Sonderseiten zum Nikolausmarkt in Zündorf ab S. 13

Transkript

1 03. Dezember Woche 48 Einen kleinen Ausblick auf das, was die Porzer Jecken in der kommenden Session erwartet, erlaubte das Porzer Dreigestirn 2017 den Gästen des 4. Gala-Diners. Lesen Sie mehr über diese Veranstaltung in dieser Ausgabe. (Foto:K.H.Morkowsky) Sonderseiten zum Nikolausmarkt in Zündorf ab S. 13

2 Kunst im Zündorfbad - In diesen Tagen konnte der Geschäftsführer der Kölnbäder, Berthold Schmitt, in Anwesenheit der Künstlerin Marion Anna Simon ihr Werk Fluvius Rhesus offiziell einweihen. Das Bild, ursprünglich eine Zeichnung, wurde in Graphit/Acryl-Technik auf Nessel, der Kölner Künstlerin zeigt Ihren Mann Björn als Tagträumer, der völlig entspannt mit der ihn umgebenen Natur verschmilzt. Diese Ruhe sollte auch auf die Saunagäste in einem Ruheraum der Saunalandschaft des Zündorfbades übergehen. (Text & Foto:.K.H.Morkowsky) Nikolausrudern beim CfWP Zündorf - Am Samstag den sind auf dem Rhein wieder die Nikoläuse unterwegs. Die Ruderer des Clubs für Wassersport Porz werden ab 12 Uhr ihre Boote mit Tannenbäumen schmücken, um dann mit Nikolausmützen verkleidet rheinabwärts in Richtung Kölner Dom zu fahren. Für Mitglieder des Club für Wassersport Porz und des TPSK gibt es dann anschließend ab 19 Uhr eine gemeinsame Weihnachtsfeier mit Buffet und Musik. Bei dieser Gelegenheit werden auch langjährige Mitglieder geehrt. Red. So könnte es auch wieder am 10. Dezember aussehen (Foto: N.Kothe) 2 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48

3 3. Jeckenklaaf der Rhingdröppche Urbach - Weil wir mit der Sessionseröffnung immer etwas spät dran sind, haben wir nach einem anderen Namen gesucht und sind so auf Jeckenklaaf gekommen, erinnerte sich Björn Haekes, 1. Vorsitzender der KG Porzer Rhingdröppche e.v. In diesem Jahr war es bereits die dritte Auflage und zum zweiten Mal in Urbacher Die Dancing-Diamonds aus Lülsdorf waren zum ersten Mal bei den Porzer Rhingdröppche zu Gast Eine tolle Show lieferte auch die Gruppe Rhythmocada aus Ranzel ab Heinrich-Lob-Haus. Wir sind eine große Familie, die sich in allen Bereichen gegenseitig hilft und das macht einen großen Spaß, so Haekes weiter. Zum Start in die neue Session hatten sie sich auch Gäste eingeladen, darunter die Kinder- Tanzgarde TSG-Dancing-Diamonds aus Lülsdorf, die als Überraschung für die Porzer Freunde die Show-Tanzgruppe Rhythmocada von Rut-Weiss Ranzel mitgebracht hatte. Die Dancing-Diamonds bestehen aus tanzbegeisterten Kindern im Alter von 5 bis 11 Jahren und zeigten begeisternde Choreografien. Trotz großem Platzmangel zeigten die 24 junge Damen der Showtanzgruppe Rhythmocada eine temperamentvolle und überzeugende Show, die mit großem Beifall belohnt wurde. Später tanzten dann noch die Rezag-Girls und das eigene Tanzcorps der Rhingdröppche. Text & Fotos: K.-H.Morkowsky Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48 RMP Lokaler gehts nicht! 3

4 Adventsmarkt im Engelshof Westhoven - Bereits zum dritten Mal kann hier in vorweihnachtlicher Atmosphäre am 3. Dezember 2016 ab 14 Uhr gestöbert, geschnubbelt und Schönes gefunden werden. Hier finden Sie viele wunderschöne handgefertigte Sachen, die in Ruhe und stressfrei in Augenschein genommen werden können. In diesem Jahr gibt es für Freunde des politischem Kabaretts ein super Geschenk, Eintrittskarten für die Leibziger Pfeffermühle im Januar. Natürlich gibt es auch kulinarische Köstlichkeiten: leckere Grillwürstchen, hausgemachte Crêpes, Kuchen, Kaffee und natürlich Glühwein. Und für die Kinder kommt auch noch der Hillije Mann in den Engelshof. Am tritt die Leibziger Pfeffermühle mir ihrem Kabarett-Programm D saster im Engelshof auf. D saster mit Gislén Engelmann oder Elisabeth Sonntag, Matthias Avemarg, Frank Sieckel am Piano: Hartmut Schwarze oder Dietmar Biebl am Schlagzeug: Steffen Reichelt oder Peter Jakubik Schnallen Sie sich an - es geht bergab! Lachend rasen wir ins Die Leibziger Pfeffermühle ist am Gast im Engelshof Bunt wird auch in diesem Jahr das Angebot des Adventsmarktes sein Nichts. Die Wirtschaft brummt, der Diesel stinkt und Volksmusik hilft auch nicht mehr! Was ist aus Good Old Germany geworden? Und wer ist schuld? Klappen Sie den Sessel vor, schließen Sie die Handschellen und treten Sie auf die Fernbedienung! Ich will hier raus! Doch der rettende Strohhalm ist aus Soja! Da jault der Flüchtling und der Dackel bellt in der Wolfsschlucht. Der Wecker klingelt - Glück gehabt! Doch Albträume haben auch ihre guten Seiten: Man weiß, was kommen kann! Eintritt: VVK 16 zzgl. Gebühr, Abendkasse: 19 Beginn 20:00 Uhr, Einlass 19:00 Uhr. Red. 4 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48

5 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48 RMP Lokaler gehts nicht! 5

