23. EINWOHNERGEMEINDE OBERHÜNIGEN

Transkript

1 23. EINWOHNERGEMEINDE OBERHÜNIGEN Nr. 5/2010 vom 17. September 2010 Kurzinformationen Gemeindeverwaltung reduzierte Öffnungszeiten Von Montag, 27. September 2010 bis Freitag, 15. Oktober 2010 gelten für die Gemeindeverwaltung folgende - reduzierten - Öffnungszeiten: - Montag - Mittwoch Uhr Nachmittag geschlossen - Donnerstag Uhr Uhr - Freitag Uhr Nachmittag geschlossen Nach den Herbstferien bedienen wir Sie wieder zu den normalen Schalteröffnungszeiten. Wir danken Ihnen für das Verständnis. Änderung Gebührenverordnung zum Abwasserreglement Gestützt auf Art. 45 der Gemeindeverordnung vom 16. Dezember 1998 geben wir hiermit bekannt, dass der Gemeinderat Oberhünigen an seiner Sitzung vom 09. September 2010 eine Änderung der Gebührenverordnung zum Abwasserreglement (Gebührentarif für Regenwassergebühr) beschlossen hat. Die Änderungen treten vorbehältlich allfälliger dagegen erhobener Beschwerden am 01. November 2010 in Kraft. Rechtsmittelbelehrung: Gegen den Beschluss des Gemeinderates kann innert 30 Tagen ab Publikation im Anzeiger beim Regierungsstatthalter Bern - Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, schriftlich und begründet Beschwerde erhoben werden. Die Gebührenverordnung kann bei der Gemeindeverwaltung Oberhünigen in Zäziwil eingesehen und bezogen werden.

2 - 2 - Hundetaxe 2010 Die Hundetaxen 2010 sind per 1. August 2010 fällig. Die Taxe beträgt pro Hund und Jahr Fr und ist für jedes Tier zu entrichten, welches am 1. August 2010 drei Monate oder älter ist. Die uns bekannten Hundehalterinnen und Hundehalter haben eine Rechnung erhalten. Neue Hundehalterinnen und Hundehalter werden gebeten, sich bis spätestens am 30. September 2010 bei der Gemeindeverwaltung zu melden. Bis zu diesem Datum sind ebenfalls weitere Zu- und Abgänge zu melden. Gestützt auf die überarbeiteten gesetzlichen Grundlagen haben Hundehaltende erweiterte Pflichten. Nebst der Kennzeichnung durch Chip oder Ohrmarke und der Registrierung in der Datenbank ANIS sind dies der Theoriekurs für neue Hundehaltende und das praktische Training, welches für alle Hundehalterinnen und Hundehalter obligatorisch ist (mit jedem seit 1. September 2008 angeschafften Hund). Die Tierärzte und Hundevereine geben Auskunft über Kurse in der Region. Eine vollständige Übersicht über Kursangebote in der ganzen Schweiz finden Sie auch unter Trinkwasserqualität Gemäss Art. 275 d der Lebensmittelverordnung besteht die Pflicht, Konsumentinnen und Konsumenten mindestens einmal jährlich umfassend über die Qualität des Trinkwassers zu informieren. Für die Wasserqualität in den öffentlichen Versorgungen der WAKI-Gemeinden ist der Wasserverbund Kiesental zuständig. Er prüft diese regelmässig anhand von Selbstkontrollen (bakteriologische Qualität), welche ergänzt werden durch Kontrollen in einem zertifizierten Labor (Qualis, Rubigen). Gestützt auf das Ergebnis der Laboruntersuchungen orientieren wir wie folgt über die Wasserqualität: Datum Probeabnahme: 09. September 2010 Gesamthärte: 23.2 fh (= mittelhart) Nitrat: 9.3 mg/l (Toleranzwert max. 40 mg/l) Herkunft des Wassers: Quellwasser (eine eindeutige Zuordnung zu Quellgebiet/Grundwasservorkommen ist aufgrund von Mischwasser in den meisten Fällen nicht möglich) Behandlung des Wassers UV-Entkeimung (vorsorglich)

