Hardheim. im fränkischen Odenwald

Transkript

1 Hardheim im fränkischen Odenwald Donnerstag Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt für Hardheim, Schweinberg, Bretzingen, Erfeld, Gerichtstetten, Dornberg, Rütschdorf, Vollmersdorf und Rüdental 2. Jahrgang Nr. 47 Klausurtagung des Gemeinderats Am Samstag, 29. November 2008, hielt der Gemeinderat seine alljährliche Klausurtagung ab. Neben der Beratung des Haushaltsplans für 2009 wurde zu Beginn der eintägigen Sitzung der im Bau befindliche neue Hochbehälter am Wurmberg besichtigt. Die Gemeinderäte konnten sich hierbei ein Bild vom Baufortschritt machen. Der Hochbehälter steht einschließlich der erforderlichen technischen Ausrüstung kurz vor seiner Fertigstellung und wird noch in diesem Jahr in Betrieb gehen. Ein Vertreter des Planungsbüros gab die notwendigen Erläuterungen zur komplexen Technik und insbesondere zur beschlossenen neuen Ultrafiltration. Die Baumaßnahmen zur Errichtung des Hochbehälters liegen sowohl im Zeit- als auch im Kostenrahmen. Neben der Funktion als reiner Hochbehälter wird im Gebäude gleichzeitig das Wasserwerk untergebracht und das bisherige in der Bauernau am Betonweg ersetzen. Es bestand Einigkeit, dass die Investitionen für die Zukunftsfähigkeit der Eigenwasserversorgung notwendig sind und die geplante Zusammenführung aller Wässer im neuen Hochbehälter den nächsten Schritt für die systematische Erneuerung der Wasserversorgung darstellt. Eine Sitzung des Technischen Ausschusses findet am Montag, 8. Dezember 2008, um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Hardheim statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Beratungspunkte: 1. Anlegen einer Lagerfläche, Erstellen eines Betonfundamentes für einen Großschirm und Einfriedung des Platzes durch einen Doppelstabmattenzaun, Industriestr. 4 in Hardheim 2. Errichtung einer Überdachung an der Sporthalle, Bgm.-Henn- Straße in Hardheim 3. Anbau eines Carports mit Schuppen, Am Burgblick 4 in Hardheim-Schweinberg 4. Bauvoranfrage zum Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Garage, Erftalstraße/Brunnengasse in Hardheim-Bretzingen 5. Bekanntgabe der nichtvorlagepflichtigen Baugesuche 6. Verschiedenes Fundsachen In der Nähe des Krankenhauses wurde ein Handy der Marke Sony Ericsson gefunden. Der Eigentümer kann es im Rathaus, Bürgerbüro abholen. Auf dem Weihnachtsmarkt wurden ein Kindergeldbeutel und eine Sonnenbrille gefunden. Außerdem wurden in der letzten Zeit mehrere Fahrräder im Fundbüro abgegeben. Wer sein Fahrrad vermisst, soll sich im Bürgerbüro melden. Informationen zum Grüngutplatz in Bretzingen Der Grüngutplatz in Bretzingen ist bereits seit längerer Zeit gesperrt, da dort umfangreiche Maßnahmen durchgeführt werden müssen, um den Neuerungen an den Grüngutannahmestellen gerecht zu werden. Auf kommunalen Grüngutplätzen in der freien Natur konnte das Sickerwasser, das vor allem bei Grüngut mit hohem Wassergehalt wie Rasenschnitt und Laub anfällt, ins Erdreich versickern. Dies gilt es in Zukunft zu vermeiden. So müssen künftig Rasenschnitt, pflanzliche Gartenabfälle und Laub auf einer sickerwasserundurchlässigen Fläche mit Sammelbecken zwischengelagert werden. Die erforderliche Fläche hierfür wird bitumiert und mit seitlichen 2 m hohen Stellwänden errichtet. Zum Auffangen des Sickerwassers muss ein Sickerwassersammelbecken gebaut werden. Um die Maßnahme möglichst kostengünstig durchzuführen, hat die Gemeinde hierfür einen gebrauchten, jedoch gut erhaltenen und gereinigten Erdtank mit einem Volumen von Liter erworben. Dieser Erdtank wurde in der letzten Woche von Hardheim nach Bretzingen zum Grüngutplatz transportiert und dort eingebaut. Diese Baumaßnahme wird zum Beginn der Vegetationszeit im Frühjahr 2009 abgeschlossen sein, so dass dann der Betrieb aufgenommen werden kann. Wir möchten schon heute die Bevölkerung bitten, in Zukunft nur naturbelassenes, unbelastetes und aus hygienischer Sicht unbedenkliches Grüngut anzuliefern. Baum-, Strauch- und Heckenschnitt sind getrennt von Rasenschnitt, pflanzlichen Gartenabfällen und Laub zu lagern. Die jeweiligen Lagerbereiche sind durch Hinweisschilder gekennzeichnet. Straßenbegleitgrün von Straßenrändern und Industriestandorten sowie Treibsel dürfen nicht an den Grüngutplätzen abgegeben werden.

