AUTOMATISCHE HAUSGARTENBEREGNUNG. Wir entwickeln Produkte, die Ihnen die Arbeit erleichtern.

Transkript

1 AUTOMATISCHE HAUSGARTENBEREGNUNG Wir entwickeln Produkte, die Ihnen die Arbeit erleichtern.

2 Mit Produkten von K-Rain werden Planung und Installation sehr einfach. SuperPRO Entwickelt, um Ihnen die Arbeit zu erleichtern! Beispiel SuperPRO: Einfach zu installieren, einfach einzustellen, leicht zum Laufen zu bringen einfach clever! Unsere Konstrukteure legen bei der Entwicklung unserer Produkte hohe Maßstäbe an. Nicht umsonst sind Regner und Ventile bei Installateuren so beliebt! K-Rain-Produkte lassen sich leicht montieren und bedienen, sind robust und stabil verarbeitet und glänzen mit patentierten Innovationen, die Ihnen die Arbeit erleichtern! Endlich auch in Europa! Profitieren jetzt auch Sie von den Vorteilen der K-Rain-Produktpalette. Informieren Sie sich bei Rainworks als exklusivem K-Rain-Partner. Unter erhalten Sie Bezugsadressen und Informationsmaterial. Zum Produktvideo: Durchfluss-Kontrolle Proportionales Einstellen von Wurfweite und Durchflussmenge bis zu 75 Prozent Top-Wurfwinkel-Indikator Einfache und schnelle Installation durch Einstellmöglichkeit Wet or dry Vandalismus-resistente Kupplung mit Auto-Reset-Funktion schützt das Regner-Innenteil vor Beschädigung: Durch Drehen des Düsenkopfes über den Anschlag hinaus werden automatisch die Werkseinstellungen aktiviert. Ratschen-Aufsteiger Einfaches Einstellen der Startposition ohne Drehen des Gehäuses Teil- und Vollkreis-Regner in einem Der SuperPRO ist sowohl als Teilkreis-Regner als auch als durchlaufender 360 -Vollkreis-Regner einsetzbar. Wurfwinkel-Auswahl 40 bis 360 (durchlaufend) 5 Jahre Garantie 2 3

3 REGNER REGNER MiniPro Der flexible Regner für kleine Rasen- und Gartenflächen RPS75 Der Hausgartenregner mit umfangreicher Düsenauswahl Revolutionäre, patentierte Winkeleinstellung ermöglicht eine einfache Veränderung des Beregnungswinkels am Regnerkopf mit einem herkömmlichen Schraubendreher Überdrehschutz Der Mechanismus zur Winkeleinstellung wird durch eine Rutschkupplung geschützt, die eine Beschädigung des Getriebes beim Überdrehen der Winkeleinstellung verhindert. Aufsteiger 10 cm, 15 cm und 30 cm Höhe Schwenkmechanismus mit hoher Lebensdauer durch 20-jährige Erfahrung mit dem MiniPro Große Düsenauswahl Flexibilität bei der Beregnungsplanung, um damit die gewünschte Niederschlagsmenge zu erreichen Auslaufschutz Optionaler Auslaufschutz verhindert Wasserverluste am Regnerkopf, reduziert den Verschleiß des Regners und spart somit Kosten. Ersatz für Hunter PGP Der RPS75 stellt einen direkten Ersatz für den Hunter PGP dar. Einfache Handhabung Dieser Regner ist ohne besondere Anleitung leicht einstellbar. Die Einstellungsmöglichkeiten stimmen mit denen des Hunter PGP überein. Stufenlose Einstellung Die Voll- bzw. Teilkreisrotation bietet eine stufenlose Einstellung zwischen 40 und 360. Reduzierung undichter Stellen Die selbstreinigende Dichtung reduziert das Auftreten von undichten Stellen, die durch eingeklemmte Verunreinigungen in der Dichtung entstehen können. Hohe Lebensdauer Die Gummiabdeckung verhindert das Eindringen von Schmutzpartikeln und erhöht so die Lebensdauer des Regners. Zum Produktvideo: MiniPro Einlass: 1/2 mit Gewinde Winkeleinstellung: stufenlos von 40 bis 360 Durchflussbereich: 0,17 cbm/std. bis 0,75 cbm/std. Nenndruck: 1,33 bar bis 4,66 bar Niederschlagsrate: 5,6 mm/std. (je nach Abstand und verwendeter Düse) Gesamthöhe (versenkt): 15 cm Empfohlener Abstand: 5,10 m bis 8,40 m Radius: 5,10 