6 4. FAS-Gala-Dinner im Offizierheim Das designierte Kinderdreigestirn und die Fünkchen waren die ersten Gäste auf der Bühne Mit den NR-Kappen ausgestattet wurden die neuen Räte Thorsten Jahn (l.) und Heribert Schmitz, jun. (2. v.r.) Wahnheide - Das inzwischen zur Tradition gewordenen FAS-Gala- Dinner im Offizierheim der Luftwaffenkaserne Wahn war wiederum ausverkauft, ja es konnten sogar nicht alle Kartenwünsche erfüllt werden. Zweifellos ein Zeichen, wie gut diese Veranstaltung von den Porzern angenommen wird. Nach der Begrüßung durch den Präsidenten des Festausschusses Porzer Karneval (FAS) gehörte der Auftakt wieder der Kinderprinzengarde mit dem designierten Nachwuchs-Dreigestirn, Prinz Alim (Robinson), Bauer Manuel (Heumann) und Jungfrau Lena (Scheben). Das präsentierte sich, wie schon bei der Freiluft-Sessionseröffnung in Porz, sehr routiniert, allen voran der designierte Prinz Alim. Er war es auch, der nach der Verabschiedung durch Demmer, nicht direkt von der Bühne ging, sondern die Gäste zu der Proklamation des Porzer Kinderdreigestirns am 08. Januar 2017 um 14 Uhr in den Eltzhof einlud und dann mit den Fünkchen die Bühne verließ. Nach der Vorspeise hatte der Närrische Rat seinen Auftritt. Dieser Freundeskreis wuchs inzwischen auf mehr als 40 Personen und fördert auf vielfältige Weise den Porzer Karneval. Dazu zählt die Unterstützung der FAS-Projekte Pänz dance und Karneval macht Schule sowie Kamelle für die Pänz, die am Porzer Rosensonntagszug teilnehmen. Dazu überreichen die beiden Sprecher des Närrischen Rates, Walter Jahn und Hans-Peter Mertens, eine Spende von EUR an den FAS-Präsidenten Stephan Demmer. Damit diese Unterstützung auch weiterhin betrieben werden kann, beriefen Jahn und Mertens mit Heribert Schmitz jun. und Thorsten Jahn als neue Räte in den Freundeskreis, gleichzeitig dankte Walter Jahn aber auch dem FAS, der mit seiner erfolgreichen Arbeit auch die Hilfsbereitschaft der Närrischen Räte immer wieder motiviert. Bevor aber der nächste Gang serviert Anzeige Shape & Muscles Personal Trainer und mehr für Ihre Gesundheit und Fitness Nicht erst zum Jahreswechsel die guten Vorsätze wieder rauskramen, sondern schon jetzt in der Weihnachtszeit bewusst leben, so der Vollblutsportler Mischa Marjanovic. Selber als Bundesligaprofi in Köln aktiv und sein Leben lang im Sportbereich tätig, weiß er, dass die Adventszeit verführerisch ist. Überall lauern leckere Süßigkeiten und die Mahlzeiten sind oftmals besonders kalorienreich...wer sich nicht genug bewegt, läuft Gefahr, zuzunehmen und seiner Gesundheit zu schaden. Besonders in der kalten Jahreszeit sollte Jeder regelmäßig die frische Luft bei einem Lauf oder Spaziergang genießen und somit seinen Körper stärken! Weitere Informationen und gute Produkte erhalten Sie in der Friedrich-Hirsch-Straße 1-7 in Porz-Elsdorf zu folgenden Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 12 bis 18 Uhr, Samstag: 10 bis 14 Uhr oder Sie informieren sich bei facebook. 6 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48

7 wurde, bat Demmer den langjährigen Finanzminister des FAS, Dr. Wolfgang Amonat, auf die Bühne. Aus der Hand seines Nachfolgers Friedrich Iburg erhielt der den Verdienstorden des Festausschusses Porzer Karneval. Gegen 20 Uhr war es dann so weit, das designierte Porzer Dreigestirn mit Prinz Helmut I. (Engeln), Bauer Hans (Brückner) und Jungfrau Melanie (Henn) zog unter der Begleitung des Großen Tanzkorps der KG Urbacher Räuber in den Festsaal ein. Auch hier ist es inzwischen üblich, dass die Drei mit ihrer Equipe nicht nur durch Stephan Demmer vorgestellt werden, sondern dass sie in einer Mini-Show ihre Freude auf die Session und den Spaß zum Ausdruck bringen. Diese Kostprobe macht große Lust auf die Zeit von der Proklamation Dr. Wolfgang Amonat wurde von FAS für seine langjährige Mitarbeit mit dem Verdienstorden ausgezeichnet, rechts sein Nachfolger Friedrich Iburg. bis Aschermittwoch. Nach dem Hauptgang stand dann die Unterhaltung auf dem Programm. Hier ließen unter anderem die Zaubertrixxer das designierte Drei- gestirn auf der Bühne erscheinen. Mit der After-Show-Party ging das 4. Gala-Diner dann seinem Ende zu. Text & Fotos: K.-H.Morkowsky Hans-Peter Mertens und Walter Jahn überreichten die Spende des Närrischen Rates an Stephan Demmer WIR LADEN ZUM BESINNLICHEN ADVENTSEINKAUF IN DEN TAFTO WOHNSTORE EIN. Jeden Samstag in der Adventszeit warten auf Sie tolle Rabatte und ein weihnachtliches Ambiente mit Glühwein, Gebäck, Musik und Kakao für die Kleinen. Auch der Nikolaus hat sich schon bei uns angemeldet und lässt für alle unsere kleinen Besucher, die am Samstag, den , bei uns vorbeischauen, eine Überraschung da. Albin-Köbis-Straße Köln Tel.: DEZEMBER SAMSTAG UHR Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48 RMP Lokaler gehts nicht! 7

8 Fußball als Schlüssel zur Integration Der Porzer Solidaritätsbund der Migranten veranstaltete ein Jugendfußballturnier zum bundesweiten Aktionstag des Bundesverbandes Netzwerke von Migrantenorganisationen Westhoven - Gestärkt werden soll die Arbeit von Aktiven aus Migrantenorganisationen. Menschen, die sich speziell in der Arbeit mit und für Flüchtlinge einsetzen. Mit einem speziellen Aktionstag fördert der Bundesverband Netzwerke von Migrantenorganisationen Anna Klass und Ingmar Steinicke (v.r.) vom Porzer Solidaritätsbund der Migranten haben das Turnier organisiert. Foto: Göllnitz Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 17 Jahren spielten mit beim gemeinsamen Fußballturnier. Foto: Göllnitz (NEMO) diese Arbeit. Bundesweit an mehr als 30 Orten finden so Diskussionsrunden, Workshops und Sportveranstaltungen statt. So auch im Stadtbezirk Porz. Hier hat der vor 24 Jahren in Porz von hauptsächlich türkischen Migranten gegründete Solidaritätsbund der Migranten ein Fußballturnier organisiert. In gemischten Teams spielen so etwa 60 junge Aktive aus Porzer Fußballvereinen, wie dem TV Westhoven- Ensen und der Sportvereinigung Porz, zusammen mit Kindern und Jugendlichen aus den örtlichen Flüchtlingsunterkünften. Dabei gehe es nicht um Siege und Pokale, wie Anna Klass und Ingmar Steinicke erklären. Beide haben das Turnier im Cologne Sportspark organisiert. Fußball biete eine gute Basis bei der Integration, finden beide. Die Idee ein Fußballturnier abzuhalten hatte Anna Klass. Meine beiden Söhne spielen auch Fußball, erklärt sie. Ohnehin werde in den Vereinen viel Flüchtlingsarbeit betrieben, so Ingmar Steinicke. Insgesamt wolle man zudem die Aktiven, die in Migrantenorganisationen tätig sind, stärken und weiterbilden. Für 2017 ist bereits eine Wiederholung des Turniers geplant. (Lars Göllnitz) 8 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48

9 Tierisches Wochenende im Prachtfinken-Zentrum am 9. und 10. Dezember Anzeige Auch in diesem Jahr wird es für Vogel-/Tierfreunde wieder einige Neuigkeiten sowie Altbewährtes geben. In der Winterhütte gibt es Glühwein, Waffeln und Bratwurst vom Steingrill, das neue Cafe wird eingeweiht und diverse neue Produkte werden vorgestellt. Unter anderem die Barf-Bar für Hunde und Katzen - Barf-Fleisch in praktischer Dosenform (reines Fleisch) und in Wurstform, gut portionierbar - nur im Prachtfinkenzentrum erhältlich. Sehr zu empfehlen auch beim Hundetraining. Darüber hinaus werden eigene Wintervogelmischungen und Eichhörnchenfutter. Ob schalenlos, mit und ohne Insekten, alles ohne Ambrosia. Für Hunde sind neue Wintermäntelchen eingetroffen, außerdem gibt es viele Futtermittel und Leckerlis für kleine Hunde. Im Vogelbereich gibt es neues Spielzeug und eine große Auswahl an Käfigen. Für Frauchen und Herrchen gibt es darüber hinaus auch die bekannten Liköre und Brände aus der Eifel sowie verschiedene Senfe. Dekoartikel - auch für die Weihnachtszeit erhalten Sie ebenfalls. Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48 RMP Lokaler gehts nicht! 9

