und Arbeitstritte Échelles et escabeaux

Transkript

1 Leitern 11 und Arbeitstritte Échelles et escabeaux Artikel Länge ein- Länge aus- Gewicht Anzahl Preis geschoben gezogen Sprossen modèle longueur longueur poids nombre prix repliée m déployée m kg d échelons Fr. * Anlegeleitern Échelles simples en aluminium, échelons en tube Vierkant-Sprossen 28 x 25 mm, carré 28 x 25 mm, largeur Innenbreite 36.5 cm, extrabreit intérieure 36.5 cm, extra-large I L ,7 8 L ,5 10 L ,7 12 L ,9 14 L ,4 16 L ,9 17 L ,2 20 L ,1 24 L * Anlegeleitern - schmal Échelles simples - étroit schmale Ausführung, en aluminium, modèle étroit, geeignet für in LKW, idéal pour camionneurs, Vierkant-Sprossen 28 x 25 mm, échelons en tube carré 28 x 25 mm, Innenbreite 30 cm largeur intérieure 30 cm I L ,7 8 L ,5 10 L rutschhemmender Gummifuss * Anlegeleitern aus astfreiem Holz, Vierkant-Sprossen 45 x 22 mm, nachstellbare Spannbolzen, Innenbreite 34 cm Échelles simples en bois sans nœuds, échelons en tube carré 45 x 22 mm, broche de serrage réglable, largeur intérieure 34 cm I L ,0 10 L ,5 12 L ,0 14 L ,5 16 L p 16,0 18 Leitern p = Innenbreite 31 cm L Wiederkehr

2 Artikel Länge ein- Länge aus- Gewicht Anzahl Preis geschoben gezogen Sprossen modèle longueur longueur poids nombre prix repliée m déployée m kg d échelons Fr. * Bauleitern Échelles pour chantier aus dünnwandigem Stahl- pour chantiers galvanisés rohr 1 1 /2", verzinkt, en tubes d'acier 1 1 /2", échelons Vierkant-Sprossen 25 x 25 mm en tube carré 25 x 25 mm, Breite 34 cm largeur 34 cm I L ,8 10 L ,6 14 L ,4 18 Zubehör 102 L ** Gummi-Fusskappen Ø 48 mm L ** Abdeck-Zapfen Ø 45 mm * Schiebeleitern Échelles à coulisse 2-teilig, en aluminium, 2-plans, Vierkant-Sprossen 28 x 25 mm, échelons en tube carré 28 x 25 mm, Innenbreite 30.5/36.5 cm largeur intérieure 30.5/36.5 cm / L ,4 2 x 8 L ,4 2 x 10 L ,3 2 x 12 L r ,0 2 x 14 L r = Schiebeleitern ab 14 Sprossen mit Wandrollen L * Seilzugleitern Échelles à corde 2-teilig, en aluminium, 2-plans, mit Wandrollen avec roues murales ergonomisch, waagrecht échelons ergonomique eingebaute Vierkant-Sprossen en tube carré 25 x 28 mm, 25 x 28 mm, largeur intérieure 30/38.5 cm Innenbreite 30/38.5 cm // L ,6 2 x 14 L ,2 2 x 16 L ,8 2 x 18 L ,3 2 x 20 L ,0 2 x 21 L ,2 2 x 23 L Preise zuzüglich MWST