m bis 9,00 m Strahlanstieg der Standarddüse: 26 Aufsteigerhöhe: 10,16 cm, 15,24 cm oder 30,48 cm Der MiniPro wird zur Beregnung kleiner Rasenund Gartenflächen eingesetzt und zeichnet sich durch seine hohe Leistungsfähigkeit aus. Seine große Düsenauswahl bietet Flexibilität für die Planung Ihrer Beregnung. Der MiniPro ist ein Getrieberegner mit einer Wurfweite von 5,2 bis 9,1 m bei einem Düsendruck von 2,1 bis 3,4 bar und mit einer Sprührate von 2,84 bis 12,5 l/min. Der MiniPro verfügt über fünf zahlencodierte, austauschbare Düsen. Der Strahlanstieg der Regnerdüse ist 25. Der Regner hat eine Radiuseinstellschraube aus Edelstahl. Der Wurfwinkel des MiniPro ist zwischen 40 und 360 einstellbar. Der Beregnungswinkel wird durch Drehen eines Schraubendrehers mit flacher Klinge im Einstellschlitz der oberen Abdeckung eingestellt. Die Abdeckkappe ist mit einer Gradeinstellung und einem Pfeil versehen, der sich entsprechend der Einstellung durch den Schraubendreher mitdreht. LEISTUNGSTABELLE (DÜSE 1,5 IST VORINSTALLIERT) Düse 2,1 bar 2,8 bar 3,4 bar #0,75 5,1 m bei 2,84 l/min 5,1 m bei 3,03 l/min 5,4 m bei 3,41 l/min #1 6,0 m bei 3,41 l/min 6,3 m bei 4,54 l/min 6,3 m bei 4,92 l/min #1,5 6,9 m bei 5,3 l/min 7,2 m bei 6,44 l/min 7,2 m bei 7,2 l/min #2 7,5 m bei 6,82 l/min 7,5 m bei 7,95 l/min 8,1 m bei 9,09 l/min #3 8,4 m bei 10,2 l/min 9,0 m bei 11,4 l/min 9,0 m bei 12,5 l/min Modell RPS75 RPS-Getrieberegner Regneranschluss: 3/4 Innengewinde Winkeleinstellung: stufenlos 40 bis 360 Durchflussmenge: 1,9 bis 32,6 l/min Betriebsdruck: 2,0 bis 5,0 bar Gesamthöhe (versenkt): 18,7 cm Wurfweite: 6,7 bis 15,5 m Strahlanstieg der Standarddüse: 25 Strahlanstieg der Flachstrahldüse: 11 Lieferumfang: Regner mit 8 Standard- und 4 Flachstrahldüsen Aufsteigerhöhe: 10 cm LEISTUNGSTABELLE (STANDARDDÜSE) Düse 2,1 bar 2,8 bar 3,4 bar 4,1 bar #3 (vorinstalliert) 11,0 m bei 7,6 l/min 11,6 m bei 9,1 l/min 12,2 m bei 10,2 l/min 12,2 m bei 11,0 l/min #0,5 8,5 m bei 1,9 l/min 8,8 m bei 2,3 l/min 8,8 m bei 2,7 l/min 9,1 m bei 3,0 l/min #0,75 8,8 m bei 2,6 l/min 9,1 m bei 3,0 l/min 9,1 m bei 3,4 l/min 9,4 m bei 3,8 l/min #1 9,1 m bei 3,4 l/min 9,4 m bei 3,8 l/min 9,4 m bei 4,5 l/min 9,8 m bei 4,9 l/min #2 9,8 m bei 4,5 l/min 10,1 m bei 5,3 l/min 10,4 m bei 6,1 l/min 10,4 m bei 6,8 l/min #4 11,0 m bei 9,8 l/min 12,2 m bei 11,4 l/min 12,8 m bei 12,9 l/min 12,8 m bei 14,0 l/min #6 11,6 m bei 15,9 l/min 13,1 m bei 18,5 l/min 14,0 m bei 20,8 l/min 14,3 m bei 22,7 l/min #8 13,7 m bei 22,7 l/min 14,6 m bei 25,7 l/min 14,9 m bei 28,8 l/min LEISTUNGSTABELLE (FLACHSTRAHLDÜSE) Düse 2,0 bar 3,0 bar 3,5 bar 4,0 bar #1 6,7 m bei 4,5 l/min 7,3 m bei 6,4 l/min 7,9 m bei 6,8 l/min 8,5 m bei 7,6 l/min #3 8,8 m bei 11,4 l/min 9,8 m bei 11,7 l/min 10,7 m bei 13,2 l/min 11,3 m bei 14,4 l/min #4 9,4 m bei 12,9 l/min 10,4 m bei 14,8 l/min 11,3 m bei 16,7 l/min 11,6 m bei 17,8 l/min #6 11,6 m bei 24,6 l/min 12,2 m bei 27,6 l/min 12,8 m bei 30,3 l/min 4 5

4 REGNER REGNER RPS Select Der Regner mit vier vorinstallierten Düsen SuperPro Der robuste Regner für kleine und mittlere Wurfweiten Vorinstallierte Düsen Vier verschiedene vorinstallierte Düsen für verschiedene Sektoren (40 bis 360 ) Durchfluss-Kontrolle Proportionales Einstellen von Wurfweite und Durchflussmenge bis zu 75 Prozent Effiziente Wassernutzung durch präzisionsgefertigte Düsen Großes Schmutzwassersieb ermöglicht Verwendung von aufbereitetem Wasser und Brauchwasser Ausgewogene Niederschlagsmenge durch abgestimmte Düsen- und Sektoreneinstellung Top-Wurfwinkel-Indikator Einfache und