Inhaltsverzeichnis 2006

Transkript

1 Inhaltsverzeichnis 2006 Seite 1. Arbeit der Stadt Bauwesen Bildung Freizeit Geschichte Gesundheit und Soziales Kinder- und Jugendarbeit Kirchen Kreis Anklam Kunst und Kultur Natur und Umwelt Nikolaikirche Politik Sport und Vereine Tourismus Verkehrswesen Wirtschaft 49-52

2 1. Arbeit der Stadt Anklam fordert Geld vom Binnenhafen Bürgermeister Galander sieht Hafensituation völlig anders als Binnenhafen-Geschäftsführer Blackburn und erneuert Forderung der Ausschreibung. Jörg Foetzke Parlament lässt Haushalt durchfallen Die Stadt Anklam bleibt vorerst ohne Haushalt: Am Streit um die Höhe der Steuern scheiterte gestern Abend der 19,3-Millionen-Etat Anklam droht erneut die Dunkelheit Der Bauausschuss stemmt sich gegen eine Abschaltung der Straßenbeleuchtung, die wegen der Ebbe in der Stadtkasse droht Etat wird erneut zur Machtprobe Am kommenden Donnerstag berät die Stadtvertretung erneut über den Etat ob er eine Mehrheit findet, erscheint zumindest fraglich Konzept zeigt Möglichkeiten zum Energiesparen in der Stadt auf / Kleiner Elefant soll am Neuen Markt sprudeln Nicht am Peeneufer, sondern auf dem Neuen Markt soll der kleine Elefant nach dem Mehrheitswillen der Anklamer Stadtvertretung aufgestellt werden Neue Botschafterin geehrt Die Anklamerin Christine Lichtwardt wurde jetzt von der Verbundnetz- Gas AG Leipzig als Botschafterin des Verbundes Wärme ausgezeichnet. Jörg Foetzke / Schule, Kita, Werkstatt und Treff öffnen Türen zum Fest Beim diesjährigen Südstadtfest können Familien ihren Stadtteil entdecken und hinter die Kulissen schauen. 1

3 20.05./ Marktplatz als WM-Stadion Mehrere tausend Besucher sollen sich auf dem Anklamer Marktplatz tummeln, wenn dort WM-Spiele live übertragen werden Freiwillige Ausgaben in Frage gestellt Bevor die Kommunalaufsicht der Stadt Anklam einen Nachtragsetat aufgab, übte sie erhebliche Kritik an den geplanten Ausgaben der Hansestadt / Abschied vom Rathaus nach 16 Jahren (O. 34/36) Hauptamtsleiter Werner Lichtwardt hatte diese Woche seinen letzten Arbeitstag. Jetzt wird man ihn öfter mit dem Fahrrad in der Umgebung sehen Dank für Engagement und Herzlichkeit Erstmals wurden vier Anklamer Familien mit dem Goldenen Punkt 2006 geehrt - ein Preis für vorbildliche Hausgemeinschaften. Kerstin Pöller / Anklamer fahren nach Burlöv (Bild) Präventionsrat in Anklam aus der Taufe gehoben Anklam hat seit gestern Abend einen Präventionsrat. Die mehr als 30 Gründungsmitglieder sind sich einig: In Anklam müsste etwas getan werden. Christina Wandel Auf die Rutsche fertig los: Anklamer Südstadt hat einen neuen Spielplatz Sy. Marx / Ständige Kontrollen sollen Sicherheit gewährleisten Das Haus Nummer 2 in der Friedländer Straße ist seit langem in einem desolaten Zustand. 2

4 Erstklässler besuchen Bürgermeister Matthias Diekhoff Russische Regierung redet mit Bevor der sowjetische Soldatenfriedhof saniert werden konnte, wurden einige Schreiben gewechselt. Matthias Diekhoff / Soldatenfriedhof findet keine Ruhe Die Gräberstätte hinter dem Krankenhaus wurde saniert. Ganz zufrieden damit sind aber nicht alle. Matthias Diekhoff / Mehr Flüge sind kaum zu erwarten Die Zahl der Flugbewegungen liegt in Anklam seit drei Jahren konstant um die Privatflieger landen am häufigsten, Geschäftsleute kaum. 3

5 2. Bauwesen Stadt bleibt bei ihrer Warnung Auch ein Vor-Ort-Termin hat nichts geändert: Der Anklamer Ruderclub nutzt sein Vereinshaus weiter, die Stadt bleibt bei ihrer Warnung Reges Treiben im Biogas-Kraftwerk Die moderne Technik in der Biogas-Anlage stößt auf große Resonanz. Bald können Interessierte den Industriebetrieb besichtigen Neuer Anlauf für Straße Hafen- und Breite Straße sollen trotz Millionendefizit in diesem Jahr gebaut werden Ein Hauch Abenteuer in der Südstadt Der Bauausschuss hat die Pläne für einen Spiel- und Freizeitpark in der Südstadt befürwortet Stadt sieht Baufirma in der Pflicht In der frisch sanierten Straße (Heilige-Geist-Straße) gibt es etliche Sackungen. Außerdem fordert der Behindertenbeirat Verbesserungen am Fahrbahnbelag Kreisstraße für die Fähre Wird die neue Straße nach Kamp gebaut, soll Anklamer Fähre ebenfalls Kreisstraßen-Status erhalten Ab Herbst soll Rapsöl aus der Mühle fließen Die Bauaufträge für die Anklamer Ölmühle sind vergeben. Sobald es wärmer wird starten die Arbeiten. Im Herbst soll schon das erste Öl fließen. Manja Fließ Ortsumgehung wird noch später fertig Obwohl Minister Ebnet im Sommer 2005 den Beginn der Planung für den dritten Bauabschnitt ankündigte, ist bis heute nichts passiert Neue Eisenbahn-Klappbrücke soll 2009 in Dienst gehen (O.34/8) 4

6 Noch leistet sie ihren Dienst, die alte Eisenbahnbrücke über der Peene. Doch ihre Zeit ist abgelaufen. Planungsarbeit für einen Neubau hat begonnen. Ulrike Rosenstädt/ / Fragen lassen Minister Ebnet grummeln Artiger Beifall für Fördermittel - aber kritische Nachfragen nach der Stadtumgehung schmeckten Minister Ebnet nicht Kreis lenkt bei Streit um Polder-Deich ein Im Streit um ein mögliches Schlitzen des Außendeiches am Polder Kamp hat Vize-Landrat Hasselmann den Verzicht auf die Maßnahme zugesagt Land: Bau ab 2008 möglich / Mehrere Varianten für den Markt Nach dem Aufsichtsrat der GWA hat sich auch der Anklamer Kulturausschuss mit der Wiederbebauung der Markt-West-Seite befasst Umbau der Redoute beginnt wohl erst im Herbst Während der Urlaubsverkehrs 2006 wohl ungestört über die Redoute fließen kann, ist auf der B110 bei Johannishof Stau zu erwarten Verzögerung soll definitiv die letzte sein Der Sichtvermerk für das fehlende Teilstück der Anklamer Stadtumgehung verzögert sich - der Bund wartet auf Post vom Land Mark-Westseite beflügelt die Phantasie Auf großen Interesse bei den Anklamern stieß die von IfA und UBL angeregte Debatte um die Neugestaltung der Marktplatz-Westseite. Monika Müller Architekten wollen Häuser-Vielfalt Der Bauausschuss hat sich jetzt mit der möglichen Wiederherstellung der Anklamer Markt-Westseite befasst. Erstmals werden Summen geplant Verbissener Kampf um Millionen-Bau 5

