STEUERGERÄTE 230 VOLT

Transkript

1 STEUERGERÄTE 230 VOLT Elektronische Steuergeräte mit einfacher Bedienung, drei unabhängige Programme (A-B-C), Memory Back-Up. Bequeme saisonale Anpassung durch Laufzeitänderung für jeden Monat von 0 bis 200 %. Programmierung nach Wochentag, in Tagesintervallen von 1-30 Tagen oder an geraden/ungeraden Tagen. Ausgangsspannung 24 V - 50 Hz. SIGNATURE 1 Serie 8300 EZ Pro Jr Drei Startzeiten täglich pro Programm, Beregnungsdauer von.1 Min. bis zu 2 Std, mit integriertem Transformator für Aussenmontage. Saisonale Anpassung von 0 bis 200%, programmierbar für jeden Monat Zonen, Typ Zonen, Typ Zonen, Typ Zonen, Typ SIGNATURE 1 Serie 8600 EZ Pro Vier Startzeiten täglich pro Programm, Beregnungsdauer von 1 Min. bis zu 10 Std, mit integriertem Transformator für Aussenmontage. Saisonale Anpassung von 0 bis 200%, programmierbar für jeden Monat. Möglichkeit für Funksteuerung mit Konsole Typ Zonen, Typ Zonen, Typ Zonen, Typ Zonen, Typ Zonen, Typ SIGNATURE 1 Serie 8600 Funksteuerung Funksteuerung für Steuergeräte der Serie Die Konsole kann für mehrere Steuergeräte verwendet werden. Reichweite im Freien bis 300 m, durch Gebäudestrukturen bis 75 m Funksteuerung, Typ Schutzhülle für Konsole, Typ Funkmodul, Typ Ausseninstallationskit für Funkmodul, Typ 8602ER Kabel 7.5 m für Ausseninstallationskit, Typ 8602C Kabel 15 m für Ausseninstallationskit, Typ 8602C Kabel 30 m für Ausseninstallationskit, Typ 8602C

2 STEUERGERÄTE 230 VOLT SERIE GOLF Professionelle Steuergeräte auf Modularbasis für Golfanlagen, Sportanlagen und Grossflächen. Fernprogrammierbar via Kabel, Funk, Telefon und Internet. Modularbauweise von 8 bis 96 Zonen. SIGNATURE 3 Modular System 2882 Typ Constellation auf Anfrage Kann als autonomes Steuergerät oder als Satellit in einem Netzwerk verwendet werden mit oder ohne Zentralcomputer 2883 Typ Galaxy auf Anfrage Autonomes Steuergerät. Kommunikation und Programmierung von verschiedenen Steuergeräten erfolgt durch peer to peer oder durch einen Zentralcomputer SIGNATURE 3 Zubehör 2884 Web-Modem mit Antenne für GSM-GPRS Funkverbindung auf Anfrage Typ SAT ET-Sonde für die Verwaltung des Bewässerungssystems auf Anfrage auf Basis der Feuchtigkeitsverdunstung. Typ ACETGS 2886 Decoder für 1 bis 4 Zonen, auf Anfrage Typ CD 2887 Web-Service Abonnement auf jährlicher oder auf Anfrage saisonaler Basis Typ WCL 2888 Web-Service Abonnement für ETP Verwaltung auf auf Anfrage jährlicher oder saisonaler Basis Typ WCET 2

3 STEUERGERÄTE - BATTERIEBETRIEB SIGNATURE 1 Serie 8014 Programmierbare Magnetspule mit Display, platzsparend und wasserfest. Beregnungsdauer programmierbar von 1 Min. bis zu 12 Std., bis zu 6 Startzeiten pro Tag. Stromversorgung mit Lithium Batterie 3.6V (inklusive), Lebensdauer bis zu 10 Jahre Programmierbare Magnetspule Typ Programmierbare Magnetspule mit Anschlussmöglichkeit für Regensensor Typ 8014SR 2093 Programmierbare Magnetspule mit Ventil 1" IG Typ Programmierbare Magnetspule mit Ventil 1" IG und Anschlussmöglichkeit für Regensensor Typ 8015IR SIGNATURE 1 Serie 8020 Vollständig wasserdichtes elektronisches Steuergerät, Anschlussmöglichkeit für Standard Regensensor, Betrieb mit Impulsmagnetspulen DC. Drei unabhängige Programme (A-B-C). Saisonale Anpassung von 0 bis 200%, programmierbar für jeden Monat. Programmierung nach Wochentag, in Intervallen von 1 bis 30 Tagen oder an geraden/ungeraden Tagen. Drei Startzeiten täglich pro Programm, Beregnungsdauer programmierbar von 1 Min bis zu 4 Std. Stromversorgung mit 2 Batterien LR6 1.5 Volt Zone, Typ 8021C Zonen, Typ 8022C Zonen, Typ 8024C Zonen, Typ 8026C Befestigungsplatte, Typ 8020P Befestigungsspiess, Typ 8020S SIGNATURE 1 Adapter Magnetspulen der Serie 8014 sowie Typ 7962 und Typ 8020DC können mit Hilfe von Adaptern aus vernickeltem Messing auf die meisten Ventile montiert werden Adapter für Irritrol Ventile, Typ Adapter für Rain Bird Ventile, Typ Adapter für Hunter Ventile, Typ Adapter Rain Toro Ventile, Typ

4 STEUERUNG - ZUBEHÖR SIGNATURE 1 Regensensor Regensensor zur automatischen Unterbrechung der Bewässerung, kompatibel mit allen Steuergeräten 230 V oder Batteriebetrieb Regensensor (NC normally closed) für allen gängigen Steuergeräten mit 230 Volt und Batteriebetrieb IRRITROL Regensensor mit Funkverbindung Regensensor mit Funkverbindung zwischen Steuergerät und Sensor. Reichweite bis 90 m, kompatibel mit allen Steuergeräten 230 V/24 VAC Regensensor mit Funkverbindung, Typ RS KING Elektrokabelverbinder 1615 Elektrokabelverbinder, wasserdicht, grosses Modell Elektrokabelverbinder, wasserdicht, kleines Modell 2.30 IRRELEC Elektrokabel Biegsame Kabel, doppelt isoliert, robuste Ausführung, zur unterirdischen Verbindung von Elektromagnetventilen, kein zusätzlicher Schutz nötig Adern 1.90 m Adern 2.30 m Adern 2.50 m Adern 4.30 m 4

5 ELEKTROMAGNETVENTILE SIGNATURE SIGNATURE 1 Serie 7900 Stabile Konstruktion aus mit Glasfaser versetztem Nylon, mit Durchflussregulierung und manueller Öffnung. Betriebsdruck 0.7 bis 10 bar Ventil mit Anschlussgewinde 1" IG Magnetspule 24 V - 50 Hz. Typ Ventil mit Anschlussgewinde 1" IG Impulsmagnetspule DC (Gleichstrom). Für Steuergeräte mit Batteriebetrieb. Typ 7917IR 1771 Ventil mit Anschlussgewinde 1"½ IG Magnetspule 24 V - 50 Hz. Typ 7971 SIGNATURE 1 Serie 9502 Elektromagnetventile aus mit Glasfaser versetztem Nylon der Serie EZ Connect, mit austauschbaren Verbindungen (1"½ oder 2"), mit Durchflussregulierung und manueller Öffnung. Betriebsdruck 1 bis 14 bar, mit integrierten Überwurfmuttern. Magnetspule 24 V - 50 Hz Elektromagnetventil, Typ Anschlussverschraubung 1"½, Typ b Anschlussverschraubung 2", Typ b 8.60 SIGNATURE 1 Magnetspulen 1773 Magnetspule 24 V 50 Hz, Typ Impulsmagnetspule DC (Gleichstrom), Typ 8020DC

6 ELEKTROMAGNETVENTILE RPE RPE Serie AGRO PLF Elektromagnetventile aus mit Glasfaser verstärktem Polyamid, Edelstahlteile, stromlos geschlossen, mit Durchflussregulierung und manueller Öffnung. Betriebsdruck 0.5 bis 10 bar. Magnetspule 24 V - 50 Hz Anschlussgewinde ½" IG Typ 5301-NC 1958 Anschlussgewinde ¾" IG Typ 6301-NC 1959 Anschlussgewinde 1" IG Typ 7301-NC 1960 Anschlussgewinde 1"¼ IG Typ 8301-NC 1961 Anschlussgewinde 1"½ IG Typ 9301-NC 1962 Anschlussgewinde 2" IG Typ NC RPE Magnetspulen für Serie Agro PLF V - 50 Hz V DC (Gleichstrom) V - 50 Hz V DC (Gleichstrom) Impuls

