Erwarten Sie das Besondere

Transkript

1 Erwarten Sie das Besondere Händedesinfektion mit B. Braun Händedesinfektion

2 Die Händedesinfektion - wichtigste Maßnahme im Kampf gegen nosokomiale Infektionen Die Anforderungen an die Verträglichkeit und die Wirksamkeit von Produkten für die Händedesinfektion sind so vielfältig wie ihre Einsatzgebiete. Pflegekräfte erwarten von einem Präparat andere Leistungen als Chirurgen oder Anwender im Notfalldienst. Daher sind unterschiedliche Wirksamkeiten, Wirkstoffgehalte, Pflegesubstanzen und Rückfettersysteme erforderlich, um allen Anforderungen gerecht werden. Eine Ausbruchssituation unbekannter Exposition verlangt ein hochwirksames Präparat wie Softa-Man acute, welches neben der Bakterizidie in möglichst kurzer Einwirkzeit alle Anforderungen an eine vollständige Viruzidie erfüllt. Für die tägliche Routinedesinfektion bieten wir Ihnen das farbstoff- und parfümfreie Softa-Man pure, wenn neben einer umfassenden Wirksamkeit und einer sehr guten Hautverträglichkeit ein besonders niedriges Allergierisiko im Vordergrund steht. Mit Softa-Man ViscoRub werden neue Wege der Händedesinfektion beschritten. Durch die neuartige strukturviskose Konsistenz werden die Anwendungseigenschaften erheblich verbessert. Wir verzichten bei unseren Händedesinfektionsmitteln auf jegliche mikrobizide Zusatzwirkstoffe. Die wirksamen Bestandteile unserer Produkte sind: Ethanol, 1-Propanol und 2-Propanol. Die B. Braun Melsungen AG stellt ihren Kunden ein umfassendes Sortiment an Händedesinfektionsmitteln zur Verfügung, das alle medizinischen Bereiche im Alltag eines Krankenhauses, eines niedergelassenen Arztes oder eines ambulanten OP-Zentrums abdeckt. Wirksamkeiten gegenüber Noroviren Die Wirksamkeit von Desinfektionsmitteln gegen Noroviren lässt sich derzeit nur mit Hilfe von Modellviren prüfen. Das Feline Calici-Virus (FCV ) und das Murine Noro-Virus (MNV) werden hierfür als Testviren verwendet. Wir haben eine Reihe von Händedesinfektionsmitteln sowohl gegenüber FCV als auch gegenüber MNV getestet. Eine eindeutige Empfehlung zur Händedesinfektion lässt sich aus den Ergebnissen nicht ableiten. Daher raten wir bei Auftreten von Noro- Virus und Virusausbrüchen unbekannter Exposition im Einklang mit den RKI-Empfehlungen zum Einsatz eines vollständig viruziden und RKI-B-gelisteten Händedesinfektionsmittels.

3 Händedesinfektion Die Bewährten Die reine Lösung Die Innovation Die Hochleistung Die Klassiker Softa-Man Softa-Man ist besonders pflegend und rückfettend. Kombiniert mit Panthenol, Bisabolol und Allantoin sorgt Softa-Man für einen nachhaltigen Schutz der Haut. Es hat sich über Jahrzehnte im Alltagsgebrauch bewährt, und ist speziell für trockene, strapazierte Haut geeignet. Promanum N Promanum N ist besonders für die normale Haut geeignet. Ein speziell konzipiertes Rückfettersystem sorgt für ein angenehmes Hautgefühl. Promanum N hat sich über viele Jahre aufgrund des hohen Wirkstoffgehaltes vor allem in der Chirurgie bewährt. Softa-Man pure Softa-Man pure ist eine optimierte Formulierung ohne Duftstoffe und verbesserten Hautschutzeigenschaften. Softa-Man pure mit Panthenol, Bisabolol und Allantoin ist für die Haut besonders pflegend und auch für spezielle Bereiche wie die Lebensmittelverarbeitung geeignet. Softa-Man ViscoRub Softa-Man ViscoRub ist eine Kombination aus völlig neuen Anwendungs- und Pflegeeigenschaften für die Händedesinfektion. Es tropft und klebt nicht und lässt sich gut auf der Haut verteilen. Softa-Man ViscoRub hinterlässt ein pflegendes, seidiges Hautgefühl. Softa-Man acute Softa-Man acute wirkt bereits in 1 Minute umfassend viruzid, und ist daher für die Ausbruchssituation unbekannter Exposition konzipiert. Das ausgewogene Rückfettersystem klebt nicht und hinterlässt ein neutrales Hautgefühl. Softa-Man acute ist dermatologisch getestet. 