UX-60 SERIES. Warewash. The Hobart Mfg Co Ltd (UK) Spare Parts Pièces Détachées Ersatzteile Onderdelen

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "UX-60 SERIES. Warewash. The Hobart Mfg Co Ltd (UK) Spare Parts Pièces Détachées Ersatzteile Onderdelen"

Transkript

1 Warewash SERIES Spare Parts Pièces Détachées Ersatzteile Onderdelen Thi s document is the property of Hobart Manufacturing.Reproductionof this document is prohibited without the written consent of Hobart Manufacturing. The Hobart Mfg Co Ltd (UK)

2 2

3 Contents Hoods and doors... 5 Hood and rails... 7 Tank and support... 8 Filters and tankheating... 9 Pipework (gas-heated, GB68) Booster & rinse pumps Booster (steam & hot water) Wash pumps Wash and rinse systems Fill, anti-siphon-device and drain Dispensers Control panels and electrical parts Racks Sommaire Caissons et portes... 5 Caisson et rails... 7 Bac et socle... 8 Filtres et chauffage du bac... 9 Tuyauterie (chauffé au gaz, GB68) Chaudière & pompes de rinçage Chaudière (vapeur & eau chaude) Pompes de lavage Systèmes de lavage et de rinçage Remplissage, brise-vide et vidange Dosseurs Panneaux de commande et pièces électriques Panier Inhalt Hauben und Türen... 5 Haube und Laufschienen... 7 Tank und Untergestell... 8 Siebe und Tankheizung... 9 Verrohrung (gasbeheizt, GB68) Erhitzer & Klarspülpumpen Erhitzer (Dampf & Heißwasser) Waschpumpen Wasch- und Klarspülsysteme Füllung, Rücksaugverhinderer und Ablauf Dosiergeräte Schalterblenden und Elektroteile Körbe Inhoud Kapen en deuren... 5 Kap en rails... 7 Tank en uitbreiding... 8 Zeven en tankverwarming... 9 Pijpleiding (gasverwarming, GB68) Booster & spoelpompen Booster (stoom & heet water) Waspompen Was- en spoelsysteems Water toevoer, vacuumbreaker en afvoer Doseerapparaaten Schakelpanel en elektrische deelen Korfen

4 Electrical components listed in this catalogue are rated for the following supply voltages: Les composants électriques énumérés dans ce catalogue sont prévus pour les tensions suivantes: Die in diesem Katalog aufgeführten Elektroteile beziehen Sich auf folgende Anschlußspannungen: De in deze catalogus afgebeelde elektrische componenten zijn geschikt voor de volgende aansluitspanningen: 380V / 50Hz / 3 / N / PE 400V / 50Hz / 3 / N / PE 415V / 50Hz / 3 / N / PE For other voltages, refer to the wiring diagram shipped with the machine. Pour d autres tensions, se référer au schéma électrique envoyé avec la machine. Bei nicht aufgeführten Anschlußspannungen bitte den, der Maschine beigelegten, Schaltplan beachten. Voor eventueel andere aansluitspanningen, raadpleeg het elektrische schema welke zich bij de machine bevind. Electrical parts not shown see wiring diagram. Pour pièces électriques non apparentes voir schéma de câblage. Nicht gezeigte Elektroteile siehe Schaltplan. Raadpleeg het elektrisch schema voor de niet afgebeelde elektrische componenten. 4

5 Hood and door Caisson et porte Haube und Tür Kap en deur M M12 DIN M4 x M B5, M M4x M5 x M5 x

6 Hood and doors Caisson et portes Haube und Türen Kap en deuren B B M B M M8 L ,6 x 16 DIN B6, M4 x 30 DIN B M M M4x M5 x M5 x

7 Hood and rails Caisson et rails Haube und Laufschienen Kap en rails H HB H HB with insulation; avec isolation; mit Isolierung; met isolatie (H/EH) (HB/EHB) without insulation; sans isolation; ohne Isolierung; zonder isolatie (H/EH) (HB/EHB) (H/EH) (HB/EHB) (H/EH) (HB/EHB) (H/EH) (HB/EHB) M5 x M (H/EH) (HB/EHB) "X" M M Detail "X" (H/EH) (HB/EHB) M5 x M8 x 20 = Valid from serial Nº: Valide à partir du Nº de serie: Gültig ab Serien Nr.: Geldig af serial Nº:

8 Tank and support Bac et socle Tank und Untergestell Tank en uitbreiding B H HB B H HB B 6,4 DIN M B6, M B M6 x M UX UX UX-E UX-E UX models (electric; electrique; elektrisch) = (steam; vapeur; Dampf; stoom) = (gas-heated; chauffé au gaz; gasbeheizt; gasverwarming) = UX-H models (electric; electrique; elektrisch) = (steam; vapeur; Dampf; stoom) = (gas-heated; chauffé au gaz; gasbeheizt; gasverwarming) = Ø Ø (UX) (UX-E) M M8 x B M M B4 UX / UX-B / UX-H / UX-HB UX-E / UX-EB / UX-EH / UX-EHB (without main switch) (sans interrupteur général) (ohne Hauptschalter) (zonder hoofdschakelaar) (with main switch) (avec interrupteur général) (mit Hauptschalter) (met hoofdschakelaar) 8

9 Filters and tankheating Filtres et chauffage du bac Siebe und Tankheizung Zeven en tankverwarming B H HB B H HB UX-E UX B M4 x 6 DIN M3 x 10 DIN B M M3 x 10 DIN B M

10 Retour Rücklauf Depart Vorlauf K W K W Pipework (gas-heated, GB68) Tuyauterie (chauffé au gaz, GB68) Verrohrung (gasbeheizt, GB68) Pijpleiding (gasverwarming, GB68) B H HB W W W W C W H W Flow Return

11 Booster & rinse pump Chaudière & pompe de rinçage Erhitzer & Klarspülpumpe Booster & spoelpomp B H HB B H HB (3,5m) UX UX-E (0,7m) M B kw (3x) kw (3x) kw (3x) kw (3x) kw (3x) V / 50 Hz / B M4 x 6 DIN V / 50 Hz / M B8 11

12 Booster (steam & hot water) Chaudière (vapeur & eau chaude) Erhitzer (Dampf & Heißwasser) Booster (stoom & heet water) B H HB B H HB (steam) (vapeur) (Dampf) (stoom) ISO ISO (230V / Hz) Service-Kit ,1-3,5 bar ,51-10 bar ,3-3,5 bar ( V / Hz) (hot water) (eau chaude) (Heißwasser) (heet water) ,51-10 bar (230V / Hz) max. 200 C (230V / Hz)

13 Wash pump (in front / right) Pompe de lavage (en avant / droite) Waschpumpe (vorne / rechts) Waspomp (vooraan / rechts) B H HB B H HB NUM-E V / 50 Hz / B (50Hz, Ø 210mm) (60Hz, Ø 187mm) M6 x 12 DIN M SERVICE KIT. 13

14 Wash pump (at backside / left) Pompe de lavage (arrière / gauche) Waschpumpe (hinten / links) Waspomp (achteraan / links) B H HB B H HB M V / 50 Hz / B (50Hz, Ø 210mm) (60Hz, Ø 187mm) M M6 x 12 DIN M-L74328 SERVICE KIT 14

15 Wash and rinse system (right) Système de lavage et de rinçage (droite) Wasch- und Klarspülsystem (rechts) Was- en spoelsysteem (rechts) B H HB B H HB UX / UX-E UX-B / UX-EB UX-H / UX-EH UX-HB / UX-EHB (4x) M8 x 25 DIN B Ø 8, M (4x) M

