GuardMaster Lifeline 4-Seilzugschalter (nur 75 m, nicht für Edelstahl und 150 m)

Transkript

1 Product Safety Group 1201 South Second Street Milwaukee, WI USA HINWEIS ZUR PRODUKTSICHERHEIT Hinweis zu möglichen unsicheren Bedingungen GuardMaster Lifeline 4-Seilzugschalter (nur 75 m, nicht für Edelstahl und 150 m) Referenz: Version B Datum: September 2009 Oktober 2009: Hinweis zur Produktsicherheit wurde überarbeitet, um die betroffenen Bestellnummern hervorzuheben und die Informationen zur Rücksendung verständlicher zu gestalten. Dieser Hinweis zur Produktsicherheit enthält Informationen zu potenziellen Gefahren bei Lifeline 4-Seilzugschaltern (nur 75 m, nicht für Edelstahl und 150 m). Betroffene Produkte Für die in Tabelle 1 aufgelisteten Rockwell Automation-Bestellnummern und -Baureihen liegt ein Gefahrenpotenzial vor. Allen-Bradley Guardmaster Lifeline 4-Seilzugschalter

2 Seite 2 von 6 Betroffen sind die folgenden Bestellnummern. 440E-H13046 D = LIFELINE 4 440E-H13069 D = LIFELINE 4 440E-L13042 E = LIFELINE 4 440E-L13043 E = LIFELINE 4 440E-L13043P E = LIFELINE 4 440E-L13075 E = LIFELINE 4 440E-L13131 D = CABLE PULL SWITCH 440E-L13133 E = LIFELINE 4 440E-L13135 E = LIFELINE 4 440E-L13137 E = LIFELINE 4 440E-L13139 E = LRS-4 CABLE PULL SWITCH 440E-L13140 D = LRS-4 2/2 M20 QD 12PIN C 440E-L13141 D = LRS-4 3/1 QD 12PIN CABLE 440E-L13142 D = LRS-4 4NC BBM QD 12PIN M2 440E-L13166 D = LIFELINE 4, 2NC+1NO, M20 440E-L13179 E = LIFELINE 4 440E-L13193 E = LIFELINE 4 440E-L13208 A = LIFELINE 4 DOUBLEHEADED 440E-L21BNYH A = LIFELINE 4, 2 NC, 2 NO, 8-PIN MICRO 440E-L21GNYM A = LIFELINE 4 W/GOLD CONTACT 440E-L2NNNYS A = LIFELINE 4, CABLE SWITCH 2NC 5-PIN MICRO 440E-LRNC400 D = LRS-4 2/1 M20 CABLE PULL 440E-P13045 D = LIFELINE 4 Tabelle 1 (Bestellnummern) Alle Produkte mit einem Datumscode von DN21 (19. Mai 2008) bis DP28 (11. Juli 2009) sind potenziell betroffen, sofern das QC-Etikett (Qualitätssicherungsetikett) nicht am Produkt und/oder Karton angebracht ist. Jahr 2008 Jahr 2009 DN21 DN29 DN37 DN45 DN22 DN30 DN38 DN46 DN23 DN31 DN39 DN47 DN24 DN32 DN40 DN48 DN25 DN33 DN41 DN49 DN26 DN34 DN42 DN50 DN27 DN35 DN43 DN51 DN28 DN36 DN44 DN52 DP1 DP8 DP15 DP22 DP2 DP9 DP16 DP23 DP3 DP10 DP17 DP24 DP4 DP11 DP18 DP25 DP5 DP12 DP19 DP26 DP6 DP13 DP20 DP27 DP7 DP14 DP21 DP28

3 Seite 3 von 6 Beschreibung Einige Lifeline 4-Seilzugschalter lösen nicht wie gewünscht aus. Die Toleranzen einiger Baugruppenelemente führen dazu, dass der Schalter bei Kabelzug nicht auslöst. Keine. Vorläufige Abhilfemaßnahme

4 Seite 4 von 6 Erforderliche Maßnahmen Komponente ersetzen. Rockwell Automation hat an allen Produkten, die im angegebenen Datumsbereich hergestellt, getestet und für gut befunden wurden, ein QC-Etikett angebracht (Produkt und Karton). Alle Komponenten bzw. Versandkartons mit QC-Etikett neben der Bestellnummer sind also fehlerfrei. Die potenzielle Anomalie in Bezug auf die Produktsicherheit wurde behoben. Dies gilt für alle neuen Produkte ab Datumscode DP29 bzw. später. Rockwell Automation empfiehlt das sofortige Testen und ggf. das Aufrüsten des Produkts, wenn die Aktivierung im Test fehlschlägt. Karton mit QC-Etikett Produkt mit QC-Etikett

