Wilerslt Wängi/TG liifömcl: visitiiiiiidiiiiilfüifüuiicn.t)i. Frau Katharina Küng Uetikon am See

Transkript

1 Wilerslt Wängi/TG liifömcl: visitiiiiiidiiiiilfüifüuiicn.t)i liürfö'n Wir Si.e freundli_ch b)tte'n, diesen Wängi,'7. Oktober 2016 Pfarrei St. Stephan Männedorf/Uetikon Frau Katharina Küng Tramstr. 32 / Franziskuszentrum 8707 Uetikon am See k.kueng@kath-maennedorf-uetikon.ch gegenvisnierhteenrz'7iicehrterangdaains_kz 2017 (So) Ministranten-Feier / Messe Luzern am10. Septemfür 2017 (So) Vertrag No CB1dB Attraktionen/Animation IVMeinrtirsatrganNteOnC-FBe,ieBr <62M8e2sOse16LuAzfetrran%rImOn1eOn./ Grüezi Frau Küng Vielen herzlichen Dank für Ihre definitive Reservation. Wir freuen uns, Ihnen wie folgt zu bestätigen: Veranstaltung: Ministranten-Feier 2017 Veranstaltungsdatum: 10. September 2017 / Sonntag Veranstaltungsort: Aktions-Zeit: Messe Luzern, Horwerstrasse, Luzern 10.OO Uhr Aufbau: geplant Sonntag Morgen 10.9., genaue Zeiten werden von uns noch bekannt gegeben Abbau (alles): So10.9., ab16 Uhr Tramsporte: bei allen Objekten inklusive Kontaktperson Gesamt-Koordination CB-ldee: Frau Christine Bünter, CB-ldee, Natel '

2 lmleislr. 3 g545 WanglnG Kontaktperson Ausführung Aero-Trim/Broom: Herr Marco Botta, Natel Kontaktperson Ihrerseits am Anlass: bitte noch bekannt geben inkl. Natel-Nr. Aufstellungsplan innerhalb des Geländes/Halle: bitte sobald möglich t'nir als PDF per zustellen Wichtig: Wichtig: Mindestgrösse für Tei1nehmer1.5 m ebene Fläche, 3 m lang, 3 m breit und 3.6 m hoch Montage/Demontage/Reinigung inkl. 1 Betreuungsperson inklusive durch uns kann in- oder outdoor aufgestellt werden Das Gerät ist fest auf einem Auto-Anhänger montiert und wird so auch angeliefert. Bei der Anlieferung/Abfahrt müssen obige Abmessungen für die Zufahrt zur Verfügung stehen. keiner J,il Wichtig: Stromanschlüsse: HeIfer-Unterstützung: 5NUR Indoor,'j,51C,) ebene FlächelO x10 Meter Teilnehmer empfohlen ablojahren %/./ 2 qetrennte 230 V Anschlüsse Montage/Demontage/Reinigung inkl. 1 Betreuunqsperson inklusive durch uns 1Person durch DAMP durchgehend Platzbedarf : HCJPIF,.4a&evv"wyii 1 m2 in- oder outdoor geeignet keiner nicht unbedingt nötig, selbsterklärend %GeschickIichkeitsspiel, nur indoor 1 m2, Höhe 2 m 1 x 230 V zwingend 1'Person DAMP durchgehend

3 ': -: b-4tom*ti*n l'aleislr Wangin G li+leibd: ki:'fü lmtfönilliol fü»niin.cli Helfer-Unterstützunq: $ull, geeignet ab 8 Jahren in- oder outdoor geeignet 6 x 6 m Grundfläche, Höhe 5 Meter, eben 1 X 230 V 1 Betreuungsperson inkl. durch uns 1 Person DAMP durchgehend Im Lieferumfang enthalten: n. Iaster BalIonwettpumpstationen Empfehlung outdoor je 1 m2 pro Boom-Blaster keiner 1000 Stk. unbedruckte Ballone zum Zerplatzen zwingend 1 Person DAMP durchgehend Voraussetzung: Grundfläche: ' Teilnahmebedingung: öl Ue5ti i!j vbi i[ui L, r,.illschirmspass nur i'ndoo;, Ha1lenhöhe 6 m! Kreis 5 Meter Grunddurchmesser max. bis 80 kg 2 x 230 V getrennt durch uns inkl. 2 Personen /ldavon Springer Einsatz: Aufstelltisch: durch uns 2 m2 zwingend 1 Person DAMP durchgehend Animationen Animation: Infrastruktur durch DAMP: Artistin ffink.1eglichemverbramuitchksieminamteo eunn,dl Fahrspesen indoor resp. Wetterschutz MUSS bei eifüm Ausseneinsatz vorhanden sein (Zelt oder Aehnlich) 1 Festbankgarnitur & 2 Stühle ca. 4 m2 nicht nötig

