Vielfalt verbindet. Interkulturelle Woche Programm.

Transkript

1 Vielfalt verbindet Interkulturelle Woche 2017 Programm

2 Veranstaltungskalender - Programm Die Auftaktveranstaltung der Interkulturellen Woche findet mit einem Poetry-Slam am 22. September um 20:00 Uhr im Stadtsaal in Krumbach statt. 23. September Hochamt im eritreischen Gee z Ritus, Kirche Freihalden 24. September Film Kinder des Lichts Bürgerhaus Krumbach 25. September Rezeptflyer, Quartiersmanagement, Stadtjugendpflege Ichenhausen 25. September Filmvorführung DIFFERENZiEreN - von Damaskus nach Krumbach Kino Offingen 26. September Mein Heimatland Korea, Interkulturelles Frauenfrühstück Thannhausen 28. September Seminar Interkulturelle Kommunikation Mehrgenerationenhaus Leipheim 30. September Komm, mal mit mir! Bürgertreff Krumbach 02. Oktober Frauenpilgerreise nach Tibet Interkulturelles Frauenfrühstück Günzburg 03. Oktober Tag der offenen Moschee in Burgau, Günzburg, Ichenhausen, Thannhausen und Krumbach 05. Oktober Elterntalk Was stärkt unsere Kinder und macht sie fit Fürs Leben Interkulturelles Frauenfrühstück Krumbach 05. Oktober Vortrag Wie können Eltern Ihre Kinder in der Schule unterstützen Bürgertreff Krumbach 2

3 Vorwort Vielfalt verbindet. so lautet das Motto der Interkulturellen Woche Der Landkreis Günzburg hat viele Facetten der Vielfalt, viele Kulturen aus der ganzen Welt können hier wiedergefunden werden und alle diese Kulturen zusammen bilden das Gesicht des Landkreises. Die Interkulturelle Woche bietet nun eine Gelegenheit, mehr über andere Lebensweisen im Landkreis zu erfahren und sich klar gegen rassistische und nationalistische Strömungen zu stellen. Außerdem hat diese Woche das Ziel, unter den Besuchern einen interkulturellen Dialog anzustoßen, um sich mit Mitbürgern auszutauschen, die vorher nur Fremde waren. Herzlich möchten wir uns bei allen bedanken, die sich im Rahmen der Interkulturellen Woche für Integration und Toleranz einsetzen, die Verbindung von den verschiedensten Menschen fördern und außerdem bei allen, die mit einem Beitrag diese Woche überhaupt erst ermöglicht haben. Ohne ihre Mühe und Arbeit wäre ein harmonisches Miteinander in der Familien- und Kinderregion Landkreis Günzburg in diesem Maße nicht möglich. Wir wünschen allen Besuchern, dass sie erleben können, wie Vielfalt die Menschen im Landkreis verbindet und sie zahlreiche erfüllende Eindrücke mit nach Hause nehmen können. Hubert Hafner Landrat Meinrad Gackowski Integrationsbeauftragter 3

4 Auftaktveranstaltung Poetry Slam feat. islam Nach dem großen Erfolg des Poetry Slams 2015 im Krumbacher Stadtsaal kehrt die Veranstaltung dieses Jahr zurück. Der Subkult-Beitrag zum Literaturherbst 2017 ist gleichzeitig auch die Auftaktveranstaltung der interkulturellen Woche im Landkreis. Daher setzt sich das Teilnehmerfeld diesmal zu gleichen Teilen aus bewährten Slam-Profis und den Damen und Herren des Slammer- Kollektives islam zusammen. Das sind Muslime, die mit ihren Texten gegen Klischees ankämpfen. Wie all ihre Slamkollegen wollen auch sie den Zuhörer mitreißen, zum Nachdenken bringen, zum Lachen und vielleicht gelegentlich auch mal zum Weinen. Es gelten natürlich die üblichen Slam-Regeln: mit Zeitlimit, nur Selbstgeschriebenes, keine Hilfsmittel und Requisiten. Freitag, 22. September 2017, 20:00 Uhr Stadtsaal Krumbach 5,- Euro VVK (Bücher Thurn) / 6,- Euro Abendkasse Veranstalter: Subkult Hochamt Zum diesjährigen Motto der Interkulturellen Woche wird ein Hochamt im eritreischen Ge ez Ritus mit Pfarrer Abba Yosieph Beyed Awod aus Stuttgart stattfinden. Samstag, 23. September 2017, 14:00 Uhr Pfarrkirche Freihalden Veranstalter: Pfarrgemeinde Mariä Verkündigung 4