5 Seite 5 von 6 Wir empfehlen Ihnen, folgende Maßnahmen zu ergreifen: Erforderliche Maßnahmen des Kunden Überprüfen Sie, ob Sie Produkte besitzen, für die dieser Hinweis zur Produktsicherheit gilt. In den Abschnitten Betroffene Produkte und Beschreibung dieses Dokuments finden Sie Hilfe zur Identifikation. Ziehen Sie das Seil langsam und vorsichtig, bis das Gerät auslöst, um das ordnungsgemäße Funktionieren jedes Lifeline 4-Seilzugschalters sicherzustellen. Schalter, die nicht ordnungsgemäß funktionieren, sind sofort auszutauschen. (Wenn sich zwei Schalter an einem Seil befinden, sind sie unabhängig voneinander zu prüfen.) Wenn ein Schalter im oben beschriebenen Test ordnungsgemäß funktioniert, wird er auch für die verbleibende Lebensdauer der Komponente ordnungsgemäß funktionieren. Wenden Sie sich an den Distributor oder die lokale Vertriebsniederlassung, um Austauschkomponenten zu beziehen. Senden Sie das Produkt zurück und fordern Sie eine Austauschkomponente an. Wenn Sie weitere technische Hilfe benötigen, wenden Sie sich an ihr lokales technisches Support-Center. Die Kontaktnummern für diese Produkte sind in Anhang A dieses Dokuments aufgelistet. Dieser Hinweis zur Produktsicherheit wurde in der Rockwell Automation Knowledgebase unter mit der ID veröffentlicht. Wenn dieser Hinweis zur Produktsicherheit für Sie nicht relevant ist, weil Sie die betroffenen Produkte nicht mehr besitzen, bittet Rockwell Automation Sie, eine Kopie dieses Hinweises an die derzeitigen Besitzer der Produkte weiterzuleiten. Wir bitten Sie außerdem darum, mit dem technischen Support von Rockwell Automation in Verbindung zu treten und uns den Standort der betroffenen Produkte mitzuteilen. Wir danken Ihnen für Ihre unmittelbare Zusammenarbeit. Zur Beantwortung weiterer Fragen zu diesem Produkthinweis stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen ROCKWELL AUTOMATION Sie haben die Möglichkeit, automatische Produktbenachrichtigungen von Rockwell Automation per zu erhalten. Besuchen Sie dazu die Support-Webseite unter Unter Self-Service Support Knowledgebase Technical questions? Start here! können Sie wichtige Produkt-Updates sowie Hinweise zur Produktsicherheit und Produkthinweise abonnieren.

6 Seite 6 von 6 Anhang A Informationen zum regionalen technischen Support Der folgenden Liste können Sie das für Ihre Region zuständige Center für technischen Support entnehmen. Wenn Ihr Land nicht enthalten ist, finden Sie die Nummer des für Sie zuständigen Kundensupports in der Website unter Phone Support/ Support (links am Bildschirmrand). Region/Land Telefonnummer Region/Land Telefonnummer Asien/Pazifik Karibik Australien Alle Länder China (86 21) Lateinamerika Hongkong Argentinien Indien Belize Japan Bolivien Korea Brasilien Malaysia Chile Neuseeland Costa Rica Taiwan Ecuador Thailand El Salvador Europa Guatemala Belgien Honduras Dänemark Kolumbien Deutschland Mexiko Finnland Nicaragua Frankreich Panama Irland Paraguay Italien Peru (Brescia, Mailand und Padua) Surinam Italien (Neapel, Rom und Turin) Uruguay Marokko Venezuela Niederlande Nordamerika Österreich Kanada Polen USA Portugal Schweden Schweiz (Deutsch) Schweiz (Französisch) Schweiz (Italienisch) Slowakei Spanien Tschechische Republik Ungarn Vereinigtes Königreich Wenn Sie über einen TechConnect-Vertrag verfügen, verwenden Sie bitte die Rufnummer, die Sie zu Ihrem Vertrag erhalten haben.