Auswuchtmaschinen für Bremsscheiben. Brake discs balancing machines

Transkript

1 Auswuchtmaschinen für Bremsscheiben Brake discs balancing machines B A L A N C I N G M A C H I N E S

2 Auswuchtmaschinen für Bremsscheiben Brake discs balancing machines Die CEMB Auswuchtmaschinen für Bremsscheiben arbeiten vollautomatisch und sind in der Lage die Unwucht zu messen, die Positionierung des Rotors für den Ausgleich vorzunehmen, den Rotor auf einem Drehtisch einzuspannen, die zum Auswuchten notwendige Menge Material durch Fräsen abzutragen und eine Endkontrolle des Rotors vorzunehmen um sicher zu sein, dass die eingestellte Toleranz erreicht wird. The fully automatic Cemb brake discs balancing machines are capable to carry out the measuring of unbalance, the indexing of component for the compensation, the clamping of the component on a rotary table, the milling of material by a quantity of material enough to obtain the balancing and the final checking of the component to ensure that the final tolerances has been reached. VPUBK30/TO: Auswuchtmaschine für Autobremsscheiben Max. Scheibengewicht: 30 kg Car brake discs balancing machine Max disc weight 30 kg VPUBK40/TO: Auswuchtmaschine für LKW Bremsscheiben Max. Scheibengewicht: 40 kg Truck brake discs balancing machine Max disc weight 40 kg TECHNISCHE DATEN TECHNICAL SPECIFICATION Model VPUBK30 CAR VPUBK40 TRUCK Min./max. Bremsscheibendicke Min/Max disc thickness mm 10/40 20/40 Min./max. Durchmesser Min/Max diameter Fräserdurchmesser Milling cutter diameter mm 220/ /600 mm Drehzahl Frässspindel Mill spindle rotation speed rpm Motorleistung Frässspindel Mill motor power kw 5,5 7,5 Werkzeugaufnahme Milling cutter fitting type ISO 40 ISO 50

3 Linien Lines 1-Stationen-Auswuchtanlage mit 2x90 -Beladeeinrichtung und Förderterchnik Single station automatic balancing system with two arms loader and conveyors LEISTUNGEN PERFORMANCES kraftmessende Auswuchtmaschine mit robuster, industrietauglicher Piezo-Messtechnik. Touch-Screen Panel. Vollautomatischer Zyklus mit Schwenktransfer und Fördertechnik zur Be- und Entladung. Fräseinheit mit automatischer Achse für Horizontalund (optional) Vertikalbewegung. Sortierter oder (optional) Mixbetrieb. Ausrüstmöglichkeit zur Lochbilderkennung bzw. zur Vorhaltung von systematischen Unwuchten. Ausrüstmöglichkeit zur Teilemarkierung. A _ Loader B _ Measuring unit C _ Milling unit D _ Control unit E _ Touch screen panel B11 B-C-D E Hard bearing balancing machine with piezo electric sensor suitable to work in industrial environment. Touch screen digital control panel. Fully automatic cycle with manual loading/unloading by a Robot and conveyors. Milling unit with horizontal and vertical (option) controlled movements. Batch or random (optional) operational mode. Possibility of systematic unbalance compensation. Possibility of marking pieces (optional). A

4 Linien Lines 4-Stationen-Auswuchtanlage mit 4x90 -Beladeeinrichtung und Förderterchnik Four station automatic balancing system with four arms loader and conveyors LEISTUNGEN PERFORMANCES Reduzierte Taktzeit bei 100%-tiger Kontrolle. Teileerkennung durch Messen der Durchmesser und Höhe. Unwuchtausgleich mittels Fräsens in einer separaten Ausgleichsstation. Auschleusung für n.i.o.-teile am Ende des Ausförderbandes. Möglichkeit zur Vorhaltung von systematischen Unwuchten. Reduced cycle time and 100% control of the residual unbalance. Disc recognizing by the reading of its height and diameter. Unbalance correction by milling operation on a specific station. Selection of the discs at the end of the cycle on the output conveyors by a switch for good or rejected parts. Possibility of systematic unbalance compensation. A B D E E C

5 Sonderanwendungen: Special applications: Detail der Ladegreifer und der Spanneinrichtung Detail of the loader picking gripper and clampings Micropoint Markiereinrichtung in der Ausförderung Micropoints marker placed on the output conveyor Auswuchtmaschine für LKW Bremsscheiben Truck discs balancing machine Auswuchtm. mit zwei Ausgleichsebenen für elektr. Bremsen Electrical brake disc two planes balancing machines Auswuchten von PKW-Bremstrommeln Car drum balancing Auswuchtung von LKW-Bremstrommeln Truck drum balancing

6 AIVS /13 All the data and features mentioned in this catalogue are purely for information and do not constitute any commitment on the part of our company, which reserves the right to make any and all alterations it may consider suitable without notice. B A L A N C I N G M A C H I N E S CEMB S.p.A. Via Risorgimento, MANDELLO DEL LARIO (LC) Italy Industrial balancing division: phone fax Italy industry.it@cemb.com Export industry@cemb.com CEMB HOFMANN UK CEMB SHANGHAI OFFICE HOFMANN Maschinenund Anlagenbau GmbH Altrheinstrasse,11 D WORMS - GERMANY tel. (+49) fax (+49) info@hofmannmaschinen.com