KLEVE KALKAR BEDBURG-HAU KRANENBURG MITTWOCH 11. JULI Römerzeit mit Promi-Faktor

Transkript

1 Im KAUFLAND Kleve Olmerstraße 1 Tel / Jetzt auch auf Facebook NiederrheinNachrichten KLEVE KALKAR BEDBURG-HAU KRANENBURG KLEVE 28. WOCHE MITTWOCH 11. JULI 2012 UNSERE THEMEN KLEVE Für Kirmesfans geht es wieder hoch hinaus Ab Samstag drehen sich in Kleve wieder die Karussells und sorgen neun Tage lang für Spaß und Unterhaltung. A Seite 3 Burgers Zoo: Eine Reise durch die Welt NN-Leser können Tickets für einen Besuch im niederländischen Burgers Zoo gewinnen. A Seite 12 Stadt Kalkar beim Hansetag in Lüneburg A Seite 16 Klaviersommer geht in die 24. Runde Umsonst und draußen: Pianisten versüßen den Sonntag. A Seite 2 Etappensieg gegen die Putenmastanlage A Seite 5 Sport: Euro für Projekte A Seite 6 RINDERN Beim Biwak Infos zu Rauchmeldern A Seite 9 WETTERTREND Mi Fr KONTAKT Do Sa Verlag / Verteilung / Kleinanzeigen / Römerzeit mit Promi-Faktor Salvete, Xanten! Mit diesen Worten hat ARD-Moderator Matthias Opdenhövel am Samstagabend die Gäste in der Arena des Archäologischen Parks zur Show Brot und Spiele begrüßt. Zahlreiche Prominente traten dabei in antiken Wettkämpfen gegeneinander an. Mehr zur Show auf Seite 4, mehr Bilder auf NN-Foto: M.Bühs Geisterflecken im Gocher Kloster NN-Serie Unser Sommer : Gewinner Michael Kühn mit der Paranormalen Forschungsgruppe Niederrhein unterwegs NIEDERRHEIN. Einen Geist habe ich noch nie gesehen. Aber Gabi Steggerda sucht danach: In alten Gebäuden, leer stehenden Häusern, Burgen, Schlössern und in der freien Natur. Seit 2007 geht die Pfalzdorferin mit ihrer Paranormalen Forschungsgruppe Niederrhein (PFN) Hinweisen nach, wenn es spukt. Faszinierend, findet Gabi Steggerda ihr Hobby, und spannender als jeden Horrorfilm! Eine nicht ganz alltägliche Vereinstätigkeit an nicht immer öffentlich zugänglichen Orten. Und an solche Orte führen die Niederrhein Nachrichten ihre Leser in der neuen Serie Unser Sommer. Beworben für eine Gruselnacht in Goch hatte sich auch Michael Kühn. Neugier, war seine größte Motivation und die Lust am Grusel! Ob ihm an diesem Abend im leer stehenden Tertianerinnenkloster in Goch ein kalter Schauer über den Rücken laufen würde? Man hofft es natürlich. Oder? Das letzte verbliebene Gebäude des einstigen Klosterkomplexes an der Mühlenstraße aus dem Jahr 1651 und zuletzt die ehemalige Stadtbücherei war nämlich neuer Wunschort der PFN. Weil dieses Backsteinhaus eine so lange und wechselvolle Geschichte hat, erklärt sie. Beginenschwestern lebten hier, später wurde Schnaps gebrannt, ab 1850 war es das erste Gocher Krankenhaus mit Isolierstation, Gynäkologie und Suppenanstalt für die Armen. Überall dort, wo viele Emotionen zusammen kamen, sagt Gabi Steggerda, können paranormale Phänomene auftreten. Und es wurde ihr zugetragen, sagt sie, dass sie hier interessante Entdeckungen machen könne. Die paranormale Für eine Gruselnacht im Tertianerinnenkloster in Goch war die Paranormale Forschungsgruppe Niederrhein mit Infrarotkameras, EMF-Detektoren und Sensoren gut gerüstet. Für den NN-Gewinner in der Sommer-Verlosung Unser Sommer Michael Kühn (Mitte vorn) eine interessante nicht alltägliche Erfahrung, ebenso für den Hausherren Dr. Stephan Mann und NN-Redakteurin Steffi Deckers. NN-Foto: RD Untersuchung beginnt: 7. Juli, 20 Uhr. Mondphase: abnehmender Mond, zu 78 Prozent beleuchtet. Wetterbedingungen: trocken, windstill, 27 Grad, 58 Prozent Luftfeuchtigkeit. Das Equipment der PFN kann sich sehen lassen: Infrarotkameras, MP3-Aufnahmegeräte, Hygrometer, EMF- Detektoren zum Aufspüren von elektromagnetischen Feldern, Erste Hilfe Sets und Schreibutensilien - die sieben Mitglieder haben alles dabei und lassen keinen Raum unbewacht Uhr: offizieller Beginn der Paranormanen Untersuchung (PU). Vier Camcorder zeichnen die gesamte Zeit auf, erklärt Gabi Steggerda, die sich in der PFN nur Hathor nennt - nach der ägyptischen Himmelsgöttin. Sie legt auch einen Move Test in einen der oberen Räume: Ein weißes Blatt Papier mit einem Stift. Wenn der Gegenstand später anders da liegt oder etwas aufgeschrieben wurde, sagt sie, dann war,jemand hier. Nun heißt es: Warten auf die Dunkelheit. Nicht weil paranormale Phänomene nur nachts passieren, sagt sie, sondern wir im Dunkeln sensibler und feinfühliger sind. Die Gruppe teilt sich. Fünf Teilnehmer wollen das Obergeschoss untersuchen - mit Hilfe einer EVP-Messung (Elektro Voice Phenomen) - sitzen im Kreis vor dem Kamin in der ehemaligen Kinderbuchabteilung. In der Mitte das Aufnahmegerät. Ist jemand hier?, fragt Hathor ins scheinbare Nichts hinein. Wenn ja, kannst du uns ein Zeichen geben? Sekundenlang passiert nichts. Dann knackt es im Gebälk. Die anderen Fünf haben sich im Treppenhaus positioniert und lauern ebenfalls auf ein Elektro Voice Phenomen, als sich plötzlich der Fahrstuhl von selbst und wie von Geisterhand in Bewegung setzt. Der Aufzug ist nie automatisch gefahren, Hathor kennt die örtlichen Begebenheiten und ist sich ganz sicher. Im Kaminzimmer habe vorher auch nicht dieser Zettel auf dem Boden gelegen, der scheinbar mal in einem der vielen Kinderbücher steckte: Wenn noch Zeit übrig ist, dann geht hier die Geschichte weiter steht drauf. Und alle Mitglieder der PFN sind sich einig: Im Erdgeschoss ist es noch viel gruseliger als oben, sagt Kelpie. Sie ist die zweite Vorsitzende der PFN und nimmt dort eine viel kühlere Luft wahr. Hathor registriert mit dem Messgerät sogar einen Hot Point - ein plötzlicher Temperaturanstieg an nur einer einzigen Stelle im Raum. Die Infrarotkameras haben sogenannte Orbs aufgezeichnet. Kugelförmige Lichterscheinungen und Geisterflecken, die auf paranormale Aktivität hindeuten können, erklärt sie. Echter Spuk, sagt sie, ist selten. Neben Geistern und Gespenstern gibt es auch die Projektionen. Das sind Emotionen aus vergangenen Zeiten, die sich feinstofflich ins Zeit- und Raumgefüge eingebrannt haben. Nach mehr als vier Stunden paranormaler Untersuchung im Tertianerinnenkloster in Goch ist auch für Michael Kühn der Spuk vorbei. Interessant, so etwas mal live mitzuerleben, sagt er am Ende. Gegruselt habe er sich nicht. Für die Paranormale Forschungsgruppe Niederrhein war die Nacht noch nicht vorbei: Viele Phänomene zeigen sich erst später auf den Tonband- und Filmaufnahmen, sagt Kelpie und hatte von den Orbs und Geisterflecken vor Ort noch gar nichts gespürt... Steffi Deckers Niederrheinische Genussroute NIEDERRHEIN. Am Samstag, 14. Juli, um 9 Uhr lädt die NA- BU-Naturschutzstation Niederrhein zu einer Fahrradtour durch die Dingdener Heide unter der fachkundigen Leitung von Niederrhein-Guide Maria J. Bockting ein. Auf dieser Fahrradtour durch die Dingdener Heide wird der niederrheinische Sommer in seiner ganzen Pracht gezeigt. Dazu gehört auch der Besuch eines Ziegenhofs mit eigener Molkerei. Anschließend lädt noch ein Imker zu sich ein. Bei dieser ausgiebigen Schlaraffenlandtour gibt es viel zu entdecken und zu erleben und ganz nebenbei auch noch viel über die Tiere zu lernen. Treffpunkt zur Niederrheinische Genussroute ist das Heimathaus Museum, Am Marienplatz 1, in Bocholt. Die Teilnahme kostet zwölf Euro für Erwachsene und acht Euro für Kinder (Verkostung inklusive). Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon: 02826/ Katasteramt ist europatauglich KREIS KLEVE. Mit der Einführung des Amtlichen Liegenschaftskataster Informationssystems (ALKIS) und einem neuen europäischen Koordinatensystem ist das Katasteramt des Kreises Kleve in die Zukunft gestartet. Informationen von einem bisher auf Nordrhein- Westfalen beschränkten Koordinatensystem sind dabei auf ein europaweit einheitliches System umgestellt worden. Wurden in der Vergangenheit Daten über Eigenschaften und Größen von Grundstücken und die digitale amtliche Liegenschaftskarte in zwei Programmsystemen geführt, so gibt es durch die Einführung des Informationssystems ALKIS nur noch ein System. Der Datenaustausch zwischen Behörden, Bürgern und der Wirtschaft wird durch internationale Normen und Standards deutschlandweit vereinheitlicht. Das zeitgleich eingeführte neue europäische Raumbezugssystem vereinfacht zudem fortan die Nutzung der Ortsbestimmung über Satelliten (GPS). Für das gesamte Kreisgebiet mit 16 Gemeinden und einer Fläche von Quadratkilometern mussten hierfür rund Flurstücke mit Gebäuden sowie 1,7 Millionen Datensätzen zu Vermessungspunkten in ALKIS übertragen werden. Zugleich wurden alle abhängigen Fachdatenbestände und Fachinformationssysteme auf den neuen Datenstandard und das neue Koordinatensystem umgestellt. Klapdor folgt auf Friedhoff KLEVE. Professor Dr. Ralf Klapdor ist einstimmig zum FDP- Bundestagswahlkandidaten für den Wahlkreis Kleve gewählt worden. Klapdor tritt damit die Nachfolge von Paul Friedhoff an, der bei der nächsten Wahl nicht mehr antreten wird. Klapdor ist seit über 20 Jahren Mitglied der FDP, 43 Jahre alt und lebt mit seiner Familie in Uedem-Keppeln. Beruflich ist er Hochschullehrer an der Hochschule Rhein-Waal.

2 02 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Musik von Chopin zu Sekt und Baguette Auf Entdeckungstour durch Dogbo Am Wochenende hat der Verein Pro Dogbo sein zehnjähriges Bestehen gefeiert (Foto). Auf Entdeckungstour durch Dogbo heißt passend dazu die Ausstellung, die im Rathaus der Stadt Kleve zu besichtigen ist. Am 26. KLEVE. Wenn ein Buch in die Klever Kurhaus-Bibliothek gehört, dann ist es die Naturgeschichte Brasiliens, verfasst im Auftrag von Johann Moritz von Nassau-Siegen. Leider ist das Werk im Buchhandel nicht erhältlich. Das 600 Seiten starke Kleinfolio erschien nämlich 1658 in Amsterdam und ist gewissermaßen vergriffen. Manchmal allerdings treffen ein günstiger Zeitpunkt und bürgerschaftliches Engagement in einer guten Konstellation zusammen und machen Dinge möglich, die nun ja nicht eben einfach sind. Seltenheit treibt den Preis, und De Indiae utriusque re naturali et medica libri quatuordecim, so der Originaltitel des Buches, ist eine Rarität. Als eine Ausgabe aus der zweiten Auflage bei einer Auktion in Hamburg zu haben war, musste gehandelt werden. Die Klever, vertreten durch Dr. Roland Mönig vom Museum Kurhaus Kleve, boten am Telefon mit und erhielten am Ende den Zuschlag. Merke: Über Geld spricht man nicht. Man hat es. In diesem Fall ist der geglückte Ersteigerungscoup der gemeinsamen Anstrengung zweier Vereine zu verdanken: Der Freundeskreis Museum Kurhaus und Koekkoek-Haus und der Mai 2010 schlossen die Gemeinde Dogbo und die Stadt Kleve eine Kooperationsvereinbarung. Ein Ziel ist der kulturelle Austausch der Partner. Die Gemeinde Dogbo hat hierzu Ausstellungstafeln konzipiert, die die Geschichte Ein echtes Mäzenatentum Naturgeschichte Brasiliens für die Kurhausbibliothek ersteigert Klevische Verein für Kultur und Geschichte taten sich zusammen und teilen sich die Freude darüber, dass das Buch ab sofort in Kleve ist. Dr. Roland Mönig: De Indiae utriusque wurde 1658 verlegt. Es handelt sich um die überarbeitete Ausgabe der Historia Naturalis Brasiliae, die 1648 in Leiden und Amsterdam erschien. Gegenüber der Erstauflage wurde die zweite Auflage in einigen Partien gestrafft und zugleich an anderen Stellen ergänzt. Lange vor Das neue Buch für die Sammlung. Dr. Ronald Mönig, der das Buch ersteigerte, Klaus Hommel vom Freundeskreis Museum Kurhaus, Alwine Strohmenger-Pickmann vom Klevischen Verein und Prof. Harald Kunde, Chef des Museums Kurhaus (v.l.n.r.), freuen sich über den Neuzugang. NN-Foto: hf Alexander von Humbolds Schriften bot die Naturgeschichte Brasiliens Einblicke in eine für die Europäer damals völlig fremde Welt. Die Autoren, Willem Piso und Georg Marcgraf, waren mit Johann Moritz von Nassau -Siegen unterwegs Piso als Leibarzt, Marcgraf als Assistent. Willem Piso, 1611 in Leiden geboren, stellt neben Johann Moritz eine zweite direkte Verbindung nach Kleve da, denn Pisos Vater Hermann Pies stammte aus der Schwanenstadt. Die Klever hatten also und das Leben in Dogbo vorstellen. Außerdem sind Nahrungsmittel, Alltagsgegenstände und Musikinstrumente ausgestellt, die probiert und ausprobiert werden dürfen. Der Bürgermeister der Gemeinde Dogbo, Vincent C. Acakpo, der zurzeit mit einer Delegation in Kleve weilt, freute sich sein Versprechen eingehalten zu haben und der Stadt Kleve eine Ausstellung präsentieren zu können. NN-Foto: Rüdiger Dehnen genügend Gründe für ihr Interesse an eben jenem Buch, das sie jetzt mit Unterstützung der vereinten Hilfe erwerben konnten. Alwine Strohmenger-Pickmann vom Klevischen Verein: In Kleve gibt es noch immer das, was man echtes Mäzenatentum nennen kann. Die Möglichkeit, dieses Buch zu ersteigern, entstand im wesentlichen durch die zweckgebundene Spende eines Einzelnen, der nicht genannt werden möchte. Roland Mönig, erfolgreicher Ersteigerer des Buches, hat indes ein neues Ziel gesteckt: Was wir noch haben müssten, ist jetzt die Erstausgabe. Beim Zentralen Archiv Antiquarischer Bücher ( com) findet sich übrigens ein Hinweis auf ein Exemplar von De Indiae utriusque : Lederband im Stil der Zeit mit reicher ornamentaler Rückenvergoldung und goldgeprägtem Rückentitel, die Deckel mit dezenter umlaufender Blindprägung. Frontispiz im weißen Rand unten mit ergänztem kleinen Abriß (wie auch das folgende Blatt). Bei einigen Blättern der Vorstücke sorgfältig restaurierte Einrisse, wie auch auf Seite 3. Wenige unbedeutende Fleckchen. Insgesamt schönes Exemplar. Preis: 6.804,50 Euro. Heiner Frost Beim Klevischen Klaviersommer ist Picknicken ausdrücklich erlaubt KLEVE. Wenn bei der 24. Auflage des Klevischen Klaviersommers einer so richtig ins Schwitzen gerät, dann ist es der Kalkarer Klavierbaumeister Georg Neinhuis. Das Thema dieses Jahres heißt nämlich Klavierduos es spielen also stets zwei Künstler an zwei Flügeln. Letztere müssen demnach viermal hin und zurück gebracht werden (ein Flügel wiegt etwa 450 Kilo), viermal vorgestimmt, viermal nachgestimmt und viermal auf das andere Instrument abgestimmt werden. Wir sind aber trotzdem noch gute Freunde, freut sich Professor Boguslaw Jan Strobel, der wieder die künstlerische Leitung des Klaviersommers übernimmt, dass sein Mitstreiter die Mühen auf sich nimmt. Veranstalter des Klaviersommers, der in diesem Jahr am 22. und 29. Juli sowie am 5. und 12. August in den Klever Forstgarten lockt, ist traditionell der Klevische Verein für Kultur und Geschichte. Wir sind mittlerweile ein eingespieltes Team, lobt dessen Vorsitzende, Alwine Strohmenger-Pickmann, die gute Zusammenarbeit mit Strobel und Neinhuis, Wolfgang Dahms (Organisatorische Leitung und Moderation), Hans-Bernd de Graaff (Beschallung), Hans Linnartz (Moderation) Barbara Mühlenhoff (Internet) und dem Klever Stadtmarketing. Was alle immer wieder in ihrem Engagement bestärke, ist die wachsende Zahl der Besucher. Rund waren es insgesamt bei den Konzerten im vergangenen Jahr. Es gibt mittlerweile durchaus ein Stammpublikum, das immer wieder dabei ist, wissen die Veranstalter. Alles ist erlaubt, betont Strohmenger-Pickmann, dass hier auch Zuhörer willkommen sind, die sich sonst vielleicht eher nicht mit Klassischer Musik auskennen. Hunde und Kinder wurden von ihr bereits mehrfach gesichtet, fehlt also nur noch die Gemütlichkeit. Picknicken ist ausdrücklich erwünscht, regt Strohmenger-Pickmann an, gerne auch Getränke und etwas zu Essen mitzubringen. Wir möchten diese Musik einem möglichst großen Publikum zugänglich machen, sagt sie. Spendenschwan will gefüttert werden Dass auch die Künstler das tolle Ambiente im Forstgarten zu schätzen wissen, hebt auch Dahms hervor. Wegen des Geldes ist es jedenfalls ganz sicher nicht, sagt er. Schließlich ist der Eintritt wie immer frei. Und für diese hochkarätigen Pianisten zahlt man woanders 60 bis 100 Euro, weiß Dahms. Zum Glück gibt es neben dem Klevischen Verein auch noch Sponsoren. Und wir vetrauen einfach darauf, dass der Spendenschwan, der wieder am Bühnenrand steht, fleißig gefüttert wird. Auch die Programmhefte werden wieder kostenlos ausgegeben. Auftakt mit den Dozenten Giacometti und Schenck Den Auftakt des Klaviersommers bestreiten die Dozenten des Campus Kleve am Sonntag, 22. Juli. Paolo Giacometti und Georg Friedrich Schenck spielen ab 17 Uhr Werke von Mozart, Saint-Saens und Brahms. Bei gutem Wetter folgt am Abend ab 22 Uhr ein Nocturne-Konzert mit Strobel. Er spielt Stücke von Liszt, Chopin und Debussy. Am 29. Juli spielen Un Hi Kim und Jookyung Oh Rachmaninoff, Ravel, Milhaud und Piazzolla. Am 5. August gibt es Debussy und Mozart, vorgetragen von Inge Spinette und Jan Michiels. Zum Abschluss spielen Denise Lutgens und Dani Luca am 12. August Werke von Saint-Saens, Kapustin, Mozart, Liszt und Brahms. Mehr Infos zu den einzelnen Konzerten gibt es unter Bis 13 Uhr am Konzerttag steht fest, ob das Konzert stattfindet oder wegen schlechten Wetters ausfällt. Bekannt gegeben wird das auf der Seite des Klevischen Vereins, Verena Schade Ein starkes Team steht hinter dem Klaviersommer (v.l.): Wolfgang Dahms, Alwine Strohmenger-Pickmann, Boguslaw Jan Strobel, Barbara Mühlenhoff, Georg Neinhuis, Hans Linnartz und Hans-Bernd de Graaff. NN-Foto: vs Aktuelle Gesundheitsinformationen der Im Juli z.b. mit diesen Themen: Titelthema: Schwangerschaft und Geburt Zahn & Kiefer: Mit dem Alter wandern die Backenzähne Orthopädie: Hüftgelenksarthrose es beginnt immer früher Sport & Fitness: Entspannt und beweglich dank Pilates am 25. Juli und 28. Juli in den Niederrhein Nachrichten

3 NiEDERRhEiN NAchRichtEN 03 METZGEREI Die freche Tochter der Metzgerei Quartier Angebote bis Hähnchenbrustfilet in Curry g c 0,89 Holzfällersteaks g c 0,79 Cevapcici g c 0,89 Nudelsalat g c 0,59 Frisches Gehacktes gemischt aus Rind- und Schweinefl eisch...1 kg c 4,98 Schweinefiletköpfe sauber pariert g c 0,89 Kochmettwürstchen ger. u. unger g c 0,79 Paprika-Rahmpfanne g c 0,69 Champignon-Rahmpfanne g c 0,69 Geschnetzeltes natur g c 0,65 Frischwurstaufschnitt sortiert g c 1,19 Gekochter Schinken g c 1,59 Delikatess Leberwurst grob u. fein g c 0,99 Mai-Gouda 48% F.i.Tr., a. St g c 0,49 Donnerstag, Pfefferrahmschnitzel mit Bratkartoffeln und Bohnensalat c 5,50 Freitag, St. Cevapcici mit Paprikareis und Krautsalat c 4,90 Samstag, Hacksteaks mit Kartoffelpüree und Porreegemüse c 4,90 Sonntag, Schweinemedaillons in Rahmsauce mit Pommes frites, Mayo, Erbsen und Möhren c 6,50 Montag, Schweinerollbraten mit Salzkartoffeln und Gurkensalat c 4,90 Dienstag, Gyrospfanne mit Tzatziki, Reis und Krautsalat c 4,90 Mittwoch, Hausmacherfrikadelle mit Kartoffelpüree und Bohnensalat c 4,50 Die Schüler der Klever Ringschule haben im Rahmen des vom Land geförderten Projekts Kultur und Schule zusammen mit dem Klever Künstler Willi Oster lebensgroße Wandbilder erstellt, die sie jetzt vorgestellt haben. Außerdem gab es in diesem Schuljahr kleinere Projekte im Bereich der Malerei und das Treppenhaus wurde im Stil von Keith Hearing und James Ritzi gestaltet. An der Wand im Foyer befinden sich Mosaikarbeiten, im Eingangsbereich ein gestalteter Betonkübel mit Skulptur. Diese künstlerischen Projekte sollen unter anderem das Arbeitsverhalten der Schüler und Verantwortungsbewusstsein für eine Aufgabe und die Gruppe fördern. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Workshop mit Kreispunkt KALKAR. Die Künstlerinitiative Kreispunkt hat sich mit 14 Künstlern zusammengefunden, die ihre Arbeiten aus verschiedenen Fachbereichen in einer Wanderausstellung präsentieren. Die Ausstellung der 40 Arbeiten kann ab Sonntag, 22. Juli, Uhr, auf Burg Boetzelaer besichtigt werden. Prallel dazu findet die Aktion Kunst vor Ort statt: Unter fachlicher Leitung können Jungen und Mädchen die Steinbildhauerei kennen lernen. Angesprochen sind Interessierte ab zwölf Jahre, die Burgen spannend finden und die Lust haben in der historischen Umgebung eine eigene Burg aus Stein zu gestalten. Die Termine sind am 19., 20., 23. und 24. Juli, jeweils von 10 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr. Die Teilnahme kostet 30 Euro für zwei bis vier Tage, inklusive Material und kleinem Mittagsimbiss. Die entstandenen Werke werden bei der Ausstellungseröffnung Heimat Wanderausstellung am 22. Juli auf Burg Boetzelaer zu besichtigen sein. Anmeldung und Infos unter Telefon 02824/ , info@burgboetzelaer.de. Keine Kirmes ohne Flieger. Für die etwas älteren Freunde des Nervenkitzels gibt es wieder etwas Besonderes: Der Star Flyer ist ein Kettenkarussell in 55 Metern Höhe. NN-Foto (Archiv): Rüdiger Dehnen Es geht wieder hoch hinaus Am Samstag startet die Klever Kirmes mit dem großen Schützenumzug ANZEIGE Für die schönsten Snack-Momente! AOSTE Stickado MINIS in drei neuen Sorten Die beliebten AOSTE Stickado präsentieren sich nun auch in einer neuen Form: AOSTE Stickado MI- NIS! Luftgetrocknet in der klaren französischen Bergluft und mit feinem Edelschimmel sind die MINIS der ideale Snack für Fein-Snacker. Genießen Sie die herzhaft-würzigen MINIS in den 3 leckeren Sorten Classique, Pikanto und Walnuss. Egal, ob Freunde zu Besuch kommen, Sie sich einfach nur einen gemütlichen Fernsehabend machen oder Sie unterwegs ein wenig genießen möchten _ Stickado MINIS sind der ideale Snack! Stickado MINIS sind mundgerechte Salami-Happen für die kleine Snack-Lust zwischendurch. Bastelspaß beim Bauernmarkt KLEVE. Endlich ist es soweit, die Ferienzeit hat begonnen! Das bedeutet: sechs Wochen ausspannen, Hobbies nachgehen und den Sommer genießen. Und damit die viele freie Zeit sinnvoll genutzt werden kann, hat sich der Riswicker Bauernmarkt, Elsenpaß 5, auch dieses Jahr wieder einiges einfallen lassen. Denn dort ist während der Sommerferien jeden Donnerstag richtig etwas los! Zum Beispiel, diesen Donnerstag, 12. Juli, werden von 12 bis 17 Uhr einzigartige Traumfänger aus Naturmaterialien gebastelt. So sind die Kleinen ausreichend beschäftigt, während die Großen in Ruhe von Stand zu Stand schlendern können. Denn dort wird das Beste aus privatem Anbau vom Kleverland angeboten. KURZ & KNAPP Spontan ans Mittelmeer: Kurzfristig sind zwei freie Plätze zu vergeben für das SummerCamp am Mittelmeer. Vom 8. bis 21. August bietet das Klever Kalle zusammen mit dem Uedemer Focus eine 14-tägige Ferienreise nach Italien für Jugendliche von 14 bis 17 Jahren an. Im Reisepreis von 429 Euro sind alle Kosten enthalten. Jugendliche, die nicht aus Kleve oder Uedem sind, zahlen 40 Euro mehr. Infos unter 02821/ 25383, KLEVE. Der Star Flyer, ein Kettenkarussell, in dem die Fahrgäste 55 Meter hoch über dem Boden schweben, ist eines der Aushängeschilder der diesjährigen Klever Kirmes. Los geht es am kommenden Samstag um Uhr mit dem schon traditionellen Schützenumzug beim Fassanstich mit anschließender Happy Hour fällt dann endgültig der Startschuss für neun Tage Spaß und beste Familienunterhaltung. Insgesamt werden 74 Geschäfte um die Gunst des Publikums werben von der Imbissbude bis zur Wildwasserbahn ist alles vertreten. Dass es auf die richtige Mischung ankommt, weiß Ralph van Hoof, Leiter des Klever Ordnungsamtes, aus jahrelanger Erfahrung. Knapp 500 Bewerbungen sind diesmal auf seinem Tisch gelandet. Die galt es zu sichten und ein Konzept zu erstellen. Mit Hilfe von maßstabsgerechten Platzhaltern wird auf dem Reißbrett alles bis ins kleinste Detail geplant. Schließlich sind am Ende zwischen einigen Geschäften nur 30 Zentimeter Abstand im wirklichen Leben. Seit Wochen befasst sich van Hoof intensiv mit den Auf- und Abbauarbeiten, damit alles glatt läuft. Die großen Fahrgeschäfte brauchen natürlich mehr Platz, weil die zum Teil mit riesigen Kränen anrücken, weiß van Hoof. So wollen auch die Wildwasserbahn, die Super Mouse oder der Break-Dancer sicher und schnell aufgebaut sein. Immer wieder ein logistischer Kraftakt. Neun große Fahrgeschäfte plus fünf Kinderkarussells und zwei Laufgeschäfte, ein neues, modernes Riesenrad und allerlei Kurzweil für Jung und Alt werden bis zum 22. Juli mitten in Kleve geboten. Jetzt hofft man inständig, allen voran Bürgermeister Theo Brauer und die neue Vorsitzende des Schaustellerverbands, Bettina Hebben, auf gutes Wetter. Die letzte Kirmes ist ja nahezu ins Wasser gefallen, will Brauer erinnern ohne böse Geister heraufzubeschwören. Ein paar Grad mehr und trocken, wäre sein ganz persönlicher Kirmeswetter- Wunsch. Schützen ziehen am Samstag durch die Stadt Darauf dürften auch die Schützen hoffen, die am Samstag das bunte Treiben eröffnen. Um Uhr treffen sich die Mitglieder von 14 Schützenvereinen und sieben Musikkapellen am Marktplatz Linde, um von dort aus gemeinsam zum Kirmesplatz zu ziehen. Knapp 600 Personen werden bei dieser achten Auflage unterwegs sein. Das freut nicht nur Stephan Derks von der Stadt Kleve, der wieder für die Organisation verantwortlich zeichnet. Dieser Schützenzug wird mittlerweile sehr gut angenommen, sagt er. Und nicht nur von den Schützen selbst, sondern auch von den Menschen am Straßenrand, die sich den Zug mit prachtvollen Gewändern und schmucken Uniformen nicht entgehen lassen wollen. Nach der Parade werden auf dem Platz an der Wiesenstraße die Pokale aus dem Schießen verliehen, anschließend wird der Bürgermeisterpokal ausgefochten. Zu den traditionellen Terminen auf jeder Klever Kirmes gehören auch auch der Schausteller-Gottesdienst am Dienstagmorgen um 10 Uhr (Autoskooter Normann), der Familientag am Donnerstag mit ermäßigten Preisen und natürlich das Höhenfeuerwerk zum krönenden Abschluss am Sonntag, 22. Juli. An diesem Tag bieten die Schausteller außerdem von 11 bis 13 Uhr einen Frühschoppen an ein Bier kostet dann nur einen Euro. Gleichzeitig gibt es auf den Kinderfahrgeschäften 50 Prozent Rabatt. Damit die Kinder ihren Spaß haben, während Papa am Bierpavillon steht, will Hebben für ausgeglichene Stimmung in den Familien Sorge tragen. Weil rund um den Kirmesplatz fleißig gebaut wird, werden sich die Gäste an kleine Veränderungen gewöhnen müssen. So werden sich die Behindertenparkplätze diesmal an der Wiesenstraße an der Parkplatzzufahrt zur Hochschule befinden. Auch Polizei und Malteser haben ihren angestamten Platz verlassen und befinden sich jetzt mitten auf dem Kirmesplatz (gut ausgeschildert). Ob sich die Kirmes in Zukunft noch andere Wege frei halten muss, wenn es doch zu eng wird? Eine mögliche Ausdehnung in Richtung Opschlag sei zumindest vorsichtig angedacht sagt Bürgermeister Brauer. Wichtig sei aber, das man den Charakter der Klever Kirmes bewahren möchte. Größer soll sie nicht werden. Verena Schade Schautag Sonntag, Uhr* statt Sonderpreis ab779.- Der Polstermöbel-Spezialist Individuelle Planung mit ca. 450 Polstermodellen! ca. 250 TV-Sessel, größte Auswahl in der Region! Neue Großlieferungen aus der Polstermöbel-Industrie mit einem Preis-Vorteil bis Über 200 orthopädischer Sitzcomfort statt Super-Sonderangebote auf: 59% Erikenweg Goch-Pfalzdorf Tel / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Kollektions-Wechsel über 90 elektr. TV-Sessel über 100 Polstermodelle Radikal Reduziert! Hochaktuelle Ware von Top-Herstellern! in vielen Farben Dickleder 2-motorig Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. *keine Beratung, kein Verkauf