5 Kinder des Lichts Der Krieg ist weit weg. Viele Betroffene sind jedoch sehr nahe, denn auch im Landkreis Günzburg leben Asylbewerber aus Syrien, die vor dem Regime, dem IS, den Bomben und der täglichen Gewalt geflohen sind. Der in Krumbach geborene und in Berlin lebende Regisseur David Ruf hat mit Kinder des Lichts einen preisgekrönten Film gedreht, der die Schrecken des Krieges aus der Perspektive einer Gruppe sehr verschiedener Kinder schildert. Dabei erzählt der Film auf märchenhafte Weise in einfühlsamen Bildern eine mitreißende Geschichte. Die Hauptrollen spielen Kinder, die das Filmteam während der Speak Syria Workshops kennengelernt hat. Nach dem guten Ende des Films gibt es eine anschließende Gesprächsrunde, in der Asylbewerber aus dem Landkreis zu Wort kommen und von ihren eigenen Erlebnissen berichten. Zum Redaktionsschluss dieses Programmheftes bemühen sich die Veranstalter außerdem, den Regisseur und/oder weitere Mitwirkende des Filmes nach Krumbach zu holen. Der Eintritt ist frei, es werden jedoch Spenden gesammelt, die direkt den Familien der Kinder aus dem Film zugutekommen. Sonntag, 24. September 2017, 20:00 Uhr Ort: Bürgerhaus Krumbach, Heinrich-Sinz-Straße 18,86381 Krumbach Veranstalter: Subkult 5

6 Kochen ohne Grenzen Workshop zur Erstellung eines interkulturellen Rezeptflyers. Gemeinsam werden Rezepte von verschiedenen Kulturen gesammelt, geordnet und als Flyer veröffentlicht. Montag, 25. September 2017, 14:00 Uhr Ort: Büro Soziale Stadt Ichenhausen, Annastraße 25, Ichenhausen Veranstalter: Quartiersmanagement Ichenhausen Nähere Info: Jennifer Echte, Telefon 08223/ , vg-ichenhausen.de 6

7 DIFFERENZiEreN von Damaskus nach Krumbach Ein Film von Marc Hettich Kaum ein Thema ist seit 2015 bis heute in der öffentlichen Debatte so dominant wie die Flüchtlingskrise. Sämtliche On-Offlinemedien haben umfangreich darüber berichtet. Bei der Berichterstattung des Filmemacher Hettich war es ihm besonders wichtig verschiedene Sichtweisen auf diese Thematik zu zeigen. Der Zusammenschnitt stellt die verschiedenen Standpunkte wie in einer Diskussion gegenüber. Im Gegensatz zu den oft abstrakten Beiträgen in den überregionalen Medien entsteht durch die lokale Nähe eine hohe Relevanz und damit eine höhere Nachhaltigkeit. Die konkreten Erlebnisse und Meinungen von in Krumbach lebenden Flüchtlingen, Helferkreis-Aktiven und auch von einem kritischen Bürger erlauben eine viel direktere, lebensnähre Ansprache und befreien des Diskurs von emotional aufgeladenen polemischen Floskeln. Der Film trägt in seiner Weise zu einer sachlichen, vernunftbasierten und an freiheitlich-demokratischen, humanistischen Werten orientierten Vertiefung der Debatte bei. Die unaufgeregte Beschäftigung mit dem Thema und die Empathie für die jeweils andere Seite formen die Basis für ein friedliches Zusammenleben der Kulturen. Filmausschnitt DIFFERENZIEreN Von Damaskus nach Krumbach Montag, 25. September 2017, 19:00 Uhr Ort: Kino Donau Lichtspiele Offingen, Leonhardstr. 4, Offingen Veranstalter: Asyl-und Migrationsberatung, Diakonisches Werk Neu-Ulm e. V. und Jugendmigrationsdienst Neu-Ulm Ein kleines Buffet und Getränke werden kostenfrei angeboten. Eintritt frei, Spenden werden dankbar angenommen 7