7 ELEKTROMAGNETVENTILE SUPERIOR SUPERIOR Heavy Duty 950 Bronze Professionelle Elektromagnetventile aus Bronze mit langsamer Schliessung um Rückschläge zu vermeiden, stromlos geschlossen, mit Durchflussregulierung und manueller Öffnung. Betriebsdruck 0.5 bis 14 bar, Magnetspule 24 V - 50 Hz, auf Anfrage 24 V DC (Gleichstrom) oder 230 V - 50 Hz Anschlussgewinde ¾" IG Anschlussgewinde 1" IG Anschlussgewinde 1"¼ IG Anschlussgewinde 1"½ IG Anschlussgewinde 2" IG Anschlussgewinde 2"½ IG Anschlussgewinde 3" IG SUPERIOR Heavy Duty 950 DW Bronze für verunreinigtes Wasser Professionelle Elektromagnetventile aus Bronze, Eigenschaften wie Serie 950, jedoch mit Schutzfilter Anschlussgewinde ¾" IG Anschlussgewinde 1" IG Anschlussgewinde 1"¼ IG Anschlussgewinde 1"½ IG Anschlussgewinde 2" IG Anschlussgewinde 2"½ IG Anschlussgewinde 3" IG SUPERIOR Magnetspulen für Elektromagnetventile V - 50Hz V DC (Gleichstrom) V - 50 Hz Impuls DC (Gleichstrom)

8 VENTILMONTAGE Montageverbindungen für Magnetventile Kunststoffausführung, wasserdicht durch O-Ringe, schnelle Montage ohne Teflon Ventilnippel 1" AG x 1" AG Ventilnippel mit Reduktion 1" AG x ¾" AG Verbinder 1" AG x Überwurfmutter (1" IG) Kreuzstück 1" AG mit 3 x Überwurfmutter (1" IG) L-Stück mit 2 x Überwurfmutter (1" IG) L-Stück 1" AG x Überwurfmutter (1" IG) T-Stück 1" AG + 2 x Überwurfmutter(1" IG) IRRILAND 3 Ventilverbinder Ventilverbinder aus Kunststoff, Wasserdicht durch O-Ringe, schnelle Montage ohne Teflon " AG x Überwurfmutter (1" IG) x 1 Ausgang 1" IG " AG x Überwurfmutter (1" IG) x 2 Ausgänge 1" IG " AG x Überwurfmutter (1" IG) x 3 Ausgänge 1" IG " AG x Überwurfmutter (1" IG) x 4 Ausgänge 1" IG

9 VENTILSCHÄCHTE IRRITEC 2 Ventilschächte 1564 Ventilschacht rund 14.5 cm, Höhe 24 cm Ventilschacht rund 23 cm, Höhe 26 cm Ventilbox Standard 37 cm x 23.5 cm, Höhe 31 cm Ventilbox Jumbo 48 cm x 33 cm, Höhe 31 cm Untersatz für Ventilbox Standard, Höhe 9 cm Untersatz für Ventilbox Standard, Höhe 16.5 cm Untersatz für Ventilbox Jumbo, Höhe 16.5 cm CARSON BROOKS Ventilschächte Grossformat 2582 Ventilbox Superjumbo 76 cm x 59 cm, Höhe 38 cm Für bis zu 6 Elektromagnetventile Ventilbox Maxi-Jumbo 102 cm x 69 cm, Höhe 46 cm Für bis zu 9 Elektromagnetventile. 9

10 SPRÜHREGNERGEHÄUSE SIGNATURE 1 Serie 6300 Sprühversenkregnergehäuse aus Kunststoff (ohne Düse), Betrieb mit Kunststoffdüsen, Messingdüsen oder MP Rotator Aufsatz. Betriebsdruck 1.1 bis 4.5 bar. Anschlussgewinde ½" IG Hub 60 mm Hub 100 mm Hub 150 mm Hub 300 mm SPRÜHDÜSEN SIGNATURE 1 Sprühdüsen aus Kunststoff 1752 Adapter mit Gewindeanschluss ½" IG zur Montage von 1.40 Sprühdüsen auf Gewinderohr mit Anschluss ½" AG 1753 Düse mit fixem Sprühbereich. Diverse Steigwinkel, 2.60 Wurfweiten, Sprühbereiche und Sprühbilder erhältlich 1754 Düse mit regulierbarem Sprühbereich, 3.30 Steigwinkel 5, Wurfweite 2 m, braun 1755 Düse mit regulierbarem Sprühbereich, 3.30 Steigwinkel 10, Wurfweite 3 m, rot 1757 Düse mit regulierbarem Sprühbereich, 3.30 Steigwinkel 28, Wurfweite 3.7 m, grün 1756 Düse mit regulierbarem Sprühbereich, 3.30 Steigwinkel 28, Wurfweite 4.5 m, schwarz 1758 Düse mit regulierbarem Sprühbereich, 3.30 Steigwinkel 28, Wurfweite 5.2 m, grau BUCKNER Sprühdüsen aus Messing 1091 Düse aus Messing mit fixem Sprühbereich und Filter. Diverse Steigwinkel, Wurfweiten, Sprühbereiche und Sprühbilder erhältlich 1090 Düsenadapter aus Messing für 8.80 Sprühversenkregner auf Gewinderohr, Gewindeanschluss ½" IG 10

11 FINGERSTRAHLREGNER MP ROTATOR IRRILAND 4 MP Rotator Regner mit getrennt rotierenden Strahlen, wie ein Turbinenregner mit sehr geringem Durchfluss, mit konstanter Beregnung (10 mm/std.) unabhängig von Reichweite (2.5 bis 9.1 m) und Sprühbereich. Kombination verschiedener Modelle im selben Sektor möglich, Montage auf alle Sprühregner möglich mittels Standard Aussengewinde (Nelson, Rain Bird, Buckner, Irritrol, Hunter, Gardena, etc.) Wurfweite 2.5 bis 4.6 m, Sprühbereich , Typ MP Wurfweite 2.5 bis 4.6 m, Sprühbereich , Typ MP Wurfweite 2.5 bis 4.6 m, Sprühbereich 360, Typ MP Wurfweite 2.5 bis 4.6 m, Sprühbereich 45 bis 105, Typ MP 1000 Corner 2374 Wurfweite 4 bis 6.4 m, Sprühbereich , Typ MP Wurfweite 4 bis 6.4 m, Sprühbereich ,Typ MP Wurfweite 4 bis 6.4 m, Sprühbereich 360, Typ MP Wurfweite 6.7 bis 9.1 m, Sprühbereich , Typ MP Wurfweite 6.7 bis 9.1 m, Sprühbereich ,Typ MP Wurfweite 6.7 bis 9.1 m, Sprühbereich 360, Typ MP Für rechteckigen Flächen (7.3 x 1.2 m bis 10.4 x 1.8 m ) Positionierung in der Mitte des Rechteckes, Typ SS 2656 Für rechteckigen Flächen (3.7 x 1.2 m bis 5.2 x 1.8 m) Positionierung am linken Ende des Rechteckes, Typ LS 2657 Für rechteckigen Flächen (3.7 x 1.2 m bis 5.2 x 1.8 m) Positionierung am rechten Ende des Rechteckes, Typ RS 2377 Regulierwerkzeug für MP Rotator

12 FINGERSTRAHLREGNER MP ROTATOR RISER NELSON WW MP Rotator Riser Ständer (ohne Regner) um MP Rotator Regner in der Höhe zu positionieren. Ideal zur Bewässerung grosser Beete und Bepflanzungen. Reichweite 2.5 bis 9.1 m MP Riser Komplett (ohne MP Rotator Regner) Bodenspiess für MP Riser, Länge 91 cm Robuster Spezialschlauch, Rolle à 30 m Adapter für Zylinder, Bodenspiess und Spezialschlauch Adapter zur Aufnahme des MP Regners Steckverbindung für Versorgungsleitung Verschlusstopf Verschlussstopf für Adapter Schlauchverbinder für Spezialschlauch Lockwerkzeug Schutzhülse zur Versenkung des Bodenspiesses