4 04 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Sudoku Die leeren Kästchen müssen nach folgenden Regeln gefüllt werden: In jeder Zeile dürfen die Ziffern von 1 9 nur einmal vorkommen In jeder Spalte dürfen die Ziffern von 1 9 nur einmal vorkommen In jedem Block dürfen die Ziffern von 1 9 nur einmal vorkommen ANZEIGE Wenn Sie diesen Raum für Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel / Niederrhein Nachrichten Die Lösung finden Sie unter Ferien mit Bello Wie der Urlaub mit Hund stressfrei bleibt Den Hund mit in den Urlaub zu nehmen, bedeutet oft zusätzliche Planung und Organisation. Wie ist das Tier während der Fahrt am besten gesichert? Reicht der Wasservorrat auch für einen Stau? Wie schaffe ich dem Tier ein Stück gewohnte Umgebung am Urlaubsort? Für derlei Fragen gibt es jetzt clevere Lösungen, die ab dem 10. Juli überall bei Tchibo erhältlich sind: Für die Sicherung von großen und kleinen Hunden während der Fahrt mit dem Auto eignen sich komfortable Tiertransportboxen. Wer mit der Bahn reist, kann kleinere Hunde auch ganz bequem in einem speziellen Tiertrolley mitnehmen. Eine Hunde-Trinkflasche sorgt dafür, dass der Hund auch während längerer Fahrten ausreichend Wasser trinken kann. Und damit sich Bello am Urlaubsziel wie zu Hause fühlt, gibt es mobile Hundehütten und kuschlige Tierdecken für unterwegs, die sich besonders platzsparend verstauen lassen. So können Herrchen und Frauchen die Ferien gemeinsam mit ihrem vierbeinigen Freund in vollen Zügen genießen. Weitere Informationen ab 10. Juli auf Spektakuläre Reise in die Römerzeit ARD-Fernsehshow Brot und Spiele live aus dem APX mit blendend aufgelegten Promis und einem begeisterten Publikum NIEDERRHEIN. Ein großes Geschichts-Spektakel rund um die Römerzeit hatte das Erste Deutsche Fernsehen am Samstag versprochen und als Live-Austragungsort ganz passend den Archäologischen Park Xanten ausgewählt. Brot und Spiele gab es im Fernsehen zu sehen - die Zuschauer in der Arena waren genauso beeindruckt von dem Drumherum. Tage zuvor beobachteten die Xantener bereits den Aufbau, der von vier großen Scheinwerfertürmen das Geschehen ins rechte Licht setzte. An vier Kränen war die Spidercam befestigt, eine Seilkamera, die per Fernbedienung den Rundumblick in die Arena gewährte. Warm- Upper Rene hatte leichtes Spiel, die Zuschauer auf die Show einzustimmen. Warm- Klatschen brauchte man sich nicht wirklich. Die Sonne sorgte für angenehme Temperaturen und gute Stimmung. Moderator Matthias Opdenhövel und Co- Moderatorin Mareile Höppner zeigten sich bereits vor der Live- Übertragung dem Publikum und verteilten Vorschusslorbeeren. Mucksmäuschenstill wurde es, als aus der Regie zu vernehmen war: Noch eineinhalb Minuten bis zur Übertragung. Die Musik erklang und in Begleitung von 100 Komparsen erschienen in typisch römischen Gewändern: Franziska van Almsick als Aphrodite der Schwimmerinnen, Ralf Möller, das wandelnde Muskelgebirge, bekannt als Hollywood-Star aus seinen Gladiatorenfilmen, Schauspielerin Christine Neubauer, Comedian Bernhard Hoecker, der Indiana Jones der Antike, Sängerin Maite Kelly, Henry Maske, der Eiserne Gentleman, Andrea Kaiser, die Cäsarin des Fußballfernsehens und Tagesschau-Sprecher Jens Riewa, der gleich zu Anfang bemerkte: Die Arena von Xanten ist der Hammer. Eingeteilt in rote Bären und blaue Löwen spielten zwei Teams gegeneinander. Im ersten Spiel mussten sie mit einem Seil auf einer Karte die römische Grenze, den Limes legen. Die etwas bissigen Kommentare von WDR-Sportchef Steffen Simon begleiteten die Spielszenen. Wettbewerbe und Wissensver- Moderator Matthias Opdenhövel fährt mit dem Pferdegespann in die Arena. Das Bewegen in römischer Kleidung fiel den Herren schwer. Henry Maske (l.) und Jens Riewa (r.) beim Plausch. Freude nach einem gewonnenen Spiel: (v.l.) Christine Neubauer, Bernhard Hoecker und Ralf Möller. NN-Fotos: Michael Bühs mittlung wechselten sich ab. Sehr anschaulich demonstrierten Einspielfilme auf der Leinwand Themen aus der Römerzeit als Vorgeschmack auf die Spiele. Wer Jens Riewa als Legionär sah, der einen Tag in der Legion verbrachte, konnte schon Mitleid bekommen. 25 Kilogramm wog alleine das Kettenhemd, dazu kam Marschgepäck, das zusätzlich 50 Kilogramm auf die Waage brachte. Bei der Kampfformation Schildkröte zeigte er mit der Legionsgruppe live, wie eine uneinnehmbare Festung aus Schildern entsteht. Den römischen Angriff durften die Promis anschließend mit einer römischen Ballistra (vergleichbar mit heutiger Armbrust) wagen und ihre Pfeile möglichst genau platzieren. Aus Bausteinen einen Rundbogen gestalten war die nächste Herausforderung, die dem Bärenteam unter Anweisung von Bernhard Hoecker am schnellsten gelang. 6 zu Nichts kommentierte Steffen Simon den Punktestand. Beim Herausfinden, römischer Speisen waren beide Teams gleich gut, obwohl sie sich beim Probieren zurückhielten. Opdenhövel wurde ausgeguckt, Schweine-Euter zu kosten, sehr zum Vergnügen des Publikums, aber letztendlich auch zu seinem eigenen. Sein Kommentar: Einfach köstlich!. Dr. Martin Müller, Leiter des archäologischen Parks, nahm Platz auf der Bühne und durfte Werbung in eigener Sache machen. Seine Erläuterungen zu Park, Museum, Veranstaltungen und Mitmachangeboten für Kinder wirkten ebenso einladend wie die Bilder, die die Kamera vom Park und der Domstadt einfing. Rasant gings zu beim Wagenrennen, das drei Römer als Vorgeschmack auf das Finalspiel vorführten. Wie die Vierspänner mit den jeweils vier schwarzen, braunen und weißen Pferden durch den Sand pflügten und ihre Runden um die in der Mitte aufgebauten Bühne drehten, war spektakulär! Langatmig gestaltete sich dagegen das Spiel Museum einrichten, bei dem die Funktion von Fundstücken herausgefunden werden musste. Mit mehr Action war das Löschen von Feuerstellen mit Hilfe einer römischen Pumpe verbunden. Teamarbeit war gefragt und Bernard Hoecker übernahm wieder das Kommando in seiner Mannschaft. Einen Gladiatoren-Kampf lieferten sich Box-Legende Henry Maske mit Filmgladiator Ralf Möller. Zur Einstimmung marschierten Ralf Möller mit dem Soundtrack des Gladiator-Films und Henry Maske mit Conques of padise ein. Größe, Kraft und Schnelligkeit waren zwar Grundbedingungen, die beide erfüllten, doch der schwere Sandboden und das durch Helm eingeschränkte Blickfeld waren Handicaps. Dr. Marcus Junkelmann, anerkannter Experte der römischen Militärgeschichte, erklärte die Regeln des Wettkampfs. Nach fünf Minuten brachte Ralf Möller mit 4:2 Treffern seine Bären wieder ins Spiel zurück. Das alles entscheidende Wagenrennen brachte den Puls nicht nur bei den beiden Akteurinnen Christine Neubauer und Andrea Kaiser in die Höhe. In sensationellen 34,98 Sekunden schaffte Christine Neubauer die beiden Runden, angefeuert vom Publikum, hin- und hergerissen zwischen Bewunderung und Angst. Andrea Kaiser trieb ebenfalls die beiden schwarzen Pferde an, doch ihr Wagen geriet ins Stocken, als er eine Bande streifte, damit war das Rennen schon fast gelaufen. Sie konnte die Zeit von Christine Neubauer nicht mehr unterbieten. Das führte zum Endstand 21:15 für die roten Bären. Franziska van Almsick, Christine Neubauer, Bernd Hoecker und Ralf Möller wurden mit dem goldenen Lorbeerkranz ausgezeichnet. Die Besucher im Arenarund brachten ihre Begeisterung mit Standing-Ovations zum Ausdruck. Einig waren sich alle Xantener: Die Fernsehbilder haben gezeigt, wie attraktiv der Archäologische Park und unsere Stadt ist. Wir sind stolz, dass mehrere Millionen Menschen das Spektakel in Xanten am Fernseher miterleben konnten. Lorelies Christian Bestellcoupon für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Rubrik: für Mittwoch für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Der Betrag liegt bei soll von meinem Konto abgebucht werden Bank-Institut Konto-Nr. Name PLZ/Ort Telefon BLZ Vorname Straße Unterschrift Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,00 b, Samstag 3,00 b, Samstag+Mittwoch 4,70 b (alles incl. MwSt.) Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 3,85 b, Samstag 3,85 b, Samstag+Mittwoch 6,10 b (alles + MwSt.) Zusätzlich kostenlos im Internet unter Kleve Chiffre-Anzeigen: Bei Chiffre-Anzeigen werden 4,- b Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie dabei, daß zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, Geldern. Goch Emmerich Kevelaer Geldern Rees Xanten Coupon bitte ausfüllen und einsenden an: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c,47608 Geldern Telefonische Annahme: 02831/ , Fax: 02831/ Online: Verbreitungsgebiet am Mittwoch (Auflage ) Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage )

5 NiEDERRhEiN NAchRichtEN In der Düffel: Etappensieg gegen die Putenmastanlage Ökostrom ein voller Erfolg Das Verwaltungsgericht setzt die Baugenehmigung unbefristet aus KLEVERLAND. Gegen die geplante Erweiterung der Putenmastanlage Schlüter von derzeit Puten auf über Tiere mitten im Naturschutzgebiet Düffel und damit auch mitten im EU-Vogelschutzgebiet Unterer Niederrhein hatte der NABU NRW im Februar dieses Jahres Klage vor dem Verwaltungsgericht Düsseldorf eingereicht und einen Antrag auf Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes gestellt. In seinem Beschluss hat das Verwaltungsgericht diesem Antrag stattgegeben und damit den Vollzug der Baugenehmigung unbefristet ausgesetzt. Ein wichtiger Etappensieg für den Naturschutz und die bäuerliche Landwirtschaft, denn damit darf das Vorhaben im Naturschutzgebiet Düffel zunächst nicht umgesetzt werden, sagt Josef Tumbrinck, Vorsitzender des NABU-Landesverbandes. In seiner Begründung schloss sich das Verwaltungsgericht dabei auch den Argumenten des Naturschutzes an, dass eine Erweiterung in das Naturschutzgebiet (NSG) Düffel den einschlägigen Schutzbestimmungen widerspricht. Laut NSG-Verordnung seien alle Handlungen verboten, die zu einer Zerstörung, Beschädigung oder Veränderung von Natur und Landschaft oder zu einer nachhaltigen Störung führen können. Zentrales Argument war das Bauverbot in der NSGVerordnung: Eine Ausnahme davon gelte nur für landwirtschaftliche Gebäude. Der Hof Schlüter betreibe aber keine Landwirtschaft sondern ein Gewerbe, da er seine Tiere überwiegend mit zugekauftem und nicht mit auf eigener Fläche produziertem Fut- ter mäste. Die Industrialisierung der Landwirtschaft am Niederrhein erreicht zurzeit mit einem starken Ausbau der Massentierhaltung und dem Verlust von artenreichem, extensiv genutzten Grünland durch den verstärkten Maisanbau für den Einsatz in Biomasseanlagen einen neuen Höhepunkt, so Tumbrinck. Diese Entwicklung gefährdet unsere Umwelt, schädigt die Natur, reduziert die heimische Artenvielfalt und beeinträchtigt letztendlich auch die Gesundheit der Menschen. Nicht zuletzt verlieren hier auch die Familienbetriebe mit einer naturverträglichen Wirtschaftsweise ihre Existenz. Wir sind hoch erfreut, dass hier endlich ein Stoppzeichen gesetzt wurde, das auch von überregionaler Bedeutung ist. Dem Hauptverfahren sehe der NABU nun gelassen entgegen. 1 A Fachhändler zum sechsten Mal Bürgermeister Peter Driessen schaute persönlich bei Rainer und Heidi van Haren in Husiberden vorbei, um dem gesamten Team zur wiederholten Auszeichnung zu gratulieren. Bereits zum sechsten Mal wurde die Firma zum 1a Fachhändler und zum vierten Mal zur 1a Fachwerkstatt durch Markt intern ausgezeichnet. Diesen Erfolg kön- ne man jedoch nur mit einem starken Team erreichen, betonte van Haren und überreichte den beiden Mitarbeitern, Ursula Schlipper (l.) und Lothar Heek (r.) zwei Bluemnsträuße. Die wiederholten Auszeichnungen seien ein großer Ansporn, gut zu sein und ständig nach Verbesserungsmöglichkeiten zu suchen. Aus diesem Grunde besucht NN-Foto: vs Feinkostsoßen Maxwell klassisch, 100 g 1,75 in zarter Eigenhaut, 100 g -,56 verschiedene Sorten, 100 ml -, g Glas 5 Stück = 180 g Glas 250 ml Flasche verschiedene Sorten, z.b. Carta Nevada, semi seco, Literpreis 5,32 An der Wurst- und Käsetheke IGLO Rahmspinat Spanische aus dem Münsterland, tiefgefroren, Kilopreis 1, g Packung -.99 Honigmelonen Klasse I Stück Ägyptische -.66 Putenbrust Putenbrustfilets, gegart und goldgelb über Buchenholz geräuchert, schmeckt kalt und warm, aus frischer deutscher Ware hergestellt, Fettgehalt 5% +/- 3% 100 g 1.39 Tafeltrauben, hell/kernlos Salatdressing 500 g Schale LIPTON Ice-Tea -.99»Bologna«, rein Schwein, mit Pistazienkernen und schwarzen Pfefferkörnern 100 g Deutscher Salat Lollo Rosso, Lollo Bionda, Eichblatt rot oder Kraussalat Klasse I versch. Geschmacksrichtungen, z.b. Peach, Literpreis -,66 1,5 Liter EW-PET-Fl. (zzgl. Pfand) Original italienische Mortadella»Sugraone/Prime Seedless«, Klasse I, Kilopreis 1,98 KÜHNE 0,5 Liter Flasche Stück Literpreis 1,23/2, ml oder 600 ml Flasche Parmaschinken ausschließlich von Schweineschlegeln aus der Region Parma, von Hand gesalzen, mind. 16 Monate gereift 100 g COPPENRATH & WIESE Alter Schwede Unsere Goldstücke g Packung Schnittkäse, nordisch-pikant, 50% Fett i.tr. 100 g -.99 t Angebo für gültig 1.85 Lecker a Fleisch us der heißen T heke: käs gebac ken, a R us Sch indfle REWE isch, nach weine- und origin Rezep al tur Kuschelweich z. B. Sommerwind 1 Liter Flasche küche gesch nitten 1 kg Tücher-Spenderbox verschiedene sommerliche Designs 72er Spenderbox inefile 100 g das ed Schwe elste Kurzbr a in gefror, besonder tstück vom en/ge taut s zart, 100 g Zarte Schink Schnit enzel nfertig KLEENEX Schwe Holzfä 250 ml Flasche kernig e Knoche s Schulterfle is oder m nanteil, vers ch, mit klein chiede arinier n gewü em t rzt 100 g eiben -.33 Hähnc hen-m inuten Hähnc steaks hen HKL A, das Za rteste vom BeBe Young Care Duschbad oder Soft-ShowerCream 100 ml -,40 t llersch 100 g -.99 Original italienischer verschiedene Sorten, z.b. 9 Weizenbrötchen, tiefgefroren, Kilopreis 1,83-3,30 Pril FREIXENET z.b. Joghurt, Literpreis 2,98 KW 28 JACOBS Wikinger Bockwurst KRAFT 5.79 das ganze Team ständig Fortbildungsseminare. Außerdem hat der Elektronikfachhandel van Haren sein Warenangebot auf Wunsch der Kunden erweitert. Haushaltsgeräte der Kategorien Waschen, Trocknen, Kühlen und Gefrieren sind neu im Programm und in der Ausstellung vertreten. KLEVE. Im Dezember haben die Stadtwerke die Ökostrom-Offensive Zeichen setzen speziell für Geschäftskunden gestartet. Seitdem konnten viele Klever Unternehmer als neue ÖkostromKunden gewonnen werden. Bereits im Jahr 2000 haben die Stadtwerke Kleve das erste eigene Ökostrom-Produkt auf den Markt gebracht und waren damit einer der bundesweiten Vorreiter in Sachen Grünen Strom. Die konsequente Ausrichtung hin zu regenerativen Energien ist heute sichtbarer denn je. Mit einem Anteil von über einem Drittel erneuerbare Energie am Versorgungsmix nehmen die Stadtwerke Kleve in Deutschland eine hervorragende Position ein. Der bundesweite Durchschnitt beträgt 18 Prozent. Um ihr ökologisches Engagement zu dokumentieren, verleihen die Stadtwerke den Unternehmen, die auf Ökostrom-Produkte setzen, ein Siegel, das in Form eines Aufklebers in immer mehr Geschäftsräumen zu sehen ist. Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, Jeden Tag ein bisschen besser. 0,75 Liter Flasche Tis asagmseta!g b Donnerstasg tatt MÖVENPICK mene, is miu Pre rt chiedene So vers /2,35 Literpreis 2,22 Becher 850 / 900 ml statt 3.49 ben Sie Mengen. Bitte ha ushaltsüblichen auft sein sollte. erk sv au Abgabe nur in ha itig rze dieser Artikel vo Verständnis, falls ADLER Edelcreme Salakis französischer Schafskäse, ideal für Salat, 43% Fett i.tr., 100 g -, g Packung MÜLLER Milchreis verschiedene Sorten, 100 g -, g Becher Schmelzkäsezubereitung, verschiedene Sorten, 12% Fett absolut bis 60 % Fett i.tr. 100 g Packung -.79 RAMA Culinesse Literpreis 2,65 Sondergröße zum Sonderpreis: 500 ml + 50% extra = 750 ml Flasche