schnelle Installation durch Einstellmöglichkeit Wet or dry, 40 bis 360 (durchlaufend) Vandalismus-resistente Kupplung mit Auto-Reset-Funktion schützt das Regner-Innenteil vor Beschädigung: Durch Drehen des Düsenkopfes über den Anschlag hinaus werden automatisch die eingestellten Werte aktiviert. Einfache Installation Zur Einstellung der Sektoren ist kein Spezialwerkzeug notwendig. Ratschen-Aufsteiger Einfaches Einstellen der Startposition ohne Drehen des Gehäuses Vielseitig und bewährt Erprobtes und wassergeschmiertes Getriebe, das RPS-Innenteil kann in Hunter - und PGP -Regnergehäuse eingesetzt werden 5 Jahre Garantie Teil- und Vollkreis-Regner in einem Bei Stellung auf 360 dreht sich der SuperPro fortlaufend im Kreis. Patentierter Absperrmechanismus ermöglicht die Einstellung des Regners während des Betriebs, ohne dass der Installateur durchnässt wird. Zum Produktvideo: Modell Rasenregner mit 4 -Aufsteiger (10,16 cm) Radius: 9,8 bis 11 m Durchflussmenge: 4,5 bis 23,1 l/min Empfohlener Betriebsdruck: 2,0 bis 5,0 bar Für optimalen Düsenbetrieb: 3,4 bar Standard 4 (10,16 cm) Aufsteiger für Rasenflächen 3/4 Eingang mit Innengewinde Optional: Ventil zur Rückflussverhinderung für bis zu 3,05 m Höhenunterschied im Gelände Der neue K-Rain RPS Select Kreisregner ist der erste Getrieberegner, mit dem optimal abgestimmte Bewässerung einfach und schnell möglich ist ohne lästigen Düsen- oder Regnerkopf -Wechsel. Vier verschiedene, bereits im Regnerkopf installierte Düsen, machen es möglich. Mit einem Schraubendreher lässt sich die benötigte Düse wählen, die zu der gewählten Sektoreneinstellung passt, und das vor oder während des Betriebs. Weitere Vorteile: es werden keine Düsenbäumchen oder lose Düsen mitgeliefert, die verloren gehen können, sowie reduzierte Möglichkeiten zur Fehleinstellung des Regners. Die vier Düsen in unterschiedlicher Kombination machen eine optimal angepasste Bewässerung für alle Sektoren möglich. Viele Getrieberegner sind mit nur einer vorinstallierten Düse ausgestattet. Unabhängige Studien haben gezeigt, dass die meisten Installateure diese vorinstallierte Düse nicht austauschen, um eine optimale Bewässerungsabdeckung zu erhalten. Wenn aber nur diese Düse für alle Sektoren benutzt wird, führt das zu Unter- oder Überbewässerung. Der RPS Select bietet Ihnen die Bequemlichkeit vorinstallierter Düsen in Kombination mit effizienter Wassernutzung. LEISTUNGSTABELLE DER INTEGRIERTEN DÜSEN Düse 2,1 bar 2,8 bar 3,4 bar #1 (40 bis 135 ) 9,8 m bei 4,5 l/min 10,4 m bei 4,9 l/min 11,0 m bei 6,1 l/min #2 (136 bis 225 ) 10,1 m bei 9,1 l/min 10,4 m bei 9,5 l/min 10,4 m bei 11,7 l/min #3 (226 bis 315 ) 10,4 m bei 14,0 l/min 10,4 m bei 15,1 l/min 10,7 m bei 17,4 l/min #4 (316 bis 360 ) 10,1 m bei 17,8 l/min 10,7 m bei 20,1 l/min 11,0 m bei 23,1 l/min Modell SuperPro Regneranschluss: 3/4 Innengewinde Winkeleinstellung: stufenlos von 40 bis durchgehend 360 Durchflussmenge: 1,7 bis 35,96 l/min; 0,1 bis 2,16 m³/h Betriebsdruck: 2,1 bis 4,8 bar Empf. Regnerabstand: 8,4 bis 13,2 m Wurfweite: 7,9 bis 14,9 m Düsenstrahlanstieg der Standarddüse: 26 Düsenstrahlanstieg der Flachstrahldüse: 12 Standard- und Flachstrahldüsen werden beim Kauf eines SuperPro mitgeliefert Aufsteigerhöhe: 12,5 cm LEISTUNGSTABELLE (STANDARDDÜSE) Düse bei 2,1 bar bei 2,8 bar bei 3,4 bar bei 4,1 bar #2,5 (vorinstalliert) 10,7 m bei 9,46 l/min 11,0 m bei 10,60 l/min 11,3 m bei 12,11 l/min 11,6 m bei 13,63 l/min #0,5 7,9 m bei 1,7 l/min 7,9 m bei 1,89 l/min 8,8 m bei 2,27 l/min 9,1 m bei 2,65 l/min #0,75 9,8 m bei 2,65 l/min 9,8 m