2 Aus der Gemeinde Schüler des Hardheimer Gitarrenensembles beim Jugendgitarrentag in Heidelberg Einen eindrucksvollen Ausflug in die weite Welt der Musik machten 14 Schüler des Gitarrenensembles der Musikschule Hardheim. Gut vorbereitet durch ihren Gitarrenlehrer Bernhard Trabold und in Begleitung von weiteren 14 Eltern und Angehörigen reisten die Musikschüler nach Heidelberg. Während die Eltern den Nachmittag zu einem ausgiebigen Einkaufsbummel nutzten, standen nach einer kurzen Begrüßung durch Kersten Müller von der Musik- und Singschule Heidelberg für die Schüler längere Gruppenensemble-Proben an. Dabei trafen sich dann zuvor völlig fremde junge Gitarristen aus dem Bereich Klassik (Anfänger), Pop Rock, E-Gitarre sowie fortgeschrittene Schüler, um mit den Dirigenten des Abends in Spartengruppen aus der gesamten Musikschulregion 1, Rhein-Neckar, gemeinsam an einzelnen Stücken zu arbeiten. Diese waren während der vergangenen Wochen schon vorher zu Hause geübt worden. Die Schüler hatten ein Rondo von Susato, zwei moderne Stücke von Michael Friedrich sowie das Stück Spaß an Vivaldi von Wolfgang Gast zu erarbeiten. Um 19 Uhr traf man sich im großen Saal der Musik- und Singschule, Wir gratulieren um im Rahmen eines Konzerts vor interessiertem Publikum aufzutreten. Allein im Ensemble Klassik waren das 60 Gitarristen, die unter den Dirigenten Michael Friedrich, Michael Bächle, Peter Mall und Sarah Kupsa vier Stücke aufführten. Auch ein E-Gitarrenensemble mit 20 E-Gitarristen und Schlagzeug ist in dieser Formation sonst kaum zu sehen. Als Überraschungsgäste spielten sich am Schluss des Konzertes vier brasilianische Musiker in die Herzen des Publikums. Glücklich und erleichtert über die gelungene Aufführung genossen die Hardheimer Gitarristen samt Eltern anschließend noch einen stärkenden Imbiss vor ihrer Rückreise. Gitarrenlehrer Trabold war sehr zufrieden mit seinen Schülern, die zum Teil erst seit kurzem in einem Gitarrenensemble spielen und ansonsten meist Einzelunterricht erhalten: Es ist nämlich ein großer Unterschied, ob man allein Zuhause vor sich hin spielt oder zusammen in einer Gruppe auftritt. Das erfordert nicht nur eigenes Training, Ausdauer und Disziplin sondern auch die soziale Fähigkeit, auf andere zu hören, um gemeinsam zu musizieren. Das macht ungemein viel Spaß und bringt alle weiter! Weihnachtsmarkt im erfapark Ein weihnachtliches Einkaufserlebnis bieten die Fachgeschäfte mit einem Weihnachtsmarkt am Samstag, 6. Dezember im erfapark. Ab Mittwoch erhält jeder Kunde beim Einkauf in den Fachgeschäften im erfapark einen Gutschein für einen Glühwein/Punsch und ein Gebäck, der dann am Samstag, 6.Dezember eingelöst werden kann. Um 11 Uhr und um 14 Uhr kommt der Nikolaus und beschenkt die Kinder. Geänderte Erscheinungstermine des Amtsblatts Wegen der Weihnachtsfeiertage und dem Jahreswechsel erscheint am Donnerstag, , kein Amtsblatt; am Dienstag, 23. Dezember wird die letzte Ausgabe für 2008 verteilt. Redaktionsschluss für Textbeiträge und Bilder, sowie Anzeigenschluss sind am Donnerstag, , um Uhr. Die erste Ausgabe im Jahr 2009 erscheint am Donnerstag, 8. Januar Redaktions- und Anzeigenschluss sind am Montag, , um Uhr. Endausscheidung des Vorlesewettbewerbes der 4. Klassen In der Gemeindebücherei Hardheim fand am Mittwoch, , der Schulentscheid des Vorlesewettbewerbs der 4. Klassen der Grund- und Hauptschule Hardheim statt. In einem Vorentscheid innerhalb der Klassen wurden bereits die besten vier Vorleser ausgewählt. Folgende Mädchen und Jungen erreichten die Endausscheidung: Klasse 4a: Nico Böhnke, Muriel Buhl, Philipp Pahl, Danil Schmakov, Klasse 4b: Kijana Körner, Larissa Millinger, Nicole Müller, Johannes Schiller. Hannelore Schuh, die für die Organisation des Vorlesewettbewerbs zuständig war, begrüßte zu allererst die Vorleser und betonte, dass sie sicher ist, dass die Kinder zeigen, dass Lesen Spaß macht. Außerdem bedankte Sie sich bei