FROHE WEIHNACHTEN UND ALLES GUTE 2017

Transkript

1 FROHE WEIHNACHTEN UND ALLES GUTE Jahrgang 2016 #3 DER WATZEVERDLER 1

2 Rückblick Bei der Jahreshauptversammlung am 18. März wurde Hans-Peter Peter nach 16 Jahren Vorsitz mit stehenden Ovationen von den 59 anwesenden Mitgliedern aus seinem Amt verabschiedet. Michael Schardt wurde zum Nachfolger und Christopher Glassl zum neuen 2. Vorsitzenden gewählt. Kassenwart Thomas Glassl und Schriftführer Armin Schwarm wurden in ihren Ämtern bestätigt. Als neue Beisitzer komplettieren Oliver Behm und Rolf Henning den Vorstand. Am Ostersonntag hatte der BVM die kleinen Watzeverdler zum Ostereiersuchen in den Fohlenhofes eingeladen. Wirt Wolfgang Baumert hatte die Ostereier spendiert. Trotz der kühlen Witterung leuchteten die dankbaren Kinderaugen nach erfolgreicher Suche aus freudigen Gesichtern. Zur großen 40-Jahresfeier der Jumelage reisten unsere Freunde aus dem Martinsviertel von Troyes zu Pfingsten an. Am Samstagmorgen inspizierten wir gemeinsam das neu renovierte Hessische Landesmuseum. Abends wurde in der Grillhütte gefeiert, bis die Schwarte krachte. Pezi und Klaus heizten musikalisch kräftig ein und ein opulentes Büffet verwöhnte die deutschfranzösischen Gaumen. Vom Fohlenhof aus trat die französische Delegation an nächsten Morgen die Heimfahrt an. Am Samstag, 11. Juni, führte die von Karin und Christopher Glassl ausbaldowerte Busfahrt nach Limburg und zum holländischen Schloss Oranienstein in Diez. Die Radtour führte am Sonntag, 19. Juni, zum Weltkulturerbe Grube Messel. Zur Schlussrast kehrten die wackeren Radler im Fohlenhof ein. Am ersten August-Wochenende hatte der BVM wieder zum schönsten Flohmarkt Darmstadts in den Bürgerpark geladen und feierte zum 40sten Mal den Bürgerschoppen an der BVM- Grillhütte. Bei Kaiserwetter feierten vom 9. bis 12. September Watzeverdler und Gäste die vier tollen Kerbetage. Bei der 66. Auflage rockten Livebands an den Abenden den Riegerplatz. Peter Dinkel führte als Landgraf Georg I. am Samstagmorgen auf historischen Spuren durchs Viertel und die 21. Watzemussiggnacht unterhielt die Gäste diesmal in 28 Gaststätten. Ausblick Bei Kinderpunsch- und Glühweinduft und weihnachtlicher Musik beginnt am Sonntag, 4. Dezember, ab 16 Uhr auf dem Mollerplatz das Warten auf den Nikolaus. Bei ubuntu nebenan kann gebastelt und gemalt werden. Der neue Pfarrer der Michaelsgemeinde, Manfred Werner, erzählt um 17 Uhr die Geschichte des bärtigen Wohltäters. Bereits im fünften Jahr findet am 2. Weihnachtsfeiertag die Weihnachtsandacht an der Grillhütte statt. Die umliegenden Kirchengemeinden wandeln dann wieder im Sternmarsch in den Bürgerpark. Dann kann der BVM auch in diesem Jahr wieder auf ein ereignisreiches, ausgefülltes Jahr zurückblicken. Michael Schardt 2 3

3 Ehrung der Sieger des Watze-Boule-Turniers Zum 15. Mal auf der Mathildenhöhe Kevin Aster und Arrigo Spadari sind die Sieger des 15. Watze-Boule-Turniers eingerahmt von Peter Schmidt und Armin Schwarm vom BVM. ENGEL APOTHEKE am Alice-Hospital Gerne für Sie da: Mo. Fr. 8:00 19:00 Uhr Sa. 9:00 19:00 Uhr Parken Sie 20 Minuten kostenlos! Dieburger Str. 22, Darmstadt Tel , Viele Spielerinnen und Spieler unseres Kerbe-Watze-Boule- Turniers sind regelmäßig im Platanenhain auf der Mathildenhöhe. Im Herrngarten am 2. Samstag im September zeigen sie dann mit den anderen Spielpaaren (2016 = 22 Teams), welche Profis sie im Legen und Schießen von Boulekugeln sind. Nach dem Turnier werden in unserem Watzeverdler Betrieb Feuerpeil (siehe Anzeige Seite 4) die Sieger auf dem Pokal eingraviert und dann wird zur Siegerehrung eingeladen. Bei Rotwein, Baguette und Käse erhalten die Sieger den Pokal bis zum nächsten Jahr. Bei den anschließenden Duellen werden Kostproben des Boulespiels auf höchstem Niveau gegeben. Der BVM erhält für sein Turnier im Herrngarten und die Siegerehrung auf der Mathildenhöhe immer großes Lob. Für diese Anerkennung bedanken wir uns sehr. Ohne Mithilfe von Ehrenamtlichen geht es nicht! Zwei von der Turnierleitung: Danke an den Spielsystemorganisator Guntram Gundi Bastian mit Helfer Armin Schwarm vom BVM. Es halfen noch mit: Pfarrer Manfred Werner (Michaelsgemeinde), für Speis und Trank Elisabeth Birkner und Ekki Malauschek vom Förderverein Aktivspielplatz Herrngarten und Peter Schmidt vom BVM. Peter Schmidt 4 5

