Sofor t Bargeld... ZEITUNG FÜR KlEvE, K alk ar, BEdBURG-HaU UNd KRaNENBURG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Sofor t Bargeld... ZEITUNG FÜR KlEvE, K alk ar, BEdBURG-HaU UNd KRaNENBURG"

Transkript

1 Kleve, GOLDANKAUF City Juwelier Kalkarer Str. 55 Große Str. 12, Kleve KAUFLAND Kleve-Kellen, Olmerstr. 1 Tel / Kleve, Kalkarer Str. 55 tarker rrsstarker IhIh ürr r e e arakfrt tsnttrric P Iha ne P h -L D h E f L PLaErD r ütr g eic tn-l LePisvor tderntür htu -10L Tel. 0P 28re & 30,ic in D E/is L Gold bis zu 40 e/g Silber bis zu 600 e/kg Zahngold Bruchgold Schmuck ÖZ: Uhr,PSa. Uhr Tel. Mo. Fr / , vor9 16 der Tür ÖZ: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr info@led-lukassen.de Sofor t Bargeld... info@led-lukassen.de ZEITUNG FÜR KlEvE, K alk ar, BEdBURG-HaU UNd KRaNENBURG 3. WOCHE SaMSTaG 21. JaNUaR 2017 Training gegen Knöllchen : die Niag erläutert Flüchtlingen das Busfahren Kritischer Blick auf Brennpunkte der heutigen Gesellschaft Neuer Spielplan des miniart alles andere als kleine Kunst Theodor-Brauer-Haus und Busunternehmen organisieren weitere Info-Veranstaltung. Seite 2 Rheinisches Frauenmahl findet am 10. Februar auf Schloss Hertefeld statt. Seite 19 Crischa Ohler und Sjef van der Linden machen Theater, das an die Substanz geht. Seite 28 KULTUR Uraufführung und Diskussion im Kurhaus Am Donnerstag, 26. Januar, um Uhr findet im Rahmen der Reihe Resonanzraum Kunst im Museum Kurhaus die Präsentation des pädagogischen Kunstprojekts Augen statt. An dem Abend werden sowohl ausgestellte Werke von Kindern und Jugendlichen zu sehen sein sowie in der Lounge ein Film uraufgeführt werden, den der syrische Regisseur und Filmemacher Anis Hamdoun erstellt hat. Bei einer anschließenden Diskussion werden Aspekte des Projekts erläutert und Zusammenhänge erklärt. Der Eintritt beträgt fünf Euro, ermäßigt drei. GROSSE RANZENMESSE kaufhof.de in ihrer Galeria Kaufhof Kleve am von Uhr GROSSE RANZENMESSE in ihrer Galeria Kaufhof Kleve am von Uhr KLEVE, GROSSE STRASSE POLIZEI Eine junge Frau aus BedburgHau wurde am Donnerstag von zwei Männern überfallen. Sie ging gegen Uhr vom Bahnhof zu Fuß nach Hause. Als sie sich in Höhe der Kreuzung Zur Mulde/ Zur Festwiese befand, hielt ein grauer Lieferwagen mit Ladefläche an. Ein Mann näherte sich von hinten, hielt ihr den Mund zu und versuchte sie festzuhalten. Die 18-Jährige biss dem Täter in die Hand, konnte sich losreißen und wegrennen. Beide Männer waren 30 bis 40 Jahre alt. Ein Täter (etwa 1,70 Meter) hatte längere dunkle Haare, einen dicken Bauch und eine ungepflegte Erscheinung. Der zweite Täter war etwa 1,80 Meter groß und schlanker. Hinweise an die Kripo Kleve unter Telefon 02821/ WETTER Sa. So DER MÖBELPROFI Momo und die Zeit-Diebe : Das vierte Projekt der TheaterWerkstatt Haus Freudenberg, unter der Leitung von Theaterpädagogin Anna Zimmermann-Hacks (r), widmet sich einem aktuellen Thema. Modern aufbereitet, werden die gesellschaftlichen Folgen von permanentem Stress und Zeitmangel dargestellt. Im März feiert das Stück Premiere, der Kartenvorverkauf startet bereits am kommenden Montag. Lesen Sie NN-Foto: CdS mehr auf Seite 14. Klever Str. 106 An der B Geldern-Veert Tel / Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Unsere Partner Eventprogramm Volksbank Kleverland Eine bunte Mischung Italien Tolle Rabatte und Angebote am Schulranzentag Therapiezentrum Mölders und Söhne Großes Schulranzen- und Schulrucksackangebot für die Grundschule und die weiterführenden Schulen KKH Der richtige Ranzen für mein Kind. Individuelle Anpassung durch das Therapiezentrum Mölders und Söhne Verkehrswacht Beim Kauf eines Schulranzens am Schulranzentag, gibt esin einen Farbkasten dazu * Maria diedenhofens liebeserklärung an das land, dem diegratis Zitronen blühen Kinderschminken, Konzentrationstraining und vieles mehr KLEVE. Der Titel des neuen Gedichtbands von Maria Diedenhofen klingt vielversprechend. Ein Duft von Pinien und Lorbeer wird da angekündigt und es ist sogar noch eine ganze Menge mehr drin. Es geht um eine lyrische Reise durch Italien. Von der Po-Ebene im Norden bis zur Stiefelspitze Sizilien hat die Kleverin, die vor wenigen Tagen ihren 80. Geburtstag gefeiert hat, Eindrücke gesammelt und in Form gebracht. Anekdoten, Begegnungen, Stimmungen, mal besinnliche, mal lustige Geschichten, mal philosophisch betrachtet, mal als leichte Kost verpackt. Maria Diedenhofen man hätte es erahnen können liebt Land und Leute. Und das nicht erst seit gestern. Die Mittelmeerländer überhaupt haben es uns angetan, erklärt die ehemalige Grundschullehrerin, die 2007 mit dem Rheinlandtaler ausgezeichnet wurde. Sie kann gar nicht mehr zählen, wie oft sie schon gen Süden gereist ist. Sie erinnert sich aber noch sehr gut, wann diese Liebe entfacht wurde da ging nämlich ihre Hochzeitsreise nach Griechenland. Die Idee zum Gedichtband kam Diedenhofen allerdings erst Jahrzehnte später, während zweier Reisen ging es mit RAUS ALLES MUSSLEN! IN STRAE vicenza Säulen tragen dein Dach Im Haus des Kapitäns lichten Mauersegler die Anker Plätze proben Schattenopern Venedigs Löwe triumphiert beim Aufmarsch der Paläste Palladio wandert bei Nacht mit Stift und Reißbreit durch die sternstillen Gassen entwirft seinen Himmel Maria Diedenhofen mit ihrem soeben herausgebrachten GedichtNN-Foto: Rüdiger dehnen band. dem Klevischen Verein in die Toskana, 2014 mit dem Katholischen Bildungswerk nach Sizilien. Das waren wunderschöne Fahrten und im Reisebus hat man viel Zeit. Denn zwei Dinge hat Maria Diedenhofen immer dabei: Stift und Papier. Ich muss mir einfach Notizen machen, gibt sie zu. Eingebettet zwischen Dante Alighieri ( Wer dir solches Ziel für deine Liebe wies... ) und Johann Wolfgang von Goethe ( Noch ist Italien wie ich s verließ, noch stäuben die Wege... die Goldorangen glühn ) malt Maria Diedenhofen auf 149 Seiten unzählige Bilder mit Worten und lädt den Leser zu einer ganz besonderen und ganz entspannten Reise ein. Sie selbst sagt: Aus der Fülle von Eindrücken möchte dieses Buch, dem Zufall verpflichtet, Augenblicke, Stim- RÄUMUNGS VERKAUF wegen Umbau! mungen, Erlebnisse, Gedanken zu einem bunten Bilderbogen zusammenfügen. Dabei muss man nicht unbedingt ein ItalienKenner sein. Obwohl es bei manchen Gedichten schon von Vorteil ist, räumt Maria Diedenhofen ein. So zum Beispiel, wenn es um den Tarotgarten von Niki de Saint Phalle oder den Monstergarten in Bomarzo geht. Oder wenn es um eines ihrer liebsten Gedichte, eine Liebeserklärung an die Stadt Vicenza (etwa 60 Kilometer nordwestlich von Venedig), geht. Die Details versteht man wohl nur, wenn man da gewesen ist, sagt die Frau, die nicht nur Italien in ihr Herz geschlossen hat. So war Maria Diedenhofen Anfang der 1990er Jahre Mitbegründerin des Vereins Buren zonder grenzen. Mit dem Dichten hat Diedenhofen erst spät angefangen, kann dafür aber schon eine beachtliche Anzahl an Veröffentlichungen vorweisen. Im März wird sie zum dritten Mal im Rahmen der Leipziger Buchmesse im Gohliser Schlösschen lesen. Auch in Kleve und Umgebung hat sie schon oft lesen dürfen. Ich bin für Anfragen offen, sagt sie. Und natürlich gibt es Ein Duft von Pinien und Lorbeer für 16,80 Euro auch im Verena Schade Buchhandel /4 Zeugen gesucht: 18-Jährige überfallen * solange der Vorrat reicht Galeria Kaufhof GmbH Leonhard-Tietz-Str Köln KLEVE, GROSSE STRASSE Immobilien Bettina Swertz Swertz-Heine-Immobilien GbR _AZ_Schulranzen_Kleve059_138x195_2501.indd Clemens Heine Wir begleiten Sie professionell und kostenlos beim Verkauf Ihrer Immobilie. Tel / cke Ausstellungsstü bis zu 70% reduziert Straelen - An der Oelmühle 8 Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, Kempen 1

2 02 niederrhein nachrichten Jetzt Höchstpreise sichern! SOFORT BARGELD!!! NEU: Ankauf von Bernstein Wir kaufen Ihr: Altgold Bruchgold (defektes Gold) Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck Zahngold (auch mit Zähnen) Golduhren Silber Silberschmuck Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m. Ankauf von Markenuhren Sofortige Barauszahlung Kostenlose Hausbesuche Batteriewechsel Schmuckreinigung NEU: Karnevalsgeschäft gegenüber H&P! Angebote gültig von Sonntag, bis zum Supermarkt EDUSCHO ALC 500 g MELITTA KAFFEE DES JAHRES NESCAFE CLASSIC LOSKAFFEE Glas 200 g 500 g MELITTA HARMONIE +10% GRATIS DIE NUMMER EINS AM NIEDERRHEIN Kevelaer Hauptstr. 59 Tel info@goldhaus-juwelier.de Schon seit über 5 Jahren Unser zweites Geschäft Daval s Goldankauf auf der Amsterdamer Straße 12 in Kevelaer Inh. 550 g JACOBS KLASSISCH ODER MILD 500 g ALBERTO BOHNEN CREMA / ESPRESSO 1 kg Anmeldung der Schüler zu weiterführenden Schulen anfang Februar für die fünfte Klasse entscheiden KLEVE. Alle Schüler der 4. Grundschulklassen, die ab Beginn des Schuljahres 2017/18 eine weiterführende Schule besuchen werden, sind durch die Erziehungsberechtigten in der Zeit vom 3. Februar bis 9. Februar an den unten aufgeführten Schulen anzumelden. Es wird gebeten, dazu die Geburtsurkunde des Kindes oder das Familienstammbuch, das Halbjahreszeugnis 2016/2017 mit der Grundschulempfehlung und den Anmeldeschein vorzulegen. Die Schulen nehmen die Anmeldungen an folgenden Terminen entgegen: Gymnasien: Freiherr-vom-Stein-Gymnasium, Römerstraße 9, Kleve, Telefon 02821/ 72950, 6. Februar von 8 bis 18 Uhr, 7. Februar von 7.15 bis 18 Uhr, 8. Februar von 8 bis 16 Uhr; Konrad-Adenauer-Gymnasium, Köstersweg 41, Kleve-Kellen, Telefon 02821/ , 6. bis 9. Februar KURZ & KNAPP Alles rund um s: Die elektronische Post ( ) ist allgegenwärtig und aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken. Intensiv in einer kleinen Lerngruppe PROSPAN Inh. 100 ml BISOLVON = MUCOLSOLVAN Inh. 125 ml INFORM = DRUIVENSUIKER Inh. 40 g 2 für KAPPA SPORTSOCKEN 3er-Pack REMIA FRITESSAUS Inh. 1 Liter KITKAT 4-FINGER Inh. 4 St von 8 bis 17 Uhr, 10. Februar von 8 bis 13 Uhr; Realschule: Karl Kisters Realschule Kellen, Lindenstraße 3a, Kleve, Telefon 02821/ 78123, 6. bis 8. Februar von 15 bis 18 Uhr; Gesamtschulen: Gesamtschule Oberstadt: Ackerstraße 80, Kleve, Telefon 02821/ , 3. Februar von 14 bis 16 Uhr, 4. Februar von 10 bis 12 Uhr, 6. bis 9. Februar von 14 bis 17 Uhr; Gesamtschule Kleve-Rindern: Eichenallee 1, Kleve, Telefon 02821/ , 6. bis 8. Februar von 14 bis 17 Uhr. Der Schulträger ist laut Rechtsverordnung des Landes NRW verpflichtet, für einen Ausgleich der Schulen seines Bereichs untereinander zu sorgen. Daher ist grundsätzlich mit der Anmeldung keine Aufnahmeverpflichtung verbunden. Nach Abschluss der Anmeldephase wird im Einvernehmen mit dem Schulträger über den Anmeldewunsch endgültig entschieden. erhalten Sie am Dienstag, 16. Februar, 9 bis 13 Uhr, eine Einführung in die effektive und sichere Nutzung von s. Anmeldung unter Hagsche Poort 22. Infos unter Telefon 02821/ COCA LIGHT / FANTA ORANGE 12 x 500 ml KEIN PFAND!!! MARKANT WEISSE BOHNEN IN TOMATENSAUCE 2 für OK HAMBURGER Inh. 12 St. DAUERWURST AUFSCHNITT Siebengewald Gochsedijk 73 (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr 100 g FRISCHER GOUDA AM STÜCK Kilopreis MELKAN VANILLE / CHOCO PUDDING Literpreis Wie das Tarifsystem funktioniert, erläutert Look-Mitarbeiter Rolf Sievernich den Teilnehmern des zweiten Busfahrtrainings in Kleve. nn-foto: rüdiger Dehnen Training gegen Knöllchen theodor-brauer-haus und niag erklären Flüchtlingen das Busfahren KLEVE. Der Bus ist voll besetzt. Einen Fahrschein aber keiner der Passagiere. In diesem Fall ist das in Ordnung, handelt es sich doch um ein Training zum Thema Busfahren, das sich speziell an Flüchtlinge in Kleve richtet. In der Vergangenheit wurden immer wieder Menschen ohne gültigen Fahrschein kontrolliert, häufig war aber Unwissenheit die Ursache, berichtet Sonja Lemm vom Förderzentrum für Flüchtlingshilfe des Theodor-Brauer- Hauses. Deshalb ist die Niag mit der Idee für ein solches Training an uns herangetreten. Während es in Emmerich erstmals stattfand, wurde es bereits zum zweiten Mal in Kleve durchgeführt. Nicht nur Flüchtlinge, auch viele Ehrenamtliche sind zum Klever Bahnhof gekommen. Hier werden sie von Rolf Sievernich vom Betriebsrat der Look GmbH der Niag-Unternehmensgruppe begrüßt. Er informiert über das Tarifsystem und beantwortet zahlreiche Fragen. Zum Beispiel KURZ & KNAPP Sprechstunde: Die nächste Bürgersprechstunde der Bürgermeisterin Dr. Britta Schulz findet am Donnerstag, 26. Januar, von bis 18 Uhr in ihrem Büro im historischen Rathaus (2. Etage, Raum 24) statt. Jeder kann sie nutzen ohne vorherige Anmeldung. Bürgerreise: Vom 2. bis zum 9. August fahren Bürger aus Kalkar zu Parnterstadt Wolin, Polen. Noch gibt es freie Plätze Das umfangreiche Leistungspaket und der detaillierte Reiseverlauf ist auf der Startseite der städtischen homepage einzusehen oder bei der Touristik-Information Kalkar im Städtischen Museum, Telefon 02824/ oder tik@kalkar.de zu erfragen. wissen manche nicht, dass ein gekauftes Einzel-Ticket für die Hinfahrt nicht auch noch für die Rückfahrt gilt, sagt Lemm. Die Folge sind Geldstrafen, die aber oftmals nicht bezahlt werden können, weil etwa kein Bankkonto existiert. Dann fühlen sich diese Menschen schlecht informiert, manchmal sogar schikaniert, es entsteht Frust, weiß Lemm. Busfahrer mit Sprachtalent Um dem vorzubeugen und das Zusammensein zu fördern, soll das Busfahr-Training in Kleve künftig alle zwei Monate durchgeführt werden. Dann sollen auch Dolmetscher daran teilnehmen. Look hat viele Busfahrer, die verschiedene Sprachen sprechen, sagt Lemm, darunter nicht nur Englisch und Französisch, sondern beispielsweise Arabisch und Persisch. Deshalb will Lemm einen Verteiler aufbauen, über den alle Interessierten nicht zuletzt Hier wird kontrolliert KREIS KLEVE. Zur Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer plant die Polizei wieder Geschwindigkeitskontrollen. Samstag, 21. Januar: Kalkar-Wissel, Dorfstraße; Sonntag, 22. Januar: Goch, Pfalzdorfer Straße und Kleve, Emmericher Straße (B 220); Montag, 23. Januar: Emmerich, Reeser Straße; Dienstag, 24. Januar: Kalkar-Hönnepel, Rheinstraße; Mittwoch, 25. Januar: Kleve-Rindern, Keekener Straße; Donnerstag, 26. Januar: Rees, Westring; Freitag, 27. Januar: Bedburg-Hau, Sommerlandstraße; Samstag, 28. Januar: Kranenburg-Nütterden, Dorfstraße (B 9); Sonntag, 29. Januar: Uedem, Boxteler Bahn. Ehrenamtliche, Arbeitskreise, Initiativen und Mitarbeiter in der Flüchtlingshilfe über die nächsten Trainingstermine informiert werden. Wir wollen die Infos so weit wie möglich streuen und ein Netzwerk aufbauen, sagt Lemm. Gleichzeitig soll auf diese Weise der Einsatz der benötigten Dolmetscher koordiniert werden. Die Informationen rund um das Tarifsystem, die Rolf Sievernich den Trainingsteilnehmern am Klever Bahnhof gibt, sind auch in einem Flyer in verschiedenen Sprachen zusammengefasst. Damit wollen das TBH und die Niag künftig vermeiden, dass Fahrgäste Knöllchen aufgrund von Unwissenheit kassieren. Michael Bühs Mail-Verteiler Kontakt für weitere Infos und die aufnahme in den mail-verteiler zum Busfahrtraining: Sonja Lemm, telefon 02821/99318, sonja.lemm@tbh-kleve.de. Fachmesse Trans-Log KALKAR. Mit der Trans-Log- Intermodal (T-L-I 2017) veranstaltet das Messe- und Kongresszentrum Kalkar eine grenzüberschreitende Messe für die Dienstleistungen der Transportund Logistikbranche. Interessierte Fachbesucher der T-L-I 2017 treffen am 14. und 15. Februar von jeweils 11 bis 19 Uhr auf Aussteller aus den Bereichen des intermodalen Transports wie Containerterminals und Binnenhäfen, Umschlag und Lagerung, ebenso wie Transporteure von Waren auf Straße, Schiene und auf dem Wasser, mit Diensten wie IT, Telematik, Sicherheit und Ausbildung. Infos: Der Krieg und seine Folgen KLEVE. Selbst politisch informierten Menschen geht inzwischen häufig der Überblick über die Ereignisse in Syrien und den angrenzenden Staaten verloren. Wer bekämpft hier wen? Und warum? Und mit welchen Folgen? Und welche Lösungsmöglichkeiten gibt es für den seit Frühjahr 2011 eskalierenden Konflikt? Antworten auf diese Fragen gibt Professor Dr. Jakob Lempp am letzten Abend des Forums Internationale Politik. Am Mittwoch, 25. Januar, um 18 Uhr im VHS- Haus wird er mit pointierten Thesen den Rahmen für die folgende Diskussion aufspannen. Internationale Politik betrifft uns alle ganz direkt, bei keinem anderen Thema ist das so offensichtlich wie bei diesem Krieg im Nahen Osten. Beteiligung an der Diskussion ist auf Deutsch oder Englisch möglich. Lempp ist Professor für Politikwissenschaft mit dem Schwerpunkt Internationale Beziehungen und Dekan der Fakultät Gesellschaft und Ökonomie an der Hochschule Rhein-Waal. Er hat zahlreiche wissenschaftliche Fachpublikationen zu verschiedenen Themen der internationalen Beziehungen veröffentlicht. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. Ausführliche Informationen zur Reihe und zur Fortsetzung ab Mai 2017 gibt es bei den Veranstaltern HSRW, Haus Mifgash und VHS Kleve, Telefon 02821/ Sozialberatung in Kranenburg KRANENBURG. Die erste Sozialberatung in Kranenburg in diesem Jahr findet am kommenden Donnerstag, 26. Januar, ab 18 Uhr, im Don-Bosco-Heim, Roghmannstraße 10, statt. Durch die Veranstaltung führt Hartmut Hintz,Mitglied im Verein für Sozialberatung. Auch diesmal wird Hartmut Hintz von der Klever Rechtsanwältin Annette Kroell-Riepe unterstützt, die sich den Fragen zum Arbeitsund Mietrecht stellt. Niederländische Besucher sind ebenfalls willkommen, Kroell- Riepe mit den juristischen Gebräuchen in den Niederlanden vertraut ist und außerdem die Sprache in Wort und Schrift beherrscht. Ebenso ist der Klever Rechtsanwalt Roland Oppermann vor Ort, der speziell Antworten geben kann bei Fragen zu Hartz IV, dem Sozial-und Schwerbehindertenrecht. Für gewünschte Einzelberatungen, mit den Juristen, respektive Hartmut Hintz, steht ein gesonderter Raum zur Verfügung. Wer nicht kommen kann, wendet sich bitte an den Verein für Sozialberatung, Telefon 02821/ 69808, oder verfolgt auf www. kleve-sozial.de den Internetauftritt. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen Solange Vorrat reicht Makita Akku- Bohrschrauber DF330DWJ 10,8 V Sehr handlicher Akku-Bohrschrauber mit 2-Gang-Getriebe Sehr kompakt und leicht für Bohr- und Schraubarbeiten auf engem Raum 18-fache Drehmomenteinstellung plus Bohrstufe Rechts-/Links-Lauf Elektronisch regelbare Drehzahl in zwei Gängen Motorbremse Mit leuchtstarker LED Handgriff mit Gummipolstern Lieferumfang: MAKPAC Gr. 1 2 x Akkus 1,3 Ah Ladegerät DC10WA PH-Bit, Holstertasche, Schnellspannbohrfutter 149, Goch Weezer Str. 37b Tel / ,-d Angebot gültig bis 25. Januar 2017 inkl. MwSt Kleve Flutstraße Tel /591-0 Akku-Winkelschleifer DGA 504 RFJ3 AutomaticSpeedControl regelt je nach Anforderung automatisch hohe Drehzahl fü r Trennarbeiten oder hohes Drehmoment fü r Schleifarbeiten AutomaticSpeedControl Sehr handlicher Winkelschleifer mit 18 V-Antrieb Bü rstenloser Motor fü r mehr Ausdauer, längere Lebensdauer und kompakteres Gehäuse Wiedereinschaltsperre verhindert unbeabsichtigten Start nach Austausch des Akkus LED warnt vor nachlassender Akkuspannung und Überlastung Elektronischer Überlastschutz Mit Sanftanlauf Lieferumfang: MAKPAC Gr. 3 2 Akkus 3,0 Ah BL1830 Schnellladegerät DC18RC 1 Stk. Schruppscheibe 125mmINOX A inkl. MwSt. Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Emmerich Albert-Einstein-Str. 5 Tel / ,-d Alpen Bönninger Str. 102 Tel /83-0 Makita Akku-Kaffeemaschine DCM500Z 18V Brühdauer Netzbetrieb Brühdauer 18 V-Akku Wasserbehälter Gewicht 1,7 kg 3 min. 7 min. 150 ml Einfach Kaffee in das Trägersieb füllen, kein Filterpapier erforderlich. 29, 2 Tassen (150ml) mit 95 einer Akkuladung (BL1830). Inkl. Netzkabel und Akku-Adapter. d inkl. MwSt.

3 niederrhein nachrichten 03 Wenn Schulkunst museal wird Zum 15. mal Schule Kunst museum im museum Kurhaus Kleve KLEVE. Die Welt, hört man mitunter, ist ja auch nicht an einem Tag geschaffen worden. Die Welt vielleicht nicht, aber für den alljährlichen Aufbau von Schule Kunst Museum bleibt nicht mehr Zeit. Ein Tag Aufbau, zwei Tage Ausstellung, ein Tag Demontage ein Abenteuer der besonderen Art. Schule Kunst Museum ist das, was man eine Erfolgsgeschichte nennen muss. Für Projekte dieser Art finden sich neudeutsche Begriffe wie Win Win. Altdeutsch würde man sagen: Am Ende haben alle was davon. Nicht nur das alle profitieren. Dass Kunst in der Schule meist verbraucherfern stattfindet also in der Regel nicht von vielen gesehen wird, muss nicht Standard sein. Das Prinzip Schule Kunst Museum bringt Schulkunst ins Museum also an die Öffentlichkeit. Museen erzeugen, ob man will oder nicht, eine Aura des Respekts. Museumswände werden nicht einfach mit irgendwas behängt. Den Platz im Museum müssen sich Künstler verdienen. Wer es an eine Museumswand schafft, wird zum Ritter geschlagen und Teil des Kunstbetriebdurchlauferhitzers. Toll, dass da ein Museum seinen Spielraum für zwei Tage Schülern zur Verfügung stellt. Die reagieren ihrerseits auf Ausstellungen, die sie dort im Museum gesehen haben. Es ist an der Zeit, Namen zu nennen: Natürlich ist vom Museum Kurhaus Kleve (mkk) die Rede, wo vor 15 Jahren die Idee von Schule Kunst Museum entstand. Es ist schon erstaunlich, wenn man sieht, wie die Schüler innerhalb von Stunden eine große Ausstellung aufbauen FRISCH LECKER GUT Die Einladungskarte für ein Kunst-Event der besonderen Art. nehmen und ausstellungsfertig zu machen. Valentina Vlasic, seit elf Jahren Kuratorin am mkk, koordiniert das Projekt, und die Sache liegt ihr am Herzen. Es ist schon erstaunlich, wenn man sieht, wie die Schüler innerhalb von Stunden eine große Ausstellung aufbauen, freut sich Vlasic. Natürlich steht nicht der gesamte Museumsraum zur Verfügung aber was da innerhalb von Stun- den aufgebaut wird, nötigt der Kuratorin Respekt ab. Die Kunstwerke entstehen nicht mal eben so, aber in einem derart begrenzten Zeitfenster eine Ausstellung aufzubauen, erfordert ein hohes Maß an Logistik zumal verschiedene Schulen (heuer sind es sechs) an dem Projekt teilnehmen. An einem Schule Kunst Museum -Wochenende (sams- tags und sonntags wird zwischen 11 und 17 Uhr ausgestellt) kommen schon mal bis zu Besucher. Win Win. Was für die Schüler ein einmaliges Erlebnis ist, bringt dem Museum Besucher, die vielleicht sonst nicht gekommen wären. Aufmerksamkeit bekommen am Ende alle: Die Schulen, die Schüler, das Museum. Für die Schüler findet eine intensive Auseinandersetzung mit der Kunst statt, und was da entsteht, spielt sich nicht selten auf einem hohen Niveau ab, sagt Valentina Vlasic, die Schule Kunst Museum nicht missen möchte. In diesem Jahr beziehen sich die Arbeiten auf drei Ausstellungen des mkk: Von Haltung und Leidenschaft die Sammlung Wörner, Wer nicht denken will, fliegt raus Handlungsanweisungen nach Beuys und Joseph Beuys Werklinien. Stattfinden wird Schule Kunst Museum am 4. und 5. Februar. Valentina Vlasic: Am Samstag werden ab Uhr circa eine Stunde lang öffentliche Führungen angeboten. Geführt werden die Besucher von den Künstlern den Schülern also. Am Sonntag, 5. Februar, findet dann um Uhr ein Festakt statt, der circa 90 Minuten dauert. In diesem Jahr nehmen folgende Schulen teil: Förderschule Haus Freudenberg, Freiherrvom-Stein-Gymnasium, Ganztagsrealschule Kleve, Gesamtschule Kleve, Karl Kisters Realschule und die Sekundarschule Kleve. Der Eintritt ins Museum ist kostenlos. EN STCHEN ÜRSTCH WÜR METTW KOCH KOCHrtMETT rt an! Spezialität geräuchert und ungeräuche hert! regionale und ungeräuc diese NNE F PFATBEE HM / ROAS AK etzel IKA-RA PSTE RUM PAPR e! tes in einer pikanten Paprikamarinad eschn Bauer Gerd! einegvon Rinder Geräuche Wir bieten re Wunderba Zartes Schw ISCHS ENFLEGYRO HÄHN SUPPCHEN Rippe mit! Zwiebeln in einer herzhaften Gyros-Marinade! flacheeltes geschnetz Hähnchen Brust oder CORDON BLEU Gouda! Knusprig paniertes Schweineschnitzel gefüllt mit Kochschinken und jungem RINDERFILET aus der Mitte hqualität KENSTEAK 1a FleiscSRÜC geschnitten KALB Kranenburg-Niel! Wie immer von unserem Bauer Jochen Meurs aus EEF L ASTBSTIVA - ROMI-FE EA KSALA RUMPST gem Geschmack! Das zart gereifte Steak mit dem kräfti I TRÜFFEL-SALAM t! Neu in unserem Sortimen KS NS KE ÜC SR LB KA Steaks aus dem KalbsTEA rücken geschnitten! Köstliche PAPRIKA-SALAMIE WURSTANGEBOTE UNt!SER Neu in unserem Sortimen NWUR KESALA MIST SCHIN FERPFEF fordern hier t!- wenn Schinkenwurst, am Stück r Sortimen unserem in Kinde Neu Alle dann von Quartier! EREIEN! geschnitten MI KRÄUTER-SALA t! H in unserem Neu LEISC UCHFSortimen RA Fettge ANGEBOTE FINDEN SIE IN UNSEREN METZG Unter 6% E TOLLE WEITER halt! DONNERSTAG, SONNTAG, PFEFFERRAHMSCHNITZEL SCHWEINEFILET mit Salzkartoffeln und gemischtem Salat in Champignonrahmsauce, Erbsen u. Möhren, dazu Kroketten FREITAG, MONTAG, ES SEELACHSFILET PANIERT sauce, mit RemouladenRIPPENFLEISCH SAFTIGES Kartoffeln und Blattspinat mit Schmörchen und dicken Bohnen SAMSTAG, DIENSTAG, NSUPPE 2ERBSE BRATWÜRSTCHEN Knackwürstchen mitsalzkartoffeln und Rotkohl mit SONNTAG, MITTWOCH, RINDERROULADE SPIESSBRATEN eln und Blumenkohl Salzkartoff mitleichter mit Zwiebelsauce, Kartoffelrösti und Rahmwirsing MONTAG, DONNERSTAG, CORDON BLEU PFEFFERRAHMSCHNITZEL vom Schwein mit herzhafter Jus, t mit Salzkartoffeln undfarmersala gemischtem tin und Kartoffelgra Salat DIENSTAG, FREITAG, ISCHER GULASCH UNGAR PAN. SEELACHSFILET eln und Rahmkohlrabi mit Salzkartoff mit Remouladensauce, Kartoffeln und Blattspinat MITTWOCH, SAMSTAG, ETTWÜRSTCHEN KOCHM mit Sauce, Stampfkartoffeln ERBSENSUPPE und Sauerkraut mit Knackwürstchen traumhaft schön Wintergärten Sommergärten Terrassendächer Haustüren Stahlbau Stahlbau Gartenmöbel Edelstahlbau Markisen Markisen Schau-Sonntag 05.02ten.2So0nn1tag7 Jeden ers im Monat von r* bis Uh Metallbau Hendricks GmbH Ziegelstraße D Kleve Tel. +49 (0) Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis Uhr Heiner Frost *keine Beratung und kein Verkauf Sieunsere unsere neue, neue Haustürausstellung! Sie große Ausstellung! WinterpreiseBesuchen bisbesuchen zum ! Besuchen Sie unsere Ausstellung! 20% Sonderaktion Valentina Vlasic, Kuratorin am mkk bis Falsch: Eigentlich entstand die Idee im Café. Angelika PaatzRürup, damals Kunstlehrerin am Konrad-Adenauer-Gymnasium tat sich mit Simone Scholten, damals Volontärin im mkk zusammen. Die beiden brüteten Schule Kunst Museum aus. Klever Schulen arbeiten mit dem mkk zusammen. Schüler sehen sich Ausstellungen an, reagieren mit eigenen Kunstwerken auf das Gesehene und transportieren ihr das Echo zurück ins Museum. Das Zeitfenster: Ein Wochenende Samstag und Sonntag. Schule Kunst Museum bedeutet: Schöpfung an einem Tag mehr Zeit bleibt den Schülern Noch existiert Schule Kunst Museum 2017 nur auf dem Monitor. Fest steht: Damit das Projekt an nn-foto: HF nicht, um den Ort in Besitz zu einem Tag Gestalt annehmen kann, ist genaue Planung extrem wichtig. WSV Polstermöbel-Abverkauf Solche Preise gab s noch nie! Wir brauchen Platz für Neues. Polsterträume, nur aktuelle Über hochwertige Ware, bis % reduziert! TV-Sessel-Sonderverkauf Massenreduzierung Geht weiter Alle Kollektions-Modelle individuell planbar! 695,- AUF ALLE KÜCHEN FachgeschäFt seit 1834 SCHMUCK UHREN TRAURINGE HAGSCHE STRASSE KLEVE (02821) Krefeld Niedieckstraße 42 Telefon: Öffnungszeiten: Di. Fr Uhr Sa Uhr *Bei Kauf im Aktionszeitraum erhalten Sie 33% Rabatt auf den regulären Kaufpreis der Möbelteile. Gilt nicht für d neveo, d elements, bereits getätigte Käufe und in Verbindung mit anderen Preisnachlässen. ab Für jede Größe das richtige Maß! 2-motorig mit AufstehHilfe 4 Farben Torro-Leder Torro-Leder S 1.598,- Relaxen nach Maß: Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte ohne Aufpreis. 50+ Premium Sitzkomfort: mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl. Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Über 450 aktuelle Modelle international führender QualitätsHersteller Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. Bei uns ist der Kunde König wir freuen uns auf Sie ,- Jeder 2. Kunde findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf L 1.198,Design und Funktion: elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion ab M solange Vorrat reicht 65% reduziert! Leder motorisch ab 33 % Sonntag, Schautag Uhr ,- WERKSVERKAUF * ca. aktuelle Modelle deutscher 1-motorig / 2-motorig, mit Premium- TV- Sessel- Hersteller aus: elektrischer Aufsteh-Hilfe oder manuelle Funktion bis Lagerbestand, Messe-Neuvorstellungen, Fotomuster, Ausstellungsstücke...etc. Nur hochwertige Leder- u. Stoffvarianten, modern oder klassisch in allen möglichen Komfort-Ausstattungen: Stoff motorisch ab Auf Trauringe, Gelb- oder Weissgold Erikenweg Goch-Pfalzdorf Tel / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr TV-Sessel & Relax-Garnituren: Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

4 04 niederrhein nachrichten Jazz im Rathaussaal KALKAR. Jazz zum Auftakt im Konzertjahr 2017 gibt es am Sonntag, 29. Januar, im Rathaussaal Kalkar zu hören. Ein Trio in der klassischen Besetzung Piano, Kontrabass und Schlagzeug. wird ab Uhr spielen. 25 Jahre konzertierte der Jazzpianist und Sänger Theo de Vries mit seiner Band im In- und Ausland. Über mehrere Jahre spielte er zahlreiche Konzerte vor allem in Südspanien und gastierte in allen großen und namhaften Hotels und Clubs der Region. Seit 2009 lebt er mit seiner Familie in Kalkar und setzt sein musikalisches Wirken als Pianist und Bandleader fort, unter anderem mit der Loony Grove Band und dem Trio Theo de Vries. Gemeinsam mit Wim de Vries an den Drums und dem Bassisten Lucien Matheeuwsen wird das Trio den Ratssaal gutgelaunt und jazzig aufladen. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen. Enstpannungstag in Nütterden KRANENBURG. Das Katholische Bildungswerk Kleve bietet am Samstag, 4. Februar, von 9 bis 13 Uhr im Familienzentrum Lebensquelle in Nütterden einen Entspannungstag zum Thema Gönne dich dir selbst an. Dazu gehören das gemeinsame Entspannen mit Fantasiereisen, Meditationen, Klangschalen, einfachen Massagen und Bewegungsübungen. Anmeldung unter der Telefonnummer 02821/ Kaufhof-Mitarbeiter sammeln für Klosterpforte Es hat sich zu einer kleinen Tradition entwickelt: der Glühwein- Verkauf der ehemaligen Klever Kaufhof-Mitarbeiter in der Adventszeit. Zum dritten Mal haben sie ihren Stand an vier Samstagen und dem verkaufsoffenen Sonntag vor dem Haupteingang des Kaufhof aufgebaut und Heißgetränke für den guten Zweck verkauft. Die Aktion hat den Effekt, dass die Menschen für den guten Zweck spenden können, zudem kommt man ins Gespräch mit Kunden, die man von früher kennt und die man bedient hat, weiß Kaufhof-Geschäftsführerin Astrid Vogell. Auch biete der Glühweinstand einen Anlaufpunkt, sich mit Freunden zu treffen und die Adventszeit zu genießen. Das fehlt hier ja noch, sagt Vogell mit Blick auf den fehlenden Weihnachtsmarkt in der Klever Innenstadt. Doch das KCN sei an dem Thema dran, und wir sind guter Dinge, sagt Vogell. Der Glühwein-Verkauf der ehemaligen Kaufhof-Mitarbeiter jedenfalls erbrachte eine Summe von 1.003,20 Euro, die an die Klever Klosterpforte gehen. Wir haben nach längerer Zeit wieder 30 winterharte Schlafsäcke anschaffen müssen, berichtet Michael Rübo von der Klosterpforte. Zwar habe Kleve aufgrund der Notunterkünfte offiziell keine Obdachlosen, doch sei die Zahl der Menschen, die kein Anrecht auf eine solche Notunterkunft hätten, in jüngerer Vergangenheit wieder gestiegen. Es ist eine neue Klientel, auf die wir uns wieder einstellen müssen, sagt Rübo. Die Anschaffung der Schlafsäcke sei dabei ein Schritt für die Klosterpforte, die laut Rübo in Kleve als beständige Einrichtung nicht mehr wegzudenken ist. Das Foto zeigt (v. l.) Hans van Bentum, Trudi Verfürth, Astrid Vogell, Michael Rübo, Brigitte Giebels, Hildegard Dönisch und Anni van Bebber (es fehlt Waltraud Boltersdorf). nn-foto: michael Bühs Rock am Kreis jetzt indoors KRANENBURG. Mit der Kranenbuger Band Milltower startet das Team vom Rock am Kreis Kranenburg den ersten Indoor- Rockabend. Am Samstag, 28. Januar, können Rockfans bei freiem Eintritt den Abend ab Uhr im Haus Hünnekes in Kranenburg genießen. Bekannt ist Rock am Kreis seit 2012 durch die alle zwei Jahre stattfindenden Rockfestivals auf der Wiese am ersten Kreisverkehr in Kranenburg. Damit das Warten bis zum nächsten Outdoor-Festival auf dem Festplatz im Sommer 2018 nicht so schwer fällt, veranstaltet der kleine Verein nun das erste Mal ein Zwischenspiel. Im Vereinslokal Haus Hünnekes gegenüber dem Festgelände, Klever Straße 62, findet das Livekonzert mit der Kranenburger Band Milltower bei freiem Eintritt ab Uhr statt. Informationen auf der neu gestalteten Webseite des Vereins: KURZ & KNAPP Workshop im Museum: Der Zero-Künstler Otto Piene gilt als Wegbereiter der Licht- und Feuerkunst. Im Workshop für Kinder und Jugendliche ab neun Jahren am Samstag, 28. Januar, von 11 bis 13 Uhr wird mit Monika Buchen in einer Reihe von Experimenten untersucht wie Licht, Schatten und Energie zum Ausdruck gebracht werden können. Die Gebühr beträgt zehn Euro. Der Empfang des Museums nimmt Anmeldungen entgegen, Telefon 02821/ Das Letzte in der Stadthalle Das Kulturbüro Niederrhein und der Fachbereich Kultur der Stadt Kleve präsentieren Wilfried Schmickler mit seinem Programm Das Letzte am 27. Januar, 20 Uhr, in der Stadthalle in Kleve. Immer mehr Menschen in Deutschland fallen ab vom Glauben an die Grundordnung und füllen das entstehende Vakuum mit Misstrauen und Hader: Politiker? Alle Verbrecher! Medien? Alle verlogen! Fremde? Alle verdächtig! Ob Regierungs-, Parteioder Fernsehprogramm die Adressaten verweigern die Annahme, wenden sich resigniert ab und denken: das ist doch das Letzte! Hier aber krankt der vermeintlich gesunde Menschenverstand. Denn das Letzte kommt kurz vor dem Ende. Doch ein Ende ist nirgends in Sicht. Ob als Kleinkunst-Vagabund, als Kolumnist im Westdeutschen Rundfunk oder als Rausschmeißer in den Mitternachtsspitzen Schmickler will immer nur das eine: Gute Unterhaltung. Denn Gründe für schlechte Laune gibt es eh zu viele! Karten zum Preis von 21 Euro, ermäßigt 18 Euro, sind hier erhältlich: Kulturbüro Niederrhein, Bürgerbüro Kleve und online unter de. Foto: WDr/Fürst-Fastré Wir polstern für Sie! * Neubezüge * Aufpolsterungen * Sonderanfertigungen * Reparaturen * in eigener Werkstatt van de Mötter aumausstattung Neustr. 1-3, Rees Mennonitenstr. 17, Emmerich Fon: Fon: info@moetter.de Sudoku Die leeren Kästchen müssen nach folgenden Regeln gefüllt werden: In jeder Zeile dürfen die Ziffern von 1 9 nur einmal vorkommen In jeder Spalte dürfen die Ziffern von 1 9 nur einmal vorkommen In jedem Block dürfen die Ziffern von 1 9 nur einmal vorkommen Hier Ihre Werbung! Rufen Sie uns an: Tel / Sicherheit geht vor, wissen die Mitarbeiter mit Handicap der Lebenshilfe, die ihre Erfahrungen austauschten. Sicherheitsbeauftragte der Lebenshilfe tauschen sich aus aufbauseminar der Werkstätten-mitarbeiter mit Handicap REES. Insgesamt 24 Mitarbeiter mit Handicap sind in den Lebenshilfe-Werkstätten Unterer Niederrhein als Sicherheitsbeauftragte im Einsatz. Sie tragen dazu bei, Unfälle und arbeitsbedingte Gefahren zu vermeiden. Nun haben sie sich zu einem Aufbauseminar getroffen und dabei auch Erfahrungen ausgetauscht, die sie bei ihrer Tätigkeit gemacht haben. So stand insbesondere das Thema Stolpern, Rutschen, Stürzen (SRS) im Mittelpunkt. Und das aus gutem Grund. Denn 20 Prozent aller meldepflichtigen Arbeitsunfälle sind darauf zurückzuführen. Die sogenannten SRS-Unfälle führen damit konstant die Liste der meldepflichtigen Arbeitsunfälle an. Gemeinsam mit Seminarleiter Jürgen Witschen von der Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege (BGW) haben die Teilnehmer erarbeitet, welche Gefahren in den Werkstätten lauern könnten. Ein offener Schnürsenkel, nachlässig gestapelte Kisten, Stolperfallen für sehbehinderte Menschen, Glätte auf den Gehwegen im Außenbereich der Werkstätten das ist nur eine Auswahl möglicher Gefährdungen, die das Verletzungsrisiko für die Beschäftigten erhöhen. In dem Aufbauseminar hat die Gruppe daher auch erörtert, wie Sicherheitsbeauftragte in solchen Fällen handeln und ihre Kollegen dadurch vor Arbeitsunfällen schützen können. Die Mitarbeiter mit Handicap haben natürlich auch über ihre Erfahrungen gesprochen, die sie bei ihrer Tätigkeit als Sicherheitsbeauftragte bisher gemacht haben. Dabei ging es auch darum, wie sie in ihrer Funktion wahrgenommen werden. Ein wichtiges Kriterium ist dabei, dass die Person ihren Kollegen ein Vorbild sein kann. So wie Franz Weytmans. Er arbeitet seit fast 15 Jahren bei der Lebenshilfe Unterer Niederrhein, am Standort Rees ist er seit Langem in der Küche im Einsatz. Das Tragen von Sicherheitsschuhen ist dort Pflicht, teilweise muss er auch Schutzhandschuhe und Schutzbrille gebrauchen. Natürlich verzichte ich nicht darauf. Ich achte sehr auf meine Sicherheit, sagte Franz Weytmans. Im Februar hat er sich in einem Seminar zum Sicherheitsbeauftragten ausbilden lassen. Seitdem weist er bei Bedarf unmittelbar auf Mängel hin, spricht Kollegen auf Gefährdungen an: Der Ton macht die Musik. Dann nimmt einem das auch keiner übel. Kleinere Reparaturen nimmt Franz Weytmans selbst vor. Wenn aber etwa die Steckdose einer Gefriertruhe defekt ist, überlässt er das der Haustechnik. Im Aufbauseminar sprachen die Mitarbeiter mit Handicap Foto: privat zudem darüber, was im Austausch mit den Gruppenleitern noch optimiert werden könnte. So wünschten sie sich, dass auf ihre Hinweise hin ein unmittelbareres Feedback zu erhalten. Teilweise dauert es länger, bis etwas passiert. Das liegt meistens einfach nur daran, dass beispielsweise erst eine externe Firma dafür beauftragt werden muss. Es reicht uns schon, wenn uns jemand das sagt, meinte Franz Weytmans. Eine Neuerung ergab sich kurzfristig: Fred Bosch regte an, dass die Sicherheitsbeauftragten Namensschilder tragen sollten. So würden sie besser wahrgenommen, wenn sie ihre Arbeit ausübten. Daraus entwickelten die Teilnehmer die Idee, Warnwesten anzuschaffen. Diese konnten durch die BGW bereits während des Seminares gestellt werden. Die Lebenshilfe möchte Warnwesten noch mit einer passenden Aufschrift kennzeichnen. Bonnerin schwimmt für den guten Zweck EMMERICH. In einer Wochen ist es soweit: Von Samstag, 28. Januar, 14 Uhr, bis Sonntag, 29. Januar, 14 Uhr, findet zum 13. Mal das 24-Stunden-Schwimmen im Freizeitbad Embricana am Nollenburger Weg 34 in Emmerich statt. Ein besonderes Ziel hat sich in diesem Jahr Katharina Deutzmann aus Bonn gesteckt. Als begeisterte Ausdauersportlerin nimmt die 27-Jährige am Emmericher Event teil und wird versuchen, ihre Bestmarke von 43,8 Kilometer (entspricht Bahnen) zu knacken. Das mache ich nicht nur aus persönlichen Ansporn, sondern ich möchte anderen Menschen helfen, erklärt Katharina Deutzmann. Hierfür sucht die Bonnerin noch Unterstützer, die bereit sind, jede geschwommene Bahn mit einem freiwählbaren Betrag zu honorieren. Der am Ende erschwommene Betrag kommt dem Verein Herzenswünsche aus Münster und der Sportstiftung von Thomas Lunz und Dieter Schneider gleichermaßen zugute. Während sich die Sportstiftung um ein Miteinander von Sportlern mit und ohne Behinderung einsetzt, erfüllt der Verein Herzenswünsche schwer kranken Kindern und Jugendlichen ihre Wünsche von Treffen mit Prominenten über Konzertbesuche bis hin zum Urlaub am Meer. Wir freuen uns über die Teilnahme von Frau Deutzmann am 24-Stunden-Schwimmen und ihre Engagement für andere Menschen. Selbstverständlich werden auch wir die Aktion unterstützen, sagt Embricana-Betriebsleiter Marco Hortz. Wer Katharina Deutzmann unterstützen möchte, kann mit ihr Kontakt per an Katharina.Deutzmann@t-online.de aufnehmen.