7 Der Kampf um den Millionenauftrag zum Bau der Hafenstraße spitzt sich zu: Offenbar führt an Gerichten kein Weg mehr vorbei Baulücke am Markt umstritten Neue Eisenbahn-Brücke wirft ihre Schatten voraus Das eine Recyclinganlage einiges mit einer Brücke zu tun haben kann, hat sich im Bauausschuss gezeigt / Neue Kegelbahn präsentiert sich als Schmuckstück Eine neue Vier-Bahnen-Bohle-Kegelbahn ist gestern Nachmittag in Anklam offiziell eröffnet worden / Mit neuem Kopf zieht wieder Leben in das alte Gemäuer Aus einer Ruine in der Kronwieckstraße 4 entsteht Stück für Stück ein neues Mehrfamilienhaus. Katja Müller Fliegende Schwergewichte im Peenetal unterwegs Der Energieriese Vattenfall saniert Strommasten im Peenetal auf ungewöhnlicher Art: Statt eines Krans wird ein Hubschrauber eingesetzt. Kerstin Pöller / Freigabe an historischer Grenze Stolper Dörphus soll ein Haus für alle sein Am Sonnabend haben die Stolper die offizielle Eröffnung ihres neuen Dörphus gefeiert Anklam fest im Griff von Bauarbeiten Gestern begannen in der Demminer Straße weitere Straßenbauarbeiten. das bedeutet neue Einschränkungen für den Verkehr. Andreas Segeln Hausabriss in der Friedländer Straße Siegmund Menzel 6

8 Turnhalle droht beim ersten Schnee das Aus Der desolate Bauzustand - vor allem im Dachbereich - der kleinen Sporthalle in der Anklamer Wollwerberstraße bereitet der Stadt Sorgen Komfortabler Rad- und Gehweg geplant Im Bereich der Friedländer Landstraße in Anklam ist die umfassende Sanierung des Geh- und Radwegs geplant. Baustart könnte im Jahr 2008 sein / Runderneuerung für Schule geplant Umfangreiche Baumaßnahmen im Wert von Euro sind für das nächste Jahr an der Anklamer Käthe-Kollwitz-Schule geplant Eine Wohnung in zwei Häusern (Heilige-Geist-Straße) Es werden nicht nur alte Wohnungen abgerissen, es kommen auch neue hinzu. In der Heiligen-Geist-Straße in Anklam sind es ab April fünf Stück. Dietmar Bender Wohnblock weicht dem Bagger (Keilstraße in Anklam) Sy. Marx Spundbohlen sollen Ufer sichern Das Wendebecken am Binnenhaffen soll ausgebaggert werden. Zuerst ist aber die Spundwand dran. Matthias Diekhoff Baustart nach langem Vergabe-Streit Auch wenn gestern der erste Spatenstich für Anklams Hafenstraße erfolgte: Vergessen ist der monatelange Vergabestreit noch nicht Brücken-Abriss wegen Einsturzgefahr Eigentlich sollte die Tollensequerung bei Klempenow erst in drei, vier Jahren komplett erneuert werden. Doch das Straßenbauamt musste seine Pläne ändern. Christina Weinreich / Baulücke in Heilige-Geist-Straße verkauft Nach und nach kehrt wieder Leben in die Heilige-Geist-Straße ein: In einer Baulücke entsteht ein Haus. 7

9 3. Bildung Schuleinzugsbereiche teilweise neu festgelegt Durch die neuen Ämtergrenzen und Schulschließungen verändert sich zum kommenden Schuljahr Einzugsbereiche für Schulen im Landkreis Mietvertrag für evangelische Schule fertig Während der Mietvertrag für die evangelische Schule unterschrieben ist, sorgt man sich bei der Cothenius-Schule um die Bestandssicherheit Schüler stellen sich Diskussion über Intoleranz Nicht nur während der Aktionswoche gegen Rassismus beschäftigten sich Schüler mit Themen wie Fremdenfeindlichkeit und Integration. Manja Fließ / Teilnehmer der Bio-Olympiade ausgezeichnet Ulrike Rosenstädt / Kleine Grundschule folgt in Krien der Regionalschule Die Regionalschule ist tot - es lebe die kleine Grundschule: Sie wird künftig dort unterrichten, wo jetzt noch Jugendliche die Schulbank drücken Evangelische Schule kann starten Nach der Klärung der Finanzfragen stehen fast alle Signale für die evangelische Schule auf Grün / Krien nimmt Abschied von der Schule Am Mittwoch lässt Krien noch einmal die Regionalschule hochleben. Dann ist Schluss für die weiterführende Einrichtung - und die Grundschule zieht ein Abitur-Jahrgang für soziales Engagement gelobt Für 83 junge Frauen und Männer ist mit der Übergabe der Abiturzeugnisse am Anklamer Lilienthal-Gymnasium ihre Schulzeit zu Ende gegangen. 8

10 Schülerzahl übertrifft Erwartungen Mit etwa 2400 Schüler rechnet Die Berufliche Schule des Landkreises Ostvorpommern in diesem Jahr. Antje Wegwerth Resonanz auf ganzheitliches Konzept macht Lehrer froh Die evangelische Schule in Anklam hatte zum Tag der offenen Tür eingeladen und viele Interessenten kamen. Matthias Diekhoff 9

11 4. Freizeit ACC bietet buntes Familien-Programm Faschingszeit in der Kreisstadt startet am Freitag mit den fröhlichen Treff der Senioren in Theater. Ulrike Rosenstädt Das Orakel sieht den Friedhofsgärtner Die Karnevalisten des ACC sorgten am Wochenende wieder für Lachsalven im Anklamer Theater Gäste feierten Kerstin Pöller Knallgelber Sieger bei Top-Trabi-Wahl In Quilow wurden wieder die Top-Trabis des Landes gekürt. Der schönste kommt diesmal aus Mölschow Gartenfreunde werben um neue Interessenten für freie Parzellen Der Verband der Gartenfreunde Anklam zählt insgesamt 1242 Mitglieder in 24 Vereinen - damit hat sich der Bestand an Kleingärten stabilisiert Polizei warnt Laubenbesitzer Die Anklamer Polizei warnt vor Lauben-Einbrüchen hat sich die Zahl auf 141 verdoppelt. Manja Fließ Fritzers fahren im Volkshaus eine tolle Ernte ein Rund 600 Gäste erlebten am Sonnabend die Sommerrevue des Fritz- Reuter-Ensembles Pferde-Parade im Janower Schlosspark der 6. Züchtertag im Janower Schlosspark zog über 700 Pferdeliebhaber in seinen Bann / Zwölftes Trabi-Treffen vereint Spaß und Nachdenken Heute wird das zwölfte Trabi-Treffen am Flugplatz eröffnet. Bis Sonntag gibt es volles Programm Flugplatzgelände wird zur Partymeile Trabi-Treffen, Modellflugzeugschau, Segelfliegertag, Kutschfahrten, 10