6 06 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Alte Herren laden zum Turnier KLEVE. Auch in diesem Jahr veranstaltet die Altherren-Abteilung der DJK-Rhenania ihr Kleinfeld- Fussballturnier. Wie schon in den vergangenen Jahren, findet das Turnier traditionell am ersten Tag der Klever Kirmes statt, also am Samstag, 14. Juli. Es treten mehrere Altherren-Vereineaus dem Kreis Kleve gegeneinander an. Das erste Spiel beginnt um 14 Uhr, das Finalspiel endet gegen Uhr. Für das leibliche Wohl sowohl für die Kicker als auch für Fans und Besucher - ist auch in diesem Jahr wieder gesorgt. Und natürlich gibt es auch wieder eine Tombola mit exklusiven Preisen. KURZ & KNAPP Boule-Sport: Sowohl die 1. Mannschaft des BCK08 in der Bezirksklasse als auch die 2. Mannschaft in der Kreisliga konnten ihre Platzierung am 2.Spieltag um zwei Plätze verbessern und stehen aktuell auf dem 2.Tabellenplatz. Beide Teams haben die nächste Spielklasse anvisiert und konnten in bisher vier Begegnungen drei Siege einfahren. Nun gibt es allerdings erst eine Sommerpause. Infos unter Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: Geldern Marktweg 40 c Tel / Fax Alpen-Veen Martinseck 1 Tel / Fax Größe A = c 31,- Größe B = c 22,- Größe C = c 43,- B Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. Angaben ohne Farbzuschlag Hallo Oma, zu Deinem 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Mittwoch, dem... Samstag, dem... mit folgendem Text: Klasse und Kasse stimmen Jahreshauptversammlung beim tus 07 Kranenburg KRANENBURG. Sie war so, wie eine Jahreshauptversammlung sein muss: harmonisch und zügig beendet. 40 Mitglieder des TuS 07 Kranenburg wollten wissen, was sich im vergangenen Jahr beim Turn- und Sportverein ereignete und ob die Kasse noch stimmt. Nach 90 Minuten waren sie auf dem aktuellen Stand und gaben dem Vorstand grünes Licht für dessen Arbeit. Die komplette Führungsetage wurde ohne A TuS-Vorsitzender Christoph Breuckmann (hinten Mitte) ehrte zusammen mit seinen Vorstandskollegen Holger Kamps (hinten links) und Bernd Schiwek (hinten rechts) die Jubilare (vorne v. l.): Uwe Bongers und Willi Eren sowie das neue Ehrenmitglied Werner Hübbers. Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug geb. Meyer Die Trauung ist am in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 C Janine 52 cm 3630 g Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. René und Kirsten Carduck Kevelaer Anzeigengröße: A B C Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Konto-Nr.: Bankinstitut: Name: Gegenstimme entlastet. Vorsitzender Christoph Breuckmann durfte zufrieden sein. Unter dem Programmpunkt Wahlen stand allein die Position des 2. Geschäftsführers, die es erneut zu besetzen galt. Holger Kamps wurde einstimmig in seinem Amt bestätigt und tat sich gleich durch einen geschliffenen Beitrag über die Situation im Seniorenbereich hervor. So berichtete Kamps, dass die 1. Mannschaft die Spannung in der Meisterschaft lange hochhielt, um sich am Ende den Klassenerhalt zu sichern. Mangels Masse, so Kamps, könne man für die nächste Spielzeit keine dritte Seniorenmannschaft mehr melden. Solide fiel auch der Kassensturz beim TuS aus. Kassierer Rene van de Poll konnte Zahlen präsentieren, die nur eine Schlussfolgerung zuließ: Der Verein erfreut sich bester Gesundheit. Zwar ist die finanzielle Situation aufgrund des neuen Kunstrasenplatzes bescheidener geworden, doch darf diese durchaus noch als auskömmlich bezeichnet werden. Die große Investition in den Platz solle sich in der Zukunft für den Verein auszahlen, so Vorsitzender Breuckmann. Und weil s beim TuS so schön ist, gibt s auch regelmäßig Vereinsmitglieder, die seit vielen Jahren beim Turnund Sportverein aktiv sind. So wurden Erwin Dittmar, Willi Eren, Uwe Bongers (alle 50 Jahre Mitglied), Jürgen Hackforth, Burkhard Proest (beide 40 Jahre), Wilhelm Fleskes, Lars Janssen (beide 25 Jahre) für ihre Treue zum TuS ausgezeichnet. Werner Hübbers ist jetzt neues Ehrenmitglied des Traditionsvereins. BLZ: Vorname: Herren 60 steigen in Bezirksliga auf Nach dem Abstieg 2011 schafften die Rinderner Tennissenioren in diesem Sommer auf Anhieb wieder den direkten Aufstieg von der Bezirksklasse A in die Bezriksliga. Nach deutlichen Siegen gegen Germ. Hoisten, Union Nettetal, BW Brüggen und SG Rheinkamp-Repelen, konnte Rebecca Verlage freut sich. KREIS KLEVE. Das Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen und der Landessportbund Nordrhein- Westfalen fördern im Rahmen des Pakts für den Sport auch in diesem Jahr neue und zusätzliche Maßnahmen zur besseren Zusammenarbeit und Vernetzung von Sportvereinen mit Grundschulen und weiterführenden Schulen. Zu Beginn des Jahres hat das Land die Förderungen von Projekten mit Euro den Sportvereinen in Aussicht gestellt. Der Kreissportbund Kleve hat schnell reagiert und entsprechende Anträge an den Landessportbund NRW gestellt, der in diesen Tagen die Auszahlung eins zu eins an die Bünde vornehmen kann. Der Kreissportbund Kleve hat für folgende Sportvereine/ Projekte die Förderung erhalten: TTC BlauWeiß Sevelen; Tennisclub Keckfoars Kervenheim, im letzten und entscheidenden Spiel auch der einzige ernsthafte Verfolger, die SG Krefeld klar mit 8 : 1 besiegt werden. Beteiligt am Erfolg waren (v.l.) Jürgen Steinert, Peter Schöttler, Wilhelm Diehl, Martin Füllner, Hans Josef van Lier, Günter Driessen, Heinz Deckers und Heinz Becker. Qualifikation für die Meisterschaft KLEVE. Rebecca Verlage, Einzelvoltigiererin des Vereins für Voltigiersport (VVS) Kleve, war bei den Rheinischen Jugendmeisterschaften in Hilden. Unterstützung bekam sie von Trainerin und Longenführerin Nadine Verheyen und Pia Walter. Zwar reichte es am Ende nur zum vierten Platz, doch da dieser Platz mit den Sichtungen in Kleve (6. Platz) und in Leverkusen (2. Platz) die Qualifikation für die Deutsche Jugendmeisterschaft bedeutete, darf Verlage daran teilnehmen damit hat das Trio um Pferd Mr. Balou sein Ziel eigentlich schon erreicht, aber es wird jetzt tüchtig weiter trainiert. Förderung: Euro für Projekte im Sport Auch Vereine im Kreis Kleve profitieren Klever Kegelsportgemeinschaft 71 e.v., Schießsportgemeinschaft Kevelaer 2005 e.v., TuS 08 Emmerich Hüthum, Land Tennisklub Grün Weiss Moyland e.v., Schachclub Straelen 1956 e.v., Leichtathletik Nütterden e.v., TC Hartefeld; SV Haldern 1920 e.v.; Turn- und Sportverein 07 e.v. Kranenburg; R.B.C. Rees 1969; SV Arminia Kapellen-Hamb e.v.; FC Aldekerk 1928/52 e.v.; Tennisclub Wachtendonk 1978 e.v.; Schwimmfreunde Rheurdt e.v.; Reiterverein St. Georg e.v. Kevelaer; SV 19 Straelen e.v.; TTV Rees-Groin 1949 e.v.; SV Union 1921 e.v.; Schwimmsportverein Hellas Emmerich 1921 e.v.; Verein für Voltigiersport Kleve e.v.; TSV Wachtendonk-Wankum 1910 e.v.; VfL Merkur 95 e.v. Kleve; TC Rot-Weiß Goch e.v. 1951; TV Sevelen 1909 e.v. und Kevelaerer Sportverein 1890/1920 e.v. Aufgrund der hohen Antragsdichte konnten nicht alle Förderanträge berücksichtigt werden. Golfen ist gut für Glückshormone NIEDERMÖRMTER. Golf macht glücklich. Das ist keine bloße Behauptung, sondern eine Tatsache. Eine, die der Mühlenhof Golf & Country Club in Kalkar-Niedermörmter schon immer geahnt hat und sich jetzt bestätigen lässt: Golf macht glücklich lautet der Titel einer Studie sowie des neuen Buches von Medizinerin Dr. med. Petra Sommer. Sie liest am Sonntag, 29. Juli, ab Uhr, aus ihren 96 Seiten Erkenntnissen rund ums Golfen und Glücklichsein. Wo? Im Saal des Mühlenhof Restaurant in Niedermörmter, Greilack 33. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist erforderlich. Los geht s mit dem Glücklichsein an diesem Tag schon früher, bereits um 9 Uhr. Dann nämlich hat man Gelegenheit zum ausgiebigen Frühstück. Im Restaurant des Mühlenhofes steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit. Um eine Reservierung wird gebeten. Im Anschluss, ab Uhr, steigt die leitende Ärztin aus dem Kurhaus am Maasberg in Bad Sobernheim, einem Medical Wellness & Golf Ressort, in die Faszination des Golfsports ein und erläutert, wie Golf Glückshormone Purzelbäume schlagen lässt und so das Immunsystem stärkt. Infos und Anmeldung: net oder Telefon 02824/ Dr. Petra Sommer erklärt, weshalb Golf glücklich macht. Rolli-Kids beim Courage 2012 KLEVERLAND. Unter dem Motto Für Toleranz und gegen Gewalt feierten rund Besucher auf dem Gelände des Schloss Moyland das Jugendfestival Courage. Auch die Rolli-Kids Gruppe der BehindertenSportGemeinschaft Kleve nahm an der Veranstaltung teil. Die beiden Moderatoren von Antenne Niederrhein führten durch das mit 14 Topacts prall gefüllte Programm. Hierzu zählten unter anderem der aktuelle DSDS-Gewinner Luca Hänni und der zweitplatzierte Daniele Negroni. Gegen Uhr endete die Show mit dem Auftritt von Luca Hänni und dem traditionellen Feuerwerk. Straße: PLZ/Ort: Telefon: Schalten Sie Ihre Anzeige online Rubrik: Unterschrift: Familienanzeige Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. Die U13-Mädchenmannschaft von SuS Kalkar hat es in dieser Saison geschafft, das Triple zu gewinnen. Nachdem die Meisterschaft nach 26 Spielen mit 25 Siegen und nur einer Niederlage mit einem Torverhältnis von 263:27 endete, sicherte man sich beim Tag des Mädchenfußballs im Kreis Kleve-Geldern den Kreismeistertitel und zusätzlich den Kreispokal Prima Giro Cup. Der REWE Markt in Kalkar nahm diese Glanzleistungen zum Anlass und schenkte allen Spielerinnen eine Geschenktüte mit Pflege-/Duftartikeln.

7 NiEDERRhEiN NAchRichtEN 07 Unbeschwert mit Gütezeichen Cornelis Holleman Torservice Millinger Str. 41 b Rees Tel Fax Mobil info@holleman-torservice.de Ausgefallenes Glasmosaike Marmor, Travertin, Cotto, Feinsteinzeug - modern sowie mediterran - für den Innen- und Außenbereich Öffnungszeiten: Mi.-Fr Uhr Sa Uhr Ausstellungsraum: Alte Molkerei, Vluyner Str Rheurdt-Schaephuysen Frau Ingenbleek Telefon Ferienjob als Zusteller der Niederrhein Nachrichten Mittwoch und/oder Samstag Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Tel / oder sites/bewerbung.html Elektrogeräte - Photovoltaik Elektroinstallation BERATUNG LIEFERUNG KUNDENDIENST Wir bieten preiswerten Brunnenbau an für Hausbrunnen Gartenbrunnen Feuerlöschbrunnen Tiefenbrunnen bis 220 Mtr. Beregnungsbrunnen von 90 mm bis 225 mm Ø z.b. Hausbrunnen von 125 mm Ø ab 40 j + Mwst. pro lfd. Meter incl. Material Zufahrt per LKW muß gewährleistet sein. EETERS Das RAL-Gütezeichen ist weltweit als Qualitätssymbol für Tapeten anerkannt. Eine permanente Gütekontrolle durch unabhängige Prüfinstitute sichert die Einhaltung strengster Grenzwerte und garantiert ökologische Unbedenklichkeit aller Materialien, Farben und Zusatzstoffe, die bei der Tapetenherstellung eingesetzt werden. Nur Tapeten, die alle vorgeschriebenen Anforderungen erfüllen, werden mit dem Gütezeichen des Deutschen Instituts für Gütesicherung und Kennzeichnung gekennzeichnet. Die Anforderungen sind höher als die von anderen Prüfzeichen und garantieren dadurch höchste Qualität. Welches Licht fürs Zuhause? Einige Kennzeichnungen auf der Leuchten-Packung erleichtern die Kaufentscheidung im Lampengeschäft. Bei der Energieeffizienzklasse zum Beispiel ist die Gruppe A die beste für Leuchtmittel. An der Farbtemperaturtabelle können Verbraucher sich über die Lichtfarbe der Strahler informieren. Als Richtwert gilt: Unter Kelvin (K) scheint das Licht warmweiß wie Kerzenschein, über Kelvin leuchtet ein LED-Strahler eher modern tageslichtweiß. Schmuck für jedes Fenster Scheibengardinen kommen meistens auf kleineren Fenstern, zum Beispiel in der Küche oder im Flur, zum Einsatz. Bei Farbe und Dekor ist erlaubt, was gefällt: So kann die Gardine den Ton der Innenausstattung des Raums aufgreifen. Bei dezenten Möbeln in gedeckten Farbtönen dient der Fensterstoff in Gelb oder leuchtendem Grün auch gern als Farbtupfer. Längsstreifen strecken eine Gardine optisch, Querstreifen werden oft als zusätzlicher Sichtschutz genutzt. Vom Stoff her sollte eine Scheibengardine nicht zu schwer sein, denn sonst verliert sie ihren Schwung. Edel und dabei auch funktionell Für hohen Nutzungskomfort, mehr Sicherheit und Sauberkeit sorgen keramische Fliesen mit speziell ausgerüsteten Oberflächen. So können zum Beispiel in der Dusche rutschfeste Beläge verlegt werden, die auch bei Nässe sicheren Stand geben. Ideal für die Verkleidung der Wände im Spritzwasserbereich sind Beschichtungen, die verhindern, dass sich Kalk- und Seifenrückstände festsetzen. VERFERS Elektromontagen GmbH Klompstraße Bedburg-Hau Telefon (02821) Fax (02821) Marc Peeters Tel.: Hoogeweg 5a Oirlo/NL Fax: Auf die Position kommt es an: Raffstore vor dem Fenster schützen effektiv vor Sonneneinstrahlung und sorgen so für ein angenehmes Raumklima. Foto: Roma KG Weniger Hitze mehr Licht Außenjalousien verhindern effektiv das Aufheizen der wohnung Fast 550 Stunden schien im Sommer 2011 die Sonne. Und auch in diesem Jahr hoffen viele Sonnenanbeter auf schönes Wetter von Juni bis August. Doch warme Tage mit Temperaturen über 30 Grad haben auch ihre Schattenseiten: Bei mehr als der Hälfte der Deutschen schlägt Hitze aufs Gemüt, wie eine Forsa-Umfrage ergab. Eine Lösung sind Sonnenschutzsysteme wie Raffstoren. Diese Außenjalousien fangen die Sonnenstrahlen bereits vor dem Fenster ab und es kommt erst gar nicht zum Aufstauen von dicker Luft. Wenn Sonnenstrahlen stundenlang auf Fensterglas treffen, fühlt man sich drinnen schnell müde, schlapp und unkonzentriert. Diese ungewollten Folgeerscheinungen schöner Frühlings- und Sommertage wollen fast alle Haus- und Wohnungsbesitzer vermeiden. Wer sich für eine innenliegende Jalousie entscheidet, reduziert die Hitze im Zimmer jedoch kaum. Das Gegenteil ist der Fall drinnen wird es immer wärmer. Sonnenschutzanlagen außen vor dem Fenster hingegen leisten deutlich mehr. Die einfachste Form eines solchen Systems ist der Rollladen. Er hat jedoch den großen Nachteil, dass er auch wenig Licht nach drinnen lässt. Damit werden die Vorteile breiter Fensterfronten, nämlich mehr Helligkeit in der Wohnung, nahezu aufgehoben. Raffstore schlagen hier zwei Fliegen mit einer Klappe: Sie versperren Sonnenstrahlen den Weg nach drinnen und lassen durch die individuell anpassbare Stellung der Lamellen immer genügend Tageslicht hindurch. Diese Art des Sonnenschutzes senkt die Sonneneinstrahlung um bis zu 75 Prozent und sorgt so an heißen Tagen für ein angenehmes Raumklima. Wenn die Lamellen geschlossen sind, können zudem neugierige Nachbarn nicht ins Haus schauen ein Vorteil, der sich nicht nur im Sommer als nützlich erweist. Experten empfehlen Systeme mit Lamellen aus Aluminium. Sie sind dauerhaft korrosionsbeständig und wirken durch ihre Glanzbeschichtung auch nach vielen Jahren wie neu. Ergänzt mit einem Windwächter, der den Behang automatisch nach oben fährt, wenn es zu stürmisch wird, sind die Elemente automatisch vor Beschädigung durch unbeständiges Wetter geschützt. Wer sich für eine sogenannte Dreibogenlamelle entscheidet, schafft mit der geschwungenen Form zudem ein besonders weiches und angenehmes Licht im Raum. Durch die richtige Auswahl eines passenden Raffstoremodells können Hausbesitzer den Sonnenschutz gezielt an die Gestaltung der Fassade anpassen. Möglich sind Systeme mit Führungsschienen, freitragend vor der Hauswand oder auch seilgeführt. Das Modell ist zudem als Schacht- oder als Kastensystem verfügbar. Vielfalt von der Rolle Die aktuellen tapetentrends setzen auf neue Farben, Formen und Materialien Auch Glamour und Glitzer zählt zu den aktuellen Tapetentrends. Neue Trends, neue Farben, neue Materialien die Designer der Tapetenkollektionen lassen sich jedes Jahr neu inspirieren und schaffen neues Design und neue Strukturen. In diesem Jahr lassen sich die Trends unter den Stichworten prunkvolle Ornamente, weiche Formen, vornehme Zurückhaltung, Naturverbundenheit und den Trendfarben Grau und Blau zusammenfassen. Glitzer und Glamour kommen besonders in wirtschaftlich schwierigen Zeiten zum Einsatz sie suggerieren Luxus und Wohlstand. Die neuen Tapeten kommen da gerade richtig mit prächtigen Ornamenten, Glanzeffekten und Glitzerpartikeln. Die Farben dieser edlen Stücke reichen von kräftiger Pflaume bis hin zu eleganten Metallictönen wie Silber und Gold. Sie wirken damit besonders gut an hohen Wänden. Als Gegentrend dazu steht die Rückkehr zur Natur: Tapeten, die Materialien wie Holz, Stein, Fell und Leder nachbilden, schaffen eine warme Atmosphäre im Raum. Die Farbpalette reicht hier von Terracotta über Walnuss und Birke bis hin zu Lehm. Diese Töne wirken heimelig und lassen sich gut kombinieren. Achtung: Knallige Farben sind bei diesem Wohnstil fehl am Platz. Weiterhin beliebt sind auch grafische Muster. Doch in diesem Jahr präsentieren sie sich als runde Formen in "Softeis"-Tönen wie Pistazie und Himbeere. Diese Tapeten sind Hingucker, daher vertragen sie sich am besten mit modernen, aber zurückhaltenden Möbeln. Das vermittelt Frische und Jugendlichkeit. "Clean" und modern zeigen sich die aktuellen Tapeten in Grau und Silber: In puristisch-klarem Design oder mit verspielten Elementen bieten graue Tapeten viele Kombinationsmöglichkeiten und Raum für kreatives Wohnen. Foto: djd/deutsches tapeten-institut Blau gilt als beruhigend, und daher als ideale Farbe für die Wand. Dennoch schien der Farbton in den letzten Jahren etwas in den Hintergrund zu rücken. Jetzt erlebt der Klassiker ein Revival: Als Unitapete, mit zarten Ornamenten oder feinem Wellenmuster erobern Tapeten in Aquatönen die Wand. Helle Möbel in klaren Formen passen zu kräftigen Tönen wie Jeansblau, Aquamarin oder Tiefblau am besten. Kreative Wandgestaltung, Tapezierarbeiten, Fassadengestaltung, Wärmedämmverbundsystem, Tadelakt Fachliche Kompetenz Zuverlässige Ausführung Faire Preise Unverbindliche Beratung Alexander Fuchs Schulstraße Kleve-Kellen Tel Mobil Nasse Wände? Feuchte Keller! Kompetente Beratung durch Meisterbetrieb Eine grundlegende Ursachenanalyse ist der richtige Weg für eine Sanierung! Kellerabdichtung - Rissverpressung Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit Bauunternehmung A. Wetzels Im Auwelt Kevelaer Telefon 02832/ oder Telefax 02832/ Wärmepumpen Heizungs- u.sanitärtechnik Elektro- u. Photovoltaikanlagen Stadtweg Ost Uedem Tel /3 42 Fax Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelbefall? Das gute Gefühl, in den besten Händen zu sein erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Fuss Tel , oder macht Ihr Haus trocken! Heiner Fuss fuss@isotec.de KÜCHENSTUDIO & SCHREINEREI Markus van Rennings Ausstellungsküchen Verkauf Nachlass bis zu 70% Inselküche weiß Lack: mit Induktionskochfeld, Kaffeemaschine, Sitzplatz und vieles mehr von jetzt für Winkelküche Kunststoff Magnolie: Kühlgefrierkombination, Spüler, Backofen, autarke Kochstelle, und Kopffreihaube von jetzt für Winkelküche mit Thekenplatz hellblau mit Buche: mit allen Geräten von jetzt für Winkelküche aus eigener Herstellung: Ahorn Echtholz mit kompletten Standardgeräten von jetzt für Inselküche Holznachbildung mit farbigen Akzent: Gaskochmulde Inselhaube Essplatz und vieles mehr von jetzt für Alle Küchen finden Sie auch im Internet unter *** angegebene Preise sind Abholpreise, Küchenausstattung wie Bemustert *** Himmelacker Kalkar-Appeldorn 02824/804141

8 08 NiEDERRhEiN NAchRichtEN KW Widder Venus für zärtliche Stunden zu zweit. Da sollten Sie natürlich icht in Abwesenheit glänzen, sonern die traute Idylle genießen. Die flege persönlicher Interessen darf uch größer geschrieben werden. Stier Amor gibt sich alle Mühe, Ihnen das Liebes- und Beziehungsleben zu versüßen. Doch Sie scheinen nicht sehr empfänglich für seine Botschaften zu sein. Sie sollten mit Offenheit auf den Partner zugehen. Zwilling Die gute Laune der Zwillinge kommt gut an. Stürzen Sie sich am Wochenende ruhig in ein bisschen Trubel, das schadet Ihnen nicht! Plaen Sie schon heute Ihre Unternehungen und Trips. Krebs Der Krebs ist gerade mit dem Kopf in den Wolken und geht wie in Traumtänzer durch den Alltag. enießen Sie diesen Zustand! Eine hoppingtour könnte sich jetzt lohen. Schnäppchen sind in Sicht. Löwe Freunde kann man nicht kaufen - der Krebs sollte nicht so materiell denken. Bemühen Sie sich um mehr Kontakte! Es liegt nur an Ihnen, gehen Sie auf Ihre Mitmenschen zu. Warten Sie nicht länger. So stehen Ihre Sterne Neue Aqua Fitness Fun Kurse starten am Montags 17.30h/18.30h/19.30h im Rilano Hotel Kleve Noch sind Plätze frei für geübte & ungeübte Frauen und Männer jeden Alters, die viel Spaß am Sport im Wasser haben. Aqua-Fitness-Trainerin Jungfrau Die Jungfrau hat die Gelegenheit, neue Freundschaften zu schließen und alte Bekannte wieder zu sehen. Organisieren Sie doch mal ein Klassentreffen, man wird es Ihnen danken. Starten Sie durch! Waage In der Umgebung der Waage herrscht momentan Chaos. Sie gehen mit der Situation jedoch sehr gelassen um. Beste Voraussetzungen für tolle Tage! Am Wochenende könnten Sie doch mal wieder shoppen gehen. Skorpion Dem Skorpion fällt es heute gar nicht leicht, Enttäuschungen wegzustecken. Das geht Ihnen zwar gegen den Strich, ändert aber nichts! Machen Sie sich einen schönen Feierabend und versuchen Sie abzuschalten. Schütze Der Schütze strahlt zurzeit soviel Selbstsicherheit aus, dass niemand mehr den Erfolg seines Vorhabens bezweifelt. Schöne Stunden mit der Familie stehen bevor! Wie wäre es mit einer Überraschung? Steinbock Der Steinbock sollte die Dinge so nehmen, wie sie kommen. Versuchen Sie nicht, etwas zu erzwingen mit Geduld kommen Sie weiter! Aufpassen sollten Sie allerdings bei Finanz-Anlagen, prüfen Sie Angebote genau. Wassermann Der Wassermann sollte mit unbesonnenen Äußerungen vorsichtig sein. Schweigen ist in diesem Fall tatsächlich Gold denken Sie daran! Ein Blumenstrauß für Ihren Partner/in sollte heute drin sein. Fische Die Fische sollten einer zerbrochenen Freundschaft eine neue Chance geben. Sie werden diese Versöhnung nicht bereuen. Sagen Sie: Vergessen und verziehen! Greifen Sie gleich zum Telefon. Lawinenboys im Schützenhaus KELLEN. Unbedingt vormerken sollten sich Partyhungrige den 24. August. An diesem Abend geht es im Festzelt am Kellener Schützenhaus richtig rund. Die Lawinenboys rocken die Bühne und eröffnen das Kellener Schützenfest. Aber das ist noch nicht alles für den Rest des Abends sorgt DJ Carlos mit Oldies, Hits der 80, 90er und natürlich dem besten von Heute dafür, dass Tanzwütige voll auf ihre Kosten kommen. Die Karten gibt es ab dem 11. Juli im Vorverkauf direkt im Kellener Schützenhaus oder bei Kle-Point. Der Spaß kostet fünf Euro und an der Abendkasse sieben Euro. Weitere Infos auch im Internet unter www. kellener-schuetzenhaus.de oder 02821/ KURZ & KNAPP Computer-Kompaktkurs: Die Kolpingsfamilie Kleve bietet in den Sommerferien einen Computer-Kompaktkurs für Einsteiger an. Dieser Kompaktkurs ist als Wochenkurs mit insgesamt 36 Stunden geplant. Beginn Montag, 16. Juli jeweils von 9 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr, Freitag bis 12 Uhr. Die Kursgebühr beträgt 83 Euro. Die Kursleitung hat Claus Frießnegg. Anmeldung und Informationen im Kolpinghaus Kleve unter 02821/ Mittwoch Kranenburg: Fahrradtour für Senioren, uhr, ab Marktplatz. Kleve: Sprechstunde des Sozialbetreuers VdK-ortsverband Kleve, 15 bis uhr, Kolpinghaus, Kolpingstraße 11. Kleve: Marathon-lauftraining um 18 uhr. treffpunkt Parkplatz Ecke tiergartenstraße/wasserburgallee. 12. Donnerstag Riswicker Bauernmarkt: Von 12 bis 17 uhr im landwirtschaftszentrum Kellen. Donsbrüggen: Die Radsportler des SV 06 Donsbrüggen treffen sich um 18 uhr am Sportpark Nössling. Bedburg-Hau: Nordic walking mit der SportGemeinschaft Eintracht Bedburghau 05 e.v., 19 uhr, ab Gemeindezentrum. 13. Freitag Kranenburg: Vom Erzeuger zum Verbraucher" - Fahrradtour für Familien, 9 uhr, ab tourist info center Alter Bahnhof. Nütterden: Nordic walking treff für erfahrene walker um 15 uhr auf waldwegen ab Parkplatz Sieben Quellen, Römerstraße. Kleve: Boule club Kleve 08 e.v. trifft sich um 17 uhr am Bouleplatz neben dem Draisinenbahnhof. Qualburg: in der St. Martinus Kirche entfällt während der Sommerferien ( ) freitags das Abendgebet um uhr. Kranenburg: Der löschzug der Freiwilligen Feuerwehr veranstaltet ein öffentliches Biwak, 19 uhr, Feuerwehrhaus. Ab 21 uhr spielt die liveband the Spotlights". Kleve: Veranstaltungen AStA Semester Abschluss Party, 20 bis 4 uhr, im Radhaus. 14. Samstag Kalkar-Wissel: wanderung durch das Naturschutzgebiet wisseler Dünen mit Niederrhein-Guide wilhelm Miesen, 8.15 uhr, ab Segelflugplatz hellendornstraße 37. Donsbrüggen: in der Alten Mühle wird frischgebackenes Mühlen, weizen- und Rosinenvollkornbrot gebakken. Öffnungszeit 10 bis 14 uhr. Kleve: Marathon-lauftraining um uhr. treffpunkt ist die Vereinshütte Poststraße (Nähe Ehrenfriedhof Donsbrüggen). Kleve: Geführter Stadtrundgang startet um 11 uhr an der touristinfo am opschlag. Kleve: offenes Atelier der Malerin Anne thoss, Mehrer Straße 4, von 11 bis 18 uhr. Donsbrüggen: Radsportabteilung des SV Donsbrüggen fährt RR oder MtB jeden Samstag um 14 uhr. treffpunkt: Sportpark Nössling Kleve: Kleinfeld-Fußballturnier der Altherren-Abteilung der DJK-Rhenania, 14 uhr, wilhelm-frede-platzanlage, Am stillen winkel. Kleve: Das Schuh-Museum, Siegertstraße, ist von 14 bis 17 uhr geöffnet. Kranenb./Bocholt: Fahrradtour durch die Dingdener heide mit Niederrhein- Guide Maria J. Bockting. Gestartet wird um 9 uhr am heimathaus Museum, Am Marienplatz 1, Bocholt. Kleve: Radhaus Disco, 20 bis 4 uhr. 15. Sonntag Donsbrüggen: Radsportabteilung des SV Donsbrüggen fährt RR oder MtB jeden Sonntag um 10 uhr. treffpunkt: Sportpark Nössling Kleve: Marathon-lauftraining um 10 uhr. treffpunkt ist die Vereinshütte Poststraße (Nähe Ehrenfriedhof Donsbrüggen). Kranenburg: trödelmarkt auf dem öffentlichen Parkplatz am Großen haag. Bedburg-Hau: Öffnungszeiten Museum Schloss Moyland: Dienstag bis Freitag 11 bis 18 uhr, Samstag und Sonntag 10 bis 18 uhr, montags geschlossen. Kleve: offenes Atelier der Malerin Anne thoss, Mehrer Straße 4, von 11 bis 18 uhr. Kranenburg: Fahrradtour Skulpturenpark und Storchennester", 14 uhr, ab tourist info center Alter Bahnhof. Kleve: Das Schuh-Museum, Siegertstraße, ist von 14 bis 17 uhr geöffnet. Kleve: Forstgartenkonzert um 15 uhr Reichswalde: Nordic-walking alternativ Jogging mit Bergfreunde Kleverland um 19 uhr ab Parkplatz Reichswald, treppkesweg. 16. Montag Düffelward: walker und Nordic walker des Fc Vorwärts Schenkenschanz- Düffelward treffen sich um 8.45 uhr am Sporthaus Düffelward. Bedburg-Hau: in St. Antonius, Klosterplatz 28, bleibt während der Sommerferien das Pfarrbüro montags geschlossen. Kleve: offene Sprechstunde Schuldner- und insolvenzberatung der caritas von 9 bis 12 uhr, Beratungsstelle Arntzstraße 9. Donsbrüggen: Die Radsportler des SV 06 Donsbrüggen treffen sich um 18 uhr am Sportpark Nössling. Kleve: Skatertreff 18 uhr ab Parkplatz Allroundsports. Qualburg: in der St. Martinus Kirche fällt während der Sommerferien ( ) montags das Rosenkranzgebet um uhr aus. Bedburg-Hau: Nordic walking mit der SportGemeinschaft Eintracht Bedburghau 05 e.v., 19 uhr, ab Gemeindezentrum Kleve: Sommerlicher tagesausklang um uhr im chorraum der Stiftskirche. 17. Dienstag Kranenburg: Fahrradtour Auf den Spuren von wind- und wassermühlen", 11 uhr, ab tourist info center Alter Bahnhof. Keeken/Kleve: Nordwacht Keeken hinfahrt zum lauftreff um uhr am Sporthaus, um uhr treffpunkt Parkplatz an der waldstraße/bolzplatz. Kleve: Marathon-lauftraining um 18 uhr. treffpunkt Parkplatz Ecke tiergartenstraße/wasserburgallee. Donsbrüggen: Die Radsportler des SV 06 Donsbrüggen treffen sich um 18 uhr am Sportpark Nössling. Donsbrüggen: SV 06 Donsbrüggen absolviert das lauftraining im Forstgarten um 19 uhr. treffpunkt Parkplatz tiergartenstraße/wasserburgallee. Ferienbetreuer freuen sich: Auf ins alte Rom Salve! Auf ins alte Rom so lautet das Thema der Ferienmaßnahmen der Stadt Kleve auf dem Fingerhutshof in den letzten drei Wochen der Sommerferien. Ausgewählte Betreuer wurden hierfür eingestellt. Mit großer Vorfreude kamen sie zu einem Jeden Monat winken 100 Euro ersten Treffen zusammen. Mit Spielen und Übungen unter der Anleitung von Theresa Reinders lernten sich die Betreuer kennen. Anschließend wurden sie über Aufsichtspflichten und Verhaltensgrundsätze belehrt. Anschließend trugen die Betreuer ihre Ideen für die Angebote und Aktionen zusammen. Man merkt den Betreuern schon jetzt den Spaß an der Arbeit mit Kindern, ihr Engagement und ihr Verantwortungsbewusstsein an. Die Kinder können sich auf ein spannendes Programm freuen. as Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 17. Juli 2012 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in Geldern oder Fax NIEDERRHEIN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Nieder rhein Nachrichten. Zahlreiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden. Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine kleine Freude bereiten. Doch gebündelt geht s größer. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt s eine Ziehung. Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rät sel experten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Lostrommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen und das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten sicherli Das Lösungswort der letzten Woche lautet: UNTERKUNFT