10 Bestandsschutz und mehr Naturschutz Ein städtisches Gutachten zur möglichen Ausweitung des Naturschutzgebietes Langeler Auwald wurde nun der Öffentlichkeit vorgestellt Langel - Am Anfang steht ein Gutachten. Angefertigt von Diplom- Biologe Michael Sell und seinem Team. Danach folgt die politische Beratung. Und ob sich für das Naturschutzgebiet Auwald im rechtsrheinischen Langel überhaupt etwas ändere, sei daher zunächst noch offen, so der Porzer Bezirksamtsleiter Norbert Becker. Die Idee ist folgende: Das schon bestehende Naturschutzgebiet Langeler Auwald könnte in nördlicher Richtung entlang des Rheins vergrößert werden, um ein zweites Teilgebiet, das insbesondere Waldfläche, zudem das Areal um den alten Langeler Rhein-Arm, seit 1820 vom Fluss abgetrennt, umfasst. Nicht jedoch das Langeler Strandbad und den angrenzenden Campingplatz. Auch der Langeler Sportplatz behalte zunächst seinen Platz. Er würde nur verlagert, wenn ein passender Ausweichstandort gefunden und bebaut sei. Bereits bestehende und asphaltierte Straßen, etwa die Zufahrten zum Sportplatz und Strandbad, bleiben bestehen. Sie Nebenberuflicher Vermittler gesucht (w/m) Regelmäßiges Zusatzeinkommen, als nebenberufl icher Vermittler der HUK-COBURG, bei frei gestaltbarer Zeiteinteilung. Senden Sie Ihre Kurzbewerbung an: patrick.weinandy@huk-coburg.de Der alte Rhein-Arm im Norden des Areals (Bild unten in der Mitte, rechts daneben der Ortskern) könnte langfristig wieder an den Rhein angebunden werden - durch Rundwege zudem erfahrbar gemacht werden. Fotos: Göllnitz stehen unter sogenanntem Bestandsschutz. Auch dies stellte das nun erstellte Gutachten, ein detaillierter Pflege- und Entwicklungsplan, klar. Doch was würde sich ändern? So besteht in Naturschutzgebieten grundsätzlich die Pflicht zur Benutzung von Wegen. Querfeldein durch den Wald zu spazieren wäre damit nicht mehr möglich. Eine drastische Umgestaltung von Privatgrundstücken im Gebiet ebenfalls nicht. Eigentümer der im Gelände liegenden Streuobstwiesen dürfen diese dann nicht einfach entfernen und etwa bebauen. Die Pflege des Naturschutzgebiets übernähme im Langeler Fall das städtische Amt für Grünflächen, so dessen stellvertretender Leiter Joachim Bauer. Ein Sonderfall sei indes ein Teilbereich im nördlichen Areal der geplanten Erweiterung des Naturschutzgebietes. Der alte Rhein- Arm gehört zu einem Projekt der Bezirksregierung Köln, das den Rhein im Rahmen der Möglich- Joachim Bauer vom städtischen Grünflächenamt und Gutachter Michael Sell (v.l.) stellten in Langel Pläne zur Erweiterung des Naturschutzgebie- tes Auwald vor. Foto: Göllnitz 10 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48

11 keiten wieder mehr renaturisieren soll. Hier schlägt das Gutachten vor, die ehemalige Insel am Rhein-Arm wieder erfahrbar zu machen, so Sell. Der Bereich könnte also langfristig wieder an den Fluss angeschlossen werden. Ein weiterer Punkt, den Anwohner bei einer jüngst durchgeführten Informationsveranstaltung der Stadt ansprachen: der Ausrichtungsort des Langeler Wiesenfestes. Dieses findet jährlich auf einem Areal nahe des Langeler Angelteichs statt. Auch dieses habe Bestandsschutz, so das Gutachten. Mehr noch: Ein Teil der Fläche nahe des Spielplatzes - dieser wird aktuell von der Stadt neu geplant - könnte zum Parkplatz und damit baulich befestigt werden. Grundsätzlich gelte für das Projekt, so Michael Sell: Das Gelände ist ein Freizeit- und Erholungsgebiet. Man wolle nicht die Menschen rauswerfen. (Lars Göllnitz) Felder östlich des Auwaldes sollen nicht Teil des Natur- schutzgebietes werden. Tafuri s Figaro in Eil im Handwerk als Meister tätig. Diese Erfahrung spürt der Kunde. Die Stammkunden wissen den Service zu schätzen und kennen den Tausendsassa auch aus TV- Sendung Das perfekte Dinner, welches er prompt gewann. Ehefrau Marie-Claire ist ebenso kreativ und Spezialistin im Bereich Anzeige Haarverlängerung & Haarverdichtung und im Styling. Vorbeischauen und sich gut fühlen - im mehrfach ausgezeichneten Friseurstudio werden Sie zufrieden sein. Weitere Informationen erhalten Sie direkt vor Ort 02203/ Die Liebe zum Detail erkannt der Kunde bereits beim Vorbeischlendern bzw. Eintreten in den Salon - liebevoll und aufwändig und passend zur Jahreszeit dekoriert - bei Tafuri s Figaro gibt es keine Zufälle. Inhaber und Meister des Handwerks Franco Tafuri ist ein Künstler. Privat ist er passionierter Gitarrist und weiß die richtigen Töne zu treffen. Mit der Band Sound of Santana hat er die Möglichkeit, seiner Kreativität auch außerhalb des Friseursalons zu leben. Gemeinsam mit Ehefrau Marie-Claire betreibt er den außergewöhnlichen Betrieb. Hier wird jeder Kunde garantiert von den Chefs beraten und frisiert. Das Wichtigste ist, dass die Frisur zum Kunden passt, verraten beide unisono. Ob Haarverlängerung, Styling oder eben ein Haarschnitt, seit über 30 Jahren ist der in Porz wohnhafte und bekannte Friseur, Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48 RMP Lokaler gehts nicht! 11

12 Ausgezeichnet im Sport Zur jährlichen Sportlerehrung im Porzer Bezirksrathaus treffen sich Aktive und Funktionäre der Vereine im Stadtbezirk - geehrt werden besondere Leistungen Porz-Mitte - Auch weniger populäre Sportarten stehen traditionell im Mittelpunkt. Schach, Kajak oder auch Walking. Bei der jährlichen Ehrung im Bezirksrathaus werden besondere Leistungen Porzer Sportler geehrt. Unter Anwesenheit von Sportamtsleiter Preisträger unter sich: die Sportlerehrung im Porzer Bezirksrathaus. Foto: Göllnitz Klaus Hoffmann, Vorsitzender des Stadtsportbundes, mahnte an, dass Flüchtlinge würdig und nicht in Sporthallen wohnen sollten. Foto: Göllnitz Dieter Sanden und Klaus Hoffmann, Vorsitzender des Stadtsportbundes, nimmt traditionell der Bezirksbürgermeister die Ehrungen vor. So vergibt Henk van Benthem Urkunden und Medaillen an Deutsche Meister, erfolgreiche Junioren oder auch an Trainer. Lars Laufenberg vom TV Ensen-Westhoven etwa, wird für seine drei- Bezirksbürgermeister Henk van Benthem ehrte auch Lars Laufenberg (r.) vom TV Ensen-Westhoven - für besondere Förderung des Sportnach- wuchses. Foto: Göllnitz ßigjährige Vereinsmitgliedschaft geehrt. Zudem für fünf Jahre Arbeit als Vorsitzender des Vereins. In seiner Amtszeit hat sich der Porzer etwa für die Nachwuchsförderung eingesetzt und einen Förderverein gegründet. Aktuell sind beim TV Ensen-Westhoven etwa 200 Kinder und Jugendliche aktiv. Sport hat einen Bildungsauftrag, findet auch Klaus Hoffmann. Er mahnt an, dass Vereine dafür dringend Bewegungsräume, also Hallen, benötigen. Wir müssen Flüchtlinge würdig unterbringen. Nicht in Hallen. In den Sporthallen solle Sport getrieben werden - zusammen mit geflüchteten Menschen. (Lars Göllnitz) 12 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48