13 TURBINENREGNER SIGNATURE Geräuscharme Turbinenregner, integrierter Filter, austauschbare Düsen, bequeme Regulierung von 0 bis 360, Gummideckel, Sicherheitsverschluss. SIGNATURE 1 Serie 5500 Turbinenregner mit geringem Durchfluss, Reichweite regulierbar von 4.1 bis 9.8 m, Betriebsdruck 1.5 bis 4.5 bar, Anschlussgewinde ¾" IG Hub 100 mm, Typ nicht ausfahrend, für fixe Montage, Typ Hub 100 mm, Kolben aus Edelstahl, Typ Hub 300 mm, Typ SIGNATURE 1 Serie 6000 Turbinenregner mit geringem Durchfluss, Reichweite regulierbar von 6.9 bis 15.6 m, Betriebsdruck 1.5 bis 4.5 bar, Anschlussgewinde ¾" IG Hub 100 mm, Typ nicht ausfahrend, für fixe Montage, Typ Hub 100 mm, Kolben aus Edelstahl, Typ Hub 300 mm, Typ SIGNATURE 1 Serie 6500 Reichweite regulierbar von 10 bis 18.3 m, Betriebsdruck 3 bis 5.5 bar, Anschlussgewinde 1" IG. Konzept "Tennis Special", Schnelle Rotation (180 in 30 sec) Hub 100 mm, Kolben aus Edelstahl, Typ SIGNATURE 1 Serie 7000 Reichweite regulierbar von 10 bis 19.5 m, Betriebsdruck 3 bis 6.3 bar, Anschlussgewinde 1" IG Hub 114 mm, Kolben aus Edelstahl, Typ SIGNATURE 1 Serie 7500 Reichweite regulierbar von 12 bis 22.6 m, Betriebsdruck 3 bis 6.3 bar, Anschlussgewinde 1" IG Hub 114 mm, Kolben aus Edelstahl, Typ

14 TURBINENREGNER SIGNATURE - ZUBEHÖR SIGNATURE 1 Zubehör für Turbinenregner 1776 Satz aus 4 Düsen für Serie Satz aus 8 Düsen für Serie Satz aus 4 Niederwinkeldüsen für Serie Satz aus 4 Düsen für Serie Satz aus 6 Düsen für Serie Satz aus 6 Düsen für Serie Arretierungsclip für Serie 5500/6000/ Arretierungsclip für Serie 7000/ Regulier-Werkzeug für Signature Regner Kunstrasen-Kit für Serie 7000/

15 GROSSFLÄCHENREGNER SIGNATURE SIGNATURE 2 Serie Golf, mittlere Wurfweite Professionelle Grossflächenregner, integriertes Druckregulierventil, maximaler Betriebsdruck 10 bar, Anschlussgewinde 1" IG, Wurfweite 11 bis 22 m Vollkreisregner Typ 286C 2871 Vollkreisregner mit integriertem Elektromagnetventil Typ 286E 2872 Vollkreisregner mit integriertem Hydraulikventil Typ 286H 2873 Regner mit Sektoreinstellung von 35 bis Typ 287C 2874 Regner mit Sektoreinstellung von 35 bis 360, integriertes Elektromagnetventil, Typ 287E 2875 Regner mit Sektoreinstellung von 35 bis 360, integriertes Hydraulikventil, Typ 287H SIGNATURE 2 Serie Golf, grosse Wurfweite Professionelle Grossflächenregner, integriertes Druckregulierventil, maximaler Betriebsdruck 10 bar, Anschlussgewinde 1"¼ IG, Wurfweite 20 bis 28 m Vollkreisregner Typ 288C 2877 Vollkreisregner mit integriertem Elektromagnetventil Typ 288E 2878 Vollkreisregner mit integriertem Hydraulikventil Typ 288H 2879 Regner mit Sektoreinstellung von 35 bis Typ 289C 2880 Regner mit Sektoreinstellung von 35 bis 360, integriertes Elektromagnetventil, Typ 289E 2881 Regner mit Sektoreinstellung von 35 bis 360, integriertes Hydraulikventil, Typ 289H 15

16 REGNERMONTAGE UND ZUBEHÖR IRRILAND 2 Drehgelenke Drehgelenkverbindungen aus Kunststoff, zur Verbindung der Regner. Einfache Regulierung zur Anpassung an Unebenheiten der Oberfläche Länge 150 mm, ½" AG x ½" AG Länge 150 mm, ¾" AG x ¾" AG Länge 300 mm, ½" AG x ½" AG Länge 300 mm, ¾" AG x ¾" AG 7.60 RAIN BIRD Drehgelenke Drehgelenkverbindungen aus Kunststoff, zur Verbindung der Regner. Einfache Regulierung zur Anpassung an Unebenheiten der Oberfläche. Länge 300 mm Anschluss 1" AG x 1" AG Anschluss 1"¼ AG x 1"¼ AG Anschluss 1"½ AG x 1"½ AG Montageverlängerungen Montageverlängerung, durch Abschneiden kann die Einbauhöhe an die Oberfläche angepasst werden. Länge 150 mm ½" AG x ½" AG ½" AG x ¾" AG ¾" AG x ¾" AG ¾" AG x 1" AG 3.00 SIGNATURE 1 Entleerungsventil 1775 Entleerungsventil aus Messing. Anschluss ½" AG IRRILAND 3 Teflon 2010 Teflon Dichtband für Gewindeverbindungen

17 MIKRO BEWÄSSERUNG MONTAGEMATERIAL 20 MM Verbinder 1520 Verbinder 20 mm x ½" AG (v100) Verbinder 20 mm x ¾" AG (v100) 1.20 Steckverbinder 1517 Steckverbinder 20 mm x 20 mm (v100) 0.70 T-Stück mit Steckverbindungen und Aussengewinde 1527 T-Stück 20 mm x ¾" AG x 20 mm (v100) 1.80 T-Stück 1524 T-Stück 20 mm x 20 mm x 20 mm (v100) 1.30 L-Stück 1531 L-Stück 20 mm x 20 mm (v100) 1.00 ANTELCO Raster-Klemmbride 1061 Raster-Klemmbride 20 mm (v100) 0.50 Rohrhalter 1561 Rohrhalter 20 mm (v400) 0.80 Doppel-Klemmring 1538 Doppel-Klemmring 20 mm (v200) 0.45 Verschlusstopf 1540 Verschlusstopf 20 mm (v100) 0.60 Schlauchhaken 1556 Schlauchhaken 16 mm (v500) Schlauchhaken 20 mm (v200) Schlauchhaken 25 mm (v200) Schlauchhaken 32 mm (v100)

18 MIKRO BEWÄSSERUNG MONTAGEMATERIAL 16 MM Verbinder 1518 Verbinder 16 mm x ½" AG (v100) Verbinder 16 mm x ¾" AG (v100) 1.10 ANTELCO Verbinder mit Überwurfmutter 1066 Schraubverbinder 16 mm x ¾" IG (v25) Schraubverbinder 16 mm x 1" IG (v25) 2.20 ANTELCO Verbinder mit Schnellkupplung 1065 Schnellkupplung 16 mm x SNAP AG (v25) Schnellkupplung 16 mm x SNAP IG (v25) Schnellkupplung ¾" IG x SNAP AG (v25) Schnellkupplung 1" IG x SNAP AG (v25) 2.20 Steckverbinder 1516 Steckverbinder 16 mm x 16 mm (v100) 0.50 T-Stück mit Steckverbindungen und Aussengewinde 1525 T-Stück 16 mm x ½" AG x 16 mm (v100) T-Stück 16 mm x ¾" AG x 16 mm (v100) 1.10 T-Stück 1523 T-Stück 16 mm x 16 mm x 16 mm (v100)

19 MIKRO BEWÄSSERUNG MONTAGEMATERIAL 16 MM Y-Stück mit Steckverbindung und Aussengewinde 1528 Y-Stück 16 mm x ¾" AG x 16 mm (v100) 5.00 Dreiwegstück mit Steckverbindung und Aussengewinde Wege-Stück, (3 x 16 mm) x ¾" AG (v100) 5.40 L-Stück 1530 L-Stück 16 mm x 16 mm (v100) 0.90 L-Stück mit Steckverbindung und Aussengewinde 1532 L-Stück 16 mm x ½" AG (v100) L-Stück 16 mm x ¾" AG (v100) 1.20 ANTELCO Raster-Klemmbride 2660 Raster-Klemmbride 16 mm (v100) 0.35 Rohrhalter 1560 Rohrhalter 16 mm (v400) 0.75 Doppel-Klemmring 1537 Doppel-Klemmring 16 mm (v200) 0.40 Verschlusstopf 1539 Verschlusstopf 16 mm (v500) 0.30 Schlauchhaken 1556 Schlauchhaken 16 mm (v500) Schlauchhaken 20 mm (v200) Schlauchhaken 25 mm (v200) Schlauchhaken 32 mm (v100)