5 niederrhein nachrichten ANZEIGE Große Begeisterung beim Große RENNINGS Küchen Messe-Verkauf! RENNINGS Messe-Verkauf! KEVELAER-WETTEN..Viele Viele kenkenkevelaer-wetten nen die die Firma Firma RENNINGS RENNINGS als als die die nen Küchenkompetenz am am Niederrhein. Niederrhein. Küchenkompetenz Jetztmachen machenwalter Walter Rennings Rennings und und Jetzt seinteam Teamdieser dieserbezeichnung Bezeichnungwieder wieder sein einmalalle alleehre. Ehre.Begleitend Begleitendzur zurinterintereinmal nationalenmöbelmesse, Möbelmesse,die diewie wiejedes jedes nationalen JahrininKöln Kölnstattfindet stattfindetund undmit mitunterunterjahr stützungnamhafter namhafterund undrenommierrenommierstützung terhersteller Herstelleraus aus Deutschland Deutschland und und ter ganz Europa, Europa, hat hat Walter Walter Rennings Rennings ganz Sonderkonditionenausgehandelt. ausgehandelt. Sonderkonditionen Zum 2. Januar haben Dr. med. Klaus Derksen, Facharzt für Orthopädie, und sein Praxisteam die neuen Praxisräume im salvea Allround Sports in Kleve bezogen. Um das Wohl der Patienten kümmern sich (v.l.) Nicol Schmidt (Geschäftsführer Salvea ), Jasna Nolden (Betriebsstättenleiterin Salvea), Joanna Schemetat, Foto: privat Lisa Overgoor, Jane Welling, Verena Asdonk,Caroline Peasley und Dr. Klaus Derksen. Ich hatte ein klares Ziel Erfolgreiche Rückkehr: Beatrice Steffens mit Michael W. Redeker (l.) und Hans-Georg Feldhaus. nn-foto: mb Steffens. Sie erfolgte in Vollzeit mit zwei kleinen Kindern zu Hause gar nicht so einfach umzusetzen. Das IBB hat mich unterstützt, ist Steffens dankbar. Laura Verbeet ergänzt: Es gibt auch gute Teilzeit-Angebote. Während der Weiterbildung beim IBB entstand auch der Kontakt zur Emmericher Steuerberatersozietät Feldhaus & Redeker, auf dem kurzen Dienstweg landete die Bewerbung auf dem Schreibtisch der beiden KanzleiPartner Hans-Georg Feldhaus und Michael W. Redeker. Für uns war es interessant, jemanden zu finden, der gewisse Vorkenntnisse mitbringt im Fall von Frau Steffens der Umgang mit Datev, sagt Feldhaus. Nach drei Monaten können wir sagen, dass wir sehr zufrieden sind. Man Beratungs- und und Planungstermine Planungstermine an, an, Beratungsum Kücheninteressenten Kücheninteressenten die die MöglichMöglichum keitzu zugeben, geben, am am Messeverkauf Messeverkauf teilzuteilzukeit nehmen. nehmen. DieMenschen Menschen sind sind begeistert begeistert von von Die dieseraußergewöhnlichen außergewöhnlichen Chance, Chance, bebedieser richtetrennings. Rennings. Hier Hiergeht gehtes esdurchweg durchweg richtet umhochwertige hochwertige Küchen Küchen und und durch durch die die um direktmit mitden den Herstellern Herstellern ve ve handelten handelten direkt Messe-Konditionenkann kann man man hier hier richrichmesse-konditionen tigviel vielgeld Geldsparen! sparen! tig Interessant ist ist dabei, dabei, dass dass es es Interessant vollkommen egal egal ist, ist, wie wie aufwändig aufwändig vollkommen Bereits seit seit dem dem Jahreswechsel Jahreswechsel die die Küchen Küchen geplant geplant und und ausgestattet ausgestattet Bereits bietenwalter WalterRennings Renningsund undsein seinteam Team werden. Entscheidend Entscheidend ist ist nur, nur, dass dass sie sie bieten werden. im laufenden Jahr ausgeliefert werden im laufenden Jahr ausgeliefert werden müssen. Seit Jahresbeginn stehen 40 müssen. Seit Jahresbeginn stehen 40 Küchen zum Messeverkauf das ist die Küchen zum Messeverkauf das ist die mit der Industrie vereinbarte Stückzahl. mit der Industrie vereinbarte Stückzahl. Über die Hälfte dieser Küchen sind beüber die Hälfte dieser Küchen sind bereits verkauft. Nun geht es also in den reits verkauft. Nun geht es also in den Endspurt, parallel zur Kölner MöbelEndspurt, parallel zur Kölner Möbelmesse, die in dieser Woche stattfindet. messe, die in dieser Woche stattfindet. Wir haben einen solchen Messe Wir haben einen solchen Messeverkauf bereits im letzten Jahr durchverkauf bereits im letzten Jahr durchgeführt, führt Rennings aus, und sind Riesenandrang und Begeisterung geführt, führt Rennings aus, und sind Riesenandrang und Begeisterung über die Innovationen herrschten an auf sehr viel Resonanz gestoßen. Daher über die Innovationen herrschten an auf sehr viel Resonanz gestoßen. Daher allen Messeständen! allen Messeständen! Herr Lindemann Lindemann und Herr und Herr Herr Aengenvoort Aengenvoortim imvorletzten vorletztenjahr Jahrauf aufder derliving Living Kitchen vor Ort in Köln... Kitchen vor Ort in Köln... haben wir haben wir uns uns entschlossen, entschlossen, die die Aktion Aktion zu wiederholen wiederholen und zu und sind sind rechtzeitig rechtzeitig an an ausgewählte Lieferanten herangetreten. ausgewählte Lieferanten herangetreten. Da die Firma Rennings in den verda die Firma Rennings in den vergangenen Jahren als einer von wenigangenen Jahren als einer von wenigen deutschen Händlern auf der Kölgen deutschen Händlern auf der Kölner Messe vertreten war, konnten sich ner Messe vertreten war, konnten sich Rennings und seine Hersteller schnell Rennings und seine Hersteller schnell handelseinig werden. handelseinig werden. Die Firma RENNINGS gilt in der Die Firma RENNINGS gilt in der Branche als Aushängeschild für den Branche als Aushängeschild für den stationären Küchenhandel, erläutert stationären Küchenhandel, erläutert Branchenexperte Rainer Knietzsch. Branchenexperte Rainer Knietzsch. Das Unternehmen ist für viele Unter Das Unternehmen istbezug für viele nehmen ein Vorbild in auf UnterPreisnehmen ein Vorbild in Bezug auf Preis- fairness, fairness, innovatives innovatives Ideengut Ideengut und und Servicequalität. Servicequalität. Dass es sich beim RENNINGS-MesDass es sich beim RENNINGS-Messeverkauf um eine alles andere als allseverkauf um eine alles andere als alltägliche Einkaufsmöglichkeit handelt, tägliche Einkaufsmöglichkeit handelt, steht außer Frage. steht außer Frage. Wer sich also eine der letzten Wer sich also eine der letzten Messeküchen sichern möchte, sollte Messeküchen sichern möchte, sollte entweder kurzfristig in Kevelaer-Wetentweder kurzfristig in Kevelaer-Wetten vorbeischauen oder aber im Vorten vorbeischauen oder aber im Vorfeld telefonisch unter feld telefonisch unter einen Beratungs- und Planungstermin einen Beratungs- und Planungstermin vereinbaren. vereinbaren. Rennings Ihre Ihre Küchenkompetenz Küchenkompetenz Rennings Messe-Aktion Messe-Aktion zur zur IMM! IMM! Beatrice Steffens ist nach fünfjähriger Elternzeit zurück im Beruf NIEDERRHEIN. Fünf Jahre raus aus dem Beruf eine lange Zeit.Gewisse Zweifel, ob eine Rückkehr nach der Familienphase da gelingen kann, sind verständlich. Aber ich hatte ein klares Ziel, betont Beatrice Steffens. Ich war unwahrscheinlich motiviert, wollte wieder etwas tun. Mit zwei kleinen Kindern zu Hause, konnte die gelernte Hotelfachfrau und frühere Empfangschefin in einem Vier-Sterne-Hotel nicht zurück in ihren alten Job in der Hotellerie. Sie suchte eine Teilzeit-Stelle die Lösung fand die Berufsrückkehrerin letztlich in Form einer kaufmännischen Weiterbildung. Ein dreiviertel Jahr vor Ende der Elternzeit habe ich überlegt, was ich machen soll, erzählt Steffens. Ich habe im persönlichen Umfeld gehört, wie schwer es Müttern fällt, nach der Elternzeit in den Beruf zurückzukommen. Daher nahm sie Kontakt zur Agentur für Arbeit in Wesel auf, nutzte die Beratung für Berufsrückkehrer und erörterte mit Arbeitsvermittlerin Laura Verbeet ihre Optionen. Es folgte eine fünfmonatige kaufmännische Weiterbildung am Institut für Berufliche Bildung (IBB) in Wesel. Allgemeine Bürokräfte sind nicht mehr gesucht, spezielle Kenntnisse werden vorausgesetzt, sagt Verbeet. In diesem Fall fiel die Entscheidung auf die Finanzbuchhaltung. Ich hätte nie gedacht, dass die Weiterbildung so groß angelegt sein würde, erzählt 05 merkt, dass Frau Steffens berufliche Erfahrung mitbringt, berichtet Redeker. Bei der Arbeitsagentur sieht man Beatrice Steffens als Beispiel, wie eine erfolgreiche individuelle Strategie für die Rückkehr ins Berufsleben aussehen kann. Auf jeden Fall sollte man offen sein für neue Berufe, sagt Laura Verbeet. Ein wichtiges Ziel der Beratung für Berufsrückkehrer nennt Christiane Naß, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt bei der Arbeitsagentur: Wir wollen Berufsrückkehrern Mut machen, den Weg zurück in den Arbeitsmarkt zu gehen, vielleicht auch mit einem kleinen Umweg in Form einer Fort- oder Weiterbildung. Mut machen sei hierbei mit entscheidend, denn das Selbstbewusstsein leidet bei vielen Müttern während einer mehrjährigen Familienphase. Gleichzeitig wolle man Arbeitgeber motivieren, Stellen für Berufsrückkehrer anzubieten, denn deren Zahl werde in den nächsten Jahren weiter steigen. Michael Bühs Beratung Die nächsten Info-termine für Berufsrückkehrer bei der arbeitsagentur (jeweils 9 bis uhr): mittwoch, 25. Januar, Wesel, reeser Landstraße 61 (BiZ); Donnerstag, 2. Februar, in Goch, Wiesenstraße 44 (raum 207); Donnerstag, 9. märz, Emmerich, normannstraße 54 (raum 205). Weitere Infos bei Christiane naß, telefon 0281/ und an wesel.bca@arbeitsagentur.de. Sonder-Konditionen zur Kölner-Möbelmesse! zur Kölner-Möbelmesse! Nur noch Jetzt mit großer Jetzt mit großer Messe-Promotion-Aktion: Messe-Promotion-Aktion: Achtung: g: zahl! unan itie htrte LimAc Limitierte Anzahl! ch! Nur neot ee! aag ig n e w g T e ig wen g!! ng un httu ch Ac h c o n A Nur ch r no Nu frei geplante frei geplante zu Einbau-Küchen Einbau-Küchen zu Messe-Preisen! Messe-Preisen! Hochwertige Hochwertige Küchen! Küchen! Ihre Küche - genau Ihre Küche genau so, wie Sie -wollen! so, wie Sie wollen! Lieferung bis Ende Lieferung bis Ende 2017 möglich! 2017 möglich! 1 Jahr Preis1Garantie! Jahr PreisGarantie! baren d Termin verein Jetzt anrufen un d Termin vereinbaren Jetzt anrufen un 0!! Tel. 9 Tel Kevelaer-Wetten Hauptstraße 30 Tel Rennings GmbH Kevelaer-Wetten Hauptstraße 30 Tel Rennings GmbH

6 06 niederrhein nachrichten Ernährung und Fitness Redaktion: dbp Kommunikation GmbH & Co. KG, Gießen V.i.S.d.P.: Dr. Andreas Bednorz C S Alle Kassen Christel Schoof Ambulante Häusliche Krankenpflege Greilack Kalkar Tel /32 68 Fax Wir erbringen auch Betreuungsleistungen! Wir sind immer für Sie da! Auch in Ihrer Nähe: Lassen Sie sich kostenlos und umfangreich beraten! 24-Stunden-Telefon: /12 23 Erste Hilfe. Wer sich selbst ernähren kann, führt ein Leben in Würde. brot-fuer-die-welt.de/selbsthilfe Selbsthilfe. Yoga Krankenkassen-unterstützter Unterricht für alle Level Tanz Afrikanischer Tanz für Einsteiger und Mittelstufe Therapie Einzel-und Gruppenarbeit nach Franz Ruppert Raus an die frische Luft! Bewegung hilft Diabetikern, ihren Blutzucker zu normalisieren. Runter vom Sofa und die Blutzuckerwerte normalisieren Warum Sport für Diabetespatienten so wichtig ist (dbp/fru) Es ist allgemein bekannt, dass Sport die Gesundheit fördert und zur Prävention vieler Krankheiten beitragen kann. Und auch Diabetespatienten profitieren in hohem Maße von körperlicher Aktivität. Denn Bewegung kann Diabetikern helfen, ihren Blutzuckerspiegel zu normalisieren. Mit Blick auf Patienten mit Typ 1 Diabetes sagt Professor und Sportwissenschaftler Dr. Ingo Froböse aus Köln: Sport ist hier wichtig, um langfristigen Schäden wie Gefäßveränderungen, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Übergewicht vorzubeugen. Und bei Patienten mit Typ 2 Diabetes könne Sport je nach Schweregrad der Krankheit in Einzelfällen sogar zu einem Rückgang der Erkrankung führen. Dennoch müssen Diabetes- Patienten einige Regeln einhalten, gerade wenn sie etwas intensiver Sport treiben möchten. Die Deutsche Diabetes-Gesellschaft (DDG) weist in ihrer Leitlinie Körperliche Aktivität und Diabetes mellitus darauf hin, dass Betroffene grundsätzlich jede Art von Sport treiben können. Es sei jedoch wichtig, den eigenen Blutzuckerspiegel vor, während und nach dem Sport im Auge zu behalten. Die AG Diabetes, Sport und Bewegung ist das offizielle Gremium der Deutschen Diabetes- Gesellschaft (DDG), in dem KURZ & KNAPP (dbp/wgt) Gesund für Körper und Seele: Wandern ist angesagt bei den Deutschen, ob zur Stressbewältigung oder zur gezielten Förderung der Gesundheit. Jeder dritte Bundesbürger über 16 Jahre schnürt nach Angaben DANCE FOR KIDS & TEENS Ballett ab 3,5 Jahre nach dem RAD -Lehrplan (neue Kurse ab dem ) Hip-Hop/Mixed Styles für Kids Kurs ab 7-9 Jahre Kurs ab Jahre Kurs für Pre-teens Kurs für Teenager (Mittelstufe) Kurs für Fortgeschrittene Ärzte, Angehörige von Beratungsberufen und Übungsleiter fachübergreifend zusammenarbeiten. Zum einen möchte die Arbeitsgemeinschaft regelmäßige körperliche Bewegung als integralen Bestandteil der Therapie des Typ 2-Diabetes etablieren und zum anderen Typ 1-Diabetikern Anleitung und praktische Erfahrungen für den Umgang mit Insulin bei körperlicher Aktivität vermitteln. Seit Einführung des sogenannten DiSko-Schulungsmoduls im Jahr 2007 steht ein gut evaluiertes und zertifiziertes Diabetes-Schulungsangebot zum Thema Bewegung zur Verfügung. Kernthemen der einmaligen 90-minütigen Schulung sind laut DDG die verschiedenen Möglichkeiten, sich zu bewegen und zu motivieren. Der praktische Teil: Alle Teilnehmer machen gemeinsam mit dem Gruppenleiter einen halbstündigen Spaziergang. Davor und danach werden Puls und Blutzucker gemessen. Der Zuckerwert ist bei den Teilnehmern am Ende in der Regel deutlich gesunken. Die Ergebnisse werden anschließend visualisiert und diskutiert. Kombination aus Ausdauer- und Krafttraining empfehlenswert des Deutschen Wanderverbands (DWV) mindestens einmal im Monat seine Wanderschuhe. Dass sich das ausdauernde Gehen in freier Natur positiv auf Körper und Seele auswirkt, ist mittlerweile auch durch wissenschaftliche Studien bestätigt, wie aus einem Forschungsbericht des Wirtschaftsministeriums Ballettschule Pascall Kevelaer Wussten Sie, dass man bei uns nicht nur Kind sein muss um Tanz und Fitness machen zu können? Wir bieten auch tolle Kurse für Erwachsene an, ohne Vertragsbindung. Für Kinder und Jugendliche haben wir tolle Kurse für die richtige Altersklasse! KURSE FÜR ERWACHSENE (Ohne Vertragsbindung) Ballett für Frauen (mit und ohne Vorkenntnissen) Zumba Body Workout Pilates Ballettschule Kevelaer Biegstraße 167 Telefon /17 61 (morgens) Foto: robert Kneschke / Fotolia Kraft- oder Ausdauersportarten wirken sich übrigens sehr positiv auf die Diabeteserkrankung aus. Eine Kombination von Ausdauer- und Krafttraining wird sogar als noch wirkungsvoller angesehen. Die gute Nachricht: Der Aufwand muss nicht besonders groß sein, um die Blutzuckerwerte deutlich zu verbessern. Schon mit einem fünf Kilometer langen, zügigen täglichen Spaziergang kann man die von den Ärzten empfohlene HbA1c- und Blutdruckreduktion bei Typ- 2-Diabetes erreichen. Und auch wenn mal die Zeit fehlt, regelmäßig Sport zu treiben, so gibt es dennoch Möglichkeiten, sich im Alltag mehr zu bewegen. Für kürzere Strecken sollte man statt dem Auto öfter mal das Fahrrad nehmen oder den Weg zu Fuß zurücklegen. Wenn man mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs ist, kann man einfach mal eine Haltestelle früher aussteigen und statt mit dem Aufzug oder der Rolltreppe zu fahren, nimmt man einfach die herkömmliche Treppe. Sogar Hausarbeit bietet genügend Gelegenheit für körperliche Aktivität, denn auch staubsaugen oder Fenster putzen verbraucht zusätzliche Kalorien. Grundsätzlich gilt: Jeder Schritt zählt. Weitere Informationen gibt es unter Informationen der AG Diabetes, Sport und Bewegung der DDG mit Infos zum DiSko-Projekt, unter Informationen der Internationalen Vereinigung Diabetischer Sportler zum Thema Sport und Diabetes. hervorgeht. Demnach gilt Wandern als Ausdauersportart, die das Herz- und Kreislaufsystem stärkt und damit das Risiko senkt, an Herz- und Kreislaufstörungen zu erkranken. Auch das Immunsystem profitiert von regelmäßiger Bewegung. Die Anfälligkeit für Infektionskrankheiten sinkt. Was sind eigentlich Superfoods? gesunde Ernährung ist für viele menschen wichtig (dbp/fru) Der englische Begriff Superfood suggeriert, dass bei dem entsprechenden Nahrungsmittel beziehungsweise Nahrungsergänzungsmittel etwas sehr außergewöhnlich, also super sein muss. Tatsächlich ist dieser Begriff für Lebensmittel nirgendwo geschützt. Theoretisch kann also der Metzger um die Ecke auch auf seine Fleischwurst Superfood draufschreiben. Allgemein ist festzuhalten, dass immer mehr Menschen Wert auf eine gesunde Ernährung legen. Und genau da setzt der eher marketinggeprägte Begriff Superfood an. Die so bezeichneten Lebensmittel enthalten nach Anbieterangaben besonders wertvolle Nährstoffe und im besten Fall auch noch relativ viel davon. Acai, Goji-Beere und Chia-Samen Je exotischer der Name klingt, desto interessanter ist das Produkt für den Verbraucher. So tauchen in der langen Liste der Superfoods Namen wie Acai, Chia, Goji, Maqui oder Moringa auf. Feststeht, dass diese Früchte und Samen tatsächlich größere Mengen an Vitaminen und/oder Mineralstoffen sowie sekundären Pflanzenstoffen aufweisen. Zum Beispiel ist Chia-Samen reich an Ballaststoffen und Omega- 3-Fettsäuren. Heimische Produkte wie Leinsamen, Rapsöl und Nüsse sind das laut Verbraucherzentrale NRW aber auch. Und die getrockneten Goji- Beeren haben für Trockenfrüchte auch einen recht hohen Vitamin C-Gehalt. Den kann man aber je nach Saison auch einfach mit roter Paprika, Erdbeeren oder Kohlrabi decken und das mit deutlich weniger Kalorien. Wechselwirkungen mit Medikamenten Manche Superfoods können wie auch heimische Lebensmittel Wechselwirkungen mit Medikamenten aufweisen. So hat das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte bereits 2013 bezüglich der Goji-Beere eine Warnung zu gefährlichen Wechselwirkungen mit bestimmten blut- Chia-Samen eignen sich gut als Ballaststoff-Quelle. verdünnenden (gerinnungshemmenden) Medikamenten ausgesprochen. Deshalb sollten entsprechende Patientengruppen am besten auf den Verzehr verzichten. Bei gesunden Menschen spricht jedoch nichts dagegen, mit Superfoods auch mal ein bisschen Exotik in den Alltag zu integrieren, sofern sie nicht gerade in Kapselform verzehrt werden. Foto: suriya/fotolia ANZEIGE 5 Jahre erfolgreich in Geldern Neues Jahr - Neue Chance Ich arbeite mit der CTW Hypno Therapie - die vielleicht einfachste Art, ungewollte Programmierungen im Unterbewusstsein zu verändern. Alle Störungen haben eine verborgene Ursache, die häufig in der Vergangenheit oder gar in der Kindheit zu suchen ist. Ich arbeite mit einer leichten Trance, in der Sie die vollständige Kontrolle haben. Wenn Sie sich in Trance befinden, ist die Türe zum Unbewussten geöffnet, dort sind alle Informationen Ihres Lebens abgelegt. Wir finden die Störungsauslöser in Ihrem Unterbewusstsein und löschen bzw. verändern diese. Wir haben somit eine negative Vergangenheit gelöscht bzw. verändert. Da Sie, wie wir alle nach Mustern aus Ihrer Vergangenheit leben, kann somit relativ leicht eine deutliche Veränderung in Ihrem Leben erreicht werden. Sehr häufig sind tiefgreifende Veränderungen bereits in einer Sitzung möglich. Sehr intensive Programmierungen aus der Kindheit lassen sich allerdings nur in mehreren Sitzungen auflösen. Veränderungsmöglichkeiten: Hypnose zur Gewichtsreduktion Nichtraucherhypnose Innere Ruhe und gesunder Schlaf Jede Form von Ängsten Alkoholkonsum reduzieren Nägelkauen, Stottern Depressionen, Burnout Erfolgshypnose / Leistungssteigerung Weitere Angebote unter joerg-giese.de Westwall 69, Geldern, Tel , Mobil 0176/ info@joerg-giese.de - Info: Informieren Sie sich unverbindlich in einem kurzen Telefongespräch.

7 niederrhein nachrichten 07 Katasterdaten kostenlos KREIS KLEVE. Die Daten des Liegenschaftskatasters stehen seit Beginn des Jahres jedermann gebührenfrei und uneingeschränkt nutzbar zur Verfügung. Diese Daten enthalten insbesondere Informationen über Lage und Beschreibung der Grundstücke und Gebäude im Kreis Kleve. Vor allem Architekten, Planungsbüros, Unternehmen und öffentliche Einrichtungen nutzen Informationen des Liegenschaftskatasters. Bisher standen die Gebührenpflicht und eingeschränkte Nutzungsbedingungen einer intensiveren Nutzung im Sinne von Open Data, also dem freien Zugang offener Datensätze, entgegen. Durch Änderung der Gebührenordnung wurden nun zum Jahresbeginn die Weiterverwendungsrechte maximal ausgedehnt und die Gebührenpflicht für diese Daten weitestgehend aufgehoben. Die Daten des Liegenschaftskatasters sind nun in drei Varianten online und damit kostenlos nutzbar: Nutzer von GIS- oder CAD-Systemen können sich diese als Karten-Dienst in täglicher Aktualität ansehen oder sich die Katasterdaten vom Open Data Portal in wöchentlicher Aktualität herunterladen ( Diese Daten können auch zur Erstellung von Programmen und Apps verwendet werden. Jeder Bürger kann sich sein Grundstück im www. geoportal-niederrhein.de als Grundstückskarte oder im Luftbild ansehen. Auch die Gebühren für die Abgabe der amtlichen Katasterauszüge wurden neu geregelt. Diese werden nun angelehnt an den Zeitaufwand abgerechnet. Informatione: kreis-kleve.de/de/fachbereich6/ kataster/. Deichsanierungsarbeiten schränken Straßenverkehr ein Kampfmittelsondierung führt zu Verzögerungen, anlieger müssen mit langer Bauzeit rechnen KREIS KLEVE/WESEL.. Der Deichverband Xanten - Kleve teilt mit dass in den nächsten Tagen die Beitragsbescheide an die Mitglieder des Deichverbandes Xanten-Kleve versandt. werden. Alle Hebesätze aus dem Jahr 2016 bleiben unverändert auch für 2017 gültig. Der Deichverband macht darauf aufmerksam, dass sich in der Information, die dem Bescheid beiliegt, seit dem Druck etwas geändert hat. Es geht um die Deichsanierung im 1. Abschnitt Kalkar-Wisselward bis Grieth mit einer Baulänge von rund 1,8 Kilometern. Der Baubeginn wird nicht mehr im Frühjahr 2017 erfolgen können. Die noch notwendige Kampfmittelsondierung des vorhandenen Banndeiches, aller zusätzlichen neuen Deichaufstandsflächen und des gesamten Baufeldes in Verbindung mit noch nicht abgeschlossenen Grundstücksregelungen wird dazu führen, dass der Baubeginn voraussichtlich im Sommer 2017 erfolgen wird. Speziell die Kampfmitteluntersuchungen beim vorhandenen Deich erfordern einen anderen Bauablauf als ursprünglich vorgesehen. Die Kampfmittelüberprüfung im Kronenbereich kann erst erfolgen, wenn die vorhandene Straßen befestigung vollständig abgetragen ist. Bevor die Landesstraße für den Abtrag der Straßen befestigung gesperrt werden kann, müssen die Anlieger über neu zu schaffende Zufahrten an das öffentliche Straßenverkehrsnetz angeschlossen werden. So geht der Deichverband davon aus, dass in diesem Jahr nur noch die Anlage der Anliegerwege, der teilweise Abtrag der Straßenbefestigung sowie die teilweise Überprüfung des Altdeiches erfolgen kann. Damit zum Winterhalbjahr 2017/2018 der Hochwasserschutz wieder vollständig gesichert ist, muss im Bereich der abgetragenen Straßenbefestigung die fehlende Höhe durch Erdauftrag ausgeglichen werden. Ob sich aus der Kampfmitteiüberprüfung Hindernisse für die Bautätigkeit in 2018 ergeben, kann derzeit nicht abgeschätzt werden. Insgesamt ist jedoch heute schon absehbar, dass die Deichsanierung von Wisselward (ehemalige Gaststätte Kleipas) bis zum Schuldamm in Grieth mit dem Anschluss an die dort bereits vorhandene Hochwasserschutzanlage eine Bauzeit bis Ende 2019 erfordern wird. Während der gesamten Bauzeit (Sommer 2017 bis Ende 2019) wird die Landesstraße (Griether Straße) vollständig gesperrt. Der Verkehr muss über die vorhandenen umliegenden Straßen umgeleitet werden. Eine Umleitung oder Ersatzstraße innerhalb der Baustelle ist nicht vorgesehen. Mit der Fertigstellung dieses Abschnittes wird für Wanderer beziehungsweise Radfahrer ein neuer Radweg auf der Wasserseite neben der Landesstraße erstellt, damit diese Verkehrsteilnehmer losgelöst vom Straßenverkehr geführt werden können und so vielleicht mancher Blick eines Radfahrers auf den nahen Rhein gefahrlos möglich wird. Die Kosten für diesen zusätzlichen Radweg werden vom Landesbetrieb Straßen NRW übernommen und müssen daher von den Mitgliedern des Deichverbandes Xanten-Kleve nicht mit finanziert werden. Außerdem geht der Deichverband noch einmal auf die extremen Niederschlagsereignisse in Teilen des Verbandsgebietes ein. Im Juni 2016 führten diese im südlichen Teil des Verbandsgebietes zu Überschwemmungen bzeiehungsweise überlasteten Gewässern, die mit dem Wasserstand des Rheins nicht im Zusammenhang standen. Im Wesentlichen waren hiervon große Teile der Stadt Xanten und der Bereich Kehrum betroffen. Beek bis Kläranlage Lüttingen, rund 2,0 Kilometer) erfolgten die Herstellung des Durchlassbauwerkes auf Höhe der Straße Hafensteg sowie der Erd- und Straßenbau im Bereich der Überfahrt der Landesstraße Bislicher Insel. Die neue Deichüberfahrt der Landesstraße wurde im Oktober 2016 für den Verkehr freigegeben.ein Großteil der Wegeund Zaunbauarbeiten ist erfolgt, die Fertigstellung der gesamten Deichbaumaßnahme wird im Frühjahr 2017 erwartet. Für den 2. Sanierungsabschnitt. 5. Baulos (Kläranlage Lüttingen bis Xanten-Wardt. rund 3,8 km) wurde im Januar 2016 der Antrag auf Planfeststellung bei der Bezirksregierung Düsseldorf gestellt. Der Fortgang des Verfahrens, auch im Hinblick auf die durch die Stadt Xanten Stand der Sanierung Beim 1. Sanierungsabschnitt. 6. Baulos (Kalkar-Wisselward bis Grieth, rd. 1,8 km) wurde 2015 angestrebte Radwegenutzung, die Verringerung der bereits bleibt nun abzuwarten. Die planfestgestellten umfangreichen Vorlage des PIanfeststellungsbeschlusses wird im 1. Quartal 2018 Deichrückverlegung im Bereich eines Obstanbaubetriebes beantragt, jedoch von der Bezirksregierung Düsseldorf nicht akzeptiert. Somit wird die planfestgestellte erwartet. Für den 3. Sanierungsabschnitt. 2. Baulos (Rheinbrücke Emmerich bis Kleve-Griethausen, rund. 4,0 Kilometer ) Trasse zur Ausführung musste die ursprünglich für 2016 gelangen. Die Sanierung dieses vorgesehene Erarbeitung der Teilstückes wird erhebliche Auswirkungen Ausführungsplanung verschoben auf den Straßenver- kehr beinhalten, da während der gesamten Bauzeit die Landstraße auf der Deichkrone für den Verkehr gesperrt werden muss. Die Anliegergrundstücke, wie auch der benachbarte Obstanbaubetrieb, werden über Anliegerwege werden und beginnt nun voraussichtlich ab Mai Die Regelung der Grundstücksangelegenheiten erfolgt durch die Flurbereinigungsbehörde. Die Aktivitäten des Deichverbandes können gerne besichtigt werden. Vereine, Gruppen oder an das öffentliche Straßennetz Schulen können sich melden angebunden. Im 2. Sanierungsabschnitt. 4. Baulos (Xantenbeim Deichgräf Heinrich Beenen. Landgut am Hochwald Wir bieten Ihnen Prime-Steaks aus aller Welt. NEU: Steaks aus dem Dry-Age-Schrank. AB DEM 20. JANUAR GEÖFFNET Tomahawk Steak, Cow-Boy Steak, T-Bone Steak, Dry-Age, Rumpsteak, Roastbeef, Rib-Eye. Marienbaumer Str Sonsbeck - Tel / Empfehlung für werdende Eltern: Stammzelldepot fürs Kind und für die Öffentlichkeit Die Nabelschnur von Säuglingen ist eine einmalige Quelle zur Gewinnung von vitalen, unbelasteten Stammzellen für therapeutische Zwecke. Bei dem Unternehmen Vita 34, der größten und erfahrensten Stammzellbank im deutschsprachigen Raum, haben werdende Eltern seit neuestem die Möglichkeit, eine individuelle Gesundheitsvorsorge für ihr Kind durch Einlagerung der Stammzellen aus dem Blut sowie dem Gewebe der Nabelschnur mit einer öffentlichen Spende zu verbinden. Bei der innovativen Option VitaMeins&Deins ( werden aus der Nabelschnur ein Stammzelldepot fürs Kind und ein weiteres Stammzelldepot für die Öffentlichkeit angelegt. Das persönliche Depot steht dem Nachwuchs ein Leben lang für Behandlungsoptionen im Rahmen einer medizinischen Therapie ANZEIGE z. B. bei Krebserkrankungen zur Verfügung. Das zweite Depot, für das Vita 34 die Kosten übernimmt, wird anonymisiert als öffentliche Spende bereitgestellt und steht dann allen Patienten für die weltweite Stammzellsuche zur Verfügung. Foto: Vita34 3 Entdecken Sie unsere Filiale im neuen Design! , 8.00 Uhr Norbertstraße 2a Bedburg-Hau Uedemer Str. Norbertstr. Rathaus Norbertstr. Rosendaler Weg Bedburger Weg WORKZONE 16 V Li-Ion Akku- Bohrschrauber 19+1 stuf ige Drehmomentvorwahl 1-Stunden-Schnellladegerät 3 Jahre Garantie 39, 99* je 24, 99* TERRIS Bluetooth Kopfhörer BKH 264 Bluetooth Funktion zur drahtlosen Musikwiedergabe 3 Jahre Garantie je 19, 99* 39, 99* living style Chefsessel Ausgeformte Rückenlehne und extra stark gepolsterter Sitz Synchronmechanik individuell auf das Körpergewicht einstellbar Stufenlose Sitzhöhenverstellung mit TOPLIFT (Sicherheitsgasfeder TÜV geprüft) 5-Stern Untergestell 3 Jahre Garantie MEDION Multimedia PC MEDION AKOYA P5360 E Intel Core i5-6402p Prozessor Windows 10 Home Neueste AMD Radeon RX 460 Grafik 128 GB SSD & 1 TB Festplatte 8 GB DDR4 Arbeitsspeicher 599, * je 399, * AMBIANO Edelstahl-Wasserkocher Ca Watt 360 drehbar auf der Basisstation, beidseitig beleuchtete Wasserstandsanzeige 3 Jahre Garantie je 16, 99* 149, * 24, 99* je 99, * * Diese attraktiven Aktionsartikel erhalten Sie am nur in der Filiale Norbertstraße 2a, Bedburg-Hau solange der Vorrat reicht! ALDI GmbH & Co. KG, An der Rheinberger Heide 11, Rheinberg aldi-sued.de

8 08 niederrhein nachrichten Andersen-Märchen im TIK KURZ & KNAPP Hobby-Markt: Der beliebte Frühlings-Hobby-Markt findet am Sonntag, 26. März, wieder in der Schützenhalle Rees-Haffen statt. Angeboten werden Kunsthandwerk, Geschenk- und Dekorationsartikel. Veranstalter ist die St.-Lambertus-Schützenbruderschaft Haffen. Weitere Infos für interessierte Aussteller gibt es unter Telefon 02857/3243 und Jam am Sonntag: Es wird wieder gejamt in Emmerich. Morgen findet ab 16 Uhr der Jam am Sonntag in der Gaststätte Onder de Poort an der Rheinpromenade statt. Der Jam wird diemal eröffnet von der Eltener Band Pigfarm Rock, die ihren neuen Gitarristen und Bassisten vorstellt. Homöopathie bei Kindern: Am Montag, 26. Januar, 20 Uhr, stellt Milja van Laak, Heilpraktikerin aus Rees, verschiedene homöopathische Mittel vor und erklärt, wie diese bei einer Akutbehandlung speziell bei Kindern angewendet werden können. Die Kursgebühr beträgt fünf Euro. Anmeldung im Haus der Familie unter Telefon 02822/ und unter Figuren-Schattenspiel Däumelinchen für Kinder ab dreieinhalb Jahren BORGHEES. Das Theater der Dämmerung zeigt am Sonntag, 29. Januar, um 15 Uhr im TIK im Schlösschen Borghees, Hüthumer Straße 180, das FigurenSchattenspiel Däumelinchen. Das Theater der Dämmerung hat das Kunstmärchen Däumelinchen des dänischen Dichters Hans-Christian Andersen ( ) als Schattenspiel für Kinder ab dreieinhalb Jahren und auch für Erwachsene inszeniert. Schön und liebreizend Musizierstunden starten mit Rheinklang Die Musizierstunden bei den Haldern Strings starten im neuen Jahr mit einer Matinée. Am morgigen Sonntag um 11 Uhr gibt es überwiegend Kammermusik: Das Trio Trifolium mit Alma Runde (Violine), Matthias Kruis (Cello) und Susanne Suerbaum (Klavier) spielt Stücke von Raimund Philippi und Romuald Twardowski. Johannes Hanne- mann und Sebastiaan Kruis (Violine), Janine Schröder (Viola) sowie Leander Runde (Cello) bilden das Rheinklang-Quartett. Sie tragen Sätze von Prokofieff, Haydn und Dvorak vor. Auch Werke für ein Solo-Instrument stehen auf dem abwechslungsreichen Programm: Florian Lesemann (Violine) steuert eine Caprice in Form einer Fuge von Auto-Service-Center Kleve Pkw-Anhänger Produktion Reparaturen HU/Dekra Vermietung Fachhandel An- und Verkauf von PKW KFZ-Meisterwerkstatt Bedburg-Hau/Hasselt Borschelstr. 17 Tel.: 02821/ oder Der neue Humbaur Kipper HUK Tandem AH Boll GmbH Gochfortzberg Kevelaer-Kervenheim Tel Ladefläche 2680 x 1500 x 300 mm Zul. Ggew kg, Nutzl kg, mit hydraulischer Kippeinrichtung inkl. 19% Mwst. nur w Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Ihre Spende hilft kranken und behinderten Kindern in Bethel. Ho, ho, ho... Das Beste zum Fest... Unsere Weihnachtsangebote für Sie! Modell Neupreis Aktionspreis Erst.-Zul. Modell Farbe Aygo , , X-Play schwarz, weiß Auris , , ,2 Turbo blau Auris , , ,2 Turbo bronze Yaris , , ,33 Comfort rot Yaris , , ,33 Edition S schwarz Verso , , ,6 Diesel Edition S grau Verso , , ,6 Diesel Sky View bronze 6x C-HR vorrätig und sofort lieferbar!... und Foto: privat Däumelinchen trifft die alte Feldmaus. an. Aber keiner fragt, ob Däumelinchen seine Gefühle auch erwidert; denn das tut sie überhaupt nicht! Ob aus der Hochzeit mit dem Maulwurf etwas wird, wie der König der Blumen ins Bild passt und was eine Schwalbe damit zu tun hat, erzählt das Theater der Dämmerung im TIK im Schlösschen Borghees. Die Vorstellung dauert 45 bis 50 Minuten. Sie ist ein großer Spaß für Kinder und ein zauberhaftes Vergnügen für die Erwachsenen. Im harmonischen Zusammenwirken von beweglichen Foto: Veranstalter und oft farbigen Scherenschnittfiguren und Bühnenbildern, von gefühlvollen Lichteffekten und stimmungsvoller Musik, vom lebendigen Erzählen, das nicht vom Band kommt, sowie von der gehaltvollen Tiefe des weitgehend im Original belassenen Textes entsteht ein Gesamtkunstwerk, das in seinen Bann zu ziehen vermag. Kartenreservierung (Vorverkauf vier Euro, Abendkasse fünf Euro) unter Telefon 02822/51639 und 0162/ sowie an info@tik-emmerich.de. Kreisverkehrswacht Kleve zeichnet bewährte Fahrer aus urkunden und Ehrennadeln im rahmen der Jahreshauptversammlung 352 Fair & Fachgerecht! Antoni Cofalik bei, und Linh Do spielt Variationen über ein russisches Volkslied von Issak Berkowitsch, ein Poetisches Tonbild von Edward Grieg, eine Polka von Dimitri Schostakowisch sowie ein Prelude in Jazz von Nikolai Kapusta. Der Eintritt ist frei; es wird um Spenden gebeten. Däumelinchen ist kaum größer als ein Daumen. Aber sie ist so schön und liebreizend, dass viele Typen, die sich selbst für unwiderstehlich halten, auf sie fliegen und sie heiraten und besitzen wollen: Der schleimige Sohn der Kröte will sie in sein Reich tief im Morast und Schlamm mitnehmen. Der spießige Maikäfer entführt sie in die Baumwipfel. Und nur, weil die anderen Maikäfer sie so hässlich finden, lässt er von ihr ab. Und der reiche Maulwurf, der das Sonnenlicht und den Gesang der Vögel verabscheut, hält bei der Feldmaus um ihre Hand weitere Angebote... Autohaus Schumacher GmbH Siemensstr Goch Telefon KREIS KLEVE. Es ist inzwischen gute Tradition der Verkehrswachten in ganz Deutschland, zu besonderen Anlässen verdiente Kraftfahrer und Berufskraftfahrer für jahrelanges, vorbildliches Verhalten im Straßenverkehr auszuzeichnen. Auch die Verkehrswacht Kreis Kleve e.v. verleiht daher regelmäßig im Rahmen ihrer Jahreshauptversammlung die Ehrennadeln für zehn-, 20-, 25-, 30-, 40- und 50-jährige Teilnahme am Straßenverkehr, ohne größere Vorkommnisse. Die Verleihung setzt voraus, dass der Antragsteller zum Zeitpunkt der Antragsstellung wegen einer Verletzung von Straßenverkehrsvorschriften weder gerichtlich bestraft worden ist, noch mit einem Bußgeld belegt worden ist, das zu einer Eintragung in das Verkehrs-Zentralregister beim Kraftfahrt-Bundesamt geführt hat, erläutert Falk Neutzer, Geschäftsführer der Verkehrswacht Kreis Kleve e.v. Ferner dürfe der Fahrer nicht wegen eines Verbrechens aufgrund anderer Vor- Ausgezeichnete für 50 Jahre (vl): Geschäftsführer Falk Neutzer, Josef Klümpen, Walter Gasch, 1. Vorsitzender Peter Baumgarten und Foto: mona neutzer Wolfgang Loewenherz. schriften bestraft worden sein. Die Verleihung setze außerdem voraus, dass dem Antragsteller innerhalb des für die Auszeichnung in Frage kommenden Zeitraums weder die Fahrerlaubnis entzogen noch gegen ihn ein Fahrverbot ausgesprochen worden sei. Ähnliches gilt für die Berufskraftfahrer, die jedoch für fünf, zehn, 20 und 30 Jahre ausgezeichnet werden. Die Verkehrswachten können aus datenschutzrechtlichen Gründen die für eine Verleihung notwendigen Daten nicht selbstständig erheben. Auch bekommen sie diese nicht von Amts wegen zur Verfügung gestellt. Kraftfahrer, die die Voraussetzungen erfüllen, können jedoch einen Antrag bei ihrer örtlichen Verkehrswacht, wo sie auch die notwendigen Formulare erhalten, stellen. Eine Auskunft aus dem Fahreignungsregister ( Verkehrssünderkartei in Flensburg) ist zuvor einzuholen und dem Antrag beizufügen. Für den Verwaltungsaufwand erhebt die Verkehrswacht einen Kostenbeitrag von 15,30 Euro. Im Anschluss wird die Auszeichnung in einem würdevollen Rahmen vorgenommen. Der Geehrte erhält neben der Ehrennadel eine vom Präsidenten der Deutschen Verkehrswacht, zur Zeit Bundesminister a.d. Prof. Kurt Bodewig, unterschriebene Urkunde, einen Kfz-Aufkleber und einen Berechtigungsschein zum Bezug weiterer Abzeichen. Auch in diesem Jahr möchte die Verkehrswacht Kreis Kleve e.v. wieder Kraftfahrer während ihrer Jahreshauptversammlung Ende März auszeichnen und ruft Kraftfahrer aller Altersgruppen dazu auf, die entsprechenden Anträge an die Verkehrswacht Kreis Kleve e.v. zu stellen. Anzahl der Fahrzeuge steigt ständig Ende 2016 waren es mehr als Fahrzeuge im Kreis Kleve KREIS KLEVE. Die Statistik der Straßenverkehrsabteilung des Kreises Kleve macht wieder einmal deutlich: Die Anzahl der Fahrzeuge im Kreis Kleve steigt beständig Jahr für Jahr um einige Tausend Fahrzeuge an. Waren es im Jahr 2015 noch rund Fahrzeuge, gab die Statistik für Ende 2016 einen Fahrzeugbestand von Fahrzeugen aus. Rund davon sind PKW. Anzahl der GEL-Kennzeichen hat sich erhöht Die Anzahl der GEL-Kennzeichen hat sich von Ende 2015 bis Ende 2016 um fast erhöht. Insgesamt sind heute Fahrzeuge mit GEL-Kennzeichen unterwegs. Erfreulich ist die Anzahl der Online-Terminbuchungen. Um die Wartezeiten in der Straßenverkehrsabteilung deutlich zu verkürzen, bietet es sich an, vorher im Internet einen Termin in der Straßenverkehrsabteilung zu buchen. Diesen Service haben im Jahr 2016 insgesamt Personen in Anspruch genommen. Eine Terminbuchung ist über die Internetseite möglich. Ein weiterer Service der Straßenverkehrsabteilung ist die Reservierung von Wunschkennzeichen. Davon gab es im vergangenen Jahr und damit rund mehr als im Vor- jahr. Das Begleitete Fahren mit 17 Jahren nutzten im Jahr 2016 insgesamt Personen Führerscheine wurden im vergangenen Jahr in einen EG-Kartenführerschein umgeschrieben. In den Bereichen Verkehrssicherung, Verkehrslenkung und Öffentlicher Personennahverkehr der Abteilung Straßenverkehr wurden im letzten Jahr zeitlich befristete straßenverkehrsrechtliche Anordnungen für Baustellen an oder auf Straßen getroffen. Das sind geringfügig weniger als 2015 (minus 4,01 Prozent). Es wurden 450 Erlaubnisse für die Durchführung von Veranstaltungen, Umzügen, rad- und mo- torsportlichen Veranstaltungen sowie Läufen erteilt (plus 1,12 Prozent). Hinzu kommen 99 Handwerkerparkausweise (plus 10 Prozent), 305 Parkerleichterungen für behinderte Menschen (plus 2,01 Prozent) und 355 Ausnahmen vom Sonn- und Feiertagsfahrverbot (plus 57,37 Prozent). Es wurden Anträge zur Durchführung von Großraumund Schwertransporten bearbeitet (minus 10,02 Prozent). Von angeforderten Nightmover 2.0 Tickets wurden bisher abgerechnet. Die Zahl der abgerechneten Tickets ist somit um 4,66 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gesunken.