2-Propanol 70% (V/V) 2-Propanol 70% ist für die hygienische (30 Sek.) und die chirurgische Händedesinfektion (5 Min.) zugelassen. Die Lösung ist frei von Rückfettern und Pflegesubstanzen, und hat daher ein sehr niedriges Allergierisiko. 2-Propanol 70% ist auch zur Hautdesinfektion vor einfachen Injektionen und Punktionen sowie zur präoperativen Hautdesinfektion vor Punktionen und Gelenken zugelassen. Ethanol 80% (V/V) Ethanol 80% (V/V) ist für die hygienische (30 Sekunden) Händedesinfektion zugelassen. Die Lösung ist frei von Rückfettern und Pflegesubstanzen, und hat daher ein sehr niedriges Allergierisiko. Für Kühlumschläge ist die Lösung mit gleichen Teilen Wasser verdünnt anzuwenden. Flammpunkt: C Farbstofffrei VAH- und RKI (A) gelistet 73,4% Ethanol, 10 g 2-Propanol Flammpunkt: 14 C Farbstofffrei VAH- und RKI (A) gelistet Flammpunkt: C VAH gelistet. RKI (A) beantragt. Flammpunkt: 21 C VAH gelistet. RKI (A) beantragt. Flammpunkt: 21 C VAH-gelistet. RKI (A/B) gelistet in IHO-Viruzidie-Verz. aufgeführt Wirkstoff: 2-Propanol Flammpunkt: 18 C RKI (A) gelistet ohne Rückfetter und Pflegekomponenten Wirkstoff: Ethanol Flammpunkt: 19 C RKI (A) gelistet ohne Rückfetter und Pflegekomponenten Softa-Man arzneilich wirksame Bestandteile Ethanol (100%) 45 g, 1- Propanol (PH. Eur) 18 g sonstige Bestandteile Gereinigtes Wasser, Diisopropyladipat, Poly(oxyethylen)-6-glycerol(mono,di)alkanoat C8 - C10, Dexpanthenol, (+/ )alpha-bisabolol, Geruchsstoffe (enthalten Limonen und Linalool), Allantoin. Anwendungsgebiete: Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit (Allergie) gegenüber Ethanol oder 1-Propanol oder einen der sonstigen Bestandteile von Softa-Man. Nebenwirkungen: Insbesondere bei häufiger Anwendung kann es zu Hautirritationen wie Rötung und Brennen kommen. Auch sind Kontaktallergien möglich. Warnhinweise: Entzündlich. Behälter dicht geschlossen halten. Von Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen! Nicht in die Augen bringen. Nicht auf verletzter Haut oder auf Schleimhäuten anwenden. Nur zur äußerlichen Anwendung. 52,3 Gew.% Ethanol, 20,9 Gew.% 1- Propanol C Flammpunkt nach DIN Stand der Information: 01/2007 Promanum N Zusammensetzung: 100 g Lösung enthalten: arzneilich wirksame Bestandteile Ethanol (100%) 73,4 g, 2- Propanol (Ph. Eur.) 10,0 g sonstige Bestandteile Gereinigtes Wasser, Isopropylmyristat, Sorbitol, (Hexadecyl,octadecyl) [(RS)-2-ethylhexanoat)], Povidon K 30, Geruchsstoffe (enhalten Limonen und Linalool), Farbstoffe Patentblau V (E 131) und Chinolingelb (E 104). Anwendungsgebiete: Hygienische und chirurgische Händedesinfektion Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit (Allergie) gegenüber Ethanol oder 2-Propanol oder einen der sonstigen Bestandteile von Promanum N. Nebenwirkungen: Insbesondere bei häufiger Anwendung kann es zu Hautirritationen wie Rötung und Brennen kommen. Auch sind Kontaktallergien möglich. Warnhinweise: Leichtentzündlich. Behälter dicht geschlossen halten. Von Zündquellen fernhalten. - Nicht rauchen! Nicht in die Augen bringen. Nicht auf verletzter Haut oder auf Schleimhäuten anwenden. Nur zur äußerlichen Anwendung. 