16 Wash and rinse system (left) Système de lavage et de rinçage (gauche) Wasch- und Klarspülsystem (links) Was- en spoelsysteem (links) B H HB B H HB UX / UX-E UX-B / UX-EB UX-H / UX-EH UX-HB / UX-EHB (4x) M8 x 25 DIN B Ø 8, M (4x) M

17 Fill, anti-siphon-device and drain Remplissage, brise-vide et vidange Füllung, Rücksaugverhinderer und Ablauf Water toevoer, vacuumbreaker en afvoer B H HB B H HB (gas-heated; chauffé au gaz; gasbeheizt; gasverwarming)= l/min V / Hz l/min V / Hz (gas-heated; chauffé au gaz; gasbeheizt; gasverwarming)= 8 l/min (H, EH, HB, EHB) l/min M-L (UK) A= 21mm A= 25mm A= 32mm A V / 50 Hz / M B8 17

18 Dispensers Dosseurs Dosiergeräte Doseerapparaaten B H HB B H HB detergent détergent Reiniger wasmiddel Service-Kit M B 10, (3,5m) M Ø 4, rinse agent produit de rincage Klarspüler naspoelmiddel

19 Control panel and electrical parts Panneau de commande et pièces électriques Schalterblende und Elektroteile Schakelpanel en elektrische deelen B H HB M , M4 x 12 DIN M M C EPROM M only, seulement, nur, maar H-models Electrical parts not shown see wiring diagram. 19

20 Control panel and electrical parts Panneau de commande et pièces électriques Schalterblende und Elektroteile Schakelpanel en elektrische deelen B H HB M (2x) M3 (2x) M3 (2x) (2x) M M EPROM M (only, seulement, nur, maar H-models) UX-E UX-ES only, seulement, nur, maar H-models Electrical parts not shown see wiring diagram

21 Racks Paniers Körbe Korfen B B B 4, B M4 x 10 DIN B 8,

22 Racks Paniers Körbe Korfen H HB H HB B 4, B M4 x 10 DIN B 8,

23 As continued product improvement is a policy of HOBART, specifications are subject to change without notice. Ce catalogue n est pas contractuel. HOBART se réserve le droit, et sans préavis, d apporter toutes modifications ou améliorations à ses matériels. HOBART behält sich das Recht vor, an allen Produkten technische Änderungen und Verbesserungen ohne Ankündigung vorzunehmen. Voortdurende produktverbetering vormt een wezenlijk onderdeel van het beleid van HOBART. Specificaties kunnen zonder kennisgeving gewijzigd worden. Printed in Germany AG J PC

24 SERIE Spare Parts Pièces Détachées Ersatzteile Onderdelen VERSION

25 Electrical components listed in this catalogue are rated for the following supply voltages: Les composants électriques énumérés dans ce catalogue sont prévus pour les tensions suivantes: Die in diesem Katalog aufgeführten Elektroteile beziehen Sich auf folgende Anschlußspannungen: De in deze catalogus afgebeelde elektrische componenten zijn geschikt voor de volgende aansluitspanningen: 380V / 50Hz / 3 / N / PE 400V / 50Hz / 3 / N / PE 415V / 50Hz / 3 / N / PE For other voltages, refer to the wiring diagram shipped with the machine. Pour d autres tensions, se référer au schéma électrique envoyé avec la machine. Bei nicht aufgeführten Anschlußspannungen bitte den, der Maschine beigelegten, Schaltplan beachten. Voor eventueel andere aansluitspanningen, raadpleeg het elektrische schema welke zich bij de machine bevind. Electrical parts not shown see wiring diagram. Pour pièces électriques non apparentes voir schéma de câblage. Nicht gezeigte Elektroteile siehe Schaltplan. Raadpleeg het elektrisch schema voor de niet afgebeelde elektrische componenten. 2

26 Contents Hoods and doors...4 Hood and rails... 7 Tank and support... 8 Filters and tankheating... 9 Pipework (gas-heated, GB68) Booster & rinse pumps Booster (steam & hot water) Wash pumps Wash and rinse systems Fill, anti-siphon-device and drain Dispensers Control panels and electrical parts Racks Sommaire Caissons et portes...4 Caisson et rails... 7 Bac et socle... 8 Filtres et chauffage du bac... 9 Tuyauterie (chauffé au gaz, GB68) Chaudière & pompes de rinçage Chaudière (vapeur & eau chaude) Pompes de lavage Systèmes de lavage et de rinçage Remplissage, brise-vide et vidange Dosseurs Panneaux de commande et pièces électriques Panier Inhalt Hauben und Türen...4 Haube und Laufschienen... 7 Tank und Untergestell... 8 Siebe und Tankheizung... 9 Verrohrung (gasbeheizt, GB68) Erhitzer & Klarspülpumpen Erhitzer (Dampf & Heißwasser) Waschpumpen Wasch- und Klarspülsysteme Füllung, Rücksaugverhinderer und Ablauf Dosiergeräte Schalterblenden und Elektroteile Körbe Inhoud Kapen en deuren...4 Kap en rails... 7 Tank en uitbreiding... 8 Zeven en tankverwarming... 9 Pijpleiding (gasverwarming, GB68) Booster & spoelpompen Booster (stoom & heet water) Waspompen Was- en spoelsysteems Water toevoer, vacuumbreaker en afvoer Doseerapparaaten Schakelpanel en elektrische deelen Korfen

27 Hood and door Caisson et porte Haube und Tür Kap en deur M M12 DIN M4 x M B5, M M4x M5 x M5 x

28 Hood and doors Caisson et portes Haube und Türen Kap en deuren Valid from serial Nº: Valide à partir du Nº de serie: Gültig ab Serien Nr.: Geldig af serial Nº: M B B M M M8 L ,6 x 16 DIN B6, M4 x 30 DIN M M4x M5 x M5 x

29 Hood and doors Caisson et portes Haube und Türen Kap en deuren B B M B M M8 L ,6 x 16 DIN B6, M4 x 30 DIN B M M M4x M5 x M5 x

30 Hood and rails Caisson et rails Haube und Laufschienen Kap en rails H HB H HB with insulation; avec isolation; mit Isolierung; met isolatie (H/EH) (HB/EHB) without insulation; sans isolation; ohne Isolierung; zonder isolatie (H/EH) (HB/EHB) (H/EH) (HB/EHB) (H/EH) (HB/EHB) (H/EH) (HB/EHB) M5 x M (H/EH) (HB/EHB) "X" M M Detail "X" (H/EH) (HB/EHB) M5 x M8 x 20 = Valid from serial Nº: Valide à partir du Nº de serie: Gültig ab Serien Nr.: Geldig af serial Nº:

31 Tank and support Bac et socle Tank und Untergestell Tank en uitbreiding B H HB B H HB B 6,4 DIN M B6, M B M6 x M UX UX UX-E UX-E UX models (electric; electrique; elektrisch) = (steam; vapeur; Dampf; stoom) = (gas-heated; chauffé au gaz; gasbeheizt; gasverwarming) = UX-H models (electric; electrique; elektrisch) = (steam; vapeur; Dampf; stoom) = (gas-heated; chauffé au gaz; gasbeheizt; gasverwarming) = Ø Ø (UX) (UX-E) M M8 x B M M B4 UX / UX-B / UX-H / UX-HB UX-E / UX-EB / UX-EH / UX-EHB (without main switch) (sans interrupteur général) (ohne Hauptschalter) (zonder hoofdschakelaar) (with main switch) (avec interrupteur général) (mit Hauptschalter) (met hoofdschakelaar) 8