bei 3,03 l/min 10,1 m bei 3,41 l/min 10,1 m bei 3,79 l/min #1 9,1 m bei 4,16 l/min 9,8 m bei 4,92 l/min 10,1 m bei 5,68 l/min 10,1 m bei 6,06 l/min #2 11,6 m bei 8,71 l/min 11,6 m bei 9,46 l/min 12,2 m bei 10,22 l/min 12,8 m bei 11,36 l/min #3 10,7 m bei 12,87 l/min 11,0 m bei 14,38 l/min 11,6 m bei 15,9 l/min 11,9 m bei 18,17 l/min #4 12,8 m bei 15,52 l/min 13,4 m bei 17,41 l/min 13,7 m bei 19,31 l/min 14,0 m bei 21,58 l/min #6 14,0 m bei 21,96 l/min 14,6 m bei 24,23 l/min 14,9 m bei 26,50 l/min 14,9 m bei 28,39 l/min #8 12,8 m bei 28,39 l/min 13,7 m bei 31,04 l/min 14,6 m bei 34,07 l/min 14,6 m bei 35,96 l/min LEISTUNGSTABELLE (FLACHSTRAHLDÜSE) Düse bei 2,1 bar bei 2,8 bar bei 3,4 bar bei 4,1 bar #1 7,9 m bei 4,92 l/min 8,2 m bei 5,68 l/min 8,2 m bei 6,44 l/min 8,5 m bei 7,19 l/min #3 8,8 m bei 10,98 l/min 9,1 m bei 12,49 l/min 9,4 m bei 12,87 l/min 10,1 m bei 15,14 l/min #4 8,5 m bei 15,14 l/min 9,4 m bei 17,79 l/min 10,4 m bei 18,93 l/min 11,0 m bei 22,71 l/min #6 9,1 m bei 22,71 l/min 10,4 m bei 26,5 l/min 11,3 m bei 29,53 l/min 11,6 m bei 31,04 l/min 6 7

5 DÜSEN DÜSEN Pro-S Die robuste und einbaufreundliche Sprühdüsenlinie Pro-S-Düsen Düsen vom Typ KV, KFV, FN, TB Flexibilität erhältlich mit Aufsteigerhöhe 7,5 cm, 10 cm, 15 cm und 30 cm für alle Bodenverhältnisse Die Edelstahlrückholfeder gewährleistet das Zurückziehen des Aufsteigers unter allen Bodenverhältnissen. einfache Handhabung Der Ratschenmechanismus des Aufsteigers ermöglicht einfaches Einstellen durch Drehen des Aufsteigers. Auslaufsicherheit Die robuste selbstreinigende Dichtung garantiert einen auslaufsicheren, vollständig ausgefahrenen Regner, auch unter Niedrigdruckbedingungen. robustes Design Diese Serie zeichnet sich durch ihr robustes Design, ihr widerstandsfähiges Gehäuse mit strapazierfähiger Abdeckung, die im Co-Spritzgussverfahren gefertigte Dichtung und die starke Rückholfeder aus. KV mit Außengewinde und KVF mit Innengewinde Die einstellbaren Düsen KV und KVF bieten ein überragendes Sprühmuster, das während der gesamten Einstellung korrekte Niederschlagsraten liefert. Die besonders langen Filter sorgen für längere Intervalle bis zur nächsten Reinigung. Düsen mit Innengewinde und festem Beregnungswinkel FN Die Düsen mit abgeglichener Niederschlagsmenge von K-Rain sind mit allen verfügbaren Gehäusen mit Außengewinde kompatibel. Zur einfachen Identifizierung farbcodiert Vier Wurfweiten sowie acht feste Winkeleinstellungen Abgestimmte Niederschlagsraten Druckkompensierende Baumsprudler TB Die Baumsprudler bieten eine effektive, niedrige Bewässerungsrate für Pflanzen und Bodenverhältnisse, die eine angepasste Bewässerung bei hervorragender Abdeckung benötigen. Geringe Durchflussraten Verringert ein oberflächiges Ablaufen des Wassers Wahrt einen gleichmäßigen Fluss Sprühdüsen mit Aufsteigerhöhe 5 cm Sprühdüsen mit Aufsteigerhöhe 7,5 cm Sprühdüsen mit Aufsteigerhöhe 10 cm Sprühdüsen mit Aufsteigerhöhe 15 cm Sprühdüsen mit Aufsteigerhöhe 30 cm Regneranschluss: 1/2 Innengewinde Durchflussmenge: 1,9 bis 22,2 l/min; 0,12 bis 1,34 m³/h Betriebsdruck: 1,5 bis 5,0 bar K-Rain führt die neuen Pro-S ein, eine robuste, einbaufreundliche Sprühdüsenlinie. In den Ausfahrhöhen 5,08 cm, 7,62 cm, 10,16 cm, 15,25 cm und 30,48 cm erhältlich. Die Sprühdüsen Pro-S sind so konzipiert, dass sie mit allen Standarddüsen mit Innengewinde kompatibel sind. LEISTUNGSTABELLE (KV-SPRÜHDÜSEN MIT VARIABLEM SPRÜHBOGEN) Düse 1,38 bar 1,72 bar 2,07 bar 2,76 bar 2,4 (grün) 2,1 m bei 0,07 m³/h 2,4 m bei 0,08 m³/h 2,4 m bei 0,09 m³/h 2,7 m bei 0,1 