8 Interkulturelles Frauenfrühstück Thannhausen - Mein Heimatland Korea Referentin: Chung-soon Paulus, Foto: Meinrad Gackowski, Landratsamt Günzburg Dienstag 26. September 2017, 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr Ort: Islamische Gemeinde Thannhausen, Im Krautgarten 2 Günzburg - Frauenpilgerreise nach Tibet Montag 2. Oktober 2017, 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr Ort: Dr-Georg-Simnacher-Stiftung, Glashaus, Ludwig-Heilmeyer-Straße 5 Krumbach - Elterntalk Was stärkt unsere Kinder und was macht sie fit fürs Leben Donnerstag 5. Oktober 2017, 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr Ort: Bürgerhaus Krumbach, Heinrich-Sinz-Straße 18 Bei allen Terminen ist der Eintritt frei! Veranstalter: Integrationsbeauftragter des Landkreises Günzburg Weitere Informationen: Meinrad Gackowski, Integrationsbeauftragter Tel.: 08221/95-177, [email protected] 8

9 Workshop/Seminar Interkulturelle Kommunikation Referentin: Natalie Hoffman, M.A; Politikwissenschaft/Religionswissenschaft, Diakonisches Werk Neu-Ulm e.v. Im Zentrum des Vortrages sollen im Wesentlichen zwei Fragen stehen: Inwiefern ist jeder von uns kulturell geprägt und welche Herausforderungen resultieren daraus für interkulturelle Begegnung, beispielweise mit Flüchtlingen? Dabei soll das Ziel sein, möglichst ein besseres Bewusstsein für Interkulturalität, sowie Grundlagen für ein besseres Verständnis mancher Unterschiede zu schaffen. Denn selbst Menschen, die bereits lange im Bereich der Flüchtlingshilfe tätig sind, verzweifeln oft an verschiedenen Themen, wie beispielweise dem unterschiedlichen Verständnis von Pünktlichkeit. Der Vortrag ist gedacht für Menschen, die bereits auf ehrenamtlicher oder beruflicher Ebene interkulturell arbeiten, aber auch für die, die bislang noch keinen Kontakt mit diesem Thema hatten. Donnerstag 28. September 2017, Uhr Ort: Mehrgenerationenhaus Leipheim, Hermann-Köhl-Straße 3 a, Leipheim Komm, mal mit mir! Ein Bunter Kinderkunsttag, an dem du dein eigenes Lieblingstier malen kannst. Das Quartiermanagement Krumbach, der Familienstützpunkt Krumbach, die Flüchtlingshilfe Krumbach e.v. Kleine Künstler, Bild KRASS e.v. Düsseldorf und der Verein KRASS vor Ort Günzburg laden alle Krumbacher Kinder, zu einem gemeinsamen kreativen, bunten Nachmittag im Bürgerhaus Krumbach ein. Was schwimmt im Meer, was fliegt in der Luft und was rennt und krabbelt auf der Erde? Male dein Lieblingstier mit Ölmalkreiden und Gouachefarben. 9