den Mitgliedern der Jury, dass sie sich dieser schwierigen Aufgabe stellten. Folgende Mitglieder gehörten der Jury an: Helga Maring-Fischer als Vertreterin des Buchhandels, Karin Schwarz, langjährige Mitarbeiterin in der Gemeindebücherei und Helmut Hartmann, Rektor der Grund- und Hauptschule. Jedes Kind las zunächst ca. drei Minuten aus einem selbst ausgesuchten Buch vor. Beeindruckend war wieder die Vielfalt der ausgewählten Bücher und die Sicherheit, mit der die Kinder ihren Abschnitt vortrugen. In der zweiten Runde mussten alle einen für sie unbekannten Text vorlesen. Frau Schuh hatte das Buch Klassenfahrt mit Stolpersteinen aus der Reihe Total klasse! von Werner Färber ausgesucht. Mit Bravour meisterten die jungen Leser diese Hürde und die Jury hatte eine sehr schwere Aufgabe aus den guten Lesern den besten Vorleser zu ermitteln. Am Ende stand Muriel Buhl aus der Klasse 4a als Schulsiegerin der Grund- und Hauptschule Hardheim fest. Herr Hartmann übernahm die Siegerehrung und beglückwünschte die Kinder zu ihrer tollen Leistung. Er überreichte der Schulsiegerin einen Leselöwen und einen Gutschein für einen Leselöwensammelband. Alle Kinder durften sich als Belohnung für ihr gutes Abschneiden ein Leselöwenbuch aussuchen, die vom Löweverlag und der Firma Maring gesponsert wurden. Dieser Nachmittag hat den interessierten Zuhörern gezeigt, dass Lesen sehr viel Spaß machen kann. Text: Hannelore Schuh 2 am Helmut Weidinger, Appenonnenweg 1, Schweinberg, zum 72. Geburtstag am Theresia Reinhard, Julius-Heffner-Str. 6, Bretzingen, zum 80. Geburtstag Lydia Mertin, Immanuel-Kant-Str. 20, Hardheim, zum 78. Geburtstag am Helmut Remler, Zweiter Sandweg 1, Hardheim, zum 71. Geburtstag Rudolf Steigerwald, Baulandweg 8, Hardheim, zum 74. Geburtstag Johannes Pickenpack, Gerleinsstr. 4, Gerichtstetten, zum 92. Geburtstag Hermann Berberich, Dornberger Str. 14, Dornberg, zum 84. Geburtstag am Bernhard Sierke, Bergstr. 33, Gerichtstetten, zum 81. Geburtstag Maria Kaftan, Badische Landsiedlung 9, zum 81. Geburtstag am Zeljko Vrancic, Würzburger Str. 43, Hardheim, zum 71. Geburtstag Albert Kanold, Lindenstr. 28, Schweinberg, zum 86. Geburtstag Margarethe Berberich, Am Hoffenbach 4, Hardheim, zum 78. Geburtstag Überprüfung von landwirtschaftlichen Zugmaschinen Zugmaschinen und bremsenlose PKW-Anhänger werden am Montag, von Uhr auf dem Parkplatz am Sportgelände/Querspange vom TÜV überprüft. Der nächste Termin im Jahr 2009 ist am Samstag, ebenfalls zur gleichen Uhrzeit. Ablesung der Stromzähler Ab dem wird das Gebrüder Eirich Elektrizitätswerk die Ablesung der Stromzähler in Hardheim und Rüdental durchführen.

3 Impressionen Hardheimer Weihnachtsmarkt 2008 Die Gemeinde Hardheim bedankt sich herzlich bei allen, die zum Gelingen des diesjährigen Weihnachtsmarktes beigetragen haben. Erwachsenenquiz Am Quiz nahmen insgesamt 113 Personen teil. Alle Baumarten richtig erkannt hatten 21 Personen. Also musste das Los entscheiden. Glücklicher Gewinner eines Sters Buchenholz ist Thomas Reit aus Hardheim. Die richtigen Lösungen bei den Baumarten waren: (1) Kiefer, (2) Eiche, (3) Linde, (4) Ahorn, (5) Birke, (6) Lärche (7) Douglasie, (8) Fichte, (9) Buche, (10) Kirsche. Verschiedenes Adventsfeier der Evangelischen Kirche Hardheim-Höpfingen Die Adventsfeier der Evangelischen Kirchengemeinde Hardheim- Höpfingen findet zentral auch für Hardheimer Gemeindemitglieder am Sonntag, , um 15 Uhr (3. Advent) im Bürgersaal des Alten Rathauses in Höpfingen statt. Eingeladen sind alle Gemeindemitglieder aus Hardheim und Höpfingen mit ihren Familien. Ökumenisches Hausgebet im Advent Das ökumenische Hausgebet im Advent findet in diesem Jahr am Montag, , um Uhr in den Häusern statt. Die Faltblätter mit der Gebetsordnung zu dem Thema Werde Licht denn dein Licht kommt erhalten Sie im evangelischen Pfarramt. Kinderquiz Am Quiz nahmen 249 Kinder teil. Alle Tiere richtig erraten hatten 174 Kinder. Also musste