m³/h 3,0 (blau) 2,7 m bei 0,9 m³/h 2,7 m bei 0,1 m³/h 3,0 m bei 0,1 m³/h 3,0 m bei 0,12 m³/h 90 3,6 (braun) 3,0 m bei 0,1 m³/h 3,4 m bei 0,12 m³/h 3,7 m bei 0,13 m³/h 3,7 m bei 0,14 m³/h 4,5 (schwarz) 4,0 m bei 0,13 m³/h 4,3 m bei 0,15 m³/h 4,6 m bei 0,16 m³/h 4,9 m bei 0,18 m³/h 5,1 (grau) 5,2 m bei 0,18 m³/h 5,5 m bei 0,22 m³/h 5,8 m bei 0,23 m³/h 5,8 m bei 0,29 m³/h 2,4 (grün) 2,1 m bei 0,18 m³/h 2,4 m bei 0,21 m³/h 2,4 m bei 0,23 m³/h 2,7 m bei 0,24 m³/h 3,0 (blau) 2,7 m bei 0,23 m³/h 2,7 m bei 0,25 m³/h 3,0 m bei 0,28 m³/h 3,0 m bei 0,29 m³/h 180 3,6 (braun) 2,7 m bei 0,25 m³/h 3,0 m bei 0,28 m³/h 3,0 m bei 0,31 m³/h 3,4 m bei 0,35 m³/h 4,5 (schwarz) 4,0 m bei 0,30 m³/h 4,3 m bei 0,34 m³/h 4,6 m bei 0,38 m³/h 4,9 m bei 0,46 m³/h 5,1 (grau) 5,2 m bei 0,39 m³/h 5,2 m bei 0,44 m³/h 5,8 m bei 0,49 m³/h 5,8 m bei 0,58 m³/h 2,4 (grün) 2,1 m bei 0,43 m³/h 2,4 m bei 0,47 m³/h 2,7 m bei 0,5 m³/h 2,7 m bei 0,53 m³/h 3,0 (blau) 2,7 m bei 0,53 m³/h 3,0 m bei 0,58 m³/h 3,0 m bei 0,61 m³/h 3,4 m bei 0,63 m³/h 360 3,6 (braun) 2,7 m bei 0,55 m³/h 3,0 m bei 0,60 m³/h 3,4 m bei 0,64 m³/h 3,7 m bei 0,70 m³/h 4,5 (schwarz) 4,0 m bei 0,64 m³/h 4,3 m bei 0,75 m³/h 4,6 m bei 0,83 m³/h 4,6 m bei 0,94 m³/h 5,1 (grau) 4,9 m bei 0,67 m³/h 5,2 m bei 0,78 m³/h 5,2 m bei 0,87 m³/h 5,2 m bei 1,01 m³/h KVF KVF-8 2,4 m Sprühdüse, grün KVF-10 KVF-12 KVF-15 KVF-17 3,0 m Sprühdüse, blau 3,60 m Sprühdüse, braun 4,50 m Sprühdüse, schwarz 5,10 m Sprühdüse, grau FN FN-8 2,4 m Sprühdüse, grün FN-10 FN-12 FN-15 3,0 m Sprühdüse, blau 3,60 m Sprühdüse, braun 4,50 m Sprühdüse, schwarz TB TB-05 Baumsprudler 0,01 m³/hr TB-10 TB-20 TB-ADJ Baumsprudler 0,23 m³/hr Baumsprudler 0,46 m³/hr Baumsprudler einstellbar LEISTUNGSTABELLE (FN-DÜSEN MIT FESTEM SPRÜHMUSTER) Düse bei 1,0 bar bei 1,5 bar bei 2,0 bar bei 2,1 bar FN8Q 1,7 m bei 0,4 m³/h 2,1 m bei 0,5 m³/h 2,4 m bei 0,6 m³/h 2,4 m bei 0,6 m³/h 90 FN10Q 2,1 m bei 0,13 m³/h 2,4 m bei 0,15 m³/h 3,0 m bei 0,17 m³/h 3,1m bei 0,18 m³/h FN12Q 2,7 m bei 0,10 m³/h 3,2 m bei 0,12 m³/h 3,6 m bei 0,14 m³/h 3,7 m bei 0,15 m³/h FN8H 1,7 m bei 0,9 m³/h 2,1 m bei 0,10 m³/h 2,4 m bei 0,11 m³/h 2,4 m bei 0,12 m³/h 180 FN10H 2,1 m bei 0,13 m³/h 2,4 m bei 0,15 m³/h 3,0 m bei 0,17 m³/h 3,1 m bei 0,18 m³/h FN12H 2,7 m bei 0,23 m³/h 3,2 m bei 0,24 m³/h 3,6 m bei 0,28 m³/h 3,7 m bei 0,30 m³/h FN8TQ 1,7 m bei 0,13 m³/h 2,1 m bei 0,15 m³/h 2,4 m bei 0,16 m³/h 2,4 m bei 0,18 m³/h 270 FN10TQ 2,1 m bei 0,20 m³/h 2,4 m bei 0,23 m³/h 3,0 m bei 0,25 m³/h 3,1 m bei 0,27 m³/h FN12TQ 2,7 m bei 0,31 m³/h 3,2 m bei 0,36 m³/h 3,6 m bei 0,41 m³/h 3,7 m bei 0,45 m³/h FN8F 1,7 m bei 0,17 m³/h 2,1 m bei 0,20 m³/h 2,4 m bei 0,22 m³/h 2,4 m bei 0,23 m³/h 360 FN10F 2,1 m bei 0,27 m³/h 2,4 m bei 0,30 m³/h 3,0 m bei 0,33 m³/h 3,1 m bei 0,36 m³/h FN12F 2,7 m bei 0,41 m³/h 3,2 m bei 0,48 m³/h 3,6 m bei 0,55 m³/h 3,7 m bei 0,60 m³/h 8 9

6 VENTILE VENTILE Pro Series 100 Zuverlässiges Ventil mit hoher Betriebssicherheit Pro Series 150 Ventil mit Vielzahl an Funktionen und Vorteilen Optimale Durchflusseigenschaften Die Bauweise des Ventils ist für hohen Durchfluss und geringe Reibungsverluste ausgelegt. Selbstreinigender Filter Der schrägsitzende Absperrmechnismus besitzt einen Feinfilter, der durch die Strömung selbst gereinigt wird. Lange Lebensdauer durch robuste korrosions- und UV-beständige PVC-Konstruktion Manuelle Durchflussregelung Zur präzisen manuellen Einstellung des Durchflusses und der Absperrung; ein abnehmbarer Griff verhindert Manipulation durch Unbefugte In sich gekapselte Magnetspule ermöglicht es, diese zu