9 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Biwak der Feuerwehr Rindern am Tag des Rauchmelders Löschzug lädt zum Biwak ein Am Freitag möchte man feiern und die Bürger informieren RINDERN. Die Freiwillige Feuerwehr in Rindern lädt am kommenden Freitag, 13. Juli, ab 19 Uhr zu ihrem öffentlichen Biwak ein. In diesem Jahr wird das Biwak der Feuerwehrleute am Aktionstag des Rauchmelders veranstaltet. Neben den üblichen Köstlichkeiten vom Grill und Fass wird auch eine Informationswand zum Thema Rauchmelder retten Leben den Besucherinnen und Besuchern geboten. Freitag der 13. ist traditionell Aktionstag des Bündnisses Rauchmelder retten Leben. Diese kleinen, aber wichtigen Geräte gehören eigentlich in jeden Haushalt. Denn jeden Monat verunglücken rund 40 Menschen tödlich durch Brände. Die meisten der Unglücksfälle geschehen in den eigenen vier Wänden. Die Mehrheit der Opfer stirbt an einer Rauchvergiftung. Zwei Drittel aller Brandopfer wurden nachts im Schlaf überrascht. Diese Fakten zeigen, wie wichtig Rauchmelder im Haushalt sind. Neben der Information über Rauchmelder lohnt der Besuch bei der Feuerwehr in Rindern. Gegrillte Spezialitäten und erfrischende Getränke werden wieder zu bürgerfreundlichen Preisen geboten. Für die Kinder haben die Feuerwehrleute erneut einige interessante Angebote formuliert, wo die Kleinsten jede Menge Spaß haben können. Und die Großen können in der gewohnt gemütlichen Atmosphäre einige gemütliche Stunden bis in die späte Nacht genießen. Für uns als Feuerwehr ist es eine Herzensangelegenheit, an unserem öffentlichen Biwak auf diesen Aktionstag hinzuweisen. Denn gegen Sachschäden kann man sich versichern. Sein Leben kann man sich mit einem Rauchmelder versichern. Weiß Daniel Kuhnke, Löschzugführer der freiwilligen Feuerwehrmänner in Rindern. Alle Mythen, die um die Entstehung eines Brandes in der Wohnung existieren sind Nimbus. Beispielsweise die Meinung, dass man bei dem Ausbruch eines Brandes noch zehn Minuten Zeit hat, um sich zu retten. Kuhnke weiter: Eine Rauchvergiftung kann bereits nach zwei Minuten tödlich sein. Abschließend weisen die ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Feuerwehr auch auf die Möglichkeit der Mitarbeit hin. Die Feuerwehr bildet ein breites Spektrum an Einsätzen ab von Wohnungsbrand bis Unwettereinsatz, ob die Katze im Baum oder die technische Hilfe beim Verkehrsunfall. Ein weites Feld, was immer neue Mitarbeiter braucht. Bei Interesse an der Mitarbeit in der Freiwilligen Feuerwehr ist der einfachste Weg zum Biwak der Feuerwehr zu kommen und den Löschzugführer Daniel Kuhnke ansprechen. 09 Gemeinsam für den Ernstfall trainiert Über 50 Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Bedburg-Hau und des Brandweer Korps Twello trainierten gemeinsam für den Einsatzfall. Erstmalig fand diese internationale Zusammenarbeit zwischen den beiden Wehren statt. Einsatztechniken sollten getestet, verglichen und ausge- tauscht werden. Am Ende wurde eine positive Bilanz gezogen, weitere gemeinsame Einsatzübungen sollen folgen. Übungsziel des Abends war eine Wasserversorgung über längere Strecken. Mit einer niederländischen Spezialpumpe wurde Wasser über eine längere Wegstrecke geför- dert und in zahlreiche vorher in Stellung gebrachte Wasserwerfer gepumpt. Insbesondere in den Außengebieten der Gemeinde Bedburg-Hau ist im Brandfall eine Wasserförderung notwendig Besonders schätzen die Wehrmänner jedoch den Austausch zu ihren niederländischen Kollegen. Nachfolger für Tim Kroner BSV Kalkar Königschießen 2012 am Samstag, 21. Juli, auf dem Markt KALKAR. Die Bürgerschützen aus Kalkar suchen den Nachfolger für das Königspaar Tim und Barbara Kroner. Am ersten Festwochenende treffen sich am Freitag, 20. Juli, alle Helfer (zum Herrichten des Festplatzes und Aufbau des Vogelschießstandes ab 17 Uhr auf dem Marktplatz in Kalkar. Nach getaner Arbeit gibt es ein gemütliches Beisammensein. Am Samstag, 21. Juli, ist um Uhr das Antreten aller Schützen und Jungschützen vor der Bürgerstube Bei Jos in der Altkalkarer Straße. Nach der Abholung des amtierenden Königs marschieren wir gemeinsam zur Gefallenen- und Totenehrung auf dem Friedhof. Um Uhr Werben für Rauchmelder und ihr öffentliches Biwak: Josef Gietemann und Peter Winands und der treffen sich alle Kinder der Stadt Nachwuchs aus der Jugendfeuerwehr Stefan Braam und Jan Gietemann. Foto: privat (einschließlich Grundschulalter) auf dem Parkplatz im Schwanenhorst, wo jedes Kind ein Freilos für die große Verlosung erhält. Nach dem gemeinsamen Marsch zum Marktplatz startet das Kinderschützenfest mit Spielen, Überraschungen und Preisen. Hier werden das Kinderkönigsund Kinderprinzenpaar 2012 ermittelt. Um 17 Uhr startet das Prinzenschießen und um Uhr das Königschießen auf den Vogelständen. In diesem Jahr werden wieder Schweine am offenen Feuer gegrillt, es gibt aber auch ein alternatives Grillangebot. Später in den Abendstunden, nachdem Kopf und Flügel gefallen sind, werden die Orden 2012 verliehen und es gibt ein Schauschwenken der Fahnenschwenkerabteilung. Anschließend wird es dann ernst, der Hauptmann wird die neuen Königsbewerber auffordern vorzutreten, um den Nachfolger von Tim Kroner zu ermitteln. Der glückliche Schütze, der den Rest des Vogels von der Stange holt ist der neue König des BSV Kalkar. Zusammen mit allen Besuchern wird dann wieder bis in die Morgenstunden gefeiert. Wie immer ist auch in diesem Jahr die gesamte Bevölkerung eingeladen, der Eintritt ist frei. Am 20. Juli ist der Marktplatz ab 17 Uhr gesperrt und sollte bis dahin von parkenden Autos geräumt sein. Der BSV Kalkar wünscht allen ein schönes, sonniges und spannendes Kinderschützenfest, König- und Prinzenschießen. Weitere Infos im Programmheft und natürlich wie immer auch unter: KRANENBURG. Das tbiwak des Löschzuges Kranenburg steht am Freitag, 13. Juli, ab 19 Uhr auf dem Programm. Am Feuerwehrhaus an der Tiggelstraße werden die Feuerwehrkameraden für Spaß und viel gute Laune sorgen. Es wird unter der Begleitung des Kranenburger Musikvereins die Gulaschkanone in Gang gesetzt. Ab 21 Uhr wird die Liveband The Spotlights mit dem Mix aus einem bunten, abwechslungsreichen und spritzig dargebotenen Repertoireund für ausgelassene Party-Stimmung mit Tanzfaktor sorgen. Die Fahrzeughalle wird sommerlich-fröhlich geschmückt und bietet Platz für alle Besucher. Der Eintritt ist frei. Krimi-Rallye in Kranenburg KRANENBURG. Im Tourist Info Center Alter Bahnhof liegt der neue Flyer unter dem Motto Tödliches Geheimnis in Kranenburg, eine Krimi-Rallye, die nicht nur für Touristen interessant ist, aus. Diese Rallye basiert auf einem Kurz-Krimi. Das anschauliche Grenzstädtchen wird zum gruseligen Tatort. Elf Personen sind aktive Mitspieler, die bei der Mördersuche quer durch Kranenburg dem Täter Schritt für Schritt auf die Spur kommen. Das Spannende: Der Täter weilt unter den Mitspielern. Die Aufgabe ist es, den richtigen Täter zu überführen. Hierzu müssen Indizien und Zeugenaussagen auf dem Weg durch den historischen Ortskern gesammelt werden. Die Krimi-Rallye richtet sich an alle, die Spaß an kniffeligen Kombinationsrätseln haben. Nach einer Einkehr wird bei einer Tasse Kaffee der Täter ermittelt. Anmeldungen und Info: Tourist Info Center Alter Bahnhof, Telefon: 02826/7959.

10 10 NiEDERRhEiN NAchRichtEN 100 Anja Stiers Wir heiraten Danke möchte ich allen sagen, die mir meinen 100. Geburtstag durch Glückwünsche, Zuwendungen und persönliche Gespräche so herrlich verschönert haben. Sibilla Baeten Zu dritt fanden sie es nett. Zu viert sind sie nun komplett. Nele 51 cm 3730 g Wir freuen uns mit Alexandra, Michael und Ben, dass Nele gesund bei uns ist. Georg & Bettina Michels mit Björn, Melanie, Theo und Uroma Käthe Karsten Scholz Die kirchliche Trauung findet am 21. Juli 2012 um Uhr in der Evangelischen Kirche Alpen statt. Zu unserem Umtrunk am 14. Juli 2012 ab 19:00 Uhr laden wir alle Verwandten, Freunde, Nachbarn, Arbeitskollegen und Bekannte auf den Hof Stiers in Alpen-Menzelen, Xantener Str. 166, herzlich ein. Ihr direkter Draht zur Zeitungsverteilung der Niederrhein Nachrichten / Wenn Sie Fragen zur Zustellung haben, dann rufen Sie uns an. Sie erreichen uns montags bis freitags von Uhr CDU unterstützt Aktion Neugeborenenschlafsack Die CDU Frauen Union und der Ortsverband Kleve spendeten 350 Euro an den Förderverein der Kinderabteilung des St. Antonius-Hospitals. Es soll als Unterstützung bei der Anschaffung von Neugeborenenschlafsäcken dienen, die der Förderverein den Eltern nach der Geburt ihres Kindes schenkt. Der Betrag stammt aus dem Verkauf von Glühwein und Waffeln, die die Klever CDU im Advent für den guten Zweck verkauft hat. Dr. Birgit Niemeyer erläuterte die Risiken für die Säuglinge, wie falsche Lagerung oder Überhitzung. Diese können durch das Tragen eines Schlafsacks vermieden werden. Auf dem Foto Spende für das Unternehmen Zündkerze Seit vielen Jahren findet in Sonsbeck das Unternehmen Zündkerze" statt, bei dem Biker gemeinsam mit Menschen mit Behinderung eine Motorradtour unternehmen. Die Fahrgäste dürfen dabei entweder auf dem Soziussitz oder im Beiwagen Platz nehmen. Vor der diesjährigen Ausfahrt übergab Simone Verfürth aus Qualburg eine Spende in Höhe von 1111,11 Euro an Michael Niewerth, der den verhinderten Organisator Willi Kisters vertrat. Verfürth war von Haus zu Haus sammeln gegangen und von links nach rechts: Gabriele Schmidt (FU Kleve), Wolfgang Gebing (OV Kleve), Ursel Bremer (Förderverein), Susan Schmidt und Ulf Liszkowski mit ihrem Sohn Johann Frido, Helga Joosten (Krankenschwester), Dr. Birgit Niemeyer (Oberärztin der Kinderabteilung), Gabriele Evers (Förderverein). Foto: privat dankte den zahlreichen Spendern, weitesgehend aus Bedburg-Hau. Im Rahmen der Sammelaktion hatte sie festgestellt, dass das Unternehmen Zündkerze im Raum Kleve ziemlich unbekannt ist, was sie aber gerne ändern möchte. NN-Foto: theo leie Mit Grenzen leben Was gibt Kraft? Ferienprogramm: Aktiv mit Kind und Kegel unterwegs interessante Familienradtouren in Kranenburg KRANENBURG. Im Rahmen der Themenführungen bietet die Gemeinde Kranenburg in der ersten Ferienwoche gleich zwei interessante Fahrradtouren für Familien mit Kindern an. Viel Wissenswertes erfahren und sich gleichzeitig sportlich betätigen, dass kann man sowohl am Freitag, 13. Juli, wenn es heißt Vom Erzeuger zum Verbraucher als auch am Sonntag, 15. Juli, bei der Radtour Skulpturenpark und Storchennest. Am Freitag starten die Teilnehmer bereits um 9 Uhr, um zunächst die Bäckerei Derks zu besichtigen und in der Herstellung von Back- und Teigwaren eingeweiht zu werden. Über die Dörfer Frasselt und Schottheide gelangt man nach Nütterden, wo eine Damwildherde mit ihren Jungen zu bestaunen ist. Der Besitzer wird alles Wissenswerte über diese Für Gerd Kathmans Führerschein, Volljährigkeit, Schulentlassung, Gesellenprüfung, erste eigene Wohnung, Liebeskummer, wichtige Entscheidungen treffen, deine Ideen umsetzen, Freud und Leid... nun sind s schon 5 Jahre ohne dich und wir durchlebten dies in dieser langen Zeit, aber wir wissen, dass du uns immer begleitest. Du bist immer ein Teil von uns, denn du bist tief in unseren Herzen alle Zeit. Deine Franziska, Tobias und Melanie Sonsbeck, im Juli 2012 Wenn meine Kräfte mich verlassen, die Hände ruh n, die stets geschafft, weinet nicht um mich, gönnt mir die Ruh, mein Leben ist vollbracht. Edith Hentschel geb. Jaretzke * nicht alltägliche Tierhaltung vermitteln. Am Sonntagnachmittag begeben sich Natur- und Kunstliebhaber um 14 Uhr auf eine Fahrradtour entlang verschiedener Storchennester. Über idyllische Pfade durch die herrliche Naturlandschaft fahren die Teilnehmer bis zum Garten Sampers im Storchendorf Zyfflich, wo der Besitzer durch den parkähnlichen Garten mit niederländischem Flair und afrikanischen Skulpturen führt. Beide vierstündige Fahrradtouren sind sicherlich ein besonderes Ferienerlebnis für Jung und Alt und starten jeweils am Tourist Info Center Alter Bahnhof. Anmeldungen und Info: Tourist Info Center Alter Bahnhof, Telefon 02826/ Die Teilnahmekosten betragen sechs Euro, beziehungsweise acht Euro, inklusive Gartenbesichtigung. Kinder bis zwölf Jahre sind frei. Name des Babys Geschlecht Name der Eltern Telefon-Nr. Wonneproppen des Monats Geburtsdatum Wohnort Unterschrift der Eltern Ist Ihr Wonneproppen nicht älter als 8 Wochen? Wohnen Sie innerhalb des Erscheinungsgebietes der Niederrhein Nachrichten? Dann senden Sie uns ein Foto Ihres Wonneproppen zu, und nehmen Sie teil an der monatlichen Aktion Auszeichnung zum Wonneproppen des Monats Ihr Wonneproppen wird mit Namen und Geburtsdaten auf einer monatlichen Sonderseite der NN sowie auf der Homepage vorgestellt. Die Veröffentlichung des Baby-Fotos kann nur durch mindestens ein Elternteil in Auftrag gegeben werden. Senden Sie diesen Coupon mit einem Foto Ihres Babys an die Geschäftsstelle, Stichwort Baby, Marktweg 40 c in Geldern oder per an baby@nno.de KLEVE. Kaplan Fink und die Mitglieder des kfd-liturgiekreises der Pfarrgemeinde St. Mariä-Himmelfahrt laden alle interessierten Frauen ein, sich miteinander über ihre persönlichen Grenzen auszutauschen am Dienstag, 24. Juli, von 14 bis Uhr auf der Wasserburg Rindern. Für die Vorbereitung und genaue Planung Anmeldung bis Freitag unter Telefon 02821/ Kostenbeitrag acht Euro. Sommerlicher Tagesausklang KLEVE. Der Sommer ist da. Lange ist es hell. Es ist die Zeit, draußen zu sitzen und das hoffentlich gute Wetter zu genießen immer montags ab dem 16. Juli bis zum Ende der Sommerferien lädt die Pfarrgemeinde St. Mariä Himmelfahrt ein, diesen Abend am Beginn der Woche gemeinsam ausklingen zu lassen. Treff ist um Uhr im Chorraum der Stiftskirche. Nach einem kurzen Impuls wird das Abendlob gesungen bevor der Abend in gemütlicher Runde bei einem kühlen Glas Wein oder Wasser im Garten des Kaplans, Kapitelstraße 10, ausklingt. Die Termine sind der 16., 23. und 30. Juli, der und 20. August. KURZ & KNAPP Bücher ausleihen: Die Bücherei Nütterden ist während der Schulferien noch mittwochs von 15 bis Uhr und freitags von bis 18 Uhr geöffnet. Die letzte Ausleihe ist am Mittwoch, 18. Juli. Dann macht das Team Ferien und ist wieder ab Mittwochnachmittag, 15. August, da. Du wirst uns fehlen, aber in unseren Herzen wirst Du weiterleben. Marianne Engelskirchen geb. Hentschel Klaus Engelskirchen Inge Thiel geb. Hentschel Hans Thiel Kinder, Schwiegerkinder, Enkel und Urenkel Verwandte und Anverwandte Issum-Sevelen, Köstersweg 12 Den Trauergottesdienst halten wir am Donnerstag, dem , um Uhr in der Evangelischen Kirche an der Rheurdter Straße. Daran anschließend ist die Beerdigung auf dem alten Friedhof. Leben ist wie Schnee, Du kannst ihn nicht bewahren. Trost ist, dass Du da warst, Stunden, Monate, Jahre. Karl Stahl * 4. April Juli 2012 Dein Optimismus und Dein tapferer, kämpferischer Mut haben uns Kraft gegeben, mit Dir das Schicksal anzunehmen. Nun bleiben uns die Liebe und die Erinnerung an Dich. Hanni Krüger geb Stahl Hans Stahl mit Familien Anverwandte und Freunde Kerken-Aldekerk, Rheinstraße 8 Die Beerdigung ist am Freitag, dem 13. Juli 2012, um Uhr von der Friedhofskapelle aus. Anschließend findet die Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St. Peter und Paul zu Aldekerk statt.

11 NiEDERRhEiN NAchRichtEN 11 Mark Begheijn, Olaf Irretier und Alexander Wegner (v.l.). Fietsen voor Fenne macht auf sich aufmerksam Sie setzen sich für heilung von Mukoviszidose ein Foto: privat REICHSWALDE. Große Dinge beginnen bekanntermaßen klein. Diesem Vorsatz waren sich drei Nachbarn aus Reichswalde bewusst, als sie sich vor einigen Monaten zu einer besonderen Aktion entschlossen. Unter dem Motto Fietsen voor Fenne Radfahren für Fenne haben die drei Klever Freizeitradler Mark Begheijn, Alexander Wegner und Olaf Irretier eine besondere Aktion ins Leben gerufen: Die kleine dreijährige Tochter, Fenne, von Mark Begheijn leidet seit ihrer Geburt an der genetisch bedingten und derzeit nicht heilbaren Stoffwechselerkrankung Mukoviszidose. In Deutschland leiden schätzungsweise Kinder und Jugendliche an dieser Erkrankung, die zu einer beschränkten Lebenserwartung führt. Im Vergleich zu anderen Erkrankungen an denen Kinder leiden, steht Mukoviszidose noch nicht im Mittelpunkt des Forschungsinteresses und erfährt daher auch nur begrenzte finanzielle Zuwendungen. Dieses wollen die Mountainbiker nun ändern. Zusammen mit dem Großvater von Fenne, Engelbert Jaeger, werden die vier Mountainbiker am Sonntag, 22. Juli, zu einer Benefiztour auf das Penser Joch (2211 Meter) in den Südtiroler Bergen aufbrechen. Die Fahrt führt über etwa 80 Kilometer und mehr als Höhenmeter. Unterstützt werden die vier Benefizfahrer von bislang mehr als 65 Sponsoren, die diese Aktion nicht nur finanziell (bis jetzt Euro) sondern auch ideell unterstützen. Ein extra für diesen Zweck entworfenes Sponsorentrikot wird an diesem Tag den Weg auf das Penser Joch finden und im Anschluss an die Aktion versteigert. Interessenten, die sich an dieser Aktion beteiligen wollen, können zu Begheijn unter begheijn.eu Kontakt aufnehmen oder auch direkt an die Stiftung Mukoviszidose spenden. Weitere Infos unter oder Burkhard Fischer * 28. August Juli 2011 Jahresgedenken Ein Jahr schon ohne Dich Die Zeit fließt dahin vergeht und vergeht, doch tief in uns drin steht sie still. Der Verstand weiß vielleicht schon längst, was das Herz immer noch nicht glauben will. Thomas Carlyle Ich danke all jenen, die Burkhard kannten, liebten und schätzten und sich nun schon ein Jahr lang dankbar an ihn erinnern. In tiefer Liebe Michaela Fischer und Familie Goch, im Juli 2012 Eigentlich war alles selbstverständlich, dass wir miteinander sprachen, zusammen lachten, lebten, weinten. Eigentlich war alles selbstverständlich, nur das Ende nicht. Plötzlich und unerwartet verstarb unser geliebter Vater Johannes Hußmann *24. Februar Juli 2012 Verena Larissa Lennart Thorben Mit uns trauern: Dagmar Hußmann Arnold Hußmann Käthi Hagmans Karl Hußmann Peter Hußmann mit Familien Alle Anverwandte und Freunde Jägerstraße 114, Bergisch Gladbach Wertmannsweg 18, Geldern-Kapellen Die Auferstehungsmesse wird am Dienstag, dem 17. Juli 2012 um 9:00 Uhr in der Kirche Hanni Grebbin geb. Teeuwen * 30. Juli Juli 2011 Neue Geschäftsführerin In seiner Eigenschaft als Vorsitzender des Aufsichtsrates und Leiter der Gesellschafterversammlung der Haus Freudenberg GmbH teilt Landrat Wolfgang Spreen mit, dass die Gesellschafterversammlung auf Empfehlung des Aufsichtsrates Barbara Stephan aus Bedburg-Hau mit Wirkung vom 1. Januar 2013 zur Geschäftsführerin der Haus Freudenberg GmbH gewählt hat. Sie tritt damit die Nachfolge von Gerd Tönnihsen an, der zum Jahresende in den Ruhestand geht. Barbara Stephan ist diplomierte 1. Statt Jahrgedächtnis Karten Begrenzt ist das Leben, Immer wenn wir von Dir erzählen, fallen doch Sonnenstrahlen unendlich die in Erinnerung. unsere Seelen. Unsere Und Herzen immer halten sind Dich sie umfangen, da, als wärst die Du Spuren nie gegangen. Deines Lebens. Wir schauen voller Liebe Es ist und schwer Dankbarkeit von einem zurück geliebten Menschen Abschied zu nehmen. und vermissen Dich sehr. Herzlich danken wir allen, die sich mit Holger uns verbunden Grebbin fühlten und Kinder und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck Wir laden brachten. herzlich ein, Ganz unserer besonders lieben danken Verstorbenen wir unserer Nachbarschaft in einem für Jahresamt ihre hilfreiche am Unterstützung. Samstag, dem 14. Juli 2012 um Uhr in der St. Amandus Kirche in Herongen, Holger Grebbin zu gedenken. und Familie Verwaltungswirtin und seit vielen Jahren in verantwortlicher Position im Bereich Arbeit und Soziales bei der Kreisverwaltung Kleve tätig. Zu den Schwerpunktaufgaben der ausgewiesenen Sozialexpertin gehören auch die Leitung des kommunalen JobCenters des Kreises und die damit verbundene Integration langzeitarbeitsloser Menschen sowie die Eingliederung behinderter Menschen im Rahmen der Aufgabenwahrnehmung des Kreises als örtlicher Träger der Sozialhilfe. Foto: privat KURZ & KNAPP Qualifizierungskurs: Der ambulante Hospizdienst Omega- mit dem Sterben leben bietet wieder einen Kursus zur Qualifizierung von Ehrenamtlichen in der Sterbebegleitung an. Es werden Übungen zur Kommunikation und Wahrnehmung sowie Aspekte des Sterbens und die Belastung für Betroffene, Angehörige und Ehrenamtliche thematisiert. Der Kurs ist kostenlos. Er beginnt am 24. August um 17 Uhr. Mehr Informationen und Anmeldung unter der Telefonnummer 02821/ Blut spenden: Zur Blutspende bittet das Deutsche Rote Kreuz in Kellen am Donnerstag, 19. Juli, von bis Uhr ins Konrad-Adenauer-Schulzentrum, Köstersweg. Statt jeder besonderen Anzeige Alles war so selbstverständlich! - Dass wir miteinander sprachen - Dass wir gemeinsam nachdachten - Dass wir gemeinsam in und mit der Natur lebten - Dass wir gemeinsam noch so vieles planten - Alles war so selbstverständlich - nur das Ende nicht... Am späten Sonntagabend verstarb nach kurzer, schwerer Krankheit - in den Armen seiner Familie - mein geliebter Ehemann, unser lieber Vater, Opa, Bruder und Freund Henning Sager * 27. August 1937 in Malchin 8. Juli 2012 in Geldern Gründungsmitglied und Ehrenschriftführer der Vereinsgemeinschaft Kapellen Mitglied der Vereinigten St. Georgi- und Liebfrauen-Bruderschaft Kapellen Christel Sager, geb. Bodderas Ernst-Henning Sager und Andrea mit Alexa und Zeno Dr. Christoph Sager und Uta mit Robert und Paul sowie Anverwandte Geldern-Kapellen, In de Wyenhorst 29 Kastl und Moers Die Beerdigung ist am Freitag, den 13. Juli 2012, um Uhr auf dem Friedhof in Geldern-Kapellen. Anschließend ist der evangelische Trauergottesdienst in der kath. Kirche St. Georg am Kapellener Markt. Alle, die sich mit Henning verbunden fühlten und sich von ihm verabschieden möchten, laden wir hiermit herzlich zur Beerdigung, zum Gottesdienst und anschließenden Kaffee in den Bürgersaal, Lange Straße 15, Kapellen ein. Im Sinne des Verstorbenen bitten wir anstelle von zugedachten Blumen und Kränzen um eine Spende für die Vereinsgemeinschaft Kapellen, Konto-Nr , Sparkasse Krefeld (BLZ ), Kennwort: Henning Sager.