9 niederrhein nachrichten Viertklässler experimentieren KELLEN. Da das MINT- Angebot in den vorigen Schuljahren auf ein großes Interesse gestoßen war, bietet das Konrad-Adenauer-Gymnasium auch in diesem Jahr am Montag, 23.Januar, in der Zeit von 15 bis 17 Uhr erneut eine Veranstaltung für die Grundschulen an. Die interessierten Grundschulkinder der 4. Klassen sollen durch ausgewählte Experimente, betreut durch Oberstufenschüler, eine Einführung in die typischen Arbeitsbereiche und Methoden der Naturwissenschaften bekommen. Während Das DRK Kleve eröffnet in der ehemaligen Geschäftsstelle der Sparkasse eine Tagespflege. Die die Kinder bei den Fachlehrern Grußworte sprachen der Landrat Spreen, Frau Norting als Bürgermeisterin der Stadt Kleve und der Gocehr Foto: Kurt michelis in den Biologie-, Chemie-, und Architekt Dipl.-Ing. Heinz Wrede. Physikräumen spannende Experimente ausprobieren, können sich die Eltern in der Mensa bei einem Kaffee entspannen. Durchstarten nach der Familienphase NIEDERRHEIN. Wer nach einer Zeit der Kinderbetreuung oder der Pflege von Angehörigen wieder auf dem Arbeitsmarkt Fuß fassen möchte, sollte diesen Schritt gut vorbereiten. Unterstützung bietet Christiane Naß, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Wesel. Sie informiert am Mittwoch, 25. Januar, 9 bis Uhr, im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Arbeitsagentur, Reeser Landstr. 61, in Wesel, darüber im Rahmen einer Vortragsveranstaltung. Darin geht es um Themen wie Vereinbarkeit von Familie und Beruf, Qualifizierungsmöglichkeiten, flexible Arbeitszeitmodelle, finanzielle Förderungsmöglichkeiten und weitere. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Informationen für Berufsrückkehrende sind bei Christiane Naß unter Telefon 0281/ oder Wesel.BCA@arbeitsagentur.de. DRK weiht Tagespflegehaus in der Kreisstadt ein Neue Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:00-18:00 Uhr Sa. 9:00-12:30 Uhr Fenster Türen Te r r a s s e n dächer Glashaus Wintergärten Markisen Neue Öffnungszeiten: Mo - Fr 8:00-18:00 Uhr, Mi 8:00-20:00 Uhr Sa 9:00-12:30 Uhr Gutschein für eine kostenlose Vor-Ort-Beratung Frühbucher-Rabatt / Winter-Wochen! Moderne Bauelemente Hüsch GmbH Einrichtung ist in ehemaliger Sparkassengeschäftsstelle untergebracht KREIS KLEVE. Die Türen des neuen DRK-Tagespflegehauses öffneten sich weit als die Gäste zur Einweihungsfeier in die Lindenallee 113 kamen. Architekt Dipl.-Ing. Heinz Wrede, Goch, schuf mit weiteren Fachingenieuren und Handwerkern die Tagespflege. Den Schlüssel der den Bedürfnissen der Gäste entsprechend baulich gestaltete Einrichtung, übergab er symbolisch an den Vorsitzenden des Kreispräsidiums des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) Bürgermeister a. D. Johannes Giesen. Der gab ihn an die beiden Vorstandsmitglieder Franz Lück (Vorsitzender) und Maria Anna Kaußen weitergab. Den kirchlichen Segen spendeten Kreisdechant Propst Johannes Mecking und Pfarrerin Elisabeth Schell im Rahmen eines kleinen ökumenischen Gottesdienstes. In seinem Gruß- wort dankte Landrat Wolfgang Spreen dem DRK für die Initiative diese Einrichtung zu bauen, die heute und in den kommenden Jahren immer häufiger von Tagesgästen genutzt werden wird. Für die Kreisstadt Kleve freute sich Bürgermeisterin Sonja Northing über die Eröffnung der Tagespflege, die in guter Lage Menschen mit demenzieller Erkrankung eine Abwechslung und Angeboten zur Aktivierung und den pflegenden Angehörigen Entlastung verschaffe. Den Festvortrag hielt der Chefarzt der Klinik für Neurologie LVR Klinik Bedburg-Hau Dr. Christoph Baumsteiger zum Thema Demenz: Diagnostik, Therapie und Prophylaxe. Den musikalisch Rahmen boten die Eheleute Kristien Roels (Violine) und Professor Boguslav Jan Strobel (Klavier) mit Stücken von Gabriel Fauré, Jules Massenet und Fritz Kreisler. Die GUTSCHEIN FÜR EINE KOSTENLOSE VOR-ORT-BERATUNG Kleve Tel.: Emmericher Straße 60 / neben A.T.U. info@mbh-kleve.com Kreisvorstandsmitglieder dankten den Beteiligten und Mitwirkenden für ihre Unterstützung, darunter auch die Künstler, die für das DRK-Pflegehaus Kunstwerke geschenkt haben: Hein Driessen, Emmerich, Klaus und Sharon Ebbers, Jenny Ernst, Kranenburg, Gitta van Heumen-Lucas, Kleve, Uschi Müller, Straelen, Willy Oster, Hans-Uwe Schmidt, Kleve, Bildhauer Cristoph Wilmsen-Wiegman, Kalkar, Günther Zins, Kleve. Ab sofort ist das DRK-Tagespflegehaus für Gäste geöffnet. Bis zu 15 Gäste können nach Vereinbarung frei wählbar montags bis freitags von 8 bis 16 Uhr betreut werden. Hin- und Rückholservice wird durch den DRK-Behindertenfahrdienst angeboten. Pflegedienstleiterin Christine Hommel ist nach Vereinbarung unter Telefon 02821/ oder Telefax 02821/ oder pflege@kv-klevegeldern.drk.de zu erreichen. Herzlich willkommen sagen Walter (l.) und Christian Heicks in der neuen Filiale von Heicks & Teutenberg am Gemeindeweg 1-3 in Materborn. Nachdem die Brotbox Ende vergangenen Jahres geschlossen wurde, hat nun die Filiale mit Wohnzimmer-Atmosphäre ihre Türen geöffnet. Auf rund 300 Quadratmetern bietet die Bäckerei und Konditorei das bekannte Sortiment von Brot, Brötchen, Kaffee und Kuchen. Neu sind hier die Snacks, auch ein Frühstück wird angeboten. nn-foto: rüdiger Dehnen DU HAST GROSSE ZIELE? WIR DIE PASSENDEN LÖSUNGEN. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Ausbildung Suchst Du eine abwechslungsreiche und interessante Ausbildung? Möchtest Du Deine eigenen Ideen einbringen? Ist Dir ein qualifizierter Abschluss mit guten Karrierechancen wichtig? Dann passt Du hervorragend in unser starkes Team! Viele Informationen und Orientierung am Tag der Ausbildung Im neu erbauten Berufskolleg Geldern, Am Nierspark 35, findet am Samstag, 28. Januar, von 10 bis 14 Uhr zum mittlerweile zwölften Mal in Kooperation mit der AOK Rheinland/Hamburg der Berufsinformationstag statt. Eröffnet wird die Veranstaltung von Landrat Wolfgang Spreen. Die Berufsstartermesse Tag der Ausbildung richtet sich an Ju- Fenster Türen Terrassendächer Glashaus Wintergärten Markisen gendliche, die in diesem oder im nächsten Jahr die Schule verlassen. Für viele hat der Bewerbungsmarathon schon begonnen. Andere sind jedoch vielleicht noch unentschlossen und sind auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz. Diesen jungen Menschen bietet der Tag der Ausbildung im Berufskolleg Geldern eine Gelegenheit zur umfassenden Orientierung. Die Berufseinsteiger können hier mit Vertretern aus fast 60 Betrieben und Institutionen aus der heimischen Wirtschaft ins Gespräch kommen. Bei dieser Gelegenheit können sie sich über mehr als 100 verschiedene Ausbildungsberufe und Studienmöglichkeiten in- 09 formieren. Von dieser Begegnung können beide profitieren: die künftigen Schulabgänger und die Ausbildungsbetriebe. Denn hier können sie sich im direkten Gespräch kennenlernen und bereits unverbindlich und in kockerer Atmosphäre in Erfahrung bringen, ob die jeweiligen Erwartungen übereinstimmen. Foto: privat Egal, wo Du hinwillst: Nach Deiner Fachhochschulreife oder dem Abitur bieten wir Dir eine maßgeschneiderte Ausbildung, die Deine Wünsche und Ziele berücksichtigt und Dir gleichzeitig die Chance bietet, Dich beruflich weiterzuentwickeln. Bewirb Dich jetzt online: Bewerbungszeitraum: bis Volksbank an der Niers

10 niederrhein nachrichten gs 1 CHEFS CULINAR West ist eingebunden in die CHEFS CULINAR-Unternehmensgruppe, die mit über Mitarbeitern Marktführer in der bundesweiten Belieferung von Großverbrauchern wie Krankenhäuser, Senioreneinrichtungen, Betriebskantinen sowie Hotellerie und Gastronomie ist. Mit einem Vollsortiment, bestehend aus allen Lebensmittelbereichen sowie Technik, Ausstattung und Systemlösungen, sind wir der zuverlässige Partner für Hotel, Gastronomie und Gemeinschaftsverpfl egung. Die Aufgabenfelder bei uns sind vielfältig: Betriebsberater, Logistiker, kaufmännische Mitarbeiter, Fleischer, IT-Mitarbeiter, Berufskraftfahrer, Fachlageristen und Verkaufsberater bestimmen die Berufsbilder. Wir bilden aus Wir bilden zusammen mit unserem Tochterunternehmen CHEFS CULINAR Software und Consulting GmbH & Co. KG am Standort Weeze zurzeit in 6 verschieden Ausbildungsberufen aus: Koch/Köchin (nächster Ausbildungsbeginn ) IT-System-Kauffrau/Kaufmann (nächster Ausbildungsbeginn ) Kauffrau/Kaufmann im Groß- und Außenhandel mit dem Schwerpunkt Großhandel (nächster Ausbildungsbeginn ) Berufskraftfahrer/Berufskraftfahrerin (nächster Ausbildungsbeginn ) Fachlagerist/Fachlageristin mit Möglichkeit der Weiterbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik (nächster Ausbildungsbeginn ) Fachinformatiker/Fachinformatikerin mit dem Schwerpunkt Anwendungsentwicklung (die Ausbildung fi ndet zum größten Teil in Krefeld statt) (nächster Ausbildungsbeginn ) Interesse an einer Ausbildung bei uns? Wir freuen uns über deinen Besuch beim Tag der Ausbildung! CHEFS CULINAR West GmbH & Co. KG Postfach 12 55, Weeze Personalabteilung-WE@chefsculinar.de Den Kleinsten KRAFT zum Leben schenken. Zukunft für Kinder! GEMEINSAM STARK FÜR KINDER. M r : worldvision.de/ starthelfer Für einen optimalen Start ins Berufsleben Zum 12. mal laden Berufskolleg geldern und die aok zum Berufsinformationstag ein GELDERN. Das Berufskolleg Geldern, Am Nierspark 35, führt nun bereits zum 12. Mal in Kooperation mit der AOK Rheinland/Hamburg ihren Berufsinformationstag durch. Eröffnet wird die Veranstaltung von Landrat Wolfgang Spreen. Dieser Tag der Ausbildung findet erstmalig im neu erbauten Berufskolleg am Nierspark am Samstag, 28. Januar, von 10 bis 14 Uhr statt. Für viele Jugendliche, die in diesem oder im nächsten Jahr die Schule verlassen, hat der Bewerbungsmarathon schon begonnen. Für die anderen, die noch unentschlossen oder auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz sind, bietet sich die Berufsstartermesse Tag der Ausbildung im Berufskolleg Geldern zur Orientierung an. Bei dieser Veranstaltung, die von der AOK-Regionaldirektion Kreis Kleve Kreis Wesel gemeinsam mit dem Berufskolleg Geldern am 28. Januar durchgeführt wird, können sich Schüler ein Bild von den Ausbildungsbetrieben in der Region, von den Einstellungsvoraussetzungen für die verschiedenen Berufe und vom praktischen Alltag machen. Fast 60 Betriebe und Institutionen aus der heimischen Wirtschaft präsentieren eine Vielzahl von Berufen aus Industrie, Handel, Handwerk, Medizin, Verwaltung und Dienstleistung. An diesen vielfältigen Informationsständen können die zukünftigen Schulabgänger wertvolle Auskünfte über die 100 verschiedenen Ausbildungsberufe oder diverse Studienmöglichkeiten erfahren. Früher gab oft das familiäre Umfeld bei der Berufswahl eine gewisse Richtung vor: Übte der Vater oder auch schon der Großvater zum Beispiel den Beruf des Metzgers aus, lag es nahezu auf der Hand, dass der Nachwuchs in die gleichen Fußstapfen trat. Heute sind junge Menschen ziemlich frei in der Wahl ihres Berufes. Und inzwischen stehen so viele Studienabschlüsse und Berufsbilder zur Verfügung, dass man leicht den Überblick verlieren kann. Vor allem aber: Wie findet man heraus, wo die persönlichen Stärken besonders gut zum Einsatz kommen, was einen wirklich beruflich interessiert und welche Tätigkeit zu einem passt? Hier bietet nun die Berufsstartermesse eine gute Hilfestellung bei der Entscheidung für die richtige Ausbildungsstelle hier erfahren die Jugendlichen, welche Tätigkeiten sich hinter den Berufsbezeichnungen verbergen, Genau mein Fall im direkten Gespräch, wie hier beispielsweise mit der Polizei, können künfitge Schulabgänger vielleicht sogar schon ihren passenden Beruf finden. Fotos: privat wie der Berufsalltag aussieht und welche Einstellungsvoraussetzungen erfüllt sein müssen, damit es bei der Bewerbung um die Ausbildungsstelle auch klappt. Es gibt viele Möglichkeiten, um sich zu informieren aber nichts schlägt den Kontakt von Angesicht zu Angesicht Johannes Verfürth, aok Es gibt jede Menge Möglichkeiten wie beispielsweise Zeitungen oder das Internet, um sich über Ausbildungsstellen zu informieren, sagt Johannes Verfürth vom Regional-Marketing der AOK Kreis Kleve Kreis Wesel. Aber nichts schlägt den persönlichen Kontakt von Angesicht zu Angesicht. Zahlreiche Betriebe aus dem Kreis Kleve nutzen diese Veranstaltung, um ihr Unternehmen und ihre Ausbildungsberufe vorzustellen. Für die Schüler der Abgangsklassen und für die Betriebe ist die Berufsstartermesse eine gute Möglichkeit, sich im direkten Gespräch kennenzulernen und zu sehen, ob die jeweiligen Erwartungen übereinstimmen. Die künftigen Schulabgänger sollten sich so früh wie möglich ein konkretes Bild von ihrem Wunschberuf machen, rät Johannes Verfürth. Wenn sich erst in der Ausbildung herausstellt, dass man sich den Beruf eigentlich ganz anders vorgestellt hat, ist es zu spät. Dann waren Zeit, Geld und alle Anstrengungen, die man schon investiert hat, umsonst. Inzwischen hat sich der Tag der Ausbildung, den die AOK gemeinsam mit dem Berufskolleg des Kreises Kleve ausrichtet, zu einer der größten Berufsstartermessen am unteren Niederrhein entwickelt. Für die Organisation der Berufsstartermesse nutzt die AOK ihre guten Geschäftsbeziehungen zu den Firmenkunden im Kreis Kleve. Weil die jungen Berufsstarter ganz unterschiedliche Stärken wie mathematisches Verständnis, handwerkliches Geschick oder Freude am Umgang mit anderen Menschen haben, sind auch die vorgestellten Berufsbilder vielseitig. Die Schulabgänger können sich an den vielfältigen Messeständen aus erster Hand und oft sogar auf Augenhöhe informieren. Mittlerweile sind die Ausstellungsbetriebe nicht nur durch ihre Personalleiter vertreten, sondern haben gleichzeitig ihre Azubis mitgebracht, damit Elektro-Gebäudetechnik Sicherheitstechnik Lichttechnik Klimatechnik Kommunikationstechnik Energietechnik Für zuverlässige Funktion und modernen Komfort. Gottlieb-Daimler-Straße Geldern Telefon: / Mail: info@elektro-schaefer.de Am Nierspark Geldern Telefon ( ) bewerbung@lebenshilfe-gelderland.de diese von ihren Erfahrungen erzählen konnten. Neben den Ausbildungsbetrieben sind auf der Berufsstartermesse überbetriebliche Bildungseinrichtungen und Hochschulen vertreten. Damit die Berufsstarter auch eigene Erfahrungen in der Praxis sammeln können, erhalten sie einen umfassenden Überblick über das Angebot an Praktikumsstellen. Wir informieren außerdem über sämtliche Bildungsmöglichkeiten der kaufmännischen, gewerblichen, technischen und hauswirtschaftlichen Abteilungen an unserer Schule, so Petra Wiese und Cerstin Pössl, Lehrerinnen am Berufskolleg Geldern und Mit- Organisatorinnen des Berufsinformationstages. Schüler, die an einer handwerklichen Ausbildung interessiert sind, dürfen in den neuen Werkstätten des Berufskollegs sogar ihr Geschick im Umgang mit den Materialien und Arbeitsgeräten testen. Im modernen und neuen Selbstlernzentrum können auf Wunsch auch individuelle Beratungsgespräche über die gesamten Bildungsmöglichkeiten dieser Schuleinrichtung geführt werden. Ebenso bieten die hauswirtschaftliche Abteilung und auch die Mensa kleine Köstlichkeiten an. Kurzum: Es lohnt dieses Mal ganz besonders, das neue Berufskolleg am Nierspark zu besuchen. Neben dem Angebot erste Berufsluft zu schnuppern, kann man sich am Samstag einen tollen Eindruck von der neu erbauten Schuleinrichtung mit den vielen Möglichkeiten verschaffen. Komplette Badmodernisierung einschließlich Fliesenarbeiten Sanitärtechnik Energiesparende Heiztechnik Wärmepumpen Gottlieb-Daimler-Straße Geldern Telefon: / Mail: info@rau-24.de WIR BILDEN AUS Wir freuen uns, jährlich bis zu 5 Jugendlichen eine Ausbildung zu ermöglichen. Wir bilden in den folgenden Berufen aus: Hotelfachmann/-frau Restaurantfachmann/-frau Koch/Köchin Der Tag der Ausbildung am Gelderner Berufskolleg hat sich zur größten Berufsstartermesse am unteren Niederrhein entwickelt. info@straelenerhof.de Annastr. 68, Straelen Tel /9141-0, Fax /

11 gs 2 niederrhein nachrichten Tipps für Studierende hat Katrin Lisker. Die Studentenberaterin der AOK hilft jungen Menschen bei allen Fragen zur Krankenversicherung während des Studiums. Foto: privat Richtiger Schutz für Studenten Katrin Lisker ist Studentenberaterin bei der aok-regionaldirektion NIEDERRHEIN. Vor dem Beginn eines neuen Semesters stellt sich für viele Studierende die Frage nach dem richtigen Krankenversicherungsschutz. In Deutschland ist der Abschluss einer Krankenversicherung für Studierende Pflicht. Voraussetzung für die Immatrikulation sind eine Versicherungsbescheinigung als Nachweis einer Krankenvollversicherung oder eine Bescheinigung der Befreiung von der Versicherungspflicht. Die Wahl der Krankenversicherung ist dabei besonders für Studierende wichtig, die bisher über ihre Eltern privat versichert waren und erstmalig versicherungspflichtig werden. Denn lassen diese sich von der gesetzlichen Versicherungspflicht befreien, ist eine Rückkehr in die studentische Krankenversicherung nicht mehr möglich. Nach dem Studienabschluss kann die private Krankenversicherung dann problematisch werden. Katrin Lisker, Studentenberaterin bei der AOK-Regionaldirektion Kreis Kleve Kreis Wesel, erklärt: Ein Wechsel in die gesetzliche Krankenversicherung ist auch dann nicht möglich, wenn man nach dem Studium arbeitslos ist oder ein unbezahltes Praktikum annimmt. Die monatlichen Beiträge zur privaten Krankenversicherung müssen trotzdem weiter gezahlt werden. Wer sich als Student oder Studentin bei der AOK Rheinland/Hamburg krankenversichern möchte oder zum Thema Befreiung von der Versicherungspflicht mehr Informationen benötigt, kann sich von Katrin Lisker nicht nur ausführlich beraten lassen, sondern wird auch von vielen bürokratischen Aufgaben befreit. Darüber hinaus hilft die AOK Rheinland/Hamburg Studierenden mit speziellen Online-Seminaren zum Studienstart und einer günstigen Zusatzversicherung für den Krankenversicherungsschutz während eines Auslandssemesters Die Studentenberaterin der AOK Katrin Lisker ist unter der Rufnummer 02821/ oder 02843/ erreichbar. Beim Vorstellungsgespräch guten Eindruck machen aok bietet Seminare für junge Berufsstarter NIEDERRHEIN. Einstellungstests mit kniffeligen Prüfungsfragen sind für viele Arbeitgeber eine Entscheidungshilfe, wenn es darum geht, aus einer Vielzahl von Bewerbern Nachwuchskräfte auszuwählen. Mit einem guten Bewerbungsschreiben sind deshalb längst noch nicht alle Hürden bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz genommen. In den Seminaren, die von der AOK für Schulklassen angeboten werden, erfahren die Teilnehmer, wie mit einer guten Bewerbung der Start ins Berufsleben gelingt, wie man Einstellungstests meistert und beim Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck macht. Mittlerweile werden von den Arbeitgebern immer häufiger auch psychologische Eignungstests, sogenannte Assessmentcenter, durchgeführt, die den Bewerbern einiges abverlangen. Um auch diesen speziellen Anforderungen gerecht zu werden, sind im Assessmentcentertraining der AOK Übungsaufgaben wie Rollenspiele, Präsentationen und Verkaufsgespräche integriert. Die Teilnahme an den Veranstaltungen ist kostenfrei. Infos für interessierte Schulen hat Silvia Gärtner, Telefon 02821/ Viele wichtige Fragen rund um den Berufsstart und Bewerbungsverfahren können junge Menschen am Tag der Ausbildung klären. Foto: privat Wir sind dabei! Ihr starker Partner in Vermietung, Service und Verkauf von Baumaschinen Ausbildung zum Sozialversicherungsfachangestellten (m/w)! Geldern Essen Bergheim Tel. (02831) Sie sind kreativ, engagiert und zielstrebig? Bringen Sie einen qualifizierten Schulabschluss mit? Besitzen Sie eine schnelle Auffassungsgabe, sind kommunikativ, serviceorientiert und arbeiten gerne im Team? Sie sind fit für eine der größten Krankenkassen Deutschland? Dann bewerben Sie sich für den um einen Ausbildungsplatz zum Sozialversicherungsfachangestellten (m/w) bei der AOK Rheinland/Hamburg Die Gesundheitskasse Unternehmensbereich Personal/Bildung Schloßparkstr. 3, Düsseldorf Karriere@rh.aok.de. Weitere Infos zu den Ausbildungsangeboten: Wir freuen uns auf Sie! AOK Rheinland/Hamburg Die Gesundheitskasse Teilnehmende Firmen und Einrichtungen Agentur für Arbeit GS Goch ALDI Rheinberg AOK Rheinland/Hamburg RD Kreis Kleve Kreis Wesel ApothekerkammerNordrhein Bergische Universität Wuppertal Bildungsakademie für Gesundheitsberufe Bloomways GmbH & Co. KG (zusammen mit Landgard) Brauerei Diebels Bundeswehr Karrierecenter Caritasverband Geldern-Kevelaer e.v. CHEFS CULINAR West GmbH & Co. KG Debeka Versicherungen und Bausparen (Kevelaer) Deutsche Rentenversicherung Rheinland Elektro Winfried Schäfer Europäische Fachhochschule Neuss Fielmann AG Finanzamt Geldern FOM Duisburg Fontys University of Applied Sciences NL Haus Freudenberg Herbrand GmbH Hochschule Rhein-Waal Hotel Straelener Hof IB Internationaler Bund für Bildung und soziale Dienste IG Metall Krefeld Initiative Integratives Leben e.v. Integra ggmbh Kath. Bildungsstätte St. Bernhard (Kamp-Lintfort) Kaufland KHS GmbH Kreisverwaltung Kleve Landgard (zusammen mit Bloomways) Landwirtschaftskammer NRW Lebenshilfe Gelderland ggmbh Lemken GmbH & Co. KG LIDL LVR-HPH-Netz Niederrhein MAKS GmbH Mera Tiernahrung GmbH Michels GmbH & Co. KG (Geldern) Polizei Bundespolizeiakademie Polizei NRW Kreispolizeibehörde Kleve Polyplast Müller GmbH Provinzial Rheinland Versicherung AG RAU Werner Rau GmbH RuBa Baers GmbH Ruwel International GmbH Sparkasse Krefeld Sparkasse Rhein-Maas St.-Clemens-Hospital Geldern Stadt Geldern Stenden University of Applied Sciences NL Steuerberaterkammer Düsseldorf VDI Bezirksgruppe Niederrhein/Geldern Verband Garten-, Landschaftsund Sportplatzbau NRW Volksbank an der Niers Westnetz GmbH Wystrach GmbH Zoll Hauptzollamt Duisburg MEHR... Einstiegsmöglichkeiten bei ALDI SÜD Nach der Schule sofort durchstarten und direkt Geld verdienen? Dann bewerben Sie sich jetzt für eine abwechslungsreiche und zukunftssichere Ausbildung bei unserer weltweit erfolgreichen Unternehmensgruppe. AUSBILDUNG Verkäufer und Kaufmann im Einzelhandel (m/w) Fachlagerist und Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Beginn: Gehalt: jährlich zum 1. August oder 1. September 950 Euro/Monat (1. Ausbildungsjahr) Euro/Monat (2. Ausbildungsjahr) Euro/Monat (3. Ausbildungsjahr) Voraussetzung: guter Schulabschluss Bewerben Sie sich jetzt! Weitere Infos unter karriere.aldi-sued.de/schüler ABITURIENTENPROGRAMM Geprüfter Handelsfachwirt (m/w) Beginn: Gehalt: jährlich zum 1. August Euro/Monat ( Monat) Euro/Monat (ab 7. Monat) Euro/Monat (ab Bestehen der Prüfung zum Kaufmann im Einzelhandel) Voraussetzung: gute allgemeine bzw. fachgebundene Hochschulreife oder Fachhochschulreife Einfach. Erfolgreich. karriere.aldi-sued.de

12 niederrhein nachrichten gs 3 Feuerwehr wirbt mit Kampagne um Mitglieder Dazu fand jetzt ein Workshop statt Landrat Wolfgang Spreen (3. v. l.) und Kreisbrandmeister Reiner Gilles (l.) freuten sich über die gute Resonanz auf den Workshop FeuerwEhrensache Foto: gottfried Evers Daddy Cool 40 Jahre Boney M. Die Musical Show April 2017, 20 H, Stadthalle Kleve Die Geschenkidee! KREIS KLEVE. Im Kreisfeuerwehrgerätehaus in Goch fand jetzt ein Workshop zur Mitgliedergewinnung bei der Feuerwehr statt. Auf Initiative des Kreisbrandmeisters Reiner Gilles hat die Kreisverwaltung den Workshop vorbereitet. Hintergrund ist das Projekt FeuerwEhrensache auf Landesebene, ein Gemeinschaftsprojekt des Verbandes der Feuerwehren in NRW und des Ministeriums für Inneres und Kommunales. Die Stärkung des Ehrenamts in der Feuerwehr und die Werbung neuer Mitglieder sind wichtige Ziele dieser neuen Kampagne. Ich unterstütze das Projekt sehr gerne, denn die Freiwillige Feuerwehr im Kreis Kleve ist auf Ehrenamtliche angewiesen, so Landrat Wolfgang Spreen bei seiner Begrüßung der Work- shopteilnehmer. Die Anforderungen an Verlässlichkeit und Verfügbarkeit der Feuerwehren sind stetig gewachsen, daher ist es gut und richtig, mit mehr und neuen Mitgliedern die Arbeit auf möglichst viele Schultern zu verteilen, betont Spreen. In verschiedenen Arbeitsgruppen wurden Ideen für Pilotprojekte zur Stärkung des Ehrenamts erarbeitet. Insbesondere wird es um Mitgliedergewinnung und die Ansprache verschiedener Zielgruppen gehen. Neben Plakaten, Anzeigen, Videos will man künftig auch im Internet und in den sozialen Medien verstärkt um Mitglieder und Helfer werben. Insgesamt gibt es im Kreis Kleve aktive Mitglieder in den Freiwilligen Feuerwehren der Kommunen. Gesang, der mitreißt und die Menschen bewegt Best of Harlem gospel gastiert am 25. Januar in der Viller mühle Das Erfolgsmusical geht auf Tournee Lebensfreude, Energie und Dynamik bringt Best of Harlem GosFoto: Veranstalter pel auf seiner Tour durch Deutschland mit. KESSEL. Alles, was Gospelmusik so einzigartig, so mitreißend und so bewegend macht, bietet Reverend Gregory M. Kellys Best of Harlem Gospel. Am Mittwoch, 25. Januar, 20 Uhr (Einlass ab Uhr), gastiert der Gospel-Chor im Rahmen seiner großen DeutschlandTournee in Kessel, in der Viller Mühle. Unter der Leitung von Grammy-Preisträger Reverend Grego- ry M. Kelly, der mit Musikgrößen wie Stevie Wonder und Diana Ross zusammengearbeitet hat und bereits mit einem Grammy ausgezeichnet wurde, hat sich ein Chor firmiert, dessen Namen der einzelnen Sänger sich wie das Who is Who der aktiven USGospel-Szene lesen: Reverend Dr. Charles R. Lyles, Timothy Riley, Travis L. Andrews, Steven McCaster, Tiffany MarvinWoodside, Dominique Smith, Michelle Andrews-White und Tiffany Mosley. Kein Wunder also, dass bei Reverend Gregory M. Kellys Best of Harlem Gospel pure Lebensfreude, Energie und Dynamik durch die Stuhlreihen schwappen und sowohl für ausgelassene Stimmung als auch für echte Gänsehautmomente sorgen. In seinem Repertoire hat der Chor Klassiker wie Oh happy day, Amen und Whole world in his hand bis hin zu Go, tell it on the mountain. Das Publikum kann sich aber auch auf unbekanntere Stücke freuen. Dieser Gospel-Chor ist mit keiner anderen GospelFormation vergleichbar neun Stimmen sorgen für die unbeschreibliche Atmosphäre, wie sie in jeder Gospelkirche in Harlem herrscht. Eintrittskarten (Vorverkauf 27,50 Euro) gibt es noch bei der Völckerschen Buchhandlung, Steinstraße 5-7, in Goch, unter und unter der Rufnummer 0180/ Tickets für Özcan Cosar gewinnen In der Reihe Kabarett unter m Dach tritt der Kabarettist Özcan Cosar mit seinem Programm Adam & Erdal Der Unzerbrechliche am Montag, 23. Januar, 20 Uhr, unter m Dach der öffentlichen Begegnungsstätte Kevelaer auf. Als Stuttgarter, der seine Wurzeln am Bosporus hat, bringt Cosar auf die Bühne, was er zwischen Kehrwoche und Beschneidung erlebt, erfahren und zu hören bekommen hat. Er versteht es, mit Komik, Rhythmus und vollem Körpereinsatz zu spielen und seine Geschichten von den Unwägbarkeiten des deutsch-türkischen Alltags Niederrheinische Küchenklassiker: Kappes, Krutt und Kernpapp niederrhein nachrichten verlosen fünf Exemplare des kulinarischen reiseführers NIEDERRHEIN. Die deutsche Esskultur befindet sich im Wandel. Mit der Wiederentdeckung der Heimat machen vor allem auch regionale Rezepte und Küchenklassiker in verjüngten Rezepturen wieder von sich reden. In raffinierter Weise bereiten Köche heute frische Erzeugnisse aus der Region nach traditionellen Vorbildern zu. Alle Klassiker treffen durch kleine Variationen noch immer den Zeitgeist und Geschmack einer aromatischen, unverfälschten Landküche mit einfachen Zutaten. Die Niederrhein Nachrichten verlosen fünf Exemplare. Der Rezeptkanon für dieses Kochbuch ist nach Recherchen in alten und modernen Kochbüchern aus den letzten 100 Jahren, vor allem aber durch Gespräche mit Bewohnern vom Kulinarische Reise mit alten und liebgewonnenen Klassikern aus der Region. Foto: Wartberg Verlag Niederrhein entstanden. Die Neuerscheinung präsentiert den Lesern die Niederrheinische Küche, wie sie in Privathaushalten von Emmerich im Norden bis nach Selfkant im Süden heute auf den Tisch kommt. Viele Rezeptklassiker wie Muurejubbel, Bonnezupp oder Pottschloot, ein Stampfkartoffel-Eintopf mit Endivien, aber auch moderne Speisen wie Spargel-Gratin mit Käse finden sich im Repertoire der Familien am Niederrhein. So ist ein Buch mit zahlreichen traditionellen Rezepten entstanden, wie sie bis heute zum lebendigen niederrheinischen Küchenschatz gehören. Welche Spezialitäten von Kappes, Krutt bis Kernpapp man kennen muss, verrät die Autorin in einem Who is who der Küchenklassiker. Welche typischen Produkte die Region bereithält, erfahren die Leser jeweils in einer Einführung zu den einzelnen Kapiteln. Ausflüge in den Bauerngarten, die niederrheinische Esskultur und das kulinarische Brauchtum sowie praktische Tipps runden den Band ab. Der Leser kann sich gemeinsam mit Ira Schneider auf eine kulinarische Reise begeben und die alten und liebgewonnenen Klassiker aus der Region in neuem Licht erleben guten Appetit! Das Buch ist im Handel für 14,90 Euro erhältlich. lebendig werden zu lassen. Einlass ist ab 19 Uhr. Karten kosten im Vorverkauf 17 Euro/ermässigt 15 Euro plus Gebühren. Sie sind beim Kevelaer Marketing, Peter-Plümpe-Platz 12, Telefon 02832/122152, erhältlich. Foto: pilaupictures Verlosung Die nn verlosen 3 x 2 Eintrittskarten für den auftritt von Özcan Cosar in Kevelaer. Einfach am montag, 23. Januar, um 11 uhr die Hotline 02831/ anrufen. Die ersten drei anrufer gewinnen die tickets. Natureislaufbahn am Wunderland KALKAR. Seit Donnerstag ist die Natureislaufbahn auf dem Parkplatz des Wunderland Kalkar zum Befahren freigegeben. Einige Tage hat es gedauert, bis das Eis gefroren ist. Zwar ist die Eisschicht noch nicht so dick, das Team des Wunderlands hofft aber, dass es noch weiter friert. Wer mag, kann sich Schlittschuhe vor Ort leihen der Eintritt für das eisige Vergnügen ist frei. Zur Stärkung können Erbsensuppe, Bockwurst und Currywurst erworben werden, ebenso warme Getränke. Die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr. Öffnung täglich von 17 bis 21 Uhr, am Wochenende von 13 bis 20 Uhr. gewinnspiel Die nn verlosen fünf aktuelle Exemplare des Kochbuchs. Einfach eine mit dem Betreff niederrheinische Küchenklassiker und angabe des namens, der Straße und des Wohnortes an gewinnspiel@nno.de senden. Einsendeschluss ist der 26. Januar. Unsere Öffnungszeiten: Kleve, Hagsche Str. 45 Mo. - Do Uhr, Uhr Freitag Uhr Geldern, Marktweg 40c Mo. - Do Uhr Freitag Uhr

13 SAMSTAG 21. JANUAR 2017 GS 5 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN ITALIEN Sardinien Unsere begleiteten Gruppenreisen tägige Standort-Rundreise ohne Kofferpacken. Entdecken Sie mit uns smaragdfarbenes Meer und grandiose Gebirgslandschaften! Termin: inkl. Transfer ab/bis Kleve 4-Sterne-Hotel direkt am Strand Halbpension 4 Ausflüge vor Ort inkl. Reisebegleitung ab Kleve durch Carola Jaensch p.p. im DZ nur 1295,- Romantisches Radeln am Havelradweg 7tägige Radreise inkl. 2 Nächte in Potsdam. Erleben Sie mit uns den Havelradweg inmitten einer einzigartigen Flussund Seenlandschaft mitten in Deutschland! Termin: inkl. Busanreise ab/bis Kleve Mitnahme der eigenen Fahrräder Kofferbeförderung vor Ort 4-Sterne-Hotels Halbpension inkl. Reisebegleitung ab Kleve p.p. im DZ nur 795,- ANDALUSIEN die schönsten Seiten Spaniens 8tägige Standort-Rundreise ohne Kofferpacken. Maurische Paläste, orientalische Gärten, andalusische Rassepferde, Tapas Bars, Flamenco Andalusien ist Genuss für alle Sinne. Termin: inkl. Transfer ab/bis Kleve Direktflüge ab/bis Düsseldorf 4-Sterne-Hotel Valentin St. Petri Halbpension 4 Ausflüge vor Ort inkl. Reisebegleitung ab Kleve durch Hanna van Gemmeren p.p. im DZ nur 1049,- Hagsche Str Kleve Tel.: Neu: Vereinbaren Sie auch gerne einen persönlichen Termin mit uns! Öffnungszeiten: Montag Freitag: Samstag: 09:30 Uhr 18:30 Uhr 10:00 Uhr 14:00 Uhr Der sogenannte Morgenstraich ist der Auftakt zur Basler Fasnacht. Fotos: djd/basel Tourismus/Nigel Atkinson Kulturmetropole in der Schweiz feiert ausgelassen Fastnacht in Basel: Stadt im Ausnahmezustand Der Hahn hat noch längst nicht gekräht - und doch sind am Montag nach Aschermittwoch schon zehntausende Menschen auf den Beinen. Um Schlag vier Uhr ist es in Basel vorbei mit der Stille, auf das Kommando des Tambourmajors ertönt in allen Gassen und Straßen die traditionelle Melodie des Morgenstraichs. Tausende bunt kostümierte und maskierte Pfeiffer und Trommler läuten die drey scheenschte Dääg in der Schweizer Rheinmetropole ein und ziehen durch die Gassen, Straßen und Plätze der Innenstadt. Einzige Lichtquelle sind dabei die vielen Laternen der Teilnehmer - farbenfroh bemalt, oft mit Anspielungen auf aktuelle Ereignisse in Wirtschaft und Politik. Der stimmungsvolle Morgenstraich ist der Auftakt zur größten Schweizerischen und einzigen protestantischen Fasnacht der Welt, die alljährlich scharenweise Besucher aus aller Welt anzieht. 72 Stunden lang herrscht in der Stadt Ausnahmezustand. Dabei ist die Fasnacht in Basel zwar eine ernsthafte, aber keine ernste Angelegenheit. Nur die aktiven Fasnächtlerinnen und Fasnächtler, die sich das ganze Jahr über auf das Spektakel vorbereiten, tragen ein Kostüm, Zuschauer bleiben in Zivil. An den Nachmittagen des Montags und des Mittwochs findet der sogenannte Cortège statt. Bei diesem riesigen Umzug ziehen alle gemeldeten Cliquen durch die Straßen von Großund Kleinbasel und sorgen mit Piccoloklängen und Trommelwirbel für eine unvergleichliche Atmosphäre. Alle rund Fastnächtler sind kostümiert und tragen eine Maske vor dem Gesicht, die sogenannte Larve. Auch am Dienstag herrscht in der ganzen Innenstadt ein buntes Fasnachtstreiben. In unzähligen Grüppchen üben sich vor allem die Kinder in der Pflege der Traditionen. Ohrenbetäubend laut wird es dann am Dienstagabend, wenn die Formationen der Guggenmusiker auf drei großen Openair-Bühnen um die Wette spielen und das Publikum mit den schaurig-schönen Klängen ihrer Trompeten, Posaunen und Schlagwerken mitreißen. Zur Basler Fasnacht gehören ebenso die Schnitzelbänggler. Die Bänkelsänger ziehen von Lokal zu Lokal und tragen dort ihre Spottverse auf die Obrigkeit und über Ärgernisse des Alltags vor - im besonderen Dialekt des Baseldeutsch. Alle Informationen zur Basler Fasnacht gibt es unter sowie unter Wege und Ziele zeigen, die Lust aufs Wiederkommen machen Kreis-WFG lädt zum fünften Busunternehmertag am 17. und 18. März ein KREIS KLEVE. Die Vorbereitungen für den diesjährigen Busunternehmertag Kreis Kleve sind in vollem Gange. So soll den internationalen Gästen, die am 17. und 18. März zum Busunternehmertag anreisen, die Vielfalt der Region präsentiert werden. Ob Priesterhaus, Whiskeybotschaft, Gewächshaus oder historisches Gemäuer die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve setzt mit den Tourismusförderern aus Städten und Gemeinden genau da an, wo der Neuigkeitswert für die wichtigen Multiplikatoren zu erwarten ist. Ein erstes Erlebnis stellen in diesem Jahr bereits in Weeze das Schloss Wissen und die Schlossruine Hertefeld und in Kevelaer das Hotel Klostergarten dar, die den Busunternehmern als Übernachtungsstandorte zur Verfügung stehen. Bei der Begrüßung warten die Veranstalter dieses Mal mit einem weiteren Bonbon auf: Speziell für den Busunternehmertag 2017 gefertigte Pralinen mit den Wappenzeichen der beteiligten Kommunen warten in bunten Themen-Tassen auf den Kissen der Gäste auf deren Ankunft. Agro-Tour in der Blumenstadt Im Verlauf der beiden bunt gestalteten Tage am Niederrhein werden die Teilnehmer eine Agro-Tour in Straelen erleben, den historischen Ortskern von Wachtendonk und die Wallfahrtsstadt Kevelaer erkunden. Getreu dem Veranstaltungstitel Kreis Kleve Stadt, Land, Fluss am Niederrhein wird die Tour durch die Region fortgesetzt mit einer Fahrt zum Wachtendonkerhof in Wachtendonk, zur Whiskeybotschaft in Ker- Die Akteure des anstehenden fünften Busunternehmertages im Kreis Kleve freuen sich auf doe Ankunft der wichtigen Entscheider. Bereits 79 Firmen haben sich angemeldet, um einen ersten Höhepunkt des touristischen Jahres mitzuerleben. Foto: privat ken und zum Hotel See Park Janssen in Geldern, wo nach einem Vortrag durch die Fach- Journalistin Silke Hahn aus Köln zu aktuellen Trends im Bus- und Gruppentourismus das gemeinsame Abendessen stattfindet. Priesterhaus in der Marienstadt Am nächsten Morgen stehen eine Besichtigung der Bauernkäserei Straetmanshof in Kerken, der Besuch des Ostermarktes oder der Synagoge in Issum und ein Rundgang zum Priesterhaus in Kevelaer mit anschließendem Mittagessen im ältesten Gebäude der Stadt auf dem Programm. Nach Empfang des Reise- Segens und einem Besuch des Niederrheinischen Museums für Volkskunde und Kulturgeschichte auf Einladung von Museumleiter Dr. Burkhard Schwering, geht es mit den drei Reisebussen nach Weeze, wo zum Abschluss der Veranstaltung die gemeinsame Kaffeetafel im neuen Bürgerhaus angesteuert wird. Wege und Ziele aufzeigen Dort begrüßt Wolfgang Spreen, der Landrat des Kreises Kleve, die Gäste, die aus ganz Deutschland und den Benelux- Ländern anreisen. Sämtliche Tourismusförderer aus allen 16 Städten und Gemeinden des Kreisgebietes sind vor Ort, um den Busunternehmen als wichtige Multiplikatoren einen informativen Markt der Möglichkeiten zu bieten. Damit möchten wir den Busunternehmern Wege und Ziele in den Kreis Kleve aufzeigen, die Lust aufs Wiederkommen machen, freuen sich Hans-Josef Kuypers und Irina Tönnißen von der veranstaltenden Wirtschaftsförderung Kreis Kleve auf den touristischen Jahres-Höhepunkt. Fünfter Busunternehmertag der Kreis-WFG Bereits zum fünften Mal führt die Kreis-WfG den Busunternehmertag durch und rechnet auch in diesem Jahr mit etwa 120 Firmenchefs. So soll die Veranstaltung auch diesmal die Anbieter von Ausflugs- und Urlaubsfahrten motivieren, die niederrheinische Region in ihr Jahresprogramm für die nächste Saison aufzunehmen. Bustouristik GmbH Lago Maggiore ,00 Nordkap ,00 Fordern Sie den Reiseverlauf an! St. Ulrich ,00 Buspilgern auf dem Jakobsweg ,00 Radreisen: Bodensee ,00 Baunatal ,00 Dresden ,00 Ostfriesland ,00 Leistung und Preis das Verhältnis stimmt! Slooten Bustouristik GmbH Hubertusstr Straelen info@slooten-bustouristik.de Tel / Fax / REISEN FÜR GENIESSER FÜR SIE DAS GROSSE SCHLAGERFEST Die Party des Jahres inkl. 1 Nacht im Maritim Hotel Köln, Nürnberg, Berlin, Magdeburg, Frankfurt o. Stuttgart FRIEDRICHSTADT- PALAST BERLIN THE ONE Grand Show inkl. 2 Nächte in der Hauptstadt im Maritim proarte Hotel Berlin WOHLFÜHLTAGE AM EDERSEE Erholungspause in Bad Wildungen inkl. 2 Nächte im Maritim Hotel Bad Wildungen Juergens und Partner_D.Beckmann Inklusivleistungen 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet mit Sekt Eintrittskarte für Das große Schlagerfest Die Party des Jahres mit Florian Silbereisen, jeweils um Uhr am Anreisetag Termine: Nürnberg Berlin Frankfurt Stuttgart Preis pro Person im DZ: ab 146, Sven Darmer Inklusivleistungen 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet Eintrittskarte Friedrichstadt Palast THE ONE Grand Show am Sa., Uhr, Preisklasse 2 Pausengetränk im Showpalast 1 x Kaffee & Kuchen im Hotelbistro Nutzung des Hotelschwimmbads Termine: Preis pro Person im DZ: 218, Inklusivleistungen 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet 1 x 3 Gänge Menü oder Buffet im Rahmen der Halbpension am Anreisetag 1 x Aroma Teilkörpermassage im maritim spa & beauty care 10 % Ermäßigung auf vor Anreise gebuchte Wellnessbehandlungen u.v.m. Termine: Preis pro Person im DZ: 178, Informationen und telefonische Bestellungen von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr unter: Weitere Angebote auch online buchbar unter: reise.de Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6 8, Osnabrück. V 1125