entfernen, ohne eventuell den Magnetkern zu verlieren Lange Lebensdauer durch robuste korrosions- und UV-beständige PVC-Konstruktion Externe Entlüftungsschraube mit entfernbarem Dosierstift ermöglicht die einfache Reinigung des Dosierstiftes, ohne dass das Ventil zuvor zerlegt werden muss Manuelle externe Belüftung ermöglicht die manuelle Bedienung beim Hochfahren des Systems In sich gekapselte Magnetspule ermöglicht es, diese zu entfernen, ohne eventuell den Magnetkern zu verlieren Interne Entlüftung der Magnetspule ermöglicht manuelle Bedienung ohne Wasseraustritte Interne Entlüftung der Magnetspule ermöglicht manuelle Bedienung ohne Wasseraustritt 7001-BSP 7001-BSP-NFC 7001-BSP-MXM 1 Innengewinde mit Durchflussregelung 1 Innengewinde ohne Durchflussregelung 1 Außengewinde mit Durchflussregelung Durch den schrägsitzenden Absperrmechanismus, der eine hohe Betriebssicherheit gewährleistet, stellen die Magnetventile der PROSERIES 100 die ideale Wahl für Anlagen mit Trinkwasser- und Brauchwasserbetrieb dar. Dieses zuverlässige Ventil erlaubt eine gerade und gleichmäßige Durchströmung bei geringen Reibungsverlusten. Es verfügt sowohl über eine interne als auch eine externe Entlüftung sowie eine optionale Durchflussregelung. Das Ventilgehäuse besteht aus korrosions- und UV-beständigem PVC. Die Bauweise des Ventils ist für hohen Durchfluss und geringe Reibungsverluste ausgelegt. Es beinhaltet optional eine Durchflussregulierung für eine präzise Einstellung der Durchflussmenge und ein manuelles Ausschalten des Ventils. Das Ventil ist robust konstruiert und angepasst an die Anforderungen der Brauchwassernutzung. Das Ventil besitzt eine externe Belüftung und einen abnehmbaren Griff, der vor ungewollter Manipulation schützt. Der schrägsitzende Absperrmechanismus besitzt einen Feinfilter, der durch die Strömung selbst gereinigt wird. Das Magnetventil wird mit einer 24V Wechselstromspule betrieben. Der Einschaltstrom beträgt 0,43A, der Haltestrom 0,25A. Das Magnetventil ist für einen Betriebsdruck von 1,38 bar bis 10,34 bar bei entsprechenden Durchflussmengen von 1,2 m³ bis 6,84 m³ ausgelegt. Abmessungen: Höhe ca. 10 cm, Breite ca. 7,5 cm, Länge ca. 13,5 cm Durchflussbereich: 0,17 bis 0,23 m³/h Nenndruck: 1,38 bis 10,34 bar Druckverlust bei 6,8 m³/h 0,35 bar Magnetspule: 24 VAC, 60 Hz Einschaltstrom: 0,43 A Haltestrom: 0,25 A 7101-J-BSP 1 Ventil mit Innengewinde und Deckel mit Gewinde, BSP Die Ventile der ProSeries 150 von K-Rain bieten dem Bewässerungsprofil eine Vielzahl von Funktionen und Vorteilen. Das 1 -Ventil verfügt über einen entfernbaren Dosierstift und eine externe Entlüftungsschraube, die eine mühelose Wartung und eine einfache manuelle Bedienung ermöglichen. Das Ventiloberteil bietet dem Profi einen einfachen Wartungszugang, ohne dass das Ventil aus dem System ausgebaut werden muss. Druckbereich: 0,69 bar bis 10,32 bar Durchflussbereich: 0,057 bis 6,8 m³/h Standard-Magnetventil: 24 VAC, 60 Hz Einschaltstrom: 0,4 A Haltestrom: 0,2 A Abmessung Ventil 7101-J: Höhe: 13,35 cm, Breite: 7,62 cm, Länge: 10,48 cm DRUCKVERLUST (DRUCKBEREICH 0,69 BAR BIS 10,34) Model Durchfluss Druckverlust 1,14 m³/h 0,23 bar 2,27 m³/h 0,27 bar 7101-J-BSP 3,41 m³/h 0,20 bar 4,54 m³/h 0,22 bar 6,81 m³/h 0,42 bar 10 11