12 Radtouren - das Angebot zum Feiern war gestern breit gefächert Sonne sorgt am Kiessee für Badespaß Ein bewachtes Freibad gibt es am Kiessee Wusseken nicht mehr,trotz fehlender Pflege genießen viele die Badefreuden und vermissen wenig / Badespaß in Peene, Wald und Halle ( O. 34/33) Angesichts der bevorstehenden vorläufigen Schließung der Schwimmhalle erinnern sich Inge und Klaus Splittgerber an viele Bademöglichkeiten / Ab sofort ist jedes Talent gefragt In der Friedländer Straße eröffnet die Caritas einen Treffpunkt für engagierte Menschen und Vereine, die Hilfe gebrauchen können. Susanne Böhm Sonne, Regen und Zahlenreihen Anklamer Hobby-Meteorologe Theodor Müller hat ein Buch geschrieben, in dem er das Klima der Region Greifswald über 127 Jahre beschreibt Kamper Wasserspiele begeistern Hoch ging es am Sonnabend am Kamp - zwischen Segelwettkämpfen und Schwimmen gab es auf der Bühne eine Menge Spaß zu erleben. Stefan Stuht / Jörg Foetzke Gäste aus Anklam und Polen feiern in Anklam Hansefest Am Freitag erwarten die Peenestädter zahlreiche Gäste aus nah und fern zum Hansefest. Ulrike Rosenstädt Transall übt in Anklam (Bild) Kerstin Pöller Techno-Event soll mehr kontrolliert werden Etwa 2000 Musikfreaks feiern ein rauschendes Fest bis in den Morgen auf der Burgruine Landskron. Katja Müller 11

13 5. Geschichte Als Kind mit Graf Axel Kutsche gefahren ( O. 34/2) Wilhelm Neitzel lernte Frida Hedtke im Pflegeheim kennen und war bewegt von ihrer Lebensgeschichte Feuer hat die Fährschen zweimal obdachlos gemacht (O. 43/3) Die Häuser auf der Anklamer Fähre wurden nach 1950 neu gebaut, zum Kriegsende war das Dorf von SS-Leuten niedergebrannt worden. /Erhard Stelzig Erinnerungen bewahrt an vier Schmiedemeister (O. 34/4) In der alten Wussentiner Schmiede wird heute gefeiert und ab und zu erinnert das Feuer in der Esse an die schmiedenden Heidmanns. /Erhard Stelzig Neue Hoffnung in altem Herrenhaus ( O. 34/10) Das Gut Buggenhagen gehörte 700 Jahre lang nur einer Familie. Seit 1945 aber geben sich die Eigentümer die Klinke in die Hand. Matthias Diekhoff Anklams letzter Lotse war eine durch und durch ehrliche Haut ( O. 34/11) Anklams letzter Lotse August Schulz Gerhard Pridöhl Bäumchen wechsle dich am Haustor ( O. 34/12) Soldat musste Trabis reparieren und tapezieren ( O.34/13) Hobbyhistoriker Erhard Stelzig hat viel gesammelt, was zum Erscheinungsbild der NVA gehörte Fotograf hatte Atelier unterm Dach ( O. 34/15) Die Geschichte des Hauses am Kleinen Wall 12, das einst der Fotografenfamilie Bock gehörte, hat kein Habby End. Es wurde abgerissen Rotes Haus landet unter dem Hammer Das ehrgeizige Sanierungsvorhaben für das rote Haus in der Friedländer Straße in Anklam ist offenbar gescheitert - am 28. März wird es versteigert. 12

14 11.03./ Die Zeit der langen Schlangen ist vorbei Vor 15 Jahren ist das Pass- und Meldewesen von der Polizei zur Stadt gewechselt. Nach turbulenten Jahren hat sich heute das Bürgerbüro bewährt Volles Haus zum Jubiläumstreffen Rund 700 Teilnehmer haben am Sonnabend im Anklamer Volkshaus den 15. Jahrestag der Gründung des Bundes der Vertriebenen gefeiert Kleines Würmchen ist heute dreifache Mutter ( O.34/17) Nach über 30 Jahren ist bei der früheren Hebamme Elfriede Pigors die Erinnerungen wieder wach an ein Baby, das 1973 mit 640 Gramm zur Welt kam Lehrmeister legt Grundstein für Hobby (O. 34/19) Werner Oldenburg hat Hans-Joachim Lackmann die natürliche Schönheit des Holzes vermittelt und ihn so zu seinen späteren Hobby inspiriert Möbel-Bahlmann nebenan und Buddel-Schulz gegenüber ( O.34/20) Haus in der Frauenstraße 24 sind nur Erinnerungen geblieben - an eine schöne Kindheit und das Schuhgeschäft Schröder Konsum-Immobilien landen unter dem Hammer Die Geschichte der 2003 in die Insolvenz gegangenen Konsumgenossenschaft nähert sich dem Ende: Etliche Immobilien werden versteigert Orgel vor Pfuschern bewahren (O. 34/21) Die Kirche Quilow blickt auf sechs Jahrhunderte zurück. Seit einem Jahr ist sie saniert. Kerstin Pöller Schröders Schmiede im Krieg zerstört (O. 34/22) Schmiedemeister Schröders Anwesen konnte sich sehen lassen. Aber die Frauenstraße 21 überstand den Zweiten Weltkrieg nicht. und Erhard Stelzig / Sich freikämpfen von dekadenter Demokratie (O. 34/23) Günter Poredda hat viel Kraft geschöpft aus dem, war er von seinem 13

15 ehemaligen Anklamer Lehrer Dr. Theodor Eichhoff, einst lernte. Manja Fließ Typen-Bau mit großer Anziehungskraft ( O.34/24) Wo bis 1943 der Gasthof zum weißen Roß und zwei weitere Häuser standen, wurde 1958 das Kaufhaus des Bauern eröffnet. Da war was los. und Erhard Stelzig Sparbüchse unter den Schlafzimmer-Dielen ( O.34/25) Günter Beyer erinnert an den Abriss der Häuser an der Ostseite der Marienkirchplatz vor 30 Jahren. Günter Beyer / Eisenbahner erinnern sich an Lehrzeit Vor 50 Jahren haben sie in Anklam zusammen Eisenbahner gelernt, jetzt gab's ein Wiedersehen - aber nicht auf Schienen, sondern auf dem Wasser Anklamer Marktplatz verewigt für die Nachwelt (O.334/26) Der Todestag des Malers Bernhard Peters jährt sich heute zum 140. Mal. Günter Beyer erinnert an ihn. Günter Beyer Die Geschichte des Pulverturms (O. 34/27) Einst gehörte er zu den Befestigungsanlagen Anklams. Später diente er einem Gymnasialprofessors als Sternwarte - der Anklamer Pulverturm Gerhard Pridöhl Glückwünsche zum 70. Gerhard Pridöhl In einer Zigarettenlänge von Berlin an die Ostsee Vor 130 Jahren ging die Eisenbahnlinie Berlin - Swinemünde in Betrieb. Von der einstigen Pracht des Seebad-Bahnhofs ist kaum noch etwas übrig. Matthias Diekhoff / / Heimatkalender gegen Bohnenkaffee getauscht (O. 34/28) Der nächste Heimatkalender der Stadt Anklam wird wieder interessant. Das Gerüst steht, demnächst lesen die Autoren Korrektur. Gerhard Pridöhl 14