4 Neues aus der Wallstreet Darmstadts Wallstreet - die Mauerstraße ist gerade einmal 200 Meter lang, beherbergt aber sage und schreibe fünf gastronomische Betriebe. In den Häusern mit den Nummern 6 und 22 haben Besitzer und Ausrichtung gewechselt. Neue Ess- & Trink-Oase In die Räume der ehemaligen Osteria Culatello (Nr. 6) ist das Collins eingezogen. Nuri Vural und ihre aus Hamburg stammende Kollegin Daria Lopatecki haben sich hier einen lange gehegten Wunsch nach einem eigenen Lokal erfüllt. Sie kombinieren Elemente aus Bar und Restaurant zu einer Trink- und Ess-Oase. Neben einem ausgesuchten Cocktailund Longdrink-Angebot schwört Küchenchef Gil Delaveaux auf Niedrigtemperatur-Garen und Wildkräuter aus den Darmstädter Wälder und Wiesen. Aus dem Bierhahn sprudeln die Stuttgarter Biere Wulle und Dinkelacker. Die Weine stammen von der Bergstraße und verschiedenen angrenzenden Regionen. Der kreative Jungdesigner why the friday nahm sich der Inneneinrichtung an und setzte das gastronomische Konzepte in eine schlichte, aber dennoch urbane, naturverbundene Architektur um. Pflanzengrün und hell kontrastieren die Wände, und die Bestuhlung findet den Spagat zwischen kaltem Metall und wohligem Holz. Erdverbunden läuft man über einen hellen Parkettboden. Mit dem Collins hält moderne Lifestyle-Gastronomie Einzug ins altehrwürdige Kneipenviertel. Collins Bar & Restaurant Mauerstraße 6 Tel Di-Do Uhr Fr, Sa 18-1 Uhr Back to the roots Nachdem das ehemalige Parliament of Rock in der Mauerstraße 20 für ein Jahr zur Shisha- Bar mutierte, ist dort nun wieder eine studentische Kneipe mit Sky-Fußball-Übertragungen und Tischkicker eingezogen. Unter dem Motto Mein Lieblingstier ist der Zapfhahn fließt im WatzePUNKT das Darmstädter Braustübl vom Fass und es gibt natürlich Ebbelwoi in allen Variationen inklusive des weltberühmten Laternchens. Zwischendurch benetzt das Watzepünktchen, der hauseigene Shot für einen Euro die Kehle. In der vollklimatisierten Kneipe darf geraucht und der Wissens- durst mit kostenlosem WLAN- Anschluss gestillt werden. An Bundesliga-Nachmittagen öffnet der WatzePUNKT bereits um 15 Uhr die Türen und die vier Großbildschirme flimmern dann weit über den Schlußpfiff hinaus. Über dem Tresen zeigt ein Lilienschal, wer hier regiert WatzePUNKT... die Kneipe Mauerstraße 20 So-Do 18 1 Uhr Fr, Sa 18 open end Bei Fußball Sa, So ab 15 Uhr Michael Schardt 6 7