3 Artikel Länge ein- Bockleiter- Länge aus- Gewicht Anzahl Preis geschoben höhe gezogen Sprossen modèle longueur hauteur longueur poids nombre prix repliée m en A m déployée m kg d échelons Fr. * Seilzugleitern Échelles à corde 3-teilig, en aluminium, 3-plans, mit Wandrollen avec roues murales ergonomisch, waagrecht échelons ergonomique eingebaute Vierkant-Sprossen en tube carré 25 x 28 mm, 25 x 28 mm, largeur intérieure 30/36.5/46.5 cm Innenbreite 30/36.5/46.5 cm I /// L ,0 L ,9 L ,8 3 x 16 3 x 17 3 x 20 * Mehrzweckleitern Échelles à usage multiple 2-teilig, en aluminium, 2-plans, Vierkant-Sprossen 25 x 28 mm, échelons en tube carré 25 x 28 mm, mit geschweiften Holmen, montants courbés, Innenbreite 30.5/36.8 cm largeur intérieure 30.5/36.8 cm // L ,4 2 x 8 L L ,2 2 x 10 L r ,6 2 x 12 L r ,1 2 x 14 L r ,4 2 x 16 r = Mehrzweckleitern ab 12 Sprossen mit Seilzug L * Mehrzweckleitern Échelles à usage multiple 3-teilig, en aluminium, 3-plans, Vierkant-Sprossen 25 x 28 mm, échelons en tube carré 25 x 28 mm, mit geschweiften Holmen, montants courbés, Innenbreite 30.5/36.5/42 cm argeur intérieure 30.5/36.5/42 cm I / / // L ,8 3 x 8 L ,6 3 x 9 L ,6 3 x 10 L r ,6 3 x 12 Leitern r = Mehrzweckleitern ab 12 Sprossen mit Seilzug L Wiederkehr

4 Artikel Länge ein- Bockleiter- Länge aus- Gewicht Anzahl Preis geschoben höhe gezogen Sprossen modèle longueur hauteur longueur poids nombre prix repliée m en A m déployée m kg d échelons Fr. * Bockleitern Échelles doubles en aluminium, gerillte Vierkant-Sprossen, échelons en tube carré 3 cm breit, à nervures, 3 cm de large, Innenbreite cm largeur intérieure cm L ,0 L ,0 L ,0 2 x 10 2 x 12 2 x 14 grössere Ausführungen auf Bestellung L * Handwerkerleitern Échelles doubles en aluminium, gerillte Flachsprossen, marches à nervures, 6.4 cm breit, 6.4 cm de large, Innenbreite cm largeur intérieure cm L ,0 2 x 3 L ,0 2 x 4 L ,0 2 x 5 L ,0 2 x 6 L ,0 2 x 7 L ,0 2 x 8 L * Handwerkerleitern Échelles doubles en aluminium, gerillte Flachsprossen, marches à nervures, 6.4 cm breit, 6.4 cm de large, mit Spreizsicherung, avec sécurité d'écartement, Innenbreite cm largeur intérieure cm L ,5 2 x 10 L ,0 2 x 12 L ,0 2 x 14 L Preise zuzüglich MWST

5 Artikel Länge ein- Bockleiter- Gewicht Anzahl Preis geschoben höhe Sprossen modèle longueur hauteur poids nombre prix repliée m en A m kg d échelons Fr. * Handwerkerleitern Échelles doubles en aluminium, beidseitig begehbar, marches à nervures, Flachsprossen, Auftrittfläche 8 cm, 8 cm de large, oberste Trittflächen aus Holz, dernières marches en bois, Innenbreite cm largeur intérieure cm L ,6 2 x 3 L ,0 2 x 4 L ,4 2 x 5 L ,8 2 x 6 L ,2 2 x 7 L ,6 2 x 8 L * Stufenstehleitern Escabeaux doubles en aluminium, beidseitig begehbar, gerippte accès des deux côtés, Stufen, Auftrittfläche 8 cm, Holme marches à nervures de 8 cm, mit schwarzer Pulverbeschichtung, montants avec revêtement noir, Innenbreite cm largeur intérieure cm L ,5 2 x 3 L ,8 2 x 4 L ,1 2 x 6 L ,2 2 x 8 L r ,0 2 x 10 L r ,8 2 x 12 ab 10 Sprossen r = Stufenstehleitern ab 10 Sprossen mit klappbarem Haltebügel L Leitern Wiederkehr