16 Lütten Bünzow vor 650 Jahren erstmals erwähnt (O. 34/29) Das Klein Bünzower Gutshaus wurde 1996 abgerissen. Es stammte wohl aus dem 19. Jahrhundert. Wer es errichten ließ, ist unklar. Elli Pape / Gutes Geschäft mit DKW und Wanderer (O. 34/32) Er verkaufte und reparierte Automobile und Motorräder, betrieb eine Tankstelle und eine Fahrschule: Arnold Mussehl an der Pasewalker Allee. / Erhard Stelzig Anklamer wollen Mühle retten ( O. 34/34) Eine Gruppe Anklamer will die Wesselsche Mühle im Anklamer Schwedenviertel vor dem Verfall retten. Ein erstes Treffen findet am Freitag statt. Anna Markowitz Fährmann soll König gerettet haben (O. 34/35) Vor den Toren Gützkows stand bis 1989 ein Fährhaus. Hier wurde über etliche Jahrhunderte vorpommersche Geschichte geschrieben. Elli Pape / Querrinnen und Ruckeln gehörten dazu Im Laufe von 100 Jahren wurden der Landgraben bei Kabelpaß schon von vier Brücken überspannt. Der morastige Boden sorgte immer für Probleme Eigentümer lassen alte Polizeiinspektion zu Wohn- und Geschäftshaus umbauen AST Gewisse Vorliebe für Putzar gehegt Am Sonnabend feiern die Putzarer den 700. Geburtstag ihres Dorfes. In der ersten urkundlichen Erwähnung ging es um ein Bau-Verbot. Anke Braune / Erhard Stelzig Tagelang aßen alle Bananen-Eisbecher (O. 34/37) Hier geht es zwar um ein Haus, genauer gesagt ein Eckhaus, aber zu dieser Jahreszeit ist der Inhalt des Hauses wichtiger: Eis Handeln mit Sachsen vor 3400 Jahren Bei Grabungen an der B 110 haben Archäologen in der Nähe von 15

17 Dersewitz die Reste einer bronzezeitlichen Siedlung entdeckt. A. Stürmer Nach Wind und Motor dreht sich nichts mehr (O. 34/ 38) Seit 30 Jahren stehen die Räder still in der Schwerinsburger Mühle. Vor knapp 100 Jahren war das neue Mühlenwerk eins der größten der Gegend. / Erhard Stelzig Rückwärts aus der Peene geschleppt ( O.34/39) Einst prägte ein reger Verkehr von Frachtschiffen das Bild der Peene. Einige gehörten der Ippen-Linie, die bis Kriegsende den Anklamer Hafen anlief. / Günter Beyer Polizeibeamte hatten kaum Chancen auf Urlaub (O.34/42) AK/ Gerhard Pridöhl Pläne für Gedenkstätte werden konkret ( O. 34/40) Wo bis zu 200 Soldaten hingerichtet wurden, soll bald eine Gedenkstätte öffnen Erinnerung an Salon und samtene Tapeten ( O.34/41) Wie alt das Rossiner Gutshaus ist, lässt sich nicht genau nachlesen. Nach Jahren des Leerstands hat die Rettung des Hauses begonnen. /Erhard Stelzig Ziethner Mühle von Eva - Maria Schulz (O. 43/43) Elli Pape Roter Kunstwein in Bluths Irrgorn (O. 34/45) Am Anfang waren drei Eichen. Daraus wurde ein Park, den die Leute Bluthslust nannten und in dem bald eine große Gastwirtschaft entstand. / Erhard Stelzig Liebe auf den zweiten Blick (O. 34/47) Als Friedrich und Ursula Markowka ihre heutige Heimat zum ersten Mal gesehen haben, hatte es ihnen das Grundstück nicht das Haus angetan. Susanne Böhm Haxe auf Ananaskraut für die Kosmonauten (O. 34/49) Von ihrer Eröffnung 1972 bis zur Wende floriert in der Gaststätte Hoher Stein das Geschäft. Der Typenbau hat 1,3 Millionen Mark gekostet. /Erhard Stelzig 16

18 Fluchtpläne durch Explosion vereitelt ( O. 34/50) Ein idyllisches Fleckchen wurde von der Natur zurückerobert. In Stolpmühl stehen heute nur noch drei kleine Ferienhäuschen. Elli Pape Leben im Dachgeschoss für elf Mark fünfzig ( O. 34//51) Hilde Ollermann hat fast 72 Jahre in der kleinen Siedlung gewohnt. Der Stadtteil hat sich bis heute einen ganz eigenen Charakter bewahrt Abschied von markantem Hafenbau ( O. 34/53) Der einstige Getreidespeicher am Anklamer Hafen ist vor 70 Jahren gebaut worden. Der Umbau zur Ölmühle findet nicht nur Zuspruch Postagent hatte ein Haus voller Frauen In der Sarnower Drift gibt es nur ein Haus. Einen Besitzer - Otto Fischer - kennen viele in der Region, denn er hat jahrelang die Post gemacht. / Erhard Stelzig Chefarzt mit qualmender Zigarre (O. 34/54) Vor 50 Jahren wurde die Anklamer Frauenklinik eingeweiht. Der neue Flügel am Krankenhaus soll damals Mark gekostet haben Ein Rettungshaus für junge Mädchen Zwei so genannte Frauenvereine haben schon im 19. Jahrhundert in der Anklamer Region soziale Arbeit geleistet. Unter anderem in Spantekow und Görke. Gerhard Pridöhl / Schulfrei und alle sind in der Kirche Hobbyhistoriker Günter Beyer erinnert daran, wie der Reformationstag in Anklam einst begangen wurde. Günter Beyer Sportskanone feiert heute sein 90. Geburtstag Der langjährige Sportjournalist Paul-Georg Pätzel aus Bremerhaven wird heute 90 und erinnert sich an seine sportlichen Jahre in Vorpommern Villa Oldenburg kommt unter den Hammer Demminer Straße 40 ( O. 34/56) Möchten sie eine Villa besitzen? Kein Problem mit dem nötigen Kleingeld. Bald wird eine versteigert, die eng mit der Möbelfabrik verbunden war. 17

19 Durch Stolpe führt bald die Peenstraße Die Vergabe neuer Straßennamen sei eine Chance, sich von der einheitlichen Dorfstraße abzuheben. Doch nicht alle Stolper sahen das so. Christina Wandel Das Haus des Totengräbers muss weichen ( O. 34/57) Von den kleinen alten Häusern in der Leipziger Allee sind kaum noch welche übrig. Die Nummern 37 und 38 weichen jetzt einem neuen Haus. / Erhard Stelzig Kaufhaus soll Fitnesscenter werden Im dritten Anlauf hat das ehemalige Bauernkaufhaus einen neuen Eigentümer gefunden. Für zwei andere Konsum-Immobilien gab es keine Bieter. Gerhard Pridöhl Jungslawische Siedlungsreste entdeckt Alte Feuerstätten, ein Brunnen und mehrere Funde hinter der Ortschaft Ziethen deuten auf eine Siedlung aus dem zwölften Jahrhundert hin. Katja Müller Mauerreste zeugen von Kolbes Erbe ( O. 34/59) Die Geschichte des Herrenhauses Charlottenhof ist ohne Zukunft. Das Haus ist verschwunden, es gibt nur Mauerreste, Fotos und Erinnerungen. / Erhard Stelzig Müller aus Anklam und Ziethen in ewigen Streit ( O. 34/60) Die Wassermühle in Ziethen liefert ihr Mehl auch nach Anklam. Das führte zur Konkurrenz und zum Dauerzwist mit den Mühlen der Hansestadt. Elli Pape 18