12 NiEDERRhEiN NAchRichtEN GS 1 Die Pinguine begrüßen die Gäste gleich hinter dem Eingang. NN-Fotos: vs Reise durch die Welt NN-leser können Eintrittskarten für den Burgers Zoo gewinnen Wo een nd op Face bo vrie rd WIPIAN D M 2 VIELFALT ZUM STÖBERN! CUIJK ok STAG JEDEN SAM Uhr geöffnet von 9.00 k [NL] Korte Oijen NE Cuij facebook.com/vrijemarkt ARNHEIM. Durch die Savanne von Ost-Afrika, den tropischen Regenwald und die Felsenwüste von Arizona führt die abenteuerliche Weltreise, die der Burgers Zoo seinen Besuchern bietet. Vom Sandstrand bis in dunkle Meerestiefen lässt sich die Geschichte der Ozeane nachvollziehen und zur Safari entlang der großzügigen Außenanlagen laden Giraffen, Zebras und Nashörner ein. Wer sich von dem Tierpark, der im nächsten Jahr sein 100-jähriges Bestehen feiert, verzaubern lassen möchte, kann 3x4 Freikarten gewinnen. Der möglichst naturgetreuen Präsentation der Tiere in ihren jeweiligen Lebensräumen hat sich der Burgers Zoo schon seit vielen Jahren verschrieben ging der riesige überdachte Burgers Bush an den Start und bereits 1968 eröffnete hier der erste Safaripark auf dem europäischen Kontinent. Dank der großen zur Verfügung stehenden Flächen können so auch Tiere unterschiedlicher Arten gemeinsam untergebracht werden und grasen friedlich nebeneinander. Die neueste Landschaft, Rimba (malaysisch für Wald ), ist den Bewohnern des asiatischen Regenwaldes vorbehalten. Sowohl die Vegetation als auch die Tiere im Burgers Zoo vermitteln einen recht authentischen Eindruck von den fernen Welten. In den Mangroven wachsen krumme Rhizophora, im Desert (Wüste) gibt es riesige Kakteen und Wasser speichernde Agaven. In der Unterwasserwelt können seltene Korallen bewun- Leserservice Kinder 23,- e Erwachsene 27,- e statt 28,- e für Kinder von 4-11 Jahre Kinder bis einschl. 3 J. Eintritt frei statt 34,- e Marktweg 40c, Geldern Mo. - Do Uhr Fr Uhr Ihr Vorteil: Keine Wartezeiten an der Kasse Im asiatischen Regenwald Rimba kann man unter anderem auch Bären beobachten. dert werden und dank eines gläsernen Tunnels gleiten die Rochen geräuschlos über die Köpfe der Besucher hinweg. Das finden nicht nur die kleinen Besucher spannend. Abenteuer-Spielplatz zum Toben Zum Ausruhen und Picknicken gibt es zahlreiche Rastmöglichkeiten. Während die Kinder auf dem großen Spielplatz toben (wahlweise auch im IndoorAbenteuer-Spielplatz-Bereich), kann die Butterbrotdose ausgepackt werden. Wer sich vor Ort stärken möchte, hat die Wahl: das Angebot in den Restaurants reicht von typisch niederländischen Speisen wie Pommes und Pfannkuchen bis hin zu afrikanischen, asiatischen oder mexikanischen Büffets, Kaffee, Kuchen oder Muffins. Burgers Messehallen Kalkar sind neuer Standort der NTFM 9. tourismus- und Freizeitmesse im Februar 2013 KAlKAR. Zahlreiche Interessierte aus Deutschland und den Niederlanden sind der Einladung zur Vorstellung des neuen Standorts der 9. Niederrheinischen Tourismus- und Freizeitmesse (NTFM) gefolgt. In seiner Eröffnungsrede betonte Günther Zaluskowski, Inhaber der Agentur Niederrhein Werbung, die Vorteile der Messe Kalkar für die Veranstaltung am 23. und 24. Februar Für die NTFM erschließe sich mit dem Münsterland ein neues Einzugsgebiet, und die Nähe zu den Niederlanden ermögliche eine noch engere grenzüberschreitende Zusammenarbeit. Die Infrastruktur mit genügend Parkmöglichkeiten und den Vorzügen des angrenzenden Wunderlands Kalkar mit Hotels und Gastronomie ermöglichten den Ausstellern und Besuchern einen entspannten Messeaufenthalt. Frühbucher-Aktion nur im Vorverkauf Dominique van Keeken, Abteilungsleiter des Wunderlands Kalkar, präsentierte die konkreten Pläne zum Neubau der Quadratmeter großen Messehalle. Bis Ende dieses Jahres sollen die Bauarbeiten abgeschlossen sein. Auf die Präsentation folgte eine Begehung des zukünftigen Messegeländes. Auch Haus und Garten Wenn die Besucher der 9. Messe für Tourismus und Freizeit dann im Februar 2013 durch die Messehallen in Kalkar schlendern, werden sie neben den Ausstellern des Tourismus- und Freizeitbereiches ebenfalls Anbieter zu den Themen Haus und Garten finden. Hier können die Besucher durch vielerlei Nützliches und Dekoratives für die Gartensaison 2013 stöbern und ihre Freizeit in den eigenen vier Wänden verschönern. Zoo ist das ganze Jahr hindurch täglich von 9 Uhr an geöffnet. Bis zum 31. Oktober schließt er um 19 Uhr, vom 1. November bis Ende Februar um 17 Uhr. Der Eintritt kostet 19 Euro, Kinder bis neun Jahre zahlen 17 Euro und bis drei Jahre ist der Eintritt frei. Parktickets (ein großer Parkplatz befindet sich gleich neben dem Zoo) kosten vier Euro. Jede Menge Infos gibt es im Internet auf der Seite und eine Bilderstrecke gibt es aktuell auch auf der Seite der Niederrhein Nachrichten, NN-Leser können 3 x 4 Freikarten gewinnen der perfekte Start in die Sommerferien. Dazu eine Postkarte mit dem Stichwort Burgers Zoo an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in Geldern schicken. Einsendeschluss ist Donnerstag, Verena Schade 19. Juli. Sommerzeit an der Theaterkasse NIEDERRHEIN. Während der Sommerpause sind die Kassen des Theaters Krefeld und Mönchengladbach in der laufenden Woche und vom 13. bis 18. August montags bis freitags von 10 bis 16 Uhr und samstags von 10 bis 14 Uhr zur Abonnementberatung geöffnet. Ein Kartenkauf ist nicht möglich. Ab 20. August sind die Theaterkassen wieder zu ihren regulären Öffnungszeiten erreichbar, dann startet auch wieder der Kartenverkauf. KURZ & KNAPP Stadtführung: Die nächste Stadtführung in Duisburg findet am kommenden Freitag, 13. Juli, ab 11 Uhr statt. Die Teilnahme kostet 19 Euro pro Person inklusive Teepause im Teehaus Pera. Treffpunkt ist der Mercatorbrunnen vor dem Duisburger Rathaus. Tickets gibt es vorab unter www. duisburgshop.de oder im Ruhr. Visitor-Center im City-Palais.

13 mittwoch 11. juli 2012 KA 1 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Auto-Verkauf Alt-PKW auch def. ges. 0174/ Angebot der Woche, Auto Shop Straelen, Opel Astra H, 5türig, Bj. 2005, erst km, Klima, ZV, el. Fenster, ABS, u.v.m., dkl. blau met., b o. monatl. ab 159 b o. Anz., S 02834/ Angebot der Woche, Auto Shop Straelen, Opel Corsa, Mod. 99, TÜV + Insp. neu, überholter Motor o. Kilometer, Servo, Alu, ABS, Front + Seitenairbags, b o. monatl. ab 81 b o. Anz., S 02834/ Angebot der Woche, Auto Shop Straelen, Ford Focus Kombi, Bj. 5/2005, TÜV + Insp. neu, Klima, km, dkl. blau met., ZV, el. Fenster, Radio CD, ABS, u.v.m., b o. monatl. ab 185 b o. Anz., S 02834/ Angebot der Woche, Auto Shop Straelen, Mercedes C 200 CDi, Kombi, Bj. 9/2002, erst km, scheckheft gepflegt, silber met., AHK, Klimaautomatic, top Zust., b, Finan zierung o. Anz. mögl., 02834/ Audi TTRS MTM, 402PS, weiß, km, Bj.09/09, V Max Aufh, Sport Ausp. uvm., keine Rennstrecke. VB b S 0170/ BMW E i, 122 tkm, Bj. 96, schwarz, S 0176/ BMW 318 Touring, Bj. 03/97, TÜV 03/2014, 287tkm, viele Neuteile, 8 fach bereift VB 1600b 02845/69789 Citroen C5 Kombi Bj 04 Diesel 170tkm AHK TÜV 03/2013 scheckheftgepfl. VB 2.500b S 02843/6806 DB W140 3,2l, 5/92, 5/13, weiss innen rot Stoff, wie neu, Prins Gasanlage, VB 7500b S 02821/30383 DB E EZ 88, Viale Gasanlage 110Ltr. Automatik, TÜV 9/12, AT Ge triebe an Bastler 1450b 0163/ Fiesta 5 trg. Bj.97, TÜV 2/2014, D3, 80b Steuer/Jahr 800 b 0172/ Ford Escort Bj.97, Automatik, Klima, ABS, Heckspoiler, 5 trg., el.fh, TÜV 6/14, Gar.wg., VB b. Tel.: 0152/ Ford Ka, Modell 2000, Klima, Alu, Tüv neu. Top Zust. 1300b 0163/ Golf 4 Edition 1,4 75Ps Bj km Tüv/Au 2013 Tiefer, CD Radio, Klimatronic, LED, Neue Ganzjahresreifen Preis 2100 b VB Tel : 0160/ Mazda MX 5, Bj. 2004, LPG Gas, Le der, VB 6000 b S 02832/78017 Mazda 121, Bj. 6/99, TÜV+Insp. neu, km, Servo, Alu, grün met., SD, b S 02834/ Auto Shop Straelen MB E 270 Bj. 2000, Kombi, TÜV/AU neu, VB 7000b S 02834/ MB SLK 230 Bj. 1999, schwarz, Leder, Klima, neue Reifen + Winterreifen auf Alu, 201tkm, 198 PS, aber topfit u. regelmäßig bei Mercedes gewartet. 5900b /1579 o. 0173/ Mercedes A150 Avantgarde, Bj. 6/ km, schwarz, viele Extras, technisch u. optisch top, Scheckheft gepflegt, 8999 b, S 02833/ Mercedes C Klasse 220CTDI Kombi; Erstzulassung , 60000km, silber, Scheckheftgepflegt, Navi, Parkpilot, Bluetooth Freisprecheinrichtung, Regensensor, Sitzheizung, Klima. V. B b S 0173/ Mercedes E250D, Typ 124, BJ 1995, 113 PS, 150tkm, blau, Schiebedach, Airbag, Preis: 1950 b, S 02823/3810 Mercedes E 270 CDi Classic, Automatic, W 211, Bj. 9/2004, rauchsilbermet., Klimaautomatic, Alu, PDC, el. Fenster, ABS, ASR, Lichtautomatic, km, scheckheft gepfl., 8.950b S 02834/ Misubishi Carisma 1,6 Bj. 11/97, Klima, Frnb., elektr. FH, Auspuff, neu TÜV 11/12, AHK, Bremss.+Klötze neu 150tkm VB 1500 b 01577/ Nissan Micra, Bj. 9/99, rot, gepflegtes Zweit oder Anfängerfahrzeug. Guter optischer und technischer Zustand. VB b. S 0171/ Nissan Micra 1,2/65 PS, schwarz, ZV, 106 tkm, Klima, Radio/CD, 2/07, TÜV 05/14, b, S 02838/ Opel Astra Mod. 94, TÜV/AU neu, FP 730b S 0152/ Opel Corsa B Bj. 95 f. Bastler/Stoppelrennen VB 250b S 0170/ Opel Corsa C, schwarz, 12/04, 103tkm, 60 PS, 3 Zylinder, elfh, Klima, Sportauspuff, Alu, gepfl. Zustand, NR, VB 3300b S 0162/ Opel Meriva Cosmo Bj. 6/2005, erst km, Klima, Alu, ZV, el. Fenster, schwarz met., Insp. + TÜV neu, guter Zust., b o. monatl. ab 185 b o. Anz., S 02834/984933, Auto Shop Straelen Opel Vectra Caraven 1,9CDTI, EZ 02/2005, 135tkm, Automatik, 110kW/150PS, Klima, abn. AHK, EFH, BC, ZV, 8 fach ber. 18 Aluf., Tempo mat, VB 7300b S 0174/ Opel Zafira 1,9 D, Bj. 2007, Preis VB S 02832/78017 Peugeot 206cc, BJ 2002, km, b VB; S 02832/1308 Polo Tüv neu, 750b 0162/ Polo 6N,4trg.,TÜV/Insp.neu,95tkm Serv.,45PS,1490b 0162/ Suzuki Swift Automatic, Bj. 1/2001, TÜV/AU 1/2014, 185 tkm, Euro 4, 2. Hd., KP 900 b, S 02825/8340 VW Golf Cabrio, Top Zustand, EZ 12/93, TÜV neu, VB 3800 b S 02831/98729 VW Golf IV, Bj 99, Tüv bis 05/2014, ATM km, 55 KW, 75 PS, blau, Top gepflegt, b VB 02802/5742 VW Golf Trendline, 4Türen, Sonderausstattung, Bj 09/2009, 51000km, Scheckheftgepflegt, 1.Hand, silber, VB 14000b S 0178/ Auto-Gesuche Ab Baujahr 1900 Ankauf Kfz auch Unfall & Motorschaden, Komme & zahle bar. (Bis 21 Uhr) S 02671/ Ab Baujahr Ankauf aller PKW,LKW m. Unfall, ohne Tüv, Motorgetriebeschaden S 0172/ Ab Bj.2000 Ankauf von PKW, Motorräder, Wohmobile, TÜV fällig, auch Un fall und Motorschäden. Tel.: 02804/9243 o. 0172/ Ab Bj. 70 kaufe Fahrzeuge jeglicher Art, S 02837/2430 od. 0177/ Ab Bj. 75 alt oder neu. A. Priessen sucht PKW s, Busse, LKW s auch Unfall oder Motorschaden. Komme sof. auch Sa./So. bis 23 Uhr 02152/3525 Ab Bj.80 alle Busse u. Pkws, Unfall, Motorschaden und/ohne TÜV. Tel.: S 02837/ Ab 85 Unfall defekt 0172/ Hdl. Altwagen, Schrottwagen kauft und entsorgt u. kaufe Altkabel S 02831/2685 An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9 Autocenter, Hülser Str. 54, Kerken Rahm 0174/ od / Herr Schmitz Autoexport Einkauf von PKW s, LKW s u. Busse, alle Fabrikate: Japaner, Audi, VW, Opel,MB usw. auch Unfall, Motorschaden, TÜV/km egal 02831/ Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, VW,Geländewg.24Std / Kaufe alle PKW S 0157/ Auto-Zubehör Autoteile 02826/1881 Hdl. Reifen Mike Sanders Korrosionsschutz für Old/Youngtimer, KFZ Meisterbetrieb, Auto Majerowski, S 02831/ Tachojustierung aller Fahrzeugtypen 01573/ Tachojustierung aller Fahrzeugtypen 01573/ Motorräder Barankauf aller Motorräder auch o.tüv sof. Barz., Abmeldung 0163/ Daelim 125 Bj.07/96, TÜV 06/2014, km, VB 390 b S 02834/511 Gespann Dnepr MT11 an Bastler 1250 b S 0163/ Goldwing 1100 Interstate, EZ 82, original Zustand, 07 Nummer, an Bastler 2800 b S 0163/ Kreidler Hiker 50, Bj.03/10 45km/h schwarz silber VB S 02804/1351 Malaguti S 02824/ Suzuki Maassen Neu und Gebrauchtmotorräder, Werkstattservice, Telefon 02821/49110, motorrad maassen.de Suzuki: motorrad geenen.de oder Tele fon: 02152/911900, Kempen Suzuki SV 6505, Bj.99, TÜV 6/13, 28tkm, 2200 b S 02843/ ,5 t Anhänger 3 Seitenkipper, neu rest., b VB, S 0176/ Geschäftliches Alles entrümpelt, demontiert, entsorgt in ganz NRW Fa. B&Z, Telefon: 0203/ od /96706 Alte Wand- & Bodenfliesen? Ohne herausreißen u. Dreck erhalten Sie wieder moderne Oberflächen 02801/ rhein ruhr.de Altmetall, Schrott holt 02838/96706 Altschrottabholung S 02831/2685 Badewanne rauh? Ohne Dreck wird Ihre Wanne wieder glatt und glänzend. le u. Acrylrep / rhein ruhr.de Bauschäden? Schimmel? feuchte Wände und Keller? Analyse, Angebot, Ausführung und Garantie. Bauwerksabdichtung, Dämmung, Sanierung, Trockenbau... Fa. Boros 0170/ FensterDirekt Angebot Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/ Schalungsverleih, Deckenschalung, Wandschalung incl. Schalplan, S 02831/4131 Umzugsfachbetrieb & Wohnungsaufl. m. Lizenz 4 Mann + LKW 4 Std. 226b 4 Mann + LKW 6 Std. 289b incl. Vers., Kü /Mö mont. 0203/ Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / Bonn Brunnenbau Sonderangebot Brunnen ab /Meter incl. Material, Pumpenberieselungsanlagen Telefon Dienstleistungen Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) S 02831/86936 oder 0173/ A. Fensterreinigung 0173/ Ahmed Glasreinigung 0178/ AIH-Kevelaer Laminatverlegung vom Fachmann schon ab 23,85 b inklusive Qualitätslaminat in verschiedenen Dekoren S 02832/ Anstrich-, Tapezier/Spachtelarbeiten, Bodenverlegung v. Fachmann. Unverb. Angebot Kerstjens 0173/ Arbeit im Garten u. Haus 0163/ Ausführung von Dachdecker und Zimmerer Arbeiten, schnell und preis wert S 02831/5970 Klein GmbH Dacharbeiten N. Hoedemaker 01525/ od / Der Fensterputzer vom Niederhein S 02821/ Fa. de Boer, Ich liebe Ihren Schmutz. Kostenl. Angebot Detektiv, Privat und Wirtschaft 0172/ krenn.de Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter S 02823/3637 Fax 02823/4335 Fensterputzen nach Hausfrauenart sauber u. zuverlässig. Komme überall hin. Kostenl. Angebot 02825/ Fugerbetrieb führt aus. Kostengünstig, schnell und vor allem sauber. Fugen, Fassadensanierung, Neuverfugung ab 5,50 b /m² incl. Material, Versiegelung und Klinkerarbeiten. Telefon: 02823/ od. 0173/ Glas- und Gebäudereinigung Cerki naj hat Termine frei S 0172/ Haushaltsauflösungen erledigen wir besenrein und seriös / Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Ihr Schreiner S 0176/ Ihr Schreiner S 0176/ Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an egal wann. S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Malermeisterbetrieb Hardt hat noch Kapazitäten frei. Kostenlose Beratung oder 0151/ hardt.de Malermeisterbetrieb Hardt hat noch Kapazitäten frei. Kostenlose Beratung: 0151/ oder 02823/ hardt.de Maler- u. Tapezierarbeiten zu güns tigen u. fairen Preisen. 0162/ Pol. Handwerker stehen zur Verfügung rund um die Uhr S 0163/ , Polnisches Handwerkerteam macht alle Arbeit rund ums Haus. Telefon: 0178/ Umbau- u. Renovierungsarbeiten rund ums Haus B.Hau 0170/ Umzüge Jung 4 Mann 6 Std. incl. LKW 289b ; 4 Mann 8 Std. incl. LKW 489b incl. Versicherung, Kartons, Küchenmontage, Außenlift 02151/ Umzüge und Transporte zu fairen Festpreisen Bundesweit S 0163/ Velux-Fenster Einbau/Ausbau führt aus Fa. Kogler Dachfenster Montage 02821/ oder 0171/ A-Fensterputzer zuverlässig, preiswert, schnell. S 02843/ oder Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG Tel / Umzüge, Wohnungsauflösungen z. Festpreis Bundesweit Umzüge Beer 02832/ / UMZÜGE LUTZ Fachbetrieb mit Lizenz 4 Mann 6 Std. + LKW 7,5 t e 4 Mann 8 Std. + LKW 7,5 t e inkl. Versicherung Außenaufzug Küchenmontage Immo-Angebote Alpen Bönninghardt, 90qm Eigentumswohnung in 2 Fam. Haus zu verkaufen. Separater Eingang. 4 Zimmer, Küche, Diele, Bad/WC, 1 Einstellplatz. KP b. 0152/ ab 16 Uhr Bauantrag und Statik 02825/ Baugrundstücke: in Aldekerk, Kapellen, Nieukerk, Pont, Sevelen und Walbeck, Immobilien.de, S 02834/70300 Geldern, helle, freundl. ETW m. Südlg. Balkon + Pkw Stellpl., 63 m² Wfl., 2 ZKDB, KP 79 Tb, 02834/70300, Immobilien.de Geldern-Pont, freistehendes vollunterkellertes Einfamilienhaus (Bj. 1972) mit leichtem Investitionsbedarf, ca 160 m² Wohnfläche, 5 Zimmer, offener Kamin, Ölheizung, 5200 m² Grundstück umzäunt, Garage, 5 Stellplätze, VB b S 0172/ Herongen, REckh. m. Pkw Stellpl., ca. 133 m² Wfl., 4 ZKDB, GrdSt. 495 m² / Südlg. KP 159 Tb, 02834/ Immobilien.de Kalkar-Niederm. 2 Fam. H. ruhig + verkehrsgünstig, Bj. 1972, 780m², Wfl. 178m², Keller, Garage, Grube, ideal f. Handwerker b 02821/ Kevelaer: ETW, EG, Bj. 96, 77 m², Pkw Stellpl., KP b /4529 Kev.-Wido Maisonettewhg. 2ZKDB, G WC, Balkon, ca. 70m², Allgemeinräume, b Courtage 3% + Mwst. Ruth Houbertz Immobilien houbertz.de S 02832/1513 Kev.-Winnekendonk, Einfam.wohnhaus m. Garage, Grdst. 528m², Wfl. ca. 113m² + Nutzfl., KP b zzgl. 3,57% Courtage inkl. MwSt. Jürgen Aben Immobilien GmbH. Telefon: 02832/93300, Kev.-Winnekendonk kernsan. DHH m. WG, Garage u. Pool aus 1993, ca. 115 m² Wfl., 4 ZKDB, G WC, Vollkeller, GrdSt. 644m², KP 173Tb 02834/ Immobilien.de Straelen, freist. EFH m. Garage, ca. 114 m² Wfl., 5 ZKDB, G WC, AR, Grdst. 685 m², KP 199 Tb, S 02834/70300, Immobilien.de Straelen, großes EFH mit Winterg. u. Garage, ca. 163 m² Wfl. + WG, 6 ZKD, 2 Bäder + Vollkeller, teilw. ausgeb., GrdSt. 480 m², zentrumsnahe S/W Lage, KP 334Tb VB, S 02834/ Immobilien.de Straelen, großes Wohnhaus mit Praxis, 366 m² W/Nfl. + Keller, 554 m² Südl. GrdSt., neuwertig, KP 484 Tb, Immobilien.de S 02834/70300 Straelen-Markt, Wohn u. Geschäftsh., Ladenl. u 3 Wohneinh., ca. 322 m² Wohn/Nfl., Bj. 79, KP 270 Tb VB, Immobilien.de, S 02834/70300 Straelen von Privat, gepfl. freist. EFH, Bj.76, ruhige Wohnlage, 5 Zi.KDB, G WC, gr. Garage u. Carport, Wfl. 147 m², Grdst. 519 m², KP b. S 0157/ Wesel-Büderich: freist., gepfl. EFH, Bj.91, ruhige Lage, 130 m² Wfl., 462 m² Gst., gr. Garage b, Immobilien von Danwitz S 02833/ , Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen. Aktionspreis nur 49 b. fritz pesch.de, Telefon 02832/5510, Bausparkasse Mainz AG S 02834/70300 Jetzt in Sachwerte Wir bauen für Sie schlüsselfertig oder als Ausbauhaus schon ab Euro niederrhein.de Immo-Gesuche Bauernhof, haus oder Kate (gern ren. bedürftig) von Privat gesucht. Kontakt per E Mail: pride_tf@hotmail.com Bauingenieur sucht für seine Familie ein Einf.Haus zu kaufen. Voraussetzung: frei binnen 6 Monaten! Immobilien von Danwitz, S 02833/ u / Ein- bis 2 Fam. Haus in Uedem, Keve laer und Umgebung gesucht. Ahmer kamp Immobilien S 0172/ Emmerich/Kleve/Rees MFH ab Bj.1980 von Privat ges. 0172/ Immobilienverwaltung, bewertung vom Immo Kaufmann, zuverlässig, fachkundig, mit Vermietungs und Objektservice Fa. Boros 0170/ Kostenlos & ohne Vertrag! Immobilien Vera Burian, Goch S 02823/975845, burian.de Pferdebesitzer sucht ländl. Anwesen i.raum Kevelaer, Kleve, Info: IMMOBILIEN.EU S 02151/ Stadthaus in Grünlage von Rheinberg (Grundstück mind. 400m²) von Privat ges. E Mail:pride_tf@hotmail.com Unternehmer sucht Baugrundstück f. EFH o. MFH Bebauung i. Großraum Krefeld, Kempen, Kerken, Geldern, Kevelaer, Xanten, unter: NUS.RUDOLPH@T ONLINE.DE Xanten u. Umgebung, Haus oder DH von Privat gesucht, mögl. freistehend, gerne auch renovierungsbedürftig. Tel.: 02801/ Zollbeamter m. Fam. sucht Einfamhs. o. Baugrundst. i. Großraum Kerken, Geldern, Kevelaer, Goch, Rees, Info: IMMOBILIEN.EU S 02151/ BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis Restaurierte Wohnmühle Baujahr 1820, Liebhaberobjekt in Geldern zu verkaufen. Offene Besichtigung am Samstag, , bis Uhr. Telefon Miet-Angebote Achtung Umzüge Leyendecker. Wir machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 02802/ Aldekerk Gartenstr., prov. frei! DG, 2ZKDB, AR, kein Balkon, 62,68m² Wfl., kompl. renoviert, KM 345b + NK Teeuwen Immobilien.de, Telefon: 02834/ Alpen-Menzelen-Ost 3 1/2 Zi., 64m², 1.OG mit Balkon, KM 352b + NK + Garage ab sofort frei. 0173/ Alpen-Menz.-West: EG Whg., 3 1/2 ZKDB, G WC, 96 m², Balkon, KM 480 b, evtl. mit Garage + NK + Kaution. S 0172/ Alpen-Veen: Garage u. Lagerraum (ehem. Schreinerei) 200 m² zu verm. Dorfstr. 73 S 02802/6936 n. 18 Uhr Alpen-Zentrum: 1. OG, gepfl. helle 3 ZKDB, 87m², Dachterrasse, KM 490b + TG + NK ab 1.9. S 09305/8726 Bedburg-Hau, Nachmieter ab Aug. für DHH gesucht, 5 Zi, 115qm, Garten, Garage, KM 470b, EBK, WBS erforderlich. S 0176/ Garage in Geldern Stadtmitte zu verm. S 0163/ Geldern Am Bückelewall 36, EG, 1 ZKDB, WBS erf., Terrasse, 45m², KM 193b ab , 2 KM Kaution, kei ne Tiere S 02832/5987 Geldern, DG, 3Zi. Whg. 450b WM, Gartennutzung / n.18h Geldern, Fußgängerzone, großzüg., ruhig geleg., renov. Whg., ca. 104m², 3ZKD, großes Bad mit Wanne u. sep. Dusche, Balkon, Kellerraum, Laminatboden, Stellplatz, sofort bezugsfähig, b 630b KM zzgl. NK u. Kaution, keine Haustiere, S 0173/ Geldern, Im Staufeld 13, 3.OG, 2 Ebenen, 98m², 3ZKDB, Balkon, Stellplatz, KM 550b S 02833/4212 Geldern, Nähe Stadtmitte: Helle, großzügige 3 ZKDB, G WC, 90 m², Süd Balkon, Aufzug, im ruh. Mehrfam.Haus, bestens geeignet für ältere Interessen ten, von privat. S 02204/21514 Geldern: OG, 75m², 2 ZKDB, KM 420b + NK, ab , keine Tierhaltung S 02831/3158 Geldern Schlossstr., DG, 3 ZKDB, 62m² Wfl., ruhige Wohnl., Elektronachtsp., kein Balk., KM 360b + NK, Teeuwen Immobilien S 02834/ Geldern-Veert: DG Whg., 3 1/2 Zi, ca. 72 m², mit Dachterr., zum 1.9. od. spä ter, zu verm KM 440 b. 0162/ Geldern-Walbeck Wohnung teilmöbl. ca. 34 m² 2 Zi. + Bad 310 b inkl. NK S 02831/80125 Geldern-Walbeck 2 ZKDB, 1 Etage, ab 1.7. zu verm. S 02831/3135 Geldern Zentrum,2 Zi. Whg, 46m², 307, kalt, ab sofort 0176/ Geldern, 1ZKDB, ab Sept. MM 200b + NK 65b S 02831/ Geldern: 1 ZKDB, 35 m², Balkon, KM 240 b. S 0173/ Geldern 45m² App. ab sofort zu vermie ten. Chiffre V Geldern, 54qm, 3Zi, 1.OG, Neubau, ab , KM 350b + NK+ Kaution + Stellpl., S 0174/ Goch Brückenstraße 72, II. OG, 2 ZKDB, Balkon, WBS erf., 63m², KM 262b, ab , 2 KM Kaution, keine Tiere S 02832/5987 Goch-Hevelingstr., barrierefreie Senioren Wohnung, Erstbezug, 88m², 3Zi., offene Küche, D, B, HWR, Aufzug, Balkon, Stellplatz, hell, energiesparend, Fußbodenheizung (Wärmepumpe m. Wärmerückg.), Abstr., gute Busanbindung, 615 b b NK (inkl.heizk.), 2 MM Kaut., ab 1.8. zu vermieten S 02823/ Goch Zentrum Am Markt, Zimmer komplett möbiliert ab 10m² mit Bad und Küchennutzung günstig zu vermieten gute Verkehrsanbindung! Tel: 0162/ Goch, 1. OG, 4 ZKDB, davon 2 Kinderzimmer, Balkon, WBS erf., 82m², KM 336b, ab sofort, 2 KM Kaution, keine Tiere S 02832/5987 Helle, moderne, sanierte Whg. in Geldern Stadtmitte, ca. 50 m², 2 ZKDB, KM 350 b + NK. 0163/ KaLi 3 Zi.KDB, Balkon, ruh. Lage, KM 365 b + NK + Kaut. S 02801/1326 Kalkar gepfl. 80m² Whg., 2 Zi.KDB, G WC, gr. Balkon, Garage, 2. Etg., KM 480 b + ca. 60 b NK, 2MM Kaution zum 1.9. zu verm. S 02824/2886 Kalkar helle, freundliche Whg., 120 m², 1. OG, 3 ZKDB, G WC, Loggia, Kamin, Garten, KM 560 b z von Priv. zu verm., (keine Haustiere) 02821/49905 Kalkar-Niedermörmter: 3 ZKDB, 101 m², 1. OG im 2 FH, helle, freundl. Ausstattg., Pkw Stellp. + Gartennutzg., ab 1.9., KM 400 b + NK, 2 KM Kaut. S 0170/ Kalkar: Schöner Raum, vielseitig nutzbar, zu vermieten. Keine Autos. S 02824/5307 Kalkar-Wissel, schöne DHH, 4 ZKDB, G WC, Garten, Nähe Wisseler See, frei ab September, von privat, KM 630 b, S 02831/ o. 0172/ Kalkar-Wissel, sehr schöne 100 m² DG Whg., 3 Zi., 50 m² Wohnküche m. Kamin, SZ m. Ankleideraum, gr. Bad, Netto KM 480 b + NK, Telefon 0176/ Kalkar: 79 m², 3 Zi KB, Loggia, Laminat, KM 340 b + NK 186 b 0178/ Kamp-Lintfort: Souterrain Whg., 70 m², 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg /4011 Kerken-Stenden Single Apt. 34m², schöne, ruhige Lage KM 225b + NK S 0174/ Kervenheim: 68 m², 3 ZKDB, EG, sep. Eingang, ab sofort, KM 350 b + NK, 2 MM Kaution. S 02825/8387 Kevelaer-Achterhoek: 2 ZKB, 72 m², Terrasse, behindertengerecht, ab , zu verm. KM 350 b + NK 120 b, S 0172/ Kevelaer, EG 3 Zi KDB, 73m², Terrasse, zum an Nichtraucher Kevelaer, EG, 72 m², Balkon, ruhige + zentr. Lage KM 415 b 0157/ Kevelaer-Kervenheim, sehr schöne EG Wohnung, sep. Eingang, 82 qm, Gäste WC, überdachte Terr., Carport, 450 b, ab od. früher, S 02825/7917 Kevelaer Marktstr. 69, Dachgesch. 77 m², 4 Z KDB, einfache Ausst. KM: 310b + NK + Geb. BvB Immobilien. Tel.: 02832/3303 Kevelaer: Paradies für 2, DG, 3 ZKDB, ca. 120 m², EBK, gr. Südterrasse, SAT, KM 595 b + NK, S 0173/ Kevelaer, Paul Klee Str., EG, 3 ZKDB, 91 m², Kaminecke, ab zu verm., KM 550 b, NK 100 b, Heizung, extra, 2 KM Kaution,1 KM Courtage, ISV Moll, S 02832/ Kevelaer Römerstr., Dachg., 52 m², 2 Zimmer, gr. Küche, schönes Bad, Bal kon, KM 290 b S 02832/3385 Kevelaer-Wetten EG 4ZKB Stellpl. ca. 90 m², KM 290 b + NK. Tel.: 02832/2218 oder 02832/4485 Kevelaer-Wetten: 3 ZKDB, Stellpl., KM 370 b + NK S 02151/ Kevelaer-Winnekendonk 2 ZKDB DG, 55 m², ab frei, KM 300 b zzgl. NK, Garage, Kaution 2 MM S 02832/ Mo. FR Uhr Kevelaer-Zentrum, schöne Whg. mit kleinem Erker, 1. OG, 1 ZKDB, Abstellraum, ca. 50m² ab sofort, KM 390b + NK, prov. frei S 02832/78136 Kevelaer 2 ZKDB, G WC, Keller, 1. OG, 75m², ab frei, KM 450b zzgl. NK u. Stellplatz, Kaution 2 MM S 02832/ Mo. Fr Uhr Kevelaer 3 ZKDB, frei, ca. 80m², 390b + NK + 2 MM, 02832/6586 ab 18h Kevelaer 3ZKDB, G WC, Balkon, eig. Eingang, ca. 87m², 510b + NK, Kaution, Courtage. Ruth Houbertz Immob ilien S 02832/1513 Kevelaer 3 ZKDB, G WC, 1.OG, 105 m², Dachterrasse, ab frei, KM 580b zzgl. NK, Kaution 2 MM. S 02832/ Mo. Fr Uhr Kevelaer 3 ZKDB, Terrasse, LUGA, 90m² Wfl., EG, z. 1.7., KM 650b + NK, 2 KM Kaut., N.Platzer Immob. 0173/ Kevelaer 92m², 1 Etage, 4 ZKDB, Balkon, Garage, KM 450b + NK + Kaution an alleinst. Ehepaar mittl. Alters zu verm. S 02832/ Kleve, möbl. Zimmer (20 m²) in 75 m² WG ab sofort zur Untermiete frei. 338b WM + 310b Kaution. Studenten bevorzugt. S 02821/ Kleve-Reichswalde, 3 Zimmer, ca. 70m² Küche, Bad, 410b kalt zzgl. NK, und 2 Zimmer, ca. 54m², mit Wohnküche, Bad, 320b kalt zzgl NK, 1.Stock, Gasheizung, Baujahr 2005, ländlich, mit Stellplätzen. 0174/ Kleve-Rindern, komfortable Wohnungauf 2 Ebenen, Wfl. 80,32 m², 1. Etage, 4 ZKD, 2 Bäder Wa./Du, Kellerraum, 2 Balkone, an solventes, ruhiges Paar oder Einzelperson zum 1.8. zu verm., keine Tierhaltung, KM 500 b + NK 75 b, Autostellpl. 15b S 02821/3320 Menzelen: 60 m², 4 ZKDB, gr. Abstellr., Balkon, 2 Stellpl., KM 360 b + ca. NK 150 b, 2 MMK, ab sof. zu verm., S 02802/5818 o. 0152/ Neukirchen: Hochstr., 2 ZKDB, 2. OG, 67m², WZ: 31m², Balkon: 4m², ruhige SW Lage, sehr gute Verkehrsanbindung, zum , KM 449 b + NK, Garage: 40 b S 02842/41717 Nieukerk, 3,5 Zi. Whg., 100 m², im EG, m. Innenhofanteil, san. Altbau, zentrl. Lage, 460 b Miete b NK, ab 1.8. frei, S 0151/ Rheinberg-Millingen, Alpener Str. 305a: Einzelgarage für 40 b /Monat zu verm. S 02843/ Schöne Wohnung in bester Lage von Krefeld Augustastr. 20, 1. Obergeschoss, provisionsfrei zu vermieten. Wfl. 73,5 m², 3 Zi., Gasetagenheizung, 515,00 b S 0177/ oder 02843/ Sonsbeck, 3 ZKDB, ca. 77 m², 470 b + NK, S 0162/ Straelen DG, 3 ZKDB, 90m², Terrasse, PKW Stellpl., zentr. Lage, KM 480b + NK + 1 MM Kaution ab S 0174/ Straelen EG, 3ZKDB, 120m², Garten, zentr. Lage, KM 560b + NK + 1MM Kaut. ab S 0174/ Straelen, Erstbez. 55m² Wfl. EG, n. Küche, Terrasse, altengerecht, Südlage, Stellplatz, 450b KM + 100b NK. Tele fon: 0172/ Straelen helle 2,5 Zi. Whg. in ruhiger Lage, 58m² Wfl., mit Balkon, 3 FH, Bad mit Fenster, KM 348b + NK Teeuwen Immobilien S 02834/ Straelen-Her., 3 ZKDB, 105m², 1.OG, sep. Eing., Dachterr., Waschkeller, KM 600 b, Garage 30b / Straelen kernsanierte 3 Zi. Whg. mit Blick auf den Markplatz, hochw. Ausst., 88,5m² Wfl., Balkon, kompl. renoviert, KMM 530b + NK, S 02834/ Teeuwen Immobilien Straelen Stadtnah, Maison. Whg. im 2 FH, 3 Z., Kochn., DB, Balkon, Bj. 93, helle Ausst., 84m² Wfl., KM 455b + NK, Teeuwen Immobilien, Telefon: 02834/ Straelen-Zentrum, prov. frei, Erstbezug! Wunderschöne, exklusive, barrierefreie Whg. ca. 73,4 qm, 3 Zi.KDB mit FBHZ, Südbalkon + Dachterrasse mit Abendsonne, Aufzug, Atrium Garten als Gemeinschafts Oase, KM 550 b + NK + auf Wunsch zzgl. Stellplatz Tiefgarage, ab von privat zu vermie ten. S 02834/91868 Straelen 3 Zimmer, KDB, 83 m², Balkon, zum zu vermieten, KM 510 b + NK, von Privat S 02834/6965 Unterstellplatz in Weeze f. Auto, Mo torrad od. Wohnmobil 0151/ Vynen, 90m², 3 ZKD, 2B, OG s, Stellpl., KM 465b + NK, 2 MM Kaution. Tele fon: 0174/ Wankum, Firstgeschoß, 16m², 1ZKnDuWc, KM 160 b + 40 b NK, 3 MM Kaution an ruhige Person zu verm. AB 02836/85154 Wankum 3 ZKDB, 1. OG, ca. 80m², Gar ten, KM 400b + NK. Chiffre V Weeze Königsberger Str. 2 16, 4 ZKDB, 86m², Balkon, KM 400b, NK 200b, 1 KM Kaut., ab sofort zu verm. ISV Moll S 02832/ Wido 80m² auf 2 Ebenen, 4 Zi., EBK,DB, geh. Ausstattung, Garage, Balkon, Speicher, KM 500b + NK + 2 MM Kaution ab 1.8. S 01520/ Wirtschaftsdienst Mainz vermietet günstig Wohnungen / Xanten: DHH, 300 m², 130 m² Wfl., 5 ZKDB, G WC, Garage + 2 Stellplätze, Terrasse mit Rasenfläche, voll möbliert, 1050 b, von Priv. S 0157/ Xanten-Lüttingen EG Whg. über 2 Etagen, 93m², 2 Bäder, Terrasse, Gar ten, KM 580b + NK, 02838/ Xanten-Marienbaum, 4 ZKDB, 1. OG, 85 m², 390 b KM b NK, Keller, Stellplatz, ab sofort zu vermieten, S 0175/ ab 19 Uhr Xanten-Marienb., kl. App., 1 Zi., WC, Du., 185 b, v. priv., 0151/ Xanten-Mitte Parkblick, exkl. 2 ZKDB, G WC, 77m², 2. OG, Aufzug, seniorengerecht, keine Tierhaltung, NR, KM 520b + NK + Kaution. Chiffre V Xanten-Obermörmter 2 1/2 Zi. Whg. KDB, G WC, Dachterrasse ab 1.8. zu verm. KM 250b + NK, 02804/ Xanten, Viktorstr.: Zentral gelegene, gut geschnittene 4 Zi. Whg., im Mehrfam. Hs., ab , zu verm. 1. OG, 116 m², Küche, Abstellr., Dusche, Bad, G WC, Balk., Keller, 630 b + NK 255 b, 3 MM Kaut. Garage kann angemietet werden. S 02801/ Zimmer in Kleve (neu möbliert incl. Küche, SAT+Internet) Studentenhaus Nähe Hochschule zu vermieten, auch für Pendler u. andere geeignet. Kaltmiete 198b bis zu 240b, NK Pauschal 60b E Mail: studentenwohnungen. kleve@t online.de, 0172/ ab 20 Uhr anrufen. GOCH Ideale Etagenwohnung für Senioren, ruhige, sichere und gepflegte Lage mit tollem Blick von der Terrasse auf Goch und auf die Natur! Die 3-Zimmer-Wohnung (91 qm) ist komplett renoviert. Neues Badezimmer! Im Haus: Lift, Schwimmbad, Gesellschaftsraum, Fitnessraum. Sofort zu besichtigen und provisionsfrei zu vermieten, Miete: 500 Euro + NK. Privat: Telefon 0171/ von Uhr