14 14 niederrhein nachrichten Gemeinsame Zeit ist kostbarer als Besitz und teure Geschenke Haus Freudenberg theaterprojekt momo und die Zeit-Diebe widmet sich einem aktuellen thema Bei diesen Angeboten wird Ihre Abwehr schwach. Golf Sportsvan Highline 1,4 l TSI 92 kw (125 PS) 6-Gang Ausstattung: Bi-Xenon-Scheinwerfer, Multifunktionslenkrad in Leder, Komfortsitze vorne, Vordersitze beheizbar und höheneinstellbar, Reifenkontrollanzeige, Klimaanlage Air Care Climatronic, Müdigkeitserkennung, ParkPilot, Radio Composition Touch, Umfeldbeobachtung Front Assist und vieles mehr... Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 7,1, außerorts 4,7, kombiniert: 5,6, CO 2-Emission g/km: kombiniert: 130,0 1 Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT, SKODA) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. 2 Sonderzahlung: 999,00, Nettodahrlehensbetrag: ,00, Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 1,40%, Effektiver Jahreszins: 1,40%, jährliche Fahrleistung: km, Laufzeit 48 Monate, Gesamtbetrag 7.632,00. Inklusive Selbstabholung in der Autostadt, zzgl. Selbstzulassung. Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrages nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer für ausgewählte Modelle. 3 Sonderzahlung: 999,00, Laufzeit 24 Monate, Laufleistung pro Jahr: km. Inklusive Selbstabholung in der Autostadt, zzgl. Selbstzulassung. Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, Braunschweig, für gewerbliche Einzelabnehmer für ausgewählte Modelle. Inklusive Selbstabholung in der Autostadt, zzgl. Selbstzulassung. Alle Werte zzgl. gesetzlicher MwSt. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Mehr erfahren Sie bei uns. Jetzt günstig leasen! Unser Privat-Leasing-Angebot: 48 mtl. Leasingraten à 1,2 159,00 Sonderzahlung: 999,00 Unser Gewerbe-Leasing-Angebot: 24 mtl. Leasingraten à 3 119,00 Sonderzahlung: 9 99,00 Autohaus Minrath GmbH & Co. KG Zwei Hörsysteme zum Preis von einem. Rheinberger Straße 46+61, Moers, Tel. ( ) Prinzenstraße 67, Kamp-Lin ort, Tel. ( ) Weseler Straße , Geldern, Tel. ( ) * Beim Kauf von zwei Hörsystemen ab der 4-Sterne-Plus-Kategorie sparen Sie 50 % auf den privaten Eigenanteil. Gilt für gesetzliche Krankenversicherte bei Vorlage einer gültigen ohrenärztlichen Verordnung zzgl. 10 Euro gesetzlicher Zuzahlung pro Hörgerät. Zum Beispiel: 1 Paar 4-Sterne-Plus-Kategorie Hörgeräte Modell AudioService RixxTune 8 G3 statt 1.570,- zusammen nur 785,-. Die Rabatthöhe für Privatversicherte und gesetzlich Versicherte ist gleich. Privatpreis statt 3.140,- zusammen nur 2.355,-. Gültig bis 31. März Die Aufführungen werden wieder mit Livemusik begleitet. Die band wird bestimmt wieder für musikalische Gänsehautmomente sorgen. nn-foto: CDS Beschäftigtenzahl auf neuem Höchststand Die Zahl der Sozialversicherungspflichtig Beschäftigten war niemals in der Geschichte des Kreises Kleve höher als zur Stunde. Mit einer vergleichbaren Formulierung weist die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve seit Jahren auf die stetig steigende Zahl von Arbeitsplätzen in der Region hin. In deutlich erkennbaren, stets vierstelligen Sprüngen hat sich das Zahlenwerk zugunsten des Kreisgebietes in jüngster Vergangenheit verändert. Waren es vor sechs Jahren, zum 30. Juni 2000, noch Beschäftigte, sind es heute nahezu mehr. Im Laufe des letzten Jahres betrug der Anstieg gut Arbeitsplätze, ein Plus von 2,2 Prozent und damit über dem Landes- und Bundestrend von jeweils plus 2,0 Prozent. Die größten Zugewinne verzeichnet NIEDERRHEIN. Michael Endes Roman Momo ist ein Klassiker der Jugendliteratur. Was die TheaterWerkstatt Haus Freudenberg daraus gemacht hat, wird im März auf der Bühne zu sehen sein. Das Thema ist nicht neu und doch immer wieder aktuell: Stress und Zeitmangel rauben den Menschen Lebensfreude und Energie. Die grauen Herren betrogen einst im Roman die Menschen um ihre Zeit, die ihnen Momo dann zurückbrachte. Heute erledigen die Hektik der digitalen Welt und die ständige Erreichbarkeit die Aufgabe der grauen Herren. Es fehlt Zeit für Freunde und für die Familie, erklärt Theaterpädagogin und Freudenberg-Mitarbeiterin Anna Zimmermann-Hacks, man muss den Leuten vor Augen führen: Nehmt euch Zeit für Sachen, die ihr gerne tut; genießt den Moment. Momo und die Zeit-Diebe ist das vierte Theaterprojekt nach dem Sommernachtstraum, Alice im Wunderland und Romeo und Julia. Auf der Bühne stehen alte Hasen und neue Schauspieler. 52 Jugendliche und Erwachsene gehören zum Ensemble, in dem der Inklusionsgedanke gelebt wird es sind Menschen, die gemeinsam Theater spielen wollen. Mit dabei sind auch zwei Gocherinnen: Susanne Gregorio und Daniela Ströter. Die Hauptrolle spielt Joanna Bailey, die seit drei Jahren in der Gelderner Küche von Haus Freudenberg beschäftigt ist. Ein Jahr lang hat die junge Frau stillschweigend die Proben zu Romeo und Julia verfolgt. Für Anna Zimmermann-Hacks war sie die ideale Momo. Die Theaterpädagogin nimmt die Auswahl beinahe intuitiv vor: Ich muss den Schauspieler in der Rolle,sehen können, erklärt sie. So wird bei der alleresten Infoprobe nicht das Stück gespielt, sondern etwas ganz anderes, damit sie sich ein Bild machen kann. Da kommt es vor, dass nicht jeder seine Traumrolle bekommt. Wer nicht direkt zufrieden ist, wächst aber mit der Zeit in seine Rolle hinein, so hat es Anna Zimmermann-Hacks ein ums andere Mal beobachtet. Kostproben beim Pressetermin zeigen, wie sehr die Teilnehmer in ihren Charakteren aufgehen. Etwa die junge Frau, die sich verzweifelt an den Gedanken klammert, dass das teure Geschenk ihrer Eltern ein Ghettoblaster ein adäquater Ersatz für gemeinsame Zeit mit der Familie ist. Seit März 2016 wird zweimal pro Woche geprobt; mittwochs steht szenische Arbeit auf dem Plan, freitags das gesamte Stück. Das Bühnenbild ist in den Werkstätten von Haus Freudenberg entstanden, außerdem wird es bei den Aufführungen auch Video-Einspieler geben. Vor und hinter der Bühne sind bei den Aufführungen 80 Leute beteiligt. Wir haben eine sehr gute Souffleuse, eine sehr gute Band der Dienstleistungssektor mit Werten bis zu plus 6,3 Prozent und die Landwirtschaft mit plus 3,7 Prozent. Unter den produzierenden Gewerben schneidet der Metall- und Elektrobereich mit plus 2,9 Prozent am besten ab. Der Bausektor ist eine starke Branche im Kreis Kleve. Im Bauund Ausbaugewerbe arbeiten knapp Beschäftigte. Foto: gerhard Seybert und tolle Schauspieler; es ist ein Miteinander, alle haben das gleiche Ziel vor Augen, fasst Anna Zimmermann-Hacks den Projektgedanken zusammen. Davon können sich die Zuschauer bei drei Gelegenheiten überzeugen. Bei der Premiere im Kevelaerer Konzert- und Bühnenhaus am Samstag, 4. März; am Freitag, 10. März in der Klever Stadthalle und am Samstag, 18. März, im Lise- Meitner-Gymnasium in Geldern. Jeweils um 19 Uhr (Einlass ab 18 Uhr) beginnt die rund zweistündige Aufführung. Karten (acht Euro im Vorverkauf) gibt es ab dem kommenden Montag, 23. Januar, im Servicecenter Kevelaer, Peter-Plümpe-Platz; bei Haus Freudenberg, Am Freudenberg 40, Kleve; im Café Samocca, Hagsche Straße 71, Kleve und im Haus Freudenberg, Stauffenbergstraße 26, Geldern. Schnell sein lohnt sich Romeo und Julia war 2015 dreimal ausverkauft. Das Theaterprojekt hat bei uns im Haus einen sehr hohen Stellenwert, unterstreicht Barbara Stephan, Geschäftsführerin der Haus Freudenberg GmbH. Der Erlös der Aufführungen fließt deshalb wieder ins Projekt, das auch von Sponsoren unterstützt wird. So wie Stephan Sommer einer ist: Er hat damals die Aufführung vom Sommernachtstraum gesehen und beschlossen, das Projekt zu unterstützen. Nun steht er als Zweiter Polizist selber auf der Bühne. Corinna Denzer-Schmidt Schulung: Leben mit der Demenz KREIS KLEVE. Das kostenlose Schulungsangebot für Angehörige von Menschen mit Demenz startet am Donnerstag, 9. Februar, 17 Uhr, in den Räumen des Paritätischen, Lohstätte 4, in Kleve. Es wird vom Selbsthilfe-Büro in Kooperation mit dem Landesverband der Alzheimer NRW in Kleve angeboten. schwierig. Um die Situation für pflegende Angehörige zu erleichtern und um die Veränderungen des Betroffenen besser zu verstehen, hat der Landesverband der Alzheimergesellschaften NRW zu-sammen mit der AOK Rheinland - Hamburg das Kurskonzept Leben mit Demenz entwickelt. In drei Einheiten á drei Stunden wird über die Erkrankung Demenz, Verhaltensformen der Erkrankung, den Umgang mit Menschen mit Demenz, die Bewältigung von Krisensituationen, rechtliche und finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten und Entlastungsangebote für pflegende Angehörige informiert. Im Kurs erhalten Angehörige, nachbarschaftliche Helfer und andere Interessierte ausführliche Informationen und Begleitung in der schwierigen Lebensphase. Der Kurs wird in Kooperation mit dem Selbsthilfe- Büro angeboten. Informationen unter Telefon 02821/ Die Teilnahme ist kostenlos. Bis zu 7 Meter Breite mit nur 2 Stützen Optional mit vielen Ausstattungsmöglichkeiten wie z.b. Glasschiebetüren Dein Terrassendach Werner-Heisenberg-Str Emmerich am Rhein Tel / Fax /

15 niederrhein nachrichten 15 Bildungsangebote für Geflüchtete werden gefördert Kreis Kleve erhält Euro KREIS KLEVE. Mit einer Fördersumme von knapp Euro unterstützt das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) den Kreis Kleve bei der gezielten Koordinierung von Bildungsangeboten für Geflüchtete. Barbara Hendricks, SPD-Bundestagsabgeordnete für den Kreis Kleve: Ziel der Maßnahme ist es, den zu uns geflüchteten Menschen bestmögliche Bildungszugänge zu schaffen. Bildung ist die zentrale Voraussetzung dafür, dass wir den Neuzugewanderten eine Perspektive geben und ihnen ermöglichen, in der Zukunft ihren eigenen Beitrag für unser Land und unsere Gesellschaft leisten zu können. Dank des KLEVE. Das Studium Generale widmet sich im Wintersemester 2016/2017 mit spannenden Vorträgen dem Thema Nachhaltigkeit. Der nächste Vortrag befasst sich mit Naturschutz am Niederrhein. Dr. Ullrich Werneke, Geschäftsführer des Naturschutzzentrums im Kreis Kleve, referiert gemeinsam mit Professor Dr. Florian Wichern, Professor für Bodenkunde und Pflanzenernährung an der Hochschule Rhein-Waal, am Dienstag, 24. Januar, um 19 Uhr auf dem Campus Kleve der Hochschule Rhein-Waal, Raum 01 EG 005 (Hörsaal 1). Die Teilnahme ist kostenfrei. Anders als in den verbliebenen Wildnisgebieten Amerikas oder Afrikas findet Naturschutz am Niederrhein in einer Jahrtausende alten Kulturlandschaft statt. Auch die Flächen in den Naturschutzgebieten unterliegen vielfältiger Nutzung. Sie sind durch frühere Nutzungsformen entstanden und müssen heute überwiegend auch weiter genutzt oder gepflegt werden, um die wertgebenden Arten und Lebensräume zu erhalten. erfolgreichen Förderantrags des Kreises Kleve können nun Bildungsakteure, -angebote und -bedarfe vor Ort zusammengeführt werden, damit sie besser aufeinander abgestimmt und gesteuert werden. Als zentrales Instrument zur Umsetzung dieser Aufgabe werden die Personalstellen von zwei kommunalen Koordinatoren sowie Reisekosten zu Informationsveranstaltungen, Fachtagungen und Schulungen finanziert. Die Mittel werden im Rahmen des BMBF-Programms Transferinitiative Kommunales Bildungsmanagement ( bereitgestellt und über einen Zeitraum von zwei Jahren gewährt. Zwei Friseurmeisterinnen feierten ihr silbernes Meisterjubiläum. Obermeisterin Karin Ingenillem (r.) aus Geldern und der stellvertretende Obermeister Erich Tihsen aus Donsbrüggen freuten sich, im Auftrage des Präsidenten der Handwerkskammer Düsseldorf, die Urkunden zu überreichen an Jutta Verhofstad (l.) aus Kevelaer und Sandra Schneider aus Issum. Foto: privat Lebensräume der Tierund Pflanzenwelt gestalten naturschutz am niederrhein im Studium generale Anhand konkreter Beispiele aus der Praxis des Natur- und Artenschutzes in verschiedenen Lebensräumen und für einzelne Arten erläutern Professor Dr. Florian Wichern und Dr. Ulrich Werneke, welche Maßnahmen ergriffen werden und welche Herausforderungen bestehen, um die Biodiversität als Wert an sich und als gesellschaftlichen Mehrwert in der Landschaft des Unteren Niederrheins nachhaltig zu gewährleisten. Der Vortrag ist Teil des Studium Generale. Das Vortragsprogramm richtet sich an alle Bürger ebenso an Studierende, Professoren sowie Mitarbeiter der Hochschule Rhein-Waal und bereitet aktuelle Themen alltagsnah und informativ auf. Die Vortragsreihe bietet zudem die Möglichkeit, sich an aktuellen Fragestellungen zu beteiligen. Wir laden alle ein, egal welchen Alters, an diesen spannenden Vorträgen teilzunehmen, sagt die Präsidentin der Hochschule Dr. Heide Naderer. Weitere Informationen zum Studium Generale sind im Internet unter erhältlich. Aktion Riegel vor hilft bei Sicherung des Eigentums technische Berater der Kreispolizeibehörde Kleve KREIS KLEVE. Im Rahmen des Präventionsprojektes Riegel vor! Sicher ist sicherer. bieten die technischen Berater der Kreispolizeibehörde Kleve zum Thema Wie sichere ich mein Haus/meine Wohnung gegen ungebetene Gäste den Bürgern regelmäßig ihre Hilfe an. Rudi Dinkhoff und Peter Baumgarten beraten kostenlos Kriminalkommissariat rund um den Einbruchsschutz. Die Kriminalprävention ist ein wertvoller Baustein zur Bekämpfung des Wohnungseinbruchs. Nach einer kurzen theoretischen Unterweisung besteht für die Teilnehmer die Möglichkeit, sich auch entsprechende Sicherungsvorrichtungen direkt vor Ort anzuschauen. Um eine Voranmeldung bei Rudi Dinkhoff, unter Telefon 02821/ , oder Peter Baumgarten, unter Telefon 02821/ , wird gebeten. Die Termine: 7. Februar, 14 Uhr, Kleve, Kanalstraße 5-7; 14. Februar, 14 Uhr, Kriminalkommissariat Emmerich, Geistmarkt 21, und 21. Februar, 14 Uhr, Kriminalkommissariat Goch, Feldstraße 37. KURZ & KNAPP Brauner Peugeot beschädigt: Am Donnerstag zwischen 8.55 und Uhr wurde ein am rechten Fahrbahnrand der Streuffstraße kurz vor der Einmündung Streuffstraße/ Sonderwykstraße abgestellter brauner Peugeot 304 hinten links beschädigt. Hinweise bitte an die Polizei Emmerich unter Telefon 02822/ LATE NIGHT SHOPPING BEI IHRER NR.1IM RHEINLAND AB SOFORT DOPPELT SPAREN! SOGAR + 10% 25% AUF MÖBEL schaffrath.com Fußgänger von Pkw erfasst: Am Donnerstag gegen 7.50 Uhr überquerte ein 76-jähriger Mann aus Emmerich die Speelberger Straße. Nach eigenen Angaben schätzte er die Geschwindigkeit des Pkw eines 40-jährigen Mannes aus Emmerich, der die Speelberger Straße in Richtung Dederichstraße befuhr, falsch ein. Der Fußgänger trat auf die Fahrbahn und wurde vom Außenspiegel des Pkw erfasst. Der 2) FREITAG SAMSTAG JANUAR JANUAR MONTAG 23 JANUAR VON 10 BIS 21 UHR % MwSt. 1) 19%1) GESCHENKT AUF FAST ALLES AUCH AUF BOUTIQUEARTIKEL, HEIMTEXTILIEN, TEPPICHE + LEUCHTEN 1) Gültig nur für Neuaufträge bis zum Aus rechtlichen Gründen können wir Ihnen die Mehrwertsteuer nicht erlassen. Diese wird auf dem Kaufbeleg ausgewiesen. Der Nachlass von 19% MwSt. entspricht einem Schaffrath-Verkaufspreis abzüglich 15,97%. Ausgenommen sind Artikel der Marken b-collection, Bert Plantagie, Biohort, Black Label, Bretz, Calligaris, Metropolitan Carpets, D-SIGN, Doppler, Erpo, Escale, Flexa, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, JAB (Anstoetz), Jan Kurtz, Joop, Jori, Kettler, Livin, Leonardo, Moll, Mondo, Munari, Musterring, Nertes, Next125, Niehoff-Contract GmbH, now by hülsta, Paidi, Rolf Benz, Ruf, Siematic, Spectral, Sprenger, Stern, Stressless, Sudbrock, Team 7, Tempur, TM Collection, Tretford, Freistil, Villeroy & Boch, Valmondo, Vito, Weber-Stephen, Wittenbreder, Zebra und Artikel aus dem Young Store sowie in unseren aktuellen Prospekten und im Casa Home Katalog, die unter einzusehen sind, beworbene Ware. Nicht gültig auf bereits reduzierte Möbel und Leuchten, nicht gültig auf in unserem Haus als Best-Preis gekennzeichnete Artikel, nicht gültig auf Artikel aus dem Ebay schaffrath-shop, die unter einzusehen sind. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 2) Gültig nur für Neuaufträge von Möbeln und freigeplanten Küchen bis zum Ausgenommen sind Artikel der Marken 5th Avenue, b-collection, Bert Plantagie, Biohort, Black Label, Bretz, Calligaris, D-SIGN, Doppler, Erpo, Flexa, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Joop, Jori, Kettler, Leonardo, livin, Moll, Mondo, Munari, Musterring, Next125, now by hülsta, Nertes, Niehoff-Contract GmbH, Paidi, Rolf Benz, Ruf, Siematic, Spectral, Sprenger, Stern, Stressless, Sudbrock, Team 7,Tempur, TM Collection, Freistil, Valmondo, Vito, Weber-Stephen, Wittenbreder, Zebra und Artikel aus dem Young Store sowie in unseren aktuellen Prospekten und im Casa Home Katalog beworbene Ware, die unter einzusehen sind. Nicht gültig auf bereits reduzierte Möbel und Leuchten und in unserem Haus als Best-Preis gekennzeichnete Artikel. + AUF KÜCHEN Auch im Friedhelm Schaffrath GmbH & Co.KG, Aachener Straße 90, Düsseldorf SCHAFFRATH WOHNKAUFHAUS KREFELD 76-Jährige stürzte auf die Fahrbahn. Rettungskräfte brachten den Mann mit einem Rettungswagen zur stationären Behandlung ins Krankenhaus. LKW Tank aufgebrochen: In der Zeit zwischen Montag, 17 Uhr, und Dienstag, 5 Uhr, brachen unbekannte Täter an der Kastellstraße in Kalkar den Tankdeckel von einem LKW der Marke Mercedes auf. Die Täter entwendeten etwa 100 Liter Dieselkraftstoff. Der LKW war am rechten Fahrbahnrand geparkt. Hinweise zu verdächtigen Personen bitte an die Kripo Kleve unter Telefon 02821/ Krippenfiguren gestohlen: Am Dienstag zwischen 14 und Uhr entwendeten unbekannte Täter aus der Stifts- und Propsteikirche St. Mariä Himmelfahrt an der Kapitelstraße insgesamt circa 18 Krippenfiguren. Die aus Holz geschnitzten Figuren sind teilweise über 100 Jahre alt. Bei den entwendeten Krippenfiguren handelte es sich um die Heilige Familie, die Heiligen Drei Könige, Frauen, Männer sowie verschiedene Tierfiguren (ein Kamel, ein Esel, Schafe, Ziegen und Hühner). Hinweise zu verdächtigen Personen bitte an die Kripo Kleve unter Telefon 02821/ Niedickstraße 7 Tel )

16 16 niederrhein nachrichten Marianne Daniels geb. Wagner * 19. September Januar 2016 Gertrud Koppers geb. Stickelbroeck * 31. Oktober Dezember 2016 Statt Karten In unseren Händen wiegt ein großes Danke. In unseren Herzen brennt ein helles Licht. In unseren Erinnerungen leuchtet leises Glück. In unserer Seele bleibt so viel zurück. Dankbar für all das Gute, das sie uns im Leben gab, feiern wir das Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann. Einen geliebten Menschen zu verlieren, ist unsagbar schwer. Ihre Liebe, ihre Fürsorge und Güte werden uns immer fehlen. Doch es gibt uns Trost zu wissen, dass viele sie gern hatten. Die große Anteilnahme am Tod unserer lieben Verstorbenen hat uns tief bewegt. Wir bedanken uns für die vielen persönlichen Briefe und Karten, die herzliche Anteilnahme durch Gebete, Worte und Blumen, die Spenden für späteren Grabschmuck sowie das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte. Arno Koppers Kinder und Enkelkinder Geldern-Walbeck, im Januar 2017 Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 28. Januar 2017, um Uhr in der St. Nikolaus Kirche in Walbeck. Du siehst die Koppel nicht mehr grünen, auf der Du einst so froh geschafft. Siehst Deine Pferde nicht mehr laufen, weil Dir der Tod nahm Deine Kraft. Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa. In der Kraft der Sakramente kehrte er in Frieden heim. Georg Wieler 1. Jahresamt am Sonntag, den um Uhr in der St. Antonius-Kirche Kevelaer. Gabi Daniels, Maria Hoffmann Hildegard und Fritz Holtmann Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man vieles, niemals aber die wertvolle Zeit. Die Erinnerungen an unsere schönen Jahre, die Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle werden wir nie vergessen und Dich immer in unseren Herzen behalten. Gottfried Gilsing * 4. Oktober Dezember 2016 D A N K E Issum, im Januar 2017 für ein stilles Gebet für das tröstende Wort für die Umarmung und den Händedruck für Kränze, Blumen und Spenden für alle Zeichen der Freundschaft und Verbundenheit. Lore, Kinder und Enkel Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 28. Januar 2017 um Uhr in der St. Nikolaus Kirche in Issum. * 16. November Januar 2017 Mitglied der St. Laurentius-Bruderschaft, der St. Hubertus-Schützenbruderschaft, der St. Anna Bruderschaft und im St. Crispinus Verein In Liebe und Dankbarkeit: Maria Wieler geb. van Meegen Dorothea Weyhofen und Uwe Kukuk Jenny Georg und Barbara Wieler Katrin und Marc Verwandte und Freunde Uedemerbruch, An der Ley 8 (Gravenhorst) Die Feier der Eucharistie findet statt am Montag, 23. Januar 2017, um Uhr in der Kirche Hl. Familie Uedemerbruch, anschließend ist die Beerdigung. Wir beten für Georg am Sonntag um Uhr in der Kirche Hl. Familie Uedemerbruch. Neue Selbsthilfe Soziale Phobien REES. Soziale Phobien gehören zum Formenkreis der Angsterkrankungen. Davon Betroffene überfallen in unterschiedlichsten Situationen Gefühle von Angst, aber auch Scham, Schuld oder Wut. Ein Betroffener möchte die Folgen der sozialen Angst/ sozialen Phobie durchbrechen und eine Selbsthilfegruppe gründen. Ein erstes Treffen findet am Mittwoch, 1.Februar, um 19 Uhr im Karl-Leisner-Heim, Fallstraße 13, in Rees statt. Weitere Informationen, auch allgemein zum Thema Selbsthilfe, erhalten Interessierte über das Selbsthilfe- Büro für den Kreis Kleve unter Telefon 02821/ und per an selbsthilfe-kleve@paritaet-nrw.org. Tafel sucht Ehrenamtler Goch. Die Gocher Tafel sammelt Nahrungsmittel von Gocher Lebensmittelgeschäften ein und verteilt diese an bedürftige Menschen. Bis die Nahrungsmittel abholbereit in den Regalen liegen, gibt es viele Arbeiten, die von ehrenamtlichen Helfern erledigt werden. Nun sucht die Gocher Tafel weitere Ehrenamtliche, die Lust und Zeit haben, sich im Fahrdienst oder im Ausgabeteam zu engagieren. Für den Fahrdienst werden Mitarbeiter mit Führerschein der Klasse B (normaler Pkw-Führerschein) gesucht, aber auch solche, die als Beifahrer mit anpacken. Im Tafel-Laden (Arnold-Janssen- Straße 8, Zugang über Westring) müssen die Lebensmittel geprüft, aussortiert und an die Kunden ausgegeben werden. Auch hierfür werden weitere helfende Hände gebraucht. Informationen, Fragen und Anmeldungen bitte telefonisch an den Leitenden Mitarbeiter der Tafel unter Telefon 0160/ Trauer um Ehrenmitglied KEEKEN. Der Keekener Schützenverein 1710 trauert um sein am 11. Januar verstorbenes Ehrenmitglied Friedrich (Fritz) van Aarssen. Fritz van Aarssen, geboren1940, war seit 1957 Mitglied. Seine Verbundenheit zum Verein zeigt sich schon dadurch, dass er gleich zweimal die Königswürde des Vereins erringen konnte. Im Jahr 1960 und 1967 ging er als Fritz der Sonnenkönig in die Geschichte des Vereins ein. Der Verein wird ihm ein ehrendes Andenken erhalten. Am Mittwoch traffen sich die Schützenkameraden in Warbeyen zum letzten Geleit. KURZ & KNAPP Politik vor ort: Eine Informationsveranstaltung mit Bürgermeister Peter Hinze unter dem Motto Informationen aus erster Hand findet am Montag, 30. Januar, um 19 Uhr im Treffpunkt Heilig-Geist in Emmerich statt. Neben Mitgliedern und Freunden der KAB Nikolaus Groß sind alle Interessenten eingeladen. Tiersegnung: Der Hl. Antonius war ein Freund der Tiere, daher lädt die Pfarrei Hl. Johannes der Täufer alle Familien mit ihren Tieren, egal ob groß oder klein, und auch Kuscheltieren zur Tiersegnung ein. Die Verantwortung der Menschen für die Schöpfung wird an diesem Tag sichtbar. Die Tiersegnung ist am Sonntag, 22. Januar, um 15 Uhr an der St. Antonius Kirche, Reindershof in Hau. Patronatsfest: Am morgigen Sonntag wird in der St.-Vincentius-Kirche Mehr ab 17 Uhr das Patronatsfest gefeiert. Nach dem Festgottesdienst ist die Gemeinde zur Begegnung in das Pfarrheim eingeladen. Malteser-Führerschein für Ehrenamtler Am 12. Januar 2017 verstarb unser langjähriger Mitarbeiter Maria Pallußek geb. Hüpen * 15. Mai Dezember 2016 Jürgen Schünemann im Alter von 79 Jahren. Mit der Eröffnung der JVA Geldern im Jahr 1979 hatte Jürgen Schünemann die Leitung der Vollzugsgeschäftsstelle bis zu seiner Pensionierung wahrgenommen. Hierbei stellte er seine hervorragenden Fachkenntnisse immer wieder unter Beweis und galt deswegen auch überregional als fachkundiger Ansprechpartner. Darüber hinaus war er auch für sein ausgeprägt kollegiales und menschliches Handeln sehr geschätzt, welches auch im Rahmen seiner Tätigkeit im damaligen Bezirkspersonalrat für den Strafvollzug in Nordrhein-Westfalen von hohem Wert war. Nicht zuletzt ist sein langjähriges gewerkschaftliches Engagement zum Wohl der Belegschaft hervorzuheben, für das er mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet wurde. Wir werden ihn dankbar in Erinnerung behalten. Der Leiter der JVA Geldern Karl Schwers Auch bei ungünstigen Wetterbedingungen müssen die ehrenamtlichen Helfer von Hilfsorganisationen, Rettungsdiensten und Feuerwehren im Notfall Leben retten. Auch deshalb fand trotz Regen, Schnee und Temperaturen um die 0 Grad eine Fahrerschulung auf dem Programm. Dabei stand zunächst ein theoretische Teil in der Malteser Unterkunft auf der Tagesordnung. Die Schulungsleiterin, Tina Raupach, aus Münster sprach hierbei Themen, wie beispielsweise den ordnungsgemäßen Fahrzeugcheck und den richtigen Umgang mit Patient und Rollstuhl beim Krankentransport an. Im praktischen Teil durften die D A N K E Leo Peters Für den Personalrat der JVA Geldern Ralf Jentjens Statt Karten Einen geliebten Menschen zu verlieren, ist unsagbar schwer. Ihre Liebe, ihre Fürsorge und Güte werden uns immer fehlen. Doch es gibt uns Trost zu wissen, dass viele sie gern hatten. für die stillen Gebete, für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für den Händedruck, wenn die Worte fehlten, für alle Zeichen der Verbundenheit, Liebe und Freundschaft, für die Begleitung zur letzten Ruhestätte, für Blumen, Kränze und Spenden, den Verwandten, den Bekannten, den Nachbarn und allen, die sie gern hatten Straelen-Herongen, im Januar 2017 Teilnehmer anschließend selbst mit anpacken und haben dabei unter anderem die ordnungsgemäße Sicherung des Patienten im Krankentransportwagen geübt. Anschließend wurden auf dem Gelände der freiwilligen Feuerwehr noch einige Rangierübungen mit den Malteser-Fahrzeugen absolviert. Foto: privat Friedhelm Pallußek Reiner und Birgitta mit Valentina und Maurizio Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 28. Januar 2017, um Uhr in der St.-Amandus-Kirche in Herongen.

17 niederrhein nachrichten 17 Wir trauern um einen Mitarbeiter der ersten Stunde und um einen Freund Verlässlichkeit und Treue sind oft bemühte Worte, hier treffen sie jedoch genau, was Josef Schoofs ausmachte. Mehr als vierzig Jahre hat er bei uns gearbeitet. Sein Engagement und seine Leistung haben die Entwicklung unseres Unternehmens mitgeprägt. Unnachahmlich war seine Art zu zeigen, dass alles geht, wenn man nur will. Dies war uns Vorbild und Motivation. Wir sind dankbar, dass wir so lange mit ihm zusammenarbeiten durften. In unseren Gedanken lebt er weiter. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Geschäftsleitung und Mitarbeiter Bauunternehmung Schopen GmbH Weiterqualifizierung für die ambulante Pflege aufbaukursus für delegierbare Behandlungspflege EMMERICH. Ein neuer Behandlungspflegekursus startet am Mittwoch, 8. Februar, in Emmerich. Die Unterrichte finden montags und mittwochs in der Zeit von 18 bis Uhr in der Malteser-Unterkunft an der Arnheimerstraße 7 statt. Der Aufbaukursus für die delegierbare Behandlungspflege der Leistungsgruppen 1 und 2 beinhaltet 186 Unterrichtseinheiten (160 UE Präsenzzeit und 26 UE Eigenleistung). Nach bestandener Prüfung sind die Absolventen in der Lage, eigenständig Medikamente und Klistiere zu verabreichen, subkutan zu spritzen, Blutzucker zu messen und Verbände anzulegen. Besonders für die Teilnehmer, die eine Anstellung in der ambulanten Pflege gefunden haben, ist die Weiterqualifizierung von größter Wichtigkeit, können sie jetzt doch in fast allen abrechenbaren Bereichen der Pflege eingesetzt werden. Nach der AZWV-Zertifizierung ist dieser Lehrgang durch die Arbeitsagenturen voll förderfähig. Bildungszuschüsse über Prämiengutschein und Bildungsscheck werden akzeptiert. Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 02822/99112 und g.janssen@malteser-emmerich; mehr zum Angebot auch unter Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, ist nicht tot. Er ist nur fern. Tot ist nur, wer vergessen wird. Immanuel Kant Plötzlich und unerwartet nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Schwiegervater und Opa Gerd Schroers * 23. Dezember Januar 2017 In stiller Trauer Deine Marlies Manuela und Thorsten mit Kim Anke und Ludger mit Laura und Lukas Xanten-Vynen, Marienbaumer Str. 5 Die Beisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden. Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken. Danke, dass Ihr bei uns wart, als wir Euch brauchten. Danke für Gebete, liebe Worte und Briefe. Danke für Blumen und Spenden. Wenn die Kraft zum Leben nicht mehr ausreicht, kann der Tod eine Erlösung sein. Traurig nehmen wir Abschied von Helmut Pelster * 25. September Januar 2017 Helma Coenes geb. Wormans * 30. Januar November Straelen, im Januar 2017 Geschwister Coenes und Familien Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 28. Januar 2017, um Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul in Straelen. In Liebe und Dankbarkeit: Brunhilde Heike und Jürgen mit Niclas und Janna und Angehörige Kerken Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Statt Karten Ich danke Dir, Du warst mein Leben, erfülltest die Tage mit Deinem Sein. Wir gingen zusammen durch Sonne und Regen und niemals ging einer von uns allein. Du bist von dieser Welt geschieden. Ruhe sanft in Frieden, bis ich einmal bei Dir bin. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Heinrich Gutje * 13. April Januar 2017 In stiller Trauer Liesel Gutje Elke und Hermann Klöttgen Carla und Jürgen Plücker Wolfgang und Kerstin Gutje Enkel, Urenkel und Angehörige Gratulation: Lions-Präsident Bastian Fassin (l.) und die glücklichen Gewinner Reinhild und Helmut Heinst. Foto: privat Mit den Löwen auf die norwegische Postschifflinie Hauptpreis des Lions-adventskalender überreicht EMMERICH/REES. Der Adventskalender des Lions-Club Emmerich-Rees hat im Dezember täglich für Freude gesorgt. Besonders groß war sie jetzt, als der Hauptpreis an die Gewinner übergeben wurde. Reinhild und Helmut Heinst heißen die glücklichen Gewinner. Aus den Händen von Lions Präsidenten Bastian Fassin erhielten beide Emmericher den Hauptgewinn, einen Reisegutschein im Wert von 2.000, Euro. Der Schwager hatte Helmut Heinst den Kalender geschenkt und so für einen besonderen 24. Dezember gesorgt. Im ersten Augenblick, als wir unsere Kalendernummer, die 4537, in der Zeitung sahen, konnten wir es nicht glauben. Unser Sohn, sagte Helmunt Heinst, bestätigte das Unglaubliche, wir sind die Hauptgewinner! Wohin die Reise geht, steht noch nicht endgültig fest. Reinhild Heinst verriet aber: Sowohl ein gemeinsamer Urlaub mit Kindern und Enkeln als auch die Erfüllung eines langgehegten Traums meines Mannes eine Fahrt auf einer der Hurtigruten waren unsere ersten Ideen. Neben dem Ehepaar Heinst konnten sich mehr als 200 weitere Gewinner über ihr Glück freuen. Bei ihnen, allen Käufern der Kalender und den Sponsoren bedanken sich die Lions für die Unterstützung der caritativen Aktion. Mit dem eingespielten Geld werden Kinder- und Jugendprojekte, vornehmlich in Emmerich und Rees, unterstützt. Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges. Martha Roeskens geb. Winkelhofer * 1. März Januar 2017 Mit Dir geht ein Teil von uns, und in uns wird ein großer Teil von Dir weiterleben. Bärbel Mill Melanie und Michael mit Mayla und Milo Ingrid Mayr und Jürgen Klöcker Christian mit Emily Stephan und Nicole mit Felix und Maximilian Carina und Florian Ute Müller Carla Meyerhoff-Grienberger und Manfred Meyerhoff Thomas Roeskens Peter und Gudrun Roeskens Charlotte Verwandte und Freunde Traueranschrift: Bärbel Mill, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 5, Kevelaer Der Trauergottesdienst findet statt am Dienstag, 24. Januar 2017, um Uhr in der Friedhofskapelle Uedem. Anschließend ist die Urnenbeisetzung. Wir sollen heiter Raum um Raum durchschreiten, An keinem wie an einer Heimat hängen, Der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen, Er will uns Stuf um Stufe heben, weiten Alpen, Riller Siedlung 39 Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung ist am Montag, dem 23. Januar 2017 um Uhr in der Friedhofshalle Alpen. Franz Marzeion * 03. Oktober Januar 2017 Hermann Hesse Und immer, wenn wir von Dir sprechen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Herzen und halten Dich fest umfangen, so als wärst Du nie gegangen. TOWANDA Halt uns die schönsten Plätze frei, Du weißt ja wo... denk an unseren Traum! Sabrina, Anke, Alex, Elke, Högi, Henne, Marlies, Andrea, Conny, Tomas, Ute, Markus, Morle, Heinzi, Longo, Evil Der Erlös aus den Standgebühren des Martinsmarkts auf Burg Ranzow ist in feierlichem Rahmen an Schwester Alda, stellvertretende Generaloberin der Karmelitinnen, überreicht. Ein Scheck in Höhe von 205 Euro wird als Ausbildungshilfe jungen Menschen in Indien zugutekommen.seniorenhausleitung Jutta Manz und Pflegedienstleitung Christiane Ribbrock überreichten das Geld. Foto: privat Wir denken in Liebe und Dankbarkeit an ihn. Hildegard Marzeion Eva und Reimar Ben und Amrei mit Felix Geschwister, Verwandte und Freunde Traueranschrift: Bestattungen Raeth, Antoniusstr. 14, Geldern, Franz Marzeion Die Eucharistiefeier ist am Donnerstag, um 14:30 Uhr in der Sankt-Martini-Kirche, Schulstraße in Geldern-Veert. Anschließend ist die Beisetzung auf dem Friedhof. Anstelle von Blumen bitten wir in Franz Sinne um eine Spende an die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS), IBAN: DE bei der Bremer Landesbank, BIC: BRLADE22XXX, Kennwort: Franz Marzeion.

18 niederrhein nachrichten gs 4 Danke Berthold Stenpaß... für eine stumme Umarmung... für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben... für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten... für die Geldspenden... für die Anteilnahme auf Berthold s letztem Weg Du fehlst! * Annemarie Mütter sterben nicht, gleichen alten Bäumen. In uns leben sie und in unseren Träumen. Wie ein Stern den Wasserspiegel bricht, zieht ihr Leben in unserem Kreise. Mütter leben fort auf ihre Weise. * 28. Oktober 1936 Geldern, im Januar 2017 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 03. Februar 2017 um Uhr in der Friedhofskapelle in Issum, Mühlenstraße, statt. Statt jeder besonderen Anzeige! Nicht trauern wollen wir, das wir Dich verloren haben, sondern dankbar sein, das wir Dich gehabt haben. Rudi Mäkelburger 18. Januar 2017 In liebevoller Erinnerung nehmen wir Abschied. Mit ihrer Liebe, Herzlichkeit und Fürsorge bildete sie bis heute den Mittelpunkt unserer Familie. Gertrud Steger geb. Ingenlath * 20. Januar Januar 2017 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin und Tante. Johannes Steger Heinrich und Regine Norbert und Ulrike Johannes und Hildegard Annette und Norbert Johannes, Christin und Andreas, Tobias und Elena, Markus, Marie, Julia und René, Alina, Michael, als Enkelkinder Theo und Josef, als Brüder und alle Angehörigen Kerken-Rahm, Kapellenweg 9 Die Beerdigung ist am Montag, dem 23. Januar 2017, um Uhr von der Friedhofskapelle aus. Anschließend findet die Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St. Peter und Paul zu Aldekerk statt. Gott, gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden. * In Liebe Kurt Rainer und Christiane mit David und Tiana Sebastian und Bella mit Julius Mathias und Dilek Thomas Daniel und Laura mit Jonna Franz-Georg und Doro Heinz und Annemie sowie Anverwandte Issum, Gartenstraße 10 Der Wortgottesdienst mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 27. Januar 2017, um 10:00 Uhr auf dem Friedhof in Issum statt. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir Abstand zu nehmen. Petra und Detlev Geerissen Jutta und Thomas Ahls Elke und Herbert Wilmsen und Familien Alpen-Veen, Püttenweg 7 Die Beerdigung fand im engsten Familenkreis statt. Für die liebevolle Fürsorge bedanken wir uns beim Team des St. Elisabeth Hauses in Xanten. Bei vielen Menschen lächelt unser Gesicht. Bei Dir lächelt unser Herz...denn Deine Liebe ist unser Licht das auch in dunklen Zeiten nicht erlischt. Margret Koppers geb. Beck 23. Januar Januar 2016 Lieber würden wir Deinen 70. Geburtstag feiern... stattdessen gedenken wir Deiner beim 1. Jahresamt am Montag, 23. Januar 2017 um Uhr in der St. Josefskapelle an der Landwehr. Willi Koppers Silke Megens und Familie Gerda Mäkelburger und Angehörige Goch-Pfalzdorf, im Januar Kerken Die Trauerfeier ist am Dienstag, dem 7. Februar 2017, um Uhr in der Friedhofskapelle zu Aldekerk. Anschließend findet die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof statt. Was Du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Du hast gesorgt für Deine Lieben von früh bis spät, tagaus, tagein. Schlaf nun in Frieden und schlafe sanft und hab für alles unseren herzlichsten Dank. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Und irgendwo sind immer Spuren deines Lebens: Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an dich erinnern und dich dadurch nie vergessen lassen. Elisabeth Stranzenbach geb. Habura * 10. März Januar 2017 Jutta und Josef Heek Patrick und Susanne Verena und Stephan mit Erik Zur Erinnerung an Hildegard Alex 28. Januar 2015 halten wir das zweite Jahresamt am Sonntag, den 29. Januar 2017 um Uhr in der Kirche St. Petrus in Wetten Kranenburg, Bahnhofstr. 10 Traueranschrift: Jutta Heek, Steege 23, Kranenburg-Schottheide Die Urnenbeisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden. Ein besonderer Dank gilt dem Pflegepersonal der Seniorenresidenz in Kranenburg für die liebevolle Betreuung. Klaus Alex Jutta Alex-Baumann und Jürgen Baumann mit Jos und Lennart Statt Karten Die Menschen, die mich liebten, sollen mich nicht vergessen, denen, die mich umsorgten, möchte ich danken, denn ich habe die Reise angetreten zu dem Ort, wo es weder Schmerzen noch Dunkelheit gibt. Immer für alle da gewesen. Immer das Beste gewollt. Immer das Beste gegeben. Wir haben das Beste verloren. Dankbar für alles, was sie zeit ihres Lebens für uns getan hat, nehmen wir Abschied von meiner geliebten Frau, Mutter, unserer Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester Schwägerin und Tante geb. Schilinsky In stiller Trauer um unseren Onkel: Nure Christel, Klaus, Mira, Omer Enkel und Urenkel * 24. November 1928 Amen, amen ich sage euch: Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und stirbt, bleibt es allein; wenn es aber stirbt, bringt es reiche Frucht. * Januar 2017 In stiller Trauer nehmen wir Abschied. Zum ersten Jahrestag in Erinnerung an unsere liebe Mutter, Oma und Uroma. Agnes und Horst Jupp und Ruth Moni Enkel und Urenkel HAJO BENZIEN Günter Cleve Maria Pütters geb. Lackmann * 20. November Januar 2016 und du liefst und liefst und liefst, bis zum letzten Tage, soweit dich deine Füße trugen. In liebevoller Erinnerung bleibt am Ende das Lächeln in deinem Gesicht! Als die Kraft zu Ende ging war es Erlösung. Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Annemie Hansen Kinder und Enkelkinder Christian Hansen Hubert Kenter * 29. März Januar 2017 Wir sind sehr traurig, aber voll schöner Erinnerungen. Ruth Kenter Tobias und Christiane mit Theresa und Matthias Sebastian und Silke mit Hannah und Felix Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 24. Januar 2017 um Uhr auf dem Friedhof in Issum, Mühlenstraße, statt. Daran anschließend ist das Seelenamt in der St. Nikolaus Kirche. Statt angedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende auf das Konto IBAN DE bei der Sparkasse Krefeld BIC SPKRDE33XXX Stichwort Hubert Kenter. Mit dem Geld werden verschiedene Projekte zur Förderung der Kinder vor Ort unterstützt. * 30. April Dezember Straelen-Kastanienburg, im Januar 2017 Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 28. Januar 2017, um Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul in Straelen.

