Betriebsanleitung Elektrohydraulische Pressen HPE

Transkript

1 Betriebsanleitung Elektrohydraulische Pressen HPE Typ Seriennummer Datum Rev. A /2011

2

3 EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG-Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen Typ Hier Typenschild einkleben Name und Anschrift des Herstellers BlitzRotary GmbH Hüfinger Str Bräunlingen, Germany Baujahr Seriennummer Diese Erklärung bezieht sich nur auf die Maschine in dem Zustand, in dem sie in Verkehr gebracht wurde; vom Endnutzer nachträglich angebrachte Teile und/oder nachträglich vorgenommene Eingriffe bleiben unberücksichtigt. Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn das Produkt ohne Zustimmung umgebaut oder verändert wird. Hiermit erklären wir, dass die nachstehend beschriebene Maschine Produktbezeichnung Serien- / Typenbezeichnung Werkstattpressen HPF, HP, HPL, HPE Maschinen-/Seriennummer:.. Baujahr:... allen einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. Die Maschine entspricht zusätzlich den Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EG über elektromagnetische Verträglichkeit (Schutzziele wurden gemäß Anhang I, Nr der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG eingehalten). Angewandte harmonisierte Normen EN ISO : 2003 Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe EN ISO : 2003 Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe EN :2006+7/2007 Elektrische Ausrüstung von Maschinen 6/2007 EN 349:1993+A1:2008 Sicherheit von Maschinen-Mindestabstände EN ISO :2007 Sicherheit von Maschinen-Risikobeurteilung Angewandte sonstige technische Normen und Spezifikationen BGR 500 BGV A3 Betreiben von Arbeitsmitteln Unfallverhütungsvorschrift elektrische Anlagen und Betriebsmittel Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der relevanten technischen Unterlagen: BlitzRotary GmbH, Hüfinger Str. 55, Bräunlingen Ort: Bräunlingen Datum : Carsten Rohde Geschäftsführer

4 Hydraulische Presse Bedienungsanleitung Einleitung BLITZ Pressen sind ein Ergebnis langjähriger Erfahrung. Der hohe Qualitätsanspruch und das überlegene Konzept garantieren Ihnen Zuverlässigkeit, eine lange Lebensdauer und den wirtschaftlichen Betrieb. Um unnötige Schäden und Gefahren zu vermeiden, sollten Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen und den Inhalt stets beachten. Einsatzbereiche der BLITZ- Pressen BLITZ-Pressen dürfen nur zum Ein- und Auspressen von Kugellagern, Lagerbüchsen, Bolzen und für Richt- und Biegearbeiten im Werkstattbereich verwendet werden. Eine andere oder über den beschriebenen Zweck hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Die BLITZ-Pressen sind nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konzipiert und gebaut. Dennoch können bei unsachgemäßer Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder dritter entstehen oder Sachwerte beschädigt werden. Gewährleistung und Haftung Grundsätzlich gelten unsere Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Diese stehen dem Betreiber seit Vertragsabschluß zur Verfügung. Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sind ausgeschlossen, wenn die Presse nicht bestimmungsgemäß verwendet wurde, die Bedienungsanleitung nicht beachtet wurde, Reparaturen unsachgemäß durchgeführt wurden, nicht-original BLITZ-Ersatzteile verwendet wurden, Zubehörteile anderer Hersteller verwendet wurden oder wenn die Presse ohne Genehmigung des Herstellers technisch verändert wurde. Sicherheit / Unfallverhütung Die Presse darf nur von Personen bedient werden, die diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben und die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Personen unter 18 Jahren dürfen ausnahmsweise dann beschäftigt werden, wenn dies zur Erreichung Ihres Ausbildungszieles erforderlich ist, ihr Schutz durch die Aufsicht eines Fachkundigen gewährleistet ist und Werkzeuge verwendet werden, die Verletzungen ausschließen. Die Bedienungsanleitung ist ständig am Einsatzort der Presse aufzubewahren. Ergänzend zur Bedienungsanleitung sind allgemeingültige gesetzliche und sonstige verbindliche Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu beachten. Die Presse ist vor der ersten Inbetriebnahme und danach mindestens ein mal jährlich durch einen Sachkundigen auf technische Mängel zu überprüfen und das Ergebnis ist auf beiliegendem Blatt einzutragen. Das Einrichten der Presse darf nur in ausgeschaltetem Zustand erfolgen. Der Benutzer der Presse hat während des Pressvorganges eine Schutzbrille zu tragen. Bei Benutzung von Zubehörteilen anderer Hersteller übernimmt die Firma BLITZ keine Verantwortung. Bei Reparaturarbeiten an der Presse ist der Hauptschalter auszuschalten bzw. die Presse vom Druckluftnetz zu trennen (falls vorhanden) Beim Umgang mit Ölen und Fetten sind die für das Produkt geltenden Umwelt- und Sicherheitsvorschriften zu beachten! Transport Verwenden Sie zum Transport der Presse nur geeignete Transportmittel. Heben Sie die Presse nicht am Pumpenblock bzw. Motorblock, am Hydraulikzylinder oder am Pressentisch an. Das Gewicht der Presse finden Sie bei den technischen Daten. Seite 2 07/11 Ident-Nr

