt sind beide Eltern gemeinsam, soweit nicht die Vertretungsberechtigung nur einem Elternteil zusteht. Ist ein Vormund bestellt, so bedarf dieser zum Abschluss des Ausbildungsvertrages der Genehmigung des Vormundschaftsgerichtes. 2) Solange die Ausbildungsordnung nicht erlassen ist, sind gem. 104 Abs. 1 BBiG die bisherigen Ordnungsmittel anzuwenden. 3) Die Probezeit muss mindestens einen Monat und darf höchstens vier Monate betragen. 4) Das Jugendarbeitsschutzgesetz sowie für das Ausbildungsverhältnis geltende tarifvertragliche Regelungen und Betriebsvereinbarungen sind zu beachten. Berufsvorbereitung, Vorausgegangene Berufsausbildung berufliche Grundbildung (mindestens 6 Monate) keine keine Teilnahme abgeschlossene betriebliche Berufsausbildung betriebliche Qualifizierungsmaßnahme als (z. B. EQ, Qualifizierungsbausteine) Berufsvorbereitungsmaßnahme nach SGB III (Maßnahme der Agentur für Arbeit) schulisches Berufsvorbereitungsjahr (BVJ)- Zeugniskopie beifügen schulisches Berufsgrundbildungsjahr (BGJ)- Zeugniskopie beifügen Berufsfachschule ohne voll qualifizierenden Berufsabschluss sonstige berufliche Schule (z. B. Handelsschule, Fachoberschule) abgebrochene betriebliche Berufsausbildung als abgeschlossene Berufsausbildung in schulischer Form mit Abschluss, als Eintritt ins Ausbildungsjahr Bitte den Antrag auf der Rückseite unterschreiben!

119 88 Ansprechpartner DieAnsprechpartner rund um die Ausbildung Die Industrie- und Handelskammer Niederbayern (IHK) bietet Auszubildenden einen umfassenden Service. Sie berät in allen Fragen rund um den Ausbildungsvertrag und überwacht die Ausbildung in den Betrieben. Sie bietet Prüflingen Vorbereitungskurse an, nimmt die Zwischen- und Abschluss prüfungen ab und berät über Weiterbildungsmöglichkeiten. Dafür steht die IHK Der Staat hat den IHKs, der Interessenvertretung der Betriebe, weitreichende Aufgaben übertragen. Sie setzen sich für ihre Mitglieder ein, äußern sich zu Wirtschaftsfragen, erstellen Gutachten und bieten umfangreiche Serviceleistungen an. Dazu zählen die Organisation und die Betreuung der beruflichen Ausbildung. Der IHK sind die Betriebe aus den Branchen Industrie, Handel und Dienstleistung angeschlossen. Verteilung der 4704 neu abgeschlossenen Ausbildungsverträge im Jahr 2016 auf die einzelnen Branchen Neu eingetragene Ausbildungsverhältnisse 2016 Kaufmännische und sonstige Berufe Gewerblich-technische Berufe Handel: Hotel- und Gaststättengewerbe: 408 Industrie: 307 Bankgewerbe: 162 Verkehrs- und Transportgewerbe: 103 Versicherungsgewerbe: 57 Sonstige, insbesondere Bürokaufleute: Metallindustrie: Elektroindustrie: 478 Bau, Steine, Erden: 155 Chemie, Physik, Biologie: 79 Leder, Textil, Bekleidung: 20 Druck und Papierindustrie: 80 Holzindustrie: 16 Nahrung und Genuss: 25 Glas- und Keramikindustrie: 15 Quelle: IHK Niederbayern Bergbau: 8

120 Hast Du Fragen? Dann melde Dich einfach bei uns, egal ob telefonisch, per oder zum persönlichen Gespräch. Ansprechpartner 89 Berufsorientierung der Ansprechpartner rund um die Berufsfindung und Berufswahl Berufsintegration die Ansprechpartnerin rund um die Integration von Geflüchteten und Migranten Florian Walter Tel.: Veronika Nagler Tel.: Ausbildungsberatung die Ansprechpartner rund um die Ausbildung kaufmännische Ausbildungsberufe technische Ausbildungsberufe Richard Gell Tel.: Werner Schurm Tel.: Christian Gerner Tel.: Mathias Berger Tel Gisela Schallmoser Tel.: Dieter Hilgärtner Tel Kontakt Nibelungenstr Michael Pangratz Tel.:

121 Für unsere Niederlassung in Deggendorf suchen wir zum Ausbildungsstart am eine/n Auszubildende/n zum/zur Kaufmann/-frau Spedition und Logistikdienstleistung Sie wollen Ihre Ausbildung in einer erfolgreichen Spedition absolvieren? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir sind eine internationale Spedition mit rund 400 Mitarbeitern und 31 Niederlassungen in 5 Wirtschaftszentren Europas. Unsere Leistungspalette umfasst sowohl nationale als auch internationale LKW Verkehre von und nach West und Osteuropa. Sie treten verbindlich auf, sind neugierig und zielbewusst. Sie gehen gerne auf Menschen zu und haben den Ehrgeiz, etwas zu bewegen. Kommunikationsstärke, Eigeninitiative und Teamfähigkeit sind für Sie keine Fremdwörter. Neufra fördert Ihre berufliche Entwicklung, honoriert Ihren per söhnlichen Einsatz und schätzt Teamarbeit. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, die Sie bitte zu Hd. Herrn Peter Weigand richten. NEUFRA Speditions z.h. Herrn Peter Weigand Graflinger Straße 29 Tel. 0991/ Weigand@neufraspedition.de Starte mit uns in Deine Ausbildung Du bist Dir noch unsicher wo Dich Dein beruflicher Weg hinführt? Dann komm mit uns auf eine Schnitzeljagd durchs Unternehmen und lerne unsere unterschiedlichen Ausbildungsberufe kennen. Wann? Freitag, Beginn: von 14:00 Uhr Ende: ca. 16:00 Uhr Wo? hier bei STELA Heute hast du deine Zukunft noch vor dir Morgen arbeitest du für Zukunftstechnologien Anmeldungen erwünscht unter vanessa.hueller@stela.de oder unter 08724/ Unsere Ausbildungsberufe: Seit der Produktion des ersten Schubwendetrockners im Jahre 1967 hat sich die Firma Stela zu einem führenden und weltweit agierenden Industriebetrieb im Bereich des Trocknungsanlagenbaus entwickelt und etabliert. Wir bieten eine große Vielzahl an produktionstechnischen und kaufmännischen Ausbildungsberufen an: Metallbauer (m/w), Fachrichtung Konstruktionstechnik Fachkraft für Lagerlogistik (m/w), Fachrichtung Maschinenbau Technischer Produktdesigner (m/w), Fachrichtung Maschinenbau Fachinformatiker (m/w), Fachrichtung Systemintegration Elektroniker für Automatisierungstechnik (m/w) Kauffrau/ -mann für Büromanagement Du bist auf der Suche nach einem spannenden Ausbildungsplatz bei einem Unternehmen mit Zukunft? Dann bewirb dich jetzt über unser Online-Stellenportal: Wir freuen uns auf dich! Elektroniker/-in für Betriebstechnik Mechatroniker/-in Industriemechaniker/-in Feinwerkmechaniker/-in Zerspanungsmechaniker/-in Techn. Produktdesigner/-in Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) (( Industriekauffrau/-mann Eurokauffrau/-mann Fachinformatiker/-in Duales Studium Maschinenbau Duales Studium Elektrotechnik Duales Studium Mechatronik Stela Laxhuber Laxhuberplatz Massing Tel Mail: personal@stela.de Für mehr Informationen: Strama-MPS Maschinenbau & Ittlinger Straße 195