32 Filters and tankheating Filtres et chauffage du bac Siebe und Tankheizung Zeven en tankverwarming B H HB B H HB UX-E UX B M4 x 6 DIN M3 x 10 DIN see wiring diagram voir schéma électrique siehe Schaltplan zie elektrisch schema B M M3 x 10 DIN B M

33 Retour Rücklauf Depart Vorlauf K W K W Pipework (gas-heated, GB68) Tuyauterie (chauffé au gaz, GB68) Verrohrung (gasbeheizt, GB68) Pijpleiding (gasverwarming, GB68) B H HB W W W W C W H W Flow Return

34 Booster & rinse pump Chaudière & pompe de rinçage Erhitzer & Klarspülpumpe Booster & spoelpomp B H HB B H HB (3,5m) UX UX-E (0,7m) M B kw (3x) kw (3x) kw (3x) kw (3x) kw (3x) V / 50 Hz / B M4 x 6 DIN V / 50 Hz / M B8 11

35 Booster (steam & hot water) Chaudière (vapeur & eau chaude) Erhitzer (Dampf & Heißwasser) Booster (stoom & heet water) B H HB B H HB (steam) (vapeur) (Dampf) (stoom) ISO ISO (230V / Hz) Service-Kit ,1-3,5 bar ,51-10 bar ,3-3,5 bar ( V / Hz) (hot water) (eau chaude) (Heißwasser) (heet water) ,51-10 bar (230V / Hz) max. 200 C (230V / Hz)

36 Wash pump (in front / right) Pompe de lavage (en avant / droite) Waschpumpe (vorne / rechts) Waspomp (vooraan / rechts) B H HB B H HB M V / 50 Hz / B (50Hz, Ø 210mm) (60Hz, Ø 187mm) M6 x 12 DIN M ML74328 SERVICE KIT 13

37 Wash pump (at backside / left) Pompe de lavage (arrière / gauche) Waschpumpe (hinten / links) Waspomp (achteraan / links) B H HB B H HB M V / 50 Hz / B (50Hz, Ø 210mm) (60Hz, Ø 187mm) M M6 x 12 DIN ML74328 SERVICE KIT 14

38 Wash and rinse system (right) Système de lavage et de rinçage (droite) Wasch- und Klarspülsystem (rechts) Was- en spoelsysteem (rechts) B H HB B H HB UX / UX-E UX-B / UX-EB UX-H / UX-EH UX-HB / UX-EHB (4x) M8 x 25 DIN B Ø 8, M (4x) M

39 Wash and rinse system (left) Système de lavage et de rinçage (gauche) Wasch- und Klarspülsystem (links) Was- en spoelsysteem (links) B H HB B H HB UX / UX-E UX / UX-E UX-B / UX-EB UX-H / UX-EH UX-HB / UX-EHB (4x) M8 x 25 DIN B Ø 8, M M (4x) = Valid from serial Nº: Valide à partir du Nº de serie: Gültig ab Serien Nr.: Geldig af serial Nº:

40 Fill, anti-siphon-device and drain Remplissage, brise-vide et vidange Füllung, Rücksaugverhinderer und Ablauf Water toevoer, vacuumbreaker en afvoer B H HB B H HB (gas-heated; chauffé au gaz; gasbeheizt; gasverwarming)= l/min V / Hz l/min V / Hz (gas-heated; chauffé au gaz; gasbeheizt; gasverwarming)= 8 l/min (H, EH, HB, EHB) l/min ML (UK) A= 21mm A= 25mm A= 32mm A V / 50 Hz / M B8 17

41 Dispensers Dosseurs Dosiergeräte Doseerapparaaten B H HB B H HB detergent détergent Reiniger wasmiddel Service-Kit M B 10, (3,5m) M Ø 4, rinse agent produit de rincage Klarspüler naspoelmiddel

42 Control panel and electrical parts Panneau de commande et pièces électriques Schalterblende und Elektroteile Schakelpanel en elektrische deelen B H HB M , M4 x 12 DIN M M C EPROM M see wiring diagram voir schéma électrique siehe Schaltplan zie elektrisch schema only, seulement, nur, maar H-models 19

43 Control panel and electrical parts Panneau de commande et pièces électriques Schalterblende und Elektroteile Schakelpanel en elektrische deelen B H HB M (2x) M3 (2x) M3 (2x) (2x) M EPROM (only, seulement, nur, maar H-models) M4 see wiring diagram voir schéma électrique siehe Schaltplan zie elektrisch schema UX-E UX-ES only, seulement, nur, maar H-models

44 Racks Paniers Körbe Korfen B B B 4, B M4 x 10 DIN B 8,

45 Racks Paniers Körbe Korfen H HB H HB B 4, B M4 x 10 DIN B 8,

46 As continued product improvement is a policy of HOBART, specifications are subject to change without notice. Ce catalogue n est pas contractuel. HOBART se réserve le droit, et sans préavis, d apporter toutes modifications ou améliorations à ses matériels. HOBART behält sich das Recht vor, an allen Produkten technische Änderungen und Verbesserungen ohne Ankündigung vorzunehmen. Voortdurende produktverbetering vormt een wezenlijk onderdeel van het beleid van HOBART. Specificaties kunnen zonder kennisgeving gewijzigd worden. Printed in Germany AG K PC

CS/CSD-SERIES A-VERSION

CS/CSD-SERIES A-VERSION Cooking CS/CSD-SERIES A-VERSION Spare Parts Pièces Détachées Ersatzteile Onderdelen Thi s document is the property of Hobart Manufacturing.Reproductionof this document is prohibited without the written

Mehr

UXT / UXTL ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DETACHEES. Universalspülmaschinen Universal dishwashers Universal lave-vaisselle REV

UXT / UXTL ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DETACHEES. Universalspülmaschinen Universal dishwashers Universal lave-vaisselle REV Universalspülmaschinen Universal dishwashers Universal lave-vaisselle UXT / UXTL ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DETACHEES Ab Serien-Nummer: Starting from Serial No.: A partir du no. de série: 8650 6236

Mehr

ECOMAX 602/612. Gläserspülmaschinen Glasswashers Machines à laver les verres ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DETACHEES

ECOMAX 602/612. Gläserspülmaschinen Glasswashers Machines à laver les verres ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DETACHEES Gläserspülmaschinen Glasswashers Machines à laver les verres ECOMAX 602/612 ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DETACHEES Ab Serien-Nummer: Starting from Serial No.: A partir du no. de série: 8657 3000 REV.

Mehr

Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaiselle et les verres

Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaiselle et les verres Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaiselle et les verres Ersatzteile Spare parts Pieces detachees Ab Serien-Nummer: Starting from Serial No.: A partir du no. de

Mehr

AM N AMS N. Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres

AM N AMS N. Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres AM 900-10N AMS 900-10N ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DETACHEES Ab Serien-Nummer: Starting from Serial

Mehr

UXTH / UXTLH. Universalspülmaschinen Universal dishwashers Universal lave-vaisselle ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DETACHEES REV

UXTH / UXTLH. Universalspülmaschinen Universal dishwashers Universal lave-vaisselle ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DETACHEES REV Universalspülmaschinen Universal dishwashers Universal lave-vaisselle ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DETACHEES Ab Serien-Nummer: Starting from Serial No.: A partir du no. de série: 84 0000 REV. 10.03.2011

Mehr

Stromdüsen Contact tips / Tubes contact

Stromdüsen Contact tips / Tubes contact Stromdüsen Contact tips / Tubes contact 1 8.7 Symbolerklärung / Legend / Légende Ref.= Referenz zum Originalhersteller und/oder dessen Typenbezeichnung eines kompatiblen Teils. / Reference to the original

Mehr

BarAid 500/800. Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres. Spare parts REV

BarAid 500/800. Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres. Spare parts REV Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres BarAid 500/800 Ersatzteile Spare parts Pieces detachees Ab Serien-Nummer: Starting from Serial No.: A

Mehr

Q.TA' Q.TY Q.TE M.GE C.AD POS NO N. INDEX POS.