20 6. Gesundheit und Soziales Kreis verliert weiter viele Einwohner Die Einwohnerzahl im Landkreis Ostvorpommern wird bis zum Jahr 2020 um ein weiteres Fünftel zusammen schmelzen. Uwe Quosdorf Patienten reagieren mit Gelassenheit Gestern hatten auch in und um Anklam viele Ärzte ihre Praxen geschlossen, um in Berlin zu protestieren - die Patienten zeigten Verständnis Mehr Pflegeplätze als Bedarf Haben vor vier Jahren noch mehr als 100 Menschen auf einen Platz im Altenpflegeheim gewartet, sind heute ebenso viele frei / Kreis will Tagesmütter bei Altersvorsorge unterstützen Die Alterssicherung von Beschäftigten in Tages- und Vollzeitpflege war Thema im Jugendhilfsausschuss. Daniela Pohl Jede Spende ist willkommen Jacken, Mäntel und Schuhe sollen immer persönlich in den Sammelstellen abgegeben werden. Katja Müller Marathon in Sachen Notfallmedizin Weil zu wenig Notfall-Mediziner zur Verfügung stehen, warten auf die vorhandenen Ärzte Mammut-Schichten von bis zu 156 Stunden Neben moderner Technik bietet Kreißsaal auch Sternenhimmel Anklam bekommt den modernsten und schönsten Kreißsaal des Landes, meint der zuständige Chefarzt im Ameos-Diakonie-Klinikum Beeindruckender Besuch in der Herzklinik Das Klinikum Karlsburg hat sich einen festen Platz in Mecklenburg- Vorpommern erarbeitet. Davon durften sich jetzt einige Politiker überzeugen. 19

21 06.05./ Wunderbares Arbeiten mit neuer Technik auf Wachstation Die neue Patientenüberwachungsanlage auf der Intensivstation des Anklamer Klinikums erlaubt die gleichzeitige Überwachung aller Intensivbetten Neuer Verein will Seelen streicheln Von 20 Mitgliedern ist der neue Verein zur sozialen Betreuung älterer Menschen aus der Taufe gehoben worden und es sollen noch mehr werden Rot und Rose für werdende Mütter Das Anklamer Diakonie-Klinikum hat einen neuen Kreißsaal. Nach den Umbauarbeiten gibt es freundliche Töne und moderne Technik Reges Treiben beim 10. Diabetikertag Gerhard Pridöhl Eine Arbeit, die mehr ist als nur ein Job Seit 15 Jahren sind auch die ASB-Rettungsassistenten mit ihren Notarzteinsatzfahrzeug im Kreis unterwegs um zu helfen und Leben zu retten Klinik-Projekt hat erste Hürde genommen Der Ameos-Konzern, der auch Mehrheitsgesellschafter des Anklamer Krankenhauses ist, will eine eventuelle Geriatrie in der Kreisstadt betreiben Eine Millionen Euro fürs Krankenhaus Das Sozialministerium hat gestern eine Millionen Euro für Anklamer Krankenhaus bewilligt. 20

22 7. Kinder- und Jugendarbeit Letzter städtische Kindergarten in Privathand Der Rostocker Verein Institut Lernen und Leben hat die Kita Anne Frank übernommen Zwei Schulen und eine Ferienaktion Schulsozialarbeit: Jungen und Mädchen aus Krien und Ducherow verbringen gemeinsam freie Zeit. Ulrike Rosenstädt Kinder sollen künftig kostenlos betreut werden Laut Landes-CDU könnten Eltern im Kreis bis zu 334 Euro pro Kind und Jahr für einen Kita-Platz sparen.die Finanzierung ist jedoch noch unklar. FLH Erziehungsberatung für 800 Familien pro Jahr Neben zwei ganz neuen Projekten haben die Caritas- Erziehungsberater im Landkreis üblicherweise mit den Problemen innerhalb der Familie zu tun Offene Türen und blaue Berge im Anklamer Förderzentrum Zum Tag der offenen Tür zeigte das Sonderpädagogische Förderzentrum alle Bereiche. Vor allem Eltern kamen / Freinet-Kinder träumen vom fliegen Kinder auf den Flugplatz Manja Fließ Neue Gesichter im Anklamer Jugendparlament Robert Stutzer und Jenny Müller wurden neu in das Gremium gewählt. Sport- und Freizeitangebote liegen den beiden besonders am Herzen. S. Böhm Zoll nimmt Schüler mit an Bord Anklamer Schülern bot sich jetzt die Gelegenheit, die Arbeit des Hauptzollamtes Stralsund zu Lande und zu Wasser etwas näher kennenzulernen. Antje Wegwerth 21

23 Junge Migranten treten in die Pedale PEDAL soll die Chancen junger Migranten erhöhen, das erste neunmonatige Projekt geht zu Ende / Kinder erleben die Landrätin als nette Tante Alle Ämter und Einrichtungen des Landkreises präsentieren sich beim Haus- und Hoffest. Susanne Böhm Jugendparlament ist Pate des Bolzplatzes Katja Müller Neue Bereiche mit Leben erfüllt In der Keramik-Abteilung der Diakonie-Werkstätten in Anklam herrschte gestern Hochbetrieb. Sie ist seit einem Jahr im neuen Bereich untergebracht. Ulrike Rosenstädt 22

24 8. Kirchen Sponsoren gesucht für Arbeit der Kantorin Nachdem die Lassaner Kirchengemeinde die Kündigung ihrer Kantorin beschließen musste, wird nach neuen Finanzmöglichkeiten gesucht Kantorin kann doch bleiben Die Lassaner Kantorin Parakenings darf weiter arbeiten. Die Ältesten nahmen die Kündigung zurück. Antje Wegwerth Zweifel und Staunen mit Pro-Christ In Abstand von zwei bis drei Jahren veranstaltet Pro-Christ Impulsgottesdienste, die in 1200 Orte Europas übertragen werden - auch in Anklam Lassaner: Gemeindeleben ohne Kantorin undenkbar Die Lassaner Kirchengemeinde kämpft um den Erhalt der Kantoren stelle. Am Sonnabend fand eine Info-Veranstaltung mit viel Musik und Gesprächen statt. Ulrike Rosenstädt Orgel wird vom Schutz befreit Die Ducherow-Orgel wird aufgearbeitet Pastorin hofft auf 4000 Euro von der Landeskirche. Herbert Flath Biete Kultur gegen Kirchenspenden Stiftungs-Aktion fördert Erhalt historischer Kirchen und nebenbei das kulturelle Leben in der Region. Antje Wegwerth Regenbogen schärft christliches Profil In der evangelischen Kita Regenbogen soll das christliche Profil noch deutlicher werden. Kita und Kirchengemeinde arbeiten am Konzept Katholiken und ihr Gotteshaus in Anklam (O.34/16) Im Nachkriegsjahr wuchs katholische Gemeinde auf fast das Neunfache Gerhard Pridöhl Ducherower feiern restaurierte Orgel Ulrike Rosenstädt 23