14 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 2 mittwoch 11. juli 2012 Miet-Gesuche Angestellte mittl. Alters, sucht 2 1/2 Zi.-Whg. in Xanten, Lüttingen oder Beek, zum 1.9. od. später, werktags ab 15 Uhr S 0172/ Betriebsleiter/kfm. Ang. suchen Haus oder gr. Wohnung. Bitte alles anbieten! Immobilien von Danwitz, Tel.: 02833/ u / Halle, Raum oder Scheune, ca. 300 m², Rm. Kleve/Goch ges. S 02823/4549 Junges Paar sucht kl. Whg in Straelen und Umg. WM bis 380b Kompass sucht für das betreute Wohnen günstige 1-2 Zi.-Whg. im Ra. Alpen / od / Kostenlos & ohne Vertrag! Immobilien Vera Burian, Goch S 02823/ Krankenschwester/ Finanzcontroller u. Schüler su. ein gemütl. kleines Haus in Stadtrandnähe von Geldern: 4 ZKDB, Wfl. ca. 110 m² u. Garten zu mieten od. in Erbpacht. S 02831/ Mutter u. Tochter 7J., suchen Wohnung in Kevelaer 0157/ Paar su. 2 Zi.-Whg. mit Balkon, wo Tierhaltg. erlaubt ist im Rm. Wachtendonk bis WM 450 b 02836/ Rentner, 60 J., Maler, sucht Erdge schoß Whg. in Kevelaer 0163/ Wir suchen dringend wegen Arbeit 3Zi. Whg. in Straelen um 80m² bis 600b WM o Wirtschaftsdienst Mainz sucht Mietwohnungen S 02843/ Miet-Angebote-Häuser Bauernhaus in Goch, Nähe A 57, zu vermieten, Pferdehaltung möglich, S 02823/4741 Bedburg-Hau Freist. EFH 120m², barrierefrei, 800m² Garten zu vermieten S 0173/ Geldern-Walbeck, EFH, 4-Zi, GasHzg, Fliesen, WiGarten, EBK, ca.85qm, 500 qm Grundst., Stellplatz, CarPort, 650b +NK +2MM Kaution 0160/ Goch-Nierswalde, EFH, Wfl. 160 m², Garten, Garage, eingez. Eckgrundst., KM 800 b + NK +2MM Kaution, ab frei, 0173/ n. 18 Uhr Issum freist. Haus, neu renoviert, 3 ZKDB, Keller, Garage, Gartenhs., gr. Grdst. in ruh. Lage, KM 500b + NK + 3 MM Kaution ab sofort zu vermieten. S 02831/ Straelen Außenber., EFH, 6 ZKDB, 177m² Wfl., unterkellert, Bj. 93, hochw. Ausst., Kachelofen, EBK, Wintergarten, KM 795b + NK, Teeuwen-Immobilien S 02834/ Weeze, freist. DHH m. 2 Garagen, 7ZKDB u. kl. Dusche, 140m² Wfl. + gr. Garten, auch f. Handwerker f. 480b zu verm. S 02823/ Xanten, Doppelhaushälfte in zentraler Lage, Bj. 1991, 114m² Wohnfläche + 3 Kellerräume + Dachboden, Garten, Garage + Stellpl., 850 b Kaltm. + NK, keine Maklerkosten 0176/ Gewerbliche Objekte Alpen Büro und Halle zu verm. S 0163/ Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7x2,5x2,3m ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit zu verm. 50 b monatl. S 02802/4100 Behandlungsraum/räume für med. od. kosmet. Tätigkeit in Gemeinschaftspraxis verm. Kev 02832/78247 Flexible Gewerbeflächen für Werkstatt, Büro und Wohnung in Sonsbeck zu vermieten. S 0162/ Geldern Halle 600m², voll isoliert, gr. Vorplatz u. 40to. Waage 0172/ Goch Imbiß am Bahnhof, ca. 86m², KM 760b, Geräte 140b, inkl. Bestuhlung, neuer Spülmaschine, Friteusenanlage und Kühltheke, Kaution 3.500b, ab langfristig zu vermieten S 02832/5987 Goch Top Lagerhalle 250 m² preisw. zu verm. S 0163/ Halle, Neubau, Weeze, Teilflächen ab 125m² bis 1.350m², gr. Tor, Strom, Wasser S 02837/ Kevelaer-City: 1 Zi-Büroraum, EG, Einbauküche, Bad, ca. 37 m², 285 b + NK, Kaution, Courtage. Ruth Houbertz - Immobilien S 02832/1513 Lagerhalle 320 m² in Rees-Haldern, ab 1.8. zu verm., VB, S 02850/ Rheurdt ehem. Fleischerei vielseitig nutzbar, komplett zu verm. mit Whg. ca. 140m² S 02845/69036 Straelen-Her., Ladenlokal, viels. verwendb., flexible Größe bis 215 m², an Durchgangsstr., S 0170/ Uedem Gewerbeobjekt geeignet für Arztpraxis, Sportcenter, Physiotherapie, Cafe, Büro oder andere Zwecke. 110 m², ab 1.9. frei. S 02825/7938 Lager- und Produktionsflächen von 500 m 2 bis 6000 m 2 auf Wunsch mit Büros in Kevelaer zu vermieten! LKW Rampen, Beleuchtung, Brandmeldeanlage, Industriefußboden, etc. vorhanden. Infos unter Tel / Ferien und Schulerfolg kombinieren Blicklabor Gelderland Unterricht Lehrer hilft bei evtl. anstehender Nachprüfung in den Fächern Mathematik u. Englisch. Komme ins Haus Tel.: 02821/ Nachprüfung? Die Besserlerner helfen. S 02831/ Nachprüfung Nachhilfe in M, D, E, Lat., bis Kl. 12, S 02824/ Studententeam erteilt kompetente u. peisw. Nachhilfe u. Nachprüfungsvorbereitung in M, E, D, F, L, u.a. Wir kommen in s Haus 0163/ Wir bieten in den Ferien: Ferienintensivkurse in allen Fächern gezielte Vorbereitung auf Teilzeit-Gesuche Absolut die Nr. 1 für alle anfallenden Reinigungsarbeiten in privaten Haushalten. Wohnung, Haus & Garten, Büro, Praxis + Ihre Außenanlagen - wir halten und bringen alles für Sie in Ordnung. S 02821/ weitere Info unter: A. putze Ihre Fenster 0173/ Bügel Ihre Wäsche, preiswert und kompetent. S 0157/ Deutschsprachige polnische Frau su. Putzstelle, Haushaltshilfe auf Teilzeit / o. 0157/ Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Polnisches Handwerkerteam macht alle Arbeit rund ums Haus. Telefon: 0178/ Putze Ihre Fenster S 0163/ Renovierungsarbeiten, Fliesen, Laminat und Tapezieren. Telefon: 02832/ o Steuerfachgehilfe übernimmt laufende Buchführungen! S 02835/ oder werner.platen1952@gmx.de Stellen-Gesuche Berufserfahrene Sachbearbeiterin/ Sekretärin sucht neue Herausforderung (VZ) im Raum Alpen/Moers. MS Office, Lotus-Notes, Internet. Chiffre V Ich, exam. Krankenschwester, komme gerne zu Ihnen, um Sie bei Einkäufen, Arzt- und Behördengängen, Freizeitgestaltung ect. zu begleiten bzw. zu fah ren. Rufen Sie gerne an 0171/ Mann bietet Hilfe im Privathaushalt älterer Personen gegen Miete S 0160/ Maurer/ Fliesenleger 0152/ Putzfrau sucht Stelle im Rtm. Gel dern/ Kevelaer. S 0152/ Teilzeit-Angebote Gute Noten! die Nachprüfung im Einzeluntericht Lern- und Konzentrationskurse individuelle Vorbereitung auf den Schulwechsel Klasse 5 Testung LRS und Dyskalkulie Anstreicher zum Tore streichen ge sucht. S 02845/69789 Rheurdt Aushilfe für Garten und Lagerarbeiten auf 400b Basis nach Xanten ges. S 02801/ Busfahrer/in als Aushilfe/Teilzeit für unseren Schülerverkehr in Alpen zum gesucht. Bewerber/in sollte aus der Umgebung kommen. FSK D/DE. Kontakt: TAETER Aachen. Tel.: 0173/ convaso sucht Mitarbeiter/innen, auch Schüler für die Ferien zum Abpacken und Schleifenbinden auf 400-b -Basis 02823/ convaso-gmbh.de Deutschspr. Putzhilfe in Rheurdt ges.! Wenn Sie auch bügeln, Fenster putzen u. donnerstags vormittags Zeit haben bitte melden: 02845/ Flexibler Rentner auf 400b -Basis für Montagetätigkeiten uund Werkstatttätigkeiten gesucht. S 02831/ (Bewerbung: Di. - Fr; 9-14 Uhr) Gastronomie sucht freundl. Bedienung mit Erfahrung! S 02831/87957 Goch, Aushilfen mit PKW ges. 400 b Basis S 02823/ Grillrestaurant in Kevelaer sucht Aushilfskräfte im Servicebereich fürs Wochenende, eine Teilzeitservicekraft in Festanstellung AZ: Uhr und eine Küchenhilfe, stundenweise. Telefon: 02832/78582 Helfer/in mit handwerkl. Geschick für Maschinenmontage ab sofort auf 400 EUR-Basis für ca. 2 Monate in Straelen gesucht S 02834/91310 Küchenkraft/Bäcker auf 400b Basis ab sofort gesucht. Pfannekuchenhaus Hollandia S 02832/ MitarbeiterIn im landwirtschaftl. Ferkelerzeugerbetrieb gesucht. 25 Std. pro Woche. S 02833/94760 Pizzataxifahrer/in gesucht, gerne auch älter für 2-4x/Woche in Geldern ab 17 Uhr. S 02831/ Putzhilfe nach Achterhoek/Kapellen gesucht. S 02838/ Reinigungskraft gesucht! Für Sozialräume und Büros in Sonsbeck. Arbeitszeit Freitag Nachmittags oder Samstag ca. 3-4 Std. auf 400 Euro Basis. S 0171/ Reinigungskraft, zuverl. für 3 Std/Woche in Geldern, Zeppelinstr. gesucht. S 02831/5052 Schlosser mit Schweißkenntnissen auf 400 b -Basis gesucht. Schlosserei Hanßen GmbH, Sonsbeck /1290 Selbstständiger Küchenmonteur sucht 400b Kraft! (Raum Goch, Kevelaer) Chiffre V Suche zuverlässigen und gelernten Landschaftsgärtner oder Baumschulgärnter in Vollzeit mit FS-Kl. 3 S 02831/ Verkäuferin (ab 30J.) für Kindermoden in Xanten ges. S 0179/ Winkels Gebäudereinigung sucht erfahrene Reinigungskräfte für ein Objekt in Kevelaer für 5 mal die Woche je ca. 1,5 Std. auf geringfügiger Basis. Info Mo-Fr. 9-16Uhr unter 02832/ Winkels Gebäudereinigung sucht erfahrene Reinigungskräfte für ein Objekt in Kevelaer-Wetten für 1 mal die Woche je ca. 4 Std. auf geringfügiger Ba sis. Info Mo-Fr 9-16 Uhr unter 02832/ Wir vergeben Ferienjob für alle anfallenden Arbeiten im landwirtschaftlichen Lohnunternehmen, T-Führerschein er forderlich (auf 400b Basis) Tel.: 02835/2133 Zuverl. weibl. Spielhallenaufsicht 25-50J. als Aushilfe oder Teilzeit für ein Spielkasino ges / od. 0177/ Raumpflegerin für Mo., Do., Sa. vormittags auf 400,- j-basis gesucht. Restaurant Heidehof Alpen-Bönninghardt Tel Schreibkraft auf j Basis gesucht. Rechtsanwälte Kerkmann & Partner Viktorstr. 17, Xanten Tel /4044 Klatschmohn Blumenfloristik & mehr sucht zum oder später Floristin in Teilzeit bzw. auf 400,-j-Basis. Spätere Festeinstellung möglich. Bewerbungen bitte telefonisch unter 02832/40060 nach 19 Uhr Suchen Produktionshelfer (m/w) zur Maschinenbedienung in Vollzeit im Schichtdienst für unsere Konfektionierung in Geldern-Veert. Nicolaisen Casing GmbH Am Kapellhof 12, Geldern Tel /27 46 Fahrer für Wäschetouren auf E Basis ab sofort gesucht. AZ: Mo Uhr, Di und alle 14 Tage freitags Uhr Textilpflege Geldern Tel oder 01 74/ Wir suchen zuverlässige, flexible Reinigungskräfte in Weeze, Holtumsweg Arbeitszeit: Mo. - Fr. in der Zeit zwischen Uhr nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter der Rufnummer: 0173/ , Frau Bienert Wir suchen ab sofort Koch oder Pizzabäcker mit Erfahrung Fahrer/in mit eigenem PKW Pizza Boys Geldern Telefon 02831/ od. 0151/ Xanten Ab sofort flexible, zuverlässige Servicekraft auf 400,-e-Basis. Arbeitszeit ab 9.00 bis Uhr oder ab bis Uhr 2-3 mal wöchentlich gesucht. Xanten, Maulbeerkamp 8 Telefon Arbeiten von zu Hause 02821/ Bagger-Stapler-, Kranführerscheine, ab 99 b Telefon: 02833/ Bauschreiner/ Zimmermann ges. selbst. arbeiten vorrausgesetzt. Fa. Beckmann S 02825/90888 Bieten Jahres Praktikum mit Vergütung im Mobile Shop Geldern 02831/88622 Ferienjob gesucht? Wir brauchen Promotoren im Raum Moers für unsere Rocknacht Jahre alt, Promotionerfahrung, gepflegtes Äußeres, kommunikativ, sympathisch, zuverlässig, fließende Deutschkenntnisse. Info Tel: 02831/ Flexible Aushilfen für TruckStop/Balkan-Grill in Rheinberg ges. unkompliziert, fleißig, eigenst., belastb., loyal von Std./Wo. 0177/ Flexible Mitarbeiterin für Vorbereitung und Verkauf mit Gastronomie Erfahrung für Imbiss gesucht. Bitte persönlich vorstellen bei Mykonos Grill (Eoc), Hoffmannallee 35, Kleve. Koch zur Aushilfe gesucht. Gotisches Haus Xanten S 0173/ Malerbetrieb Massat sucht schnellstmöglich zuverlässige und eigenverantwortlich arbeitende Malergesellen (m/w) mit Führerschein der Klasse 3. WDVS-Erfahrung von Vorteil. Information: 0151/ , Plaggenweg 27, Kleve. malerbetrieb-massat.de Maschinenschlosser zeichnungssicher und Hydrauliker gesucht. Wettels Industriemontagen GmbH, Ferdinand -Zeppelin-Str. 13, Moers S 02841/ Milchviehbetrieb sucht erfahrenen Mitarbeiter für Melkarbeiten in Volloder Teilzeit. S 02826/5180 Mitarbeiter für telefonische Auftragsannahme in Vollzeit gesucht. Telefonische Bewerbung 02831/ Neue berufliche Zukunft - Ausbildung zum selbständigen Ernährungs-Coach 02821/ Niederl. sprechende Mitarbeiter/in für Callcenter gesucht. S 02831/ Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H. Ernst 02832/ Sie suchen einen Nebenverdienst? Wir suchen zuverlässige Zusteller/innen für die Verteilung der Niederrhein Nachrichten am Mittwoch und Samstag Besonders geeignet für diese Tätigkeit (tagsüber) sind rüstige Rentner, Hausfrauen sowie Jugendliche ab 13 Jahre. Vorzugsweise Alpen, Bedburg-Hau, Hasselt, Kleve, Kleve-Materborn, Kranenburg, Rees, Rheinberg, Schaephuysen, Sevelen, Sonsbeck, Wesel-Büderich und Xanten-Wardt sowie auch für alle anderen Gebiete. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Im Internet: Über Tel: 02831/ Mit dem Coupon per Fax o. Brief an: Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c Geldern Fax / Ich bewerbe mich als Zusteller(in) als Ferienvertretung und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden) / Mindestalter 14 Jahre Name / Vorname Geburtsdatum Staatsangehörigkeit Telefon-Nr. Straße ausgeübte Tätigkeit Auto Moped Fahrrad Ballsportdirekt.niederrhein Ostwall Straelen info@ballsportdirekt-niederrhein.de Zur Erweiterung und Verstärkung unseres Teams in Straelen suchen wir für 2-3 Nachmittage in der Woche Ihr Profil: gute Basiskenntnisse in allen Mannschaftssportarten Erfahrungen im Bereich Wareneingang und Auftragsorganisation von Vorteil Maler Markt Peters Bruchweg Xanten Freundliche, Teamfähige Bürofachkraft 25 Std./Woche, vormittags und nachmittags einsetzbar, mit guten Computerkenntnissen gesucht. malermarkt@gmx.de - oder Tel / eine/n Mitarbeiter/in für den Sporteinzelhandel Schwerpunkt Vereinssport Unser Angebot: individuelle Entfaltungsmöglichkeiten im Rahmen des Unternehmenskonzeptes modernes Arbeitsumfeld auf großer, neugestalteter Verkaufsfläche Bewerbung gerne per Mail an: info@ballsportdirekt-niederrhein.de PLZ/Ort Stellen-Angebote Paketzusteller CF-Transporte sucht Teilzeitmitarbeiter/in auf Steuerkarte mit eigenem Pkw in den Bereichen Geldern, Straelen, Wachtendonk, Kerken, Rheurdt, Rheinberg, Goch. Infos, von 9 bis 13 Uhr: S 02845/ Wir suchen einen Gärtner in Fachrichtung Baumschule/Zierpflanzenbau. Ab sofort. S 0171/ Wirtschaftskrise? Wir wachsen pro Tag um 2 Mio $ Wir suchen SIE haupt. - oder nebenberuflich 02821/ Loft-in Lust auf Mode Für unsere Stores in Kleve, Goch und Geldern junge Verkaufs- Mitarbeiter/innen auf E Basis gesucht. Telefon 0171 / Schlosser Metallbauer zur Herstellung und Montagen von Stahl und Edelstahl-Konstruktionen gesucht. Janssen Metallbau GmbH Oyweg 10, Kalkar Telefon 02824/2102 Dermatologische Praxis in Geldern sucht ab August 2012 eine/n Auszubildende/n zur/m medizinischen Fachangestellten Wir wünschen uns eine/n freundliche/n, verantwortungsbewusste/n und teamfähige/n Bewerber und freuen uns auf Ihre Bewerbung, zu Praxisöffnungszeiten, unter Tel u Xanten Zum 1.8. oder später suchen wir Auszubildende(n) zur(m) Sport- und Fitnesskauffrau(mann) Voraussetzung ist Abitur oder Fachabitur sowie ein FS CE. Bewerben Sie sich per Mail an information@lifesports-xanten.de oder schriftlich an: Life Sports, Maulbeerkamp 8, Xanten. Mitarbeiter gesucht für die Montage von Werbeträgern und Wartehallen. Flexibel und handwerkliches Geschick. Bedingung: FSK III (bis 7,5 t) Out-door-tec UG haftungsbeschränkt Telefon 0176/ Das landw. Lohnunternehmen mit Erdarbeiten sucht ab sofort einen zuverlässigen Mitarbeiter. In Ihren Aufgabenbereich gehört: - das Führen diverser Fahrzeuge Traktor, Bagger, Radlader, LKW o.ä. - Beladung u. Transport von Landwirtschaftlichen u. Schüttgütern (Gülle, Kalk, Sand, Schotter) - Wartungsarbeiten Der Führerschein Kl. T ist unumgänglich, besser wäre Kl. CE (alte Kl.2). Wenn Sie Interesse an diesen Tätigkeiten haben, dann bewerben Sie sich telefonisch bei N. Linßen/Issum Mobil 0173 / Zusteller/innen gesucht! mittwochs und freitags, für adressierte Zeitschriften, Kataloge, Mailings etc. Infos und Bewerbung unter: mike.henschel@bauermedia.com, Telefon: 02162/ Das AHG Therapiezentrum Haus Dondert sucht ab zur Unterstützung unserer Bewohner bei der Alltagsbewältigung eine/n Hauswirtschafterin, Heilerziehungspfleger/in oder Familienhelfer/in Der Stellenumfang beträgt ¾ Stelle. Und eine Reinigungskraft auf der Basis einer geringfügigen Beschäftigung. Bewerbungen an: Frau Maria Hendeß, Dondertstr. 85, Kevelaer Wir suchen ab 1.8. Auszubildende als medizinische Fachkraft Dr. med. Johannes Horlemann METALL IST UNSERE STÄRKE Schriftliche Bewerbungen bitte an: Wir stellen zum ein: Auszubildenden als Kälteanlagenbauer (Nur aus Raum Sonsbeck) Niederrhein Kälte, Reno Stein Alpener Str. 21, Sonsbeck Telefon / Kommen Sie zu Ostermann! Wir bieten: unbefristete Arbeitsverträge gerne auch entsprechende Fachhelfer Arbeitsplätze zugeschnitten auf Ihre Arbeitserfahrungen sicheres Einkommen Nur gut bezahlte Leute bringen gute Arbeit! 10 Jahre Erfahrung sprechen für sich! Wir suchen: Schlosser, Schweißer, Zerspaner, Elektriker, Anlagenmechaniker, Schweißer, Metallhelfer. Zerspaner Telefonische Terminabsprache: Mo.- Fr.: 8:30 Uhr-16:30 Uhr unter: / Ostermann GmbH & Co. KG Karl-Morian-Str Duisburg Dr. med. Dietmar Schoppmann FÄ f. Allgemeinmedizin / innere Medizin / Phlebologie / Schmerztherapie Palliativmedizin / Psychotherapie / Sportmedizin / Botoxtherapie Grünstraße 25, Kevelaer, Telefon / IBH Export Germany BV ist ein expandierender Topfpflanzen- Exporteur mit Sitz in Straelen-Herongen. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen Ein-/Verkaufs-Assistenten (m/w) Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Homepage unter oder bewerben sich online unter jobs@ibh-export.com. Alarm +Sicherheitstechnik Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen qualifizierten tech. Mitarbeiter in Vollzeit. Kenntnisse im Bereich Einbruch- und Brandmeldeanlagen sind von Vorteil. Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Firma Müller Alarm + Sicherheitstechnik GmbH, z.hd. Frau Kluge, Gelderstraße 8, Geldern Wir suchen für sofort (ganztags) eine freundliche, engagierte und teamfähige ausgebildete Tiermedizinische Fachangestellte zur Verstärkung unseres Teams (mit EDV-Kenntnissen) zur langfristigen Zusammenarbeit für unsere Großu. Kleintierpraxis! Schriftliche Bewerbung bitte an: Dr. Stephan Egen Rosenbroecksweg Kevelaer