Q.TA' Q.TY Q.TE M.GE C.AD POS NO N. INDEX POS. TAVOLA BILD DRAWING TAB. 001 IR2A 1 75660310 1 21 12505 1 41 81660220A 1 61 2 13901 6 22 11230 1 42 75450320 1 62 3 14001 2 23 01502200A 1 43 63 4 13809 2 24 99000149Z 1 44 64 5 14703 2 25 15660660A 1

Mehr

Deurgrepen / Poignées de porte / Stoßgriffe / Pull handles

Deurgrepen / Poignées de porte / Stoßgriffe / Pull handles PH50 5 PH54 6 PH60 7 PH61 8 PH62 9 PH63 10 PH64 11 PH65 12 PH66 13 PH70 14 PH72 15 PH85 16 PH90 17 www.artitec.com 3 4 PH50 Maatwerk mogelijk. Geschikt voor deurdikte Doorgaand-, enkelzijdig- en Possible

Mehr

Motor code for semi-hermetic screw compressors

Motor code for semi-hermetic screw compressors ST-410-2 für halbhermetische Schraubenverdichter for semi-hermetic screw compressors Code moteur pour compresseurs à vis hermétiques accessibles Im Hinblick auf die verschiedenen Stromnetze bietet BITZER

Mehr

FX/GX & FP/GP. Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres. Spare parts

FX/GX & FP/GP. Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres. Spare parts Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres FX/GX & FP/GP Ersatzteile Spare parts Pieces detachees Ab Serien-Nummer: Starting from Serial No.: A

Mehr

UXTH / UXTLH. Universalspülmaschinen Universal dishwashers Universal lave-vaisselle ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DETACHEES REV

UXTH / UXTLH. Universalspülmaschinen Universal dishwashers Universal lave-vaisselle ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DETACHEES REV Universalspülmaschinen Universal dishwashers Universal lave-vaisselle ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DETACHEES Ab Serien-Nummer: Starting from Serial No.: A partir du no. de série: 84 0000 REV. 03.05.2012

Mehr

AMXT / AMXTS AUXXT / AUXXTS. Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres

AMXT / AMXTS AUXXT / AUXXTS. Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres ERSATZTEILE SPARE PARTS PIECES DETACHEES Ab Serien-Nummer: Starting from Serial No.: A partir du no.

Mehr

Spare parts Accessories

Spare parts Accessories Seite Page Page 7/2 HZF 7/4 Allgemeine Merkmale Hydraulikzylinder mit äußerer Führung General parameters Hydraulic cylinder with external guide Caractéristiques générales Vérin hydraulique avec guidage

Mehr

1. Mise à jour de la version programme des cartes PCU-02 et PCU-03

1. Mise à jour de la version programme des cartes PCU-02 et PCU-03 T Service Documentation Technicocommerciale Information Technique Rubrique H Chaudières murales gaz à condensation GMR 3000 Condens Nouvelle version de programme de la carte PCU-02, PCU-03 : F1.7 P5253

Mehr

AMS N. Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres. Spare parts

AMS N. Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres. Spare parts Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres AM 900-10N AMS 900-10N Ersatzteile Spare parts Pieces detachees Ab Serien-Nummer: Starting from Serial

Mehr

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3 CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION

Mehr

Ersatzteilliste Vertikutierer 519

Ersatzteilliste Vertikutierer 519 Ersatzteilliste Vertikutierer 519 Inhaltsverzeichnis Gehäuse, Räder Vorderachse mit Höhenverstellung Vertikutierwelle Motor Keilriemenschutz Halter für Führungsholm, Führungsholm unten Führungsholm oben,

Mehr

Technische Information

Technische Information Flüsskeitsgekühlte Anfahrkupplung Die Mähvorsätze der Typen 345 und 360 sind mit einer flüssigkeitsgekühlten Anfahrkupplung nachrüstbar. Best.-Nr.: LCA93830 (650Nm) für Best.-Nr: LCA93831 (900 Nm) für

Mehr

PENTOLE DI COTTURA BOILING PANS MARMITES KOCHKESSEL

PENTOLE DI COTTURA BOILING PANS MARMITES KOCHKESSEL IT Modelli cilindrici da 100 o 150 litri con riscaldamento diretto o indiretto Vasca di cottura con fondo in AISI 316 Struttura portante in acciaio inox e rivestimenti esterni in con finiture Scotch Brite

Mehr

Motor code for semihermetic. compressors

Motor code for semihermetic. compressors KT-410-4 für halbhermetische Hubkolbenverdichter for semihermetic reciprocating compressors pour compresseurs à pistons hermétiques accessibles Im Hinblick auf die verschiedenen Stromnetze bietet BITZER

Mehr

CWM INSTALLATION INSTRUCTION

CWM INSTALLATION INSTRUCTION CWM INSTALLATION INSTRUCTION ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH Page OPTIONAL KITS OPTIONS ZUBEHÖR UNPACKING THE UNIT DÉBALLAGE AUSPACKEN DES GERÄTES REMOVAL OF CASE DÉPOSE DU CASE GEBHÄUSEABBAU DIMENSIONS AND WEIGHTS

Mehr

SEL E Double Sideshift Carriage. 44E Doppel-Seitenschieber. 44E Tabliers à déplacement double

SEL E Double Sideshift Carriage. 44E Doppel-Seitenschieber. 44E Tabliers à déplacement double Parts Manual Ersatzteilliste Manuel de pièces détachées c 44E Double Sideshift Carriage 44E Doppel-Seitenschieber 44E Tabliers à déplacement double SEL-53288 Parts Manual 44E-SS-601B cascade About This

Mehr

Device Component: - SIPLUS S DQ 16x110VDC ST TX RAIL Order Nr. 6AG2522-5EH00-4AB0. Breslauer Straße Fürth Deutschland

Device Component: - SIPLUS S DQ 16x110VDC ST TX RAIL Order Nr. 6AG2522-5EH00-4AB0. Breslauer Straße Fürth Deutschland Department: DF FA SE R&D CI Date: 14.07.2016 Device Component: - SIPLUS S7-1500 DQ 16x110VDC ST TX RAIL Order Nr. 6AG2522-5EH00-4AB0 DQ 16x110VDC +Bus Connector Sitz der Gesellschaft: Berlin und München,

Mehr

Umschaltventile Magnete

Umschaltventile Magnete Umschaltventile Magnete DFE1/6 estellnr. Typ 2-11-12 DFE1/618ES-W22-12VDC 2-11-13 DFE1/618ES-W22-24VDC 24--116 DFE1/618ES-Y22-12VDC 24--117 DFE1/618ES-Y22-24VDC 24--1 DFE1/618ES-W22-12VDC 24--12 DFE1/618ES-W22-24VDC

Mehr

Device Component: - SIPLUS extreme S AI 8xU/I HS T1 RAIL Order Nr. 6AG2531-7NF10-1AB0. Breslauer Straße Fürth Deutschland

Device Component: - SIPLUS extreme S AI 8xU/I HS T1 RAIL Order Nr. 6AG2531-7NF10-1AB0. Breslauer Straße Fürth Deutschland Department: DF FA SE R&D CI Date: 15.04.2016 Device Component: - SIPLUS extreme S7-1500 AI 8xU/I HS T1 RAIL Order Nr. 6AG2531-7NF10-1AB0 AI8xU/I/ HS+Bus Connector Sitz der Gesellschaft: Berlin und München,