73,4 Gew.-% Ethanol, 10,0 Gew.-% Propan-2-ol, 14 C Flammpunkt nach DIN Stand der Information: 03/2007 Softa-Man pure Wirkstoffe: Ethanol (100 %) 45 g, 1-Propanol (Ph. Eur.) 18 g; Sonstige Bestandteile: Gereinigtes Wasser, Isopropylmyristat (Ph. Eur.), Octyldodecanol (Ph. Eur.), Dexpanthenol, Glycerol, (+/-)alpha-bisabolol, Allantoin, Denatoniumbenzoat. Anwendungsgebiete: Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit (Allergie) gegenüber Ethanol oder 1-Propanol oder einen der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Insbesondere bei häufi ger Anwendung kann es zu Hautirritationen wie Rötung und Brennen kommen. Auch sind Kontaktallergien möglich. Warnhinweise: Entzündlich. Behälter dicht geschlossen halten. Von Zündquellen fernhalten Nicht rauchen! Nicht in die Augen bringen. Nicht auf verletzter Haut oder auf Schleimhäuten anwenden. Nur zur äußerlichen Anwendung. 52,3 Gew.-% Ethanol, 20,9 Gew.-% 1-Propanol; C Flammpunkt nach DIN Stand der Information: 04/2007 Softa-Man ViscoRub Wirkstoffe: Ethanol (100%) 45 g, 1-Propanol (Ph. Eur.) 18 g Sonstige Bestandteile: Gereinigtes Wasser, Butan- 2-on, Glycerol, Isopropylmyristat (Ph. Eur.), (Hexadecyl, octadecyl)[(rs)-2-ethylhexanoat], Octyldodecanol (Ph. Eur.), Edetol, Acrylate (C10-30 Alkylacrylat- Crosspolymer), (+/ ) alpha-bisabolol. Anwendungsgebiete Gegenanzeigen Überempfindlichkeit (Allergie) gegenüber Ethanol oder 1-Propanol oder einen der sonstigen Bestandteile von Softa-Man ViscoRub. Nebenwirkungen Insbesondere bei häufiger Anwendung kann es zu Hautirritationen wie Rötung und Brennen kommen. Auch sind Kontaktallergien möglich. Warnhinweise Entzündlich. Behälter dicht geschlossen halten. Von Zündquellen fernhalten. - Nicht rauchen! Nicht in die Augen bringen. Nicht auf verletzter Haut oder auf Schleimhäuten anwenden. Nur zur äußerlichen Anwendung. 52,3 Gew.% Ethanol, 20,9 Gew.% 1-Propanol. 21 C Flammpunkt nach DIN Stand der Information: 05/2007 Softa-Man acute Wirkstoffe: Ethanol (100%) 45 g, 1-Propanol (Ph. Eur.) 18 g Sonstige Bestandteile: Gereinigtes Wasser, Macrogol 4000, Butan-2-on, Octyldodecanol (Ph. Eur.), Glycerol, Phosphorsäure 85 %. Anwendungsgebiete: Hygienische und chirurgische Händedesinfektion Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit (Allergie) gegenüber Ethanol oder 1-Propanol oder einen der sonstigen Bestandteile von Softa-Man acute. Nebenwirkungen: Insbesondere bei häufiger Anwendung kann es zu Hautirritationen wie Rötung und Brennen kommen. Auch sind Kontaktallergien möglich. Warnhinweise: Entzündlich. Behälter dicht geschlossen halten. Von Zündquellen fernhalten. - Nicht rauchen! Nicht in die Augen bringen. Nicht auf verletzter Haut oder auf Schleimhäuten anwenden. Nur zur äußerlichen Anwendung. 52,3 Gew.% Ethanol, 20,9 Gew.% 1-Propanol. 