20 MIKRO BEWÄSSERUNG MONTAGEMATERIAL 4 MM ANTELCO Vari Flow Mikro Ventil aus Kunststoff. Betriebsdruck 0 bis 3 bar Schraubverbindung 4 mm (v50) Steckverbindung 4.5 mm (v50) Schraubverbindung 4 mm + Steckverbindung 4.5 mm (v50) 1.10 ANTELCO Mikro Verbindungen und Adapter Steckverbindungen (4.5 mm) für PVC Schlauch 4 x 6 mm und 4 x 7 mm zum Einschrauben (Gewinde 4 mm) in härteren Kunststoffschlauch oder für Gewinde 4 mm. Betriebsdruck 0 bis 3 bar Schraubverbinder 4 mm (v100) Steckverbindung 4.5 mm (v100) Steckverb. 4.5 mm + Schraubverb. 4 mm (v100) Winkel mit Steckverbindung 4.5 mm (v50) T-Stück mit Steckverbindung 4.5 mm (v50) Kreuzstück mit Steckverbindung 4.5 mm (v50) Adapter 4 mm x Gewinde 3/8 " AG (v100) Adapter 4 mm x ½" IG (v25) Verschlussstopfen, Set à 10 Stück (v10) 0.85 ELGO Rohrhalter LS 2628 ELGO Rohrhalter für Mikro-Schlauch 5 bis 7 mm (v100)

21 MIKRO BEWÄSSERUNG HALTESPIESSE UND VERLÄNGERUNGEN ANTELCO Asta Stake Haltespiess aus robustem Kunststoff in Kombination mit Ridgid Riser Verlängerungsrohr 1039 Höhe 200 mm (v25) Höhe 310 mm (v25) Höhe 420 mm (v25) Höhe 530 mm (v25) 2.35 ANTELCO Rigid Riser Verlängerungsrohr für Mikro Düsen mit Schraubverbindung 4 mm 1056 Länge 300 mm, Schraubverbindung 4 mm (v100) Länge 465 mm, Schraubverbindung 4 mm (v100) 0.80 ANTELCO Mikro Stake Haltespiess mit Steckverbindung 4 mm Höhe 320 mm, Steckverbindung 4 mm ANTELCO (v200) 1.30 (v200) 1.40 Jet Stake Haltespiess aus robustem Kunststoff Höhe 320 mm, Steckverbindung 4 mm 21

22 MIKRO BEWÄSSERUNG JETS, BUBBLERS UND SHRUBLERS ANTELCO Spectrum Mikro Schirmdüse 360, Durchflussmenge regulierbar von 0 bis 90 l/h, Durchmesser der beregneten Fläche von 0 bis 4 m Schraubverbinder 4 mm 1015 Steckverbinder 4,5 mm 1017 Auf Steckspiess 12 cm, Steckverbinder 4,5 mm ANTELCO 0.95 (v50) 0.80 (v50) (v25) 1.25 Shrubler Mikro Sprühdüse mit mehreren Strahlen, Durchflussmenge regulierbar von 0 bis 49 l/h, Durchmesser der beregneten Fläche von 0 bis 0.9 m Schraubverbinder 4 mm, 360 (v100) Schraubverbinder 4 mm, 180 (v100) Steckverbinder 4,5 mm, 360 (v100) Steckverbinder 4,5 mm, 180 (v100) Auf Steckspiess 12 cm, Steckverbinder 4,5 mm, 360 (v25) Auf Steckspiess 12 cm, Steckverbinder 4,5 mm, 180 (v25) 0.80 ANTELCO Vari Jet Spike Mikro Sprühdüse auf Steckspiess mit integriertem Regulierventil, Schwenkgelenk, Verlängerungsrohr 15 cm, 30 cm Verbindungsschlauch 4x7mm mit Steckverbindung 4,5 mm. Wurfweite regulierbar von 0 bis 3 m, Wassermenge regulierbar von 0 bis 90 l/h 2642 Beregnung 360 (v10) Beregnung 180 (v10) Beregnung 90 (v10) 8.50 NAAN Hadar 7110-SN Mikro Regner mit modularem Aufbau, zur Bewässerung von Blumenbeeten und Bepflanzungen, Betriebsdruck 1 bis 3 bar, Wurfweite 1.2 m, Durchflussmenge 61 l/h Standard Regner komplett mit roter Düse 1.1 mm 1657 Steckadapter mit Bajonettverschluss IG (v50) Steckanschluss mit Bajonettverschluss AG (v50) Verschlusstopf mit Bajonettverschluss AG (v50) (v75) 4.10

23 MIKRO BEWÄSSERUNG JETS, BUBBLERS UND SHRUBLERS ANTELCO Vari Jet Mikro Nebeldüse, Gewinde 4 mm, Durchflussmenge 0 bis 130 l/h, Wurfweite 0 bis 3 m Beregnung 360 (v50) Beregnung 180 (v50) Beregnung 90 (v50) Nebeldüse (v50) ANTELCO Frame Jet Mikro Nebeldüse, Schnellschraubverbindung 4 mm, blaue Düse 1 mm, Durchflussmenge 46 l/h Beregnung 360, Wurfweite 2.2 m (v1000) Beregnung rechteckig 5.5 m x 3.2 m (v1000) Deflektor zur Reduzierung der Wurfweite (v1000) ANTELCO Rotor Spray Mikro Regner, Gewinde 4 mm l/h mit brauner Düse, Wurfweite 2.8 m 150 l/h mit grüner Düse, Wurfweite 3.9 m ANTELCO (v50) (v50) Inverted Rotor Spray Mikro Regner hängend, Gewinde 4 mm l/h mit brauner Düse, Wurfweite 2 bis 3 m (v50) 150 l/h mit grauer Düse, Wurfweite 2.5 bis 3.2 m (v50) ANTELCO Vari Rotor Spray Mikro Regner mit Regulierventil, Gewinde 4 mm bis 105 l/h mit schwarzer Düse, Wurfweite bis 3.2 m (v25) ANTELCO 2.25 Mikro Spray Jet Mikro Sprühdüse, Schnellschraubverbindung 4 mm, grüne Düse 1.3 mm, Durchflussmenge 68 l/h, Wurfweite 3 m Beregnung 360 (v100) Beregnung 270 (v100) Beregnung 180 (v100) Beregnung 90 (v100) Beregnung rechteckig (v100) Nebeldüse (v100)

24 MIKRO BEWÄSSERUNG TROPFSYSTEM IRRITROL Mikro Tropfschlauch Drip In Robuster PE-Tropfschlauch, Innendurchmesser 4 mm, mit integrierten Labyrinth-Tropfern "Drip-In". Betriebsdruck 0.5 bis 1.7 bar. Kann frei liegend und dauerhaft installiert werden. Ideal für Töpfe, Pflanzentroge, Pflanzenkübel und kleine Hecken mm, 2 l/h pro Tropfer, Tropferabstand 30 cm, Rolle à 30 m ANTELCO 1.30 m Tropfer 1001 Tropfer MINI DRIP auf Steckspiess, 0 bis 4 l/h Tropfer AGRI DRIP PC, Druckkompensiert, 2 l/h Tropfer AGRI DRIP PC, Druckkompensiert, 4 l/h 0.75 IRRITEC 2 Tropfer 2388 Tropfer, nicht druckkompensiert 4 l/h Tropfer, nicht druckkompensiert 8 l/h Tropfer, druckkompensiert 2 l/h Tropfer, druckkompensiert 4 l/h Tropfer, druckkompensiert 8 l/h Adapter für Mikro-Schlauch 1 Ausgang Adapter für Mikro-Schlauch 2 Ausgänge Adapter für Mikro-Schlauch 4 Ausgänge Steckhalter für Mikro-Schlauch 3.2 x 5 mm