auch hier das Los entscheiden. Dabei ergaben sich folgende Gewinner: 1. Preis Tillmann Schmucker, Hardheim 2. Preis Lisa Varchmin, Hardheim 3. Preis Yannis Dörr, Hardheim Herzlichen Glückwunsch. Die Preise werden in den nächsten Tagen den Gewinnern zugestellt. Geschenkideen Sie sind noch auf der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk? Die Gemeinde hat dazu Ideen: Karten für das Neujahrskonzert am zum Preis von 19, 16 oder 13 Euro Kalender: Hardheim und seine Ortsteile einst und heute (wieder ab erhältlich) 10 Euro Hardheimer Heimatbuch 8 Euro Kleiner Porzellanteller 1 Euro Hardheimer Fahne (150 cm x 100 cm) 25 Euro Die Artikel gibt es im Bürgerbüro des Hardheimer Rathauses (Zimmer 3). 3

4 4 Aus der Gemeinde Zwei Drittel aller Haushalte immer noch ohne Rauchmelder Brandschutz hat auch im privaten Bereich nichts mit Angst oder übertriebener Vorsicht zu tun. Zeigen Sie Weitsicht und treffen Sie Vorsorge! Sie schützen sich und Ihre Familie, Ihr Haus, Ihr Hab und Gut. Wenn es im Haus brennt, geht es nicht um Stunden oder Minuten, sondern um Sekunden. Brände können Leben und Sachwerte zerstören. Allein für Deutschland gelten folgende Zahlen: gemeldete Brände Euro Schaden Schwerverletzte 600 Tote Die Hauptgefahr für Leib und Leben geht dabei nicht nur vom Feuer selbst aus, sondern von der Rauchentwicklung. Besonders groß ist die Gefahr, Schwelbrände nicht zu entdecken und im Schlaf zu ersticken. Gefahr kann z. B. von Bügeleisen, Wäschetrocknern, Toastern, Kaffeemaschinen, aber ebenso von Lampen, Mehrfachsteckdosen usw. ausgehen. Dennoch sind nur etwas mehr als 1/3 aller Haushalte mit einem Rauchmelder ausgestattet so das Ergebnis einer Umfrage des Meinungsforschungsinstituts forsa. Bisher haben nur sechs von 16 Bundesländern (Hessen, Rheinland-Pfalz, das Saarland, Schleswig-Holstein, Hamburg und Mecklenburg-Vorpommern) die Rauchmelderpflicht für private Wohnräume gesetzlich geregelt. Bereits in Sekundenschnelle kann sich in Wohnungen ein Feuer entzünden, z. B. durch einen Kurzschluss oder eine durchgeschmorte Leitung. Besonders in der Nacht, wenn die Bewohner im Schlaf das Feuer nicht bemerken, kann dies verheerende Folgen haben: Vor allem sind Menschenleben gefährdet, denn bereits nach wenigen Atemzügen können die giftigen Rauchgase tödlich sein. Rauchmelder erkennen Brände frühzeitig und helfen, Leben zu schützen. Sie sollten deshalb in jedem Haushalt installiert sein. Qualitativ hochwertige Rauchmelder erkennen frühzeitig die Gefahr. Sie reagieren auf Brandrauch schon in geringen Mengen und warnen mit einem lauten Signal vor den giftigen Gasen. Die Geräte, die einfach an der Decke angebracht werden, sind klein und unauffällig. In jeder Wohnung sollte mindestens im Flur ein Rauchmelder angebracht werden. Empfehlenswert jedoch sind zusätzliche Geräte wie z.b. im Schlaf- und Kinderzimmer. Einen batteriebetriebenen Rauchwarnmelder kann man leicht selbst anbringen. Wichtig ist nur, dass der Rauchwarnmelder am richtigen Platz montiert wird. Montiert werden Rauchwarnmelder dort, wo ihr Alarmsignal von allen Bewohnern gehört werden kann, direkt unter der Decke und möglichst in oder nahe der Raummitte. Nicht montiert werden Rauchwarnmelder in der Küche, im Badezimmer, in der Garage, im Heizungsraum. In diesen Räumen kann durch die alltägliche Nutzung Dampf und Rauch entstehen, was zu einem Fehlalarm führen kann. Um sicherzustellen, dass der Rauchwarnmelder im Ernstfall auch wirklich funktioniert, muss er immer mit einer Batterie bestückt sein, ist seine Funktion per Prüftaste monatlich zu kontrollieren, darf er nicht übermalt oder beklebt werden. Weitere Tipps zur Montage und eine Liste aller VdS-anerkannten Rauchmelder finden Verbraucher z.b. auf der Internetseite von VdS unter HINWEIS: Rauchmelder können nicht bei der Gemeinde oder bei der Feuerwehr Hardheim erworben werden. Diese sind im Handel zu beziehen. Ablesen der Wasseruhren und Gaszähler