4 Kid.x4r*m*kion 9545 Whngi/T G!njeii+el: wtnii.lincföiaiiiakliiinen.fü Animation: Infrastruktur durch DAMP: %tqföe"ir7'thiiiiinkl. Serviceperson inkl. Jeglichem Verbrauchsmaterial und Fahrspesen indoor resp. Wetterschutz MUSS bei einem Ausseneinsatz vorhanden sein (Zelt oder Aehnlich) 1 Festbankgarnitur & 2 Stühle ca. 4 m2 nicht nötig Animation: Anwendun'g: Infrastruktur durch DAMP: a ',1 Artist(in) inkl. jeglichem Verbrauchsmaterial und Fahrspesen indoor resp. Wetterschutz MUSS bei einem Ausseneinsatz vorhanden sein (Zelt oder Aehnlich) I Festbankgarnitur & 2 Sfühle ca. A. m2 1 x 230 V v"" Infrastruktur durch DAMP für Animationen: für die Animationen 3 Stk. Festbankgarnituren und 6 Einzelstühle Transporte: durch uns.at' gemäss Angaben unter den einzelnen Punkten Gesamtmietpreis inkl. Transporte: SFr- 12' IWi runden ab auf: SFr.12'000.00zzgl. 8 % MWSTi Zahlungsbedingungen: Vorausrechnung, rein netto, zahlbar bis spät. 10 Tage vor Veranstaltungsdatum Rechnungsadresse: Arbeitsstelle DAMP, Frau Natascha Iten, St. Karliquai 12, 6004 Luzern

5 l!ä bnloin'l: wav.v Äindai;IioA.Iiiinen.cli AngabenT-Shirts: Angaben Anzahl Parkplätze: Wichtig Betreuung durchdamp-helfer: Stromanschlüsse: folgen zueinem folgenzu einem " sicherjedoch späteren Zeitpunkt VOn uns 2 StSkp.af'üerreLKnWZe's'apunk' VonunS" welche Auftrittso.rte. DieAnzahl PKWPnardkeprläNtzäehe de' ZeitpunwktrrVobnenuöntSigen zueinemspäteren Wir haben bei folgen einigen Geräten jedoch durch DAMP-Personal VOrauS, und diebetreuung akzeptiert. Es setzt dassdiese P ersonen kompetent diebetreuungsfunktion am Falls " a zuverlässig Gerät übernehmen. unsachgemässe durch e'ne oderfehlsecnhdaeden übernimmt DAMPdieBe'euung auftreten, vollumfängliche Aufhebungdes Schadens inkl. Misstandes. diezertaufwendungen fürdiebehebungeines sind jeweils beideneinzel nenpositionen angegeben. Wenn gföichenkabelrolle gemeint, dass man sep arate 2x230Vgetrennt steht ist nichtan der dieanschiüsse machen kann, Anschfüsse zurver(ügung Dieswirdhäufigfaisch sondernzwei müssen. ' a s)tehen daraus r esultiert dann verstandenund eineljeberforderungder Stromleitung unddas die " Srcherheitsgründen -Gi+":r-af"/"Geb'äSeauS l l Geschäftsbedingungen: bekannt gebenkann. Betriebsausfali infolge bbeeriebcehttriigeebnsadu,sefavll techn.ischem Defekt oder höherer Gewalt wird jede ungenugende S,Om,el.Stungenunde'ragpa'nernlcht zuschadenersatzanspr(1(h. Haft(31"ig abgelehnt und fehlende Bewilligungen geltesncnhi'cehctha'eiswhö'heerruengg;wb

6 A,le,l,, 1sa7.wf'g;'rG aus S(),nChweerthteer,tnSg(Gr:nwdittener, starke'r er.rehgäenlffna:ls, S:,3ge1sch1ag, S gspezäo'egreen'nvtb:rfrrr'ie..bn,.ahme nd'ecrh'obbeip'k'::2.werden :Qu';4',Öene'c)(Mjrf(p Annullieru ImFalleder ngdesauffrages Nichterfüllung diesesv Nichterfüllung ei ALlSgenOmmen sinnzdusafnenheunllautinodneenneek'or1ngveesn'd'ounrcah's der Vertragspartner, hat ' VerurSaCh[d4rcHBohp'nHo"hederVe( ' JederPannerf4"pdie DF%ieerSBCehSCähdäjdg.'.guunnggebnea' nsemrbi-"::b:..."reuung od e'nba'en V regewa,ten. e'fragssumme zuzahle Wetter CB-ldee" werdenvolillmfär1ghc auf ubernimmt kannkeine glites Wetter amveransta,tusncgh:tangwettergarantie übernehmen. Wir hoffen jedoch mit Ihnen zusammen

7 lleir;rli 9!ü';:ffi-ngVTG Unterschrift Ort/Daturrl: Dachorganisation Ministranten DAMP Wängi, 7.Oktober2016 Unterschrift CB-ldee, Geschäftsleitung:."ifib, CM--G