19 niederrhein nachrichten 19...und bis wir uns wiedersehen, halte Gott dich fest in seiner Hand. Wilfried van Ackeren * 14. März Januar 2016 In stillem Gedenken und liebevoller Erinnerung halten wir das erste Jahresamt am Sonntag, 29. Januar 2017, um 9.30 Uhr in der St. Markus Kirche Bedburg. Helga van Ackeren und Kinder Bedburg-Hau/Schneppenbaum, im Januar 2017 Statt Karten Ruhe sanft und schlaf in Frieden, hab vielen Dank für deine Müh`, wenn du auch bist von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst du nie. kfd-theatergruppe übergibt Spende an Gocher Astra Kürzlich traf sich die kfd-theatergruppe Arnold-Janssen Goch, um einen Dankeschönabend für die Helferinnen der Theaternachmittage auszurichten. Der erste Punkt des Abends galt der Spendenübergabe. An den drei Theatertagen im November wurden Euro Spenden eingesammelt. Die Summe wurde an den Leiter des Gocher Jugendzentrums Astra, Björn Peters (Bild), übergeben. Er berichtete von seiner Arbeit und erzählte, wie das Spendengeld eingesetzt werden soll. In der nächsten Zeit wird davon ein Legoraum für die Kinder und Jugendlichen eingerichtet. Anschließend ging es zum gemütlichen Teil über. Der Theaterfilm rief noch einmal die Erinnerung an die Theaternachmittage wach. Es wurde wieder viel gelacht. Viel Vergnügen bereitete auch die Fotoshow. Es war ein gelungener Abend, den alle genossen haben. Mit Björn Peters im Bild sind die Frauen der kfd- Theatergruppe (vl): Ruth Neubert, Gabi Scharpenberg, Lucia Schwendner, Leni Küsters, Petra Rother, Elke Janssen, Nelly Urselmans, Charlotte Geurtz, Renate Baumann und Brigitte Franken. Es fehlen Ruth Ingram und Beatrix Kurek. Foto: privat In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Bruder, Schwager und Onkel Heinz Bockstegers * 20. März Januar 2017 Peter und Anneliese geb. Ripkens Willi und Maria geb. Valks Margret Bollen geb. Bockstegers sowie alle Angehörigen Traueranschrift: Familie Peter Bockstegers c/o Bestattungen Willems, Schanzstraße 17, Kevelaer Der Wortgottesdienst ist am Freitag, dem 27. Januar 2017, um Uhr in der Friedhofskapelle zu Kevelaer. Anschließend findet die Urnenbeisetzung statt. Frauen tauschen sich aus rheinisches Frauenmahl findet am 10. Februar auf Schloss Hertefeld statt KREIS KLEVE. Frauen, die sich in ungezwungener Atmosphäre und im Rahmen eines gemeinsamen Essens über verschiedenste Themen austauschen das ist der Grundgedanke des Rheinischen Frauenmahls, das am Freitag, 10. Februar, ab 18 Uhr, auf Schloss Hertefeld in Weeze, veranstaltet wird. Der Fachausschuss Frauenfragen des Evangelischen Kirchenkreises Kleve lädt alle interessierten Frauen, gleich welcher Konfession, dazu ein. Die Tischrednerinnen Bundesumweltministerin Dr. Barbara Hendricks, Dr. Heike Helen Weinbach (Professorin für Pädagogik mit dem Schwerpunkt Didaktik im Kindesalter an der Hochschule Rhein-Waal) und Martje Mechels (Pfarrerin des Gemeindedienstes für Mission und Ökumene in Krefeld) werden einen kritischen Blick aus Frauenperspektive auf Brennpunkte der heutigen Gesellschaft werfen. Wir haben überlegt, wie wie uns in der Reformationsdekade einbringen können, erläutert Dr. Rose Wecker, Vorsitzende des Fachausschusses. Luthers berühmte Tischreden waren Vorbild für das Frauenmahl, das nach 2012 zum dritten Mal stattfindet. Wir heutigen Frauen müssen auch eine Form haben, um Themen zur Sprache zu bringen, betont Dr. Wecker. Die Da war die Hoffnung: Ich schaff's! Doch nun bin ich am Ende meiner Kraft. Drum weinet nicht mehr, Ihr Lieben, wenn ich auch gern wär geblieben! Haltet immer zusammen und reicht mir die Hand! Das ist mein Wunsch beim letzten Gang. Theodora (Doris) Lemkens geb. Keuck * 25. Mai Januar 2017 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Angelika, Hannelore, Klaus und Pascal Annemie, Susi und Jürgen Traueranschrift; Hannelore Stiers, Konrad-Adenauer-Str. 91, Geldern Der Wortgottesdienst ist am Montag, dem 23. Januar 2017, um Uhr in der Friedhofskapelle zu Geldern; anschließend ist die Beisetzung. Ursula van Haaren, Dr. Rose Wecker (Vorsitzende) und Lucie Weinert (vl) vom Fachausschuss Frauenfragen des Evangelischen Kirchenkreises Kleve freuen sich auf die Teilnehmerinnen am Rheinischen Frauenmahl. nn-foto: CDS Tischrednerinnen seien Frauen, die ihre Positionen in Kirche und Welt einnähmen, so Ursula van Haaren von Fachausschuss: Sie geben Anregungen und bringen die Menschen ans Nachdenken. Besonders stolz sei man darauf, dass Ministerin Hendricks schon zum zweiten Mal dabei sein werde. Zwischen den vier Gängen des Festessens werden die Tischreden gehalten rund sieben bis acht Minuten lang und die Gäs te können sich anschließend in ihren Tischrunden zum Thema austauschen. Diese Runden Hartz IV und Sozialhilfe GocH. Der nächste Sozialtreff zu Hartz IV (SGB II ) und Sozialhilfe (SGB XII) findet am Mittwoch, 25. Januar, um Uhr, im Integrationsnetzwerk Winterberg Altenburg, im 2. Obergeschoss, Mühlenstraße 44, statt. In gemütlicher Runde mit Kaffee und Gebäck können gemeinsam Bescheide erklärt oder Fragen zu Hartz IV und Sozialhilfe erörtert werden. Moderiert wird der Sozialtreff von Frank Schagarus, auf Wunsch und nach Terminvereinbarung werden auch Einzelberatungen angeboten. Alle Interessenten sind eingeladen. Wer am Mittwoch nicht kommen kann, kann sich ab 17 Uhr an die ehrenamtliche Beratung in Goch, Telefon 0163/ wenden oder Informationen auf der Webseite des Vereins www. kleve-sozial.de bekommen. immer acht Frauen werden von den Organisatorinnen so zusammengestellt, dass sich beim festlichen Essen vielfältige Gespräche ergeben. Im Programmteil Gegen-Reden geht es um Zeitgenossinnen Luthers, die mutig für die Reformation eingetreten sind und sich gegen das Establishment aufgelehnt haben. Zu ihnen zählen Argula von Grumbach, Katharina Zell und Ursula Weyda. Sie alle scheuten nicht die Auseinandersetzung mit bedeutenden Männern ihrer Zeit. Die Sopranistin Jessica Burri wird während des Frauenmahls Texte dieser Frauen vortragen. Mit ihrem Programm Die Apostel Gottes: Frauen der Reformation übernimmt sie auch die musikalische Gestaltung. Anmeldeschluss für das Rheinische Frauenmahl ist der 3. Februar, 80 Plätze stehen zur Verfügung (Teilnahmebeitrag 35 Euro). Alle nötigen Informationen rund um die Annmeldung finden interessierte Frauen auf der Homepage des Kirchenkreises: Corinna Denzer-Schmidt Andacht für Trauernde KLEVE. Wer einen Menschen verloren hat, soll nicht allein bleiben in seiner Trauer unter diesem Motto lädt die Evangelische Kirchengemeinde Kleve erneut ein zu ihrer vierteljährlichen Trauerndenandacht am kommenden Freitag, 27. Januar, um 18 Uhr in die Kleine Kirche an der Böllenstege. Es gehören Texte, Musik und viel Stille dazu und ein namentliches Gedenken an die Verstorbenen, für die Kerzen angezündet werden. Wer mag, kann etwas zu dem verstorbenen Menschen erzählen. Der 27. Januar ist auch der Gedenktag an die Opfer des Nationalsozialismus. Auch dieses Gedenken wird in der Andacht einen Platz haben. Weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer 02821/ (Schell). Und irgendwo sind immer Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke, Gefühle. Sie werden uns an Dich erinnern und Dich dadurch nie vergessen lassen. Heinz-Dieter Düttmann * 13. Juli Dezember 2016 Allen sagen wir für die vielfältigen Zeichen des Trostes und der Anteilnahme herzlichen Dank. Karin Düttmann und Kinder Kerken-Nieukerk, im Januar 2017 Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 28. Januar 2017, um Uhr in der St. Dionysius-Kirche zu Nieukerk. Dankbar dafür, daß er so lange bei uns war, nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa Hay Geelen * 9. Mai Januar 2017 Anni Geelen geb. Rissmann Agnes Renate und Hermi mit Tanja und Haiko Werner und Anja mit Melvin und Tatjana, Amy und Jens Alwin und Monika mit Laura Andrea und Lambert mit Natalie und Henry Traueranschrift: Familie Geelen, Bosbergstraat 22, NL AM Lomm und Klein Holland 17, Straelen Die Trauerfeier ist am Dienstag, dem 24. Januar 2017, um Uhr im Krematorium Venlo, Grote Blerickse Bergenweg 30, Blerick. Anschließend ist die Verabschiedung zur Einäscherung. Wir hoffen, mit dieser Anzeige auch diejenigen zu erreichen, die aus Versehen keine persönliche Trauerkarte erhalten haben.

20 20 niederrhein nachrichten Und manchmal ist das Kleinste das Größte Kfd lädt zum Jubiläumsfest Taizé-Gebet in St. Willibrord Maximilian Wilhelm 02. Januar Uhr 4030 g Mit den stolzen Großeltern Ulla und Achim Homann Margot und Karl-Heinz Lilienthal und Cousin Timo freuen sich die überglücklichen Eltern Katja Lilienthal & Sebastian Homann-Lilienthal Esserdener Str. 21, Rees KLEVE. Die Katholische Frauengemeinschaft der Stiftskirche Kleve feiert am 12. Februar ihr 130-jähriges Bestehen. 130 Jahre Weggemeinschaft miteinander und mit Gott Grund genug für ein Jubiläumsfest, zu dem das kfd-team einlädt. Los geht es mit einer Festmesse um Uhr in der Stiftskirche, anschließend gibt es im Kolpinghaus bei Suppe und Getränken ein fröhliches Beisammensein. Anmelden bis zum 28. Januar telefonisch an bei unserer Sprecherin Helga Olfen- Haas Telefon 0157/ oder bei Maria-Luise Wehrens Telefon 02821/ Mit einem Familiengottesdienst und einem anschließenden Auftakt-Treffen im Kapuzinerkloster hat für die 72 Kommunionkinder der Pfarrei St. Mariä Himmelfahrt die Zeit der Vorbereitung auf das Fest der Erstkommunion begonnen. In verschiedenen Aktionen und Gottesdiensten werden sie in den nächsten Monaten entdecken, dass Jesus Christus ihr Freund sein möchte. Begleitet werden die Kinder von insgesamt 12 Katechetinnen und Katecheten unter der Leitung von Pastoralreferent Michael Beermann. KELLEN. Die katholische Kirchengemeinde St. Willibrord lädt für Freitag, 27. Januar, Jung und Alt zum Taizé-Gebet in die St.Willibrord Pfarrkirche ein. Beim Taizé-Gebet handelt es sich um eine meditative Andacht, in der einfache mehrstimmige Lieder gesungen werden, die unterbrochen werden durch Gebet, Fürbitten und Psalmen. Das Gebet beginnt um 19 Uhr. Nach der Andacht wird zum Verweilen im neuen Pfarrheim eingeladen und eine Suppe kostenlos angeboten. Gestaltet wird das Taizé-Gebet von Messdienern und der Gesangsgruppe Zwischentöne. 9. Januar 2017 Marten Viel Liebe, Ruhe und Gelassenheit wünschen wir Euch für die aufregende Elternzeit. KURZ & KNAPP Sternsinger-Aktion: Die Sternsinger der Pfarrgemeinde St. Irmgardis Rees haben ,25 Euro gesammelt: Bienen 1.103,09 Euro, Grietherbusch 370,63 Euro, Haffen 2.072,92 Euro, Mehr 2.504,09 Euro, Rees ,52 Euro. Tannenbaum-Aktion: Die KAB Nikolaus Groß Emmerich dankt allen Spendern und den fleißigen Sammlern. Ein Teil des Reinerlöses ist für das KAB-Weltnotwerk bestimmt. Ein weiterer Anteil soll für Kinder vor Ort verbleiben, hiermit möchte die KAB Nikolaus Groß den Kindergarten St. Antonius unterstützen. Mit den Eltern Carina Bullmann & Klaas Gerstner freuen sich die Großeltern Ulrike & Peter Bullmann Beate & Michael Gerstner sowie die Uromas Margret Bullmann & Resi van Wesel Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: Geldern Marktweg 40 c Tel / Fax Alpen-Veen Martinseck 1 Tel / Fax Kleve Hagsche Str. 45 Tel / Fax / B Hallo Oma, zu Deinem 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole Größe A = c 35,- Größe B = c 25,- Größe C = c 50,- Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. / Angaben ohne Farbzuschlag Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Mittwoch, dem... Samstag, dem... mit folgendem Text: Schalten Sie Ihre Anzeige online Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. A Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug geb. Meyer Die Trauung ist am in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 C Janine 52 cm 3630 g Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. René und Kirsten Carduck Kevelaer Anzeigengröße: A B C Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! IBAN Liyenne g 53 cm Bankinstitut: Name: Es freuen sich Gina Völlings & Lucas Pacco sowie die stolzen Großeltern und Urgroßeltern Straße: PLZ/Ort: Unterschrift: Ein kleiner Mensch kam auf die Welt und ein Traum wurde wahr... Ein besonderer Dank gilt der Praxis Dr. Burggraf sowie der Station 2A des St. Clemens-Hospitals in Geldern. Vorname: Telefon: Kiwanis-Jugendförderpreis für Xantener Pfadfinder Der Stamm St. Viktor der Deutschen Pfadfinderschaft St. Georg in Xanten hat den jährlich vergebenen Jugendförderpreis des Kiwanis-Club Xanten-Niederrhein (KCXN) erhalten. Die Kiwanier ehren damit besonders gesellschaftliches Engagement von jungen Menschen. Die Laudatio hielt Dr. Britta Schulz, Bürgermeisterin in Kalkar. Club-Präsident Holger Hantel sagte: Mit dem Vorschlag, die Xantener DPSG Pfadfinder auszuzeichnen, hat das verantwortliche Club-Kommittee eine exzellente Wahl getroffen. Die St.-Viktor-Pfadfinder hätten in den vergangenen Jahren immer wieder bewiesen, dass die bereits über 110 Jahre bestehenden Idee der Pfadfinderbewegung noch immer jung und lebendig sei. Die Entwicklung junger Menschen zu fördern, damit diese in der Gesellschaft Verantwortung übernehmen können, wird immer wichtig bleiben, betonte Hantel. Den Erlös des Mühlenhof-Kiwanis-Benefiz-Golfcup 2016 hatten die Kiwanier zu drei gleichen Teilen der Flüchtlingsinitiative Kalkar hilft, dem Kiwanis Kindergartenprojekt Awe Retu in Namibia und eben dem Jugendförderpreis gewidmet. Sowohl Kiwanis als auch Pfadfinder haben sich der Aufgabe verschrieben, Kinder und Jugendliche zu fördern und zu unterstützen. Dies immer im Sinne der Übernahme von Verantwortung für sich selbst und die Gesellschaft, skizzierte Schulz die Gemeinsamkeiten. Mit ihrem vielfältigen sozialen Engagement für ihre Mitmenschen wären die Pfadfinder ein wichtiger Eckpfeiler der Gesellschaft. Kann es würdigere Preisträger für den Kiwanis Jugendförderpreis geben?, fragte Schulz und gab auch gleich die Antwort: Nein. Gibt es nicht. Gut ausgesucht! Das Preisgeld in Höhe von Euro wollen die Pfadfinder für Investitionen in neue Projekte einsetzen. Dazu gehört unter anderem das nächste Sommerlager. Der Preis wurde in Form eines 20 Meter langen Seils übergeben, an dem das Geld symbolisch befestigt war. Die Pfadfinder Louisa Venhoff, Tim Aldering, Julius Dertinger, Max Bockerhoff und Paul Weniger bedankten sich für die Auszeichnung. Foto: privat Herzsport-Gruppen schließen sich Kneipp-Verein Elten an Bei Herzerkrankungen nicht zurückziehen, sondern sportlich betätigen ELTEN. Seit fast 40 Jahren wird in Emmerich bereits Herzsport betrieben. Die beiden Gruppen haben sich nun dem Kneippverein Elten angeschlossen. Zweimal wöchentlich, montags und donnerstags von 18 bis Uhr, treffen sich die Teilnehmer zur Herz-Rehabilitation in der Rheinschule. Die Übungsleiterinnen Corry van Eyl (Gründungsmitglied), Brigitte Evers und Rita Schütte mit den Sonderlizenzen Herzsport-Reha trainieren die Teilnehmer gemäß den Vorgaben des Landessportbundes. Es werden Eingangsgespräche geführt, Puls gemessen, Lauftraining und gezielte Gymnastik mit anschließenden Spielen durchgeführt. Am Ende der Stunden stehen Entspannungs-, Atem- und Lockerungsübungen. Es wird auch zusammen viel gelacht. Zu jeder Stunde ist zusätzlich zu den Übungsleitern ein Arzt der Inneren Abteilung des Willibrord- Krankenhauses anwesend, ebenso sind Notfallkoffer und Defibrillator vorhanden. Bei den Kursen handelt es sich um gezielte Maßnahmen für Betroffene, die eine Ambulante Herz-Rehabilitation vom Arzt verordnet bekommen haben. Somit ist die Teilnahme kostenfrei, da die Krankenkassen die Kurse Sportlich aktiv sind die Mitglieder der Herzsport-Gruppen, das Training entspricht dem Ablauf in Reha-Kliniken. Foto: m. Schütte übernehmen. Eine Mitgliedschaft im Verein ist empfehlenswert, um nach der Reha weitere Kurse besuchen zu können. Wenn Menschen von einer Herz-Erkrankung betroffen sind, ist es nicht selten, dass sie sich zurückziehen und unter Depressionen leiden, auch die jeweiligen Partner sind davon betroffen. Das Training der Herzsportgruppen entspricht dem Ablauf in den Reha-Kliniken. Dieses gibt den Teilnehmern ein Gefühl der Sicherheit, auch im Alltag. Die Ziele der ambulante Reha-Maßnahme sind die Verbesserung der körperlichen, geistigen und sozialen Fähigkeiten, die Abnahme der Angst, die Information über die eigene Gesundheit im Allgemeinen und die jeweilige Art der Herzerkrankung. In den Gruppen werden nicht nur die Kondition, sondern auch soziale Kontakte und die Verbesserung der Stimmungslage gefördert. Informationen zu den Kursen unter de, Anmeldungen per an info@kneippverein-elten.de und unter Telefon 0176/

21 Ka 1 niederrhein nachrichten Lehrgang für neue Imker NIEDERRHEIN. Der Bienenzuchtverein Vierquartieren bietet einen jahresbegleitenden Imkerlehrgang an. Es werden theoretische und praktische Kenntnisse an den Bienenvölkern des Lehrbienenstands vermittelt. Die angebotenen sieben Seminartage sind aufeinander abgestimmt. Es ist keine Voraussetzung Bienen zu besitzen. Die Seminare sind aber auch als Weiterbildung für Imker ausgearbeitet. Zunächst können sich Interessierte zu einem kostenfreien Schnuppenkurs anmelden bei Heinz Engels, Telefon , Michael Goldmann Telefon oder Uwe Zimmermann, Telefon oder per mail an info@bienenzuchtvereinvierquartieren.de. Dieser findet am Samstag, 28. Januar von 13 bis 18 Uhr am Lehrbienenstand am Kloster Kamp, Mittelstraße 1a, statt. Weitere Informationen gibt es auf der Homepage www. bienenzuchtverein-vierquartieren.de oder 25 Jahre nach erfolgreich bestandener Meisterprüfung erhielten auf der Innungsversammlung der Elektro-Innung des Kreises Kleve vier Elektroinstallateurmeister aus dem Kreis Kleve ihren Silbernen Meisterbrief. Der Obermeister Gerhard Böcker aus Emmerich überreichte die Urkunden im Auftrag der Handwerkskammer Düsseldorf. Von links: Werner Derksen aus Kranenburg, Hans-Gerhard Neyenhuys aus Geldern, Alfons Becker aus Rees, Heinz-Willy Leurs aus Kerken und Obermeister Gerhard Böcker. Foto: privat Das Programm 2017 liegt vor: erster Termin am 14. Februar Für unternehmerinnen und gründerinnen im Kreis Kleve KREIS KLEVE. Das neue Programm für 2017 des Unternehmerinnen- und Gründerinnentreffs im Kreis Kleve liegt vor. Folgende Veranstaltungen finden um Uhr im Brauhaus Kalkarer Mühle statt: Gedächtnistraining, mit Dominik Mörsen, Gedächtnistrainer, Coach und Jurist, findet am 14. Februar statt. Kennen Sie Ihre Zugpferde?, heißt die Veranstaltung mit Petra Pfrimmer, Unternehmenstrainerin, am 25. April. Zum Umgang mit schwierigen Gesprächspartnern, spricht Wolfgang Grimm, Rhetoriktrainer, am 20. Juni. STARKer Vortrag STIM- Mige Präsentation, heißt der Vortrag von Nicola Rosen, Trainerin für Stimme und Person, am 12. September. Zur Ökonomie und Trauer am Arbeitsplatz, spricht Eva Kersting-Rader, Trauerbegleiterin, am 14. November. Die Veranstaltungen richten sich besonders an Frauen, die eine Existenz gegründet haben oder gründen wollen. Darüber hinaus sind alle Frauen willkommen, die im Berufsleben ihre Frau stehen müssen. Das Programm 2017 steht auch auf der Internetseite der Kreisverwaltung unter (Politik & Verwaltung, Gleichstellung, Unternehmerinnen- und Gründerinnentreff). Es liegt aus in den Städte- und Gemeindeverwaltungen im Kreis Kleve, in der Kreisverwaltung Kleve oder kann bei Silke Lamers, Gleichstellungsbeauftragte des Kreises Kleve, angefordert werden. Der Treff wird organisiert von dem Arbeitskreis der Gleichstellungsbeauftragten im Kreis Kleve und der Industrie- und Handelskammer, Zweigstelle Kleve, und will Frauen, die unternehmerisch tätig sind, ein Forum des gegenseitigen Austauschens und Zusammenarbeitens bieten. Über 100 Unternehmerinnen sind inzwischen Mitglied im Unternehmerinnentreff. Die Mitgliedschaft kostet 7,50 Euro im Jahr. Alle Mitgliedsfrauen haben freien Eintritt zu den Veranstaltungen, für alle anderen teilnehmenden Frauen beträgt der Eintritt fünf Euro je Abend. Verpflichtungen sind mit der Mitgliedschaft nicht verbunden. Wer ebenfalls Mitglied werden möchte, kann sich am ersten Abend anmelden oder mit der Gleichstellungsbeauftragten der Kreisverwaltung Kleve Silke Lamers unter Telefon 02821/ oder per silke.lamers@kreis-kleve.de in Kontakt treten. Automobile Inh. Sascha Heimen Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / A 180 (W 176), 7-Gang Automatik-Getriebe, nur km, EZ 11/2013, Sitzheizung, Klimaanlage, Leichtmetallräder, Tempomat, SWA beheizt, Start-Stopp-Funktion, Komfort-Fahrwerk etc. Nordlichtviolett nur nur Auto-Verkauf autocenter-geldern.de Werkstattgeprüfte gepfl. Gebrauchtwagen mit wenig Kilometer, Finanzierung/Garantie. Max- Planck-Str. 16, S 0173/ Daewoo Lacetti, Bj 7/04, Hu 8/17, 162tkm, 80kw, VB 1350b, 0152/ Ford Focus Kombi Bj. 2001, TÜV neu, AHK, 8-fach bereift auf Alu, 158 tkm, 1.650b S 0160/ Jeep Service Automobile Rongen sowie Alfa Romeo, Fiat, Lancia Vertrieb & Service. S 02152/6082 Mehrere Klein-PKW, TÜV neu, Bj. 99, Eintausch möglich, ab 1.200b Auto van Bergen, Kranenburg, Klever Str. 21 S 02826/1881 für Alt PKW 150b Opel Corsa, Bj. 6/12, km, silber, 64 kw, Leder, AHK, div. Extras, VB 7.500b, S 01520/ Polo 6N, Bj. 97, 45 PS, TüV 12/2018, VB 1.050b, S 0163/ Skoda Octavia RS, Kombi, Automatik, BJ 05/11, HU 10/18, Km, 170 PS, rot, Sommer- u. Winterr., Navi, Bluetooth, Anhängerk. u.v.m, Preis VB b, S 02823/2633 Volkswagen Multivan T5, EZ 10/2005, Km, 128 KW(174 PS), Diesel, Schaltgetriebe, HU 10/2018, AHK, VB b, S 0171/ Transporter-Zentrum Auto Maibom OHG Dieselstr Geldern Tel / AUTOHAUS BULENDA Verkauf & Service Am Schepersfeld 39, Wesel Tel , Fax Autohaus Messink GmbH Xantener Str Kalkar Tel info@mitsubishi-messink.de B 150 Automatik-Getriebe Modell 2009, nur km, Silber-Metallic, Radio-CD, Außenspiegel ele. einklappbar, Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, Klimaanlage, Colorglas, Tempomat, etc. Automobile Inh. Sascha Heimen Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / Auto-Gesuche Abaadala Auto. Kaufe/Abholung alle Kfz auch Unfall, Motorschaden. Komme sofort zahle bar, bis 21h / Ab aller Baujahre. Deutscher Händler kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So /3525 Ab aller Baujahre: 300b b zahlen wir über Wert. Kaufen alle KFZ, Diesel, Benziner, Schaden, TÜV, KM hoch egal. S 02821/ Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/ Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. S 0151/ od. 0152/ An/Verkauf von PKW, LKW, Bus, Schrott, Motorschaden, km, TÜV egal! S 0176/ oder 02831/ An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, Kerken-Rahm 0174/ od / Herr Schmitz Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std. S 02842/ Auto-Zubehör Autoteile Auto van Bergen, 02826/1881 Firestone Winterreifen 1 Satz auf Stahl- Felgen, 185/60R15, 4-Loch, Profil 6mm, für 149b zu verk / Wi.-Reifen Golf IV Dunlop Sport 3D auf Stahlfelge 120b ; Wi.-Reifen mit Alufelgen für MB 211, 225/55 R16 99H, 250b S 0171/ Motorräder Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/ Kaufe defekte Roller 0175/ Motorrad Maaßen An- u. Verkauf sowie Vermittlung gebrauchter Motorräder. Reparatur aller japanischer Marken. HU/AU durch Dekra im Haus. S 02821/49110, motorrad-maassen.de Peugeot-Roller Große Auswahl neu und gebraucht, ccm, Service - E-Teile Suchen lfd. gebrauchte 50 ccm Roller ab Bj An der Neuweide Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091, Fax 2089 Geschäftliches Alte Badewanne? Stumpf, verkratzt? OHNE Dreck bringen wir Ihre Wanne wieder zum glänzen. Reparatur von Acryl und leschäden. Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Ausstellung S 02066/ o. badgruppe.de Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/ Verkaufe meinen umsatz- und absatzstarken Spargelhandel oder suche Beteiligung an Spargelhof. walbecker-spargelmarkt@t-online.de Fachberaterin: Anja Keisers Bereich: Gartencenter im hagebaumarkt Xanten Goch - Kleve - Rheinberg - Xanten Fliegengitter Insekten- & Pollenschutzgitter Kellerschachtabdeckungen Info unter: Telefon 02825/ Heidrun Großmaas Bereich: Marktleitung im hagebaumarkt Rheinberg Goch - Kleve - Rheinberg - Xanten Im hagebaumarkt Goch Stahlzuschnitt Goch - Am Bössershof 2 Dienstleistungen Achtung Entrümpelung und Umzüge mit 1A-Referenzen zu Top-Preisen, mit Wertanrg. von Möbeln usw., mit 100 % Weiterempfehlung S unter: 0172/ Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 oder 0173/ Achtung Umzüge mit Referenz zu Top-Preisen. Telefon: 02823/ Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/ Für den Müll viel zu schade! Helfen Sie anderen und rufen Sie zuerst 02823/4744 an. Wir holen kostenlos ab Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Fug- und Sandstrahlarbeiten mit eigenem Gerüst, Michael Scholten S 0173/ Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/ Handwerkerservice P.Pieper, alles im Haus u. Garten, Velux Fenster Service Küchenmontagen S 0173/ Haushaltsauflösungen, preiswert, seriös S 02833/ Haushaltshilfe, Seniorenhilfe, Kinder- u. Tierbetreuung - wir erleichtern Ihren Alltag! Rufen Sie uns gerne an: ASL Niederrhein, S Hochwertige Malerarbeiten individuelle & exclusive Gestaltung Ihres Wohnraums S 0172/ Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Kinderbetreuungspl. f. Kinder von 1-3 J. in Straelen S 0176/ Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Parkettschleifen und Dielenschleifen vom Fachmann S 02821/ Polen, selbstst., erledigen Trockenbau, Fliesenverlegung usw. 0151/ Pol. Handwerkerteam erledigt Malerarb., Trockenbau u. Fliesen 0157/ Sie suchen? Ich biete! Reinigungskräfte, Gartenhelfer, Haussitting, Einkaufshilfe, Endreinigung bei Umzug, Wohnungs- od. Hausverkauf. Tel / Umzüge mit Referenz zu Top-Preisen. S 02823/4744 Umzugsfachunternehmen! 4 Mann - 5 Std. + LKW = 279b, Küchen- und Möbelmontage, inkl. Versicherung und Kartons S 0203/ Gerüstbau Wybierek GmbH+Co.kG Tel / Umzugslogistik Beer&B Umzüge, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen Kevelaer / Mobil 01 60/ Öltankreinigung O Kunststoffbeschichtung O Kunststoffinnenhüllen O Ein- und Ausbauten O Wiederholungsprüfung mit dem TÜV O Fachbetrieb zugel. n. 19 L WHG van de Loo, Weststr. 18, Kevelaer S /84 43, Fax Pumpen Teichbau Blockhäuser Reparaturen, Ersatzteile, Installation von Pumpen Brunnenbau Pumpen Holzum GmbH Empeler Str Rees Tel ETS Umwelttechnik Meisterbetrieb GmbH & Co. KG Zertifizierter Fachbetrieb Vollbiologische Kleinkläranlagen die werksvertretung für Durchführung von Dichtheitsprüfungen 61a und Rohrreinigung mit neuester Kameratechnik Tel info@ets-xanten.de Teure Falle Barkasse Steuerberater C. Peters Marienbaumer Str. 16 A, Xanten Tel / , Immo-Angebote Altkalkar älteres, freist. Einf.-Haus ca m² Grdst., 100 m² Wfl., in ruhiger Lage, von Privat. S 02823/ Gröhling Immobilien e.k. Wachtendonk S 02836/ od. 0176/ Sonsbeck Eigentumswhg. im EG, 100m² m. Garten zu verk. Nehme auch Ihre alte Immobilie in Zahlung. 0172/ Sonsbeck, FEFH, Bj. 62, Grdst. ca. 792m², Wfl. ca. 130m², KP b + 3,57% Court. Info: www. bl-immobilie.de S 02832/80482 Uedem, saniertes RH, gute u. zentrale Lage, Wohn-Nutzfl. ca.115 m², 4 Zi., ausgeb. DG, Anbaumögl., Terr., kl. Garten m. sep. Zugang, 2012 umfangr. saniert, modernisier u. renoviert, EnEV vorh., Immob. frei, KP b zzgl. 3,75% Courtage, RW Immob., S 02843/ o. 0151/ Wachtendonk, vermietetes EFH, Denkmal, ca. 105 m² Wfl., 2,5 ZKDB, WC, 2 AR e, Sanierung 97-00, B, 132 kwh, Strom, Rendite 6,13%, KP 89Tb, S 02834/70300 Weeze EFReck.Hs., 130m² Wfl., Grdst. 263m², i. d. J. 2009/10 kernrenoviert incl. Außendämmung, KP 235Tb VB S 02823/ Wetten-Ortsmitte Denkmal gesch. Haus, Werkstatt und Bauland zu verk. Wfl.: ca. 230 m² Baul. ca. 700 m² - KP - VB: 255 Tb Infos unter S 02839/ S 0173/ und Telefon: 02834/70300 mini ist clever Mini-Container ab 1 m 3 Groß-Container 7-25 m 3 mit Schubkarre beladbar S ( ) Issum Ausstattungsvariante ca. 97 m² Wfl. 3 Zi,K,D,B,WC,HAR Klimafenster, Wärmepumpe, Rollläden, Fbhzg, Lüftungsanlage uvm. ab ,- e (Maler-/Tapezierarbeiten u. Bodenbeläge in Eigenleistung) Stadtbüro Goch Am Steintor Goch geöffnet: Montag - Mittwoch - Freitag r.stasik@niederrhein.heinzvonheiden.de niederrhein.heinzvonheiden.de geldern: Schönes, neues Wohnen in ruhiger lage! Neubau von exklusiven Eigentumswohnungen mit Terrasse bzw. Balkon, energieeffizientes Massivhaus mit Wärmepumpe, Aufzug, Gegensprechanlage, Kellerraum, Wohnungsgrößen von ca. 54 m² bis ca. 112 m², optional mit Tiefgaragenstellplatz. Kaufpreis z. B. für ca. 61 m² = ,-- (keine Käuferprovision, kein Energieausweis vorhanden / in Vorbereitung). Volksbank an der Niers eg Ständig mehr als 500 Objekte online Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. 356 Hausverkauf? Wir vermitteln Ihre Immobilie! All-in GmbH Kranenburg Große Straße 24 Tel / Immo-Gesuche Abwicklung Ihres Hausverkaufs aus professioneller Hand! Häuser aller Art zu kaufen gesucht! Bitte alles anbieten. Schnelle Kaufentscheidung! von Danwitz & Partner Immobilien, S 02835/ und S 02823/975902, info@vdup.de Ahmerkamp-Immobilien: Im Kundenauftrag Häuser am Niederrhein zu kaufen gesucht. S 0172/ Ausverkauft! BL Immobilien sucht Kaufobjekte wie Eigentumswohnungen, Häuser und ehemalige Bauernhöfe zur Vermittlung. Keine Kosten für den Anbieter! Info: S 02832/80482 dieprofimakler.de - in Ihrer Nähe! Kostenlos & ohne Vertragsbindung! S 0800/ (kostenlos) Großraum Geldern (20km), EFH, freist. in landschaftl. Lage, 130 m², neuwertig, FB-Heizung, ab sofort S 02823/ Grundstück für Musterhaus gesucht. Heinz von Heiden Massivhäuser Goch. S Im Bereich Kerken und Umgebung suchen wir für junge Familie m. zwei Kindern ein Einfamilienhaus bis ca. 250Tb. Der Einzug sollte im Sommer sein. Immobilien, S Leistung macht den Unterschied Immobilien-goch.de S 02823/ platzer-immobilien.de, S 02832/78534 Suche Häuser u. Wohnungen zum Kauf. Immobilien Stoffel. S 02831/ Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/534 BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis A. Weideflächen im Raum Labbeck/Uedemerbruch ab 5 ha gesucht. Angebote unter Tel oder info@landgut-am-hochwald.de Schlüsselfertiger Bungalow Geldern-Stadt /

22 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 2 Immo-Gesuche Seit 45 Jahren am markt Ein Haus in Geldern sollte es sein. Da schaut man oft ins Internet. Man quält sich durch lange Texte und oft nur mäßige Bilder. Von Fa. Eck bekamen wir immer schon vor Veröffentlichung im Netz ausführliche Informationen. Schnell war unser Traumhaus dabei. Fam. F. aus Ratingen Miet-Angebote Alpen-MW, DG, 84m², 3,5-Zi., ohne Balkon, EBK kann übernommen werden, Energieausw., sofort frei, KM 420b + NK + Kaution. S 0160/ Außenbereich Geldern 125m² Wohnung + Garagen zu vermieten S 02831/2125 Bedburg-Hau, freihsteh. EFH,, 8 ZKDB, Keller, Carport, ca. 142 m² Wfl., 809 m² Grstck., Gas, Bj: 1959, Energieausweis in Bearbeitung, KM 900 b + NK, ab sofort zu verm. S 0151/ Bedburg-Hau schöne DG-Whg., 3 ZKDB, ab sofort S 02837/534 Emmerich, Mennonitenstr., DG, 3 Zi., Kü., Bad, Kellerraum, 72 m², KM 400,- b + NK, 3 MM Kaution, B 169,5 kwh (m²/a), Erdgas H, Bj. 1960, F, frei ab oder früher, S 02824/95010 (ab Mo Uhr) Geldern, chice u. großzügige Whg. für solv. Mieter, komplett renoviert, 3 ZKDB, 1. OG, KM 550b + NK, Wfl. ca. 93m², Tierhaltung nicht erwünscht, Balkon, Stellplatz, V, 179,2 kwh (m²/a), Öl, Bj. 1969, 3 KM Kaut., Bezug n. Vereinb., Info: HERLINGS Immobilien & Hausverw. S 02831/88070 Geldern-Hartefeld, OG-Whg., 96m², 3 ZKDB, Abstellr., Balkon, 600b, gr. Garage 40b, NK 100b ab zu vermieten S 0174/ Geldern-Markt, helles Single-Apartm., 1 ZKDB, 44 m², KM 275 b + NK + 2 MM Kaut. S 0162/ Geldern-Veert, An der Ley, 3 Zi.Whg., KDB, Abstellraum, 90qm Dachgeschoss ohne Balkon, ab zu vermieten. 540,00b KM + NK, 2MM Kaution, S 02831/2784 oder 0171/ Geldern-Weseler Str.: gemütl. DG-Whg., 2-ZKDB, KM 270,30 b + NK, Wfl. 53m², V, 155,0 kwh(m²/a), Gas, Bj. 1977, 3KM Kaut., frei ab , Info: HERLINGS Immobilien & Hausverw. S 02831/88070 Geldern, 110m², EG, 4 Zi., K, D, Bad, 550,b + NK, Zeppelinstr. S 0173/ Ginderich, 3-Zi. DG-Whg., ca. 78m², 1. OG, sep. Eingang, Küche inkl., kl. Garten inkl. Haus, Stellplatz, 480b, KM + 100b NK, 2MM Kaution, ab , S 0176/ ab 17 Uhr Goch Zentrum, 2. OG, großes Wohn- u. Esszimmer, 2 Schlafz., Gäste WC, KDB, neuwertige Einbauküche, große Loggia, ohne Aufzug, TG-Stellplatz, keine Tierhaltung, ENEV 98,05 kwh(m²a) ca. 97,3 m², Miete 560 b + NK, S 01578/ Goch Zentrum, 2. OG, 2 Zimmer, KDB, große Loggia, ohne Aufzug, TG-Stellplatz, keine Tierhaltung, ENEV 98,05 kwh(m²/a), ca. 56,2 m², Miete 308 b + NK, S 01578/ Goch, Zentrum: 3-Zi-Wohnung, 80m², 410b kalt, kurzfristig zu vermieten. Goch, Zentrum: 2 Zi.-Wohnung, 42m² mit Küchenzeile zum zu verm. Telefon: Mo, Mi, Fr, Sa Uhr 02837/96060 Goch 2-Zi.-Whg., 60m², KDB, Balkon, 1. OG, WM 400b, ab , 02823/6783 Herongen, EG-Wohnung 92m², ab , 2 Schlafzimmer, Wohn- Eßküche, Bad, WC, Abstellraum, Aufzug, KM 625b, NK 250b, Stellplatz 25b, S 0173/ Issum, Single - Dachgesch.Whg., ab oder früher zu vermieten, extreme Schrägen im Schlaf- u. Badez., KM 300b S 0176/ Issum, Weselerstr. 179, Hotelappartment, 2. Wohnstiz, 70 m², 2 ZKDB, KM 388,50 b b NK, 2 MM Kaut., ab sofort S 02835/ Issum, 3 Zi.-Whg., 77 qm Wfl.,G-WC, 1.OG, Balkon, Keller, Garage, ab , b 500,-- + b 40,--Gar. + NK, + 2 MM Kaut., S Kalkar Niedermörmter, zum frei, EG-Whg in DHH, ca 85 m², 3 ZKDB, GäWC, Abstellraum, Garage, Garten (ca 100 m²), KM 510 b + NK, 1 KM Kaution. S 0151/ SAmSTAg 21. JANuAR 2017 Kalkar-Mitte 4 Zi.-Whg., ca. 110m², Balkon, Stellpl., 2. OG, z frei, S 02824/ Kalkar, Seniorenwohnanlage JohannaHoffmann-Haus 3 Zi-Whg, 75 m², EBK, Balkon, Abstellr., Kellerr., Tiefgaragezentrale Lage in der Stadtmitte, zu vermieten. Bei Interesse: S 02824/97170 o. S 02824/17263Zw. 8 und 13 Uhr Kellen, schöne 2 Zi. KB, Balkon, ab sofort an Einzelperson. S 02837/534 Kerken-Nierkerk EG 41m², 2 Z KB, mit separatem Eingang, 270 b zzgl. NK und 3MMKaution, S 02833/5004 Kerken-Nieukerk Ortsmitte, App. ca, 60m², 2 ZKDB, an alleist. Pers. zu verm., KM 300b + NK S 02833/2256 Kerken-Nieukerk, 1. OG 90m², 4ZKD Wannenbad, helle Wohnung in zentraler Lage. 470 b zzgl. NK und 3 MM Kaution. S 02833/5004 Kevelaer-City, barr.fr. 3-Zi.-Whg., Erstbezug ab , hochw. ausgestattet, Wfl. ca. 100 m², Garage mögl., B, 28,7 kwh, A+, FW, Bj. 2016, KM 850,00 b + NK, Jürgen Aben Immobilien GmbH S 02832/ Kevelaer-Haydnstr. 20, OG-Wohnung im 3 FH mit Balkon, ca. 78 m², 3 ZKDB, Kellerraum, Fahrradabstellraum, Fahrzeugstellplatz, ab März 2017 zu vermieten KM 530,00 b + NK 185,00 b S 02832/93600 o. 0172/ Kevelaer, Stadtmitte, 3 ZKDB, G-WC, 110m², 2.OG, Gas-Hzg. 138kWh(m²/a), Aufzug, KM 583b, zzgl. NK u. Kaution S Mo.-Fr Uhr S 02832/ Kevelaer-Wetten, 3 ZKDB, Stellpl., ca. 70 m², 1. OG, KM 390b + NK, ENVW 145,8 kwh (m²/a) S 02151/ Kevelaer-Winnekendonk 3 Zi.-Whg., Küche, Bad, Abstellr., Wfl. 82m², 1.OG mit großer Terrasse, KM 500b + 150b NK, 2 MM Kaution ab sofort. 0177/ Kevelaer-Zentrum, 2 Zi. Apartm., möbeliert, ca. 35 m², m. Wachm. u. Singlekü., an berufst. Einzelp. umgehend zu verm., KM 250b + NK + Kaut. S 02831/3258 Kevelaer Zentrum, 3-Zi.-Whg, 90 m², 2. OG, SW-Balkon, 500 b kalt, frei ab August 2017, Küchenübernahme wird erwartet 2500 b VB, Chiffre Z001/11474 Kev.-W.donk Dachgeschoßwohnung ca. 80qm, große Wohnküche, Schlafz. Wohnz. Diele, 1 Bad mit Wanne u. Dusche, 1 Bad m. Wanne, Balkon, Autostellpl. KM 450,00 b + 150,00 b Nebk., 2 MM Kaution, ab oder früher zu verm. S Kev.-W.donk Kellerapartement 1 Wohnschlafraum, Kochnische, Dusche, WC u. Autostellpl. neu renoviert, ca. 20 qm, zu verm. S KLE App. 45m², S 01520/ Kleve-Goch, 7 km, 74m², 2 ZKDB, Gart. mögl., KM 395b + Kaut. 0162/ Kleve-Reichswalde 1. OG, 3,5 Zi., KDB, 75m², hell, freundl., ruh. und gutes 2-FMH. EBK, Keller, KM 490b + NK + 2 MMK, ab 1.3. od zu verm., S 0151/ von Uhr Kleve Riswicker Str. 40, Garage zu verm. S 02821/ od. 0173/ Kleve Spyckstr. 45, EG, 75m², 3-Zi., KDB, sep. WC, Kellerr., EBK, KM 480b + NK + 2 MMK, 02821/582620, 0173/ Nieukerk 2 ZKDB, Abstellrm., barrierefrei, ca. 68m², 1.OG, Südbalkon, Aufzug, Kellerplatz, zentrale, ruhige Lage, KM 400b + NK S 0176/ Rheinberg-Ossenberg, 3 ZKDB, Balkon, ca. 75 m² Wfl., 1. OG, sehr schöne Raumaufteilung, frei ab sofort, KM 420b + NK. S 02843/60175 Rheinberg-Wallach, 3 ZKDB, 74 m², Südbalkon, 2. OG, KM 410 b + NK + 2 MM Kaut. S 0157/ Rheinberg, 2 top-ausgestattete, möbl. Apartements in guter Wohnlage ab sofort frei S 0172/ Rheurdt, ruhige Wohnung mit Seeblick, 1. OG, 110m² 4 ZKDB, Gäste-WC u. Balkon, KM 690b, NK 300b, 2MM Kaution, ab sofort frei S 0157/ Rheurdt-Schap., DG-Whg., 3 ZKDB, 60 m², Abstellr., m. Gartennutzung, 2. Etage, ab zu verm., KM 370 b + NK, S 02845/60071 o. 0157/ Rheurdt, 4 ZKDB, 126 m², EG-Whg., Garten, Keller, geh. Aussttg., off. Kamin, G-WC, Abstellrm., gr. Garage + zus. Stellpl. Fbhzg., Terrasse, ab 01. April 17, S 02845/69591 o. S 0160/ Sevelen, lichtdurchfl., mod., Whg. i. 3-Fam.Haus, 2 Zi., KDB, ca. 60m², kompl. saniert, Gartennutzung, sofort frei. KM 370b +NK 80b +2 MMK. 0177/ Sonsbeck kl. Whg. 1 Zi. + Dusche, ca. 20m², 160b + NK S 02838/2371 Sonsbeck 2 ZI, EBK, Bad, 45m², KM 299 b + NK + Kaut., sofort frei, geeignet f. 1 Pers., S 02838/886 od. 0174/ Tiefgaragenstellplätze, Zentrum Geldern zu verm. S 02842/130210, Mo.-Do Uhr, Fr Uhr Tiefgaragen-Stellpl. Straelen, Südwall ab sofort langfr. zu verm. 0172/ Bestellcoupon Uedem, EG, 74 m², 3 ZKDB, eigene Gasetagenhzg., Keller, Waschküche, Allgemeinrasen, KM 397,80 b inkl. Garage + NK + 2 MM Kaut., ruh. Wohnlage, Nähe Autobahn. S 02823/5839 ab 17 Uhr Uedem, Kl. Haus, 47m², 2 Zimmer, Terrasse, Einbauküche, Dusche, Gäste WC, zum od. früher an ältere Dame/ Herrn zu vermieten. KM 330 b + NK +2 MM Kaution, S 0152/ Uedem 50m², OG, 2 ZKDB, Balkon, Ländl., an weibl. Pers. ohne Tiere zu verm., KM 320b + NK S 0174/ Vynen: DG, 60 m², 3 ZKDB, Abstellr., KM 240 b + NK S 0173/ Weeze, DHH ca. 120 m², BJ 2013, Garage mit Durchgang ins Haus, Garten mit überdachter Terrasse, keine Tierhaltung, Nichtraucherhaus, zum nächstmögl. Zeitpunkt. S 0176/ Weeze-Wemb teilmöblierte 2,5 Zi.-Wohnung an weibl. Single zu vermieten. S 02837/ Weeze: 1.OG, Whg, 4,5 Zi., ca.93 m², ab zu. verm., KM 498 b + NK + 3 MM-Kaution, E-VBA in Vorbereit., von Privat S 0152/ Weeze 1 Zi. in einer WG frei, gr. Küche, Bad, Waschraum und mit einer sehr schönen Terrasse auf einem Bauernhof ab sofort zu verm. S 0160/ Xanten-Beek Whg. 1.OG, 3 ZKDB, Loggia, Wfl. 85m², Grundfl. 105m², Erstbezug n. kompl. Sanierung, geh. Aussttg., Kellerrm., PKW-Stellplatz, KM 610b + NK +2 MM Kaution, keine Haustiere S 0160/ ab Uhr Xanten In de Pasch, 3 ZKDB, 69m², 1. OG, Loggia, Stp., Domblick, KM 470b + NK 110b + Hzg., EnVW vorh., neu renov / Xanten-Stadtmitte, Abstell-/Lagermöglichkeit S 0170/ Gewerbliche Objekte Alpen Büro und Halle zu verm. S 0157/ Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Alpen-Gewerbegebiet, Halle 1000m² 500m² - 300m² - 200m² mit gr. Tore u. Freifläche zum zu vermieten, Terhorst S 02802/4100 Alpen-Gewerbegebiet, 65 m² Büro mit großem Parkplatz 300b, Terhorst S 02802/4100 Einziger Stehimbiss, zentral im Ort, bisher deutsche u. griechische Küche, ca. 50m², ab o. früher, zu verm., Rheurdt-Schaeph., 02845/6202 Geldern Gewerbegebiet Büro/Praxisräume 110m², 4 Büro + Empfang, WC auch in Bürogemeinschaft. Telefon: 0172/ Gewerbegebiet Geldern Halle als Spiel-/ Eventhalle, ca. 630m², isoliert + Freiflächen S 0173/ Kevelaer, Lager- und Produktionshalle 500 bis 1500 m² zu vermieten, S 0173/ Kleve Materborn, Büro m. 3 Zi., inkl. kl. Kü., EG, über 100 m², mehrere Stellpl., ab zu verm. S 0173/ Lagerhalle/Werkstatt Geldern Zeppelinstr. ca. 650m², isoliert, Büro s, WC s S 0173/ Uedem Gewerbegebiet, Lagerhallen: 120m², 210m², 265m² und 475m², mit Strom zu vermieten S 0162/ Gesundheit & Kosmetik Xanten, 43 m² u. 38 m² Whg., voll eingericht, zum zu verm., KM 340 b bzw. 320 b + NK S 02842/4593 AB Ab sofort mobile Fußpflege. Termine nach telefonischer Vereinbarung. Tel. 0157/ Heidi Olbricht Reiki-Behandlung, Lebensberatung. Reiki-Lehrer, Krankenpfleger, Sozialpsych. Zusatzausbildung. Christian Pogoda, Rheinberg S 0170/ Wellnessmasseur klassische Ganzkörpermassage 39b S 0172/ Miet-Gesuche Bekanntschaften Ält. Ehepaar m. Sohn suchen 4 Zi. Whg. in Geldern mit behindertengerechte Dusche S 02831/ Ehepaar sucht Haus im Raum Straelen/ Kevelaer zur Miete. S 0175/ Gesucht: Häuser, Wohnungen, Büros, Ladenlokale und Grundstücke aller Art zu mieten oder kaufen. Für den Anbieter kostenlos. S 02834/91450 Faks 02834/ Häuser und Wohnungen gesucht. S 02834/ Kevelaer, Tierarzt sucht 1-Z-Whg. oder möbliertes Zimmer mit Küchenzeile zum schnellstmöglichen Termin in Kevelaer oder näherer Umgebung. Info bitte an Praxis Dr. Egen - Kevelaer, S 02832/ Rheinberg: berufstät. Paar sucht Haus oder Whg. S 0170/ Solvente kleine Familie sucht ein Haus bis 800b kalt Nichtraucher, Deutsch, Solvent, Gebildet, S 0171/ Sonsbeck, 3 Zi.-Whg, zum gesucht, mit Balkon oder Terasse. S 02838/ nach 18 Uhr Trockener Proberaum von seriösem Musiker (50+) zwecks Unterrichtung zur Miete gesucht S 0162/ Wachtendonk (Umkreis 10 km) Seniorin mit kl. Hund sucht Wohnung mit Balkon in ruhigem Haus m². EG oder mit Aufzug. WM bis 700 b. S 02064/ ab Uhr Dynam. Ingenieur, 1,73 m mit viel Unternehmungsgeist sucht temperamentvolle, schlanke Sie um die 60 J. für gemeinsame Reisen, spontane Unternehmungen, kulturveranstaltungen, Kaminabende und Saunabesuche. priv. S 0152/ Er, 61, sucht nette Sie für eine schöne Beziehung Chiffre Z001/11466 Heinz 75J. charm. Rentner: Diesmal hatten die Kinder mich gut umsorgt über die Feiertage und doch ist man alleine ohne Partnerin! Sind Sie ein humorvoller Mensch, dann sollten wir uns einfach zusammen tun. Melden Sie sich unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimer Str. 26, Geldern. Xanten-Vynen, Wohnung 65m² im OG eines ZFH, in ruhiger Lage, eigener Eingang, Garten, Stellplatz ab zu b 370,00 KM zzgl. NK und zzgl. Kaution zu vermieten. Anfr. unter Mob / Miet-Angebote Makler Miet-Angebote-Häuser Junge, schlanke Halbitalienerin erwartet Dich Privat. S 0177/ Möchten auch Sie zum Jahresanfang was verändern? Brigitte 66J. gutaussehende Dame, die Wert legt auf ihr Äußeres, beim Partner aber auch auf die inneren Werte schaut! Sie mag Reisen, Kultur und Sport! Rufen Sia an unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimer Str. 26, Geldern. Sie, 47J, 1,70m sucht ehrlichen, einfühlsamen, gerne molligen Ihn. Damit der Alltag etwas schöner wird! Chiffre Z001/11477 Tanzpalast Bresserberg Kleve, Königsallee /22838 freitags SingleTreff u. samstags Tanz mit Live-Musik Tolerantes Pärchen, Sie 52, Er 44, sucht eine tabulose Sie, S 01578/ Weib., Mitte 50, möchte ihr Leben ändern. Das Singleleben ist praktisch, das Singleleben ist komplikationslos, das Singleleben ist modern, das Singleleben ist nichts für mich. Chiffre Z001/11471 Kerken-Aldekerk schönes freist. Einfam. Haus, Wfl. ca. 130m², 5 ZKDB, WC, Terrasse, Keller, Garage, Wintergarten, zu verm. S 02833/1304 Orsoy - Reihenmittelhaus, ca. 100 m², 4 Zi., KDB, Garten, Garage, DG ausgeb., KM 740,-b + NK 180,-b + Kaution, ab S 02202/ Straelen-Herongen, REH in kinderfr. Lage, 5 ZKDB, 140 m² Wfl., ca. 200 m² Grdst., V, 166,9 KWh, Öl, Bj. 80, KM b 720,- + NK, S 02834/ Wissel, schöne Wohnl., 85 m², 5 ZKDB, EBK, Kamin, Gartenh., 3 Stellpl., Terrasse, KM inkl. NK 700b + Strom, Gas, Wasser. S 0173/ Witwer, Mitte 70/1,75m mobil, möchte eine unkomplizierte Sie für gemeinsamen urlaub, Kurzreisen und Freizeit kennen lernen. Chiffre Z001/ jährige unabhängige Frau mit leichter Gehbehinderung sucht liebevollen Mann bis 70 Jahre für feste Beziehung Chiffre Z001/11475 Kontakte Achim sucht Frau (18-50) mit Wohnung, die sich auf nette Art ihr TG aufbessern möchte. SMS an S 0151/ Attraktive Sie im besten Alter, nur Hausbesuche S 0172/ Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/ Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/ Damen gesucht, die sich von älterem Herrn tabulos verwöhnen lassen möchten (kfi) S 02821/69880 Dominante Lady zart bis hart. Telefon: 0174/ Du bist bei mir willkommen in jedem Alter! Ich nehme mir Zeit u. erfülle Sonderwünsche v Uhr, 0151/ Einmal Moni - immer Moni! Reife Hausfrau. Nur Hausbesuche. 0162/ Entsp. Massage Kleve S 0175/ Genuss bis zum Schluß... Nicolas für Sie, Ihn und Paare. S 0177/ Haus 523a, Ka.-Li., Moerser Str., tgl. v h, ab 15h Swingerparty S 0174/ Heißblütige Willige, ruf mich an! S 0170/ Inna aus Rußland mit gr. OW, Privat in Kalkar S 0049/ Red-Chili, sexy & schlank, auch Haus- und Hotelbesuche S 0177/ Red-Chili, sexy & schlank, auch Haus- und Hotelbesuche S 0177/ Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/ Reif & sexy, nur Hausbesuche 0179/ Rita aus Litauen, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/ Keine SMS! Schokoperle Kira & sexy Julia verwöhnen Dich privat, S 0151/ , Kalkar Sinnliche Tantra mit Claudia S 0157/ Spaß mit Lena! S 0162/ Supernette Blondine Marina wieder da, priv., tgl. von 9-24 Uhr, 0160/ Wohlfühlmassage S 0157/ % einfühlsame Erotik-, Tantra-, Fesselmassagen in privaten Luxusambiente in DU,02841/ ,tantrawelten.de Chiffre Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. FKK FKK VAN VAN GOCH GOCH Freitag & Samstag Freibier no Limit Täglich durchgehend kaltes & warmes Buffet Wellnessbereich Massagen & Saunaaufgüsse Mo.-Do Uhr, Fr./Sa Uhr Mo.-Do Uhr, Fr./Sa Uhr So./Feiertags Uhr So./Feiertags Uhr Benzstr. 26 (Ind.gebiet West) Benzstr. 26Tel. (Ind.gebiet West) Goch, (02823) Goch, Tel. (02823) Aus- und Weiterbildung zur/zum Medizinischen Fachangestellten (MFA) ab dem in einer hausärztlichen, allgemeinmedizinischen/ internistischen Gemeinschaftspraxis in Straelen gesucht. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit und Lehre in einem freundlichen, kollegialen Team mit guter Zukunftsperspektive und Weiterbildungsmöglichkeiten. Sie sind Menschen gegenüber freundlich aufgeschlossen, haben Organisationstalent, arbeiten gerne im Team und fühlen sich belastbar? Dann bewerben Sie sich doch zeitnah schriftlich an: drs. T. van Megen/Dr. I. Drage Hans-Tenhaeff-Str. 10, Straelen, Tel.: 02834/1846 Geprüfte/r Wirtschaftfachwirt/in (IHK) Erwerb vertiefender betriebswirtschaftlicher Kenntnisse sowie Sozial- und Individualkompetenz als Vorbereitung auf Führungsaufgaben im mittleren Management. Kisters-Stiftung Boschstraße 5a Kleve Weiterbildung zukunftsweisend Kolping-Akademie Niederrhein in der Kisters-Stiftung für Aus- und Weiterbildung Boschstraße 5a Kleve Telefon: / m.ruebo@kisters-stiftung.de Wir suchen zum (oder früher) eine/n Auszubildende/n zur/zum medizinischen Fachangestellten. Wir bieten Ihnen eine vielseitige Tätigkeit in unserer hausärztlichen und pneumologischen Praxisgemeinschaft. Nähere Infos unter: Tel Bewerbungen bitte per oder schriftlich: praxis@feldmann-werner.de Praxisgemeinschaft Dr. Werner/Dr. Feldmann-Werner Wember Str Kevelaer Satt ist gut. Saatgut ist besser. brot-fuer-die-welt.de/saatgut Suchen Auszubildende/n zum/r zahnmedizinischen Fachangestellte/n zum 01. August 2017 Wer hat Interesse an Menschen? Spaß an qualifizierter Arbeit? Freude an einem vielseitigen Beruf? Lust auf Weiterbildung? Ein gut eingespieltes Team freut sich auf Sie! Bewerbungen richten Sie bitte an: Zahnarztpraxis im alten Pastorat Eintages-Kurs für Fahrer mit Fahrerfahrung Zweitages-Kurs für Fahrer ohne Fahrerfahrung An unserem Standort in Alpen, oder bei Ihnen vor Ort! wolfgang.niewerth@technik-center-alpen.de Dr. N. Hilgers / Dr. F.-Th. Biermann Kirchstraße Geldern - Veert Tel.: / für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,13 1, Samstag 3,13 Í, Samstag + Mittwoch 4,97 Í Emmerich Kleve (alles incl. MwSt.) Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 3,99 1, Samstag 3,99 Í, Samstag + Mittwoch 6,27 Í (alles incl. MwSt.) Chiffre-Anzeigen: Bei privaten Chiffre-Anzeigen werden 4.- Í Gebühren und bei gewerblichen Chiffre-Anzeigen werden 6.- Í Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie dabei, daß zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Rubrik: für Mittwoch liegt bei Unterricht: Mittwoch Freitag Samstag im 14tägigen Wechsel Fordern Sie unser Informationsmaterial an! -Nach BG-Richtlinien und gültigen rechtlichen Grundlagen Weseler Str.28, Alpen Ihr direkter Ansprechpartner: Wolfgang Niewerth Tel.: Lehrgangsstart: 25. März 2017 Ort: Kleve Dauer: 24 Monate Informationsveranstaltung: 6. Februar :00 Uhr Gabelstapler Schulungen Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Der Betrag Auszubildende(n) soll von meinem Konto abgebucht werden Bank-Institut IBAN Name Vorname PLZ/Ort Straße Telefon Unterschrift für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, Geldern. Rees Goch Xanten Kevelaer Geldern Zusätzlich kostenlos im Internet unter Coupon bitte ausfüllen und einsenden: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, Geldern Telefonische Annahme: 02831/ , Fax: 02831/ oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, Kleve Telefonische Annahme: 02821/ , Fax: 02821/ Online: Verbreitungsgebiet am Mittwoch (Auflage ) Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage )

23 Ka 3 niederrhein nachrichten Aus- und Weiterbildung Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen Apotheker oder PTA m/w Wir sind ein modernes Dienstleistungsunternehmen. ab 30 h/woche. Zu unseren Hauptaufgaben gehört die Abwicklung von Baumaßnahmen im Hoch- und Tiefbaubereich. Darüber hinaus beschäftigen wir uns mit Projekt-, Gebäude- und Grünflächenmanagement sowie der Unterhaltung von 275 km Kreisstraßen und 158 km Radwege. Einhorn Apotheke Dr. Heiko Buff Catharina Buff ohg Tiergartenstraße Kleve Ab sofort suchen wir: KKB Das passt in Vollzeit, Teilzeit und/oder auf 450,- Basis Allround-Zahntechniker m/w in Vollzeit, Teilzeit und/oder auf 450,- Basis Mechaniker-/in für Land- und Baumaschinentechnik Straßenwärter zur Unterstützung unseres Bauhofteams. Voraussetzung ist mindestens ein Hauptschulabschluss Typ A, technisches Verständnis, Freude an handwerklicher Tätigkeit sowie Initiative, Engagement und Teamfähigkeit. Wir bieten Ihnen in einem modernen und passenden Umfeld einen wichtigen Grundstein für Ihre berufliche Zukunft. Wenn Sie gerne in einem motivierten Team arbeiten, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis zum mit dem aktuellen Halbjahreszeugnis an die unten genannte Adresse. Kreis Kleve Bauverwaltungs-GmbH Reinigungskraft als Schwangerschaftsvertretung m/w ab Mai 2017 auf 450,- Basis Vollständige Bewerbungsunterlagen erbeten an: Zentrum für Ganzheitliche Zahnheilkunde Kranenburg Drs. Johannes de Gier und Laurens de Gier, Zahnärzte Klever Straße 9, Kranenburg Telefon: , praxis@degier.de Hotstegs Service Center Otto Hahn Str. 7a Geldern Wir suchen ab sofort eine/n Bürokauffrau/mann Herrn Koenen Dr.-Franken-Str Bedburg-Hau Tel. ( ) in Vollzeit mit Niederländisch Kenntnissen. Bewerbung an bw@hotstegs.com Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir D I M E N S I O N - P O LYA N T Elektromonteur m/w The Sailcloth Producer DIMENSION-POLYANT ist der Hersteller von modernen Segeltuchen, mittelständisch geprägt und mit weltweiten Standorten als Marktführer bei Seglern eine bekannte Größe. Die vollstufige Herstellung ist einmalig auf der Welt und findet auf Quadratmetern Produktionsfläche statt. Mehr als 300 verschiedene Segeltuchqualitäten werden in Deutschland und USA produziert, von High-Tech-Tuchen für olympische Klassen bis hin zu Tuchen für Windjammer, wie das deutsche Segelschulschiff Gorch Fock. Qualität, Innovation und Performance stehen für uns im Mittelpunkt. Genau das, was die Freude am Segeln und den Erfolg auf den Regattabahnen ausmacht. w w w. s p r i n z u n d s p r i n z. d e mit Erfahrung in Elektrotechnik und Kabelbau. Auszubildende (m/w) zum Maschinen- und Anlagenführer Schwerpunkt Textil / Weberei Erfolgreich abgeschlossenen Realschulabschluß bzw. sehr guten Hauptschulabschluß Team- und Kommunikationsfähigkeit Engagement, Flexibilität und Belastbarkeit Gute Deutsch- und Englischkenntnisse Gute Umgangsformen Wir sprechen erfolgreiche Schulabgänger/innen an, die Interesse an diesen technischen Berufen in einem erfolgreichen Unternehmen haben. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an info@dimension-polyant.com o. DIMENSION-POLYANT GmbH, z.h. Barbara Grefkes, Speefeld 7, Kempen. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: Gebr. Siebers Elektrotechnik GmbH Im Hammereisen Kranenburg Tel Fax Kaufmännische(r) Mitarbeiter(in) für die Buchhaltung Oyster 55 Shearwater sails made by OneSails GBR Unsere Erwartungen: apotheke zahnmedizinische Fachangestellte ZFA m/w Wir suchen zum je eine/n Auszubildenden Zum suchen wir einhorn zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit gesucht. Aufgaben sind Schreiben und Buchen von Rechnungen und Gutschriften, Kontrolle der offenen Posten und Durchführung des Mahnwesens, Rechnungsklärung mit Kunden, Erstellen von Angeboten, Führen der Statistiken. Hagen Ingenieurgesellschaft für Brandschutz mbh Keekener Straße 98a Kleve Weitere Informationen: unter Stellenangebote Bewerben Bewerben ist istist einfach! einfach! -- Bewerben einfach! Verstärken Verstärken Sie Sie unser unser Team! Team! Verstärken Sie unser Team! Wir Wirsind sind eine moderne, leistungsstarke leistungsstarke und undkerngesunde kerngesunde Sparkasse. Sparkasse. Wireine sindmoderne, eine moderne, leistungsstarke und kerngesunde Sparkasse. Mit Mitsechs sechs Filialen, einer einerdurchschnittsbilanzsumme Durchschnittsbilanzsumme von vonüber über 650 Mio. Mio. EUR Mit Filialen, sechs Filialen, einer Durchschnittsbilanzsumme von650 über 650EUR Mio. EUR und undüber über 110motivierten motivierten Mitarbeiter/innen Mitarbeiter/innen engagieren engagieren wir wiruns uns für für die die und110 über 110 motivierten Mitarbeiter/innen engagieren wir uns für die Menschen Menschen ininunserer unserer Region. Region. Menschen in unserer Region. Zur ZurVerstärkung Verstärkung unseres unseres Teams Teams suchen suchen wir wireine eine gestandene, souveräne souveräne Zur Verstärkung unseres Teams suchen wirgestandene, eine gestandene, souveräne und undprofessionell professionell agierende agierende und professionell agierende Assistentin/Sekretärin Assistentin/Sekretärin (m/w) (m/w) Assistentin/Sekretärin (m/w) (Vollzeit/Teilzeit) (Vollzeit/Teilzeit)... des desdes Vorstands Vorstands (Vollzeit/Teilzeit) Vorstands Nutzen Nutzen Sie SieIhre Ihre Chance Chance und undbewerben bewerben Sie Siesich sich mit mit Angabe Angabe Ihrer IhrerGehaltsvorstellung Gehaltsvorstellung Nutzen Sie Ihre Chance und bewerben Sie sich mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und undihres Ihres frühestmöglichen Einstellungstermins Einstellungstermins möglichst möglichst bald, bald,spätestens spätestens aber aber aber undfrühestmöglichen Ihres frühestmöglichen Einstellungstermins möglichst bald, spätestens bis biszum zum , , ausschließlich ausschließlich online online unter: unter:unter: bis zum , ausschließlich online Für Fürweitere weitere Informationen Informationen stehen stehen Ihnen IhnenUrsula Ursula Ries, Ries,Leiterin Leiterin Personal Personal Für weitere Informationen stehen Ihnen Ursula Ries, Leiterin Personal (Tel. (Tel ), ), oder oderannika Annika Meyer, Meyer, stv. stv.leiterin Leiterin Personal Personal (Tel. (Tel ), ), (Tel ), oder Annika Meyer, stv. Leiterin Personal (Tel ), gerne gernezur zurverfügung. Verfügung. gerne zur Verfügung. Wir Wirfreuen freuen uns unsauf auf Sie! Sie! Wir freuen uns auf Sie! Verbandssparkasse Verbandssparkasse Goch-Kevelaer-Weeze, Goch-Kevelaer-Weeze, Brückenstr. Brückenstr , 35-37, Goch GochGoch Verbandssparkasse Goch-Kevelaer-Weeze, Brückenstr , Sie suchen einen Auszubildenden? Suchen Sie über uns! Ihre Anzeige in unserer... Azubi-Börse am Emmerich und R 17 ees am in den Informationen unter / Wir zählen als inhabergeführtes mittelständisches Unternehmen zu den maßgebenden Herstellern von Convenience-Fleischprodukten im europäischen Lebensmitteleinzelhandel. An unserem Sitz am linken Niederrhein produzieren wir mit modernsten Technologien und auf höchsten Qualitätsstandards. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir, zur Verstärkung unserer Teams: Fleischer (m/w) Versandmitarbeiter mit LKW-Führerschein (m/w) Betriebselektriker (m/w) Linien- und Anlagenführer Braten/Garen (m/w) DIMENSION-POLYANT GmbH. Speefeld Kempen. Tel dimension-polyant.com Ausstellungsmitarbeiter ab dem in Xanten gesucht. Schaut unter oder facebook. Bewerbungen gerne via Mail. Bagger-Stapler-, Kranschulungen ab 99b Telefon: 0173/ Biete Bewerbungs- und Business Coaching, diskret und individuell, top3consult Ursula Jockweg-Kemkes S 02831/ Eigenständige Putzhilfe 1x wöchentlich Do. nach Wido gesucht.0172/ Examinierte Pflegekräfte für unsere Pflegestationen in Krefeld (Uerdingen, Fischeln, Stadtmitte, Seniorenresidenz Hanseanum) und Meerbusch per sofort oder später gesucht, Vollzeit oder Teilzeit, gute Bezahlung nach AVR-Caritas zzgl. Zulagen, Jahressonderzahlung (Urlaubs-, Weihnachtsgeld), Betriebsrente und Fortbildungsmöglichkeiten. Dienstwagen auch zur privaten Nutzung. Droht bei Stellenwechsel Verlust des Weihnachtsgeldes? Sprechen Sie mit uns! Bewerbungen ausschließlich schriftlich an: Caritasverband Krefeld, Herr Wachs, Am Hauptbahnhof 2, Krefeld oder per Mail an: bewerbungen@caritas-krefeld.de Freie Werkstatt sucht KFZ-Mechatroniker od. Meister. S 02152/ Gartenbau: Gartenbaugeselle/in für unseren Topfpflanzenbetrieb in Vollzeit gesucht. Info: S 02834/374 Handwerklich begabte Mitarbeiter für eine beratende Tätigkeit zum sofortigen Einsatz gesucht.berufserfahrung ist nicht erforderlich. Voraussetzung ist die Deutsche Sprache. Bewerbung gerne auch telefonisch unter: Fa. Coattec, Benzstr. 15a, Goch, info@coattec.nl Integrationshilfe (Vollzeit) im Grundschulbereich in Kevelaer gesucht. Sie sind engagiert, arbeiten gerne mit Kindern! Schicken Sie Ihre Kurzbewerbung an: hueesker@e-n-a.info,0178/ Lkw-Fahrer mit Führerschein-Kl. CE für den Nahverkehr in Voll- oder Teilzeit gesucht S 0173/ Putzhilfe (Privathaushalt) für ca. 4-5 Stunden pro Woche in Alpen/Menzelen-West gesucht. S 0171/ Stellen-Angebote Mitarbeiter mit handwerkl. Fähigkeiten für Dachdeckerbetrieb ges /3013 Reinigungskräfte ges. Wir brauchen Sie, FS und Auto Bedingung. Telefon: 02832/ Schlosser gesu., allg. Schlosserarbeiten, Fertigung u. Reparatur von Fördertechnik in Geldern, STE Fördertechnik S 02831/ , Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/ Suche motivierten und zuverlässigen Mitarbeiter für unseren Milchviehbetrieb in Kevelaer. 450,- Basis oder Vollzeit möglich. Führerscheinklasse T erforderlich. Steffi.Hotz@web.de, Telefon: 0174/ Trockenbaumonteur mit Berufserf. u. eig. Pkw für sofort gesucht. Heller Xanten 02804/ o. 0175/ , per hellerhg@t-online.de Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, bevorzugt per , an: Einrichtungsberater (m/w) zu sehr guten Bedingungen nach Krefeld gesucht, bei Eignung auch mit Führungsaufgaben. Bitte rufen Sie uns zunächst an unter (02 12) Profus GmbH Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n Physiotherapeut/in in Voll - oder Teilzeit Telefonische Bewerbung unter 02842/ Physiopraxis mit milon-zirkel Schlicht-Gieseler, Gieseler Für die Erweiterung unseres Praxisteams suchen wir ab sofort eine/n Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n ZFA ganztags und ZFA Teilzeit 3 bis 4 bis Nachmittage Es erwartet Sie ein gutes Betriebsklima bei einer 4 Tage-Woche, montags frei. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Zahnarzt Dr. Wolfgang Fischöder Kapellener Straße Issum Tel / Unser Team braucht dringend Verstärkung! Der Klapperstorch war da! Wir suchen: Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA) für die Rezeption mit einer schnellen Auffassungsgabe und sehr guten EDV Kenntnissen und Basiswissen in der Abrechnung in Vollzeit oder mit mind. 25 Std. auf drei Nachmittagen. Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA) für die Assistenz wünschenswert mit Kenntnissen in der Kinderprophylaxe, in Teilzeit mit zwei Nachmittagen. Auszubildende als Zahnmedizinische Fachangestellte Sie sind engagiert, zuverlässig und verantwortungsbewusst? Haben Spaß und Freude an Ihrem Beruf und möchten sich weiterentwickeln? Wir bieten Ihnen ein Arbeitsverhältnis in einer modernen, qualitäts- und serviceorientierten Zahnarztpraxis, deren Bereiche die allgemeine Zahnheilkunde und Kieferorthopädie abdeckt. Sie fühlen sich angesprochen? Dann möchten wir Sie gerne kennenlernen! Zahnarztpraxis Dr. Natalie Jaguljnjak Brücktor Kleve Tel.: zahnarztkleve@gmail.com Abbelen GmbH, Personalabteilung, Kempener Str. 22, Tönisvorst bzw. personalabteilung@abbelen.de Natursteinwerk Kerken Schmeisser & Schoofs Weitere Informationen über unser Unternehmen finden Sie im Internet unter Gerne können Sie sich auch unter der Telefonnummer 02156/ direkt mit Frau Esser in Verbindung setzen. Wir suchen einen Fliesenleger (w/m) mit Führerschein Klasse C (PKW) Dennemarkstraße Kerken Tel info@natursteinwerk-kerken.de mltechnik alexander schraven metallbau; stahlbau; glasbau ingenieurbüro Hellenthalstraße 22, issum Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Techniker für Arbeitsvorbereitung und Auftragsabwicklung (m/w) Wir setzen Teamfähigkeit und einen selbstständigen sowie qualitätsbewussten Arbeitsstil mit Interesse an einem vielseitigen Aufgabengebiet voraus Bewerbungen an bewerbung@mltechnik.de; Interesse an einer Ausbildung? Dann melden Sie sich! Wir suchen für unsere niederländischen Firmen Facharbeiter mit Erfahrung in der Metallverarbeitung: - Dreher - Fräser - Schweißer Wir bieten überdurchschnittliche Netto-Verdienstmöglichkeiten und Festverträge bei Eignung. Informationen dazu erhalten Sie telefonisch am Montag, und Dienstag, jeweils von Uhr Ihr Ansprechpartner: J. Wijnands, Tel: / j.wijnands2@googl .com Olympia Lichtenvoorde Rentenierstraat DK Lichtenvoorde T +31(0) Olympia Haaksbergen Bouwstraat PA Haaksbergen T +31(0) Olympia Doetinchem Ingenieur Visstraat CR Doetinchem T +31(0)

24 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 4 SAmSTAg 21. JANuAR 2017 Stellen-Angebote sucht ab sofort Koch/Köchin stellv. Küchenchef (m/w) Tel. oder schriftl. Bewerbung an W. Helmus Tel / Neustraße Kevelaer Aufgepasst!!! Junges Team sucht Verstärkung! M/W ab 18 Jahren auch ungelernt für leicht erlernbare Tätigkeiten im karitativen Bereich. Wöchentl. ca. Verdienst in Festanstellung. Infos unter: Tel ReitspoRt Voss sucht für sofort Teamverstärkung m/w für den Bereich: Versand/Warenannahme Reitsportkenntnisse sind Voraussetzung. Bewerbung an buero@mail-voss.de oder Reitsport Voss GmbH, Rheurdter Str. 170, Kamp-Lintfort Telefon / Erfahrene MFA (Vollzeit) für hausärztliche Praxis in Rheinberg-Borth ab sofort gesucht. Telefon: Praxis Christine Neumayer Bist DU Physiotherapeut/in? Hast DU Lust unser Team zu unterstützen? (MLD Kenntnisse erwünscht) Schnellstmöglich in Voll-/Teilzeit oder stundenweise. Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung! Praxis G. Schwartges Petersstr. 4, Weeze Telefon / HSE Bewerbung unter info@hse-umbach.de haustechnik Gmbh Parkhotel Kevelaer Wir suchen in Vollzeit einen Anlagenmechaniker HSK m/w Für unseren Landgasthof Landgut am Hochwald in Sonsbeck-Labbeck suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Koch/Köchin Jungkoch/-köchin zur Unterstützung unseres Küchenteams. Zu Ihren Aufgaben gehört die Zubereitung der gehobenen gutbürgerlichen sowie niederrheinischen Küche. Sie verfügen idealerweise über eine abgeschlossene Ausbildung in der Gastronomie oder entsprechende sehr gute Berufserfahrung. Wir bieten Ihnen eine unbefristete Vollzeitstelle. Arbeitszeiten erfolgen nach Absprache. Sie sind zuverlässig, motiviert und kreativ. Dann bewerben Sie sich. Restaurantfachfrau/mann zur Erweiterung unseres Serviceteams. Ihre Aufgaben umfassen alle Arbeiten rund um den Service eines Restaurants. Wenn Sie unsere Gäste mit Ihrem Lächeln begeistern können, dann bewerben Sie sich. Servicekräfte m/w für den Veranstaltungsbereich an den Wochenenden Ideal für Studenten, Schüler usw. Auch ohne Vorkenntnisse. Einarbeitung wird garantiert. 1 Kälteanlagenbauer für den Bereich Service und Kundendienst. Firmenfahrzeug und übertarifliche Bezahlung. Niederrhein Kälte, Reno Stein Alpener Str. 34, Sonsbeck Tel (Frau Albrecht) Wir suchen für unser Team einen Gebäudereinigergesellen m/w in Vollzeit. Schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Lichtbild erbeten (gerne auch per ). i-punkt GmbH Industrie- und Gebäudereinigung Tel / Mail: info@ipunktgmbh.de ZFA und Azubi ab sofort o. später Du bist Physiotherapeut / in und / oder Lymphdrainage-Therapeut / in Bitte Bewerbungen an: Dann melde dich bei uns: roland.borgmann@t-online.de Ihr Wohlfühl-Haus Roland Borgmann Weseler Str Issum Unser Team braucht Verstärkung! Wir suchen schnellstmöglich eine/n Landgut am Hochwald Marienbaumer Str Sonsbeck-Labbeck bevorzugt auch per info@landgut-am-hochwald.de Telefon Fachverkäufer/-in Baustoffe/Fliesen für unseren Markt in Kevelaer. Zu ihrem/seinem Aufgabengebiet gehören der Einkauf, die Pflege und der Verkauf des kompletten Sortiments in der Baustoffe- und Fliesenabteilung. Fachverkäufer/-in Wir SUCHEN derzeit: 1-2 Auszubildende Industriekaufmann/-frau mehrere Auszubildende Metallbauer Fachrichtung Fahrzeugbau (m/w) Kurzfristig mehrere berufserfahrene Schlosser für Neubau, Reparatur oder Betriebsschlosserei GOFA ( ist ein international marktführender Fahrzeugbauer für Gase, Flüssigkeiten, Silo und Defense, der seit 55 Jahren mit aktuell über 150 Mitarbeitern für engineered & made in Germany steht. Seit 2011 vereinen wir die Stärken eines deutschen Mittelständlers mit dem weltweiten Unternehmensnetzwerk der Chart Industries Gruppe ( Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per in einer einzigen pdf-datei zusammengefasst an recruiting@gofa.de Holz/Bauelemente für unseren Markt in Geldern-Veert. Zu ihrem/seinem Aufgabengebiet gehören der Einkauf, die Pflege und der Verkauf des kompletten Sortiments in der Holz- und Bauelementeabteilung. Wir wünschen uns engagierte Mitarbeiter/-innen, die im Team mit ihren Kollegen selbstständiges Arbeiten gewöhnt sind und die Leistungsbereitschaft und den Willen mitbringen, unseren Kunden ein Höchstmaß an Dienstleistung zu bieten. Kollegiale Arbeitsbedingungen sind ebenso selbstverständlich wie eine der Aufgabenstellung entsprechende Vergütung. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an unsere u.a. Adresse in Geldern oder per Mail an: lehmann@baufuchs-vos.de. Baufuchs Vos, Grunewaldstraße 50-54, Geldern, Tel / ALTEN- UND PFLEGEHEIM Am findet unser Azubi Day statt bitte deshalb zügig auf die Ausbildungsplätze bewerben! Wir freuen uns auf Sie! LKW-Fahrer Ihre Aufgaben: Fahren von LKW 40 t Be- und Entladetätigkeiten vorwiegend in den Niederlanden (niederländisch Kenntnisse sind daher von Vorteil) freundliche und lösungsorientierte Kommunikation mit unseren Kunden Weitere logistische Aufgaben innerhalb des Betriebes Ihr Profil: Alle notwendigen Fahrerlaubnisse (CE incl. aller Module, außer Gefahrgut) Erfahrungen im Kraftfahrberuf, insbesondere beim Rangieren des Fahrzeuges Hohes Maß an Zuverlässigkeit, Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft Gepflegtes Auftreten Unser Angebot: Wir legen als leistungsorientiertes, dynamisches Unternehmen Wert auf die ehrliche Wertschätzung unserer Mitarbeiter und ein gutes Arbeitsklima. Sie erhalten eine leistungsgerechte Entlohnung für ein interessantes Arbeitsfeld. Bremkens Orchids GmbH & Co. KG Walbecker Str. 119, Geldern, z. H. Jörg Heyduk Telefon / montags - freitags von Uhr Wir suchen für unsere moderne Senioreneinrichtung mit 20 Plätzen eine mitarbeitende Hauswirtschafterin mit abgeschlossener Berufsausbildung in Teil- oder Vollzeit. Bewerbungen an: Klaus Möller Hochstr Kerken Telefon / Wir sind anders... Die 020 Epos ist 2017 Ihr Weg zur Berufsausbildung! Sie sind Kenner der Branche oder Quereinsteiger? Für unsere Bestandskundentelefonie suchen wir Mitarbeiter (m/w) Ihr Wunsch ist eine langfristige Perspektive, gute Verdienstmöglichkeiten? Dann bewerben Sie sich für den Standort Oberhausen unter oder auch per an personal@020epos.de. Haben Sie Spaß und Freude an Ihrem Beruf, dann Sind Sie in unseren innovativen Apotheken genau richtig. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Wir suchen schnellstmöglich in Vollzeit einen Meister & Gesellen (m/w) im Garten- und Landschaftsbau Ihr Profil Wir bieten Sie sind engagiert und verfügen über sehr gute Fachkenntnisse sowie handwerkliche Fähigkeiten Sie sind gut organisiert und arbeiten strukturiert Führerschein Klasse BE, C1E erwünscht einen attraktiven und zukunftssicheren Arbeitsplatz leistungsgerechte, übertarifliche Bezahlung individuelle Fort- und Weiterbildungen Berufseinsteiger/innen sind herzlich willkommen, ebenso Bewerber/innen aus branchenübergreifenden Bereichen, wie z. B. Grünflächenpflege, Friedhofsgärtnerei und Baumschulen. Bewerben Sie sich jetzt gerne auch online: Cuypers Apotheken Annastraße Geldern geldern@cuypers-apotheken.de Tel: / Fax: / 2799 Anforderungen abgeschlossene Berufsausbildung als Bauingenieur, Architekt oder Bautechniker Berufserfahrung > 5 Jahre Englisch- und CAD-Grundkenntnisse vertiefte EDV-Kenntnisse Führerschein Kl. B Angebot umfangreiches und interessantes Aufgabenfeld sympathisches Arbeitsumfeld in einem modernen Architekturbüro Ihre Bewerbung mit aussagefähigen Unterlagen richten Sie bitte an: caritas Unterstützen und verstärken Sie unser äußerst freundliches und engagiertes Team ab oder auch später als PTA in Voll oder Teilzeit Aufgabenschwerpunkte Sachverständigentätigkeit für Versicherer Projektbearbeitung im Sinne der LPH 6-9 HOAI mit einem Stellenumfang von Stunden. Architekt Wilmsen Architekten + Ingenieure Wenn Sie Interesse haben, unser sympathisches und Herrn Michael Wilmsen professionelles Team zu unterstützen, dann richten Sie Altkalkarer Str. 19, Kalkar Ihre Bewerbung bitte an: Haus am Monreberg, Römerstr. 75, Kalkar Fragen beantworten Ihnen gerne Fr. Windt (Hausleitung) / Der Rheinische Verein für Katholische Arbeiterkolonien e.v. oder PETRUSHEIM in Weeze / Niederrhein. Stellenanzeige Freiformat Meister Geselle 2017 Rev 1_Layout :18 Fr. Klösters-Kolk (Einrichtungsleitung) / Im Petrusheim in Weeze unterhält der Verein Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per Mail Joerg@bremkens-orchids. de Seien Sie das fehlende Puzzleteil in unserem Unternehmen ARCHITEKTEN + INGENIEURE Architekt/in, Bauingenieur/in oder Bautechniker/in Fachrichtung Hochbau Geldern Kevelaer Wir suchen ab sofort RCHITEKTWILMSEN Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n motivierte/n ICH HAB DA EINE IDEE! In Med. Fachangestellte/n Bewerbung und weitere Infos unter T (0) t.gastens@olivenbaumspezialist.de Fitnesstrainer oder Fitnessökonomie? Praxis Dr. Vogel & Dr. Booth Annastr. 46, Rheinberg Für unsere allgemeinärztliche Praxis in Kerken-Aldekerk suchen wir eine/n engagierte/n Wir suchen eine/n verantwortungsvolle/n Mitarbeiter/in mit einem Gespür für Pflanzen zur Mitarbeit in einem jungen, dynamischen Team für unsere Filiale in Overloon in den Niederlanden. Aufgabenbereich: Verkauf, Lieferung und Pflanzung für den deutschen Markt Voraussetzung: Niederländische Sprachkenntnisse wären hilfreich aber nicht zwingend erforderlich, Freude am direkten Kundenkontakt, Grundkenntnisse EDV-Word und Outlook, Führerschein oder du bist interessiert an einem dualen Studium! HT ite UC ebs ES r W I G sere UB f un AZ fos au Nettes Praxisteam sucht für ihre Kinder- u. KFO-Abteilung eine aufgeschl. u. freundl. ZFA. KFO-Kenntnisse nicht erforderlich. Mindestens 20 Std. Du möchtest Teil dieses Teams sein? Alle Stellen in Vollzeit, Teilzeit oder als Aushilfen. oder per Post an GOFA Gocher Fahrzeugbau GmbH z. Hd. Lisa Keysers Am Mooshof 13-18, Goch Wir stellen ein - ab sofort - Mitarbeiter m/w aus der Pflanzenbranche gesucht Kevelaer-Kervenheim Boemsfeld / Freiformat Dipl. Ing. Heike Püttgen-Evers Berliner Straße Goch Tel info@freiformat.info Für Menschen, die das Besondere lieben. ist Träger des eine stationäre Einrichtung gem. 67 SGB XII für Menschen mit besonderen sozialen Schwierigkeiten mit 50 Plätzen eine Einrichtung gem. 53 SGB XII für Menschen mit psychischen Behinderungen mit 24 Plätzen eine Einrichtung gem. 27b SGB XII Hilfen zum Lebensunterhalt in Heimen mit 40 Plätzen einem Altenwohn- und Pflegeheim mit 94 Plätzen arbeitstherapeutische Einrichtungen mit landwirtschaftlichem Betrieb und Metzgerei In den verschiedenen Bereichen des Petrusheimes, in der Pflege und Betreuung unserer Bewohnerinnen und Bewohner sowie in der Verwaltung sind ca. 170 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter tätig. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter für den haustechnischen Dienst m/w Beschäftigungsumfang 100% von derzeit 39 Std./Woche Ihr Profil eine abgeschlossene Ausbildung im Heizungs- und Sanitärbereich Teamfähigkeit, Eigeninitiative, Kreativität Einfühlungsvermögen in die Lebenswelten und Situationen von Menschen mit Behinderungen und Suchterkrankungen, sowie Menschen mit besonderen sozialen Schwierigkeiten und psychiatrischen Krankheitsbildern Identifikation mit den Zielen und dem Auftrag des Vereins und der Caritas Bereitschaft zur Übernahme von Wochenend- und Rufbereitschaftsdiensten Unser Angebot eine Bezahlung entsprechend Ihrer Ausbildung nach AVR (Arbeitsvertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes) mit der Gewährung aller im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen ein aufgeschlossenes und kreatives Team eine fachkompetente und mitarbeiterorientierte Leitung Für Rückfragen steht Ihnen Thomas Hagt unter gerne zur Verfügung. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Darstellung Ihres derzeitigen Aufgabenbereiches richten Sie bitte bis zum an Petrusheim Weeze Beate Jussen, Baal 23, Weeze, Mail: bjussen@petrusheim.de Petrusheim Weeze Baal 23, Weeze

25 Ka 5 niederrhein nachrichten Stellen-Angebote Deutschsprachiger Kipper-, Tankwagen- und Schubbodenfahrer im Nahverkehr als Aushilfe oder Festanstellung ab sofort gesucht, Telefon: /60 01 Unser Team sucht Verstärkung! TTS Transporte sucht ab sofort erfahrene Kraftfahrer m/w für 7,5t sowie Sprinter im Nahverkehr in Festeinstellung und zur Aushilfe. Einsatzort: Kleve/Hamminkeln Tel.: Wir suchen im Bereich Werbung Telefonverkäufer im Home-Office. Ihr Profil: Erfolgreiche Berufserfahrung in der Telekommunikation/Outbound-Callcenter. Unser Angebot: Ein nahezu unerschöpflicher Markt. Festgehalt / hohe Provision. Ein professionelles Backoffice. Bewerbungen: Schneider@blue-seo.de oder Tel.: Mobil: KLEVE Wir suchen für unser Casino in Kleve ab sofort eine sympathische Servicekraft (m/w) in Vollzeit. Ihr Profil: Service- & Kundenorientierung gepflegtes Äußeres Belastbarkeit & Flexibilität gute Deutschkenntnisse Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon / Riswickerstr. 91 JOB Auf der Reise zum Erfolg. JETZT BEWERBEN Der Niederrheiner weiß, wo er seinen neuen Job findet. Im NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über Zeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten. Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung! (Marktanalyse ag.ma/awa2014) ccvision.de Für unser Vertriebsgebiet am Niederrhein, Düsseldorf und Teile des Ruhrgebietes suchen wir: verkaufsstarke, erfahrene Sales Manager (m/w) für Onlinemarketing-Produkte in Festanstellung WIR SUCHEN! Kaufmännischer Mitarbeiter (Vertrieb) (m/w) Gabelstaplermonteur / Landmaschinenmechaniker (m/w) Industrieelektroniker / Schlosser (m /w) Maschinen- & Anlagenführer (m/w) Produktionshelfer / Gabelstaplerfahrer (m /w) Infos unter: Die Gemeindewerke Grefrath GmbH ist ein kommunales, modernes Unternehmen der Energiedienstleistung mit den Sparten Strom, Erdgas, Wärme, Trinkwasser und Bäder. Mit ca. 50 Mitarbeitern und etwa 26 Mio. Umsatz sind die Gemeindewerke Grefrath ein wichtiger Arbeitgeber in der Gemeinde. Die Gemeinde Grefrath liegt mitten im Grünen, im herrlichen Naturpark Schwalm-Nette, nahe der niederländischen Grenze, zwischen Düsseldorf, Mönchengladbach und Venlo. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Elektromonteur (m/w) für den Bereich Stromnetz Ihr Aufgabengebiet: Bedienung, Wartung und Instandsetzung von Anlagen der Stromversorgung (Mittelspannung, Niederspannung, USV-Anlagen und Notstromaggregate) Durchführung von Elektromontagearbeiten im Kabel- und Freileitungsnetz, beispielsweise Erstellen von Hausanschlüssen Durchführung von Schalthandlungen im Nieder- und Mittelspannungsnetz Austausch von Zähler- und Messeinrichtungen Dokumentation der durchgeführten Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten, sowie die Arbeiten von Fremdfirmen Arbeiten mit dem Hubsteiger im Freileitungsnetz Aktive Teilnahme an Bereitschaftsdiensten Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung als Elektromonteur/ in oder Elektroinstallateur/in oder vergleichbarer Abschluss Berufserfahrung im Elektrobereich, vorzugsweise in der Energieversorgung Ausgeprägtes logisches Denkvermögen Sicheres Arbeiten nach Plan und Zeichnung IT-Anwenderkenntnisse in MS-Office Führerschein Klasse B sicheres und freundliches Auftreten im Kundenkontakt Wir bieten: Ein interessantes Aufgabengebiet Eine leistungsgerechte Vergütung nach TVV sowie betriebliche Altersversorgung Einen sicheren und modernen Arbeitsplatz in einem motivierten Team Individuelle Förderung Ihrer fachlichen und persönlichen Kompetenz Sie sind interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte unter Angabe des möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung bis zum , an die folgende -Adresse senden: personal@gemeindewerke-grefrath.de Gemeindewerke Grefrath GmbH Geschäftsführung An der Plüschweberei Grefrath Wir bieten Ihnen ein Festgehalt plus erfolgsorientierte Vergütung ( Euro und mehr schon im ersten Jahr möglich), einen Firmenwagen zur privaten Nutzung sowie einen eigenen Kundenstamm. Starten Sie jetzt als Verkäufer (m/w) für Google Adwords-Kampagnen, Google My Business, Websites und Facebook-Business-Profilen in eine erfolgreiche Zukunft. Unsere Angebotspalette wird ergänzt durch die bekannten Produkte Gelbe Seiten, Das Telefonbuch und Das Örtliche für Print - Online - Mobil. advantago GmbH & Co. KG Repräsentanz Düsseldorf Hansaallee Düsseldorf Telefon Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Frau Simon bewerbung.dus@sellwerk.de BHU Brinkmann Hermanns Ulrich PartG mbb Steuerberatungsgesellschaft BHU GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft BHU Consulting GmbH Als regional tätige, mittelgroße Wirtschaftsprüfer- und Steuerberaterkanzlei sind wir ein modernes und zukunftsorientiertes Unternehmen, daher suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Fachmitarbeiter (w/m) im Bereich der Wirtschaftsprüfung/Steuerberatung in Vollzeit Ihre Aufgaben interessant und abwechslungsreich Mitwirkung an der Prüfung von Jahres- und Konzernabschlüssen Mitarbeit und zunehmend eigenständige Erstellung von Prüfungs- und Erstellungsberichten Erstellung von Jahresabschlüssen Bearbeitung von Steuererklärungen sowie Prüfung von Steuerbescheiden Bearbeitung von Beratungsaufträgen Ihr Profil engagiert und qualifiziert Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung zum/r Steuerfachangestellten oder eine vergleichbare Ausbildung oder ein abgeschlossenes wirtschaftswissenschaftliches Studium (idealerweise Schwerpunkt Wirtschaftsprüfung, Steuern, Rechnungswesen) Erste Erfahrungen im Bereich der Wirtschaftsprüfung sind von Vorteil, werden aber nicht vorausgesetzt Sie gehen sicher mit gängigen MS-Office Anwendungen um Gute kommunikative Fähigkeiten, Mobilität und Reisebereitschaft sowie eigenverantwortliches Arbeiten und Teamfähigkeit runden Ihr Profil ab Unser Angebot vielseitig Wir bieten Ihnen einen zukunftsorientierten und sicheren Arbeitsplatz, ein qualifiziertes Mitarbeiterteam in einem attraktiven und modernen Arbeitsumfeld, sowie der Position entsprechende Verdienstmöglichkeiten. Unseren Mitarbeitern bieten wir die Möglichkeit sich fachlich und persönlich weiter zu bilden und zu entwickeln. Darüber hinaus unterstützen wir unsere Mitarbeiter im Rahmen von Gesundheitsprävention und betrieblicher Altersvorsorge. Interessiert? Dann freuen wir uns über die Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen. BHU Brinkmann Hermanns Ulrich PartG mbb Steuerberatungsgesellschaft Gocher Landstraße Bedburg-Hau/Kleve kanzlei@bhu-beratung.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n LKW-Fahrer/in gerne in Vollzeit oder auf 450,- w-basis mit Kippsattelerfahrung Führerschein Kl. C/CE mit 5 Modulen. Dahmen GmbH Wöhrmannstraße 12a Kalkar-Kehrum Tel / Die Niederrhein Nachrichten gehören zu den qualitativ hochwertigen Anzeigenzeitungen in Deutschland. Über 65 Mitarbeiter sind an der Erstellung der Niederrhein Nachrichten beteiligt. Sie sorgen dafür, dass unsere Leser regelmäßig mit aktuellen Nachrichten versorgt werden. Zum 01. April 2017 suchen wir in Elternzeitvertretung für 2 Jahre einen Kaufmännischen Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit, mit einer abgeschlossenen kfm. Ausbildung, vorzugsweise im Bereich Medien oder Marketing. Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen Arbeitsalltag ein soziales Umfeld mit hilfsbereiten Kollegen offene Kommunikationskultur und flache Hierarchien sowie eine intensive Einarbeitung Sie verfügen über Kontaktstärke sowie gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen einen sehr sicheren Umgang mit dem PC gute EDV-Kenntnisse im Bereich Microsoft Office Freude an eigenverantwortlicher Arbeit Freude an Teamarbeit Ihre Aufgaben Als kaufmännischer Mitarbeiter (m/w) sind Sie in unserem Verlag im Bereich Leser- & Kundenservice, gemeinsam mit einem erfahrenen Team tätig. Sie nehmen zur Disposition Familien- und Kleinanzeigen telefonisch und persönlich von unseren Lesern und Kunden entgegen, beraten in Sachen Anzeigeninsertion, verkaufen Veranstaltungstickets, geben Auskünfte über unseren Verlag und übernehmen allgemeine Bürotätigkeiten. Gemeinsam mit einem sechsköpfigen Team haben Sie das Verlagsgeschehen ständig im Blick und stehen als Ansprechpartner auch für Ihre Kollegen aus anderen Abteilungen zur Verfügung. Ihre Einarbeitung gestalten wir so intensiv wie möglich, damit Sie nach kurzer Zeit eigenverantwortliche Tätigkeiten übernehmen können und mit neuem Wissen den NN-Verlag unterstützen können. Mehr zum Arbeiten in unserem Verlag sehen Sie in einem Video unter: nno.de/arbeiten-bei-den-nn Sie sind motiviert Neues zu lernen, den umfangreichen Alltag unseres Verlags kennen zu lernen und sich direkt in das Verlagsgeschehen einzubringen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E- Mail an Niederrhein Nachrichten Verlag GmbH z. Hd. Herrn Michael Jansen jansen@nno.de Lebenshilfe Werkstätten Unterer Niederrhein GmbH Die Lebenshilfe Unterer Niederrhein betreut circa 280 Kinder mit und ohne Behinderung in sechs inklusiven Kindertagesstätten und rund 120 Menschen im Betreuten Wohnen. Über den Familienunterstützenden Dienst werden zurzeit 230 Familien begleitet. In vier Freizeittreffs bietet sie Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Über die Lebenshilfe Werkstätten Unterer Niederrhein GmbH beschäftigt sie 840 Menschen in drei Werkstätten. In neun Wohneinrichtungen bietet sie über die Lebenshilfe Wohnen Unterer Niederrhein GmbH 151 Menschen ein Zuhause. Wir suchen für unser Zentrallager in Rees zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen LKW-Fahrer (m/w) für Auslieferungsfahrten zu unseren Kunden und für den innerbetrieblichen Warenverkehr und einen Produktionshelfer (m/w) Lager für allgemeine Lagertätigkeiten wie Warentransport, Kommissionierung und Buchung von Warenbewegungen Ihr Profil: ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein positive Einstellung zur Arbeit mit Menschen mit Behinderung Teamfähigkeit Konfliktfähigkeit als LKW-Fahrer: gültige Fahrerlaubnis Klasse B, CE (Staplerführerschein wünschenswert) abgeschlossene technische Berufsausbildung handwerkliches / technisches Verständnis als Produktionshelfer: möglichst eine Ausbildung im Bereich Lager / Logistik und / oder Erfahrungen im Bereich der Lagertätigkeiten handwerkliches / technisches Verständnis Gabelstaplerschein erwünscht PC-Kenntnisse vorausgesetzt (Office-Standardprogramme) gültige Fahrerlaubnis Klasse B (CE wünschenswert) Wir bieten: ein interessantes und anspruchsvolles Aufgabengebiet große Selbstständigkeit und Verantwortung eine angemessene Vergütung betriebliche Altersversorgung ein qualifiziertes und engagiertes Team Fort- und Weiterbildungen Es handelt sich um Vollzeitstellen, die zunächst für ein Jahr befristet sind. Eine Verlängerung wird nicht ausgeschlossen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: bewerbung@lebenshilfe-rees.de oder per Post an unten aufgeführte Adresse. Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt und nach Abschluss des Auswahlverfahrens datenschutzkonform vernichtet. Lebenshilfe Werkstätten Unterer Niederrhein GmbH Groiner Allee 10, Rees RCHITEKTWILMSEN ARCHITEKTEN + INGENIEURE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n motivierte/n Architekt/in Bauzeichner/in oder Bautechniker/in Fachrichtung Hochbau Aufgabenschwerpunkte Erstellung von Entwurfs-, Baugenehmigungsund Ausführungsplänen Unterstützung im Sinne der LPH 6-9 HOAI Anforderungen abgeschlossene Berufsausbildung Berufserfahrung > 3 Jahre Englisch Grundkenntnisse vertiefte Kenntnisse CAD (Allplan Nemetschek) und EDV Führerschein Kl. B Angebot umfangreiche, interessante innovative Bauaufgaben sympathisches Arbeitsumfeld in einem modernen Architekturbüro Ihre Bewerbung mit aussagefähigen Unterlagen richten Sie bitte an: Architekt Wilmsen Architekten + Ingenieure Herrn Michael Wilmsen Altkalkarer Str. 19, Kalkar Wir sind Teil der niederländisch-deutschen AVG-Gruppe mit der Firmenzentrale in Heijen, NL. Insgesamt umfasst diese ca. 160 Mitarbeiter, die in den Bereichen Tiefbau, Baustoffe/ Recycling/Entsorgung, Transport/Vermietung und Kampfmittelbeseitigung tätig sind. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir eine/n erfahrene/n Baggerfahrer/in (Mobil-/Kettenbagger) in Vollzeit für Projekte im Straßen-/Kanalbau in Nordrhein- Westfalen sowie eine/n erfahrene/n Radladerfahrer/in in Vollzeit für Brecheranlage Standort Duisburg. Wenn Sie über die entsprechende Berufserfahrung, Flexibilität sowie Verantwortungsbewusstsein verfügen, senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung vorzugsweise per an: AVG Baustoffe Goch GmbH Siemensstraße 81, Goch Frau I. Schmidt: i.schmidt@avg.eu Die Lebenshilfe ggmbh Leben und Wohnen möchte Menschen mit geistiger Behinderung im Nordkreis Kleve durch inklusive Betreuungsangebote in 18 Wohneinrichtungen mit unterschiedlichen konzeptionellen Schwerpunkten und mit ambulanten Angeboten bei einer selbstbestimmten Lebensführung und der Teilhabe am gesellschaftlichen Leben unterstützen. Wir suchen für unsere Wohneinrichtungen baldmöglichst mehrere pädagogische/pflegerische Fachkräfte als Gruppenbetreuer (m/w) in verschiedenen Wohneinrichtungen im Stellenumfang von ca. 10 und 39 Std./Woche (Heilerziehungspfleger/Erzieher/Kranken- und Gesundheitspfleger/ Altenpfleger/Sozialpädagogen/Sozialarbeiter/Heilpädagogen) pädagogische/pflegerische Fachkraft als Urlaubsvertretung (m/w) für die Tage des Jahresurlaubs der Wohnfamilienbetreuer (Heilerziehungspfleger/Erzieher/Kranken- und Gesundheitspfleger/ Altenpfleger/Sozialpädagogen/Sozialarbeiter/Heilpädagogen) Die Vergütung entspricht einer durchschnittlichen Arbeitszeit von ca.14 Std./ Woche pädagogische und pflegerische Unterstützungskräfte (m/w) in verschiedenen Wohneinrichtungen im Stellenumfang von ca. 10 Std./Woche (Altenpflegehelfer/Krankenpflegehelfer/Sozialhelfer/ Heilerziehungspflegehelfer) Zum suchen wir mehrere Anerkennungspraktikanten zum Erzieher und Heilerziehungspfleger (m/w) Wir erwarten: Identifikation mit dem Leitbild der Lebenshilfe Personenzentriertes Arbeiten Flexibilität, Selbstständigkeit, Offenheit und Motivation Erfahrung und Freude in und bei der Arbeit mit Menschen mit Behinderung Teamfähigkeit Besitz eines PKW Führerscheins Wir bieten: Offene, transparente Arbeit in einem multidisziplinären Team Eine interessante, verantwortungsvolle und sehr abwechslungsreiche Tätigkeit Fortbildungsmöglichkeiten zur Weiterentwicklung der eigenen Fachlichkeit Gutes und konstruktives Betriebsklima Kollegiale Unterstützung Eine dem Aufgaben- und Verantwortungsbereich angemessene Vergütung Entrichtung von Beiträgen zur betrieblichen Altersvorsorge Ihre aussagekräftige und vollständige Bewerbung richten Sie bitte bis zum an: Lebenshilfe ggmbh Leben und Wohnen Dorfstraße 27b, Kleve Tel.: / personalbuero@lebenshilfe-kleve.de als PDF Dokument Weitere interessante Stellenangebote finden Sie unter