Die Wasseruhren und die Gaszähler in Hardheim und den Ortsteilen werden ab Montag, 8. Dezember 2008 bis Freitag, 20. Dezember 2008, abgelesen. Sofern wiederholt niemand angetroffen wird, hinterlässt der Ableser entsprechende Mitteilungen. Diese Mitteilungen (Zählerstände) sollten umgehend der Gemeinde Hardheim bzw. den Stadtwerken Walldürn zurückgegeben werden. Bei landwirtschaftlichen Betrieben ohne besonderen Stallzähler besteht bei den Abwassergebühren auf Antrag die Möglichkeit der Viehabsetzung. Dieser Antrag kann nur unter Vorlage eines Nachweises über Anzahl und der Art der gehaltenen Tiere gestellt werden und muss bis spätestens beim Bürgermeisteramt Hardheim, Rechnungsamt, vorliegen. Vereinsnachrichten Der Nikolaus kommt am Montag, , um Uhr zu den Kindern der Turnabteilung in die Turnstunde in der Walter Hohmann Sporthalle. 150 Turnerkinder warten auf den Nikolaus, für den sie speziell nach ihren jeweiligen Altersgruppen einen Übungsablauf einstudiert haben und somit einen kleinen Einblick in die Turnstunde geben werden. Folgende Turngruppen werden eine Vorstellung geben: Eltern und Kind Turnen; Kinderturnen 4 6-jährige Kinder; Kinderturnen 6 10-jährige Kinder; TVH-Nikolausturnen Leistungsturnen; Jugendturnen. Am Ende der Turnvorführungen werden die Kinder vom Nikolaus ein kleines Präsent empfangen und den Nikolaus mit einem Lied verabschieden in der Hoffnung, dass er die Turnerkinder im Jahr 2009 wieder besuchen wird. Zu dieser Veranstaltung sind die Eltern, Großeltern und alle Freunde der Turnabteilung eingeladen. Die Öffnung des Tribühneneingangs für die Gäste erfolgt gegen Uhr. Text: TVH, Abt. Turnen Tolles Publikum bei den beiden Theateraufführungen Am Samstag, und Sonntag, führte die Theatergruppe der Kolpingfamilie Hardheim die Komödie Napoleon lebt in der Erftalhalle auf. Erfreulich war vor allem, dass beide Aufführungen so gut besucht waren. Deshalb ist es der Theatergruppe ein besonderes Anliegen, sich beim Publikum ganz herzlich zu bedanken. Die sehr positive Resonance der Zuschauer, welche den Laiendarstellern zugeteilt wurde, ist ein toller Lohn für die vielen Stunden ehrenamtlichen Engagements Terminplan des Hardheimer Kirchenchores St. Alban im neuen Kirchenjahr: 25. Dezember Mitgestaltung des Weihnachtshochamtes; 2. Februar Mariä Lichtmess; 17. Februar fastnachtliches Beisammensein St. Alban hujauf ; 9. April Gründonnerstag, Auftritt der Chöre der Seelsorgeeinheit; 10. April Mitwirkung an der Karfreitagsliturgie; 12. April (Ostersonntag): Auftritt in Reicholzheim; 13. April Mitgestaltung des Ostermontag-Gottesdienstes in Hardheim; 1. Juni Festgottesdienst zu Pfingsten; 21. Juni Patrozinium; 21. Juli Probenausklang; 15. August Mitwirkung zu Kirchenchortermine und zu gleich der Ansporn, sich für eine neue Aufführung im nächsten Jahr wieder richtig ins Zeug zu legen. Ebenfalls möchten sich alle Mitglieder der Schauspielgruppe aufrichtig bei den Sponsoren für die Verpflegung zwischen den Aufführungen bedanken. Die Schauspieler der Kolpingfamilie hoffen, Sie liebe Theaterbesucher auch im nächsten Jahr wieder begrüßen zu können und wünscht Ihnen allen eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit. Text: Kolpingfamilie Mariä Himmelfahrt in Bronnbach; 8. September Beginn der Proben nach der Sommerpause, 19. bis 21. September Teilnahme am Pfarrfest; 1. November Allerheiligen; 17. November Vorversammlung; 22. November 2009 Cäcilienfeier. Vorstandssitzungen finden statt am 13. Januar, 12. Mai, 15. September und 11. November. Stammtische sind am 20. Januar, 19. Mai und 22. September. Die Schola St.-Alban gestaltet die Gottesdienste mit am 25. Januar, 22. Februar, 29. März, 12. April, 31. Mai, 21. Juni, 19. Juli, 23. August, 27. September und 25. Oktober. Nikolausfeier des OWK Die Nikolausfeier des Odenwaldklubs Hardheim am Sonntag, , findet nach der Nikolauswanderung im Badischen Hof statt. Beginn der Nikolausfeier ist um Uhr.