15 mittwoch 11. juli 2012 KA 3 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Gesundheit & Kosmetik Hypnose & Lebensberatung Wilhelm Busch S 02823/ Neu in Kalkar-Wissel KHAN-CHAI Thai Massagen Wellness Pur - Mobiler Massageservice Orginal Thaimassagen 02824/ od. 0157/ (Keine Erotikmassagen) Kontakte Ab sofort nettes Mädel für schöne Pri vat- Adresse gesucht. 0152/ Alles Neu Sonsbeck 01520/ Attraktive Sie kurvenreich & sexy, nur Hausbesuche S 0170/ Chloe, 27 J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H, S 0174/ Erot. Massage uvm. 0175/ Er sucht mollige Sie S 0173/ Er sucht Sie ab 40. S 0157/ Er, 30 Jahre, sucht Frau, die sich auf nette Art etwas dazu verdienen möchte/n. Treffen bei Dir/mir. SMS bitte an 0160/ Er 40 sportlich besucht Sie. S 0172/ Er 69J., 1,80gr. schlank, Pettingliebh. sucht naturliebende, stark behaarte Freundin, NR ca J. für gemeins. Unternehmungen Chiffre V Fesselnde Erotik S 02802/ Heidi vollbusig, eine Sünde wert, ver wöhnt priv. S 0162/ Heiße Blondine Lisa & Stella Brasilia nerin S 0162/ tgl Uhr Heiße u. zärtliche Lisa. Nur Haus u. Hotelbesuche. S 0157/ Heiß, ich gebe dir dein Sommer- feeling, erwarte deinen Anruf von Uhr. S 0151/ Julia 21 J., schlank, hübsch, lieb und ganz neu. Auch Hausbesuche! S 0152/ Laluna All incl. Party am S 02841/ Laluna Eintritt frei 02841/ Lena kuvenreich, vollbusig, leicht gebräunt, Privat. Täglich nach Absprache, auch Hausbesuche und am Wochenende. S 0152/ Maja, 22 J., mollig + sexy, mit gr. OW! Für alles offen! S 0162/ Massage Body to Body 0157/ Melanie ganz Privat, ich zu Dir oder Du zu mir S 0179/ Mike schenkt Liebe u. Leidenschaft für Sie diskret S 0157/ Neu! Brasilianisches Temperament: Darija, 28 J., schlank, bildhübsch, Top- Modell, Paulina, 23 J., blond, Kl.-Gr. 34, bildbüsch. Tina wieder da, OW: DD, blond, Nymphomanin 0174/ o. 0162/ und nrw.erotic.com, Kennwort Goch Neu, Saskia. Bildhübsche Traumfrau erwartet deinen Anruf. 0163/ Nicole 28j. schlank, gr. OW von 9-22 Uhr 0160/ Prickelnde Bizarr-Erotik weibl. Dominanz, soft bis streng, gerne auch An fänger S 0151/ Rassige Lady mit Stil, 42, für den anspruchsvollen Herrn. 0176/ Reif, attraktiv & sexy. Nur Haus- u. Hotelbesuche S 0172/ Reife Nymphomane 01758/ Rita aus Litauen, privat in Goch - Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von bis 2.00 Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/ Keine SMS! Sinnliche Schmusekatze sucht Kater zum Verwöhnen. Whirlpool, Ganzk. Massagen u.v.m. ganz privat, Tägl Uhr S 0151/ unter/ google Monakle Bildschau Sommer-Prickeln... erot. Pärchen sucht Dich (w.-/m/.p.) 0172/ Tabulose Türkin, 38, Haus- und Hotelbesuche S 0151/ Tanja 28J. tabul., bildh. mit Freundin. Ihr kennt mich u. ward sofort verliebt. 0179/ Mo.-So Uhr tantrawelten.de Ganzkörpermassagen erot., entspann. in DU 02841/ Tapetenwechsel? Nicolas verwöhnt Sie, Ihn u. P.: 0177/ Zärtl., vollbusige Blondine (40 J.) verwöhnt den netten Herrn ganz privat täglich.zum EM-Tarif 02834/ Chiffre Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Mittwoch 2 für 1 Donnerstag Grilltime Freitag jeder Longdrink 1,- e Samstag Freibier... no Limit ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA UHR So Uhr Bekanntschaften Afrikanerin 35 J. sucht Mann für die Zukunft, kinderlieb. Chiffre V Annemarie, 70 J., nette Witwe: Sie ist nicht groß, aber mit großem Herzen. Sie setzt sich gerne für andere ein, ist fleißig und eine gute Hauswirtschafterin und Köchin. Rufen Sie einfach an unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Bodenständiger evangelischer Mann, 55 J./ 1,85m, zieht die Zweisamkeit der Einsamkeit vor. Sehe mich selbst als ehrl. zuverl. Mann an. Treue, Rücksichtnahme sind für mich keine Fremdwörter. Bin eher häuslich. Um jedoch der Monotonie des Alltags zu entweichen, bin ich sowohl an Reisen und sonstigen kulturellen Unternehmungen interessiert. Bist Du bindungsfähig, ehrlich, loyal, eher sanftmütig als aufbrausend, so melde Dich ohne Angst u. Scheu vertrauensvoll unter S 0176/ PS: gemeinsam ist alles schöner! Erika, 62 J, verwitwet, war früher im Pflegedienst tätig, bin e. einfache, aber sehr häusliche Frau, mit vollbus., weibl. Figur. Ich koche gern u. gut, bin e. fleißige Frau in Haus u. Garten. Welcher Mann, gerne auch älter, möchte nicht mehr allein sein u. ruft an? Wäre umzugsbereit u. habe eig. Auto. 1&1-pv S 02238/ Er, 75 J., su.partnerin für Freizeitgestal tung u. Freundschaft Chiffre V Hi! Ich (m, 32, 1,78, blond, blauäug.) suche Dich (w, bis 35) um Dich kennenzulernen. Vielleicht wird ja mehr daraus. Bin berufst., NR, sportl. und nett :) Möchtest Du mehr über mich erfahren? Trau Dich: Lucas1979@gmx-topmail.de Hubert, 68 J., charm. Witwer mit Haus und schönem Garten, sucht für den wohlverdienten Lebensabend eine nette Lebensgefährtin. Gemeinsam lachen, leben und den Alltag genießen, das hält er für erstrebenswert. Geht es Ihnen ähnlich, dann rufen Sie an unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimer Str. 26, Geldern Ich, Gerlinde 68 J., seit kurzem verwitwet, suche einen guten, lieben Mann (Alter egal) hier aus der Gegend. Ich habe frauliche Rundungen, bin fleißig, natürlich, zärtlich, häuslich, eine gute Autofahrerin, Köchin u. saubere Hausfrau. Ich habe keine großen Ansprüche, möchte einfach wieder für jemanden da sein. Bitte um Kontaktaufnahme üb. 1&1-pv S 02238/ M 58j suche die Frau, die weiß, was sie will, alles kann nur Mut vielleicht bis bald. S 0177/ NEU! Ralf, 46 J., netter Handwerker, kinderlieb, sucht wieder eine neue Partnerin. Dabei tingelt er nicht in Lokalen rum, sondern verbringt seine Zeit mit Freunden, möchte hier lieber seriös eine Frau kennenlernen. Rufen Sie an unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Schöne jung gebliebene Witwe, Birgitte 74 J., bin eine saubere, gute Frau vom Land, nicht ortsgebunden, bescheiden, zärtlich u. liebevoll, ich schätze ein gemütliches Zuhause, gemeinsame Fernsehabende u. würde Sie sehr gerne mit meinem Auto besuchen, wenn Sie sich melden üb. 1&1-pv Tel.: 02238/ Sehr vitaler Rentner Anf. 70 s. preiswertes/möbliertes Appartm. evtl. auch 2er-WG mit ca. gleichaltriger, aufgeschlossener, alleinsteh. Dame. Chiffre V Sie 45, NR NT sucht f. WE netten soliden Bekannten z. Radf., Spaziergänge, Essengehen, Rm. Xanten Chiffre V Tageslichtt. Powerfrau, 52, m. Herz a. d. rechten Fleck, naturverb. tier- u. kinderlieb, reisefreudig, s. passendes männl. Gegenstück bis 55, NR. Nur Bildzuschrift Chiffre V jähriger Mann 1,81m, 79kg, NR u. NT, Hobbygärtner, kulturell interessiert, Abi. Bin tierlieb und diskret, suche sinnlich orientierte Partnerin. Telefon: 0157/ Tiermarkt Achtung liebe Hundefreunde: ich, Feivel, ein ca. 2 Jahre alter sehr lieber, kastr. Jack R.-fr. Bulldoggen-Mix Rüde, suche sehnsüchtig ein liebevolles Zuhause S 0177/ Agentur der Uelzener Tierversicherung. oder S 02801/ Angelo, 7 J., Shih-Tzu. Er wurde Anfang März 2012 aus Mönchengladbach in fremde Hände abgegeben. Wir möchten Kontakt mit Angelo aufneh men. S 0178/ Ankauf Pferde, Maschinen, Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Appenzellerwelpen 8 Wo. alt, entw. u. geimpft, zu verk. S 02823/7001 Chinchillas zu verk. 0173/ Dressursattel Kieffer Wien 17,5 kpl. Steigbügel/Gurt 250b 0172/ DTK-VDH Rauhaarteckelwelpen abzug., S 02802/1033 oder 0174/ Fisch- und Angelteiche zu vermieten. S 02824/5299 Gänse Hühner, Enten, Küken zu verk. S 02832/3223 od Griechische Landschildkröten! Info und Verkauf unter 02821/ oder schildkrötenfreund.de Hallo Koifreunde! Japan- und Euro- Koi, Euro-Koi, 40 cm, preisgünstig. Kroppweg 17, Kerken 0163/ Hovawart-Mischlingswelpen suchen liebevolles Zuhause. Familienaufzucht Kinder und andere Tiere gewöhnt, geimpft und entwurmt. 0172/ Hundeschule H. Wickerath tierpsychologische Praxis, staatlich geprüfter Verhaltensprüfer. S 02832/ Hundeschule-Xanten.de Xa Hundezentrum Wild Dog/Trainingscenter f. Mensch u. Hund/Tierpsychologische Praxis. S 02832/ Jack-Russel-Pudel-Mix kleinblei bend, schwarz/weiß, 9 Mo, VB 370 b. S 0173/ Japan-Koi ab 3 b, von Fachmann für Fischmedizin, KHV-frei, alle Farben und Varietäten S 02836/ Jg. Kaninchen 6 b S 02833/ Jg. Stallkaninchen zu verk., S 0173/ Jg. Wellensittiche S 02833/ Jg. Zwergkaninchen zu verk., S 02801/ Junge Wellen- und Singsittiche / o. 0152/ Kanarienvögel S 02835/6164 Karauschen und Störe zu verkaufen. Diamant-Störe 60-70cm 59b S 02839/1653 oder 223 Kleine Orfen an Selbstabholer kosten los abzg. S 02831/88641 Kleine Reitergemeinschaft mit eigener Reithalle hat Boxen frei. Telefon: 02823/ Kl. Kätzchen 02835/ Tierschu. Koi cm S 0175/ MainCoon Fellmonster, mit Pap. suchen einen Dosenöffner. Zeitweise auch Kastraten abzug., 02843/ Maltesermixwelpen von Privat S 0177/ Nur mit dem Herzen sieht man gut Pferdebox, Front 2x; alte Karre mit Dach als Futterwagen günstig zu verk. S 02838/3430 od. 0172/ Pferdeerfahrene Stallhilfe, zuverlässig, Minijob, täglich 2 bis 3 Stunden, aushilfsweise ca. 3 Wochen für Gestüt in Menzelen-West gesucht. Tel. 0151/ Pferde-Offenstall mit Weide u. Reit platz in Bedburg-Hau frei, 02821/6877 Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. Princess spalt gelb, vielfarben Sittiche S 02823/29243 Rauhaardackelwelpen reinrassig, ohne Papiere S 02836/7540 Reitsattel Wintec, neuw. zu verk. S 02824/5299 Schäferhundwelpen SV-Pap. zu verk., S 02821/ o. 0160/ Sibirische Katzen 12 Wo. zu verk. VB 250b S 0152/ Stall oder Scheune zu pachten gesucht. S 0157/ Yorkshire und supersüße Minimixwel pen, zu verk. S 0160/ Entlaufen Getigerte Katze entlaufen in Wankum S 02836/ Vermisst! Am Sonntag, den ist ein schwarzer Hovawart-Rüde zwischen Sevelen und Issum entlaufen. Hinweise an S 01577/ Zugelaufen Katze ca. 1 Jahr braun schwarz getigert, weiße Pfoten (Glückskatze) in Weeze S 02837/ Urlaub Alken/Mosel NR-Fewo S 02605/ Am Meer in Süd-NL bei Zoutelande, sehr gemütl. FeWo mit Dünenblick, sonnige Grünlage, 300m zum Sandstrand frei! 02054/ Eine Woche Ü/F, 130 b /1201, FeWo an der Mosel, Nähe Cochem, 2-4 Pers. S 02675/230 Fax 1444 FH/NL So.-Ferien noch Termine frei 0203/350588www.urlaubaufzeeland.de Mosel N. Bernkastel Fewo. 2-5 Pers. ab 35b Balk. Gart. mit Moselblick Fahrr / Nordsee-Ostfriesl. Dunum, Fewo: und u. ab 4.9. frei S 04971/7515 und im internet Ostfriesland Fewo ohne Treppensteigen 30b pro Fam. Kleintiere+Ponys. Fahrräder kostenlos. Prosp / Süd-NL FH am Meer 0228/ In den Sommerferien noch Plätze frei. Chalet im Wohnmobilpark / Zeeland, Groede: Wohnwagen zu verm. 2 km v. Meer. 0031/ Wohnwagen Unterstellplatz für Wohnwagen zu vermieten S 02835/2701 od. 0157/ Wohnwagen Hobby Elegance 390, Bj.07/96, Tüv 5/2014, Zubehör Großes Isabella-Penthaus-Vorzel t zusätzlich dabei Sonnensegel mit Front -und Seitenteilen, Antischlingerkupplung, Fahrradträger für 2 Fahrräder! VB 3850 b, S 02836/972263, Handy 0163/ Wohnmobile A.Angenendt Reisemobil-Vermietung und Verkauf. Noch frei Ferientermine, S 02801/6030 Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Hymer/Laika/Carado: Miete & Kauf Gelderland-Mobile.de 02831/80733 Ihre Reisemobilmeile am Niederrhein Vertragshändler für Knaus, Hymer, Dethleffs, Pössel, Sunlight und Weinsberg. AB Reisemobile Kleve, ABC Campers 02821/12162 u Reisemobile zu vermieten, An- und Verkauf. Tel.: 02851/ oder 0173/ Kaufe Wohnmobile Garten & Landwirtschaft ABC - Zäune Ried S 02837/7806 Altschrottabholung S 02831/2685 Anlagenpflege (Firmen & privat), z.b. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulpflanzen Baer, S 02823/3354 Bäume fällen und entsorgen Gartenarbeiten, Besichtigung und Beratung kostenlos. S 02833/3574 Mobil: 0173/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 o. 0173/ Buchsbaumbüsche 50-60cm für 3,50b /Stück S 0152/ Caritas Haus- und Gartenteam bietet Gartengestaltung, Gartenpflege, Heckenschnitte u.v.m. zu fairen Preisen. Kostenlose Beratung: FairKaufHaus, Ostwall 3-5, Geldern 02831/ Gartenarbeit aller Art, Bäume fällen, Pflasterarb., Zäune setzen u.v.m 0208/ od. 0173/ Gartengestaltung/Pflege, Hecken, Gehölzschnitt, Wildkrautvernichtung, Rasen vertikutieren, etc. Beratung u. Besichtigung kostenlos 0177/ Gelernter Gärtner fällt Bäume, schneidet Hecken, verlegt Rollrasen, Rasen u. Gartenpflege. Beratung kostenlos! S 0170/ o / Karauschen und Störe zu verkaufen. Diamant-Störe 60-70cm 59b S 02839/1653 oder 223 Lagerverk. Tor/Zaun S 02132/2989 Langendorf Tieflader 20t Gs, techn. okay, VB 2.500b S 0177/ Motorhacke VB 70b 0152/ Pflasterarbeiten, Gartengestaltung und Gartenpflege S 0176/ Rollrasen Verkauf und Verlegung S 0171/ Schrebergarten in Kamp-Lintfort Hoerstegen VB 1.500b S 02842/81045 o. 0171/ Sichelmäher (Wiesenputzer), AB 1,50 m, Traktorstärke ab 25 PS, Top-Z ustand, zu verk., S 0162/ Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg, Geldern S 02831/93480 Traktor Deutz D 30, Frontlader, Mähbalken Karre keine STVO-Zul., Zube hör, gut. Zust b 0151/ Weide gesucht Raum Geldern f. 3 Kleinpferde S 0178/ Wiesenheu regenfrei, 1. Schnitt in Rundballen zu verkaufen. Straelen 0174/ A Markisen (bis 14m breite), Terrassenüberdachungen (Alu/VSG), Röllläden zum nachträglichen Einbau inkl. Motor (auch für Dachfenster), Hautüren, Fenster, Vordächer, Garagentore (Alu) und Wintergartenbeschattung dirket ab Werk. Heim & Haus, Kostenlose /Unverb. Angebote Büro Rees S 02851/ m² Garten mit Strom und Wasser unentgeltlich gegen Pflege in Alpen - Menzelen (West) zu verpachten. Info unter 0173/ Gewerbl.Verkäufe Glaswolle unschlagbar günstig S 02157/ Insektenschutztüren und Fenster direkt und schnell vom Hersteller. Tele fon: 0172/ Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum-Issum, S 02835/ Ab Werk Verkauf Acrylglas u. Industriekunststoffe IKS-Schön S 02831/93000 Friseurtechnik An-/Verkauf Friseureinrichtung, Aufl ösung, Climazone, Trockenhauben, Waschanlagen etc., auch defekt. Service, Reparaturen aller Hersteller, Leihgeräte, Modernisierung. Telefon / fa.hochgreef@t-online.de Verkäufe Ab Hof Lust auf Frische. Schlangengurken, Salatgurken, Aubergine aus Strae len-nord, An der Mortel 14 nähe Wal beck von Anja u. Dieter Salchow. Biologischer Pflanzenschutz Ab 50b Waschm. Spülm.,Trockner,E- Herd, Ceranfelder, Kühl- u.gefrierschr. Ersatzteile- Gocher Gebraucht Elektrohandel Mühlenstr / od. 0176/ Ab 80b Waschm. Trockner, Herd, Spülm., Kühls., Gefriers., Markengeräte m. Gar. Anlieferg. mgl. Lagerverkauf Kevelaer S 0151/ Achtung Kaminholz: Buche u. Eiche gem. ca. 33 cm lg. und gesp., abgelagert, 5 RM = 7,2 SRM, 320 b incl. Anlieferung /4992 ab 19 Uhr Anhänger 18 to, 7m, Stahlboden, Aluaufbau, Top Zust. S 0172/ Aufsitzrasenmäher Stiga-Villa, Frontmulcher, 900 b, S 0177/ Bauwagen Pr. VB S 0176/ Beton U-Wege zu verk. 0173/ HiFi-Fernseher Brennholz-Kaminholz ab 48b /SRM 02838/ Brennholzhandel Ralf Schlotzig Briefmarken BRD, gestempelt, ab nur 160 b, postfrisch b, 02825/ Elektromobil neuwertig, NP 2.700b für 1.200b zu verk. S 02832/ Hako Nassreinigungsmaschine VB 120b S 0152/ Hallo Poolbesitzer!!! Ab sofort auf flüssig Chlor 24 kg u. 34 kg Kanister 15% Rabatt. Abholung: Aquabad Hans Joosten, Alte Wettener Str. 4, Kevelaer Hülsenmarkise MHZ-Saturn, orig. verp., Aluprofile weiß, Deckenbefestigung, Kurbelbedienung links 150 cm, Tuch blau-graubeige gestreift, Breite 350 cm, Ausladung 300 cm, NP b Sonderpreis 1.250b. 0172/ John Deere Rasentraktor, 15 PS, 107 cm, Mulcher, guter Zustand, b, S 0172/ Kaminholz-Brennholz ab 48b /SRM 02804/ Kaminholzhandel Ralf Schlotzig Kaminholz Eiche - Buche, 45b / Schüttraummeter, S 02832/ Kaminholz KvG Service Weeze / Kaminholz Voetmann Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Straße / oder 02821/ Kaminholz 2J., abgel., Eiche-Buche, 50b SRM, frei Haus, 0170/ Kaminholz 6 Rm., Eiche Buche, abgela gert an Selbstabholer 600b S 02831/ Kopfsteinpflaster ca. 50m² zum Selbstausbau, 15b /m² S 02831/1710 Küchen An- u. Verkauf 02823/ Kühlschrank ab 99b, 1b-Ware, Waschmaschinen, E-Herde, Spülmasch. Diwimix, 02831/ Langes, trockenes Kaminholz abzg. S 02835/3748 Markise 6x3,50m, Grundfarbe natur, neuwertig, günstig. 0175/ Neue orig. verpackte Luxusmatratzen NP 450b für 50b /St. abzug. Weitere Angebote auf Nachfrage. Matratzen Einzelhandel NRW 0157/ Schlepper Deutz 6006, gebraucht, mit Mähwerk, leicht rep.-bedürftig, zu verk. S 0162/ Sektional Tor Top Zust., B: 3,60m, H: 4,50m mit elektr. Antrieb; 3 stabile Holztore, guter Zustand, 4x4m; 3,55x4m und 3x3m S 0172/ Sommermode für Sie und Ihn stark reduziert! Herbstmode ist da! Mode haus Boot, Kalkar-Wissel /6543 Thronkleider, festl. Mode u. Hochzeitsanzüge in großer Auswahl! Modehaus Boot, Kalkar-Wissel /6543 Tischtennisplatte (Kettler), 80b S 0151/ Voglauer Dielenschrank mit Spiegel u. Garderobe. Orient-Teppich (2.65 x 1.65). Springbrunnen. Couchtisch mit Glasplatte (90 x 90) und Beistelltisch (65 x 65). Nostalgie-Puppenwagen S 0151/ Wohnungsauflösung Schlafzi., elektr. verstellb. Betten, Ledersitzgarnitur, Wohnzi.-schrank, etc / Ytong-Wände 0,60x2m, 18 St., NP 49b für 20b /St. zu verk. 0160/ Zauberhaftes Brautkleid elfenbeinfarben m. langer Schleppe Neckholder, Bustier mit Perlen verziert, Gr. 36, NP 1200b, VB S 02801/ Nachtspeicheröfen asbestfrei zu verk. S 02804/1205 Computer Achtung! Informatiker bietet Hilfe bei Internet- oder PC-Problemen. Info: und Tele fon: 0171/ PC-Hilfe v. Fachmann 02802/ PC-Hilfe v. Fachmann 02802/ PC-Notdienst S 0170/ Sport & Fitness Neu Sportbedarf-Kleve alle Bundesliga Trikots der neuen Saison 2012/2013 mit 25% Rabatt! Bestellung per info@sportbedarf-kleve.de Internet: Selbstverteidigung mit Avci WING TSUN für Jung und Alt 0177/ Musik Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert. S 02823/ Erfahrener DJ fürs Fest 0162/ Partymusik - Sie haben die Feier, wir haben die Musik! S 02832/ Rock Drummer ges / Starlight Music Event - Ihr DJ für alle Anlässe seit 25Jahren 0176/ Umbauverkauf bei Musikhaus Welbers Kevelaer bis 1. Oktober % auf alles und viele wechselnde Angebote bis 40%. Mehr Info: Bahnstr. 12, Kevelaer. Tel.: 02832/4545 Neue Lieferung eingetroffen großer Posten Sat-Schüsseln, verschiedene Größen, Top-Qualität, mit Hohe-Schlechtwetter-Reserve LNB s für 1,2,4 oder 8 Teilnehmer HDTV-Sat-Receiver, verschiedene Marken preiswert eingetroffen, Satelliten-Aufbau zum Pauschalpreis Top-Angebote für Plasma-, LED- oder LCD-Fernseher z.b. 19 Zoll (48,5 cm Bilddiagonale) mit USB + SD-Anschluss für Zoll (119 cm) von LG, gestochen scharfes Bild nur usw. usw. Samsung ES-Geräte am Lager, ab 40-Zoll-Fernseher kostenlose Anlieferung bis 30 km ab Kleve. Verfuerden-TV Unterhaltungselektronik Gocher Landstr. 13, Bedburg-Hau, Nähe Kreisberufsschule a. d. B 9 Tel.: 02821/47637 oder 0151/ Öffnungszeiten: tägl. durchgehend von Uhr, Sa Uhr Ab sofort auch Kartenzahlung bei uns möglich. Fahrräder MTB Enduro ROTWILD E1-FS, Gr. M, rot, Fox Talas, Shimano XT, Bj. 11, Fehlkauf, NP b VB b S 0163/ Pegasus Mädchenfahrrad 28, 7-Gang, Alu, silber-rot, 99 Euro, S 02832/ Damen-Elektro-Fahrräder Gazelle, tiefer Einstieg, gepfl., 02843/60331 o. 0163/ Da. Gazelle schw. Nostalg Der Spezialist fürs gute Rad 2-RAD MICHALIK PFAFF-Nähmaschinen Kevelaer, Annastraße 37, Telefon 02832/5241 Möbel Essgarnitur Eiche/mass. Tisch + 6 Stühe zu verk. S 02824/5299 Kinder-Zimmer mit Wickelkommode, Bett u. 2 Schränke, VB 150b S 0173/ Küche über Eck vanille, 3x2,40m m. E-Geräte oh. Backo., 750 b an Selbstabh / / Schlafzimmer Kleiderschrank 2,50lg., Bett 1,80x2m ohne Matr./Lattenrost. Buche VB 150b S 02833/ Sie möchten gut erhaltene Möbel für einen guten Zweck spenden? Selbstverständlich holen wir diese kostenlos bei Ihnen ab. Bitte melden Sie sich: FairKaufHaus Geldern 02831/ Wohnzimmer komplett zu verk.: Couch m. Sessel + Tisch (Truhe), Schrank (Vollholz), Fernsehschrank, Esstisch m. 4 Stühlen. S 0172/ Wohnzimmermöbel Eiche hell massiv günstig zu verkaufen 02821/60766 Zu verkaufen, original Schwarzwald Landhaus-Küchenmöbeliar: Schrank H:182 B:160 T:45, Tisch , 3 Stühle (1mit Lehne) FP 150 Euro /80587 Kauf-Gesuche Gute Preise für defekte Gefrierschränke Waschmaschinen, Altmetalle u.s.w. S 0176/ Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung, Telefon 02151/ Kaufe alte Oelgemälde, Porzellan, Silber-/Schmuck, Münzen, kompl. Nachlässe, Hausbesuche unverbindlich. Kunst u. Antiquitäten. Manuela Müller S 02163/ Pivater Sammler sucht Schallplatten und Uhren S 0162/ Soldatennachlässe und Militäria bis 1945 gesucht. Auch Fotos, Münzen sowie Urkunden. Zahle bis 4000 b. Telefon: 0170/ Suche gebr. Palettenhubwagen, 2-2,5 Tonnen für sofort. S 02835/2133 Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Al fix. S 02832/ Verschiedenes Abnehmen mit Laserstrahl und Ultraschall in 5 Wochen bis zu 15 kg. Lasertherapie sofort Nichtraucher, nur eine Behandlung S 02151/ Div. hochw. Trödel günstig abzugeben S 02832/ Entsorge kostenlos Ihren Fernseher, auch defekt. S 0175/ Geldern Niersbrücke hallo liebe Unbekannte. Du hattest auf der Ü30 super tolle braune Haare und ein bezauberndes Lächeln... Du warst ein Traum. Du hast mich bestimmt gesehen. Leider warst du zu schnell weg.. wenn du magst rufe mich oder schreibe mich an. Xklein72@freenet.de oder 02831/ ich würde mich super freuen. Tantramassage auch für Menschen mit Handycap S 0157/ Tantramassen 60 Min. 100b in Duis burg S 0157/ Zauberclown Happy für Groß und Klein S 02151/ Zu verschenken Mutterboden, ca ccm, an Selbstabholer. S 0151/ Veranstaltungen Ab am Flohmarkt Aldekerk So Edeka Kox Umgehungsstraße Info: KLG Team S 0170/ Ab an Disco E3 Geldern. Trödeln Sa. 5b m, über 3-5m 20b, pro Stand, 1 Kind mit 1 Decke, Spielzeug gratis. KLG-Team. Info S 0170/ A bis Z Trödelmarkt So., Straelen, Duro Moll, Gewerbegebiet Zand. VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Weseler Trödelhalle Nähe Poco a.d. B 58 geöffnet Fr , Sa. 9-16h. Auch Außenfläche möglich. VA Beenen S 02152/1591 Alles muss raus: Eine Strasse trödelt Wo: Sonsbeck, Spannstrasse zwischen Mergelstr. und Pirloer Heideweg! Wann: Am 08. Juli Uhr. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Bücher + Garagentrödel 12./ Uhr Reichswalde Kleve Eichenwinkel 19. Drehorgel-Spieler S 0178/ Dudelsackspieler S 0178/ Haushaltsauflösung: Alles muss raus! Wohnzi.-Schränke, Garnitur, Flachbildferns. mit Serount-Anlage, DVD u. Reciver, Puppen, Lederkleidung, Bilder u.v.m. Sa., 14.7., von Uhr, Appeldorner Str. 12, Goch Hof- u. Garagentrödel am von Uhr in Rees, Esserdenerstr. 28 NDL.de deine Dartliga im Kreis Kleve Trödelmarkt samstags, Aussengelände bis 4m/16 b, Moers, Pferds weide 25, S 0172/ Trödelmarkt So Kranenburg, Klever Straße / Straße Großen Haag. Info: S 0173/ Trödelmarkt in Xanten, Rewe Parkplatz. Hier wird noch getrödelt. In fo: Rainer M. Vogt S 0281/ Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de USt. ID-Nr.: DE Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl / Doris Steeger / Beyhan Türkseven / Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann /91777 Detlev Rüller /91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher / Iris Mehlem Kunze / Goch und Uedem: Renate Spanier / Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes / Emmerich, Rees und Bocholt: Erich Orsztynowicz / Kleve, Kellen und Kranenburg: Udo Kersjes / Emmerich, Rees und Bocholt: Doris Orsztynowicz / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch / rohfleisch@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Nina Meyer / meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers / deckers@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas / maas@xanten.nno.de Lorelies Christian /91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade / schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Helge Engelien / engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer / meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Peter Rüttermann / Zustellung: / Satztechnik Günter Lamp / satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 37 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