21 C Flammpunkt nach DIN Stand der Information: 01/ Propanol 70% (V/V) Zusammensetzung: 100 g Lösung enthalten: Wirkstoff: 2-Propanol (Ph. Eur.) 62,8 g Sonstige Bestandteile: Gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Hygienische und chirurgische Händedesinfektion, Hautdesinfektion vor einfachen Injektionen und Punktionen peripherer Gefäße, vor Operationen und vor Punktionen von Gelenken, Desinfektion talgdrüsenreicher Haut; Kühlumschläge. Gegenanzeigen: Nicht zur Desinfektion offener Wunden geeignet. Nebenwirkungen: Beim Einreiben der Haut mit der Lösung können Rötungen und leichtes Brennen auftreten. Warnhinweise: Leicht entzündlich. Behälter dicht geschlossen halten. Von Zündquellen fernhalten. - Nicht rauchen! Nicht in offene Flammen sprühen! Flammpunkt 18 C Ausbringung max. 50 ml/m 2. Bei Verschütten der Lösung unverzüglich Maßnahmen gegen Brand und Explosion treffen. Geeignete Maßnahmen sind z.b.: Aufnehmen der verschütten Flüssigkeit, Verdünnen mit Wasser, Lüften des Raumes, Beseitigen von Zündquellen. Stand der Information: 12/2004 Ethanol 80% (V/V) vergällt mit Butan- 2-on (Ethylmethylketon) Zusammensetzung: 100 g Lösung enthalten: Wirkstoff: 77,6 g Ethanol 80% (V/V) vergällt mit Butan-2-on (Ethylmethylketon) Sonstige Bestandteile: Gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Hygienische Händedesinfektion, Kühlumschläge. Gegenanzeigen: Nicht zur Desinfektion großflächiger, offener Wunden geeignet. Nebenwirkungen: Beim Einreiben der Haut mit der Lösung können Rötungen und leichtes Brennen auftreten. Warnhinweise: Leichtentzündlich. Behälter dicht geschlossen halten. Von Zündquellen fernhalten. - Nicht rauchen! Nicht in offene Flammen sprühen! Flammpunkt 19 C Ausbringung max. 50 ml/m 2. Bei Verschütten der Lösung unverzüglich Maßnahmen gegen Brand und Explosion treffen. Geeignete Maßnahmen sind z.b.: Aufnehmen der verschütten Flüssigkeit, Verdünnen mit Wasser, Lüften des Raumes, Beseitigen von Zündquellen. Stand der Information: 12/2004 Pharmazeutischer Unternehmer: B. Braun Melsungen AG, Melsungen

4 Händedesinfektion Mikrobiologische Wirksamkeiten der Präparate im Überblick Gutachterlich bestätigte Wirksamkeiten Promanum N Softa-Man Softa-Man pure Softa-Man ViscoRub Softa-Man acute VAH/DGHM gelistet gelistet gelistet gelistet gelistet Hygienische Händedesinfektion (1) 15 s 15 s 15 s 30 s 15 s Chirurgische Händedesinfektion 90 s 90 s 60 s 90 s 60 s Begrenzte Viruzidie (2) 30 s 30 s 15 s 15 s 15 s Viruzidie nein nein nein nein 1 Minute Rotavirus 30 s 30 s 15 s 15 s 15 s Aviäre Influenza nicht getestet 15 s 15 s 15 s 15 s Adenovirus 3 Minuten 2 Minuten 30 s nicht getestet 30 s Poliovirus nicht getestet nicht getestet nicht getestet nicht getestet 1 Minute TbB (3) 15 s 15 s 15 s 15 s 15 s (1) Auf Grund der derzeitigen Empfehlungen zur hygienischen Händedesinfektion soll eine Einwirkzeit von 30 Sekunden eingehalten werden. (2) Incl. HBV, HIV und HCV, Vaccinia (3) Mykobakterizidie. Gemäss RKI ist, unabhängig vom verwendeten Präparat, die hygienische Händedesinfektion zweimal durchzuführen.

5 Händedesinfektion mit B. Braun Produkt Behälter Packungsgröße Artikel-Nr. PZN Softa-Man Kittelflasche 100 ml Spenderflasche 500 ml Spenderflasche ml Kanister 5 Liter Softa-Man pure Kittelflasche 100 ml Spenderflasche 500 ml Spenderflasche ml Kanister 5 Liter Softa-Man ViscoRub Kittelflasche 100 ml Spenderflasche 500 ml Spenderflasche ml Kanister 5 Liter Softa-Man acute Kittelflasche 100 ml Spenderflasche 500 ml Spenderflasche ml Promanum N Kittelflasche 100 ml Spenderflasche 500 ml Spenderflasche ml Kanister 5 Liter Propanol 70% (V/V) Spenderflasche 500 ml Spenderflasche ml Ethanol 80% (V/V) Spenderflasche 500 ml B /2 Nr Stand: 08/2008 B. Braun Melsungen AG Melsungen Deutschland Tel (08 00) Fax ( )