5 Schöne Sachen und GrünKind Vom Umstandskleid zur Stoffwindel Verpackungsmüll reduzieren Sawa Nordt am Schaufenster ihres schönen Fachgeschäftes GrünKind -Wickeln und Tragen- in der Lauteschlägerstraße 42. Das Stadtkulturmagazin P schreibt: Seit Ende August ist das babyfreudige Martinsviertel um ein Fachgeschäft reicher. Zu Astrid Thies Geschäft Schöne Sachen in der Mauerstraße 32, wo Umstandskleidung unterstreicht Schwangere Frauen sind schön! kommt jetzt nur 100 Meter entfernt Grünkind hinzu. Dieses kleine aber feine Beratungs- und Verkaufsgeschäft in der Lauteschlägestraße 42 bietet ein Angebot für zwei der Bedürfnisse von Babys: Wickeln und Tragen. Sawa Nordt, Mutter einer 3-jährigen Tochter, hat Chemie studiert und im renommierten Deutschen Kunststoff-Institut in der Schloßgartenstraße gearbeitet. Dort ist in der Forschung der sparsame und schonende Umgang mit den Rohstoffen unseres so schönen und doch so kleinen Planeten Erde Pflichtaufgabe. Was lag da für die Chemikerin und Mutter Sawa Nordt näher als das Angebot von Produkten zu nutzen, die umweltschonend sind. Anstelle von müllerzeugender Einwegwindel bietet sie die gute alte Windel an. Aber, was ist mit der gebrauchten Windel? Heute kein Problem mehr. Sie kommt in die Waschmaschine mit allen anderen Anziehsachen des Babys. Als Fachfrau aus der Chemie hat sie ein fundiertes Wissen über Umweltverträglichkeit von Materialien und kann zu allen Fragen ihrer Kundinnen und Kunden Antworten geben und beraten. Der BVM wünscht Sawa Nordt in ihrem neuen Arbeitsbereich viel Freude und ihrem Fachgeschäft GrünKind viel Erfolg! GrünKind - Wickeln und Tragen Lauteschlägerstraße 42 Di, Mi, Fr Uhr, Do Uhr Sa Uhr Tel , info@gruen-kind.de Peter Schmidt Wer kennt nicht die Problematik seines Müllvolumens? Zumeist trennen wir ja schon Papier und Glas vom Restmüll. Teilweise auch noch den organischen Müll. Doch übrig bleibt ca. 80 % Plastikmüll aus Umverpackungen. Eine heroische Geschäftsidee im Martinsviertel nimmt sich des Themas an. Unverpackt in der Gutenbergstraße 5b bietet Waren ohne Einwegverpackungen an. Trockenprodukte wie Getreide, Reis, Nudeln und Gewürze, flüssige Lebensmittel wie Öle, Essige und Spül-, Wasch- und Reinigungsmittel blicken aus durchsichtigen Röhren auf die Kunden. Die können ihre Einkäufe in mitgebrachte Behälter wie Gläser, Dosen oder Boxen abfüllen oder vor Ort wiederverwendbare Flaschen und Gläser kaufen. Das Sortiment in Bio-Qualität wird abgerundet durch frisches Obst, Gemüse, Eier und stammt größtenteils von regionalen Erzeugern. Die gelernte Buchhalterin Bettina Will und der busfahrende Ehemann Markus leben in Bad König und auf der Suche nach einem passenden Ladenlokal für ihre Geschäftsidee wurden sie im vormaligen Jacques Weindepot am Kopernikusplatz fündig: Das Martinsviertel ist durch die Bevölkerungsmischung und die zentrale Lage prädestiniert dafür! Nun liegt es an den Menschen hier, diese nachhaltige Einkaufsmöglichkeit zu nutzen. Unverpackt Gutenbergstraße 5b (am Kopernikusplatz) Mo-Fr Uhr, Sa Uhr Tel unverpacktdarmstadt Michael Schardt 8 9

6 Mit dem Fahrrad zum Welterbe Agentur für Mediendesign Lichtenbergstr. 68, DA Telefon Am 19. Juni fand bei bestem Radlerwetter unsere Fahrradtour statt. Vom Hahne-Schorsch- Platz aus fuhren 25 Radler unter der bewährten Führung von Armin Schwarm über Bürgerpark, Fasanerie und vorbei am Jagdschloss Kranichstein durch den Wald, der zeitweise einer Seenplatte glich, Richtung Einsiedel. Fahrer organisiert hatte. Die Wurst hatte die Metzgerei Volz spendiert, Getränke und Brötchen unser Vereinsmitglied Manfred Richter. Anschließend ging die Fahrt weiter zum Besucherzentrum des Weltnaturerbes Grube Messel, wo man einen Blick hinunter zu den Fossiliengrabungen werfen oder die Ausstellung besichtigen konnte. LOGODESIGN CORPORATE DESIGN WEBDESIGN PRINTDESIGN In der Nähe von Schloss und Forsthaus Einsiedel wurde die Rast eingelegt, für die Christian Ude von der Stern-Apotheke ein Versorgungsmobil samt Über Dreibrückenschneise und Arheilger Mühlchen ging es dann zum Fohlenhof, wo die wohlverdiente Schlussrast stattfand. Rolf Henning Familienkarte Hessen Wir sind Partner! DR. MIRIAM & DR. CHRISTIAN UDE Fachapotheker für Arzneimittelinformation Frankfurter Straße 19, Darmstadt Tel , Fax Täglich von 8 18:30 Uhr und samstags von 9 13 Uhr für Ihre Gesundheit vor Ort! 10 11