25 MIKRO BEWÄSSERUNG ZUBEHÖR ANTELCO 1058 Lochwerkzeug Lochwerkzeug für 4,5 mm Steckverbindungen 1.15 Stanzwerkzeug 1501 Stanzwerkzeug Ø 2.5 mm Stanzwerkzeug Ø 4 mm AQUAJET Mehrfachhahn Messing Hochwertiger Mehrfachhahn aus Messing mit Überwurfmutter und drei unabhängig regulierbaren Kugelventilen. Speziell geeignet für Montage von Bewässerungsuhren an Aussenhahn mit ¾ AG Dreifachhahn mit Überwurfmutter ¾ IG und 3 senkrechten Abgängen ¾ AG Zweifachhahn mit Überwurfmutter ¾ IG und 2 senkrechten Abgängen ¾ AG Zweifachhahn (Y-Form) mit Überwurfmutter ¾ IG und 2 Abgängen ¾ AG RAIN BIRD Gel Pack Revolutionäre Lösung für die Bewässerung von Topfpflanzen während Ihrer Abwesenheit. Die im Gel eingebundene Flüssigkeit verteilt sich gleichmässig über die gesamte Zeitdauer in der Erde und gelangt so zu den Wurzeln. Umweltschonendes Produkt, 100% biologisch abbaubar, ungiftig und ungefährlich für Kinder und Haustiere Gel Pack 30 Tage, Typ RB-IS Gel Pack 90 Tage, Typ RB-IS RAIN BIRD Wurzelbewässerungssystem Innovatives System zur unterirdischen Bewässerung von Bäumen und Sträuchern. Ideal für Grünzonen im öffentlichen Bereich. Vorgefertigtes System zum direkten Anschluss an das Bewässerungsnetz Grosses Modell mit Anschluss ½" AG, Typ RWS-BGX Kleines Modell mit Anschluss ½" IG, Typ RWS-S-BG

26 TROPFSCHLÄUCHE IRRITROL Mikro Tropfschlauch Drip In Robuster PE-Tropfschlauch, Innendurchmesser 4 mm, mit integrierten Labyrinth-Tropfern "Drip-In". Optimaler Betriebsdruck 0.7 bar. Kann auch frei liegend und dauerhaft installiert werden. Ideal für Töpfe, Pflanzentroge, Pflanzenkübel und kleine Hecken SIPLAST 4 mm, 2 l/h pro Tropfer, Tropferabstand 30 cm, Rolle à 30 m 1.30 m Standard Tropfschlauch (schwarz) mit integrierten Tropfern. Betriebsdruck 0.5 bis 4 bar mm, 2 l/h pro Tropfer, Tropferabstand 33 cm, Rolle à 50 m 0.85 m mm, 2 l/h pro Tropfer, Tropferabstand 33 cm, Rolle à 100 m 0.85 m NETAFIM Landline Tropfschlauch (dunkelbraun) mit integrierten Tropfern. Betriebsdruck 1.0 bis 3.0 bar mm, 1.6 l/h pro Tropfer, Tropferabstand 30 cm, Rolle à 25 m 1.05 m mm, 1.6 l/h pro Tropfer, Tropferabstand 30 cm, Rolle à 50 m 1.05 m mm, 1.6 l/h pro Tropfer, Tropferabstand 30 cm, Rolle à 100 m 0.95 m NETAFIM Tiran Tropfschlauch (schwarz) mit integrierten Tropfern. Betriebsdruck 1.0 bis 1.5 bar NETAFIM 16 mm, 2 l/h pro Tropfer, Tropferabstand 33 cm, Rolle à 500 m 0.95 m Technet druckkompensiert, wurzelfest, selbstreinigend Tropfschlauch (braun), wurzelfest, selbstreinigend und druckkompensiert. Betriebsdruck 0.4 bis 2.5 bar. Kann auch unterirdisch installiert werden mm, 1.6 l/h pro Tropfer, Tropferabstand 33 cm, Rolle à 100 m 1.40 m

27 SCHLÄUCHE UND ROHRE SCHLÄUCHE 1 PVC 2403 Verteilschlauch 3.2 x 5 mm, Rolle à 100 m 0.60 m 1849 Verteilschlauch 4 x 6 mm, Rolle à 100 m 0.70 m 1850 Verteilschlauch 4 x 7 mm, Rolle à 100 m 1.00 m SCHLÄUCHE 2 Polyäthylen PN Verlegerohr 13 x 16 mm, Rolle à 100 m 0.95 m 2040 Verlegerohr 13 x 16 mm, Rolle à 50 m 0.95 m 1852 Verlegerohr 20 mm, Rolle à 100 m 1.25 m 1853 Verlegerohr 25 mm, Rolle à 100 m 2.05 m 1854 Verlegerohr 32 mm, Rolle à 100 m 3.10 m SCHLÄUCHE 3 Polyäthylen PN Verlegerohr 20 mm, Rolle à 50 m 2.30 m 1855 Verlegerohr 20 mm, Rolle à 100 m 2.30 m 2603 Verlegerohr 25 mm, Rolle à 50 m 2.55 m 1857 Verlegerohr 25 mm, Rolle à 100 m 2.55 m 2604 Verlegerohr 32 mm, Rolle à 50 m 3.50 m 1859 Verlegerohr 32 mm, Rolle à 100 m 3.50 m 2605 Verlegerohr 40 mm, Rolle à 50 m 4.95 m 2034 Verlegerohr 40 mm, Rolle à 100 m 4.95 m 2606 Verlegerohr 50 mm, Rolle à 50 m 7.55 m 2035 Verlegerohr 50 mm, Rolle à 100 m 7.55 m 2607 Verlegerohr 63 mm, Rolle à 50 m m 2036 Verlegerohr 63 mm, Rolle à 100 m m 27

28 DRUCKKUPPLUNGEN FIP MAGNUM Aus Polypropylen und Acetal. Ausführungen Ø 75, 90 und 110 mm auf Anfrage erhältlich. FIP FIP FIP FIP FIP Kupplung 20 x x x x x x Reparaturkupplung 32 x x x x Kupplung mit Reduktion 25 x x x x x x x x x x T-Stück 20 x 20 x x 25 x x 32 x x 40 x x 50 x x 63 x T-Stück mit Reduktion 25 x 20 x x 25 x x 32 x x 40 x x 50 x

29 DRUCKKUPPLUNGEN FIP MAGNUM FIP FIP FIP T-Stück mit Aussengewindeabgang 25 x ½" AG x x ¾" AG x x 1" AG x x 1"¼ AG x x 1"½ AG x x 2"AG x T-Stück mit Innengewindeabgang 20 x ½" IG x x ¾" IG x x ½" IG x x ¾" IG x x 1" IG x x ¾" IG x x 1" IG x x 1" IG x x 1"¼ IG x x 1"½ IG x x 2" IG x x 2" IG x Verschraubung gerade mit Aussengewinde 20 x ½" AG 20 x ¾" AG 20 x 1" AG 25 x ½" AG 25 x ¾" AG 25 x 1" AG 32 x ¾" AG 32 x 1" AG 32 x 1"¼ AG 32 x 1"½ AG 40 x 1" AG 40 x 1"¼ AG 40 x 1"½ AG 40 x 2" AG 50 x 1"¼ AG 50 x 1"½ AG 50 x 2" AG 63 x 1"½ AG 63 x 2" AG

30 DRUCKKUPPLUNGEN FIP MAGNUM FIP Verschraubung gerade mit Aussengewinde aus Metall x ½" AG x ¾" AG x 1" AG x 1"¼ AG x 1"½ AG x 2" AG FIP Verschraubung gerade mit Innengewinde x ½" IG x ¾" IG x 1" IG x ¾" IG x 1" IG x ¾" IG x 1" IG x 1"¼ IG x 1" IG x 1"¼ IG x 1"½ IG x 1"½ IG x 2" IG x 1"½ IG x 2" IG FIP Verschraubung gerade mit Innengewinde aus Metall x ½" IG x ¾" IG x 1" IG x 1"¼ IG x 1"½ IG x 2" IG Preisliste Änderungen vorbehalten Exklusive MwSt 7.6 %

31 DRUCKKUPPLUNGEN FIP MAGNUM FIP FIP FIP FIP Endkappe 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm Bogen 20 x 20 mm 25 x 25 mm 32 x 32 mm 40 x 40 mm 50 x 50 mm 63 x 63 mm Bogen mit Innengewinde 20 x ½" IG 20 x ¾" IG 25 x ½" IG 25 x ¾" IG 25 x 1" IG 32 x ¾" IG 32 x 1" IG 40 x 1"¼ IG 50 x 1"½ IG 50 x 2" IG 63 x 2" IG Bogen mit Aussengewinde 20 x ½" AG 20 x ¾" AG 25 x ¾" AG 32 x 1" AG 40 x 1"¼ AG 40 x 1"½ AG 50 x 1"½ AG 63 x 2" AG