5 Hydraulische Presse Bedienungsanleitung Aufstellung Stellen Sie die Presse nur auf ebenem, festem Untergrund auf, der die nötige Tragfähigkeit besitzt. Befestigen Sie die Presse mit 4 Schrauben 14 mm am Boden. Näheres zur Aufstellung finden Sie in der Ersatzteilliste. Bei elektrischen Pressen ist bauseitig ein Hauptschalter und eine geeignete Sicherung vorzuschalten. Die Stärke der Sicherung und die Strombelastbarkeit des Anschlusses entnehmen Sie bitte den technischen Daten.. Prüfen Sie bei elektrisch betriebenen Anlagen vor der ersten Inbetriebnahme die Drehrichtung des Elektromotors durch kurzes Ein- und Ausschalten am Betriebsschalter. Dreht sich der Motor gegen den Uhrzeigersinn, so sind die Anschlußleitungen umzupolen. Bei Anlagen mit pneumatischem Schnellhub wird der Druckluftanschluß über einen flexiblen Schlauch an der Wartungseinheit (3) vorgenommen. Prüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme den Ölstand des Hydrauliksystems. Bedienung Warnung! Die Presse ist nicht zum verformen von federnden Teilen (z. B. Druck-, Zug- oder Blattfedern) geeignet. Die Teile könnten beim Verformen geschoßartig aus der Presse schnellen und so schwere Verletzungen verursachen. Dies gilt auch für dünne, lange Auspressdorne. Verwenden Sie nur Druckplatten bzw. Auspressdorne, die einseitig fest am Stößel befestigt sind (nach Bild). Das Werkstück ist stets so auf dem Pressentisch zu lagern, daß Auflagepunkt und Kraftangriffspunkt übereinander liegen. Große Werkstücke sind grundsätzlich nur so auf dem Steg des Pressentisches zu lagern, daß keine Kräfte auf Fußboden, Wände oder Angriffspunkte außerhalb des Gestells der Presse übertragen werden. Die Kraftangriffsfläche muß parallel zur Fläche der Druckplatte sein. Verwenden Sie die mitgelieferten Prismen nur in der hier dargestellten Form. Hand- Fußbedienung: Achten Sie bei Beginn der Arbeit darauf, daß das Ablaßventil (2) geschlossen ist. Bei Pressen mit pneumatischem Schnellhub wird dieser über den Kipptaster (4) bedient. Durch Pumpen an der Hand- oder Fußpumpe wird der Stempel abgesenkt bis der gewünschte Druck erreicht ist. Zum Entlasten bzw. Zurückfahren des Stempels öffnen Sie das Ablaßventil (2) bis der Stempel eingefahren ist. Ident-Nr /11 Seite 3

6 Hydraulische Presse Bedienungsanleitung Elektrosteuerung: Schalten Sie die Presse am Betriebsschalter unter dem Steuerhebel ein (Stellung I ). Das Heben und Senken des Stempels erfolgt mit dem Steuerhebel (8). Schalten Sie die Presse nach der Benutzung am Betriebsschalter wieder aus (Stellung O ). Tischverstellung: Warnung! Ein Betrieb der Presse ohne vollständig eingeschobene Bolzen (5) kann zur Beschädigung der Presse führen. Schieben Sie deshalb nach jeder Änderung der Tischhöhe die Bolzen bis zum Anschlag ein! Tisch gegen Abstürzen sichern Bolzen (5) entfernen Gewünschte Höhe einstellen, falls vorhanden benutzen Sie dazu den Tischaufzug (6). Bolzen bis zum Anschlag einschieben Seilspannung des Tischaufzuges entlasten. (Kurbel 0,5 Umdrehungen zurückdrehen) Wartung Kontrollieren Sie monatlich den Ölstand mittels des Ölmeßstabes auf der Behälterplatte. Führen Sie ein mal jährlich einen Ölwechsel durch. Bei Modellen mit Druckluftanschluß ist bei Bedarf das Kondensat abzulassen. Ölsorte: Hydrauliköl cst/20 C, z.b. HLP 22 Technische Daten Modell HPF HPF HPL HPE HPL HPE HPL HPE HPL HPE HPE max. Pressendruck (t) Hub (mm) Pressgeschwindigkeit (mm/s) 7,2 4,5 4,5 4,5 4,5 Rücklaufgeschwindigkeit (mm/s) 6,5 6, ,2 25 7,0 8,5 6,8 8,5 6,8 6,0 Gewicht (kg) Erforderliche Ölmenge (l) 2 2 3,5 5 3,5 5 5,2 12 5, Motorstärke (kw) 1,5 1, ,5 Absicherung (A) El. Zuleitung (mm²) 2,5 2,5 2,5 2,5 4 Der Elektroanschluß ist durch qualifiziertes Personal vorzunehmen. Für die Auswahl der Schutzmaßnahmen sind die örtlichen Verhältnisse maßgebend. Die angegebenen Zuleitungsquerschnitte sind Richtwerte für eine max. Leitungslänge von 50m bei einer Temperatur von 30 C. Sie sind VDE 0100 Gruppe 2 entnommen. Bei abweichenden Bedingungen sind die Querschnitte nach DIN VDE 0298 Teil 4 zu wählen. Zur Absicherung sind träge bzw. gl -Sicherungen nach DIN VDE 0636 zu wählen. Die Anlagen werden mit 380/400V/50Hz Wechselspannung im Direktanlauf betrieben und benötigen eine 4-adrige Zuleitung 3P/PE Seite 4 07/11 Ident-Nr

7

8 BlitzRotary GmbH Hüfinger Straße 55 D Bräunlingen Fon Fax /11 Technische Änderungen vorbehalten. Betriebsanleitung Werkstattpressen HPE_de_2011_07