25 Stiftung fördert Kirche Die Oetker-Stiftung hat ermöglicht, dass die ganze Westseite der Sarnower Kirche verputzt werden kann Schönheitskur für alten Kirchturm Der Turm der Kagendorfer Dorfkirche soll noch in diesen Jahr saniert werden / Katholiken laden zum großen Fest Am zehnten Juni ist Anklam zum ersten Mal Gastgeber für den Katholikentag Vorpommern Präses der Synode legt Amt nieder Elke König ist aus beruflichen Gründen als Synodalpräses der Pommerschen Evangelischen Kirche zurücktreten Grüttower feiern ihr neues Kirchendach Mit einem Festgottesdienst und einem Chor-Konzert feierten die Grüttower ihr neues Kirchendach. Matthias Diekhoff / Gästebücher erzählen von Gott und der Sparkasse Die in vielen Kirchen ausliegenden Kirchenbücher sind eine Fundgrube an kritischen Überlegungen und Kuriosa. Manche Einträge erschrecken aber auch. Ariane Stürmer / Alte Kirche versprüht neuen Charme Am 6. August nimmt der Erzbischof von Berlin, Georg Kardinal Sterzinsky, die Altarweihe in der komplett sanierten katholischen Kirche in Anklam vor Musik und Briefliteratur von Friedrich II. in der Marienkirche Briefe und Musik aus der Feder von Friedrich II. und seiner Schwester Wilhelmine zeigen den Herrscher von einer unbekannten Seite. Ariane Stürmer 24

26 Weihrauch über Salvators Altar Mit einem festlichen Gottesdienst und einem großen Gemeindefest feierten Einwohner die Altarweihe in der sanierten Anklamer Salvator-Kirche. Kerstin Pöller Turmsanierung vorerst verschoben Eigentlich sollte in diesen Tagen die Instandsetzung des Turmes der Anklamer Marienkirche beginnen - doch nun gibt es Verzögerungen / Kirche erhält nach 255 Jahre Putz Der Westgiebel der Sarnower Kirche erstrahlt jetzt weiß verputzt. Gestern erfolgte die Bauabnahme. Ulrike Rosenstädt / Pfarrhaus putzt sich zum Adelung-Gedenken Rund um das Adelung-Jubiläum am 10. September ist in Spantekow richtig was los. Bis dahin gibt s am und im Pfarrhaus noch reichlich zu tun Todestag sehr lebendig gefeiert Die Spantekower haben den größten Sohn ihres Ortes geehrt: Johann Christoph Adelung. Das Wochenende stand ganz im Zeichen des Sprachforschers / Groß Bünzower Pastor hofft noch auf weitere Spenden Die Reparaturarbeiten an der Dorfkirche von Groß Bünzow sind bereits im vollen Gange. Mitte November sollen die Arbeiten fertig sein. Katja Müller Landeskirchliche Gemeinde nimmt neues Heim in Besitz Gerhard Pridöhl Neuer Glanz für altes Kirchenschiff Seit ein paar Wochen zieren riesige Baugerüste die Südseite der Anklamer Marienkirche - ein Teil der Außenfassade und einige Fenster werden saniert Empore wieder auf sicheren Füßen ( O. 34/58) 25

27 Das Ausmaß der Schäden in der Bagischower Kirche war größer als gedacht. Doch die Arbeiten konnten mit eigener Finanzkraft geschafft werden Teteriner Glocke läutet Advent ein Die Alt Teteriner Kirchenglocke ist repariert, die Blesewitzer kann erst im Frühjahr wieder erklingen / Kirchen-Sanierung überm Sternenhimmel Am Japenziner Gotteshaus wird der Dachstuhl saniert. Gleichzeitig soll das genaue Alter der Kirche bestimmt werden, die zu den ältesten der Region gehört Uralte Geschichte neu erzählt Evangelische Gemeinde führt in der Anklamer Marienkirche die Weihnachtsgeschichte auf Neue Schule will langsam wachsen Lehrer, Eltern, Förderer - alle scheine zufrieden mit der evangelischen Schule in Anklam. Doch deren Finanzierung steht weiter auf wackligen Füßen. Sym 26

28 9. Kreis Anklam Kommen von Schulden nicht runter Landrätin Barbara Syrbe bezweifelt den Sinn der Kreisgebietsreform, betont den Kreisstatus Anklam und hofft auf finanzielle Entlastung Mit Vineta-Trachten und Schinken zur grünen Woche Am 13. Januar startet die grüne Woche in Berlin und der Landkreis ist wieder mit dabei. Antje Wegweth Mehrkosten für Straßendienst nicht geplant Haushaltspläne für das laufende Jahr stehen im Altkreis noch nicht auf der Tagesordnung. kamü Tipps zum Schutz der Vogelgrippe Wegen der drohenden Vogelgrippe wird eine Stallpflicht immer wahrscheinlicher. Aber die hiesigen Halter können auch selbst etwas tun. Antje Wegwerth Köstlichkeiten zum Schauen und Probieren Ostvorpommern zehrt auf der Grünen Woche vom Tourismus - aber auch der Slogan Faszination Wild scheint gut anzukommen. Andreas Wilhelm Grüne Woche: Andrang am Rundstand Das Resümee für die am Sonntag zu Ende gegangene Grüne Woche fällt in Ostvorpommern nach ersten Einschätzungen von gestern positiv aus. Kerstin Pöller Projekte zu Wohnungsleerstand geplant Lösungen für Strukturschwächen im ländlichen Raum erhofft sich der Kreis Ostvorpommern ab 2007 durch neue Fördermöglichkeiten. Claudia Müller Kreis erarbeitet eigene Bevölkerungsstatistik Die letzte Volkszählung liegt ein Vierteljahrhundert zurück. Die Kreisverwaltung erstellt nun mit Hilfe der Uni Greifswald eigene Zahlen und Prognosen Vogelgrippe erreicht Landkreis Gestern Abend bestätigte das Tierseucheninstitut den ersten Fall von Vogelgrippe in Ostvorpommern bei einem Habicht. Kerstin Pöller 27

29 Morgen Konsultation mit polnischen Nachbarn Landrätin Barbara Syrbe empfängt Vertreter vom Katastrophenschutz- Stab Westpommern. Kerstin Pöller/Claudia Müller Polizeistrukturen als Trumpf im Poker um Kreisstadtstatus Im Kampf um den Erhalt des Kreisstadtstatus für Anklam wird sogar der Umzug der Polizeiinspektion nach Pasewalk Land schränkt Finanzhoheit der Kreise ein Weil in drei Jahren neue Kreise entstehen, darf Ostvorpommern nicht mehr nach Gutdünken im Verwaltungsgebäude investieren / Bescherung für 21 Kitas im Landkreis Etliche Kindereinrichtungen im Kreis werden im kommenden Jahr ganz besondere Projekte verwirklichen können. Dafür gab's jetzt Euro Mit Erntekrone und Musik durchs Dorf Mit einem großen Umzug begann das diesjährige Erntefest in Iven. Zuvor hatte Pastor Matthias Bahlke die Andacht in plattdeutsch gehalten Fehlende Millionen lassen Kreis-Schulen bröckeln Weil der Kreis kein Geld hat, nehmen die Schäden an Gymnasien und Sonderschulen zu. Der Bildungsausschuss will einen Kraftakt Ausschuss sagt Ja zu Plan für Schulen Vorbehaltlich der Zustimmung des Kreistages kann die Schullandschaft in Ostvorpommern weitgehend so bleiben wie sie ist. Uwe Reißenweber 28