32 GEWINDEVERBINDUNGEN IRRITEC Gewindemuffe gerade ½" x ½" ¾" x ¾" " x 1" "¼ x 1"¼ "½ x 1"½ " x 2" Gewindemuffe mit Reduktion ¾" x ½" " x ¾" "¼ x 1" "½ x 1"¼ " x 1"½ Gewindereduktion ¾" AG x ½" IG " AG x ½" IG " AG x ¾" IG "¼ AG x ½" IG "¼ AG x ¾" IG "¼ AG x 1" IG "½ AG x ¾" IG "½ AG x 1" IG "½ AG x 1"¼ IG " AG x ¾" IG " AG x 1" IG " AG x 1"¼ IG " AG x 1"½ IG

33 GEWINDEVERBINDUNGEN IRRITEC T-Stück mit Innengewinde ½" x ½" x ½" ¾" x ¾" x ¾" " x 1" x 1" "¼ x 1"¼ x 1"¼ "½ x 1"½ x 1"½ " x 2" x 2" T-Stück mit Aussengewinde ½" x ½" x ½" ½" x ¾" x ½" ¾" x ¾" x ¾" ¾" x 1" x ¾" " x 1" x 1" " x 1"¼ x 1" "¼ x 1"¼ x 1"¼ 7.00 Bogen mit Innengewinde ½" x ½" ¾" x ¾" " x 1" "¼ x 1"¼ "½ x 1"½ " x 2" Gewindebogen ½" AG x ½" IG ¾" AG x ¾" IG " AG x 1" IG

34 GEWINDEVERBINDUNGEN IRRITEC ½" x ½" ¾" x ¾" 1" x 1" 1"¼ x 1"¼ 1"½ x 1"½ 2" x 2" Nippel mit Reduktion Verschlusskappe mit Innengewinde 609 ½" IG ¾" IG 1" IG 1"¼ IG 1"½ IG 2" IG ¾" x ½" 1" x ½" 1" x ¾" 1"¼ x ½" 1"¼ x ¾" 1"¼ x 1" 1"½ x ¾" 1"½ x 1" 1"½ x 1"¼ 2" x 1"¼ 2" x 1"½ Nippel Verschlusskappe mit Aussengewinde 610 ½" AG ¾" AG 1" AG 1"¼ AG 1"½ AG 2" AG

35 ANBOHRSCHELLEN FIP FIP Anbohrschellen Mit Innenring aus Edelstahl. Ausführungen Ø 75, 90 und 110 mm auf Anfrage erhältlich x ½" IG x ½" IG x ¾" IG x ½" IG x ¾" IG x 1" IG x ½" IG x ¾" IG x 1" IG x ½" IG x ¾" IG x 1" IG x 1"¼ IG x ½" IG x ¾" IG x 1" IG x 1"¼ IG x 1"½ IG

36 DRUCKREDUZIERGERÄTE NELSON WW 2431 Gewindeanschluss ¾" IG, konstanter Betriebsdruck 0.4 bar, für Porösschlauch Maximale Durchflussmenge 2720 l/h Gewindeanschluss ¾" IG, konstanter Betriebsdruck 0.7 bar, für Mikro Tropfschlauch (4 mm) und Tropfer Maximale Durchflussmenge 2720 l/h Gewindeanschluss ¾" IG, konstanter Betriebsdruck 1.7 bar, für Standard Tropfschlauch (16 und 20 mm) Maximale Durchflussmenge 2720 l/h Gewindeanschluss ¾" IG, konstanter Betriebsdruck 3.4 bar, für Mikro Sprühkomponenten Maximale Durchflussmenge 4540 l/h WATTS Aus Bronze, PN 25, ohne spezielles Werkzeug regulierbar, Filter mit integriertem Sieb, Anschluss für Manometer Anschlussgewinde ½" AG Maximale Durchflussmenge 2160 l/h Anschlussgewinde ¾" AG Maximale Durchflussmenge 3480 l/h Anschlussgewinde 1" AG Maximale Durchflussmenge 5880 l/h Anschlussgewinde 1"¼ AG Maximale Durchflussmenge 9000 l/h Anschlussgewinde 1"½ AG Maximale Durchflussmenge l/h Anschlussgewinde 2" AG Maximale Durchflussmenge l/h ROBI Stufenlos regulierbar mit Schraubenzieher, Filter mit integriertem Sieb. Ideal für Mikro-Bewässerung Anschlussgewinde ¾" IG Maximale Durchflussmenge 2100 l/h 79.00

37 BODENVENTILE BUCKNER Bodenschnellschlussventile Robuste Konstruktion aus Bronze und Edelstahl, mit Deckel aus Hartgummi, zum Anschluss eines Bewässerungsschlauches oder eines Regners mittels einer abnehmbaren Schnellbedienungskupplung Anschlussgewinde ¾" IG Anschlussgewinde ¾" IG, Deckel abschliessbar Anschlussgewinde 1" IG Anschlussgewinde 1" IG, Deckel abschliessbar Anschlussgewinde 1"½ IG Anschlussgewinde 1"½ IG, Deckel abschliessbar Vierkantschlüssel für Buckner-Schnellschlussventile BUCKNER Schnellbedienungskupplungen Schlüssel aus Bronze zum schnellen Anschliessen der Schnellkupplungsventile mittels Bajonettanschluss Schnellbedienungskupplung ¾" AG x ½" IG Schnellbedienungskupplung 1" AG x ¾" IG Schnellbedienungskupplung 1"½ AG x 1" IG AUTOMAT Drehgelenke für Schnellbedienungskupplungen 2561 Anschlussgewinde ¾" IG x ¾" AG Anschlussgewinde 1" IG x 1" AG Anschlussgewinde 1"½ IG x 1" AG IRRILAND 3 Wassersteckdose Manuelle Wasserentnahmestelle für Einbau im Erdbereich, Schacht (21 cm) aus Kunststoff mit Kugelventil aus Messing Anschlussgewinde ¾" IG x ¾" AG

38 VENTILE Ventil mit Kunststoffkugel 1548 Anschluss ¾" IG x ¾" AG Anschluss ¾" IG x ¾" IG Anschluss ¾" IG x 16 mm 4.70 Kunststoffventil mit Flügelgriff 1551 Anschluss ½" AG x 16 mm Anschluss ¾ AG x 16 mm Anschluss ½" IG x 16 mm Steckverbindung 16 x 16 mm Kompaktventil aus Kunststoff Steckverbindung 16 x 16 mm IRRILAND Ventil mit Metallkugel Aus vernickeltem Messing, ungebremster Durchfluss, PN Anschluss ½" IG Anschluss ¾" IG Anschluss 1" IG Anschluss 1"¼ IG Anschluss 1"½ IG Anschluss 2" IG Anschluss 2"½ IG Anschluss 3" IG Anschluss 4" IG Anschluss ½" AG x ½" IG, mit kleinem Hebel Anschluss ¾" AG x ¾" IG, mit kleinem Hebel Anschluss 1" AG x 1" IG, mit kleinem Hebel AQUAJET Mehrfachhahn Messing Hochwertiger Mehrfachhahn aus Messing mit Überwurfmutter und unabhängig regulierbaren Kugelventilen mit Edelstahlkugel. Speziell geeignet für Montage von Bewässerungsuhren an Aussenhahn mit ¾ AG Dreifachhahn mit Überwurfmutter ¾ IG und 3 senkrechten Abgängen ¾ AG Zweifachhahn mit Überwurfmutter ¾ IG und 2 senkrechten Abgängen ¾ AG Zweifachhahn (Y-Form) mit Überwurfmutter ¾ IG und 2 Abgängen ¾ AG

39 VENTILE ROBI Schrägsitzventil Heavy Duty aus Messing, mit Entleerungsventil, PN Gewindeanschluss ½" IG Gewindeanschluss ¾" IG Gewindeanschluss 1" IG Gewindeanschluss 1"¼ IG Gewindeanschluss 1"½ IG Gewindeanschluss 2" IG RIV Handventil Heavy Duty aus Bronze, PN Gewindeanschluss ½ IG Gewindeanschluss ¾ IG Gewindeanschluss 1" IG Gewindeanschluss 1"¼ IG Gewindeanschluss 1"½ IG Gewindeanschluss 2" IG Gewindeanschluss 2"½ IG Gewindeanschluss 3" IG Anschlussgewinde 4" IG RIV Klappenventil mit Rücklaufsperre Aus Messing und Edelstahl, PN Gewindeanschluss ½ IG Gewindeanschluss ¾" IG Gewindeanschluss 1" IG Gewindeanschluss 1"¼ IG Gewindeanschluss 1"½ IG Gewindeanschluss 2" IG Gewindeanschluss 2"½ IG Gewindeanschluss 3" IG Gewindeanschluss 4" IG