5 Aus dem Ortsteil Schweinberg Termine des FC Schweinberg, Abteilung Fußball Sonntag, Landesliga Odenwald Uhr FCS FC Mosbach Weihnachts- und Jubiläumsfeier Die VdK-Ortsgruppe Schweinberg feiert am Sonntag, 7. Dezember, um Uhr im Rahmen der diesjährigen Weihnachtsfeier, im Gasthaus Grüner Baum, ihr 60-jähriges Bestehen. Bei dieser Jubiläumsfeier werden die Ehrungen langjähriger Mitglieder vorgenommen. Adventskonzert Aus dem Ortsteil Bretzingen SV Bretzingen sucht Übungsleiterinnen Der SV Bretzingen, Abteilung Damengymnastik sucht baldmöglichst Übungsleiterinnen für vielseitige Gymnastik, dienstags von 20 bis 21 Uhr und/oder mittwochs von 20 bis 21 Uhr. Bälle, Therabänder, Steps u.v.m. sind vorhanden. Weiterhin benötigen wir Unterstützung in der Kindergruppe Gym and Dance, dienstags von 15 bis 16 Uhr. Für weitere Informationen bitte melden unter / Jahreshauptversammlung Angelverein Bretzingen Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Angelverein Bretzingen findet am Freitag, , um Uhr im Gasthaus Ross in Bretzingen statt. Neben den Rechenschaftsberichten stehen auch Neuwahlen und besondere Ehrungen auf der Tagesordnung. Aus dem Ortsteil Erfeld Seniorenfeier war eine gelungene Veranstaltung Einen kurzweiligen Nachmittag erlebten am Sonntag, , die Erfelder Senioren bei der alljährlichen Seniorenfeier der Gemeinde/Pfarrgemeinde im Vereinsraum der Kirchbergklause, für dessen Gestaltung die Frauengemeinschaft und die Freiwillige Feuerwehr Erfeld verantwortlich waren. Feuerwehr-Abteilungskommandant Arnold Horn begrüßte zunächst die Senioren sowie Bürgermeister Fouquet, Ortsvorsteher Peter Czemmel mit Partnerin, Pfarrer Hauck und den Pfarrgemeinderatsvorsitzenden Josef Beichert, wobei er auch an die Verstorbenen des vergangenen Jahres gedachte. Nach Kaffee und Kuchen erfreuten Georg Frank und Eugen Wirch mit ihrem Geigenspiel, bevor die Gäste ihre Grußworte mit Rückblick auf das vergangene Jahr und auch einen kurzen Ausblick auf künftige Pläne an die Senioren richteten. Dabei hat Peter Czemmel gegenüber den Senioren als erste Nach intensiver Vorbereitung in zahlreichen Registerproben, Gesamtproben und einem Probewochenende möchte der Musikverein Schweinberg e.v. auch in diesem Jahr zu seinen traditionellen Adventskonzerten in weihnachtlichem Ambiente einladen. Mit Meisterwerken wie Russische Weihnacht, Musik des Musicals Hair und Filmmelodien von das Boot bis Tatort erwartet die Zuhörer ein bwechslungsreiches und anspruchsvolles Programm, bei dem für jeden Geschmack etwas geboten wird. Lassen sie sich für einige Stunden aus dem Alltag entführen am Samstag, , um Uhr in der Turnhalle Schweinberg am Samstag, , um Uhr in der Erftalhalle Hardheim Auf ihr Kommen freuen sich die Jugendkapelle und die Musikkapelle des Musikverein Schweinberg e.v. Gruppe das nahende Ende seiner Amtszeit als Ortsvorsteher angekündigt und dies zum Anlass genommen, an jeden Anwesenden ein kleines Weinpräsent zu überreichen, wobei er von seiner Partnerin Christel Heinle unterstützt wurde. Die jeweils älteste sowie jüngste anwesende Seniorin sowie der älteste und der jüngste anwesende Senior wurden mit einem zusätzlichen Geschenk überrascht, was mit einem Erinnerungsfoto festgehalten wurde. Im Anschluss unterhielt Arnold Horn mit einer Dia-Show über den Werdegang der Erfelder Feuerwehr von 1870 bis heute, welche mit Fotos von der diesjährigen Herbstabschluss-Übung endete. Christel Heinle las noch eine kurzweilige Geschichte über ein vertauschtes Geschenk vor, welches die Anwesenden zum Schmunzeln brachte. Text: Maria Reinhart Termine des SC Erfeld Freitag, AH- Erfeld Uhr Training (im Anschluss Rundenabschlussfeier) Sonntag, Kreisklasse A Uhr SG Erfeld/Gerichtstetten I FV Laudenberg, in Gerichtstetten Kath. Öffentliche Bücherei St. Wendelin Erfeld Die bestellten Bücher der Weihnachtsbuchausstellung sind da und können am Sonntag, den 7. Dezember nach dem Gottesdienst im Kirchenkeller abgeholt werden. Der Nikolaus kommt! Am Sonntag, , um 15 Uhr nach Erfeld in den Vereinsraum bei Kaffee und Kuchen. Alle Kinder und Interessierte sind herzlich willkommen. Aus dem Ortsteil Gerichtstetten Weihnachtsfeier des SVG Die gemeinsame Weihnachts- und Jahresabschlussfeier aller Sparten des SV Gerichtstetten findet am Samstag, , um 19 Uhr in der Turnhalle statt. Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind zum abwechslungsreichen Programm eingeladen. Aus den Höhengemeinden Nikolausabend in Rütschdorf Der Nikolausabend der Höhengemeinden findet am Freitag, 5. 12, um 19 Uhr im Schützenhaus in Rütschdorf statt. Weißt du wo Weihnachten ist? unter diesem Thema gibt es verschiedene Beiträge von Kindern und Jugendlichen, ein weiterer Höhepunkt ist der Besuch des Nikolauses. Jung und Alt sind zu diesem Abend eingeladen. Termine VdK-Weihnachtsfeier Die Weihnachtsfeier des VdK Hardheim findet am Sonntag, , um 15 Uhr im Sportheim für alle Mitglieder mit Angehörigen sowie alle Interessierten statt. Mitgliederversammlung der Freien Wähler Die Freien Wähler treffen sich am Donnerstag, , um Uhr im Gasthof Schwarzer Adler in Bretzingen zu ihrer Mitgliederversammlung. Neben der Diskussion aktueller kommunalpolitischer Themen mit Berichten aus Gemeinderat, Ortschaftsräten sowie Kreisverband werden die Kommunalwahlen 2009 im Mittelpunkt stehen. Alle Mitglieder und Interessierte sind eingeladen. Leerung der blauen Altpapiertonnen In Hardheim und allen Ortsteilen werden am Freitag, 5. Dezember wieder die blauen Altpapiertonnen geleert. Dieser Abfuhrtermin steht nicht im grünen Entsorgungskalender der Abfallwirtschaftsgesellschaft des Neckar- Odenwald-Kreises, AWN. Schuljahrgang 1930/31 Die Angehörigen des Schuljahrgangs 1930/31 treffen sich mit Partnern am Mittwoch, , um 15 Uhr im Gasthaus Badischer Hof zur Adventsfeier und anschließendem gemütlichen Beisammensein. Entsorgungskalender 2009 kommt Ab Montag, beginnt die Verteilung des Kalenders der Abfallwirtschaftsgesellschaft des Neckar-Odenwald-Kreises mbh (AWN) mit den Entsorgungsterminen für Der Entsorgungskalender für 2009 wird per Post an sämtliche Haushalte im Neckar-Odenwald-Kreis zugestellt. Der Kalender hat die übliche grüne Farbe und enthält wie immer die Entsorgungstermine für das gesamte neue Jahr mit Berücksichtigung aller Feiertagsverschiebungen. Ergänzende Informationen gibt es zu den Öffnungszeiten der Entsorgungsanlagen im Jahr 2009, zur Verwendung der Jahresmarken und der Sammlung von Altholz, Metallschrott und Sperrmüll. Weitere Fragen rund um die Entsorgung beantwortet gerne der Kundenservice der AWN unter Telefon / DLRG-Jugend Hardheim Der Nikolaus kommt am 11. Dezember um Uhr ins Training nach Höpfingen ins Schwimmbad (Dauer ca. 30 min)! Anmeldung bei Reiter Michaela Tel / oder im Training, Anmeldeschluss ist der 7. Dezember! Am 11. Dezember fährt kein DLRG-Bus, die Kinder müssen gebracht und geholt werden. Wir freuen uns auf Euer Kommen! 5

6 Kirchliche Nachrichten 6 Katholische Kirchengemeinde Hardheim, St. Alban Sa., Uhr Beichtgelegenheit Uhr Vorabendmesse So., Uhr Hl. Messe Uhr Tauffeier Uhr Bücherei geöffnet bis Uhr Mo., Uhr ökum. Standortgottesdienst Uhr Hl. Messe mit Aussendung der Marienbilder Di., Uhr ökum. Schulgottesdienst, 3. u. 4. Klasse Mi., Uhr Hl. Messe Gedenktag Liborius Wagner 8.00 Uhr Laudes kirchliches Morgengebet Uhr Anbetung Komplet Friedensgebet Uhr Gebetskreis Lebensquell in der Krankenhauskapelle Uhr Bücherei geöffnet bis Uhr Do., Uhr Hl. Messe der Senioren anschl. Adventsfeier im Pfarrheim Uhr Hl. Messe in der Krankenhauskapelle Fr., Uhr Frühschicht Uhr Roratemesse Sa., Uhr Sternsinger der SE treffen sich im Pfarrheim Uhr Beichtgelegenheit (Pater aus Walldürn) bis Uhr Uhr Beichtgelegenheit Uhr Vorabendmesse So., Uhr Hl. Messe Uhr Bücherei geöffnet bis Uhr Dornberg, St. Stephanus So., Uhr Hl. Messe Uhr Andacht So., Uhr Hl. Messe Uhr Andacht Rütschdorf, St. Wendelinus So., Uhr Andacht So., Uhr Andacht Vollmersdorf, Heilige Familie So., Uhr Andacht Mo., Uhr Hl. Messe So., Uhr Andacht Rüdental, Maria Hilf So., Uhr Andacht Uhr Nikolausfeier (Gasthaus Wanderlust) So., Uhr Andacht Steinfurt, Heilig Kreuz So., Uhr Andacht, anschl. Adventsfeier Mi., Uhr Beichtgelegenheit Uhr Hl. Messe So., Uh Andacht Bretzingen, St. Sebastian und Vitus Sa., Uhr Vorabendmesse So., keine Hl. Messe