7 Riwwelmaddhes Günter Körner - 75 Jahre Peter Dinkel 75: Wo ich bin und verweile, da ist meine Heimat. Günter Körner und seine Frau Brigitte wurden 1977 Mitglied im BVM. Während Günter in Heidelberg im Management des Henkel-Konzerns arbeitete, organisierte seine so früh verstorbene Frau alles in Darmstadt und arbeitete engagiert im Vorstand des BVM. Auf dem Foto des BVM-Vorstands von 1982 Günter Körner (Dritter von links) und daneben seine Frau Brigitte. Schreibt nicht so viel über mich. Aber auch unserem mit der BVM-Bürgerehrung ausgezeichneten Mitglied Günter Körner tut eine herzliche Gratulation und Würdigung seines Engagements für seine Heimatstadt Darmstadt und den BVM gut. Mein Hobby ist Darmstadt das antworten nicht viele, die die Frage nach ihrem Hobby gestellt bekommen. Unzählige Beweise für die sichtbare Umsetzung dieses Hobbys hat Günter Körner geliefert. Da ist die alle 2 Wochen im Echo erscheinende Riwwelmaddhes- Mundart- Kolumne, die Befreiung der Darmstadtia aus dem Verlies im Pädagogkeller ins Darmstadtium oder die Sanierung des Stadtbrunnens in der Merckstraße. Zum 75. Geburtstag schenkte Günter Körner Darmstadt die Sanierung des Grabsteins von Abbé Vogler auf dem ehemaligen Friedhof am Kapellplatz. Nicht nur beim Grenzgang erfreut unser Riwwelmaddhes Günter Körner mit launig vorgetragenen Informationen und Geschichten. Bei der Fahrradrunde mit dem Magistrat hörten zu: Bürgermeister Reißer und Oberbürgermeister Partsch. Als besonderes Geschenk der Stadt erhielt Riwwelmaddhes nach der Enthüllung des Grabsteins die Bronzene Verdienstplakette, eine hohe Auszeichnung der Stadt. Der BVM gratuliert ganz herzlich zum 75. und wünscht viele weitere gute und gesunde Jahre! Peter Schmidt Eine Ouvertüre mit Peter Dinkel beim Kerberundgang Landgraf Georg I. führte 426 Jahren nach Gründung des Martinsviertels die Watzeverdler persönlich durch seine heutige Vorstadt-Gemarkung. Geboren am 14. Oktober 1941 als fünftes Kind von Sophie in Wiesbaden. In den Siebzigern kommt Peter Dinkel nach Darmstadt. Heute wohnt Peter Dinkel in Lindenfels. Er ist noch oft in Darmstadt, will in Lindenfels die verschüttete Perle des Odenwalds als Drachen- und Felsenhauptstadt neu beleben. Oft ist er am Neckar. Dort findet er Wurzeln seiner Vorfahren bis zurück zum 1726 geborenen Schmiedegesellen Rudolf Zum Steeg. Als Paule heiratet er Gerdi und wird Vater von 2 Töchtern und Opa von 2 Enkeln. Mit 75 kann Peter Dinkel bereits ein stattliches Lebenswerk aufzählen. Einiges: Zwei Gedichtbändchen bei Garuda, Teilhaber an den Heimleuchtern, Duo Alltagsfliegen, Darmstädter Jubelkalender und Hessenblätter, Theaterauftritte, Gründung des Heiner-Verlags mit 300 Heiner-Ausgaben in 25 Jahren, Darmstädter Altstadtfest, Joseph Offenbach Buch, Benefiztour für den Deutschen Kinderschutzbund, Projekt und Finanzierung vom Heiner-Denkmal an der Krone, Gastroseum Fenstergucker, Heiner-Fibel und Heiner-Liner, 333 Aphorismen in Gedankensplitter und Gemütsbilder und vieles mehr. Der BVM wünscht Dir, Peter, noch viele gesunde Jahre für Paules Denkmaschine für weitere Gedankensplitter & Gemütsbilder à la Peter W. Dinkel Zum Steg. Peter Schmidt Nach dem Tod der Mutter - Peter ist fünf Jahre kommen alle 5 Kinder in verschiedene Kinder- zucht häuser. Er schreibt ein Buch Also machte sich Paulchen auf den Weg. Eine Lebensgeschichte wie aus Paulchen, Paule und schließlich Paul wird. Die Drei treffen sich am Ende des Buchs zu einer Talkrunde und beschließen sich zum Trialog bald wieder zu treffen. Fast noch Paulchen lernt Peter Schriftsetzer; er schreibt und kann das Geschriebene in gedruckte Form bringen