Mehr

Ersatzteilliste Vertikutierer 519. Inhaltsverzeichnis. Seite

Ersatzteilliste Vertikutierer 519. Inhaltsverzeichnis. Seite Ersatzteilliste Vertikutierer 519 519-50 Inhaltsverzeichnis Gehäuse, Räder Vorderachse mit Höhenverstellung Vertikutierwelle Motor Keilriemenschutz Halter für Führungsholm, Führungsholm unten Führungsholm

Mehr

SCOOTER CATALOGUE 2015

SCOOTER CATALOGUE 2015 SCOOTER CATALOGUE 2015 , t i e Rid! t i e v L Hartelijk dank voor het bekijken van de Razzo scooter brochure. Razzo scooters kenmerken zich niet alleen door de uitzonderlijke prijs/kwaliteit verhouding,

Mehr

Umschaltventile Magnet

Umschaltventile Magnet Umschaltventile Magnet DFE1/3 estellnr. Typ 2-11-1 DFE1/318ES-W22-12VDC 2-11-1 DFE1/318ES-W22-24VDC 24-2-116 DFE1/318ES-Y22-12VDC 24-2-117 DFE1/318ES-Y22-24VDC Weitere Umschaltventil Varianten auf nfrage

Mehr

HUBMASTROLLEN MASTROLLEN

HUBMASTROLLEN MASTROLLEN HUBMASTROLLEN MASTROLLEN Brochure 110053 Brochure 110053 copyright Hoewel de inhoud van deze brochure door ons zorgvuldig werd gecontroleerd, kunnen wij geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele

Mehr

LSA-PLUS LSA-PLUS LSA-PLUS Anlegewerkzeug Insertion tool Opzetgereedschap mit Sensor with sensor met sensor

LSA-PLUS LSA-PLUS LSA-PLUS Anlegewerkzeug Insertion tool Opzetgereedschap mit Sensor with sensor met sensor LSA-PLUS LSA-PLUS LSA-PLUS Anlegewerkzeug Insertion tool Opzetgereedschap mit Sensor with sensor met sensor Bedienungsanleitung Instruction Sheet Bedieningshandleiding www.adckrone.com +49 (0) 30 84 53-0

Mehr

User Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch

User Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch English snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter Deutsch User Manual Bedienungsanleitung 2007 snom technology AG All rights reserved. Version 1.00 www.snom.com English snom Wireless

Mehr

Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres

Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres AMX / AMX AUXX / AUXX rsatzteile pare parts Pieces detachees Ab erien-nummer: tarting from erial No.:

Mehr

Hohlwanddose HWD 90. Montageanleitung / Assembly instructions / Instructions de montage / Montage instructies

Hohlwanddose HWD 90. Montageanleitung / Assembly instructions / Instructions de montage / Montage instructies Hohlwanddose HWD 90 HWD 90 cavity wall box / Boîtier pour parois creuses HWD 90 / Inbouwdoos voor holle wanden HWD 90 DIBt-Zulassung * Für Bauteile der Feuerwiderstandsklasse F90 nach DIN 40- Montageanleitung

Mehr

Montage instructie Assembly instructions Instructions de montage Montageanweisung. Rematic 2945 C3 K

Montage instructie Assembly instructions Instructions de montage Montageanweisung. Rematic 2945 C3 K Montage instructie Assembly instructions Instructions de montage Montageanweisung Rematic 2945 C3 K Rematic 2945 C3 K Rematic 2945 C3 K Rematic 2945 C3 K Inhoud verpakking Set contents Contenu du jeu Inhalt

Mehr

VETRINE REFRIGERATE REFRIGERATED DISPLAY WINDOWS VITRINES REFRIGEREES EINFACHE VITRINEN

VETRINE REFRIGERATE REFRIGERATED DISPLAY WINDOWS VITRINES REFRIGEREES EINFACHE VITRINEN F 1 0 0 F 1 2 0 F 2 0 0 Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti senza preavviso The manufacturer reserves the rights to modify its products without prior notice Le constructeur

Mehr

Deckblatt Elektrische Dokumentation, Cover sheet for electrical Documentation

Deckblatt Elektrische Dokumentation, Cover sheet for electrical Documentation Deckblatt Elektrische Dokumentation, Cover sheet for electrical Documentation Die Elektrische Dokumentation besteht aus:. diesem Deckblatt,. dem Schaltplan und. der Legende der elektrischen Bauteile The

Mehr

Schraube DIN 84, screw DIN 84, vis DIN 84 Konus, cone, cône Kabel, cable, cable. Klemmblech, clamping plate, bride de serrage

Schraube DIN 84, screw DIN 84, vis DIN 84 Konus, cone, cône Kabel, cable, cable. Klemmblech, clamping plate, bride de serrage VDE Nr. 4940-900-a wf VDE Nr. 4940-900-a DBP 867 Zugentlastende klemme D Die preiswerteste und sicherste Kabeldurchführung der Welt The most reasonable and safest cable entry in the world L entrée de câble

Mehr

HITACHI. New Issue of Spare Parts List for Multi-Split System Heat Pump Air Conditioners, 4-way Cassette Type Indoor Units -RCIM-FSN2 Series-

HITACHI. New Issue of Spare Parts List for Multi-Split System Heat Pump Air Conditioners, 4-way Cassette Type Indoor Units -RCIM-FSN2 Series- ERSATZTEILE RCIM-1.0_2.0FSN2 / P-N23WAM SERVICE PARTS NEWS SUBJECT HITACHI New Issue of Spare Parts List for Multi-Split System Heat Pump Air Conditioners, 4-way Cassette Type Indoor Units -RCIM-FSN2 Series-

Mehr

Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Liste des pièces de rechange. Spare parts list (2017/08) db SLP 1/3-5/3 N

Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Liste des pièces de rechange. Spare parts list (2017/08) db SLP 1/3-5/3 N Ersatzteilliste Lista parti di ricambio Liste des pièces de rechange Spare parts list 6720814727 (2017/08) db SLP 1/3-5/3 N 16.08.2017 1 6720814727 16.08.2017 2 6720814727 16.08.2017 3 6720814727 Ersatzteilliste

Mehr

Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres

Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres AUXXL -11N AUXXL -11N rsatzteile pare parts Pieces detachees Ab erien-nummer: tarting from erial No.:

Mehr

Vivanti. Art.no

Vivanti. Art.no Vivanti RV - MI-00 +-zits met rollatorvoorziening +-assise avec support chaise roulante +-Sitzer mit Rollatorstütze +-seat with rollator stand Vivanti Art.no. 000 rvdhooven --200 www.velopa.com / 2 Torx

Mehr

Ce manuel accompagne chaque novelle machine TENNANT Model Portapac. El presente manual acompaña todas las TENNANT Modelo Portapac nuevas.