13 8. Zündorfer Nikolausmarkt Ausgewählte Geschäfte aus Zündorf freuen sich auf Ihren Besuch Mit speziellen Angeboten und Aktionen begrüßen Sie zum inzwischen 8. Nikolausbasar am Samstag, 10. Dezember, von 9.00 bis Uhr Zündorfer Geschäfte an Schmittgasse, Houdainer Straße und Wahner Straße. Auch in diesem Jahr sind wieder von zahlreichen Zündorfer Geschäfte Teil des Basars: So heißen Sie Tanja Effenberger (Kosmetikstudio Effenberger), Heike Wilbert (Schuhboutique), Angelika Fenna (Daisys Café), Stefanie Mehler (woman), Monika Bouya (Buchhandlung Bouya), Marlies Weisser (Spielinsel) und viele andere willkommen und zeigen die Vielfalt der Zündorfer Geschäftswelt. Dabei reicht das Angebot von Kosmetik über Mode und Schmuck, bis hin zu Deko- und Geschenkartikel - für Jung und Alt. Für vorweihnachtliche Atmosphäre sorgen die Geschäftsleute bei sich vor Ort. Zudem wird der Nikolaus in vielen Geschäften unterwegs sein und die Wünsche der großen und kleinen Besucher erfüllen und sie mit Überraschungen erfreuen. Die Großen können sich zudem auf zahlreiche Vergünstigungen, besondere Rabatt- Aktionen, Waffeln und Glühwein freuen. Kosmetikstudio Effenberger metikstudio Effenberger sorgt für ein vitales gesundes Gefühl und Aussehen. Zum Nikolausbasar räumt Tanja Effenberger wieder 15 Prozent aus alle Geschenkgutscheine ein. Und auch in diesem Jahr veranstaltet das Kosmetikstudio wieder eine Tombola - hochwertige Preise warten auf glückliche Gewinner. Tanja Effenberger ist Gründerin des Nikolausbasars in Zündorf und stolz auf die Gemeinschaft der Zündorfer Einzelhändler - vor allem starke Frauen seien hier aktiv. Auch bei ihren Kunden bedankt sich Effenberger für teilweise jahrelange Treue - ob aus Zündorf, dem übrigen Porz oder Niederkassel, ihr Kosmetikstudio an der Schmittgasse wird täglich von zahlreichen Kunden besucht. Sie freuen sich über das Angebot an Wellness und Nail-Design. Ob Massagebehandlungen, Bopface-lifting, Akne-Behandlung, Visagistik, Herrenbehandlung, Haarentfernung, Hand- und Fußpflege, etc. - das Team vom Kos- Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48 RMP Lokaler gehts nicht! 13

14 Spielinsel Zündorf Marlis Weisser sieht man täglich die Freude auf ihre Kunden an. Auf wenigen Quadratmetern finden die Kinder und Erwachsene zahlreiche Spielwaren und Geschenkideen für Kinder. Seit mehr als 5 Jahren sorgt sie für glückliche Kunden aus Porz, Niederkassel und Umgebung. Auch die Idee der Geschenkekiste kommt bei den (kleinen) Kunden sehr gut an - Geburtstagskinder besuchen die Spielinsel und können eine Kiste mit ihren Wunschspielsachen auswählen, eingeladene Gäste kennen jetzt die Wünsche und können aus dieser Kiste Geschenke auswählen, die mit Garantie Gefallen finden! Neben Minions, Cars, Star Wars, Lego, Hot Wheels, Hello Kitty, tiptoi, Barbie, Top Model, Playmobilartikel und viele weitere Top-Marken wie z.b. Papo und Schleich finden Sie eine tolle Auswahl. Die Auswahl an schönen Plüschtieren ist ebenfalls beachtlich. Sollte ein Artikel ausverkauft sein, wird dieser schnell bestellt - Achtung, aufgrund der großen Nachfrage sollten Lego-Artikel für Weihnachten schnellstmöglich bestellt werden. Selbstverständlich sind auch zahlreiche Artikel der Trendspielzeuge Ninjago, Eiskönigin erhältlich. Sehr begehrt sind auch Sigikid und Heliumballons - bereits ab 5,99 werden die Ballons direkt vor Ort gefüllt und bieten eine schöne Ergänzung des Sortiments. Kaufen Sie pure Freude und fröhliche Gesichter ein bei Marlis Weisser in der Spielinsel. Am kommt der Nikolaus um Uhr - alle Kinder sind herzlich eingeladen, mit dem Nikolaus zu feiern. 14 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48

15 Woman Fashion & Accessoires - Stefanie Mehler und ihr Team präsentieren in ihrem Geschäft an der Wahner Straße aktuelle Mode, zudem Accessoires. Wir haben mehrere neue Labels im Angebot, so Mehler. Darunter Marken, wie Oberbekleidungsspezialist soyaconcept oder auch Uhren der Firma oozoo. In diesem Jahr, dem 10. seit Eröffnung, habe Woman speziell einen Fokus auf ausgefallenere Teile und Marken gelegt, erklärt die Inhaberin. Wir haben Angebote, die es nicht überall gibt, berichtet Mehler. Ihre Kunden reisten daher teilweise aus dem Umland an. Zum Nikolausbasar möchte sich Stefanie Mehler dafür und für ein tolles Jahr 2016 bedanken mit Glühwein, Waffeln, zudem einer Rabatt-Aktion bedanken. Auf ausgewählte Stücke bietet Woman zum 10. Dezember spezielle Preisnachlässe an. Auf Gutscheine entfällt zudem 10 Prozent Rabatt. Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48 RMP Lokaler gehts nicht! 15

16 Florini s Seit Januar 2016 betreiben die Zündorfer Eheleute Susanne und Robert Florin in der Hauptstraße 62 in Zündorf das Florini s. Die Stammkunden, die bereits zu Zeiten der Familie Groth hier einkauften, fühlen sich richtig wohl. Breite Gänge, hell und übersichtlich gestaltet und ein umfangreiches Sortiment geben immer wieder Anlaß, hier einzukaufen. Neben Schreibwaren, Präsenten, Zeitschriften, Lotto-Annahmestelle, Tabakwaren (auch Pfeifentabak) gibt es eine gute Auswahl an Schulbedarf, Papeterie-Produkte und Geschenkartikel. Wer Fax und Drucker nutzen möchte, ist hier ebenfalls richtig. Immer wieder überzeugt der Service, denn alle Waren können auch vorbestellt werden. Die Parkplätze vor der Türe sind sinnvoll und werden regelmäßig in Anspruch genommen. Freundlich und kompetent überzeugen Susanne und Robert Florin mit ihrem Geschäft. Am hat Florini s bis Uhr geöffnet und es gibt 10 % auf alle Artikel der Für Dich -Serie. 16 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48