8 Porträt Robert Schneider Ich meecht kaa Borjemaaster sei Ich meecht kaa Borjemaaster sei, Um alles in de Welt, Un säß ich aach im Stadthaus drei Un kreegt en Haufe Geld. Ich dhet verichte uff die Ehr, Waaß Gott, deß leiht mer uff, Dann wann ich Borjemaaster weer, Ich glaab, do ging ich druff. Er war ein gebürtiger Martinsverdler. Nach seinem Tod 1945 wurde die Schwanenstraße zu seinen Ehren umbenannt. Die Rede ist von Robert Schneider, dem für Darmstadt und Südhessen bedeutenden Mundartdichter. Er hat dem Heiner auf s Maul geschaut, ihn in seinem Alltag porträtiert. Stets mit feiner Beobachtungsgabe, vor allem seine Schwächen hat er humorvoll in Szene gesetzt. Geboren 1875 war er das achte Kind eines aus dem Vogelsberg abstammenden Maschinenarbeiters. Aufgewachsen in der Altstadt bildete das entsprechende Milieu den Fundus seiner Sozialstudien. Bereits als junger Bub schrieb er gelegentlich Gedichte. Mit 25 Jahren erschien sein erstes Gedicht im Wochenblatt. Breit bekannt wurde er mit Fastnachtsauftritten bei der Narrhalla, Gedichtsbändchen und zuletzt mit der Kolumne Bienchen Bimbernell. Ich meecht kaa Borjemaaster sei Deß ist a bossig Ding, Un weer ich an Gescheitheit glei De reinste Kaiserling. Naa, Borjemaaster, net for Geld, Weil bei dem Stadtgeschmaaß Sich jeder for gescheiter hält Un kaaner ebbes waaß. Ich meecht kaa Borjemaaster sei In so-ere äbsche Stadt, Wo jeder Berjer owwedrei Stets wos zu mäkele hat. Naa, Borjemaaster schweigt mer still, Wanns noch so vornehm klingt, Weil jeder an aam robbe will Un kaaner ebbes bringt. Ich meecht kaa Borjemaaster sei, Naa, so was macht mich wild, Weil ewe selbst im Stadtrat drei Nor die Baddei wos gilt. Naa, Borjemaaster bei dem Kohl, Deß weer ich baldigst mied, Weil jeder statts deß Berjerwohl Nor sei Intresse sieht. Ratsschreiwer meecht ich aach net sei, Deß meecht ich net rißgiern, Sunst mißt ich jo im Rathaus drei All deß Geschwätz schkribbiern. Ratsschreiwer naa, ich dank defor Un geh net uff de Leim. Dann sunst weer in `me Verteljohr ich reif for Heppenheim.* Stadtrat! Deß weer vielleicht mein Fall, Deß ist jo aach kaa Kunst, Un dann hot mer uff jeden Fall Do mancherlaa umsunst. Doch naa die Ehr! ich sag eich bloß, Do hett ich kaa gut Stund, Dann mei Verwandtschaft is zu groß, Un mer krigt jo nix gegunnt! Desweje leist ich halt Verzicht Uff Amt un Würde gern, Ich leg halt dodruff kaa Gewicht Un will nix sei un werrn. Naa, naan ich genug zu dhu, Mir bringt es kaan Gewinn, Ich mach mei Vers un lach dezu Un bleib halt, wer ich bin. Robert Schneider (gekürzt) *Standort der ehemaligen Landesirrenanstalt Christine Hammel 14 15

9 MARTINSKERB

10 Straßennamen im Martinsviertel LICHTENBERGSTRASSE Informationen und Anmeldung unter: ucooking Die neue Kochschule in Darmstadt Tel Bad Nauheimer Straße Darmstadt Tel Fax Öffnungszeiten Montag Dienstag, Mittwoch, Freitag Donnerstag Samstag (Feb. Aug.) Samstag (Sept. Jan.) Neue Kochkurse ucooking Events für Firmen und Vereine Kochkurse Messer Schleif- & Schneidkurse Barista Kurse Grill/BBQ Workshops Kinderkochkurse Lernen Sie kochen mit unseren Profis. geschlossen Uhr Uhr Uhr Uhr Mail: Kaminofen-Darmstadt@t-online.de Web: Martinsschänke (heute Restaurant Lichtenberg) in der Lichtenbergstraße 75 im Jahr 1967 Fotograf: Klaus Achenbach Unter Großherzog Ludwig III. wurde 1872 ein Erweiterungsplan für Darmstadt nach der nordöstlichen Seite vorgelegt. Durch allerhöchste Kabinettsorder vom 25. August 1873 wurde eine der projektierten Straßen nach dem Naturwissenschaftler und Dichter Georg Christoph Lichtenberg benannt. Noch 30 Jahre später existierte die Straße nur auf dem Papier. Die beiden einzigen Gebäude mit der Adresse Lichtenbergstraße standen an der Wenckstraße. Dann aber ging es Schlag auf Schlag! In kürzester Zeit zogen Immobilienspekulanten und Bauunternehmer bis zum Zusammenbruch der überhitzten Baukonjunktur im Jahre 1908 fast den gesamten Straßenzug hoch. Namensgeber Georg Christoph Lichtenberg wurde am Armin Schwarm Was hilft aller Sonnenaufgang, wenn wir nicht aufstehen? (G. F. Lichtenberg) als 18. und jüngstes Kind des dortigen Pfarrers in Ober-Ramstadt geboren zog die Familie nach Darmstadt, wo er auch zur Schule ging. Lichtenberg studierte in Göttingen und lehrte dort ab 1770 als Professor Mathematik, Astronomie und Experimentalphysik. Er gilt als einer der klügsten Köpfe seiner Zeit. Der nur 1,42 Meter große und entsetzlich bucklige Lichtenberg heiratete 1783 seine Haushälterin, bekam mit ihr acht Kinder und starb 1799 in Göttingen. Heute ist Lichtenberg, der als Begründer des deutschsprachigen Aphorismus gilt, eher für seine unzähligen Sprüche, die er in seinen legendären Sudelbüchern festhielt, bekannt