30 10. Kunst und Kultur Museen müssen mit weniger Personal auskommen Das Steintor- und das Lilienthal-Museum bleiben einen Tag zusätzlich geschlossen.sie haben kein Geld um Aufsichtskraft zu bezahlen. Jörg Foetzke Anklamer erzählen Flugplatzgeschichte (O.34/1) Zwei ehemalige Agrarflieger aus der Lilienthalstadt haben ein Buch geschrieben, in dem sie die Geschichte des Anklamer Flugplatzes erzählen Generalprobe für Jugend musiziert 29 Mädchen und Jungen vertreten Ostvorpommern beim Regionalwettbewerb Nordost. Uwe Reißenweber Ein Blick ins private Leben der Lilienthals Die Autoren Manuela Runge und Bernd Lukasch haben beim Montagsgespräch ihre Biografie über die Lilienthals-Brüder Otto und Gustav vorgestellt. Antje Wegwerth Musikschüler erneut erfolgreich Acht Schüler der Kreismusikschule qualifizierten sich für den nächsten Wettbewerb Claudia Müller Rückblick drängt zum Fazit Eine Ausstellung zeigt, was zwei Dozenten der Grafik+Design-Schule bislang geschaffen haben - und macht ihnen bewusst, was noch zu tun ist Agrarflieger soll Gäste neugierig machen Katja Müller / Tänzer holen den zweiten Platz Folkloretänze spielen große Rolle im Anklamer Fritz-Reuter-Ensemble Ulrike Rosenstädt Museale Pille mit Zukunft A. Pohl 29

31 Ausbildung für junge Musiker Die Nachfrage nach Unterricht auf der Elektro-Gitarre ist groß. Kerstin Pöller Verflixt und zugewebt zeigt Kunstwerke vom Webstuhl Das Museum im Steintor erinnert an Frieda Groth, die in Ducherow einen Web-Zirkel leitete / Meisterstück auf den Weg ins Museum ( O. 34/18) Das Museum im Steintor bitte um Spenden, um eine Weinkanne eines Anklamer Zinngießermeisters von 1670 für die Ausstellung kaufen zu können / Mit Klamotte zum Jubiläum Der Anklamer Gesangsverein wird 30 - das ist dem Verein im Oktober eine Festwoche wert. Und dieser Anlass ist auch Mit Küchenbenutzung Luftfahrt-Firmen zeigen Anklam die kalte Schulter Die Spendensammlung für die Sanierung des Lilienthal-Denkmals ist ein Fehlschlag: Luftfahrt-Konzerne spenden keinen einzigen Euro Knabenchor wirbt mit Mozart für Nachwuchs Der Anklamer Knabenchor hat bei seinen nächsten Konzerten nicht nur Frühlingslieder im Gepäck. Die Sänger arbeiten auch an einem Mozartkonzert. Ulrike Rosenstädt Per Muskelkraft geht s himmelwärts (Neues Spielgerät auf dem Anklamer Flugplatz) S. Böhm Museumstag zwischen Fliegerei und Historie (O. 34/30) Fliegen wie einst Lilienthal oder Geschichte hautnah - gestern war internationaler Museumstag und viele Einrichtungen machten mit. Antje Wegwerth / Kerstin Pöller Offene Kunst beginnt im Landgrabental Zur Auftaktveranstaltung kamen viele Gäste am Freitag nach Zinzow, 30

32 bevor Werkstätten und Ateliers drei Tage lang ihre Türen öffneten. Jörg Foetzke / Museum nun Ausgewählter Ort 2006 Das Otto Lilienthal-Museum hat einen Preis bekommen, der der Einrichtung zu mehr nationaler und internationaler Beachtung verhelfen soll. Antje Wegwerth / Rosinenbomber nimmt zum dritten Mal Kurs auf Anklam Die Fliegenden Veteranen aus Schweden kommen bereits zum drittel Mal mit ihrer 63 Jahre alten DC 3 Fridtjof Viking nach Anklam Ausstellung über Schifffahrt jetzt im Steintor ( O.34/44) Im Museum Am Steintor in Anklam öffnet rechtzeitig zu den Hansetagen eine Ausstellung Schifffahrt auf der südlichen Ostsee. Gerhard Pridöhl Erfindergeist machte unter Tage nicht Halt (O. 34/48) Das Lilienthal-Museum wird nächste Woche eine bislang eher unbekannte Seite des Flugpioniers vorstellen - und als Ort im Land der Ideen geehrt Lilienthal-Exponate im Stettiner Schloss Jörg Foetzke / Mit Ideen die Welt verändern ( O. 34/48a) Das Anklamer Lilienthal-Museum wurde gestern für Innovation, Mut und Neugier geehrt: als einer von 365 ausgezeichneten Orten im Land der Ideen Stolper Ruine bekommt Tonne als Schutzdach Die Stolper Abgeordneten machen Nägel mit Köpfe in Sachen Klosterruine: Es gab grünes Licht für die Variante Tonne. Kerstin Pöller Theater macht mehr als Stroh zu Gold Die neue Spielzeit des Theaters beginnt mit Liederabend und Komödie. Die erste Premiere gibt s mit Rumpelstilzchen am 22. Oktober. 31

33 Chor feiert Jubiläum mit vielen Freunden Seit 30 Jahren besteht der Anklamer Gesangsverein. Mit einem großen Festkonzert und einem Ball feierten die Sänger jetzt das Jubiläum. Ulrike Rosenstädt Kein Blick zurück in Zorn und Gram Den größten Teil seiner Jugend hat Peter Bannert hinter Stacheldraht verbracht. Jetzt sind seine Erinnerungen daran in Buchform erschienen. Matthias Diekhoff Wikinger und Baumeister Der Anklamer Heimatkalender bietet wieder eine Fülle von Geschichte und Geschichten aus der Region. Matthias Deikhoff Kultstätte Rethra an der Peene vermutet Kinderbilder aus Theresienstadt Ausstellung im Museum am Steintor Sy. Marx Landesbühne zeigt 43 Vorstellungen für Kinder mk/ur Schüler beenden Musikjahr Schüler der Musikschule gaben am Sonnabend in Anklam und Wolgast ihre traditionellen Abschlusskonzerte. Ulrike Rosenstädt 32