16 16 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Kalkar kam mit Kernie und in historischen Gewändern Wir sind Minrath! Nicolaistadt präsentierte sich beim 32. internationalen hansetag in lüneburg Martin Krebs Dietmar Krich Tel.: / Tel.: / Wir sind das neue Team in Kleve für Volkswagen und Audi Service. Autohaus Minrath GmbH & Co. KG Nosenhof Kleve ANZEIGE Das Magazin GALA macht Sie zum Star! Große Leseraktion Ihr Augenblick des Sommers Bis zum 27. Juli sucht das PeopleMagazin GALA die schönsten Glücksmomente des Sommers. Zur großen vierwöchigen Leseraktion GALA sucht Ihren Augenblick des Sommers ruft Chefredakteur Peter Lewandowski die Leserinnen und Leser auf, ein Foto ihres ganz persönlichen und schönsten Augenblicks einzureichen. Das Foto wird auf www. facebook.com/galade hochgeladen. Aus allen Bildern wählt Peter Lewandowski jede Woche seine drei Lieblingsfotos aus und veröffentlicht diese vier Wochen lang im Magazin GALA. Anschließend stimmen die Fans auf der GALAFacebook-Site bis zum 12. August per Voting über das Siegerfoto ab. Sieger und Siegerfoto werden dann in der GALA vorgestellt. Außerdem wird das Gewinnermotiv als großes Plakat am Heimatflughafen des Siegers 14 Tage ausgestellt. Denn die Aktion wird unterstützt durch die Initiative Airport Media (IAM), einer Interessensvertretung von 17 Flughäfen im deutschsprachigen Raum. Peter Lewandowski: Wir laden unsere Leserinnen und Leser mit dieser Sommer-Aktion ein, ihren Augenblick des Sommers mit mir und Millionen anderer zu teilen und machen sie so zum Star. Ob Glücksmomente mit dem Liebsten, aufregende Erlebnisse im Urlaub oder Spaß mit Familie und Freunden beim Feiern ich bin gespannt auf die Einsendungen der Leserinnen und Leser. Jetzt mitmachen auf ALGENFRESSER 10 Algenfresser jetzt ab (Goldrotfedern) Shubunkies cm, 5 Stück nur Gartencenter Gartengestaltung Meisterbetrieb Gewerbering 30 (an der B9), Gewerbegebiet Ost Kevelaer Telefon 02832/ Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr KALKAR. Bereits im Jahre 1412 fand im mit Wand- und Deckenmalerei verzierten Ratssaal des Rathauses der Stadt Lüneburg ein Hansetag statt. Anlässlich dieses Jubiläums hatte die Neue Hanse, das europäische Städtenetzwerk mit 182 historischen Mitgliedsstädten aus 16 Nationen, in die gut Einwohner zählende Stadt geladen. Gemeinsam mit den Kooperationspartnern Emmerich, Wesel und Neuss präsentierten sich Kalkar und Grieth als einst selbständige Hansestädte mit der Rheinischen Hanse. In historischen Gewändern gekleidet konnte man Informationen über die Stadt und die Region weitergeben, sowie zahlreiche Gespräche führen. Kulturtouristen und Radwanderern wurden viele Hinweise für einen Besuch in Kalkar vermittelt, bei Familien mit Kindern erzielte Kernie große Aufmerksamkeit. Die Stadt Lüneburg hatte sich als Ausrichter bestens vorbereitet und bot mit dem Hansemarkt, einem mittelalterlichen Markt, Stadt- und Kirchenführungen, Konzerten auf acht Bühnen, Ausstellungen, einem Musical, Tagungen und Arbeitskreisen ein Veranstaltungsprogramm das Besucher an den drei Tagen in die Stadt lockte. Bürgermeister Gerhard Fonck zeigte sich beeindruckt von der stimmungsvollen und freundlichen Atmosphäre bei sehr sonnigem, frühsommerlichen Wetter und von der Attraktivität der Stadt, die einst durch die Salzgewinnung prosperierte Autohaus Messink GmbH Ihr Vertragshändler in Kalkar Xantener Straße Kalkar info@mitsubishi-messink.de Juwelier Fine ART zahlt faire Preise Ankauf - Uhren - Schmuck - Brillanten - Altgold - Zahngold - Silber Schmuck-/Uhren-Reparatur Kleve, Hagsche Straße 19, Tel / gegenüber neue Mitte MIT TRAURINGSTUDIO Waren beim Hansetag dabei: Gaby Hendricks (Touristik-Information Kalkar), Bürgermeister Gerhard Fonck, Bernd Saxe, (Bürgermeister der Hansestadt Lübeck), Brigitte Jansen (Wirtschaftsförderin), Harald Münzner, Annegret Fonck, Karl-Ludwig van Dornick (Hanse-Gilde), Marlies van Dornick, Christian Huypen, Eike Minkus (Delegierte der Foto: privat Jugendhanse). und heute durch die Fülle an Stadtbaukultur und Geschichte, durch die Geschäftsstraßen mit vielen kleinen Läden, Spezialund Nischenanbietern, den touristischen und gastronomischen Angeboten sowie der wachsenden Universität besticht. Das historische Lüneburg ist zugleich eine junge und moderne Stadt. Fonck verwies zudem darauf, dass die Potentiale in diesem europäischen Städteverbund in den Bereichen Wirtschafts- und Wissenstransfer, im Tourismus und im kulturellen Austausch immer stärker erkannt, optimiert und ausgebaut werden. Im Rahmen des Hansetages fand neben touristischen Arbeitskreisen ein weiteres Treffen des Wirtschafts- arbeitskreises und des Projekts Hanse Business Reloaded statt, das geleitet von der Wirtschaftsförderung der Stadt Herford und der Fachhochschule Münster, neben detaillierten Standortanalysen auch Unternehmenskontakte intensivieren und ermöglichen wird. Die Kalkarer Jugenddelegierten der Youth Hansa Johanna Nonn, Eikes Minkus und Christian Huypen vom Jan-JoestGymnasium waren begeistert von dem freundschaftlichen Miteinander. Als Mitglied der Hanse-Gilde informierte KarlLudwig van Dornick am Stand der Gilde über die Geschichte der Hanse und der Internationalen Hansetage. Medienberater Ich bin Kleve. Udo Kersjes Medienberater Kleve, Kellen und Kranenburg Marktweg 40 c, Geldern Tel / Mobil: 0175 / Fax / kersjes@nno.de Ferienjob als Zusteller der Niederrhein Nachrichten Mittwoch und/oder Samstag Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Tel / oder Apotheken: Kleve-Kranenburg Bedburg-Hau Mittwoch: wasserberg-apotheke, hohestraße 46, Kleve-Rindern, telefon 02821/ und Markus-Apotheke, Alte Bahn 21, Bedburg-hau, telefon 02821/ Donnerstag: willibrord-apotheke, Emmericher Straße 189, Kleve, telefon 02821/92240 Freitag: Adler-Apotheke, Große Straße 13, Kleve, telefon 02821/ Samstag/Sonntag: AltrheinApotheke, Emmericher Straße 166, Kleve, telefon 02821/91566 und Apotheke am Rathaus, Klosterplatz 20, Bedburg-hau, telefon 02821/ Montag: Markt-Apotheke, hagsche Straße 100, Kleve, telefon 02821/ Dienstag: 123Apotopfit-Apotheke, Albersallee 118, Klevetelefon 02821/ Kalkar, Uedem, Xanten, Sonsbeck, Marienbaum Mittwoch: Viktor-Apotheke, Viktorstraße 15, Xanten, telefon 02801/1233 und Römer-Apotheke, Römerstraße 16-18, Rheinberg, telefon 02843/6116. Donnerstag: Montan-Apotheke, Moerser Straße 323, Kamp-lintfort, telefon /10969 und Apotheke zum wald, Zum wald 5, Alpen, telefon 02802/ Freitag: Apotheke am Dombogen, lüttinger Straße 25 Xanten, telefon 02801/445 und Elefanten-Apotheke, Freiherr-vonStein-Straße 10, Kamp-lintfort, telefon 02842/ Samstag: Friedrich-Apotheke, Friedrichstraße 14, Kamp-lintfort, telefon 02842/5342 und AdlerApotheke, Burgstraße 20, Alpen, telefon 02802/2170. Sonntag: Adler-Apotheke, hochstraße 75, Sonsbeck, telefon 02838/91966 und Einhorn-Apotheke, Gelderstraße 8, Rheinberg, telefon 02843/2274. Montag: Beginen-Apotheke, Grabenstraße 38, Kalkar, telefon 02824/4370 und Montan-Apotheke, Moerser Straße 323, Kamp-lintfort, telefon 02842/ und Adler-Apotheke, Kuhstraße 19, Rheinberg-orsoy, telefon 02844/1353. Dienstag: Birgitten-Apotheke, Kalkarerstraße 101, Xanten-Marienbaum, telefon 02804/8144 und Apotheke 35, Bahnhofstraße 38a, Rheinberg, telefon 02843/ Ärzte: Der privatärztliche Notfalldienst lautet: Kalkar/Kranenburg/ Bedburg-Hau/Kleve: 01805/ Der Notdienst der kassenärztlichen Vereinigung: Kleve 1: 0180/ Kleve 2: 0180/ Kalkar: 0180/ Emmerich: 0180/ Rees-Stadt/Land: 0180/ Bundesweite kostenfreie Bereitschaftsdienstnummer für die Arztrufzentrale. Zahnärzte: Kreis Kleve-Kranenburg-Bedburg-hau-Kalkar-Kevelaer-Gochuedem 01805/ ANZEIGE Ein Fall für die Reiseapotheke Endlich Urlaub und die Verdauung streikt Der Urlaub geht los! Wir freuen uns auf Sommer, Sonne, Strand und natürlich auf jede Menge Abwechslung vom Alltag. Und genau hier beginnt oft das Problem: Unsere Verdauung, der Magen-Darm-Trakt, mag nämlich keine Abwechslung. Er bevorzugt gewohnte Speisen und einen gleich bleibenden TagesRhythmus. Auf die üblichen Urlaubsturbulenzen reagiert er häufig mit Verstopfungen. Eine Verstopfung ist meist nicht bedenklich, aber lästig und kann die gute Urlaubslaune schnell vermiesen. Das muss nicht sein, wenn man für die Reise rechtzeitig vorsorgt. und durch Studien belegt: Die empfohlene Dosierung von Macrogol sorgt für eine gute Verträglichkeit, eine schonende Stuhlerweichung Die sanfte Abführhilfe Ab sofort gibt es von tetesept eine neue, besonders sanfte Abführhilfe: tetesept Laxosan befreit planbar und zuverlässig mit dem medizinischen Wirkstoff Macrogol ohne Gewöhnungseffekte. Das Besondere und somit für eine kontrollierte Erleichterung ohne Durchfallbeschwerden. tetesept Laxosan gibt es in Drogerie- und Supermärkten sowie in Apotheken. Mehr Informationen unter: Augenärzte: 0180/ % Ferien-Rabatt auf alle Gartenmöbel* *nicht auf bereits reduzierte Artikel Bedburg-Hau Antoniterstraße 2 direkt an der B9 Tel / Geldern Martinistraße 50b (B9) Gewerbegebiet Veert Telefon / Kamp-Lintfort Oststraße 102 Gewerbegebiet Nord Telefon / Wesel Reeser Landstraße 93 direkt an der B8 Telefon 02 81/ Kernöffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Samstag Uhr So.-Besichtigung Uhr (k. Beratung, k. Verkauf)