11 Offene Türen zum Martinsviertel Nachrichten aus der Emilstraße Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag Uhr Samstag nach Vereinbarung Darmstadt, Emilstraße 1 Tel , Mob Beliebt bei Jung und Alt: Tiere. Danke für die Hundehalter, die regelmäßig zum Streichel-Nachmittag in die Emilstraße kommen. Eine Attraktion zum Tag der Offenen Tür: Kaninchen zum Anfassen. Nicht abgeschoben, sondern mitten in unserem Martinsviertel und offen für alles, was von draußen kommt. Das ist unser Watzeverdler Alten- und Pflegeheim Emilstraße, Teil des Klinikums Darmstadt. Beim Fest der Offenen Tür zeigte unser Martinsvierteler Kleinod für betagte Menschen, was in den Häusern, im Park und in den Gemeinschaftseinrichtungen angeboten wird. Es waren mindestens 500 Menschen, die am 24. September kamen, um mit den Bewohnerinnen und Bewohnern bei der Musik von En Haufe Leit zusammen zu sein und den schönen Tag zu genießen. Diese Verbindung der Menschen von außen und innen ist die Botschaft: Es ist nicht schlimm, einmal in der Gemeinschaft von Mitmenschen zu sein, die einmal wie ich Hilfen zum Weiterleben brauchen. Unser Alten- und Pflegeheim streckt die Hand aus, damit sie ergriffen wird, um gemeinsam von drinnen und draußen etwas zu unternehmen. Die Leiterin Patricia Roßbach-Jauernik eröffnet den Tag der Offenen Tür bei den Infoständen. Advent in der Emilstraße Der Advent ist die Zeit der meisten Erinnerungen an die Kindheit. Das entsprechend zu gestalten ist für die Emilstraße eine besondere Herzensaufgabe. Es gibt: Das Konzert des Sternquartetts (4.12.), den Nikolaus (6.12.), den Adventskaffee (9.12.) und das Adventkonzert des Polizeichors (10.12.). Höhepunkt ist die Weihnachtsfeier am mit viel Besuch. Der BVM ist dabei und wünscht Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr! Peter Schmidt 20 21

12 22 Die Schillerschule Alle Neune! Die Schulen im Martinsviertel Endlich gibt es sie wieder! Die im Krieg zerstörte Schule konnte erst 1950 wieder aufgebaut werden. Das Foto zeigt die riesige Menschenmenge, die nach der Fertigstellung des Wiederaufbaus gekommen war. (Links das Toilettenhaus, rechts Teile der Schulfassade, im Hintergrund der ausgebrannte Pützerturm der TH. Die Schillerschule Zum 30-jährigen Bestehen des Bezirksvereins Martinsviertel erschien 1982 das Buch Das Martinsviertel in Darmstadt Geschichte und Geschichten eines Stadtteils. Hier die einführenden Sätze zu Die Schulen im alten Martinsviertel : Heute besuchen viele Buben und Mädchen die Realschule oder das Gymnasium. Unsere Eltern- Generationen hatten nicht dies Glück. Sie gingen in die Ballonschule oder in die Müllerschule (Schillerschule) oder die Kyritzschule. Die erste Schule für das Martinsviertel war die Ballonschule. Dort wo die Magdalenenauf die Alexanderstraße trifft, lag der Ballonplatz, der landgräflich- und später großherzogliche Ballspielplatz begann der Unterricht in einem umgebauten Haus und einem Neubau einer Stiftung. Bis 1874 war das die Schule der rasch wachsenden, aber armen Bevölke- rung des Pankratiusviertels als Armen- oder Freischule. Zeitweise wurden in den Freischulklassen bis 200 Kinder unter katastrophalen Umständen unterrichtet. Die rasch steigende Schülerzahl führte zur Vereinigung aller niederen Schulen zu einer einheitlichen Schulorganisation. Es gab fortan Stadtmädchenund Stadtknabenschulen mit einem einheitlichen Unterrichtsplan. Die Ballonschule wurde Stadtknabenschule I und die 1878 neugebaute Schule in der Müllerstraße Stadtknabenschule II, die heutige Schillerschule. Die Schillerschule früher und heute Die Großherzogliche Kreisschul- Commission stellte 1887/88 bei der Visitation der Schule fest: Durchweg in höchstem Maße befriedende Ergebnisse. Die 565 Schüler wurden von einem Oberlehrer, sechs Lehrern und vier Schulverwaltern (Lehrer ohne feste Anstellung) unterrichtet. Neben den Fächern Deutsche Sprache, Erd- und Naturlehre, Gesang, Zeichnen, Schönschreiben und Rechnen spielte der Unterricht in Religion, Turnen und vaterländischer Geschichte eine große Rolle. Heute ist die Schillerschule eine reine Grundschule mit ca. 400 Schülerinnen und Schülern in den Klassen 1-4. Je nach Stärke der Jahrgänge hat die Schule jeweils 4-5 Parallelklassen. Sportanlage, Schulturnhalle, Schulhof und Schulgebäude Die Schillerschule ist nach Neubauten und Sanierungen eine schöne Schule in unserem Martinsviertel geworden. Die Schule hat ein Schulprogramm erarbeitet und die Organisation, Inhalte und Ziele auf 64 Seiten aufgeschrieben. Das Programm zeigt die hohe Verantwortung des Kollegiums gegenüber den Schülerinnen und Schülern und den Eltern. Dies ist in 7 pädagogischen Leitsätzen festgeschrieben. Kinder sollen Ihre Schule als Ort des Lernens und Lebens erfahren, die sie auch selbst mitgestalten können. Die Eltern werden ab der Einschulung Partner im Erziehungsprozess. Ingrid Kunkel 14 Jahre Rektorin Die Rektorin Ingrid Kunkel an ihrem Schreibtisch. Einer der Plätze, von denen aus sie die Geschicke der Schillerschule 14 Jahre lang leitete. Der 31. Januar 2017 wird Ingrid Kunkels letzter Arbeitstag sein. Sie hat im Mai 2003 als Rektorin ihre Schulleitungsarbeit in der Schillerschule begonnen. Vieles, was die Schillerschule heute auszeichnet, ist in ihrer Zeit als Schulleiterin geleistet worden. Das Schulgebäude wurde saniert, die Außenanlagen entkernt, ein schöner Schul- und Sporthof gestaltet und ein Toilettenneubau erstellt. Neben dem äußeren Gesicht der Schule hat die hohe pädagogische Kompetenz zum hohen Ansehen der Schule geführt. Der BVM wünscht Ingrid Kunkel im Ruhestand viele schöne Jahre und dankt für die gute Zusammenarbeit insbesondere bei der Martinskerb. Peter Schmidt 23