7 STEUERGERÄTE STEUERGERÄTE PRO EX Profi-Steuergerät für die Bewässerung von heute RPS 469 Das perfekte Steuergerät für mittelgroße Anlagen Das modulare K-Rain PRO EX-Bewässerungssteuergerät lässt sich leicht von 4 auf 16 Stationen erweitern. Das große hintergrundbeleuchtete Display und die benutzerfreundliche Programmierung setzen ganz neue Maßstäbe bei Bewässerungssteuergeräten. Funktionen, wie Program Display (Programmanzeige),Valve Locate (Ventil suchen), Default Programming (Standardprogrammierung) und Rain Sensor Ready (Regensensor bereit), um nur einige zu nennen, machen das PRO EX zur professionellen Wahl für die Bewässerung von heute. Das PRO EX-Steuergerät lässt sich leicht transformieren und so durch die Installation von 4 Stationserweiterungsmodulen an Systeme mit bis zu 16 Stationen anpassen. Während des Betriebs austauschbare Stationsmodule Dies ermöglicht einfache Steuergeräte-Upgrades von 4 auf 16 Stationen, während das Steuergerät in Betrieb ist. Drei unabhängige Programme mit bis zu 4 separaten Startzeiten pro Programm Dualspannungs-Transformator ermöglicht entweder 120-VAC- oder 240-VAC-Installationen Großes hintergrundbeleuchtetes LC-Display ermöglicht maximale Ablesbarkeit für alle Installationen. Flexibler manueller Betrieb Automatisch, halbautomatisch und Einzelstationsbetrieb Permanenter Speicher Der nichtflüchtige Speicher speichert das Programm bei Stromausfällen. Bereit für Regensensor Dies ermöglicht die Programmierung des Betriebs von einer oder mehreren Einzelstation(en) auf die Sensorsteuerung. Saisonale Anpassung spart Wasser durch die schnelle und einfache globale Anpassung der Bewässerungszeiten zwischen 10 und 200 %. mit 4, 6 und 9 Stationen perfekt für Rasenflächen in Wohngebieten und in Gebieten mit leichter Industrie/Kleingewerbe 6 vollkommen unabhängige Programme ermöglichen bis zu 6 Starts pro Programm, maximal 36 Starts täglich Wassersparend Ermöglicht durch schnelle Anpassung der Bewässerungsintervalle in 10 % Schritten, von 10 % auf 200 %. Regensensorfähig Akzeptiert einen Regensensor und ermöglicht die Festlegung und Steuerung individueller Stationen durch den Sensor. Flexibler manueller Betrieb Automatische und halbautomatische Bedienung sowie manuelle Einzelstationsbedienung Dauerspeicher speichert Programme bei Stromausfällen 4 Stationen, interner Transformator, /240 VAC Stationen-Erweiterungsmodul Abmessungen: Höhe ca. 20 cm, Breite ca. 29,2 cm, Tiefe ca. 13,3 cm Dauer Stationsdurchgänge: 1 Sekunde bis 6 Stunden für alle Stationen Programme: 3, Startzeiten: 4 pro Programm Netzeingang: 120 VAC +/ 10% 60 Hz, 240 VAC +/ 10% 50 Hz Netzausgang: 24 VAC 1,25 A Notstromversorgung: Lithium-Knopfzelle und 9-V-Akku Mehrventil-Betrieb: bis zu 3 24 VAC, 7 VA-Magnetventile Standardprogrammierung ermöglicht das Speichern und Wiederaufrufen eines Programms ohne dass dazu das Steuergerät neu programmiert werden muss. Ventiltest-Terminal (VT) schneller und einfacher Abgleich von Felddrähten mit der Station während der Installation Stationsverzögerung/-überlappung ermöglicht zusätzliche Zeit zwischen den Stationen oder Doppelbetrieb bei alltäglichen Hydraulikproblemen, wie Brunnenerholung, langsam schließende Ventile und Wasserschlag Stationen, interner 220-Volt-Transformator 6 Stationen, interner 220-Volt-Transformator 9 Stationen, interner 220-Volt-Transformator Das RPS 469 ist für den Einsatz in Hausgärten und in Gebieten mit leichter Industrie/Kleingewerbegebieten konzipiert. Es verfügt über sechs separate Programme, wobei jedes dieser Programme eine effiziente Bewässerung ermöglicht. Dieses Produkt ist Regensensor-fähig (RSR; Rain Sensor Ready), daher können individuelle Stationen von einem Regensensor gesteuert werden. Abmessungen: Höhe ca. 22,4 cm, Breite ca. 20,1 cm, Tiefe ca. 7,4 cm Dauer Stationsdurchgänge: 1 Minute bis 12 Stunden und 59 Minuten