Ce manuel accompagne chaque novelle machine TENNANT Model Portapac. El presente manual acompaña todas las TENNANT Modelo Portapac nuevas. TM é È EN A complete illustrated Parts Lists is supplied with this machine, use this list to order parts. Before ordering parts or supplies, be sure to have your machine model number and serial number

Mehr

Logatherm WPT 270 I / -S / HP 270-1E 0/1 FIV/S

Logatherm WPT 270 I / -S / HP 270-1E 0/1 FIV/S Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange 6720609392 (2018/03) JF Logatherm WPT 270 I / -S / HP 270-1E 0/1 FIV/S (+5ºC / +35ºC) 16-03-2018 2 6720609392 16-03-2018 3 6720609392 Ersatzteilliste

Mehr

MINIWIBEX Innengewindewirbelwerkzeuge. MINIWIBEX internal thread whirling tools MINIWBEX fraises a tourbillonner intérieur

MINIWIBEX Innengewindewirbelwerkzeuge. MINIWIBEX internal thread whirling tools MINIWBEX fraises a tourbillonner intérieur MINIWIBEX Innengewdewirbelwerkzeuge MINIWIBEX ternal thread whirlg tools MINIWBEX fraises a tourbillonner térieur Predigerstr. 56, 78628 Rottweil, Germany Tel.:+49(0) 741 94205-0 Fax:+49(0) 741 94205-50

Mehr

Device Component: - SIPLUS extreme ET 200MP IM PN ST TX RAIL Order Nr. 6AG2155-5AA00-4AB0. Breslauer Straße Fürth Deutschland

Device Component: - SIPLUS extreme ET 200MP IM PN ST TX RAIL Order Nr. 6AG2155-5AA00-4AB0. Breslauer Straße Fürth Deutschland Department: DF FA SE R&D CI Date: 15.04.2016 Device Component: - SIPLUS extreme ET 200MP IM 155-5 PN ST TX RAIL Order Nr. 6AG2155-5AA00-4AB0 IM 155-5 PN+Bus Connector Sitz der Gesellschaft: Berlin und

Mehr

PORTALKRAN GANTRY CRANE GRUE PORTIQUE PORTAALKRAAN Art. Nr. 131262 D

PORTALKRAN GANTRY CRANE GRUE PORTIQUE PORTAALKRAAN Art. Nr. 131262 D PORTALKRAN GANTRY CRANE GRUE PORTIQUE PORTAALKRAAN Art. Nr. 131262 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, dass ein

Mehr

Marine Roof 20 Series

Marine Roof 20 Series Marine Roof 0 Series Ersatzteilliste Spare Parts List Liste de pièces détachées /0 Ident. Nr. 90A Chapter / Kapitel / Chapitre Part group / Teilegruppe / Famille de composants Page / Seite / Page Panel

Mehr

OM-D E-M1 Mark II 200 / CHF* Prämie / Bonus / Bespaar: Kaufen und Prämien sichern Achetez et profitez d un bonus Koop en claim je bonus

OM-D E-M1 Mark II 200 / CHF* Prämie / Bonus / Bespaar: Kaufen und Prämien sichern Achetez et profitez d un bonus Koop en claim je bonus OM-D E-M1 Mark II Kaufen und Prämien sichern Achetez et profitez d un bonus Koop en claim je bonus Prämie / Bonus / Bespaar: 200 / CHF* OM-D E-M1 Mark II kaufen und 200 /CHF bei der Systemerweiterung sparen

Mehr

BAHNHOF»BONNBONN«STATION GARE DE»BONN«STATION»BONN«Art. Nr. 110113 D

BAHNHOF»BONNBONN«STATION GARE DE»BONN«STATION»BONN«Art. Nr. 110113 D BAHNHOF»BONNBONN«STATION GARE DE»BONN«STATION»BONN«Art. Nr. 110113 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, dass ein

Mehr

Montageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer

Montageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer Typennummer RFI Filter I0FAE1xxX100XxxxxS Filter Typ 1~ RFI Filter I0FAE1xxB100XxxxxS 3~ RFI Filter I0FAE1xxF100XxxxxS Technische Daten Typ E137B E175B E175F 100L... 100L... 100S... 100D... 100S... 100D...

Mehr

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge VLT Instruction LCP Remote kit VLT 5000 Series and VLT 6000 HVAC Compact IP 54 Drives and Controls Montering, Mounting, Montage, Installation VLT 5001-5006, 200/240 V, VLT 5001-5011, 380/500 V VLT 6002-6005,

Mehr

ABILLES AXE EXTERIEUR ET

ABILLES AXE EXTERIEUR ET D ERSATZTEILLISTE Version 04/08 GB SPARE PARTS LIST Version 04/08 F LISTE DES PIECES DE RECHANGE Version 04/08 NL LIJST MET RESERVEONDERDELEN Versie 04/08 KUGELLAGER-SATZ Best.-Nr.: 205241-EQ BEARING SET

Mehr

Borgward mit Pritsche/Plane

Borgward mit Pritsche/Plane Borgward mit Pritsche/Plane Borgward with platform/tarpaulin Borgward avec plateau/bâche Borgward met laadbak/zeil Art. Nr. 331861 331872 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen

Mehr

2 IP X4 TAI/LED IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0

2 IP X4 TAI/LED IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0 Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions TAI/LED IP, CH IP Sensor-Schalter aussen unten rechts Interrupteur sensitif en bas à l'extérieur à droite Sensor switch outside right below

Mehr

Technische Daten Specifications Données Techniques

Technische Daten Specifications Données Techniques l Technische Daten Specifications Données Techniques 0100 Max. Hubmoment: Lifting moment: Couple de levage: Max. Hubkraft: Max. lifting capacity: Capacite maxi de levage: Max. hydraulische Reichweite:

Mehr

C019 C006 C001. gültig ab / valid from: Vorgängerversion / previous version: gültig bis / valid to: Nachfolgeversion / follow-up version:

C019 C006 C001. gültig ab / valid from: Vorgängerversion / previous version: gültig bis / valid to: Nachfolgeversion / follow-up version: Ersatzteilzeichnung Oberkasten OES mini easytouch Spare part drawing upper casing OES mini easytouch ETZ C - Oberkasten ET 89MP 1 / 1 C C009 OES mini easytouch C020 C013 C017 C019 C016 C015 C005 C007 A018

Mehr

BAHNSTEIG MIT KIOSK PLATFORM WITH KIOSK QUAI AVEC KIOSQUE PERRON MET KIOSK Art. Nr D

BAHNSTEIG MIT KIOSK PLATFORM WITH KIOSK QUAI AVEC KIOSQUE PERRON MET KIOSK Art. Nr D BAHNSTEIG MIT KIOSK PLATFORM WITH KIOSK QUAI AVEC KIOSQUE PERRON MET KIOSK Art. Nr. 120188 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal

Mehr

205G / 305G/ 2228 PLE200515-B-12-06 EU 7966

205G / 305G/ 2228 PLE200515-B-12-06 EU 7966 205G / 305G/ PLE200515-B-12-06 EU 7966 CONTENTS SOMMAIRE INHALT 205G 305G 2 Schematic Schema Übersicht 3 Housing Components Èléments D Habillage Gehäuseteile 4 & 5 Door Components Composants de la porte

Mehr

Zubehör Accessories Accessoires

Zubehör Accessories Accessoires Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary

Mehr

Stadtausgestaltungs-Elemente I TOWN DECORATION ELEMENTS I ÉLÉMENTS D AMÉNAGEMENT DE VILLE I STADSMEUBILAIR EN -STOFFERING I Art. Nr.