13 Olga und Adam Menschen im Martinsviertel Wir gratulieren Es ist bei uns seit vielen Jahren Brauch und wir übernehmen diese angenehme Aufgabe auch weiterhin. Zu runden Geburtstagen ab dem 50., zum 75. und jedes Jahr ab dem 80. Wiegenfest kommt ein (evtl. früheres) Vorstandsmitglied vorbei und überbringt ein Präsent und die Glückwünsche des BVM. SEPTEMBER Willi Seibel (85) Markus Seibel (50) Paul Huthmann (80) Norbert Schäfer (75) Jörg Grünberg (60) Claudia Veder (60) Ivan Soster (60) 24 Seit Anfang 2015 hat Der Watzeverdler stilistisch die unverkennbare Handschrift von Olga Koroleva. Olga ist Diplom- Kommunikationsdesignerin und arbeitet in der Agentur für Mediendesign Lichtenberg, die die Zeitschrift gemeinsam mit der Watzeverdler-Redaktion erstellt. Auch an der Gestaltung unserer oft gelobten Webseite, der sehr gelungenen Broschüre 425 Jahre Martinsviertel und der Plakate für die Jubiläumsausstellung hatte sie entscheidenden Anteil. Olga arbeitet aber nicht nur im Martinsviertel, sie lebt mit ihrem Ehemann und ihrem im August geborenen kleinen Sohn Adam auch hier und fühlt sich im Viertel heimisch. Adam ist ohnehin ein echter Watzeverdler! Olga wurde im russischen Pawlowo in der heutigen Oblast (Verwaltungsbezirk) Nischni Nowgorod geboren und absolvierte nach der Schule zunächst in der Universitätsstadt Tscheboksary an der Wolga ein Kunststudium. Nach ihrer Übersiedlung in das Martinsviertel im Jahr 2008, wo sie seither in der Barkhausstraße lebt, studierte sie an der Hochschule Darmstadt zusätzlich noch Kommunikationsdesign. Derzeit befindet sich die junge Mutter im Mutterschutz, steht uns aber weiterhin, und das hoffentlich noch lange, mit Rat und Tat zur Seite. Armin Schwarm OKTOBER Melitta Ruhl (87) Thomas Bock (50) Ulrich Bock (50) Monika Sapara (60) Peter Dinkel (75) Walter Donner (84) Christel Trautmann (80) Adolf Rumpel (75) Harald Richter (75) NOVEMBER Walter Schleidt (85) Norbert Achenbach (75) Karin Glassl (60) Kurt Lomb (75) DEZEMBER Karl-Heinz Stieler (60) Günther Staffel (80) Dr. Wolf-Dietrich Schulze (75) Maria Schmitt (91) Helmut Rathgeber (60) Rolf Feuerpeil (81) Adolf Haas (75) Rolf Georg Schmidt (70) Sabine Nothhaft (50) Heinz Bender (70) Heinrich Meckel (82) Alles gute im neuen Lebensjahr! 25

14 TOTO LOTTO HERMES COFFEE TO GO ZEITSCHRIFTEN TABAK TROEDELHAMSTER Watzetreff Mollerstr Darmstadt Telefon ÖFFNUNGSZEITEN MO 07:30 12:30 Di-FR 07:30 12:30 Di-FR 14:30 18:00 SA 07:30 12:30 Chaos beim Kerberätsel Der kleine Anel mit seinem Opa Uhle Schorsch als Assistenten beim Ziehen der Rätselgewinner ÖFFNUNGSZEITEN Montag Samstag ab 16:00 Uhr (jeweils bis nach Mitternacht) warme Küche 17:00 bis 22:00 Uhr Biergarten bis 23:00 Uhr Gutbürgerliche Küche mit ausschließlich frischen Produkten Eigentlich war es ja ganz nett, das Kerberätsel wenn da nur nicht einige Zahlen einen Buchstaben nach links verrutscht wären Wer sich, ohne diesen Fehler zu bemerken, genau an die Vorgaben hielt, bekam als Ergebnis das Unwort Eiwrbemardhti heraus. Trotzdem gingen diesmal ausschließlich korrekte Lösungen ein! Zudem waren es so viele, dass trotz verschärfter Bedingungen nicht alle Schlauberger einen der fünf Preise erhalten können. Gefragt war nach einem in ganz Darmstadt geschätzten Zeitgenossen und die korrekte Lösung war Riwwelmaddhes. Unser jüngstes Mitglied Anel Colic (14 Monate alt) zog die Gewinner. Einen Einkaufsgutschein gewonnen haben: Claudia Reck, Ute Mehm, Reinhold Mehm, Peter Schüttler (alle Darmstadt) und Gabi Ervin aus dem fernen Dorf Kerzell bei Fulda. Armin Schwarm Robert-Schneider-Str. 61, Darmstadt, Tel