Programme: 6, Startzeiten: 6 pro Programm Bewässerungsplan: 7-Tage-Kalender mit individueller Tageswahl oder Bewässerung in einem Intervall von 1 bis 15 Tagen; alternativ 365-Tage-Kalender für die Bewässerung an geraden/ungeraden Tagen Regensensorfähig: Unterbindet die Bewässerung, wenn von einem Regensensor feuchte Witterungsbedingungen erkannt werden Masterventil/-pumpe kann über die Station oder über das Programm aktiviert oder deaktiviert werden Automatische und halbautomatische Bedienung sowie manuelle Einzelstations-Bedienung Fernprogrammierung mit einer 9-Volt-Standard-Alkalibatterie möglich. Der Dauerspeicher speichert Programme bei Stromausfällen. Elektrische Stromversorgung: 230 VAC 50 Hz Elektrische Ausgänge: 24 Volt AC, 1,0 A an das Magnetventil: 24 VAC 50/60 Hz 0,75 A Hinweis: Bei eingebautem Modell bis zu drei Ventile pro Station. Die gesamte Ausgangslast darf von den Startanforderungen für Ventile und Pumpe nicht überschritten werden. Überlastschutz: 20 mm 1,0 A-Standardsicherung Stromausfall: Die 9-Volt-Standard-Alkalibatterie sorgt für eine permanente Speicherung der Programme. Stromausfall: Das Steuergerät verfügt über einen Dauerspeicher, so dass Daten selbst bei Stromausfällen gesichert sind. Kabel: Die Ausgangsschaltkreise sollen gem. den Bestimmungen zur Verkabelung installiert und abgesichert werden

8 K-Rain-Produkte und alles was Sie noch brauchen: Erhältlich bei Ihrem Rainworks-Partner Bei uns erhalten Sie alles aus einer Hand: Ihre Rainworks-Partner in Deutschland: Pumpen PE-Rohre und Tropfleitungen Sensoren Fittings und Armaturen Beregnungs- und Steuerkabel Filter Mess- und Regeleinheiten Zapfstellen Kupplungen Ventilboxen Werkzeuge und Hilfsmittel und vieles mehr KR_Installateur_DE_01_2014

9 DIE K-RAIN GESCHICHTE Mache es besser! Man muss nicht unbedingt ein Raketen-Konstrukteur sein, um Beregnungsprodukte herzustellen, aber es kann durchaus von Vorteil sein dafür. Fragen Sie Carl Kah, den Gründer von K-Rain Manufacturing Corporation. Als Junge war es eine seiner Aufgaben im elterlichen Haushalt, die Bewässerungsanlage zu bedienen. Dazu war es nötig, alle Absperr-Ventile manuell zu öffnen und wieder zu schließen, damit alle Bereiche des Bewässerungssystems funktionierten. Bereits in diesem Alter wusste Carl, dass es dafür einen besseren Weg geben musste. Carl studierte an der Georgia Technical University und arbeitete anschließend als Ingenieur bei der U.S. Airforce in West Palm Beach, Florida, mit am reusable rocket engine program. Am Tag konstruierte er Raketenantriebe, nebenher begann er an seiner Idee aus Kindertagen zu arbeiten: an einem automatischen Bewässerungssystem gründete er die Firma K-Rain Manufacturing Corp. und brachte sein neu entwickeltes Index-Ventil auf den Markt, welches manuelle Ventile ersetzen konnte. In seiner kleinen Werkstatt baute er nachts Ventile und verkaufte sie dann am Tag. Heute hat Carl über 90 Patente in der Beregnungsindustrie. Mit der wachsenden Zahl an Patenten wuchs die Firma und mit ihr auch der Spielraum für Neuentwicklungen gab Carl die Führung der Firma in die Hände seines Sohnes Chip, damit er sich voll und ganz dem Produktdesign und der Innovation widmen konnte. Mit Chip an der Spitze hat K-Rain seine Stellung im Markt und seine Produktlinien kontinuierlich ausgebaut, mit steigenden Verkaufszahlen im nationalen und internationalen Geschäft. Wir lieben, was wir tun. Jeden Tag gehen wir mit nur einem Gedanken zur Arbeit: Lasst es uns besser machen! Carl Kah, Gründer Weitere Informationen erhalten Sie unter und