17 Aktivo Muskeln sind der Garant für die Gesundheit - Herz, Blutdruck, der Rücken und das Gedächtnis werden durch regelmäßige, kontrollierte Bewegung trainiert. Diplom- Sportlehrer, Rücken- und Rehatrainer Hicham Quaritni sorgt im Gesundheitszentrum Aktivo - gelegen am Einkaufszentrum Houdainer Straße, oberhalb des Edeka-Marktes - für die Gesundheit und eine richtige Haltung der Patienten und Kursteilnehmer. Basis ist nach einer umfangreichen Anamnese die Rückenzirkeltherapie von Dr. Wolff, bei dem sämtliche Körperpartien effektiv und individuell gestärkt werden können. Darüber hinaus gibt es zahlreiche weitere effektive Möglichkeiten, den Körper fit zu halten: Präventionskurse, Yoga, Pilates, Reha-Sport, Nordic Walking und Qionic Vibrationstraining runden das Angebot ab. Für die Woche vor dem Nikolausbasar, vom 5. bis 10. Dezember, bietet Hicham Quaritni neuen Kunden ein spezielles Angebot. Jeder, der sich in dieser Zeit neu anmeldet, zahlt in den ersten drei Monaten nur die Hälfte des Beitrages. Aktivo hat an sechs Tagen in der Woche geöffnet. Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48 RMP Lokaler gehts nicht! 17

18 Daisys Café Daisys Café ist in diesem Jahr zum zweiten Mal Teil des Nikolausbasars. Vor anderthalb Jahren eröffneten Angelika Fenna und ihr Mann Paul das Café an der Wahner Straße. Für einen Kaffee, Tee, ein Stück Kuchen, aber auch zum Frühstücken begrüßt Fenna ihre Kunden in wohnlicher Atmosphäre. Im Café begegnen sich gut gelaunte und freundliche Menschen. Das mag ich sehr, freut sich Angelika Fenna. Zum Nikolausbasar erwartet ihre Gäste zwischen 9.30 und Uhr frische Daisys Waffeln. Mit Puderzucker. Die gibt es nur bei uns - weil sie so lecker sind, so Fenna. Ebenfalls im Angebot zum Nikolausbasar: bunte Teller gefüllt mit frischem weihnachtlichem Gebäck. Tante Käthe Seit mittlerweile mehr als zwei Jahren betreibt die symphatische Inhaberin Nadine Frankowski im Einkaufszentrum Houdainer Straße das Café Tante Käthe. Sie hat diesen feinen Treffpunkt für junge Familien immer wieder mit wertigen Artikeln ergänzt. Neben 18 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48

19 diversen Frühstücken, bietet Tante Käthe auch hübsche Kleidungsstücke für die Kleinen und andere Artikel an. Großen Wert legt die sympathische Inhaberin auch auf die Qualität der Waren, die sie nicht selbst herstellt - so werden z.b. die Brötchen ohne Konservierungsstoffe produziert und der vorzüglichen Kaffee unterstützt die Produzenten in den Herkunftsländern. Das hell eingerichtete Café bietet eine Spielecke für Kinder im Innen- und Außenbereich und hat Parkplätze vor der Türe. Gerne wird das Tante Käthe auch für Taufen, Kindergeburtstage und Hochzeiten genutzt, Details stimmen Sie gerne mit dem Team von Tante Käthe ab. Am wird es Selbstgenähtes zu erwerben geben, außerdem ist von Uhr der Nikolaus vor Ort, es gibt eine Kaffeebar, Glühwein für die Erwachsenen und gegrillte Würstchen sowie Waffeln, für die Kinder Kinderpunsch (gratis). Das Tante Käthe finden Sie in der Houdainer Straße 2 (Einkaufszentrum Zündorf), Telefon 02203/ Öffnungszeiten Mo. - Fr Uhr, So Uhr Frühstücksbüfett. Buchhandlung Bouya Die Geschäftsleute verstehen sich gut untereinander. Wir helfen uns gegenseitig. Auch Monika Bouya freut sich auf den 8. Nikolausbasar. Ihre Buchhandlung ist in der Vorweihnachtszeit traditionell Anlaufstelle zum Kauf kleiner und großer Geschenke. Neben Büchern, darunter Bestseller und Ausgewähltes, gehören auch etwa Kalender oder Postkarten zum Angebot. In diesem Jahr haben wir ein paar neue und hochwertige Bildbände im Angebot, so Bouya. So etwa zur Historie der Stadt Köln und seines ersten Fußballclubs. Ebenfalls im Angebot: neben vielen hochwertigen Veröffentlichungen zudem auch preiswerte Mängelexemplare. Geschenke werden in der Buchhandlung Bouya an der Wahner Straße auf Wunsch vor Ort gleich in weihnachtliches Papier verpackt. Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48 RMP Lokaler gehts nicht! 19

20 Alice s Friseur Team Dass ein guter Haarschnitt nicht teuer sein muss erfährt man bei Alice s Friseur-Team in Zündorf. Das freundliche Team um Inhaberin Alice Materan empfängt die Kunden auch ohne Terminabstimmung - also gerne einfach vorbeiund drankommen. Besonders günstig wird es für Senioren mittwochs und donnerstags, denn dann gibt es 10 % auf alle Dienstleistungen. Auch Jugendliche profitieren von besonderen Aktionen des Friseurteams auf der Schmittgasse 85 - Jugendliche bis 18 Jahre erhalten dienstags und donnerstags den Haarschnitt für 12. Selbstverständlich sind alle Kunden gerne willkommen, einen Kaffee oder ein Glas Wasser bekommen Sie gerne gereicht. Am gibt es wieder das legendäre Zündorfer Martinsbrot mit Butter und Kakao. Ebenfalls hat jeder Kunde die Möglichkeit, im Advent seinen Preis zu würfeln - an jedem Dienstag und Freitag können Sie somit noch mal sparen. Auch die Gutschein-Aktion startet: Sie zahlen 20 und erhalten 25 Gegenwert (Die Aktion läuft bis einschließlich ). Das freundliche Team, um Inhaberin Alice Materan, freut sich an sechs Tagen in der Woche auf Sie. Weitere Informationen und Termine erhalten Sie unter Telefon 02203/ 83763, im Internet unter oder direkt im Salon. 20 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48

21 Zum Scheurer Die ersten Monate sind sehr erfolgreich verlaufen für Weinliebhaber Dietmar Romppel, dem neuen Inhaber vom Zum Scheurer. Die Gäste nehmen unser Angebot gerne an und freuen sich über die Abwechslung zu den anderen guten Gastronomiebetrieben in der Region, so der sympathische Kosmopolit. Kein Wunder, wird im Scheurer die schwäbische Küche frisch zubereitet und mit einer gut sortierten Speisekarte hervorragend angeboten. Gerade jetzt zur Winterzeit empfiehlt es sich, im Scheurer zu reservieren, auch für die beiden Weihnachtsfeiertage sind nur noch wenige Restplätze verfügbar. An Heiligabend hat der Scheurer geschlossen, für Weihnachtsfeiern oder andere Anlässe sollten sich Interessierte mit dem Team in Verbindung setzen und nach den zahlreichen Optionen erkundigen. Im Winter (von November bis Februar) hat das Restaurant von Donnerstag bis Samstag ab 17 Uhr und sonntags ab 12 Uhr geöffnet. Am im Rahmen des Zündorfer Nikolausmarktes bietet sich der Scheurer als Schlusspunkt an, ab 17 Uhr gibt es hier Glühwein und Punsch (für Kinder natürlich alkoholfrei) und selbstverständlich leckere Speisen und ausgesuchte Weine. Weitere Informationen erhalten Sie direkt vor Ort, im Internet unter oder per Telefon unter 02203/ Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48 RMP Lokaler gehts nicht! 21