Vorabendmesse Uhr Rosenkranz/Andacht Mo., Uhr Hl. Messe Fr., Uhr Roratemesse So., Uhr Hl. Messe Uhr Bußfeier Erfeld, St. Wendelin So., Uhr Hl. Messe, anschl. Bücherei geöffnet Uhr Bußfeier Mo., Uhr Roratemesse Di., Uhr kein Gottesdienst Do., Uhr Beichtgelegenheit Uhr Hl. Messe Sa., Uhr Vorabendmesse Kolpinggedenktag So., keine Hl. Messe Vorabendmesse Uhr Adventsfeier der Pfarrgemeinde Gerichtstetten, St. Burkard So., Uhr Hl. Messe Jugendgottesdienst Uhr Adventsfeier der Senioren Mo., Uhr Hl. Messe Di., keine hl. Messe Mi., So., Uhr Schülergottesdienst 9.30 Uhr Hl. Messe Uhr Adventsfeier der Kath.Frauengemeinschaft Schweinberg, St. Andreas So., Uhr Hl. Messe Familiengottesdienst Uhr Bußfeier Di., Uhr Roratemesse anschl. Adventsfeier der Kath. Frauengemeinschaft So., Uhr Hl. Messe Uhr Rosenkranz Evangelische Kirchengemeinde Hardheim-Höpfingen Freitag, den Uhr Ökumenische Frühschicht, Uhr Kids-Treff, Uhr Teenkreis Lebendige Fische, Uhr Ökumenischer Lobpreisabend Ohne dich ist alles doof, Kath. Pfarrheim Hardheim Samstag, den Uhr Versammlung, Ev. Gottesdienstraum Rathaus Höpfingen Uhr Projektchor Weihnachten, Sonntag, den Uhr Gottesdienst, Ev. Gottesdienstraum Rathaus Höpfingen Uhr Gottesdienst 2. Advent, gleichzeitig Kindergottesdienst, Ev. Kirche Hardheim Uhr Versammlung, Ev. Gottesdienstraum Rathaus Höpfingen Dienstag, den Uhr Jugendkreis, Uhr Gebetskreis, Uhr Weihnachtsplätzchenbacken Jugendkreis, Mittwoch, den Uhr Vormittagstreff, Uhr Konfirmandenunterricht, Uhr Kirchengemeinderat, Donnerstag, den Uhr Internetcafe, Freitag, den Uhr Ökumenische Frühschicht, Uhr Kids-Treff, Uhr Teenkreis Lebendige Fische, Samstag, den Uhr Versammlung, Ev. Gottesdienstraum Rathaus Höpfingen Uhr Projektchor Weihnachten, Sonntag, den Uhr Gottesdienst 3. Advent, gleichzeitig Kindergottesdienst, Ev. Kirche Hardheim Uhr Adventsfeier, Bürgerstube, Altes Rathaus Höpfignen Uhr Versammlung, Ev. Gottesdienstraum Rathaus Höpfingen Evangelisches Pfarramt Buch Samstag, 6. Dezember Uhr Abendgebet in Buch Sonntag, 7. Dezember Uhr Gottesdienst mit Taufe in Brehmen Uhr Gottesdienst mit Taufe in Buch Uhr Kindergottesdienst in Buch Die Kirchlichen Nachrichten werden uns von den Kirchen geliefert. Für die Richtigkeit der Daten übernehmen wir keine Gewähr.

7 Termine/Verschiedenes Dezember-Programm der Senioren-Tagespflege Freitag, 5. Dezember, 10 Uhr: Wir gestalten Weihnachtskarten. Montag, 8. Dezember, 14 Uhr: Nikolausfeier, musikalisch umrahmt vom Singkreis Höpfingen. Mittwoch, 10. Dezember, Uhr: Gottesdienst Diakon Salmann. Montag, 15. Dezember, 10 Uhr: Wir backen gemeinsam einen Adventsstollen. Mittwoch, 17. Dezember, 14 Uhr: Offener Kaffeenachmittag/adventliche Besinnung mit Pfarrer Hauck. Freitag, 19. Dezember, Uhr: Gottesdienst Diakon Greulich. Montag, 22. Dezember, 10 Uhr: Weihnachtsfeier: Wir stimmen uns auf Weihnachten ein und beginnen mit einem festlichen Gottesdienst. Dienstag, 30. Dezember, Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe des Amtsblattes ist am Montag, 8. Dezember 2008, um Uhr. Uhr: Gottesdienst mit Diakon Greulich. Sonst. Termine: 9. und 10. Dezember kommt der Friseur zu uns. Am Samstag, den 13. Dezember ist die Tagespflege geöffnet. Bei Interesse melden Sie sich bitte bis zum 8. Dezember an. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Einhaltung der Anmeldefrist, Tel / Rentensprechtag Die monatliche Rentenberatung des Versichertenberaters der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg, Elmar Herberich, findet am Donnerstag, 11. Dezember, von Uhr bis 19 Uhr im Marstallgebäude, Mehrzweckraum statt. Zur kostenlosen Beratung, zur Klärung des Versicherungsverlaufes sowie zur Rentenantragstellung sollten alle Rentenunterlagen und der Personalausweis mitgebracht werden. Impressum Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Gemeinde Hardheim, vertreten durch den Bürgermeister Heribert Fouquet Schlossplatz Hardheim Telefon / 58-0 amtsblatt@hardheim.de Verlag: Fränkische Nachrichten Verlags-GmbH Schmiederstraße Tauberbischofsheim Telefon / 83-0 Verantwortlich für Anzeigen: Michael Hollfelder Druck: StieberDruck GmbH Tauberstraße Lauda-Königshofen 7

8 8