3 Bakteriologische Beurteilung: Weitere Auskünfte: einwandfrei kein Nachweis von Enterokokken und Escherichia coli; höchstens 300 KbE (koloniebildende Einheiten)/ml aerobe Keime oder Tel Es wird darauf hingewiesen, dass die Besitzer von Privatversorgungen allfällige Wasserbezüger(innen) gemäss Art. 275d der Lebensmittelverordnung ebenfalls jährlich mindestens einmal über die Qualität des Trinkwassers informieren müssen. Informationen der AHV-Zweigstelle Beitragspflicht für Nichterwerbstätige und Selbständigerwerbende Nichterwerbstätige In der Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV), Invalidenversicherung (IV) und Erwerbsersatzordnung (EO) gelten als Nichterwerbstätige Personen, die kein oder nur ein geringes Einkommen erzielen, namentlich: vorzeitig Pensionierte IV-Rentenbezüger/innen Studierende Weltenbummler ausgesteuerte Arbeitslose Geschiedene Verwitwete Ehegatten von Pensionierten. Unter gewissen Voraussetzungen gelten auch Personen als Nichterwerbstätige, die nicht voll und auf Dauer erwerbstätig sind. Nichterwerbstätige entrichten Beiträge an die AHV/IV/EO ab dem 1. Januar nach Vollendung des 20. Altersjahrs bis zum Erreichen des ordentlichen AHV-Alters (Frauen 64, Männer 65). Wer noch nicht als Nichterwerbstätige(r) erfasst ist, hat sich bei der AHV-Zweigstelle des Wohnorts zu melden. Dort sind Anmeldeformulare und das Merkblatt 2.03 über die Beitragspflicht von Nichterwerbstätigen erhältlich. Beides kann auch im Internet unter (Rubriken Formulare und Merkblätter ) abgerufen werden.

4 - 4 - Selbständigerwerbende In der AHV/IV/EO gelten Frauen und Männer als selbständigerwerbend, wenn sie unter eigenem Namen und auf eigene Rechnung arbeiten, indem sie z.b. nach Aussen mit eigenem Firmennamen auftreten, und in unabhängiger Stellung und auf ihr eigenes wirtschaftliches Risiko tätig sind, indem, sie z.b. Investitionen tätigen, Personal beschäftigen, ihre Betriebsorganisation frei wählen und für mehrere Auftraggeber tätig sind. Ob eine versicherte Person im Sinn der AHV selbständigerwerbend ist, beurteilt die Ausgleichskasse im Einzelfall für jedes Entgelt separat. Es ist deshalb nicht ausgeschlossen, dass die gleiche Person für eine andere Tätigkeit als unselbständig beurteilt wird. Massgebend für die Beurteilung der Ausgleichskasse sind die effektiven wirtschaftlichen Gegebenheiten, nicht die vertraglichen Verhältnisse. Selbständigerwerbende entrichten Beiträge an die Alters- und Hinterlassenversicherung (AHV), an die Invalidenversicherung (IV) und an die Erwerbsersatzordnung (EO) ab dem 1. Januar nach Vollendung des 17. Altersjahrs. Sie sind dagegen nicht versichert gegen Arbeitslosigkeit und Unfall. Zudem fallen sie nicht unter das Obligatorium der beruflichen Vorsorge (BVG). Anmeldeformulare und das Merkblatt 2.02 über Selbständigerwerbende können im Internet unter (Rubriken Formulare und Merkblätter ) abgerufen werden oder sie sind bei der AHV-Zweigstelle erhältlich. Birnel-Aktion Jetzt wieder von der BIRNEL-Aktion der Winterhilfe Schweiz profitieren! BIRNEL kann in folgenden Einheiten bezogen werden: Dispenser à 250 g = Fr Glas à 1.0 kg = Fr Kessel à 5.0 kg = Fr Kessel à 12.5 kg = Fr Beim Kauf erhalten Sie bei Bedarf gratis eine Broschüre mit vielen gluschtigen Birnel-Rezepten. Birnelrezepte auch im Internet: Bestellungen nimmt die Gemeindeschreiberei Zäziwil unter Telefon ab sofort bis Ende Oktober 2010 entgegen.