22 Der Blick ins Schulleben Zum Tag der offenen Tür zeigt die Lise-Meitner-Gesamtschule Unterricht, Vielfalt im Schulleben und gibt Einblicke für Neulinge Finkenberg - Heute ist eigentlich für uns Dienstag. Das müsse er den Schülern der sechsten Klasse erst einmal vermitteln, erklärt Lehrer Dirk Lukaßen. Auf dem Programm des Unterrichts stehen die verschiedenen Zeitformen von Verben. Was wie normaler Unterricht ausschaut, ist an diesem Samstag allerdings Teil des Tages der offenen Tür an der Lise-Meitner-Gesamtschule. Einmal jährlich zeigt die Finkenberger Schule dann ihre Unterrichtsangebote, Klassenprojekte und den Unterricht ergänzende Aktionen. Hauptzielgruppe des Tages: Eltern und ihre Kinder, die mit einer Anmeldung an der Schule liebäugeln, so Direktor Peter Fellmann. Für Katja Roußelli ist die Entscheidung bereits gefallen. Ihre Tochter besucht bereits eine sechste Klasse an der Schule. Ihr Sohn soll im kommenden Sommer folgen. Ich finde das Konzept super. Die Schüler haben Zeit anzukommen, so Roußelli. Sie sei insgesamt sehr begeistert und lobt das Engagement von Lehrern und Pädagogen. Besonders in der beruflichen Vorbereitung wird an der Lise-Meitner-Gesamtschule einiges getan. Reichlich Aktivitäten neben dem Unterricht bietet die Lise-Meitner-Gesamtschule - Stände informierten zum Tag der offenen Tür. Fotos: Göllnitz So präsentiert sich zum Tag der offenen Tür auch das Projekt ConAction. In sogenannten Praxisstationen bietet der Kölner Verein Schülern praktische Einblicke in handwerkliche Berufsfelder. Angeleitet von ehemaligen Meistern. Darunter Köche, Elektroniker oder auch Maler und Lackierer. Ein Fachbereiche übergreifendes Projekt ist dabei der Bau einer Seifenkiste. Unserer Verein gibt es seit 1995, erklärt Geschäftsführer Heiko Naumann. An 13 Kölner Schulen engagiere sich ConAction. Die Schüler hätten dabei ein Jahr lang die Chance in gleich mehrere Bereiche Einblicke zu erhalten. Im vierzehntägigen Wechsel und zu jeweils drei Stunden in der Woche. Eltern, die ihr Kind an der Finkenberger Lise- Meitner-Gesamtschule anmelden möchten, bietet sich dazu die Chance ab Februar. Meist in der Woche vor Karneval. Ob der Bewerber angenommen werde, entscheide sich dabei immer recht zugig, erinnert sich Mutter Katja Roußelli. (Lars Göllnitz) Fast ganz normalen Unterricht boten die offenen Schulstunden. Heiko Naumanns Verein ConAction bietet Schülern praktische Einblicke in Handwerksberufe - hier kocht Manfred Hahne (l.) mit Zehntkläss- lern. Foto: Göllnitz 22 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48

23 SpVg Wahn-Grengel putzmunter Grengel - Nachdem genügend Blätter wieder von den Bäumen gefallen waren und die Sportanlage am Bieselwald bedeckten, kam die Zeit für alle Sportler sich zum 6. Mal in Folge mit Rechen, Harken und Schubkarren zu bestücken und den Bieselwald und seine Arena zu säubern. Ein großer gespendeter Container der Firma ABB Containerdienst sorgte für einen reibungslosen Arbeitsablauf. Es war schön zu sehen, wie auch neben den Stammtisch der Bürgervereinigung sonst gemeinsamen sportlichen Aktivitäten, auch das Aufräumen bei den Kindern, Jugendlichen und deren Eltern für Spaß und Freude sorgte. Beinahe alle Beteiligten sich in diesem Jahr an der Aktion: von den Seniorenmannschaften bis hin zu den beiden Tanzgruppen, die ja eigentlich nur in der Halle trainieren, waren alle dabei. Es war für alle ein gelungener und erfolgreicher Tag. Red. Ensen/Westhoven - Der nächste Stammtisch der Bürgervereinigung Ensen-Westhoven e.v. findet am Donnerstag, dem 8.Dezember 2016, ab 19 Uhr im Gastwerk des Bürgerzentrums Engelshof statt. Eingeladen sind alle Bürgerinnen und Bürger die sich für die Belange unseres Doppelortes interessieren und sich mit uns austauschen möchten. Red. Genuss für die Sinne Exklusive Rhein-Wein-Selektion und 2 Tickets zur Ausstellung Der Rhein zu gewinnen Die von Presse und Besuchern gefeierte Ausstellung Der Rhein. Eine europäische Flussbiografie, begleitet den Rhein von seinen Quellen bis zum Rhein-Maas-Schelde-Delta und schildert am Beispiel einzelner Orte und Regionen folgenreiche und teils dramatische Ereignisse aus über Jahren Kulturgeschichte. Das inspirierte den Kölner Weinkeller dazu, eine Edition aus drei besonderen Weinen zu schaffen, die exemplarisch für die große Vielfalt der Rheinweine stehen. Die Rhein-Wein-Selektion enthält einen Spätburgunder aus dem Rheingau, einen Riesling aus Rheinhessen und einen Riesling vom Mittelrhein. Die exklusive Edition wurde von Romana Echensperger, Master of Wine, editiert und ist limitiert. Erhältlich ist die Rhein-Wein-Selektion über den Online-Shop des Kölner Weinkellers. Der Gewinn im Wert von ca. 60 enthält die exklusive Rhein-Wein-Selektion des Kölner Weinkellers sowie 2 Tickets zur Ausstellung Der Rhein. Eine europäische Flussbiografie, die bis zum 22. Januar 2017 in der Bonner Bundeskunsthalle zu sehen ist. Die Rhein- Wein-Selektion kostet 35,90 und kann über den Kölner Weinkeller vor Ort oder über den Online-Shop bezogen werden. Die Bundeskunsthalle ist die Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland in Bonn, ein einzigartiger Ort der Kunst, Kultur und Wissenschaft. Im Zentrum des Programms steht die Kunst aller Epochen, einschließlich zeitgenössischer Kunst, sowie Ausstellungen zu kulturhistorischen Themen und Archäologie. Der Kölner Weink einkeller eller beherbergt einen der besten Weinhändler Deutschlands. In dem historischen Gebäude lagern beinahe Flaschen und mehr als verschiedene Sorten Wein, die vor Ort oder über das Internet im Online-Shop des Kölner Weinkellers Anzeige erworben werden können. Der Kölner Weinkeller wurde für seine Auswahl bereits mehrfach ausgezeichnet. Romana Echensperger gehört zu den acht deutschen von insgesamt nur 354 Weinprofis weltweit, die die Prüfung zum Master of Wine an dem renommierten Londoner Institute of Masters of Wine abgelegt haben. Sie hat langjährige Erfahrung in der Weinwelt, war 12 Jahre lang Chef-Sommelière in Spitzenrestaurants im In- und Ausland. Gewinnen Sie! Wenn Sie bis zum Mittwoch, 7. Dezember teilnehmen möchten, senden Sie eine an r.mews@rmp.de oder per Post an Rautenberg Media, Hr. Rule Mews, Kasinostraße 28-30, Troisdorf. Bitte geben Sie Ihre Anschrift und Telefonnummer an. Die Daten werden ausschließlich zur Benachrichtigung der Gewinner verwaltet, Daten werden nicht gespeichert oder weitergegeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48 RMP Lokaler gehts nicht! 23