34 11. Natur und Umwelt Biber hinterlassen ihre Spuren Norbert Warmbier NABU: Seltene Sumpf-Seeschwalben im Anklamer Raum entdeckt Sensationell waren die Ergebnisse bei Vogelbrut-Erfassung auf Anklamer Renaturierungsflächen im vergangenen Jahr, resümiert der Naturbund. Norbert Warmbier Umweltausschuss pfeift Kreisverwaltung zurück Der Ostvorpommersche Umweltausschuss will der Verwaltung untersagen lassen,den Außendeich bei Kamp wie geplant zu schlitzen Vogelgrippe rückt an Anklam heran Im Kreis gib es jetzt sechs bestätigte Vogelgrippe. In Lipnow war eine Ente positiv Biber fällen fleißig Bäume an der Peene Seit er vor rund 30 Jahren wieder im Peenetal angesiedelt wurde, hat sich der Biber hier zur festen Größe in der heimischen Tierwelt entwickelt. Stefan Hoeft Erste Adebare beginnen mit Brutgeschäft Dieses Jahr sind die Störche nicht durch Wetterkapriolen aufgehalten worden wie Viele Horste im Kreis sind inzwischen besetzt Imker rechnen mit deutlich weniger Honigertrag Etwa 20 Prozent der Bienenvölker in der Region haben den Winter nicht überlebt. Kerstin Pöller Polderflutung: Geldsegen oder Mückenfluch? Das offizielle Planverfahren zur Polderflutung am Schanzenberg beginnt noch lange nicht - die Öffentlichkeit beteiligt sich trotzdem schon rege Jahres-Blume blüht im Peenetal Das Wiesenschaumkraut ist bundesweit verbreitet, aber sein Lebensraum - feuchte Wiesen - nicht ungefährdet. deshalb ist es Blume des Jahres. Antje Wegwerth 33

35 Alleebäume werden gründlich untersucht Es wird ernst mit dem Alleeentwicklungskonzept. Ein Sachverständiger stellte seine Pläne vor. Bis zum Herbst sollen Ergebnisse vorliegen Naturfreunde beeindruckt vom Peenetal Die Artenvielfalt im Peenetal begeisterte nicht nur die Gäste aus Kassel, die sich der NABU-Regionalgruppe Anklam angeschlossen. Norbert Warmbier Seltene Art an der Peene beobachtet In Ostvorpommern ist mit dem großen Feuerfalter einer der seltensten Schmetterlinge Europas zu Hause. Norbert Warmbier Fledermäuse faszinieren Nachtwanderer Eine Naturwanderung bei der Kinder und Jugendliche plötzlich ganz still und konzentriert sind und dabei sogar noch was lernen? Das gibt es tatsächlich. Ariane Stürmer / Tausend Vögel rasten im Peenetalmoor Der Vogelzug hat längst begonnen. Entlang der Peene finden viele Vögel reichlich Nahrung. Norbert Warmbier Verein lässt Projekt überprüfen Landesrechnungshof und Steuerzahler-Bund sollen das Peenetal-Projekt kontrollieren / Neugier junger Otter birgt Lebensgefahr Diplombiologin Geranda Olsthoorn aus Quilow hat das Projekt Ottermonitoring ins Leben gerufen. In Ostvorpommern sieht sie Gefahren für die Tiere. Geranda Olsthoorn Jäger spenden für Anklamer Tiergehege Matthias Diekhoff Gutachter für Nationalpark im Peenetal Ein unabhängiges Gutachten sagt deutlich Ja zum Nationalpark im Peenetal. Es soll Diskussionsgrundlage für denn Zweckverband sein. 34

36 Auf 1000 Jahre im Moor zurückgeschaut Landschaftsökologe zeigt Teilnehmern Segmente aus sechs Metern Tiefe und erläutert die Bewegungsabläufe im Erdreich. Katja Müller Noch nie so wenig Störche wie 2006 Nicht nur in der Region Anklam, auch landesweit geht die Zahl der Adebare zurück. Dafür nimmt hier die Zahl der Saatkrähe zu, bilanziert der NABU. 35

37 12. Nikolaikirche In die Haut alter Maurer geschlüpft Der Modell-Nachbau der Anklamer Nikolaikirche erwies sich als schwieriger als erwartet. Gerhard Pridöhl Apotheker sammeln für Kirchenfenster Durch die Apotheken-Kalender sind über 1900 Euro für die Nikolaikirche zusammen gekommen Kirchenruine wird Millionenaufgabe Sechs bis neun Millionen Euro wird die Sanierung und Nutzung der Anklamer Nikolaikirche kosten. Antje Wegwerth Rockige Zeitreise mit den Ossis Hoch her ging es in der Anklamer Nikolaikirche, als die Coverband Die Ossis alte DDR-Hits erklingen ließ Gitarren eröffnen Reigen in St. Nikolai An morgen gibt es wieder Kultur von Hauff bis Pittiplatsch zu Gunsten der Nikolaikirche Katholiken erobern St. Nikolai zurück Erstmals seit Jahrhunderten wurde wieder eine katholische Messe in St. Nikolai gefeiert. Etwa 700 Menschen kamen zum Katholikentag / Sommer-Revue in der Nikolaikirche Auch in diesem Jahr können sich die Anklamer und ihre Gäste auf die Revue im Kirchenschiff freuen Fünf Schritte zu schöneren Stadt Der Förderverein des Lilienthal-Museums geht mit einer Ideenliste an die Öffentlichkeit. Jörg Föetzke Volles Programm in der Nikolaikirche In der Anklamer Nikolaikirche finden bis nächste Woche drei 36

38 Wiederaufbaukonzerte statt. Antje Wegwerth Begeisternde Revue im Kirchenschiff Rockige Klänge in der Nikolaikirche Neben den Anklamer Gruppen Forsale und Desire tritt auch die Berliner Truppe Radiopilot auf. Katja Müller Zurück in der Zeit der Pilzköpfe Die Geschichte und die Musik der Beatles lockten in die Anklamer Kirchenruine. Katja Müller / Schüler in St. Nikolai (Bild) Zukunftsvisionen vor leeren Stühlen Über 200 Anklamer waren persönlich eingeladen, viele Neugierige erwartet worden - knapp 30 kamen zur Studien-Präsentation in der Nikolaikirche. Kerstin Pöller 37

39 13. Politik Fraktionschefs ringen um Steuererhöhung für 2006 Noch ist nichts beschlossen, doch vieles deutet auf höhere Gewerbe- und Grundsteuern hin / Geld für Soldatengräber bleibt im Etat Während das Parlament Gelder für das Lilienthal-Denkmal gestrichen hat, bleibt die Sanierung des sowjetischen Soldatenfriedhofs unangetastet PDS sucht neuen Kreisvorstand Nach dem Massenrücktritt im PDS-Kreisvorstand gib's am 25. Februar Neuwahlen. Vorsitzende Mignon Schwenke tritt erneut an Dreifaches Nein zum Reformgesetz Egal, ob CDU oder PDS: Die Landtagsabgeordneten aus Ostvorpommern sind sich einig in der Kritik an der geplanten Kreisreform Tafel froh über neues Gefährt Die Lebensmittel für die Anklamer Tafel können jetzt mit einem neuen Transporter geholt werden. Manja Fließ SPD einigt sich auf Interims-Chefin Karin Kaspar wird den SPD- Kreisverband bis nach den Landtagswahlen im September führen Anschauung kommt von Anschauen Umweltminister Methling, Arbeitsminister Holter und ihre Parteikollegen reisten gestern durch den Kreis, um Anregungen für ihre Arbeit zu bekommen. Manja Fließ Karniner Brücke soll Chefsache werden Um den Wiederaufbau der Karniner Brücke zu beschleunigen soll Verkehrsminister Wolfgang Tiefensee vom Projekt überzeugt werden Syrbe: Weißer Ring macht den Landkreis menschlicher 38