5 - 5 - Spitex SPITEX Region Konolfingen Geschäftsstelle Krankenhausstr Oberdiessbach Stützpunkte in Biglen, Konolfingen, Oberdiessbach und Zäziwil Sie erreichen uns von Montag bis Freitag von Uhr und Uhr. In den übrigen Zeiten wird der Telefonbeantworter regelmässig abgehört. Tel Fax info@spitex-reko.ch Spendenkonto PC Erteilte Baubewilligungen Der Gemeinderat oder der Regierungsstatthalter haben je nach Kompetenzbefugnis folgende Baubewilligungen erteilt: Geissbühler Paul, Stygweg 21, 3504 Oberhünigen; Einbau von zwei Dachflächenfenstern, 66/118 cm Gerber Martin, Schaffeld 1, 3504 Oberhünigen, Umbau und Erweiterung Milchviehstall Podiumsdiskussion Hurra die Schule brennt! Unzählige Reformen - verhaltensauffällige Schüler schwierige Übertrittsentscheide - geschockte Eltern überforderte Lehrkräfte und Schulleitungen hilflose Behörden. In der Schule ist das Feuer im Dach. Gemeinde, Schule und Elternhaus wer hat das Sagen? Dieser Frage gehen wir nach, am Montag, 22. November 2010, Uhr, Aula Sekundarschule Grosshöchstetten

6 - 6 - Es äussern sich Regierungsrat Bernhard Pulver, Erziehungsdirektor Marco Ferrari, Gerichtspräsident, Elternberatung Schulübertritte Hansruedi Leuenberger, Schulkommissionspräsident Bowil Daniel Haudenschild, Schulleiter OSZ Konolfingen Podiumsdiskussion mit Referenten, Moderation Jüre Lehmann, Radio NEO1 Zu dieser öffentlichen Veranstaltung lädt die BDP Oberes Kiesental alle Interessierten herzlich ein. Pilzkontrolle Mit dem Kontrollieren von gesammelten Pilzen durch eine Fachperson können Vergiftungen oder in extremen Fällen sogar Todesfälle vermieden werden. Lehmann Hanspeter, Sägematte 8, 3510 Freimettigen, ist Pilzkontrolleur und führt Pilzkontrollen bei der Gemeinde Konolfingen durch. Auch Auswärtige können von diesem Angebot profitieren. Kontrollperiode Öffnungszeiten Adresse der Kontrollstelle Anfangs August - Ende Oktober Di Sa Werkhof der Gemeinde Konolfingen Emmentalstrasse 3510 Konolfingen Die Kosten betragen pro Kontrolle Fr und gehen zulasten der Pilzsammelnden. Vom 1. bis und bis 7. Tag im Monat gilt ein absolutes Pflückverbot (Schonzeit Pilze). Pro Tag und Person dürfen max. 2 kg Pilze gesammelt werden. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter Energie-Info: Gebäudehülle vor Haustechnik Wärmedämmungen weisen im Gegensatz zu Haustechnikanlagen eine deutlich längere Lebensdauer auf, verursachen keine laufenden Betriebskosten und führen, besonders bei älteren Liegenschaften, zu deutlichem Komfortgewinn im Wohnbereich.