24 Ein musikalischer Jahreshöhepunkt Seit 20 Jahren gibt die Chorgemeinschaft Cäcilia Zündorf regel- mäßig Konzerte in der Kölner Philharmonie - für das diesjähri- ge Adventskonzert standen Hän- del, Bach und Mozart auf dem Programm Innenstadt / Zündorf - Der Rahmen ist äußerst festlich. Und die Philharmonie fast voll besetzt. Traditionell treten die aktuell etwa 60 Aktiven der Zündorfer Chorgemeinschaft Cäcilia dort in der Adventszeit zu einem Festkonzert vor das Publikum. Vier Monate Probezeit investiert die Chorgemeinschaft Cäcilia in den Auftritt in der Philharmonie. Foto: Göllnitz Auch in diesem Jahr musikalisch begleitet von Musikern der Kammerphilharmonie Rhein-Erft, einem symphonischen Orchester. Chor und Orchester haben eines gemeinsam: ihren Leiter. So dirigiert Christian Letschert-Larsson, der auch schon für den WDR- Rundfunkchor tätig war, beide durch Stücke von Händel, Bach und Mozart. Ebenfalls mit auf der Bühne: die Solisten Martina Schilling, Giovanni da Silva und Thilo Dahlmann. Der Saal stimmt mit ein - Chorleiter Christian Letschert-Larsson gibt das Signal. Foto: Göllnitz Rund 60 Aktive zählt Cäcilia aktuell - hinzu kommt der Jugendchor Track #7. Foto: Göllnitz Besonders festlich wird das Konzert zum Ende. Zu gleich mehreren Stücken bittet Christian Letschert-Larsson das Publikum mit einzustimmen. O, Du fröhliche wird damit zum gemeinsamen Erlebnis aller im Saal. Bereits 1985 gegründet, ist die Chorgemeinschaft Cäcilia inzwischen zum äußerst vielseitigen Chor geworden. Neben Klassikern, singen die Aktiven auch Stücke aus Oper, Musical, Operette, zudem zeitgenössische Stücke. Auch im 50. Fall der Kölner Tatort -Ermittler sind die Zündorfer bereits als Komparsen in Erscheinung getreten. Für das Adventskonzert proben Chor und Orchester meist mehrere Monate, wie Uwe Kautz, Vorsitzender von Cäcilia, berichtet. Proben finden jeweils donnerstags ab 19:45 Uhr statt. Informationen dazu finden sich unter (Lars Göllnitz) 24 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48

25 Stimmungsvoll und lehrreich Die zweite Auflage der Waldweihnacht lockte zahlreiche Besucher auf Gut Leidenhausen - lokale Angebote und aktives Mitmachen standen im Mittelpunkt des Marktes Eil - Eigentlich war Bernhard Marewski Lehrer. Zur zweitägigen Waldweihnacht wird er zum Stellvertreter des finnischen Weihnachtsmannes. Der richtige habe keine Zeit und müsse sich schließlich um die Rentiere kümmern, erklärt Marewski. Mit einem hölzernen Modell in Originalgröße, inklusive echtem Fell und Geweih berichtet er den Besuchern, von den finnischen Ureinwohnern, den Samen, von ihren Zelten und ihrer Lebensweise. Ohnehin geht es stimmungsvoll und gleichzeitig lehrreich bei der Waldweihnacht auf Gut Leidenhausen zu. Neben klassischen Angeboten eines Weihnachtsmarktes - wie etwa Reibekuchen, zubereitet vom Porzer Bezirksamtsleiter Norbert Becker und seiner Gattin, sowie Weihnachtsgestecken, hergestellt von Jugendlichen des Jobwerks Porz - locken ebenfalls Aktionen zum Mitmachen und Lernen. Konditormeisterin Christine Vollrath- Wegener kreiert und verziert mit Kindern zusammen Lebkuchenhäuschen. Der Bienenzuchtverein auf dem Gut bietet neben fertigen Produkten auch sogenanntes Kerzenziehen an. Dabei werden Dochte mehrfach in heißes Wachs getunkt. Mit der Zeit entsteht so eine Kerze. Trotz aller Angebote, auch die Waldschule und die lokale Jägerschaft haben ihre Türen geöffnet, soll sich die Waldweihnacht vor allem ruhig und anheimelnd präsentieren, erklärt Hans-Gerd Ervens. Der Mitorganisator vom Portalverein Gut Leidenhausen hat In weihnachtliche Stimmung versetzte die Waldweihnacht Gut Leidenhausen. Fotos: Göllnitz nicht nur die, wie er berichtet, besser als im Vorjahr positionierten Holzhäuschen zum Bon-Verkauf gebaut, sondern hofft mit der Waldweihnacht auch ein Signal an die Bevölkerung zu senden. Wir haben wieder geöffnet, so Ervens. Insgesamt acht Monate hätten Angebote wie etwa die Dauerausstellung nicht öffnen können und damit gleichzeitig für Einnahmeausfälle gesorgt. Grund war ein Rohrbuch und zudem ein lokales Unwetter. Wir sind dabei, zu kompensieren. Ganz wird es aber wohl nicht klappen, so der Mitorganisator der Waldweihnacht. (Lars Göllnitz) Aktiv mitmachen konnten die Besucher etwa beim Verzieren von Lebkuchenhäuschen - so wie hier Melina und Leonie (v.l.). Foto: Göllnitz Bernhard Marewski von der deutsch-finnischen Gesellschaft in Leverkusen berichtete vom Leben der finnischen Ureinwohner. Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48 RMP Lokaler gehts nicht! 25

26 Lang gehegte Wünsche realisiert Die Schildbürger (v.l.) Hans Josten (Beisitzer Lind), Jochen Humberg und Gerald Teybig (stellv. Vors). Hallo Nachbar. Mit dem TÜV Rheinland-Team in Porz unbeschwert die schönste Jahreszeit genießen. Einfach vorbeikommen oder einen Termin vereinbaren unter oder Prüfstelle Köln Porz-Eil Theodor Heuss-Straße Köln Prüfstelle Köln Porz-Lind Am Linder Kreuz Köln Jetzt 2x in Porz! Wahnheide/Lind - Der Bürgerverein Wahn-Wahnheide-Lind kann jetzt zwei lang gehegte Wünsche endlich abhaken. Da ist einmal ein Hinweisschild Hier geht s zum Scheuermühlenteich. Damit auch ortsunkundige Bürger besser zum Naherholungsgebiet Scheuermühlenteich finden, haben Vorstandsmitglieder des Bürgervereins Wahn-Wahnheide-Lind e.v., nach Abklärung mit der Verwaltung, ein Hinweisschild an der Ecke Linder Mauspfad / Flughafenstr. angebracht. Weiter hat Lind, dank dem Bürgerverein und seinem 1. Vorsitzenden Jochen Humberg, mit dem neuen Info-Schaukasten endlich eine ortsteilbezogene Informationsmöglichkeit. hetzt haben alle drei Veedel, die der Bürgerverein vertritt einen Schaukasten und die Vereine/Organisationen können ihre Informationen und Veranstaltungen für jeden sichtbar veröffentlichen. Damit ist die Neugestaltung des Lin- Der neue Linder Dorfplatz mit Schaukasten 26 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48