10 Ein freies Angebot für alle Kinder. Die Aufenthaltszeit kann in Absprache mit den Eltern frei gewählt werden. Zieht bitte Kleidung an, die farbig werden darf und bringt etwas zu trinken mit. Samstag, 30. September 2017, 14:00 bis 17:00 Uhr Bürgerhaus Krumbach, Heinrich-Sinz-Str. 18 Unkostenbeitrag: 1,00 pro Kind Zielgruppe: Kinder ab 5 Jahren Anmeldung: Birgit Baumann (M.A.), Quartiersmanagement & Jugendpflege in Krumbach Bürgerhaus, Heinrich-Sinz-Str. 18, Krumbach, Tel.: 0157/ [email protected] Tag der offenen Moschee Wie in den Jahren zuvor findet auch dieses Jahr deutschlandweit der Tag der offenen Moschee am 3. Oktober statt. Auch die DITIB-Moscheen im Landkreis Günzburg beteiligen sich an der Aktion, sowie der Kultur- und Bildungsverein Günzburg e.v. Die DITIB-Moscheen in Burgau, Günzburg, Ichenhausen, Krumbach, Thannhausen nutzen diese Gelegenheit und öffnen ihre Türen für alle interessierten Mitbürgerinnen und -bürger von 12 bis 18 Uhr, der Kultur- und Bildungsverein Günzburg e.v. von 11 bis 16 Uhr. Von der Moscheeführung bis zur türkischen Küche gibt es ein buntes Programm für die Besucher. Stündlich finden Führungen durch die verschiedenen Räumlichkeiten in der Moschee statt. Neben den Gebetsräumen können auch die Räume für soziale Aktivitäten besichtigt werden. Die Besucher können auch das Mittagsgebet um ca. 13:20 Uhr miterleben. Während der Führungen wird über Themen, wie das Gemeinschaftsleben der Muslime in Deutschland im Islam gesprochen. Im Zentrum der Gespräche werden jedoch immer der Prophet Mohammed und die Umsetzung seiner Sunna (Praxis) im alltäglichen Leben stehen. Informationsmaterialien sowie Broschüren zu diversen Themen und der Koran in deutscher Übersetzung werden zu Verfügung gestellt. Die Moscheen freuen sich auf den Tag der offenen Moschee mit zahlreichen Gästen. Bei gutem Wetter sind auch Veranstaltungen im Freien geplant. Bei freiem Eintritt werden kostenloser Tee, türkisches Gebäck sowie weitere orientalische Köstlichkeiten angeboten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 10

11 Ditib Moschee Thannhausen, Foto Landratsamt, Meinrad Gackowski Teilnehmende Moscheen im Landkreis Günzburg Kultur- und Bildungsverein Günzburg e. V. 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Webergasse DITIB MOSCHEE Günzburg 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Webergasse 31 DITIB Moschee Ichenhausen 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Dr. Emil-Schilling-Str. 14 DITIB Moschee Krumbach 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Nordstr. 1 DITIB Moschee Thannhausen 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Im Krautgarten 2 DITIB Moschee Burgau 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Bleichstr. 58 Wie können Eltern ihre Kinder in der Schule unterstützen Volkshochschule Krumbach e. V. Pädagogische Fachkräfte aus dem Landkreis Günzburg bieten gemeinsam mit der Volkshochschule Krumbach einen Gesprächskreis für Eltern mit Migrationshintergrund von schulpflichtigen Kindern an. Donnerstag 5. Oktober 2017, 19:30 Uhr Ort: Bürgerhaus Krumbach, Heinrich-Sinz-Straße 18, Krumbach Veranstalter: Volkshochschule Krumbach Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und der Eintritt ist frei. 11

12 Landratsamt Günzburg Meinrad Gackowski Integrationsbeauftragter An der Kapuzinermauer 1, Günzburg Telefon (08221) Herausgeber: Layout: Landratsamt Günzburg, Team Leitbildentwicklung und Kultur Hausdruckerei Landratsamt Günzburg Witamy Welcome Vítejte Willkommen Benvenuti Bienvenue