40 FILTER MIT KUNSTSTOFFGEHÄUSE ANTELCO Filter Für Mikro Bewässerung, maximale Durchflussmenge 1000 l/h Anschluss 2 x 16 mm Steckverbindung 4.80 Kunststofffilter Filter aus Polypropylen, Edelstahlsieb, Standardfilterleistung 130 Mikron (andere Filtrierungsstufen auf Anfrage), maximaler Betriebsdruck 8 bar Anschluss ¾" AG, Durchfluss 3 m³/h, ohne Entleerung, Typ FLC Anschluss 1" AG, Durchfluss 3 m³/h, ohne Entleerung, Typ FLC Anschluss 1" AG, Durchfluss 4.5 m³/h, mit Entleerung, Typ FLD Anschluss 1"¼ AG, Durchfluss 8 m³/h, mit Entleerung, Typ FLE Anschluss 1"½ AG, Durchfluss 8 m³/h, mit Entleerung, Typ FLE Edelstahlsieb für Filter FLC ¾" und 1" Edelstahlsieb für Filter FLD ¾" und 1" Edelstahlsieb für Filter FLE 1"¼ und 1"½ AZUD Kunststofffilter Filter aus mit Glasfaser verstärktem Polypropylen, beständig gegen Chemikalien. Filterpatrone mit Doppelschraubenlamellen, Standard Filterleistung 200 Mikron, auch mit 130 Mikron erhältlich. Ohne Entleerung, maximaler Betriebsdruck 10 bar Anschluss 2" AG, Durchfluss 25 m³/h, Typ 2NR Anschluss 3" AG, Durchfluss 40 m³/h, Typ 3NR Filterpatrone 2" mit Lamellen, System Helix 130 Mikron, für Filter 2NR Filterpatrone 3" mit Lamellen, System Helix 130 Mikron, für Filter 3NR

41 FILTER MIT METALLGEHÄUSE AZUD Filter mit Metallgehäuse Filter mit Metallgehäuse und Epoxy Rostschutz, Filterpatrone mit Lamellen aus mit Glasfaser verstärktem Polypropylen, Standard Filterleistung 200 Mikron. Auch mit Filterpatronen mit Edelstahlsieb, Filterleistung 130 Mikron erhältlich. Maximaler Betriebsdruck 10 bar Anschluss mit Aussengewinde 2" YR, Durchfluss 25 m³/h, Filterpatrone mit Lamellen 200 Mikron Anschluss mit Briden 2" YB, Durchfluss 40 m³/h, Filterpatrone mit Lamellen 200 Mikron Filterpatrone mit Edelstahlsieb 130 Mikron, für Filter 2" YR Filterpatrone mit Edelstahlsieb 130 Mikron, für Filter 3" YB/LB Filterpatrone mit Lamellen 130 Mikron, für Filter 2" YR/LB Filterpatrone mit Lamellen 130 Mikron, für Filter 3" YB/LB

42 MESSTECHNIK IRRILAND 1 Druck- und Mengenmessgerät Kombigerät mit Manometer und Durchflussmesser. Ermöglicht das Messen von statischem Druck, Fliessdruck und Durchflussmenge bei Fliessdruck. Anschlussgewinde ¾ IG mit Überwurfmutter Druck- und Mengenmessgerät Messbereich - Druck/statisch: 0 bis 10 bar Messbereich - Druck/dynamisch: 0 bis 10 bar Messbereich - Durchflussmenge: 480 bis 2400 l/h IRRILAND Manometer Manometer aus Edelstahl 0-10 bar, ¼" AG IRRILAND Zubehör für Manometer 2025 L-Stück aus Bronze für Manometer, ¼" AG x ¼" IG Muffe aus Bronze für Manometer, Anschluss ¼" IG 7.50 SICHERHEITSARMATUREN FEBCO Rücklaufsperrventil mit Lufteinlass Bronzekonstruktion, für Bewässerungsanlagen ohne Düngereinspeisung, maximaler Betriebsdruck 10 bar. Muss 30 cm über dem Boden oder dem höchstgelegenen Regner installiert werden Anschlussgewinde ¾" AG Anschlussgewinde 1" AG Anschlussgewinde 1"¼ AG Anschlussgewinde 1"½ AG Anschlussgewinde 2" AG WATTS Systemtrenner Bronzekonstruktion, obligatorisch für Bewässerungsanlagen mit Düngereinspeisung, maximaler Betriebsdruck 10 bar. Kann auch unterirdisch installiert werden Anschlussgewinde ½" AG Anschlussgewinde ¾" AG Anschlussgewinde 1" AG Anschlussgewinde 1"¼ AG Anschlussgewinde 1"½ AG Anschlussgewinde 2" AG

43 SCHNELLKUPPLUNGEN MESSING AQUAJET Kupplung für biegsame Bewässerungsschläuche 2785 Schnellkupplung für Schlauch mm Schnellkupplung für Schlauch mm Schnellkupplung für Schlauch mm Schnellkupplung für Schlauch mm Schnellkupplung für Schlauch mm Schnellkupplung für Schlauch mm 7.40 AQUAJET Anschluss mit Innengewinde 2775 Anschlussgewinde ½" IG Anschlussgewinde ¾" IG Anschlussgewinde 1" IG Anschlussgewinde 1"¼ IG Anschlussgewinde 1"½ IG 7.40 AQUAJET Anschluss mit Aussengewinde 2780 Anschlussgewinde ½" AG Anschlussgewinde ¾" AG Anschlussgewinde 1" AG Anschlussgewinde 1"¼ AG Anschlussgewinde 1"½ AG 7.10 AQUAJET Zubehör 2791 Verschlusstopf Dichtung 1.00 KARASTO 1603 Wasserhahn 2 Wege-Hahn mit Schnellkupplungen

44 SELBSTFAHRENDE REGNER SIGNATURE 4 Rain Train Sparsames Beregnungssystem, speziell geeignet für die Beregnung von grossen Rasenflächen und Sportplätzen. Wassermenge regulierbar durch Einstellen der Fortbewegungsgeschwindigkeit. Automatischer Halt am Ende der Strecke. Durchlaufmenge 2 bis 4 m³/h, Wurfweite 14 bis 18 m Kabellänge 110 m, Anschlussgewinde 1 IG NELSON Rain Mobil Preiswertes Beregnungssystem, speziell geeignet für die Beregnung von grossen Flächen. Wassermenge regulierbar durch Einstellen der Fortbewegungsgeschwindigkeit. Automatischer Halt am Ende der Strecke Beregner aus Gusseisen, folgt dem Verlauf des Schlauches. Gewinde ¾" IG, Wurfweite 5 bis 15 m REGNERSTATIVE IRRI Regnerstativ für Schwinghebelregner Rollstativ für Regner, robuste Konstruktion, aus galvanisiertem Stahl, ohne Regner Anschluss ¾" IG Anschluss 1" IG IRRILAND Regnerstativ für Schwinghebelregner Regnerstativ aus Metall, Anschluss ¾" IG x ½" IG 21.00

45 SCHWINGHEBELREGNER AUTOMAT Bronzekonstruktion mit Edelstahlteilen. Kombination mit allen Düsen möglich ½" AG, Vollkreis, Wurfweite 12 m Typ AQ-5N ½" AG, Sektor einstellbar oder Vollkreis, mit Strahlstörer und Deflektor, Wurfweite 12 m Typ AQ-5PC ¾" AG, Vollkreis, Wurfweite 17 m Typ AQ ¾" AG, Sektor einstellbar oder Vollkreis, mit Strahlstörer und Deflektor, Wurfweite 16 m Typ AQ-20PC " AG, Vollkreis, Wurfweite 22 m Typ AQ " AG, Sektor einstellbar oder Vollkreis, mit Strahlstörer, Wurfweite 22 m Typ AQ-30PC "¼ AG, Vollkreis, Wurfweite 24 m Typ AQ-40B "¼ AG, Sektor einstellbar oder Vollkreis, Wurfweite 24 m Typ AQ-40BPC