27 der Dorfplatzes abgeschlossen. Nach der Bepflanzung im Frühjahr, ist dann auch eine kleine Einweihungsfeier geplant. Am Samstag den 3. Dezember ab 16:00 Uhr schmücken die Linder Kinder zum ersten Mal auf dem neuen Platz den Weihnachtsbaum bis dann um 17:00 Uhr der Nikolaus kommt. Alle sind herzlich eingeladen. Red. Zwei Abende Live-Musik Junge Talente und etablierte Musiker spielten zur 24. Auflage des Rock- und Chansonfestivals Köln, Breslau, Paris im Porzer Rathaussaal Porz-Mitte - Im Mittelpunkt steht das Publikum. Nicht erst beim Auftakt des zweitägigen Musikfestivals. Sechs Musiker aus Deutschland, Polen und Frankreich präsentieren traditionell In Polen ein Star: Michal Szpak, Achter beim Eurovision Song-Con- test Foto: Göllnitz zwei Stücke beim Wettbewerb der jungen Talente. Am Ende ermittelt eine Fachjury und das Publikum jeweils einen Sieger. Aber auch beim zweiten Künstlerfestival des ersten Abends steht das Publikum im Mittelpunkt. Lautstark mitsingend und mit stehenden Ovationen begrüßt der voll besetzte Porzer Rathaussaal Michal Szpak. Der ist in seiner polnischen Heimat ein viel beachteter Star und für Polen bereits auch beim Eurovision Song-Contest angetreten ist - Szpak wurde dort letztlich Achter. Die jungen Talente stehen Michal Szpak indes teilweise keineswegs nach. Clémence Chevreau überzeugt mit Glocken klarer Stimme und begleitet sich selbst an der E-Gitarre. Hanka Wójciak, sie geht für Polen ins Rennen, hat gleich das Publikum auf ihrer Seite. Auch hier wird auf polnisch mitgesungen. Ein Herr in der ersten Reihe darf Wójciak sogar per Glöckchen musikalisch begleiten. Ausrichter des Rock- und Chansonfestivals Köln, Breslau, Paris Auch bei Hanka Wójciaks Auftritt durfte der Saal mitsingen. Sie sang ihr eigenes Stück Prince Moi - Clémence Chevreau aus Frankreich. Fotos: Göllnitz ist der deutsch-polnische Kulturverein Polonica. Dieser setzt sich für den kulturellen Austausch zwischen den drei beteiligten Nachbarländer ein. In diesem Jahr im besonderen Maße, werde doch 2016 das 25-jährige Bestehen des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrages gefeiert, so Zbigniew Kossak von Glowczweski, Vorsitzender von Polonica. Unser Festival ist Teil der Feierlichkeiten, so Kossak von Glowczweski. Und dementsprechend namhaft gestaltet sich auch das übrige Programm des Festivals. Mit Magda Baryla trat am zweiten Tag die Siegerin der polnischen Ausgabe von The Voice auf. Der französische Sänger und Gitarrist Eric Toulis, die Kölner Band HotStopBanda und Patrycja Markowska, in Polen ebenfalls ein Star, sangen ebenfalls am zweiten Abend. (Lars Göllnitz) Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48 RMP Lokaler gehts nicht! 27

28 Adventsspectaculum der Langeler Ritter Langel - Traditionsgemäß feiern die Ritter vun Langel auch in diesem Jahr ihr Adventsspectaculum. Unter dem Motto der kleinste und südlichste Weihnachtsmarkt von Köln laden die Langeler Ritter am 11. Dezember 2016 ab Uhr in ihre Burg, die Gaststätte Zur alten Schmiede in Langel ein. Kunsthandwerker bieten Handgemachtes und Dekoratives für die Weihnachtszeit und ein Methändler wird seine verschiedenen Metsorten anbieten. Glühwein, Würstchen und für die Kinder Stockbrot sorgen für das leibliche Wohl. Um Uhr wird der Nikolaus zu den Kindern kommen. Hierzu bitten die Ritter die Kinder vorab namentlich in der Alten Schmiede anzumelden. Auf zahlreiche Besucher freuen sich die Ritter vun Langel und das Schmiedeteam. Red. Anzeige Gewinnen Sie 2 Eintrittskarten für die Winterwelt im Phantasialand Mit täglich großem Feuerwerk Brühl, im November Vom 19. November 2016 bis 15. Januar 2017 erstrahlt im Phantasialand ein Lichtermeer zum Wintertraum. In dieser Zeit genießen Gäste neben actionreichem Fahrspaß und winterlichen Showerlebnissen eine funkelnde Lichterwelt in all ihren Facetten. Mit der Dämmerung legt sich ein bezauberndes Leuchten über die geschmückten Straßen, Gärten und Hotels. Die einzelnen Themenbereiche verwandeln sich in wundervolle Winterwelten voller Faszination und Magie: Ob winterlich behaglich unter flackernden Laternen in Klugheim, wo TARON durch die geheimnisvoll erleuchteten Felsen schießt, anmutig und erhaben in China Town oder prachtvoll und festlich im glanzvoll geschmückten Berlin: Im Phantasialand ist der Winter ein Traum! Tagsüber vermitteln die große Eisfläche und der Weihnachtsbaum auf dem Kaiserplatz pures Winterfeeling. Allabendlicher Höhepunkt des Wintertraums ist das glanzvolle Showhighlight The Magic Rose - Spirit of light, mit dem täglichen Feuerwerk, welches den Himmel über dem Phantasialand mit seinem berauschenden Farbenglanz zum Leuchten bringt. Neue Themenwelt Klugheim im Winter erleben Inmitten der tausend Lichter und den glitzernden Winterwelten dürfen natürlich auch Action und Spannung nicht zu kurz kommen. Deshalb sind während der kalten Jahreszeit alle Indoor- und Outdoor-Attraktionen, außer vereinzelter Wasserattraktionen, geöffnet. Fahrspaß der Superlative mit sechs Weltrekorden erleben Actionfans in der neuen Themenwelt Klugheim, wenn selbst bei Minusgraden der Multi-Launch- Coaster TARON durch die eisige Felsenlandschaft schießt und der Foto: Phantasialand Family-Boomerang RAIK schwungvoll durch den Canyon saust. Ein aufregendes Erlebnis im winterlich erleuchteten Mexico bietet auch CHIAPAS - DIE WASSERBAHN mit der weltweit steilsten Abfahrt einer Wildwasserbahn. Wundervolle Wintershows Winterzeit ist Erzählzeit im Phantasialand. So werden Besucher in den liebevoll inszenierten Wintershows wie White Christmas on ice, Crazy Christmas und 5 vor Weihnacht eingeladen, für einen Moment innezuhalten, zuzuhören und zu staunen. Hier werden wunderschöne Geschichten erzählt und mit begeisternder Artistik, mitreißenden Gesang und viel Humor ganz große Emotionen geweckt. Als weitere Outdoorshow erzählt das winterliche Showereignis Tiempo de Fuego vom Wandel der Jahreszeiten. In einem außergewöhnlichen Zusammenspiel von Lichtprojektionen und Feuer wird die Themenwelt Mexico in atemberaubende Bildwelten verwandelt. Besondere kulinarische und erlebnisreiche Angebote wie die phantastischen Winterbrunches oder die außergewöhnlichen Weihnachtsfeier-Arrangements runden die breite Vielfalt zum Phantasialand Wintertraum ab. Gewinnen Sie! Wenn Sie bis zum Mittwoch, 7. Dezember teilnehmen möchten, senden Sie eine an r.mews@rmp.de oder per Post an Rautenberg Media, Hr. Rule Mews, Kasinostraße 28-30, Troisdorf. Bitte geben Sie Ihre Anschrift und Telefonnummer an. Die Daten werden ausschließlich zur Benachrichtigung der Gewinner verwaltet, Daten werden nicht gespeichert oder weitergegeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 28 Porz am Montag 10. Jahrgang 03. Dezember 2016 Woche 48