122

123 NUR EINE AUSBILDUNG, DIE SPASS MACHT, MACHT AUCH SINN. STARTE DEINEN BERUFSWEG BEI DER BMW GROUP AM STANDORT DINGOLFING ODER LANDSHUT. In der Schule hast du eine Menge Wissen angesammelt. Aber weißt du auch, wo deine Talente liegen? Bist du sicher, den Beruf zu wählen, der deinen Neigungen am besten entspricht? Wenn du deine Ausbildung bei uns startest, erwartet dich eine auf regende Zeit, in der du bestens auf deinen Beruf vorbereitet wirst. Du kannst deine Talente entdecken und sie zu Stärken entwickeln, spannende Aufgaben übernehmen und wertvolle Erfahrungen sammeln. Bilde deine Stärken aus: Berufsausbildung TaLEnt. Das Ausbildungsprogramm TaLEnt, kurz für Talentorientiertes Lernen und Entwickeln, ist das Navigationssystem zu deinem Beruf. Es fördert deine individuellen Talente und Stärken und bereitet dich optimal auf eine Zukunft bei der BMW Group vor. Ausbildungsberufe Standort Dingolfing: Fahrzeugtechnik und Produktion. Fahrzeuginnenausstatter (m/w) Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker (m/w) Kfz-Mechatroniker (m/w) (auch DBFH) Oberflächentechnik. Fahrzeuglackierer (m/w) Elektronik und Anlagentechnik. Elektroniker (m/w) für Betriebstechnik (auch DBFH) Industriemechaniker (m/w) (auch DBFH) Werkzeugmechaniker (m/w) Zerspanungsmechaniker (m/w) Informationstechnologie. Informatikkaufmann (m/w) Betriebswirtschaft und Service. Industriekaufmann (m/w) Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Werkstoffprüfer (m/w) Chemielaborant (m/w) Ausbildungsberufe Standort Landshut: Fahrzeugtechnik und Produktion. Gießereimechaniker (m/w) Verfahrensmechaniker (m/w) für Kunststoff- und Kautschuktechnik Technischer Modellbauer (m/w) Gießerei Elektronik und Anlagentechnik. Mechatroniker (m/w) Elektroniker (m/w) für Betriebstechnik Industriemechaniker (m/w) Werkzeugmechaniker (m/w) Detaillierte Informationen über unsere spannenden Ausbildungsberufe, die duale Berufsausbildung mit Fachhochschulreife (DBFH), die notwendigen Bewerbungsunterlagen und die Möglichkeit zur Onlinebewerbung findest du auf: Bewerbungszeitraum für Ausbildungsbeginn am 1. September 2018 in Dingolfing und Landshut: 1. August 30. September Ansprechpartnerin Standort Dingolfing: Frau Sabine Kramheller Ansprechpartnerin Standort Landshut: Frau Marie-Theres Merth

124 Bewirb Dich jetzt um Deine Ziele zu verwirklichen. Wir bilden aus: Elektroniker/in für Betriebstechnik Kaufmann/frau für Büromanagement Industriemechaniker/in Du hast: Gute Noten Technisches Interesse Leistungsbereitschaft Selbstständigkeit bewiesen Spaß daran im Team zu arbeiten Kommunikationsstärke und Verantwortungsgefühl Wir bieten Dir: Eine hervorragend ausgestattete Werkstatt Ein junges dynamisches Team Praxisbegleitender Unterricht Fachbereichsübergreifende Schulungen Entwicklungsmöglichkeiten Du erkennst dich hier wieder und hast Interesse an einer Ausbildung bei uns? Dann bewirb dich und schicke deine Bewerbungsunterlagen mit den letzten beiden Jahreszeugnissen, per Post oder an: Hans Pregler & Co.KG Kreuzäcker 6, Tel Starte Deine Karriere bei ZITEC Ausbildung 2018 Die ZITEC Gruppe aus Plattling/Bayern zählt mit einem Umsatz von über 255 Mio. Euro zu den führenden und wachstumsstärksten Unternehmen im Technischen Handel. Über 880 Mitarbeiter an 34 Standorten in ganz Deutschland begeistern aktive Kunden mit wegweisenden Vertriebs- und Logistiklösungen als Systempartner der Mechanik. Wir bieten jedes Jahr einen zukunftsorientierten Einstieg in das Berufsleben am Hauptsitz Plattling als Auszubildende (m/w): Industriekaufmann/-frau Fachkraft für Lagerlogistik Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandel Sende uns Deine Bewerbung online auf oder per Post z. Hd. Frau Susanne Solfrank. ZITEC Gruppe Scheiblerstr. 3 Tel.: /zitecgruppe