Stadtausgestaltungs-Elemente I TOWN DECORATION ELEMENTS I ÉLÉMENTS D AMÉNAGEMENT DE VILLE I STADSMEUBILAIR EN -STOFFERING I Art. Nr. Stadtausgestaltungs-Elemente I TOWN DECORATION ELEMENTS I ÉLÉMENTS D AMÉNAGEMENT DE VILLE I STADSMEUBILAIR EN -STOFFERING I Art. Nr. 180551 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen

Mehr

Kombinierbar mit: Reversibler Hochschrank mit Drehtür Spiegel auf Panel oder Spiegelschrank Verschiedenen Leuchten Verschiedene Integraltablette

Kombinierbar mit: Reversibler Hochschrank mit Drehtür Spiegel auf Panel oder Spiegelschrank Verschiedenen Leuchten Verschiedene Integraltablette TEMPUS Tempus is een greeploos hedendaags meubel van 50 cm hoog, verkrijgbaar in: Uitvoering in melamine 18 mm 4 afmetingen: 60 cm, 70 cm, 90 cm en 120 cm 4 tinten: White, Riverside Oak Hell, Artic Grey,

Mehr

New items in this catalog! Mercedes Car

New items in this catalog! Mercedes Car New items in this catalog! Mercedes Car PICTURE OE NO. DESCRIPTION TT C NO. RELEASED 202 820 9242 Innenraumgebläse / Fan, interior 02.59.111 Mar 12 13 Rep. Satz Querlenker, Vorderachse / Rep. Kit track

Mehr

TECHNISCHE FICHE KATALYSATOR NIEUW

TECHNISCHE FICHE KATALYSATOR NIEUW TECHNISCHE FICHE KATALYSATOR NIEUW 15-02-01-00 voorbeeld gegevens klant: Type machine:... Serie nr. machine:... prijsaanvraag bestelling CODE: TY-KA x L1 x D1 x D2 x D3 x L2 x TY-FL x Q.. TY-KA.........

Mehr

Montageanleitung Installation Instructions Notice de Montage

Montageanleitung Installation Instructions Notice de Montage Montageanleitung Installation Instructions Notice de Montage R Reflexlichtschranke / Reflexlichttaster Retro-reflective sensor / Diffuse reflection sensor Système réflex / Système réflexion directe OE

Mehr

GRIFFE, SCHLÖSSER HANDLES, LOCKS POIGNEES, SERRURES

GRIFFE, SCHLÖSSER HANDLES, LOCKS POIGNEES, SERRURES MAEK Industrial a.s. * www.marek.eu *+420 541 420 11 * 170327 GIFFE, SCHLÖSSE HANDLES, LOCKS POIGNEES, SEUES Klinkengriff Latch handle Poignée 1/4 de tour 5 40 05.0200.00 05.0202.00 05.0205.00 3 Ø22 40

Mehr

MINF - Mini Freestanding / MINW - Mini Wall. Montagehandleiding / Instructions de montage Montagehinweis / Mounting instructions

MINF - Mini Freestanding / MINW - Mini Wall. Montagehandleiding / Instructions de montage Montagehinweis / Mounting instructions MI - Mini reestaning / MIW - Mini Wall Montagehanleiing / Instructions e montage Montagehinweis / Mounting instructions AMETIGE VOOR AASLUITIG MET JAGA THERMOSTAATVETIEL IMESIOS POUR RACCOREMET AVEC VAE

Mehr

P5253 JS F Mertzwiller N ITOE /10/2010

P5253 JS F Mertzwiller N ITOE /10/2010 T Service Documentation Technico-commerciale Information Technique Rubrique A Brûleurs fioul Evolution Black Box P5253 JS F 67580 Mertzwiller N ITOE0106 19/10/2010 1. Description La nouvelle version de

Mehr

Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres

Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres Gläser- und Geschirrspülmaschinen Glass and Dishwashers Machines à laver la vaisselle et les verres AMX / AMXX AUXX / AUP rsatzteile pare parts Pieces detachees Ab erien-nummer: tarting from erial No.:

Mehr

WINDMÜHLE WINDMILL MOULIN À VENT WINDMOLEN Art. Nr

WINDMÜHLE WINDMILL MOULIN À VENT WINDMOLEN Art. Nr WINDMÜHLE WINDMILL MOULIN À VENT WINDMOLEN Art. Nr. 131312 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, dass ein Teil im

Mehr

ROHRLEITUNGEN UND ABFÜLLANLAGE

ROHRLEITUNGEN UND ABFÜLLANLAGE ROHRLEITUNGEN UND ABFÜLLANLAGE PIPELINE AND FILLING PLANT TUYAUX ET INSTALLATION DE SOUTIRAGE PIJPLEIDINGEN EN AFVULINSTALLATIE Art. Nr. 130487 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen

Mehr

Glasarten glass types types de vitrages glassoorten

Glasarten glass types types de vitrages glassoorten 45 Glasarten glass types types de vitrages glassoorten Technische Hinweise Gläser / technical informations glasses indications techniques vitrages / technische aanwijzingen glas Sicherheit Zur allgemeinen

Mehr

Deckblatt Elektrische Dokumentation, Cover sheet for electrical Documentation

Deckblatt Elektrische Dokumentation, Cover sheet for electrical Documentation Deckblatt Elektrische Dokumentation, Cover sheet for electrical Documentation Die Elektrische Dokumentation besteht aus: diesem Deckblatt, dem Schaltplan und der Legende der elektrischen Bauteile The electric

Mehr

AP Aufputz-Montage Montage en applique Surface mounting

AP Aufputz-Montage Montage en applique Surface mounting PAL/LED IP44, CH IP4 AP Aufputz-Montage Montage en applique Surface mounting Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden.

Mehr

11 kw** E82MV222_4B kw**

11 kw** E82MV222_4B kw** EDK82ZWKN4 00459189 10/02 Netzschleifklemme Typ E82ZWKN4 Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise für den Einsatz der Netzschleifklemme E82ZWKN4 und beschreibt deren Montage. ist nur gültig - für Netzschleifklemmen

Mehr

IGF. 3 Locks and hinges interior doors

IGF. 3 Locks and hinges interior doors 3 Locks and hinges interior doors 86 1.2 5.5 60 45 IGF V 525 CENTRE LOCK WITH EURO PROFILE CYLINDER AND LEVER HANDLES INCLUDING STRIKE PLATE. MIDDENSLOT MET CILINDER EN KRUKKEN SERRURE DE MILIEU A CYLINDRE

Mehr

ma/hart-two-wire ma/hart-four-wire Profibus PA Foundation Fieldbus Modbus PLICSMOBILE. Document ID: 43634

ma/hart-two-wire ma/hart-four-wire Profibus PA Foundation Fieldbus Modbus PLICSMOBILE. Document ID: 43634 EU-Konformitätserklärung EU declaration of conformity Déclaration UE de conformité 61 62 63 65 66 67 68 4... 20 ma/hart-two-wire 4... 20 ma/hart-four-wire Profibus PA Foundation Fieldbus Modbus PLICSMOBILE

Mehr

ZEICHENGENEHMIGUNG MARKS APPROVAL

ZEICHENGENEHMIGUNG MARKS APPROVAL ZEICHENGENEHMIGUNG MARKS APPROVAL OSRAM GmbH Marcel-Breuer-Str. 6 80807 München ist berechtigt, für ihr Produkt / is authorized to use for their product die hier abgebildeten markenrechtlich geschützten

Mehr

Hahn KT-N 6R / KT-V 6R

Hahn KT-N 6R / KT-V 6R Hahn KT-N 6R / KT-V 6R Für Kunststofftüren F GB Pour portes PVC For PVC doors Alle Dr. Hahn Anleitungen jetzt als APP erhältlich: dr-hahn.eu/hahn-anleitungen n Einbauanleitung n Notice de montage n Installation

Mehr

2: MASTIFF INVISIBLE

2: MASTIFF INVISIBLE 2: MASTIFF INVISIBLE 49 TOEPASBAAR OP ALLE MERKEN VAN PVC PROFIELEN Het Mastiff Invisible-systeem kan toegepast worden op alle merken van PVC-profielen. De inwendige aansluiting wordt daarop afgestemd.