46 SPRITZEN UND BRAUSEN NELSON Spritzen und Brausen 1692 Spritzpistole aus Metall, mit Nylon überzogen, Durchflussmenge und Strahl regulierbar Anschlussgewinde ¾" IG. Typ Spritzpistole aus Metall, mit Gummi überzogen, Durchflussmenge und Strahl regulierbar, Anschlussgewinde ¾" IG. Typ Spritzpistole aus Metall, mit Gummi überzogen, Durchflussmenge und Strahl regulierbar, Anschlussgewinde ¾" IG. Typ Giessgerät aus Metall, mit Gummi überzogen, Durchflussmenge und Strahl regulierbar, 5 Sprühbilder, Anschlussgewinde ¾" IG. Typ Spritzpistole aus Metall, mit Gummi überzogen, Durchflussmenge und Strahl regulierbar Anschlussgewinde ¾" IG. Typ Spritzpistole aus Metall, mit Gummi überzogen, Durchflussmenge und Strahl regulierbar, 6 Sprühbilder, Anschlussgewinde ¾" IG. Typ

47 SPRITZEN UND BRAUSEN NELSON Spritzen und Brausen 2809 Spritzpistole aus Metall, mit Gummi überzogen, Durchflussmenge und Strahl regulierbar, industrielle Ausführung, Typ Spritzpistole aus Metall, mit Gummi überzogen, Durchflussmenge und Strahl regulierbar, mit Schutzgriff, industrielle Ausführung, Typ Spritzpistole aus Metall, mit Gummi überzogen, Durchflussmenge und Strahl regulierbar mit integriertem Absperrventil, industrielle Ausführung, Typ KARASTO Brausen und Aufsätze 1600 Messingbrause 5 mm Messingbrause 7 mm Messingbrause 8 mm Aluminiumbrause, mit Kugelhahn und Aufsatz 5.1 cm Aluminiumaufsatz 5.1 cm, Anschlussgewinde ¾" IG Kunststoffgriff für Brause, Anschlussgewinde ¾" AG x ¾" AG REGA 1870 Aufsatz Edelstahlaufsatz 10 cm, Anschlussgewinde ¾" IG

48 GARTENREGNER NELSON Gartenregner Betriebsdruck 2 bis 5 bar. Gewindeanschluss ¾" IG Viereckregner, Fläche regulierbar Maximal bewässerte Fläche 260 m² Typ Viereckregner mit Metallbasis, Fläche regulierbar Maximal bewässerte Fläche 325 m² Typ Viereckregner mit Metallbasis, Durchlaufmenge und Fläche regulierbar, maximal bewässerte Fläche 345 m² Typ Rotationsregner, auf Metallhalterung montiert, viereckige Bewässerung 13 x 13 m Typ Gartenregner mit 8 verschiedenen Sprühbilder Typ Rotationsregner mit kreisförmige Bewässerung, maximale Wurfweite 14 m Typ Snap N Rain versenkbarer Turbinenregner mit Schnellkupplung SNAP Typ 5005E Gartenregner aus Metallguss Kreisförmige Beregnung, Durchmesser 9 m Typ Gartenregner aus Metallguss Viereckige Beregnung, 9 x 9 m Typ

49 PUMPEN UND DRUCKGRUPPEN 2017 Drainagepumpen, verschiedene Modelle Durchflussmenge 6 bis 120 m³/h. auf Anfrage 2018 Horizontale Zentrifugalpumpen aus Gusseisen und Edelstahl, Durchflussmenge 2 bis 12 m³/h. auf Anfrage 2019 Vertikale Zentrifugalpumpen "in line" aus Gusseisen und Edelstahl, Durchflussmenge 2 bis 60 m³/h, Betriebsdruck 2 bis 24 bar. auf Anfrage 2020 Vertikale Zentrifugalpumpen aus Edelstahl zur Unterwassermontage, Durchflussmenge 1 bis 280 m³/h, Betriebsdruck 1 bis 50 bar. auf Anfrage 2021 Wasser- und Regenauffangsysteme, komplettes Aggregat mit Zisterne 1500 oder 2000 l. auf Anfrage 2022 Kompakte Druckgruppen, auf Edelstahlfuss montiert, mit fertigen elektrischen und hydraulischen Anschlüssen, Durchflussmenge 2 bis 8 m³/h, Betriebsdruck 1 bis 9bar auf Anfrage 2023 Kompakte Druckgruppen mit mehreren Pumpen, auf Edelstahlfuss montiert, mit fertigen elektrischen und hydraulischen Anschlüssen, Durchflussmenge 5 bis 144 m³/h, Betriebsdruck 1 bis 10 bar. auf Anfrage 49

50 ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 1. Geltungsbereich Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend AGB genannt) sind integrierter Bestandteil jedes Vertrags zwischen Hydroteq A. Van der Linden (nachfolgend Hydroteq genannt) und dem Kunden (nachfolgend Kunde genannt). Hydroteq reserviert sich das Recht, die AGB jederzeit zu ändern. 2. Preise Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken, zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (MwSt) und Versandkosten. Preisänderungen sind vorbehalten; für die Rechnungsstellung sind die zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Preise anwendbar. 3. Lieferung Lieferungen finden ab Lager Genf oder Richterswil statt. Ab Lager verfügbare Artikel werden in der Regel innert 3 Arbeitstagen ausgeliefert. Über abweichende Lieferfristen wird der Kunde vorgängig informiert. Lieferverzögerungen begründen in keinem Fall Schadenersatzansprüche oder ein Rücktrittsrecht vom Vertrag. Lieferungen resp. Versand erfolgen auf Kosten und Gefahr des Kunden. Die Waren werden nur auf ausdrücklichen Wunsch und auf Kosten des Kunden versichert. Wird auf der Bestellung nichts gegenteiliges angegeben, so behält sich Hydroteq vor, wahlweise Komplett- oder Teillieferungen durchzuführen. 4. Zahlungsbedingungen Wenn nichts anderes vereinbart wurde, sind Rechnungen innert 30 Tagen netto ab Rechnungsdatum zu bezahlen. Skonti sind ausgeschlossen. Bei verspäteter Zahlung wird ein bankenüblicher Verzugszins berechnet. Falsche oder fehlerhafte Rechnungen sind ohne Verzug, spätestens 8 Tage nach deren Erhalt, zu reklamieren. 5. Eigentumsvorbehalt Hydroteq behält sich das Eigentum an den gelieferten Waren bis zu deren vollständiger Bezahlung vor. Der Kunde tritt somit bis zur Bezahlung aller Ansprüche die Forderung aus einem Weiterverkauf der Ware an Hydroteq ab und zwar auch insoweit, als die Ware weiterverarbeitet wurde. 6. Beanstandungen Der Kunde hat unverzüglich nach Lieferung der Waren zu prüfen, ob diese einwandfrei und vollständig sind. Mängel sind spätestens innerhalb von 8 Tagen nach Empfang der Waren und jedenfalls vor deren Gebrauch anzumelden. Für ordnungsgemäss gerügte Mängel hat der Kunde, unter Ausschluss weitergehenden Schadenersatzes, Anrecht auf den Minderwert oder auf gleichwertigen Ersatz für die beanstandete Ware. Transportschäden müssen direkt beim Transportunternehmen angemeldet werden. 7. Annullation Eine AnnuLlation erteilter Aufträge kann nur nach Absprache und mit dem Einverständnis von Hydroteq erfolgen. Sämtliche bis zur Stornierung angefallenen Kosten werden dem Kunden in Rechnung gestellt. Spezialbestellungen können grundsätzlich nicht annulliert werden. 8. Garantie Hydroteq gewährt auf die gelieferten Waren eine Garantie gemäss den Garantiebedingungen des jeweiligen Herstellers. Schäden, welche aufgrund natürlicher Abnützung, ungenügender Wartung, unsachgemässem Gebrauch oder anderer Hydroteq nicht betreffender Ursachen entstehen, unterliegen nicht dieser Garantie. Die Garantie erlischt, wenn der Kunde oder andere Drittpersonen Reparaturen oder Änderungen an den Produkten vornehmen. Die Garantieleistung besteht im Umtausch oder in der Reparatur defekter Produkte. Hydroteq behält sich das Recht vor, für Waren, welche nicht mehr zu reparieren und nicht mehr lieferbar sind, einen gleichwertigen Ersatz zu liefern. 9. Datenschutz Die Kundendaten werden nach den Vorschriften des Schweizerischen Datenschutzgesetzes erhoben, verarbeitet und genutzt und nicht an Dritte weitergegeben. 10. Gerichtsstand Sämtliche Verpflichtungen unterstehen dem schweizerischen Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Zürich. 50