26 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 6 SAmSTAg 21. JANuAR 2017 Schönmackers. Wir sind ein konzernunabhängiges Familienunternehmen und stehen mit unserem grün-gelben Service für eine nachhaltige Kreislaufwirtschaft. Wir kümmern uns in NRW darum, dass Abfälle und Wertstoffe sicher entsorgt beziehungsweise recycelt werden vom privaten Hausmüll bis hin zu industriellen und gewerblichen Reststoffen. Unser Versprechen lautet Heute für morgen sorgen. Für unseren Betrieb Goch suchen wir ab sofort einen Kfz-Mechatroniker (m/w) Fachrichtung Nutzfahrzeugtechnik Ihre Aufgaben: Wartung und Reparatur der Fahrzeuge sowie deren Aufbauten (überwiegend Fahrzeuge der Marken MAN und Daimler Chrysler) Durchführung von Schweiß- und Richtarbeiten Stellen-Angebote METRAG Umwelt GmbH Gewerbering Issum ALTMETALLHANDEL Wir suchen für den sofortigen Eintritt einen Mitarbeiter m/w FS Kl. 2 und Grundkenntnisse im Metallbereich sind Voraussetzung. Bewerbungen ab Montag 8-12 Uhr unter / Der Caritasverband Geldern-Kevelaer e.v. ist im südlichen Kreis Kleve mit mehr als 50 Einrichtungen der größte Anbieter sozialer Dienstleistungen. Mehr als 1300 Mitarbeitende begleiten in unseren Seniorenhäusern, ambulanten Pflegediensten, Kindertagesstätten, Beratungseinrichtungen und Offenen Ganztagen täglich über 4000 Menschen in unserer Region. Für das vom BMFSFJ geförderte Programm Sprach-Kitas: Weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist (Förderungszeitraum: ) suchen wir für unseren Kindergarten Wirbelwind in Weeze zum eine: Stellenumfang: Teilzeit 50% (19,50 Std./Wo.) Ihre Qualifikation: Abgeschlossene Ausbildung zum Kfz- Mechatroniker, Landmaschinenmechaniker oder vergleichbare Ausbildung Kenntnisse in Hydraulik und Pneumatik sind unverzichtbar Schweißerkenntnisse Unser Angebot: Alle Vorteile eines tarifgebundenen Unternehmens inkl. Überstundenzuschlag Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorgung *Weiterbildung für Berufskraftfahrer (m/w) gemäß BKrFQG möglich. Möchten Sie Teil unseres Teams werden? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, bevorzugt als PDF Datei per , unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühesten Eintrittstermins. Schönmackers Umweltdienste GmbH & Co. KG Herr Friesen Siemensstraße Goch Theodor.Friesen@schoenmackers.de Telefon: 02823/ Sprachförderfachkraft (m/w) Ihre Aufgaben: Beratung, Begleitung und fachliche Unterstützung des Teams bei der alltagsintegrierten sprachlichen Bildungsarbeit Sprachliche Förderung von Kindern im Alter von 2-6 Jahren Nachhaltige Umsetzung des Bundesprogramms Sprach-Kitas Ausbau der Zusammenarbeit mit den Eltern Weiterentwicklung der Einrichtungskonzeption im Hinblick auf alltags-integrierte sprachliche Bildung in Zusammenarbeit mit der Einrichtungsleitung und den Mitarbeitenden Regelmäßige Austauschtreffen mit der überregionalen Fachberatung Wir bieten: Einen vielseitigen Arbeitsbereich, der kreatives und selbstständiges Arbeiten ermöglicht Einarbeitung, fachliche Begleitung und Beratung Vertragsgestaltung und Vergütung nach den Arbeitsvertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes (AVR) Jahressonderzahlung sowie zusätzliche Altersversorgung (KZVK) Die Möglichkeit zu Fort- und Weiterbildung Spirituelle Angebote für Mitarbeitende Gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf Wir erwarten: Abgeschlossenes Studium Kindheitspädagogik (Bachelor of Arts) oder abgeschlossene Erzieher/-innen-Ausbildung bzw. Abschluss als Heilpädagoge/-in mit Zusatzqualifikation in der sprachlichen Bildungsarbeit Selbstständiges Arbeiten Teamfähigkeit für eine gute Zusammenarbeit mit den Kollegen/-innen Identifizierung mit den Zielen und dem Auftrag der Caritas Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche Weitere Informationen erhalten Sie bei der Einrichtungsleitung Frau Marion Cebulla unter: Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Wir freuen uns auf Ihre vollständige, aussagekräftige Bewerbung bevorzugt per an: bewerbung@caritas-geldern.de Alternativ können Sie uns Ihre Bewerbung auch schriftlich zusenden: Caritasverband Geldern-Kevelaer e.v. Personalabteilung Frau Claudia Turinsky Südwall Geldern Überörtliche Gemeinschaftspraxis in Bocholt und Goch Alltagshilfen, flexibel, mobil, auf 450 b Basis in Geldern und Umgebung gesucht S 0176/ Fitnesscenter Ambiente in Straelen sucht auf 450b -Basis eine flexible Thekenkraft ab 18 Jahren. S 02834/8896 Für unseren landwirtschaftl. Haushalt suchen wir eine freundliche & zuverlässige Haushaltshilfe, ca. 3-4 Std. an 2 Tagen/ Woche S 02152/50512 ab 20 Uhr Haushaltshilfe im Raum Alpen, f. 3 x 4 Std. / Wo. gesucht. 4 P. Haushalt in Einfamilienhaus. Aufgaben Hausputz, Waschen und Bügeln (u.a. Business Hemden). S 0160/ Haushaltshilfen gesucht für unsere Kunden im Kreis Kleve und Kreis Wesel; ASL Niederrhein - S 02804/ Heinzelmännchen Gebäudereinigung GmbH Reinigungskraft für ein Objekt in in Straelen gesucht. AZ: Mo. - Fr. ab 16 Uhr ca. 3-4 Stunden. Frau Feller S 0163/ Nachhilfelehrer (w/m) für die neue Schülerhilfe in Straelen gesucht. Sie sind Abiturient, Student, Akademiker oder Pensionär - und haben Interesse an der Wissensvermittlung bei Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen? Bewerbungen unter Schülerhilfe Straelen, Silke Tüffers, Kuhstraße 13, Straelen oder schuelerhilfe-straelen@gmx.de S Infos nach 17 Uhr unter , sowie SMS und WhatsApp Nebenverdienst durch Produktinfo s von Firmen auf Ihrem PKW. Mtl b ohne Steuerkarte. Firma Rausch. Telefon: 05874/ oder 0173/ Pizzaboyz Goch sucht Pizzabäcker/ in u. Fahrer/in mit eig. Fahrzeug S 0177/ ab 15 h Pizzafahrer/in ab sofort gesucht. Pizzeria Pizza Time in Geldern. S 02831/94444 Putzhilfe für 1-2 Vormittage/Woche nach Rheurdt-Saelhuysen gesucht. S 0171/ Putz- und Bügelhilfe 4Std./Woche nach Kalkar-Neulouisendorf gesucht. S 0172/ Reinigungskräfte w/m für ein Schlüsselobjekt in Issum, Gewerbering gesucht. AZ: 2 Std. am Mo., DI., Do., Fr. ab Uhr und Mi. 1,75 Std. ab Uhr, IR- Service S 02845/94042 (AB) Reinigungskraft, erfahren, zuverlässig, langfristig gesucht für Privathaushalt in Alpen, 1x wöchentl., ca. 4 Std., vormittags, vorzugsw. Do., Minijob. Telefon: 0170/ Reinigungskraft für priv. Haushalt gesucht, Bedb.-Hau, 3-4 Std./Woche, Minijob S 0160/ Reinigungskraft gesucht, 02831/ Teilzeit-Angebote Reinigungskraft gesucht für 3 Stunden täglich. Einhorn Apotheke, Tiergartenstr. 3, Kleve. S 02821/23519 Reinigungskraft in Xanten ges. für vormittags auf 450b -Basis. S 0178/ Reinigungskraft 2x3 Std. pro Woche in Xanten gesucht. S 02801/ Suche deutschspr. Putzhilfe, Xanten-Vynen, S 02822/700410, nach 17 Uhr S 02804/360 Suche zuverlässige Reinigungskraft für EFH in Herongen. Mo Uhr, 10b / Std., - Telefon: 01520/ Taxizentrale sucht Verstärkung (m/w) fürs Wochende (nachts) 02835/95888 Trockenbauhelfer in Teilzeit im Raum Geldern gesucht. S 0172/ Winkels Gebäudereinigung sucht erfahrene Reinigungskräfte für ein Objekt in Rheurdt für 5x die Woche ca. 2,75 Std. nachmittags auf Steuerkarte. Info Mo-Fr 9-16 Uhr unter 02832/93230 Wir suchen Aushilfen auf Minijobbasis als Tischkellner, als Thekenkraft, als Küchenhilfe, als Reinigungskraft, als Auslieferungsfahrer/in für Mittagstisch, Hotel Auler, K. Tophoven, Hevelingstr. 238, Goch S 02823/2250 Wir suchen für unseren landwirtschaftlichen Milchviehbetrieb in Kranenburg eine/n Helfer/in auf 450,- b Basis. S 0171/ zuverlässige Haushaltshilfe für 25 Std./ Wo. gesucht. S 0172/ Zuverlässige Reinigungskräfte für Schulobjekt in Wachtendonk gesucht. AZ: Montag-Freitag: 16:00 Uhr - 17:45 Uhr, Info unter Gebäudereinigung Neuß GmbH von 8:30-15:30 unter Tel.: 02843/98162 Zuverlässige Reinigungskraft m/w zur Büroreinigung für unser Objekt in Sonsbeck gesucht. Arbeitszeit: 2x monatlich je 2,75 Std. Stoll-Gebäude-Service S 02362/98710 Mühlenhof MÜHLENHOF Freier Golfplatz sucht zum Koch/Köchin und Hilfskraft (m/w) für die Küche für 20 Std. pro Woche. Flexible Arbeitszeiten möglich. Info: Annette Wilmsen Kalkar-Niedermörmter Tel.: Der Mensch im Mittelpunkt. Zur Verstärkung unseres Teams in Goch suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen Medizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit Wir sind eine modern eingerichtete Praxis mit 2 Standorten im Westen von Nordrhein-Westfalen. Die Strahlentherapie Goch besteht seit 2009 und befindet sich in einem Neubau mit direktem Anschluss an das Wilhelm-Anton-Hospital. Das Zentrum für Strahlentherapie und Radioonkologie verfolgt einen umfassenden, interdisziplinären Therapieansatz in der Krebstherapie. Die Bestrahlung der ambulanten und stationären Patienten erfolgt an einem Linearbeschleuniger der Firma Siemens. Wir suchen für den Bereich Sekretariat/Patientenanmeldung eine/n Medizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit. Ihre Aufgaben Patientenempfang und Telefonzentrale Terminvergabe und -koordination Schreiben der Arztbriefe Ihr Profil Aktuelle Berufserfahrung als medizinische Fachangestellte (m/w) mit abgeschlossener Ausbildung Eine selbstständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise Gute EDV-Kenntnisse Erfahrungen in der EBM- und GOÄ-Abrechnung sind wünschenswert Ein freundliches und patientenzugewandtes Auftreten, Leistungsbereitschaft sowie Teamfähigkeit und Integrität Wir bieten Ihnen Ein interessantes und vielfältiges Aufgabengebiet, modernste Technik und Ausstattung Eine kollegiale und freundliche Arbeitsatmosphäre Leistungsgerechte Vergütung sowie flexible Arbeitszeiten Für Rückfragen steht Ihnen gerne Frau Vogel unter Tel zur Verfügung. Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung. Bitte senden Sie diese per oder schriftlich an folgende Adresse: Zentrum für Strahlentherapie und Radioonkologie Praxis am Wilhelm Anton-Hospital Dr. med. Heike Stattaus Voßheider Straße Goch zentrum@strahlentherapie-goch.de Jungkoch/-köchin sowie Servicekraft auf Basis gesucht. Restaurant Zum Amphitheater Xanten-Birten Tel Wir suchen für Straelen-Herongen Helfer m/w (Minijob) für die Blumen- und Pflanzenlogistik Arbeitszeit Mo.-Fr. von 6.30 bis ca. 11 Uhr Wir bieten: Eine gesicherte Beschäftigung bei Tariflohn BAP. Telefon / Cova GmbH Mitglied Klosterplatz Straelen Wir suchen Sie! Für unser K+K Schuh-Center in Kevelaer suchen wir ab sofort: Verkäufer/in TZ Aushilfe 450,- Basis Sie sollten Spaß an aktueller Schuhmode haben. Vorteilhaft sind Erfahrungen im Einzelhandel. Branchenfremde Bewerber werden eingearbeitet. Sie fühlen sich angesprochen? Dann schicken Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: K+K Schuhcenter Lindenstrasse Kevelaer z.hd. Frau Behet Mail: compes@kienast-schuhe.de Wir suchen für unser Team Unterstützung zur: - Reinigung der Hotelzimmer (vormittags von 8 - ca. 12 Uhr) und für - Küche/ Restaurant (abends von Uhr) post@hausnachtigall.de Hotel Haus Nachtigall-Heuken in Uedem Der Wasser- und Bodenverband Issumer Fleuth sucht zum eine/einen qualifizierten Mitarbeiter/in zur Leitung der Geschäftsstelle in Teilzeit mit 25 Std./Woche. Die Aufgabenschwerpunkte des/der neuen Mitarbeiters/in liegen in der selbstständigen Erledigung des Haushaltswesens (Erstellung der Haushaltspläne und der Jahresrechnung), des Rechnungswesens, der Buchhaltung und des Beitragswesens sowie der Vor- und Nachbereitung von Sitzungen. Die Besetzung der Stelle erfordert eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder eine abgeschlossene Verwaltungsausbildung. Der sichere Umgang mit MS-Office-Anwendungen (Word, Excel) sowie die Bereitschaft zur Einarbeitung in anwenderspezifische EDV-Verfahren und zur Weiterbildung wird erwartet. Die Vergütung richtet sich nach dem Tarifvertrag für Arbeitnehmer/innen des öffentlichen Dienstes (TVÖD). Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz in einem ansprechenden Arbeitsumfeld. Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihres Gehaltswunsches bis zum an den Wasser- und Bodenverband Issumer Fleuth Nordring Issum Bewerbungen per sind nicht erwünscht. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin Steuerfachangestellte/n in Teilzeit mit DATEV-Kenntnissen für die Finanzbuchhaltung und Schwerpunkt Lohnbuchhaltung. Geboten wird eine langfristige und entwicklungsfähige Position mit individuellen Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen Bewerbung bevorzugt per an m.janssen@janssen-poessl.de janssen Pössl s TEUErBEraTErin rechtsanwalt Danziger straße Geldern Betreuungsverein Lebenshilfe NRW e.v. Vermehre Dein Taschengeld! Ich bewerbe mich als Zusteller(in) und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 13 Jahre) Name / Vorname Geburtsdatum Staatsangehörigkeit Telefon-Nr. Straße PLZ, Ort ausgeübte Tätigkeit Auto Moped Fahrrad Wir suchen für unser Büro in Rees ab sofort eine/n Dipl. Sozialarbeiter/in Dipl. Sozialpädagogen/in oder Jurist/in für die Aufgabe der gesetzlichen Betreuung in Teilzeit (20 Std.) für sofort. Wir bieten Ihnen u.a. - einen modernen Arbeitsplatz in einem kleinen Team - regelmäßige Fortbildung - regelmäßige Supervision Wir wünschen uns - sozialrechtliche und betreuungsrechtliche Kenntnisse - Erfahrung im Umgang mit Menschen mit geistiger Behinderung, mit Demenz, mit psychischer Erkrankung oder mit Suchterkrankung - Empathie gegenüber den Betreuten - Eigenverantwortlichkeit, Teamfähigkeit - eigenen PKW Wir freuen wir uns auf die Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen per an: bewerbungen@betreuungsverein-lebenshilfe-nrw.de Betreuungsverein Lebenshilfe NRW e.v. Frau Petra Thomas, Gildenweg 5, Hürth Wir bitten um Verständnis, dass wir postalisch eingereichte Bewerbungen nicht zurücksenden können. Wir suchen ab sofort Verstärkung für leichte gärtnerische Tätigkeiten in angenehm klimatisierten Räumen Wir bieten: Gutes Arbeitsklima Leistungsgerechte Entlohnung Interessantes Arbeitsfeld Wir erwarten: Selbstständiges Arbeiten nach Anleitung Schnelle Auffassungsgabe Teamfähigkeit Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt Stunden. Orchideen Bremkens, Walbecker Str. 119, Geldern Telefon / Mo. - Do Uhr Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per Mail info@bremkens-orchids.de Als Zusteller für die Niederrhein Nachrichten Gesucht werden Zusteller im gesamten Verbreitungsgebiet. Dringend gesucht: Zusteller für Bönninghardt, Rheinberg-Budberg, Rees und Umgebung, Auwelt-Holt, Xanten-Obermörmter, Xanten-Vynen, Kapellen, Rheinberg-Stadt Schützenstraße, Rheurdt, Rindern, Straelen Annastr./ Bahnstr., Emmerich - Vrasselt, Praest, Dornick Mittwoch oder Samstag? Das entscheidest Du! Bewirb Dich jetzt auf oder per an logistik@nno.de Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/ oder per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c Geldern

27 Ka 7 niederrhein nachrichten Teilzeit-Angebote Gelderland-Klinik Geldern Die Gelderland-Klinik ist eine Fachklinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie am Niederrhein. Wir bieten stationäre und ganztägig ambulante Rehabilitation sowie Reha-Nachsorge an. Unsere Klinik bildet mit dem St.-Clemens-Hospital und dem MVZ Gelderland den Gesundheitscampus Geldern. Die cusanus trägergesellschaft trier mbh ist ein kirchlicher Träger von Krankenhäusern, Reha-Kliniken, Altenhilfeeinrichtungen und Medizinischen Versorgungszentren und beschäftigt in insgesamt 27 Einrichtungen über Mitarbeitende. Wir suchen in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Gesundheits- und Krankenpfleger/in Wir sind ein Dienstleistungsunternehmen mit einem besonderen Schwerpunkt im Bereich des Gesundheitswesens. In unserem Unternehmen sind zurzeit 445 Mitarbeiter beschäftigt. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren zentralen Fahrdienst zuverlässige LKW-Fahrer/innen mit gültiger Fahrerlaubnis CE ohne Einschränkung für den gewerblichen Güterkraftverkehr Es handelt sich um zunächst befristete Arbeitsverhältnisse in Form von Teilzeitbeschäftigung (sowohl geringfügig als auch auf Lohnsteuerkarte). Eine Option auf unbefristete Übernahme ist gegeben. Einsatzmöglichkeiten an allen Wochentagen im Zeitrahmen zwischen 06:15 Uhr und 20:30 Uhr. Für Fragen, u.a. Arbeitszeiten, steht Ihnen unser zuständiger Fahrdienstleiter, Herr Johann (02825/ ), gerne zur Verfügung. Bei Interesse freuen wir uns über Ihre Kurzbewerbung, gerne auch per , an: 4K-Services GmbH Herrn Komanns c/o Wilhelm-Anton-Hospital Voßheider Str. 214, Goch dirk.komanns@4k-services.de Eine Einrichtung der Katholische Karl-Leisner-Trägergesellschaft mbh, Kleve Wir erwarten: die staatliche Anerkennung als Gesundheits- und Krankenpfleger/in Teilnahme an allen relevanten Dienstzeiten, incl. Wochenenddienst und Nachtdienst eine ausgeprägte Verantwortungs-, Umstellungs-, und Leistungsbereitschaft, Flexibilität und Teamorientierung sehr gute Kenntnisse und Erfahrung in der somatischen Grund- und Behandlungspflege eine patientenorientierte Haltung, die dem Patienten auf Augenhöhe begegnet, sowie eine selbstständige und eigenverantwortliche Mitarbeit im Behandlungsteam. eine positive Einstellung zur christlichen Zielsetzung unseres Trägers Wir bieten: ein breites, verantwortungsvolles Aufgabenspektrum in einem engagierten und fachlich hoch qualifizierten Behandlungsteam, welches nach einem integrativen Modell zusammenarbeitet Hospitationsmöglichkeit Einarbeitung in psychosomatischer, rehabilitierender Gesundheits-und Krankenpflege durch Mentoren sowie Seminare zur Gesprächsführung Interne und externe Supervision, Balintgruppe Teilnahme an internen und externen Fort- und Weiterbildungen Kooperative Dienstplangestaltung Vergütung nach den für die ctt mbh geltenden Arbeitsvertragsrichtlinien in den Einrichtungen des Deutschen Caritasverbandes (AVR), einschließlich zusätzlicher Altersversorgung (KZVK). Für Informationen steht Ihnen Pflegedirektorin Karla Bergers gerne vorab zur Verfügung (Tel.: 02831/ /8122). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Gelderland-Klinik Personalabteilung Clemensstraße Geldern personalabteilung@clemens-hospital.de Für die Zustellung von Abonnentenzeitungen der Tageszeitungen RP, WZ, FAZ, ZEIT usw. suchen wir in Geldern, Straelen, Straelen-Herongen, Straelen- Holt, Wachtendonk und Kerken Zusteller/-innen für 1-2 Std. tgl. in den frühen Morgenstunden als Festzusteller und Urlaubsvertretung. Mindestalter 18 Jahre (PKW/Roller erforderlich) Wenn Sie interessiert sind, rufen Sie uns an, Tel / oder senden Sie uns eine an niederkruechten@certum.de Zuverlässige Reinigungskraft (m/w) ab sofort auf Steuerkarte für den LVR-Wohnverbund in Bedburg Hau gesucht. Mo.-Fr. tägl. 1,5 Std., alle 14 Tage samstags 2 Std. und Vertretungsarbeiten. Deutsche Sprachkenntnisse und ein polizeiliches Führungszeugnis sind erforderlich. Bitte rufen Sie uns an: Mo.- Fr. 10:00-15:00 Uhr Rheinland Kultur GmbH Ehrenfriedstraße Pulheim 0157 / (Frau Wohlgemuth) Stellen-Gesuche Handwerker hat Termine frei, Trockenbau u. Fliesen legen / Handwerker sucht Arbeiten im Trockenbau,Streichen,Laminat usw. Tel:.0160/ Maler und Tapezierer sucht Arbeit, S 0173/ Maurer/ Fliesenleger 0152/ Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Fliesenleger / Putzer sucht Arbeit. S 0172/ Pol. Handwerkerteam erledigt Malerarb., Trockenbau u. Fliesen 0157/ Selbst. poln. Handwerker hat Termine frei S 0157/ Selbst. poln. Handwerker hat Termine frei S 0178/ S. Putzstelle Kle./Umg., 0157/ Su. Putzstelle Kevelaer 0152/ Unterricht Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/ Lernen lernen, Nachhilfe in M, D, E, Lat. bis Abi. S 02824/ Ma., De., Engl., Franz. 6,90b /45 min., Kl. 4 bis Abi S 0157/ Nachhilfe BWL gesu. S 0176/ Nachhilfe Ma., DE gesu. 0176/ Pop/Jazz/Rock Gesangscoaching für jedes Level Suche Nachhilfe in der Ausbildung zur Altenpflege. S 02838/ Qualifizierte Nachhilfelehrer alle Fächer, alle Klassen Urlaub Alken/Mosel NR-FeWo S 02605/ FH Jamaika 6-Pers., wlan vor Ort! info unter: jamaikahaus.de 0172/ FH/NL 300m v. Meer, kostenl. Aufenthalt, wenn dafür Wartungsarbeiten übernommen werden S 0203/ FH/NL 300m v. Meer, 0203/ od. Karneval frei Frankreich/Normandie am Meer Mobilheim 4-6 P., S 0172/ Haus am Meer NL, verm. Privat 02801/ Nordeifel, Nationalpark 525m, komf. FH (4-6 Pers.) Dorfrandlage am Wald, Sportgeräte f. Kinder S 02166/32632 Norden, moderne EG-Fewo bis 4 Pers., gern Haustier, Info: 02841/81231 o. Ostkapelle/NL komf. FH mit 2 Wohnungen (100m²/5Pers., 75m²/4Pers.) strandnah, kinderfr /32632 Ostseeklar.de Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus! Bei Ostseeklar, finden Sie die passende Unterkunft. Reisen mit AG 60 Plus der SPD Kreis Kleve. Keine Parteimitgliedschaft, kein Mindestalter erforderlich. Krakau , Dresden Info und Programme: reisenmitag60plus@ t-online.de, oder S 0171/ Spanien Costa Dorada Top-Ferienhaus, 150m², mit Pool und Klima, bis 6 Personen, S 0172/ Wohnmobile INFRATEST GUT (1,8) Einzelnachhilfe zu Hause (02822) (02823) (02832) abacus-nachhilfe.de Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Vermietung ProCamp-Reisemobile.de neue Fahrzeuge 2017! S 02821/12162 Vermietung & Verkauf von Hymer / Laika / Carado, gelderland-mobile.de S 02831/ Vertragshändler kauft Wohnmobile, 02821/12162, procamp-reisemobile.de Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen FA Wohnwagen Suche Wohnwagen 0174/ Tiermarkt Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck. S 0171/ Boxen auf Freizeitreiterhof in Rheurdt frei S 0157/ Haflingerstute zu verk /2125 Hauskatze Minka sucht ein neues Zuhause, da ihr Frauchen in ein Pflegeheim kommt. Sie ist 12 Jahre alt schwarz, sehr lieb und kein Freigänger. Sie ist Geimpft, gechipt, entwurmt. Alle Papiere vorhanden. Wer gibt Minka ein neues liebevolles Zuhause. S 02835/5704 Hundesalon Dog Styling 02838/2617 Jg. Wellensittiche S 02833/ Kanarienvögel S 02835/6164 Kutsche 1+2-spännig, 2 Spännergeschirr, Lederreitstiefel Gr. 44 neu, Reithelm Charles Owen Gr. 60 neu, Longen u. Longiergurte, 2 Sättel, div. Zubehör, wegen Aufgabe zu verkaufen. S 0172/ Labbi Welpen in schwarz, aus liebevoller Hausaufzucht mit Stammbaum, Impfung, entwurmt und gechipt. Zur Abgabe bereit. S 02833/ Labrador Welpen abzugeb., 9 Wochen, 850 b VB, S 0172/ Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. Rassetauben zu verk. S 02832/3223 Staatlich geprüfter Hufschmied hat noch Termine frei. S 02834/ Stallhilfe f. Pferdepension nach Rheurdt gesu. S 0152/ Top Zust. Stübben P. Dr. Sattel, Kiefer Spr. Sattel, Kand. Zaum, B. Blatt einsp. Geschirr, Da. Sattel, VB b Krefeld S 0157/ Yorkshire in versch. Farben, auch Mini, zu verkaufen S 0160/ Rubino Rosella (weibchen) zu verk. S 02823/6878 Ob Hund, ob Katz... hier haben alle Platz! Liebevolle Betreuung in der Tierpension Glahu in Sonsbeck Tel / o / Garten & Landwirtschaft Absoluter Festpreis: Baumfällungen, Minibaggerarbeiten aller Art. Telefon: 0172/ Alle Wurzeln fräsen, Holz bis 25 cm häckseln. S 0171/ Altschrottabholung S 02831/2685 Anlagepflege (Firmen & privat), z.b. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulplanzen Baer S 02823/3354 Bäume fällen, kappen, beschneiden u. entsorgen sowie beseitigen von Gefahrenbäumen erledigt S 0162/ Bäume fällen und entsorgen, auch an Gefahrenstellen, Gartenarbeiten rund ums Haus, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtigung kostenlos. S 02833/3574 o. S 0173/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/ Baumpflege u. Baumfällung v. Fachagrarwirt für Baumpflege S 0151/ Caritas Haus- und Gartenservice bietet Heckenschnitt, Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Dauerpflege u.v.m. zu fairen Preisen. Kostenlose Beratung und Besichtigung S 02831/ Deutz 5506 u. Holzspalter, Firma Oehler, 25 t liegend für Schlepperbetrieb zu verk, Preis b VB, 0152/ DE-Zäune Ried S 02837/7806 frische Gänseeier vom Posthof Janssen, Heideweg 49, Geldern-Veert Gartengestaltung/Pflege, Hecken, Gehölzschnitt, Beratung kostenlos S 0177/ Hecken, Bäume und Sträucher schneiden. Bäume fällen S 0172/ Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/ P.P. Hausmeister- u. Gartenservice S 0173/ DJ hat Termine frei S 0172/ Drummer/in gesucht von White No Sugar, Blues/Rockband in Geldern. Wenn Du Lust und Zeit hast, dann melde Dich. Infos: 0173/ Drummer, 54, erf. u. zuverl., mit Solo- u. Chorgesang, sucht Anschluß an Rock/ Pop-Cover /Party-oder 70-90er Oldieband, S 0172/ Gitarren-Unterricht für jedermann, qualifiziert und modern, für alt und jung, S 0173/ Musik für Ihr Fest. Live o. DJ, ab b 275,00 S Whats-App: 0162/ Oldie-Rockband mit Proberaum in Kleve sucht erfahrenen Bass und Sänger/Rampensau. Alter ab 40J., siehe / Gitarren Digitalklaviere Akkordeons Musik Die Musikerlebniswelt Bäume fällen Abtransport, Wurzelstockfräsen und Häckselarbeiten Baum- u. Gehölzpflege Forstbetrieb Rensing Tel / Gewerbl.Verkäufe Alles aus Kunststoff für Industrie u. Privat. Sonderausführung, Restposten. S 02831/ Dämmstoffe 2. Wahl fürs Haus unschlagbar günstig Dämmstoffkönig S 02157/ Neu Trapezbleche/ Thermoelemente für Dach u. Wand in großen Mengen am Lager. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum/ Issum 02836/ oder 02835/93710 Verkäufe Braukleid, ital. Modell, lange Spitzenärmel, günstig S 02831/4108 Dreirad, van Raam (Easyrider), NP b, VB b, Elektromobil, B&B, Rapid 2, Paseo mit neuer Batterie, VB 1100 b, umständehalber zu verkaufen, Tel. 0160/ Gewerblich ab Werk zu verkaufen: gebrauchte Leitplanken, Holme b 15,- u. Pfosten b 5,- S 02065/67510 Hochbett + Rutsche, hochw., 0,90 x 2m, H1,50m, VB 180b S 0175/ Kaminholz: ab 45b, Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/ Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/ Kaminholz zu verk. ab 30b 02834/316 Kaminholz 2J. abgel., Eiche-Buche, 52b SRM, frei Haus S 0170/ Kaminholz, 2 J abgel., 60 b RM Eiche, Buche S 0173/ Kommunionsanzug, Sakko, 134, schw. Jeans, 128, Krawatte, ggf. Schuhe 34, zus. VB 80,- b S 0176/ Russ. Teeservice 6 Gedecke, an Liebahber, VB S 02831/4108 Staubsauger Vorwerk überholt und Rep. annahme, keine Vorwerkvertretung. S 02832/4944 Wegen Jagdaufgabe an Berechtigte zu verkaufen: Bockdoppelflinte, Baikal Kal.12/70 mit Ejektor, neuwertig mit gefüttertem Futteral und reichlich Munition, 295b sowie Jagdkleidung XL, Sitzstock, Messer usw., S 01520/ runde Tischdecken, damast u. etcetera 180 cm Durchm., 75 b,02834/6563 2x Langlauf-Ski, 150/200 cm + Schuhe 37/38,5 + Stöcke. VB je 75b. S 02823/88242, Mobil: 0151/ Kaminholz ab 35,- Q pro Sm Telefon: 0178/ Gebrauchte Büromöbel Sport & Fitness Georg Neinhuis Klavierbaumeister % Vom bis zum bis zu Musikhaus Welbers Bahnstr Kevelaer Tel in fo@welbers.de Auf alle vorrätigen Instrumente (außer Service + Noten). Angebot freibleibend. Beim Einkauf ab 25,- Blasinstrumente Klaviere Noten Fahrräder 2 Holland Da.-Räder je 90b zu verk. S 02831/1645 Der Spezialist fürs gute Rad Kevelaer, Annastr. 37, Tel / Möbel Caritas Fairkaufhaus sucht guterhalt. Möbelspenden. Kostenlose Abholung nach Besichtigung. S 02831/ Schlafzimmer, 3 Jahre, umzugshalber abzugeben, 300b, S 02821/ Stehtisch, 110 cm Durchm. gr. Edelstahlfuß, abschraubb.,75 b 02834/6563 Wohnungsauflösung günstig abzugeben: Wohnzimmer, Schlafzi., Küchenblock, gr. Tisch + 6 Korbstühle, S 0176/ Kauf-Gesuche Abholung vor Ort - Antik Ankauf und Schätzungen - Fa. Schomaker kauft: alte Gemälde, Meissen Porzellan, Schmuck, Silber, Militaria, Käthe Kruse Puppen, Ikonen, Bestecke aus Haushaltsauflösung! oder S Gebrauchtes Kühlhaus oder gebrauchte Kühlhaustür gesucht 02831/3258 Gold, Schmuck, Münzen! Zahle serös/bar! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9, S 02837/ Kaufe Briefmarken, Münzen, kompl. Samml. und Nachlässe /92377 Märklin-Eisenbahn ges /8481 Privat sucht, Kirschnermäntel jeglicher Art gesucht, S 0176/ Sofort Bargeld Kaufe Hausrat von A-Z und Schmuck S 0172/ Suche Gasschreckschusswaffen und Luftdruckwaffen S 02842/ Suche gebrauchte u. reperaturbedürftige Fahrräder S 02802/3807 Suche ständig alte Mopeds und Motorräder 50er bis 70er Jahre zum Restaurieren, komme sofort, Barzahlung. Fa. TLO- Bikeshop S Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/ Wandteller-Kevelaer nur aus d. Töpferei Vorfeld-Holtmann, Kevelaer-Schravelen, dringend zu kaufen gesucht. Signum VH Zahle einen guten Preis 02832/ er Jahre Hausrat, Möbel, Spielzeug und Technik ges. S 02151/ Hartmann kauft: hochwertige Pelzmoden, Bilder, Porzellan und Figuren, Bleikristall und Römerglas, Puppen, Antiquitäten, Zinn, Orientteppiche, Uhren, Schmuck, Bernstein und Koralle, Tafelsilber und Besteck, Münzen Kerken / oder 0152 / Gold-, Silber- & Zinn Ankauf Hartstraße 32 Geldern / Verschiedenes Abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg mit Lasertherapie, Ultraschall und Magnetfeldtherapie. Institut für Gesundheit S 02151/ Alt Gewächshaus-Abbrucharbeiten, S 01577/ o / Caritas Fairkaufhaus sucht jederzeit saubere und tragbare Textilien sowie unbeschädigte Haushaltswaren S 02831/ Coaching individuell, Termine n. Vereinb., 02831/134141, Frühstücksbufett jetzt Neu! Mit Terrasse, Di. - Fr Uhr, Sa Uhr, 5b. So. warm u. kalt 9-12 Uhr, 8,90b. Hotel Birten 02801/ Gardinenservice, Sonnenschutz Spolders S 02831/980970, 0171/ Kartenlegerin Evelin Thomas Xanten Beratung, Kurse S 02801/ Suche nette Damen zur Erweiterung meines Bekanntenkreises, Kino-, Theatherbesuche, aber auch feiern. weibl. 65J. Chiffre Z001/11476 Seit über 25 Jahren in Geldern Schmuck, Münzen, Gold, Silber, Zahngold, Bruchgold An- und Verkauf Fritz Gasthaus Geldern Issumer Tor 18 Telefon / Zu verschenken Sparverblender rot genarbt ca. 270 Stück zu verschenken S 02833/3477 Wohnzimmerschrank mit Vitrine Glasschrank, schwarz-matt, an Selbstabholter kostenlos abzugeb. S 02831/5069 Veranstaltungen Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b, über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0170/ A bis Z Trödelmarkt So, Wesel, Am Schornacker a.d. B 58. VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Trödlertreff Wesel Halle Hafenstr. 28 jed. Fr. u. Sa. v. 10 ñ 17 Uhr. Daueroder Spontanplätze für Händler noch frei. VA Beenen S 02152/1591 Antik & Trödelmarkt i.d. Niederrheinhalle Wesel und auf dem Außengelände. Info: Rainer Vogt S 0281/ Mr. Evergreen - Songs für Hochzeit und Feier S 0175/ Erfolg sicher! Antik & Sammlermarkt in Kalkar - Messehalle Wunderland Info: Rainer Vogt S 0281/89151 Impressum Verlag GmbH Geldern, Marktweg 40c Tel / Fax / Kleve, Hagsche Straße 45 Tel / nachrichten@nno.de USt. ID-Nr.: DE Kleinanzeigenannahme Montag + Donnerstag Uhr Dienstag + Mittwoch Uhr Freitag Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl / Geldern und Veert: Doris Steeger / Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper / Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann /91777 Detlev Rüller /91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze / Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges / Goch und Uedem: Hildegard Gomolla / Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes / Kleve, Kellen und Kranenburg: Gaby Kemper / Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch / rohfleisch@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Nina Meyer / meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/ denzer-schmidt@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Ingeborg Maas / maas@xanten.nno.de Lorelies Christian /91440 christian@xanten.nno.de Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade / schade@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Emmerich und Rees: Michael Bühs / buehs@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer / meyer@nno.de Satztechnik Wolfgang Stenmans / satz@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt / Zustellung: / Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 42 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