15 BEZIRKSVEREIN MARTINSVIERTEL E. V. Kranichsteiner Straße 76, Darmstadt BVM MITGLIED WERDEN Beitrittserklärung hiermit beantrage ich, die Mitgliedschaft im Bezirksverein Martinsviertel e. V. Name, Vorname Straße PLZ, Ort BVM-Grillhütte Kastanienallee 17, Darmstadt FAMILIE GLASSL Festnetz: Mobil: Vermietung Geburtsdatum Telefon Mobil Jahresbeitrag: Erwachsene 15 /Kinder und Jugendliche 7,50 Ort, Datum Unterschrift bei Minderjährigen ges. Vertreter Einzugsermächtigung Liebfrauenstr Darmstadt Tel Fax Brillen Contactlinsen Accessoires Ich bin damit einverstanden, dass der zu entrichtende Jahresbeitrag von meinem Konto im Lastschriftverfahren eingezogen wird. IBAN BIC Diese Erklärung hat so lange Gültigkeit, bis ich sie schriftlich gegenüber dem Bezirksverein Martinsviertel e. V. widerrufe. Datum, Ort Unterschrift Kontoinhaber 28 29

16 Der BVM-Vorstand 1. VORSITZENDER Michael Schardt VORSITZENDER Christopher Glassl RECHNER Thomas Glassl SCHRIFTFÜHRER Armin Schwarm BEISITZER Oliver Behm Sabine Büttel Michael Deitrich Stefan Haber Rolf Henning Martin Hocke Barbara Schreeck Georg Uhl (Zusammen-) leben und leben lassen GESCHÄFTSSTELLE Kranichsteiner Str Darmstadt Infotelefon: BANKVERBINDUNG Sparkasse Darmstadt IBAN: DE BIC: HELADEF1DAS DER WATZEVERDLER ERSCHEINT DREIMAL IM JAHR MIT EINER AUFLAGE VON STÜCK UND WIRD BVM-MITGLIEDERN KOSTENLOS ZUGESANDT. IMPRESSUM Herausgeber: Bezirksverein Martinsviertel e. V. (BVM) Redaktion: Armin Schwarm, Robert-Schneider-Str. 58, Darmstadt (V.i.S.d.P.) Christine Hammel, Rolf Henning, Michael Schardt, Peter Schmidt, Heiko Becker Fotos: Watzeverdler-Archiv, Stadtarchiv (S. 15, 19 u. 22), Michael Deschamps (S. 16/17) Gestaltung: Agentur für Mediendesign Lichtenberg Lichtenbergstr Darmstadt Produktion: Flyeralarm So ist das Motto von dem neuen Pfarrer der Michaelsgemeinde Manfred Werner. Er wurde in Oberhessen geboren, ist 55 Jahre alt und hat in Marburg, Ontario und Pennsylvania studiert. Im Martinsviertel wohnt er bereits seit 2009 und war im Elisabethenstift in der kirchlichen Erwachsenenbildung tätig. Mit der Berufung in die neue Pfarrstelle erfüllte sich für das BVM- Mitglied ein Wunschtraum. Die Schwerpunkte seiner Gemeindearbeit sind: Kirchliche Nachbarschaft Inklusion Kunst und Kultur Vom Gemeinde- zum Stadtteilhaus Offenes Pfarrhaus Manfred Werner trifft auch gerne die Gesprächspartner in ihrer Umgebung. Weiterhin will er sich auch im Stadtteil einbringen - z. B. bei Belebung und Gestaltung des Friedrich-Ebert-Platzes. Rolf Henning / Michael Schardt 30 31

17 VERANSTALTUNGS- KALENDER BVM-Jahreshauptversammlung Gemeindehaus Michaelsgemeinde BVM-Ostereiersuchen: Fohlenhof (Ostersonntag) Flohmarkt Karolinenplatz Frühjahrsmess Schlossgrabenfest Heinerfest BVM-Bürgerschoppen mit Flohmarkt: BVM-Grillhütte im Bürgerpark Nord Eberstädter Kerb Kunsthandwerkermarkt Wixhäuser Kerb Kerb Waldkolonie Weinfest Wilhelminenstraße Siedlerkerb Martinskerb Bessunger Kerb Herbstmess Arheilger Kerb Weihnachtsmarkt BVM-Nikolausfeier auf dem Mollerplatz Weihnachten am Feuer an der BVM-Grillhütte Bezirksverein Martinsviertel e. V. DA Kranichsteiner Str Darmstadt