7 - 7 - Prioritäten einer Gebäudesanierung 1. Verbrauch durch Wärmedämmen und Abdichten minimieren 2. Einsatz von moderner Technologie für die Wärmeerzeugung 3. Nutzung von erneuerbaren Energien (eventuell zusammen mit Priorität 2) Gut wärmegedämmte Gebäude weisen einen nachhaltig tiefen Energiebedarf auf unabhängig davon mit welchem Energieträger der Wärmebedarf abgedeckt wird. Bei vorgezogenem Ersatz der Wärmeerzeugung mit anschliessenden Wärmedämmmassnahmen wird die Anlage letztendlich überdimensioniert sein. Folge: Ineffizienz im Betrieb und unnötig hohe Erstinvestitionen. Teil- oder Gesamtsanierung? Häufig stellt sich die Frage, ob die Erneuerung in mehreren Etappen oder in einem Schritt als Gesamterneuerung durchgeführt werden soll. Beide Vorgehen haben Vor- und Nachteile. Grundlage ist ein Nutzungs- und Sanierungskonzept. Nur so kann sichergestellt werden, dass alle Erneuerungsschritte aufeinander abgestimmt sind. Bei beschränktem Budget sind gute Teilrenovationen oft besser als eine halbherzige Gesamtrenovation. Es stimmt aber auch, dass bei einer umfassenden Gesamtrenovation die einzelnen Massnahmen optimal aufeinander abgestimmt werden können. Teilsanierung: sinnvolle Sanierungspakte bilden In einem Sanierungs- und Nutzungskonzept wird definiert, welche Massnahmen wann und wie ausgeführt werden sollen. Beispielsweise: Dachsanierung als erster Schritt mit den Randbedingungen 30 cm Dämmstärke und Ausbildung von 1 m Vordach. Als zweiter Schritt kann eine Aussenwärmedämmung mit gleichzeitigem Fensterersatz definiert werden. Dabei sollen die Fenster aussen angeschlagen und neue Storen realisiert werden. Um die Investition zeitlich zu staffeln, sollen pro Jahr maximal zwei Fassadenseiten saniert werden. Als dritter Schritt wird die Sanierung der Wärmeerzeugung vorgesehen. Förderbeiträge im Energiebereich Die öffentliche Hand (Kantone, einzelne Gemeinden) und Branchenverbände gewähren für energetische Gebäudeerneuerungen Förderbeiträge. Diese finanziellen Beiträge sind an die Erfüllung bestimmter Energieanforderungen gebunden, die meist über die gesetzlichen Vorgaben hinausgehen. Förderbeiträge müssen immer vor Baubeginn beantragt werden. Ob Mehrfachförderungen zulässig sind, muss fallweise abgeklärt werden. Internet Information, Wegleitung und Beitragsgesuch Gebäudeprogramm Amt für Umweltkoordination und Energie Kanton Bern Suche nach Postleitzahl - so einfach gelangen Sie zu Förderbeiträgen

8 - 8 - Bepflanzungen entlang öffentlicher Strassen Bepflanzungen, die zu nahe an Strassen stehen, gefährden die Verkehrsteilnehmenden. Zur Verhinderung derartiger Verkehrsgefährdungen, werden die Strassenanstossenden ersucht, folgende Weisungen zu beachten: Hecken, Sträucher und Anpflanzungen müssen seitlich mindestens einen Abstand von 50 cm zum Fahrbahnrand aufweisen. Überhängende Äste dürfen nicht in den über der Strasse freizuhaltenden Luftraum von 4.50 m Höhe (über Geh- und Radwegen 2.50 m) hineinragen. Die Wirkung der Strassenbeleuchtung darf nicht beeinträchtigt werden. Bei gefährlichen Strassenstellen (Kurven, Einmündungen, Kreuzungen usw.) dürfen höherwachsende Bepflanzungen aller Art die Verkehrsübersicht nicht beeinträchtigen, weshalb je nach den örtlichen Verhältnissen ein ausreichender Seitenbereich freizuhalten ist. Bäume, Grünhecken, Sträucher, gärtnerische und landwirtschaftliche Kulturen (z.b. Mais, Getreidearten) sind in einem genügend grossen Abstand gegenüber der Fahrbahn anzupflanzen, damit nicht ein Zurückschneiden bzw. ein vorzeitiges Mähen erfolgen muss. Der Grundeigentümer hat Bäume und grössere Äste, welche dem Wind und den Witterungseinflüssen nicht genügend Widerstand leisten und auf die Verkehrsfläche zu stürzen drohen, rechtzeitig zu beseitigen. Er hat die Verkehrsfläche von heruntergefallenem Reisig und Blattwerk (im Herbst) zu reinigen. Wir bitten die Strasssenanstossenden, die Äste und andere Bepflanzungen wo nötig zurückzuschneiden. Nähere Auskünfte erteilt Ihnen das Strasseninspektorat Mittelland - Ost (Tel ), oder die Gemeindeverwaltung (Tel ). Zum Schluss Kunst ist, was der Seele weh und gut tut. Peter Handke Redaktion: Gemeindeverwaltung Oberhünigen, Bernstrasse 1, 3532 Zäziwil, Tel