28 28 niederrhein nachrichten Theater mini-art stellt neuen den Spielplan vor Nasse Wände? Feuchter Keller? PFAFFNÄHMASCHINEN Kleve, Hagsche Straße 45 Telefon / Reparaturen aller Fabrikate! Winterschlussverkauf vom 20. Januar bis 25. Februar % Rabatt auf die gesamte Winterkollektion für Pferd und Reiter! Einzelteile bis 70% reduziert! Auf Kingsland-Reithosen 30% Rabatt! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von Uhr und Uhr, samstags von Uhr X AEG BOSCH MIELE SIEMENS ZANKER etc. werkstattgeprüfte Ger ab 99 d Öffnungsz.: Mo.-Do u Uhr, Fr u Uhr, Sa Uhr Hausgeräte QUIL Xanten, Marsstr , Tel /92 43! eit ez z r r ku r fü u N BEDBURG-HAU. Wenn Crischa Ohler und Sjef van der Linden ins Theater einladen, geht es oft genug ans Eingemachte an die Substanz. Was bei mini-art geboten wird, ist alles andere als die kleine Kunst es ist allerhöchstens der kleine Rahmen, aber das sagt nichts über Qualitäten. Auf dem Spielplan für das erste Halbjahr steht mit Das Schutzengelhaus eines der Stücke, die so schwer auszuhalten und gleichzeitig so ungeheuer wichtig sind. Es geht um eine theatrale Collage zum Thema KinderEuthanasie im Nationalsozialismus am Beispiel der ehemaligen Kinderfachabteilung WaldnielHostert. Die neueste Produktion von mini-art ist eines jener Stücke, die an die Grenzen des Erträglichen stoßen. Es ist eines jener Stücke, das wie alle große Kunst das eigentliche Grauen niemals zeigt. Alles findet im Kopf des Betrachters statt. Stücke wie Das Schutzengelhaus sagen etwas aus über die Bedeutung von Theater. Natürlich könnte man Dokumentationen drehen und es dabei bewenden lassen. Was Ohler und van der Linden unter der Regie von Rinus Knobel auf die Bühne bringen, ist poetisch und beängstigend zugleich. Als Grundlage des Stückes diente Andreas Kinasts Buch Das Kind ist nicht abrichtbar. Was Kinast auf 300 Seiten an Fakten zusammengetragen hat, passt eigenlich in keinen Kopf in keine Seele. Theater kann Unerträglichkeit des Geschehenen ein Pflaster auflegen. Nichts wird beschönigt das wäre unerträglich, aber Ohler, van der Linden und Regisseur Rin us Knobel an Bildern gefunden haben, ist herzzerreißend und macht gerade das das Überleben im und nach dem Stzück möglich. Da macht sich Szenenfoto aus der Produktion das Schutzengelhaus, bei der es um Kinder-Euthanasie während der Zeit des Nationalsozialismus nn-foto: HF geht. das Theater auf, um Geschichte in etwas zu übersetzen, das nur beim Hinsehen wirklich zu erfassen ist. Gutes Theater erkennt man wie alle große Kunst daran, dass Beschreibung verunmöglicht wird. Man muss hingehen und es sehen. Vorstellungen finden am Freitag, 27. Januar (11 Uhr) anlässlich des Holocaustgedenktages, am Samstag, 28. Januar um Uhr (Schulvorstellung), am Montag, 31. Januar um 10 Uhr (Schulvorstellung), am Samstag, 20. Mai um Uhr im Rahmen der Kreis Klever Kulturtage, sowie am Montag 22. Mai um 10 Uhr (Schulvorstellung) statt. Dass mini-art auch Märchen kann, zeigt die Produktion Vom Prinzen, der auszog, die Liebe zu finden. Beim Westwind Theater Festival 2015 gewann miniart mit seiner Prinzengeschichte sowohl den Preis der Fach- als auch den der Publikumsjury. Vorstellungen sind am Freitag, 17. Februar um 10 Uhr (Schulvorstellung), sowie am Samstag, 18. Februar, um 16 Uhr. Die Rosenbergvariationen sind eine theatrale Lesung über die langsam verheilenden Wunden der deutsch-nieder- ländischen Vergangenheit, über Scham und Vorwürfe, über Verständnis und Verzeihung. Vorstellungen finden am Freitag, 3. März, um 10 Uhr (Schulvorstellung), am Samstag 4. März, um Uhr, sowie am Montag, 6. März, um 10 Uhr (Schulvorstellung) statt. In einer Wiederaufnahme ist am Donnerstag, 27. April, um 10 Uhr (Vorstellung für Kindergärten und Schulen), am Freitag, 28. April, um 10 Uhr (Kindergärten und Schulen), sowie am Samstag, 29. April um 18 Uhr (Familienvorstellung) Der Traum vom roten Eisberg. Geschichten von Toon Tellegen für ein Publikum ab vier Jahren zu sehen. Am Sonntag, 11. Juni, um 16 Uhr, wird es die Premiere von Unterwegs Der dritte Raum Teil 4 geben. Das Stück ensteht aus einem neun Monate dauernden Theaterprojekt mit Bewohnern der LVR-LKlinik, geflüchteten Menschen und Bürgern aus der Region Niederrhein und handelt von Flucht, Luxus oder Existenznot, sowie von äußeren und inneren Reisen. Weitere Vorstellungen sind am Samstag, 24. Juni (19.30 Uhr) und am Samstag, 7. Juli (18 Uhr). HFrost Montag Januar Schweinebraten im Kräutermantel mit Sauerkraut und Schupfnudeln Gemüsegratin in Kräutersahne mit Käse überbacken Dienstag Januar Kartoffel-Gnocchis in Schinken-Sahne Sc. Gefüllter Schweinerücken mit Apfel, Zwiebeln und Backpflaumen Mittwoch Januar Würstchengulaschtopf mit frischen Paprika und Wedges Königsberger Klopse mit Salzkartoffeln Donnerstag Januar Hähnchengeschnetzeltes in fruchtiger Currysauce mit Mandelreis Zarte Schweineschnitzel mit Tomaten und Käse überbacken, Kroketten Freitag Januar Gebackenes Fischfilet mit Sc. Remoulade und Salzkartoffeln Gemüse-Reis Pfanne mit sautiertem Ruccola * Nur solange Vorrat reicht ISOTEC Fachbetrieb Fuss t oder Waschmaschinen Wäschetrockner Einbauheäterdmite Garantie Montag bis Freitag von Uhr* Dazu reichen wir verschiedene Salate und Desserts theater als Wunderkammer und geschichtsverarbeitung ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Inh. Christel Derks Gocher Straße Kranenburg Tel /7214 Fax 02826/1034 TÄGLICHES MITTAGSBUFFET 8,50 w Nur solange der Vorrat reicht! TICHELSTRASSE KLEVE Direkt neben dem Kino - Unbegrenzt kostenlose Parkplätze DURCHGEHENDE KÜCHE Frühstück (Mo.-Fr.) 8,90 w Mittagsbuffet (Mo.-Fr.) Kaffee & Kuchen (Mo.-So.) Abendbuffet (Mo.-So.) 8,50 w Telefon / ,90 w ab 14,90 w info@casacleve.de Feste dritte Zähne an nur einem Tag! Besuchen Sie am 1. Feb., Uhr den All-on-4 Implantat-Infoabend! Teilnahme kostenlos, Reservierung unter Tel.: METRAG Umwelt GmbH Dr. Dr. Müllejans & Partner Erfahren Sie jetzt mehr: Ort: The Rilano Hotel Cleve City in Kleve auf der Bensdorpstraße 3 ALTMETALLHANDEL wir hlen a z METRAG TAGESHÖCHSTPREISE METRAG Umwelt GmbH CONTAINERDIENST ALTMETALLHANDEL von 7 m3 bis 40 m3 wir ir w n zza len hle ah ZUTAGESHÖCHSTPREISE GÜNSTIGEN PREISEN / CONTAINERDIENST Gewerbering Issum Tel. von von 7 7m m33 bis bis m m33 ZU GÜNSTIGEN PREISEN Landgut s - Steak Deal Gewerbering Issum Issum Tel. Tel. Gewerbering Unser Steak Deal mit Premium Rumpsteak und Filetsteak, frischen Pilzen, Speck und Königsbohnen, dazu Wedges aus dem Ofen. Zum Abschluss ein Landgut Grappa. Für 2 Personen 35,Für 4 Personen 65,Dieses Angebot gilt bis zum Landgut am Hochwald Marienbaumer Str Sonsbeck Tel / Der Kochkurs Wilde Zwiebeln trifft sich seit 30 Jahren in der Familienbildungsstätte Kalkar. 28 Jahre hat Klara Seesing den Kurs geleitet und vor zwei Jahren hat Marion Nasskau die Gruppe übernommen. Sehs Mal im Jahr treffen sich die fünf Paare, um gemeinsam zu kochen uns zu essen. An ihrem 30. GeburtsFoto: FBS tag haben sie ihr erstes Menü noch einmal gekocht //

Sofor t Bargeld... ZEITUNG FÜR GOCH UND UEDEM

Sofor t Bargeld...  ZEITUNG FÜR GOCH UND UEDEM Kleve, GOLDANKAUF City Juwelier Kalkarer Str. 55 Große Str. 12, Kleve KAUFLAND Kleve-Kellen, Olmerstr. 1 Tel. 0 28 21 / 7 13 11 89 Kleve, Kalkarer Str. 55 tarker rrsstarker IhIh ürr r e e arakfrt tsnttrric

Mehr

ab abend Abend aber Aber acht AG Aktien alle Alle allein allen aller allerdings Allerdings alles als Als also alt alte alten am Am amerikanische

ab abend Abend aber Aber acht AG Aktien alle Alle allein allen aller allerdings Allerdings alles als Als also alt alte alten am Am amerikanische ab abend Abend aber Aber acht AG Aktien alle Alle allein allen aller allerdings Allerdings alles als Als also alt alte alten am Am amerikanische amerikanischen Amt an An andere anderen anderer anderes

Mehr

Wortformen des Deutschen nach fallender Häufigkeit:

Wortformen des Deutschen nach fallender Häufigkeit: der die und in den 5 von zu das mit sich 10 des auf für ist im 15 dem nicht ein Die eine 20 als auch es an werden 25 aus er hat daß sie 30 nach wird bei einer Der 35 um am sind noch wie 40 einem über einen

Mehr

GROSSE RANZENMESSE. Fotos, die eine Flut von Erinnerungen auslösen, zeigt die Ausstellung von Michael-Andreas Wahle. Foto: privat

GROSSE RANZENMESSE. Fotos, die eine Flut von Erinnerungen auslösen, zeigt die Ausstellung von Michael-Andreas Wahle. Foto: privat Kleve, Kalkarer Str. 55 Ihr starker Partner für LED-Licht L Ihr starker LED-Licht-Partner in Preis & Leistung Tel. 02821/ 7361030, P vor der Tür ÖZ: Tel. Mo. Fr. 02821/ 9 18.30 7361030, Uhr, P Sa. vor

Mehr

Alle Termine auf einem Blick

Alle Termine auf einem Blick Alle Termine auf einem Blick Die. 01. Mai Öffentliche Führung Hein vom Rhein Mi. 02. Mai Kombinierte Rad und Schiffstour Anradeln Sa. 05. Mai Öffentliche Segway Tour Merkur-Meer & Mühle Do. 10. Mai Kombinierte

Mehr

Arbeits-Gruppe vom Bewohner-Beirat für den Aktions-Plan für Bremen

Arbeits-Gruppe vom Bewohner-Beirat für den Aktions-Plan für Bremen Arbeits-Gruppe vom Bewohner-Beirat für den Aktions-Plan für Bremen Menschen mit Behinderung haben die gleichen Rechte wie alle anderen auch. Sie dürfen nicht schlechter behandelt werden, weil sie eine

Mehr

Behinderten-Politisches Maßnahmen-Paket für Brandenburg

Behinderten-Politisches Maßnahmen-Paket für Brandenburg Behinderten-Politisches Maßnahmen-Paket für Brandenburg Das macht Brandenburg für die Rechte von Kindern und Erwachsenen mit Behinderungen Zusammen-Fassung in Leichter Sprache. 2 Achtung Im Text gibt es

Mehr

Der VBB-Tarif in Leichter Sprache. Tarifinformation 2018

Der VBB-Tarif in Leichter Sprache. Tarifinformation 2018 Der VBB-Tarif in Leichter Sprache Tarifinformation 2018 2 Inhaltsverzeichnis 1 Der Verkehrs-Verbund Berlin-Brandenburg (VBB) 5 2 Der VBB-Tarif 7 3 Wo man Fahr-Karten kaufen kann 9 4 Diese Fahr-Karten gibt

Mehr

Der VBB-Tarif in Leichter Sprache. Tarifinformation 201

Der VBB-Tarif in Leichter Sprache. Tarifinformation 201 Der VBB-Tarif in Leichter Sprache Tarifinformation 201 2 3 Inhaltsverzeichnis Ein Info-Heft in Leichter Sprache 1 Der Verkehrs-Verbund Berlin-Brandenburg (VBB) 5 2 Der VBB-Tarif 7 3 Wo man Fahr-Karten

Mehr

auf stehen aus aus sehen backen bald beginnen bei beide bekannt bekommen benutzen besonders besser best bestellen besuchen

auf stehen aus aus sehen backen bald beginnen bei beide bekannt bekommen benutzen besonders besser best bestellen besuchen der Abend auf stehen aber der August acht aus ähnlich das Ausland allein aus sehen alle das Auto als das Bad alt backen an der Bahnhof andere bald ändern der Baum der Anfang beginnen an fangen bei an kommen

Mehr

Willkommen im smac. Ein Heft in Leichter Sprache

Willkommen im smac. Ein Heft in Leichter Sprache Willkommen im smac Ein Heft in Leichter Sprache 1 smac ist die Abkürzung für: Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz. Das Wort sprechen wir so aus: Ar - chä - o - lo - gie. Archäologie ist eine Wissenschaft.

Mehr

Wenn UnternehmerFrauen reisen

Wenn UnternehmerFrauen reisen 28.-30.04.2016 Wenn UnternehmerFrauen reisen Ein kleiner Reisebericht zur Jubiläumsfahrt nach Dresden Die Wettervorhersagen waren vielversprechend, aber auch sonst hätten wir das Beste draus gemacht. Am

Mehr

DIESER Kalender GEHÖRT

DIESER Kalender GEHÖRT DIESER Kalender GEHÖRT Spitzname Name Geburtstag Adresse Telefonnummer Instagram Facebook Snapchat Lass dich von deiner besten Freundin malen Wenn du meine DIYs oder Rezepte ausprobierst, zeig sie mir

Mehr

Offenes Komm-Center Jeden Mittwoch von 16:30 Uhr 20:00 Uhr

Offenes Komm-Center Jeden Mittwoch von 16:30 Uhr 20:00 Uhr Lindlar e.v. 51789 Lindlar, Kamper Straße 13 a, Tel.: 02266 / 9019440 komm-center@lebenshilfe-lindlar.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mehr

Mut zur Inklusion machen!

Mut zur Inklusion machen! Heft 4 - Dezember 2015 Mut zur Inklusion machen! Die Geschichte... von dem Verein Mensch zuerst Was bedeutet People First? People First ist ein englischer Name für eine Gruppe. Man spricht es so: Piepel

Mehr

основний рівень_нм_факультет філології

основний рівень_нм_факультет філології основний рівень_нм_факультет філології 1. Peter geht aus, für die Prüfung zu lernen. а. statt б. mit в. damit г. ohne 2. Es ist heute draußen. а. wichtig б. richtig в. zufällig г. windig 3. Alt und jung

Mehr

Leichte Sprache gibt es nur mit uns! Wir sind Prüfer und Prüferinnen für Leichte Sprache

Leichte Sprache gibt es nur mit uns! Wir sind Prüfer und Prüferinnen für Leichte Sprache Leichte Sprache gibt es nur mit uns! Wir sind Prüfer und Prüferinnen für Leichte Sprache Ein Heft über die Arbeit von Prüfern und Prüferinnen Warum haben wir dieses Heft gemacht? Vielleicht wissen Sie

Mehr

Katholische Arbeitnehmer-Bewegung Goch. Menschenkette DGB und KAB 8. September 2017

Katholische Arbeitnehmer-Bewegung Goch. Menschenkette DGB und KAB 8. September 2017 INFO 10-17 Katholische Arbeitnehmer-Bewegung Goch Menschenkette DGB und KAB 8. September 2017 Oktober 2017 2 Dienstag, 3. Oktober Wegen des Feiertages zum Tag der deutschen Einheit ndet heute kein Treffen

Mehr

Das. leichter Sprache

Das. leichter Sprache Das in leichter Sprache Fritz Overbeck Fritz Overbeck ist ein Maler gewesen. Er ist vor mehr als 100 Jahren in Bremen geboren. Als junger Mann hat er mit 4 anderen Malern eine Maler-Kolonie gegründet.

Mehr

Einfach wählen gehen!

Einfach wählen gehen! Einfach wählen gehen! Ober bürger meister wahl in Mannheim am 14. Juni 2015 Erklärung in Leichter Sprache Seite 1 Sie lesen in diesem Heft: Seite Über Leichte Sprache... 3 Was macht der OB?... 4 Wen will

Mehr

Kirchentag Barrierefrei

Kirchentag Barrierefrei Kirchentag Barrierefrei Leichte Sprache Das ist der Kirchen-Tag Seite 1 Inhalt Lieber Leser, liebe Leserin! Seite 3 Was ist der Kirchen-Tag? Seite 4 Was gibt es beim Kirchen-Tag? Seite 5 Was ist beim Kirchen-Tag

Mehr

Ich möchte ein neues Kleid für meine Geburtstagsparty kaufen. Ich kann bis 25 Euro ausgeben. Kommst du mit? In einer Stunde vor dem Einkaufszentrum?

Ich möchte ein neues Kleid für meine Geburtstagsparty kaufen. Ich kann bis 25 Euro ausgeben. Kommst du mit? In einer Stunde vor dem Einkaufszentrum? Musterarbeiten Test 1 - Teil 1 (S. 29) Hallo Markus! Hast du Lust auf ein bisschen Fußball? Ich bin gerade mit Simon auf dem Fußballplatz gegenüber der Schule. Wir wollen bis 6 Uhr hier bleiben. Also,

Mehr

NICHT ALLEIN Hilfen bei sexueller Gewalt

NICHT ALLEIN Hilfen bei sexueller Gewalt Frauen-Notruf Hannover 05 11-33 21 12 NICHT ALLEIN Hilfen bei sexueller Gewalt Notruf für vergewaltigte Frauen und Mädchen e.v. Hannover Impressum Geschrieben vom: Notruf für vergewaltigte Frauen und Mädchen

Mehr

Zoologisches Forschungs-Museum Alexander Koenig

Zoologisches Forschungs-Museum Alexander Koenig Zoologisches Forschungs-Museum Alexander Koenig Das Museum Koenig ist ein zoologisches Museum. Zoologie ist die Wissenschaft von Tieren. In unseren Ausstellungen zeigen wir Tiere und Landschaften. Im Museum

Mehr

Positions-Papier. Inklusion in der beruflichen Bildung. in Leichter Sprache. 28. Mai 2014

Positions-Papier. Inklusion in der beruflichen Bildung. in Leichter Sprache. 28. Mai 2014 Positions-Papier Inklusion in der beruflichen Bildung in Leichter Sprache 28. Mai 2014 Bertelsmann Stiftung Carl-Bertelsmann-Str. 256 33311 Gütersloh Alle Menschen mit einer Behinderung haben Rechte. Im

Mehr

Umfrage von KISS Hamburg

Umfrage von KISS Hamburg Umfrage von KISS Hamburg Umfrage von KISS Hamburg Darum geht es: Selbsthilfe-Gruppen in Hamburg. Machen Sie mit: Ihre Meinung ist wichtig. Wer ist KISS Hamburg? KISS ist zuständig für Selbsthilfe-Gruppen

Mehr

Inklusions-Plan für den Ennepe-Ruhr-Kreis

Inklusions-Plan für den Ennepe-Ruhr-Kreis Inklusions-Plan für den Ennepe-Ruhr-Kreis Ein Heft in Leichter Sprache Dieser Text in Leichter Sprache ist die Übersetzung von einem Text in schwerer Sprache. Der Text in schwerer Sprache heißt: Inklusionskonzept

Mehr

DIGITALER NACHLASS WAHRHEIT eine Initiative der Deutschen Telekom AG Moderationsunterlagen fu r einen Workshop (Einfache Sprache)

DIGITALER NACHLASS WAHRHEIT eine Initiative der Deutschen Telekom AG Moderationsunterlagen fu r einen Workshop (Einfache Sprache) DIGITALER NACHLASS Was passiert mit unseren Daten, wenn wir sterben? Und was sollte man schon jetzt regeln? Hier finden Sie Antworten auf diese Fragen. 1001 WAHRHEIT eine Initiative der Deutschen Telekom

Mehr

Ich, du, wir MODELLTEST 1. Meine Familie. Wohnung. Wer? heißen. glücklich. mögen. Geburtstag. Lehrerin. Hausmann. zu Hause bleiben.

Ich, du, wir MODELLTEST 1. Meine Familie. Wohnung. Wer? heißen. glücklich. mögen. Geburtstag. Lehrerin. Hausmann. zu Hause bleiben. Ich, du, wir Onkel Hausmann arbeiten arbeitslos Beruf Geschwister Bruder Lehrerin Vater Mutter helfen Kinder Großeltern Eltern arbeiten zu Hause bleiben Wer? Wohnung gemütlich Zimmer Küche Wohnzimmer Meine

Mehr

Erklärung zum Formular: Antrag für einen Unterhalts-Vorschuss Erklärung

Erklärung zum Formular: Antrag für einen Unterhalts-Vorschuss Erklärung Erklärung zum Formular: Antrag für einen Unterhalts-Vorschuss Erklärung Sie haben ein Kind. Sie erziehen das Kind allein. Sie bekommen vom anderen Eltern-Teil nicht genügend Geld für das Kind. Dann können

Mehr

Interview mit Christoph (links) und Aidin (rechts)

Interview mit Christoph (links) und Aidin (rechts) Interview mit Christoph (links) und Aidin (rechts) Aidin Aidin, Du machst eine Ausbildung zum Gärtner. Was zeichnet den Beruf für Dich aus? Aidin: Ich würde sagen, das was den Beruf am meisten prägt ist

Mehr

WEIHNACHTSANGEBOTE AUS SONTHEIM AN DER BRENZ SONTHEIM ...UND DU? ICH KAUF WEIHNACHTSVERLOSUNG 4. ADVENT - SO

WEIHNACHTSANGEBOTE AUS SONTHEIM AN DER BRENZ SONTHEIM ...UND DU? ICH KAUF WEIHNACHTSVERLOSUNG 4. ADVENT - SO ICH KAUF SONTHEIM...UND DU? WEIHNACHTSANGEBOTE AUS SONTHEIM AN DER BRENZ WEIHNACHTSVERLOSUNG 4. ADVENT - SO. 18.12.2016 Ziehung der Gewinne + Übergabe der Preise Übergabe der Spende in Höhe von 500,- an

Mehr

Der Aktions-Plan der Landes-Regierung von Rheinland-Pfalz Das macht Rheinland-Pfalz für die Rechte von Kindern und Erwachsenen mit Behinderungen

Der Aktions-Plan der Landes-Regierung von Rheinland-Pfalz Das macht Rheinland-Pfalz für die Rechte von Kindern und Erwachsenen mit Behinderungen Der Aktions-Plan der Landes-Regierung von Rheinland-Pfalz Das macht Rheinland-Pfalz für die Rechte von Kindern und Erwachsenen mit Behinderungen in Leichter Sprache zusammengefasst Inhalts-Verzeichnis

Mehr

Kommen Sie zu unserer Veranstaltungs-Reihe Kunst und Inklusion!

Kommen Sie zu unserer Veranstaltungs-Reihe Kunst und Inklusion! Kommen Sie zu unserer Veranstaltungs-Reihe Kunst und Inklusion! Inklusion bedeutet, niemand wird ausgeschlossen. Alle können überall mitmachen. Auch in der Kunst. Kunst wird besonders gut, wenn ganz verschiedene

Mehr

KULLEĠĠ SAN BENEDITTU Boys Secondary, Kirkop

KULLEĠĠ SAN BENEDITTU Boys Secondary, Kirkop KULLEĠĠ SAN BENEDITTU Boys Secondary, Kirkop Mark HALF-YEARLY EXAMINATION 2011/12 FORM II GERMAN - WRITTEN TIME: 1h 30 min FIT IN GERMAN 1 - Level A1 Teil 3 : Lesen Dieser Test hat zwei Teile. In diesem

Mehr

Idee 6 vom Leit-Bild. Diese Ideen leiten uns bei der Arbeit in den Werkstätten Gottes-Segen

Idee 6 vom Leit-Bild. Diese Ideen leiten uns bei der Arbeit in den Werkstätten Gottes-Segen Idee 6 vom Leit-Bild Diese Ideen leiten uns bei der Arbeit in den Werkstätten Gottes-Segen In den Werkstätten Gottes-Segen ist Inklusion sehr wichtig Jeder Mensch ist gleich wichtig für die Gemeinschaft.

Mehr

Das kurze Leben von Anna Lehnkering

Das kurze Leben von Anna Lehnkering Das kurze Leben von Anna Lehnkering Tafel 1 Anna als Kind Anna wurde 1915 geboren. Anna besuchte für 5 Jahre eine Sonder-Schule. Lesen, Schreiben und Rechnen findet Anna schwer. Anna ist lieb und fleißig.

Mehr

DER EUROPÄISCHE SOZIAL-FONDS

DER EUROPÄISCHE SOZIAL-FONDS DER EUROPÄISCHE SOZIAL-FONDS DER EUROPÄISCHE SOZIAL-FONDS 2 Das ist Europa. Europa ist ein Kontinent. Das Wort Kontinent ist schwere Sprache. Ein Kontinent ist ein bestimmter Teil von der Erde. Verschiedene

Mehr

«Wir hören zu, wir schenken Zeit»

«Wir hören zu, wir schenken Zeit» Grenchner Stadtanzeiger vom 15.1.2015 «Wir hören zu, wir schenken Zeit» Die Türen der Anlauf- und Beratungsstelle Grenchen sind jeweils am Montag geöffnet. Nach telefonischer Vereinbarung stehen Fredo

Mehr

EINSTUFUNGSTEST PLUSPUNKT DEUTSCH B1. Autor: Dieter Maenner

EINSTUFUNGSTEST PLUSPUNKT DEUTSCH B1. Autor: Dieter Maenner EINSTUFUNGSTEST PLUSPUNKT DEUTSCH B1 Name: Datum: Bitte markieren Sie die Lösung auf dem Antwortblatt. Es gibt nur eine richtige Antwort. 1 Max macht es viel Spaß, am Wochenende mit seinen Freunden. a)

Mehr

Name: Ihr Sohn hat Probleme in Mathematik. Er muss rechnen üben und braucht Hilfe.

Name: Ihr Sohn hat Probleme in Mathematik. Er muss rechnen üben und braucht Hilfe. Lesen Aufgabe 1 Blatt 1 insgesamt 25 Minuten Situation: Sie suchen verschiedene Dinge in der Zeitung. Finden Sie zu jeder Situation auf Blatt 1 (Situation A E) die passende Anzeige auf Blatt 2 (Anzeige

Mehr

044/2012 Anmeldung an weiterführenden Schulen. 045/2012 Neues Amtsblatt erschienen. 046/2012 VHS-Patientenseminar über Kopfschmerzen und Migräne

044/2012 Anmeldung an weiterführenden Schulen. 045/2012 Neues Amtsblatt erschienen. 046/2012 VHS-Patientenseminar über Kopfschmerzen und Migräne 19. Januar 2012 044/2012 Anmeldung an weiterführenden Schulen 045/2012 Neues Amtsblatt erschienen 046/2012 VHS-Patientenseminar über Kopfschmerzen und Migräne 047/2012 VHS-Elternabend informiert über ADS

Mehr

Landeshauptstadt Potsdam. Teilhabe für alle!am. Zwischen-Bericht zum Lokalen Teilhabe-Plan der Landes-Hauptstadt Potsdam in Leichter Sprache

Landeshauptstadt Potsdam. Teilhabe für alle!am. Zwischen-Bericht zum Lokalen Teilhabe-Plan der Landes-Hauptstadt Potsdam in Leichter Sprache Landeshauptstadt Potsdam Teilhabe für alle!am Zwischen-Bericht zum Lokalen Teilhabe-Plan der Landes-Hauptstadt Potsdam in Leichter Sprache Herausgeber: Landeshauptstadt Potsdam Der Oberbürgermeister Redaktion:

Mehr

15,15 4,30 18,10 21,00 7,25 9,45

15,15 4,30 18,10 21,00 7,25 9,45 NJI / 2 kolokvijum PRIPREMA Lekt 5,6 2015/2016 8 Ergänzen Sie: mein/e, dein/e, Ihr/e 1 Das bin ich Und das ist Familie: Vater, Mutter, Bruder und Schwester 2 Sag mal, Peter, wie heißen Kinder? - Sohn heißt

Mehr

2. Rundbrief (Oktober 2014) aus Chachapoyas

2. Rundbrief (Oktober 2014) aus Chachapoyas 2. Rundbrief (Oktober 2014) aus Chachapoyas Diesen Rundbief habe ich in sechs Teile gegliedert: Jugendtreffen in Chachapoyas (29.09.2014) Mein Monat in Colcamar (30.09.- 30.10.214) Bagua (17.10-19.10.2014)

Mehr

Hinweise zum Hessischen Perspektiv-Programm zur Verbesserung der Arbeits-Markt-Chancen schwer-behinderter Menschen

Hinweise zum Hessischen Perspektiv-Programm zur Verbesserung der Arbeits-Markt-Chancen schwer-behinderter Menschen Hinweise zum Hessischen Perspektiv-Programm zur Verbesserung der Arbeits-Markt-Chancen schwer-behinderter Menschen Achtung! Die Hinweise sind nur zum leichteren Lesen. Sie gelten nicht vor dem Gesetz.

Mehr

Gut für alle. Gerecht für alle. Frieden für alle.

Gut für alle. Gerecht für alle. Frieden für alle. Die Leichte Sprache wurde geprüft von Menschen mit Lern-Schwierigkeiten Für diese Zukunft kämpfen wir: Gut für alle. Gerecht für alle. Frieden für alle. Wahl-Programm von der Partei DIE LINKE zur Bundestags-Wahl

Mehr

Willibrord - aktuell. 16. Sonntag im Jahreskreis Juli Gedanken zum Sonntag

Willibrord - aktuell. 16. Sonntag im Jahreskreis Juli Gedanken zum Sonntag Willibrord - aktuell 16. Sonntag im Jahreskreis 22.-28. Juli 2018 Gedanken zum Sonntag Unsere Kirchen und hier benutzte Abkürzungen der Gebäude Kellen-PK=St. Willibrord-Pfarrkirche, Kellen-AK=St. Willibrord-Alte

Mehr

Lösungen - 3. Klasse / 3. Schulstufe

Lösungen - 3. Klasse / 3. Schulstufe 3. Klasse / 3. Schulstufe Lösungen - 3. Klasse / 3. Schulstufe 1. Anna hat nur 2-er, 3-er, 4-er und 5-er Taler Münzen. Von jeder dieser Münzen hat sie entweder ein Stück oder zwei Stück. Anna hat insgesamt

Mehr

1. Wo wohnst du? Gefällt dir die Stadt? Was gefällt dir an deiner Stadt? 2. Wohnen Sie schon immer in dieser Stadt? Wo haben Sie früher gewohnt?

1. Wo wohnst du? Gefällt dir die Stadt? Was gefällt dir an deiner Stadt? 2. Wohnen Sie schon immer in dieser Stadt? Wo haben Sie früher gewohnt? Niveau A2 Fragen Lektion 1 Eine Stadt 1. Wo wohnst du? Gefällt dir die Stadt? Was gefällt dir an deiner Stadt? 2. Wohnen Sie schon immer in dieser Stadt? Wo haben Sie früher gewohnt? 3. Welche Besonderheiten

Mehr

Opgaveark til aktivitet nr. 17 Gæt et substantiv i»ord man kan bruge«, Tyskforlaget Gæt et substantiv

Opgaveark til aktivitet nr. 17 Gæt et substantiv i»ord man kan bruge«, Tyskforlaget Gæt et substantiv Gæt et substantiv 4 x 36 substantiver fra 2000ordslisten til print og udklip På side 5-8 fin du de samme substantiver, men med køn (M,F, N). Nogle gange giver det mest mening at fokusere på ordtræning

Mehr

Leit-Bild der Werkstätten Gottes-Segen

Leit-Bild der Werkstätten Gottes-Segen Leit-Bild der Werkstätten Gottes-Segen An diesem Leit-Bild haben viele Menschen mitgearbeitet: Die Mitarbeiter Die Beschäftigten Und die Angehörigen von den Beschäftigten 1 Das erfahren Sie im Leit-Bild

Mehr

Kein Problem. ich habe Zeit!

Kein Problem. ich habe Zeit! Kein Problem. ich habe Zeit! KB 4 1 Freizeitaktivitäten a Markieren Sie die. LFEMPsCHWiMMbaDLDHtPCbsMUsEUMVÜWbFrCCaFÉLZMsgWbrEstaUrant LCgWVtKinnFaKFUEDisCKtJWgKnZErtbWVPtHEatErMKVJEsbarLFJrbn b Ergänzen

Mehr

Zusammenarbeit ist ja, dass man Hand in Hand zusammen arbeitet und nicht, dass ein Daumen absteht.

Zusammenarbeit ist ja, dass man Hand in Hand zusammen arbeitet und nicht, dass ein Daumen absteht. Zusammenarbeit ist ja, dass man Hand in Hand zusammen arbeitet und nicht, dass ein Daumen absteht. Von Autorinnen und Autoren der Redaktion Ohrenkuss Zusammenarbeit ist in vielen Situationen nötig: Bei

Mehr

Wahnsinn ist, immer das Gleiche zu tun und andere. Danke, dass Du Dir dieses Buch gekauft hast. Ich möchte Dir

Wahnsinn ist, immer das Gleiche zu tun und andere. Danke, dass Du Dir dieses Buch gekauft hast. Ich möchte Dir Autorenname: Arbeitstitel Seite! 1 von! 5 Vorwort Wahnsinn ist, immer das Gleiche zu tun und andere Ergebnisse zu erwarten. Albert Einstein Danke, dass Du Dir dieses Buch gekauft hast. Ich möchte Dir gratulieren,

Mehr

Das Rathaus. Ein Wegweiser in Einfacher Sprache

Das Rathaus. Ein Wegweiser in Einfacher Sprache Das Rathaus Ein Wegweiser in Einfacher Sprache Inhalt Inhalt Willkommen 4 Information 6 Zentraler Bürger-Service 8 Sicherheit, Ordnung und Verkehr 10 Zulassungsstelle 12 Standes-Amt 14 Staatsangehörigkeits-Stelle

Mehr

Fragen und Aufgaben zu den einzelnen Kapiteln

Fragen und Aufgaben zu den einzelnen Kapiteln Fragen und Aufgaben zu den einzelnen Kapiteln Kapitel 1 1 Wie ist der Familienname dieser Personen und welche Staatsangehörigkeit haben sie? Ergänzen Sie. Hanna ist Österreicherin. Gerd ist. Urs ist. 2

Mehr

Opium ist das Einzige, was für ihn noch zählt. Und durch Isa Whitney kommt Watson in so einen Opium-Keller.

Opium ist das Einzige, was für ihn noch zählt. Und durch Isa Whitney kommt Watson in so einen Opium-Keller. 1. kapitel Opium Opium ist ein Rauschgift, eine Droge. Man kann süchtig werden, wenn man es raucht. Zu Zeiten von Sherlock Holmes konnte man Opium einfach bekommen. Man ging in sogenannte Opium-Höhlen

Mehr

Interview mit Ch. Interview mit Ch. im Kinderheim in Lohmar. Termin: Mitglied im KiJuPa nein. I: Interviewerin

Interview mit Ch. Interview mit Ch. im Kinderheim in Lohmar. Termin: Mitglied im KiJuPa nein. I: Interviewerin Interview mit Ch. im Kinderheim in Lohmar Termin: 07.12.05 Dauer: 22 Minuten Alter: 16 Jahre Geschlecht: männlich Nationalität: deutsch Mitglied im KiJuPa nein Lebt im Heim: über 2 Jahre Schule: Hauptschule

Mehr

HERZLICH WILLKOMMEN AM GOETHE-INSTITUT FRANKFURT

HERZLICH WILLKOMMEN AM GOETHE-INSTITUT FRANKFURT HERZLICH WILLKOMMEN AM GOETHE-INSTITUT FRANKFURT KULTUR- UND FREIZEITPROGRAMM November/Dezember 2018 Woche 1 Woche 2 Woche 3 Woche 4 Mo, 19.11.18 12:30 Uhr Begrüßung Herzlich willkommen am Goethe-Institut

Mehr

Presseinformation Klaus Hoffmann Leise Zeichen Chanson

Presseinformation Klaus Hoffmann Leise Zeichen Chanson Presseinformation Chanson 27. und 29. September / 13. 15. Oktober 2017, Di Sa 20.00 Uhr, So 19 Uhr Leise Töne und feine Zeichen sind die Stärke des großen Chansonniers. Der Schauspieler und Sänger, der

Mehr

Überblick HPV Rorschach

Überblick HPV Rorschach Überblick HPV Rorschach Informationen zum HPV Rorschach Es gibt den HPV seit 1952. Der HPV ist ein Verein. Der Verein hat zwei Ziele. Ziele sagen: Das will man erreichen. Menschen mit einer Behinderung

Mehr

Das Wahl-Programm der SPD Das möchte die SPD im Land-Kreis Diepholz

Das Wahl-Programm der SPD Das möchte die SPD im Land-Kreis Diepholz Das Wahl-Programm der SPD Das möchte die SPD im Land-Kreis Diepholz In diesem Text stehen wichtige Informationen über die Kommunal-Wahlen. Aber: Nur das Original-Wahl-Programm ist gültig. Was bedeutet

Mehr

Herzlich Willkommen auf der Internet-Seite von der AWO Hamburg.

Herzlich Willkommen auf der Internet-Seite von der AWO Hamburg. Herzlich Willkommen auf der Internet-Seite von der AWO Hamburg. Wir sind die AWO Hamburg. AWO ist die Abkürzung für Arbeiter-Wohlfahrt. Die AWO ist ein großer Verein. Viele Menschen in Hamburg arbeiten

Mehr

P R E S S E M I T T E I L U N G

P R E S S E M I T T E I L U N G 2. Februar 2018 Seite 1 von 6 Ann-Katrin Heimbuchner Pressereferentin Südring 2, Korbach Tel. 05631 954-338 Fax 05631 954-383 ann-katrin.heimbuchner @landkreis-waldeck-frankenberg.de www.landkreis-waldeck-frankenberg.de

Mehr

Liebe Leserinnen und Leser der Stadtbücherei, Termine für die Leseraupe im November 11/2013

Liebe Leserinnen und Leser der Stadtbücherei, Termine für die Leseraupe im November 11/2013 11/2013 Liebe Leserinnen und Leser der Stadtbücherei, Schleichend geht der Oktober in den November über, das heißt aber noch lange nicht, dass es langweilig wird. Denn die Bücherei bringt mit vielen tollen

Mehr

Aktionsplan vom Landkreis Unterallgäu In Leichter Sprache

Aktionsplan vom Landkreis Unterallgäu In Leichter Sprache Aktionsplan vom Landkreis Unterallgäu In Leichter Sprache Inhaltsverzeichnis Grußwort von Landrat Hans-Joachim Weirather 2 Vorwort 4 Leit-Linien / Grund-Gedanken 6 Selbstbestimmung 6 Barriere-Freiheit

Mehr

STADTMARKETING NEWSLETTER

STADTMARKETING NEWSLETTER STADTMARKETING NEWSLETTER AUSGABE 02 / 2014 Stadtmarketing lädt zum Februar-Stammtisch ins Café Villa ein Zum nächsten Stammtisch von Stadtmarketing Idar-Oberstein e. V. lädt Geschäftsführer Christian

Mehr

Bericht über die Tagung Inklusiv politisch bilden in Leichter Sprache

Bericht über die Tagung Inklusiv politisch bilden in Leichter Sprache Bericht über die Tagung Inklusiv politisch bilden in Leichter Sprache In Berlin gab es einen Kongress. Am 21. und 22. September 2015. Der Titel der Tagung war inklusiv politisch bilden. Mehr als 300 Menschen

Mehr

Auf dem Weg zum DSD Niveaustufe A2 Internationale schulische Vergleichsarbeit Hörverstehen Texte nur für die Lehrkraft

Auf dem Weg zum DSD Niveaustufe A2 Internationale schulische Vergleichsarbeit Hörverstehen Texte nur für die Lehrkraft Das besteht aus drei Teilen. Alle Arbeitsanweisungen und Pausen sind auf der CD enthalten. Während des Hörens gibt es Pausen, in denen du die Aufgaben lösen sollst. Notiere deine Lösungen zuerst auf den

Mehr

Angebote des Kinder und Familienzentrum für das 2. Halbjahr 2017:

Angebote des Kinder und Familienzentrum für das 2. Halbjahr 2017: Angebote des Kinder und Familienzentrum für das 2. Halbjahr 2017: Ein Kind, was nun! oder Starke Kinder, starke Eltern Kompetenztraining für Eltern und die es werden möchten. Häufig fühlen sich Eltern

Mehr

Leitlinien und Aktionsplan des Bezirk Schwaben

Leitlinien und Aktionsplan des Bezirk Schwaben Leitlinien und Aktionsplan des Bezirk Schwaben Der Bezirk Schwaben unterstützt Menschen mit Behinderung bei ihren Zielen im Leben. Die wichtigsten Informationen darüber stehen in diesem Aktions-Plan. Dieses

Mehr

Shoppen mit der DVG lohnt sich. Satte Rabatte, einfach Ticket und Gutschein an der Kasse zeigen! Aktions-Woche:

Shoppen mit der DVG lohnt sich. Satte Rabatte, einfach Ticket und Gutschein an der Kasse zeigen! Aktions-Woche: Shoppen mit der DVG lohnt sich Satte Rabatte, einfach Ticket und Gutschein an der Kasse zeigen! Aktions-Woche: 15. - 28. September 2014 Herbst-Schnäppchen auf den Einkauf!* Bequem mit Bus und Bahn zum

Mehr

Der Arbeits-Markt muss für alle offen sein

Der Arbeits-Markt muss für alle offen sein Der Arbeits-Markt muss für alle offen sein Position Was steht in diesem Text Alle Menschen haben ein Recht auf Arbeit. Auch Menschen mit Behinderungen haben dieses Recht. Sie sollen ihre Arbeit selber

Mehr

Firmvorbereitung St. Vitus Olfen und Vinnum 2018/19

Firmvorbereitung St. Vitus Olfen und Vinnum 2018/19 Firmvorbereitung St. Vitus 2018/19 Infoabend am Mittwoch, 12. September Haus Katharina Herzlich willkommen! Was passiert bei der Firmvorbereitung? Firmvorbereitung in St. Vitus Gemeinsame Elemente der

Mehr

KUNSTTHERAPIE Was ist das? Eine Information in leichter Sprache

KUNSTTHERAPIE Was ist das? Eine Information in leichter Sprache KUNSTTHERAPIE Was ist das? Eine Information in leichter Sprache KUNSTTHERAPIE - Was ist das? Diese Informationen habe ich in LEICHTER SPRACHE geschrieben. Sie sollen für alle leicht verständlich sein.

Mehr

Einführung in die Checklisten-Arbeit

Einführung in die Checklisten-Arbeit Einführung in die Checklisten-Arbeit Das ist Nick. Er lebt in Österreich, seine Muttersprache ist Deutsch. Das ist Lena. Ihre Eltern kommen aus Zimbabwe. Lena ist in Österreich geboren und geht hier zur

Mehr

UNICEF-Grußkartenstände auf Weihnachtsmärkten in Aachen und Umgebung

UNICEF-Grußkartenstände auf Weihnachtsmärkten in Aachen und Umgebung Rückblick 2011 UNICEF-Grußkartenstände auf Weihnachtsmärkten in Aachen und Umgebung In Aachen: rund um das Rathaus: 18. November bis 23.Dezember, 11-21 Uhr Werksverkauf Kinkartz/Lambertz, Nassauer Str.

Mehr

Modelltest (1) 8.Klasse

Modelltest (1) 8.Klasse ELS-Schule/ Deutschabteilung Schuljahr (2017-2018) / 1. Semester 8.Klasse Modelltest (1) Name: Klasse:.. Datum: 1)Texterfassung! Katharina : Ich bin zehn Jahre alt. Mein Berufswunsch ist Ärztin. Ich möchte

Mehr

Vielfalt: Alle sind verschieden - auch in der Kultur-Arbeit Künstler und Künstlerinnen mit Behinderung sichtbar machen

Vielfalt: Alle sind verschieden - auch in der Kultur-Arbeit Künstler und Künstlerinnen mit Behinderung sichtbar machen Vielfalt: Alle sind verschieden - auch in der Kultur-Arbeit Künstler und Künstlerinnen mit Behinderung sichtbar machen Kassandra Wedel Tänzerin Kassandra Wedel kann nicht hören. Sie hatte vor 4 Jahren

Mehr

DIE STADT-BIBLIOTHEK HERTEN

DIE STADT-BIBLIOTHEK HERTEN DIE STADT-BIBLIOTHEK HERTEN Infos in Leichter Sprache www.herten.de IMPRESSUM Herausgeber: V.i.S.d.P.: Text: Stadt Herten Der Bürgermeister Sylvia Konze FB 5 Stadtbibliothek im Glashaus Hermannstr. 16,

Mehr

Der Aktions-Plan vom BMZ zur Inklusion von Menschen mit Behinderungen

Der Aktions-Plan vom BMZ zur Inklusion von Menschen mit Behinderungen Der Aktions-Plan vom BMZ zur Inklusion von Menschen mit Behinderungen Eine Beurteilung in Leichter Sprache Das BMZ ist ein Ministerium. Die Abkürzung bedeutet: Bundes-Ministerium für wirtschaftliche Zusammen-Arbeit

Mehr

AM 24. SEPTEMBER IST DIE WAHL ZUM DEUTSCHEN BUNDES-TAG.

AM 24. SEPTEMBER IST DIE WAHL ZUM DEUTSCHEN BUNDES-TAG. KURZES WAHL-PROGRAMM DER FDP. IN LEICHTER SPRACHE. AM 24. SEPTEMBER IST DIE WAHL ZUM DEUTSCHEN BUNDES-TAG. WÄHLEN SIE DIE FDP. Im folgenden Text steht: Welche Meinung wir zu wichtigen Themen haben. Was

Mehr

FR 14 bis 21 Uhr SA 10 bis 19 Uhr SO 10 bis 17 Uhr. Da, wo es passiert. Da, wo es gefällt. Da, wo man hin will.

FR 14 bis 21 Uhr SA 10 bis 19 Uhr SO 10 bis 17 Uhr. Da, wo es passiert. Da, wo es gefällt. Da, wo man hin will. FR 14 bis 21 Uhr SA 10 bis 19 Uhr SO 10 bis 17 Uhr Da, wo es passiert. Da, wo es gefällt. Da, wo man hin will. DAWO 2017 Die DAWO 2017 ist startbereit. An vorläufig drei Kreativ-Workshops haben wir mit

Mehr

DEUTSCHLAND-FRANKREICH VIERSEN-LAMBERSART SASKIA-ARCADIE

DEUTSCHLAND-FRANKREICH VIERSEN-LAMBERSART SASKIA-ARCADIE DEUTSCHLAND-FRANKREICH VIERSEN-LAMBERSART SASKIA-ARCADIE Saskia Myriam, Henni,... Ich, Myriam, Henni und Saskia Austausch Lambersart-Viersen Oktober 2010 1/5 Samstag - 02.10.10 Ein Austausch mit Viersen

Mehr

PROGRAMM FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND FAMILIEN

PROGRAMM FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND FAMILIEN 21.07. 30.10.16 PROGRAMM FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND FAMILIEN LIEBE KUNSTFANS! Alle zwei Jahre wird in Polen ein wichtiger Kunstpreis vergeben. Mit dem VIEWS-Award werden besondere Kunstwerke ausgezeichnet.

Mehr

Münster Mittendrin mit Jan Delay und Roland Kaiser

Münster Mittendrin mit Jan Delay und Roland Kaiser 21.03.2018 Münster Mittendrin mit Jan Delay und Roland Kaiser Zwölf Sommer-Erlebnisinseln in der Innenstadt / Für Top-Acts Vorverkauf ab 21. März Münster (SMS) Bei "Münster Mittendrin" rocken diesmal Jan

Mehr

Januar bis März BiZ-Kalender Veranstaltungen des Berufsinformationszentrums Bergisch Gladbach für Jugendliche und Erwachsene

Januar bis März BiZ-Kalender Veranstaltungen des Berufsinformationszentrums Bergisch Gladbach für Jugendliche und Erwachsene Januar bis März 2017 BiZ-Kalender Veranstaltungen des Berufsinformationszentrums Bergisch Gladbach für Jugendliche und Erwachsene Unser Berufsinformationszentrum (BiZ) Willkommen im BiZ! Im Berufsinformationszentrum

Mehr

Inklusion. Daran wollen wir in Bethel von 2014 bis 2017 arbeiten. v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel Vorstand. Leicht Verstehen.

Inklusion. Daran wollen wir in Bethel von 2014 bis 2017 arbeiten. v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel Vorstand. Leicht Verstehen. Inklusion Daran wollen wir in Bethel von 2014 bis 2017 arbeiten. Beschluss in ssitzung am 30.09.2014 v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel Leicht Verstehen. Leicht Verstehen. In diesem Text sind manche

Mehr

Hilfe für Kinder, die doppelt ankommt

Hilfe für Kinder, die doppelt ankommt Presseinformation, November 2017 Zur Halbzeit schon 6.000 Euro: Bethe-Stiftung verdoppelt Spenden an Kölner Kreidekreis Hilfe für Kinder, die doppelt ankommt Der Kölner Kreidekreis e. V. vermittelt Kindern

Mehr

ÖSD Zertifikat A1 Österreich

ÖSD Zertifikat A1 Österreich Internationale Prüfungen für Deutsch als Fremdsprache A1 ÖSD Zertifikat A1 Österreich M ZA1/Ö Modellsatz Lesen Aufgabe 1 Blatt 1 insgesamt 25 Minuten Situation: Sie suchen verschiedene Dinge in der Zeitung.

Mehr

Sonder-Heft. Infos über die Stiftung Anerkennung und Hilfe. Lieber Leser und liebe Leserin! Heute bekommen Sie ein neues Heft.

Sonder-Heft. Infos über die Stiftung Anerkennung und Hilfe. Lieber Leser und liebe Leserin! Heute bekommen Sie ein neues Heft. Seite 1 M e n s c h z u e r s t N e t z w e r k P e o p l e F i r s t D e u t s c h l a n d e. V. Sonder-Heft Infos über die Stiftung Anerkennung und Hilfe Lieber Leser und liebe Leserin! Heute bekommen

Mehr