Mehr

Pneumatischer Seitenspanner Pneumatic Lateral Tensioner

Pneumatischer Seitenspanner Pneumatic Lateral Tensioner ZSK Stickmaschinen GmbH Ersatzteilkatalog Spare Part Catalogue Catalogo parti di ricambio Catalogue des pieces détachées Catálogo de piezas de recambio Pneumatischer Seitenspanner Pneumatic Lateral Tensioner

Mehr

BT 4. Bügelschellen U-bolt clamps Collier arceau

BT 4. Bügelschellen U-bolt clamps Collier arceau Bügelschellen U-bolt clamps Collier arceau BT 4 BT 4.1. Rundstahlbügelschellen ähnlich DIN 3570 BT 4.1. U-bolt clamps similar to DIN 3570 BT 4.1. Collier arceau semblable à DIN 3570 BT 4.2. Flachstahlbügelschellen

Mehr

WESCO vent. Ventilatoren für Bad- / Wc

WESCO vent. Ventilatoren für Bad- / Wc WESCO vent Ventilatoren für Bad- / Wc Ventilateurs pour salle de bains / Wc Booklet 2012 Welcher Typ Gehäuse? (UNTERPUTZ) Quel type de caisson? (encastré) Gehäuse unterputz ohne Brandschutz Caisson encastré

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Espresso-Kaffeebereiter mit Mühle Espresso coffee maker

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. LED-Lampen LED lamp Typ(en) / Type(s) 12) LO-T8-60-08-IXY 13) LO-T8-60-10-IXY

Mehr

Schneideinrichtung Cutting Device

Schneideinrichtung Cutting Device ZSK Stickmaschinen GmbH Ersatzteilkatalog Spare Part Catalogue Catalogo parti di ricambio Catalogue des pieces détachées Catálogo de piezas de recambio Schneideinrichtung Cutting Device 310 032 900 (Z-002-3759)

Mehr

TAVOLI DA LAVORO SU GAMBE WORK TABLES TABLES DE TRAVAIL CABINETS ARBEITSTISCHE

TAVOLI DA LAVORO SU GAMBE WORK TABLES TABLES DE TRAVAIL CABINETS ARBEITSTISCHE IT I nuovi tavoli su gambe sono costruiti con un rivoluzionario sistema che permette di assemblare il prodotto in pochi secondi, consentendo rapidità di montaggio e al contempo permettendo di ridurre i

Mehr

Linn-Pumpen GmbH. Gewerbering 15 D Schalksmühle Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0)

Linn-Pumpen GmbH. Gewerbering 15 D Schalksmühle Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) inn-n GmbH GS Unterwassermotorpumpen für 4" - Tiefbrunnen GS Submersible s for 4 Wells Anwendungsbereiche - Wasserversorgungsanlagen - Beregnungsanlagen - Druckerhöhungsanlagen - Feuerlöschanlagen Technische

Mehr

PERTH 4+G PERTH 4+G B2 B3. B Lid Deckel. Pos. Art. Nr. Description Beschreibung

PERTH 4+G PERTH 4+G B2 B3. B Lid Deckel. Pos. Art. Nr. Description Beschreibung PERTH 4+G PERTH 4+G Spare Parts Ersatzteil-Liste 1 18.610.20 Lid, black Deckel, schwarz 2 18.600.50 Lid handle tube, stainless steel Griffrohr, Edelstahl 3 18.822.50 Logo plate Logoplatte 4 18.850.19 Heat

Mehr

METZGEREI/BÄCKEREI BUTCHERY/BAKERY CHARCUTERIE/BOULANGERIE SLAGERIJ/BAKKERIJ Art. Nr D

METZGEREI/BÄCKEREI BUTCHERY/BAKERY CHARCUTERIE/BOULANGERIE SLAGERIJ/BAKKERIJ Art. Nr D METZGEREI/BÄCKEREI BUTCHERY/BAKERY CHARCUTERIE/BOULANGERIE SLAGERIJ/BAKKERIJ Art. Nr. 130489 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es

Mehr

fischerwerke GmbH & Co. KG Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-, Metall- und chemischen Befestigungssystemen

fischerwerke GmbH & Co. KG Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-, Metall- und chemischen Befestigungssystemen ZERTIFIKAT Hiermit wird bescheinigt, dass mit den im Anhang gelisteten Standorten ein Umweltmanagementsystem eingeführt hat und anwendet. Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-,

Mehr

Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump

Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump Serie Series L-BV2 L_200 Flüssigkeitsringpumpen Liquid ring pumps 3 AC; 50/60 Hz 3 AC; 50/60 Hz Vakuumbetrieb Vacuum operation Typen Types 2BV2

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list (2017/06) db. IDU-8/14 it/s/w

Ersatzteilliste Spare parts list (2017/06) db. IDU-8/14 it/s/w Ersatzteilliste Spare parts list 6720820812 (2017/06) db IDU-8/14 it/s/w 22.06.2017 1 6720820812 22.06.2017 2 6720820812 22.06.2017 3 6720820812 Ersatzteilliste Spare parts list 1 Verkleidung AW Casing

Mehr

Stückelmax I. Ersatzteilliste. Spare parts list. Liste des pièces de rechange. Bandzerkleinerer für Stahl- und Kunststoffband. inkl.

Stückelmax I. Ersatzteilliste. Spare parts list. Liste des pièces de rechange. Bandzerkleinerer für Stahl- und Kunststoffband. inkl. Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange Stückelmax I Bandzerkleinerer für Stahl- und Kunststoffband inkl. Verschluss Strap cutter for steel and plastic strap incl. seal Déchiqueteuse

Mehr

X-ROW G X-ROW 60 G X-ROW 80 G X-ROW 100 G X-ROW 120 G X-ROW 170 G X-ROW 230 G X-ROW 300 G X-ROW 370 G X-ROW 460 G. Kompressoren. 50 Hz Auswahldiagramm

X-ROW G X-ROW 60 G X-ROW 80 G X-ROW 100 G X-ROW 120 G X-ROW 170 G X-ROW 230 G X-ROW 300 G X-ROW 370 G X-ROW 460 G. Kompressoren. 50 Hz Auswahldiagramm Kompressoren X-OW G X-OW 60 G X-OW 80 G X-OW 100 G X-OW 120 G X-OW 170 G X-OW 230 G X-OW 300 G X-OW 370 G X-OW 460 G Öl umlaufgeschmierte Drehschieber-Kompressoren mit Wasserkühlung für die Verdichtung

Mehr

FOX-150/E... FOX-350/E Solar Laderegler

FOX-150/E... FOX-350/E Solar Laderegler FOX-150/E... FOX-350/E Solar Laderegler Solar Charge Regulator Einbauanleitung mounting guidelines Einbauanleitung Diese Anleitung ist eine Ergänzung zu folgenden Installationsanleitungen: D "FOX-150

Mehr

Optima FF (32011 / Januar 2007)

Optima FF (32011 / Januar 2007) Optima FF (32011 / Januar 2007) Spare parts Ersatzteile Pièces de rechange Housing and Accessoires / Gehäuse und Zubehör / Carrosserie et Accessoires 4 / 8 Housing and Accessoires / Gehäuse und Zubehör

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Elektronischer Schalter, Zeitschalter Electronic switch,

Mehr

ESPRESSO Orchestro F889

ESPRESSO Orchestro F889 AVRIL 2003 MANUEL SAV SAV MANUAL SAV HANDBUCH ESPRESSO Orchestro F889 Avril 2003 1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE DATEN - TENSION / VOLTAGE / BETRIEBSSPANNUNG : 230 240 V - PUISSANCE

Mehr