6 Artikel Länge ein- Bockleiter- Gewicht Anzahl Preis geschoben höhe Sprossen modèle longueur hauteur poids nombre prix repliée m en A m kg d échelons Fr. * Handwerkerleitern Échelles doubles aus astfreiem Holz, en bois sans nœuds, avec crochet, mit Werkzeugtasche, montant 56 x 22 mm, Holme 56 x 22 mm, Breite 36 cm, largeur 38 cm, konisch, nicht imprägniert conique, non imprégné L ,5 2 x 4 L ,5 2 x 5 L ,0 2 x 6 L ,0 2 x 7 L ,0 2 x 8 L Holzleitern vor starken Witterungseinflüssen schützen. * Handwerkerleitern Échelles doubles aus astfreiem Holz, en bois sans nœuds, Holme 66 x 22 mm, Breite 36 cm, montant 66 x 22 mm, largeur 36 cm konisch, imprägniert conique, imprégné L ,5 2 x 4 L ,5 2 x 5 L ,5 2 x 6 L ,5 2 x 7 L ,5 2 x 8 L ,5 2 x 10 L ,5 2 x 12 L q ,0 2 x 14 q = Handwerkerleitern ab 14 Sprossen mit Holmabmessung 76 x 22 mm L Holzleitern vor starken Witterungseinflüssen schützen. * Handwerkerleitern Échelles doubles aus astfreiem Holz, ergonomisch, en bois sans nœuds, échelons waagrecht eingebaute 44 mm breite 44 mm de largeur, avec crochet Sprossen, mit Werkzeugtasche und et depot d outils, largeur 38 cm, Kesselhalter, Holm 65 x 22 mm, montant 65 x 22 mm, conique, Breite 38 cm, konisch, nicht imprägniert non imprégné L ,1 2 x 4 L ,7 2 x 5 L ,4 2 x 6 L ,6 2 x 7 L ,6 2 x 8 Holzleitern vor starken Witterungseinflüssen schützen. L Preise zuzüglich MWST

7 Artikel Länge ein- Bockleiter- Gewicht Anzahl Preis geschoben höhe Sprossen modèle longueur hauteur poids nombre prix repliée m en A m kg d échelons Fr. * Stufenstehleitern Escabeaux simples einseitig begehbar, en aluminium, accès d'un seul côté, gerippte Stufen, Auftrittfläche 8 cm, marches à nervures de 8 cm, Holme mit schwarzer Pulverbeschichtung, montants avec revêtement noir, Innenbreite cm largeur intérieure cm L ,7 4 L ,1 6 L ,4 8 L ,0 10 L ,6 12 L * Stufenstehleitern Escabeaux simples einseitig begehbar, en aluminium, accès d'un seul côté, Haushaltleiter mit Plattform modèle leger (ménagère), avec und Haltevorrichtung, plate-forme et rampes d'appui, flache Sprossen 8 cm, marches à nervures de 8 cm, Breite 30 cm, konisch largeur 30 cm, conique L ,8 3 L ,4 4 L ,0 5 L ,1 6 L ,2 7 L ,4 8 L * Teleskop-Anlegeleitern (EN 131) Èchelles téléscopiques simple ausschiebbar, bequem en aluminium, ouverture télescopique, im Auto zu transportieren, einfacher facile à transporter en voiture, aber robuster Auszieh- und Schliess- mécanisme à ouvrir et à intercaler mechanismus, mit Gummipuffer, simple mais robuste, protections Tragkraft max. 150 kg entre les échelons et pieds en caoutchouc, capacité max. 150 kg Leitern L ,0 13 L Wiederkehr

8 DIE Bewährte! Artikel Länge ein- Bockleiter- Länge aus- Gewicht Anzahl Preis geschoben höhe gezogen Sprossen modèle longueur hauteur longueur poids nombre prix repliée m en A m déployée m kg d'échelons Fr. * Teleskopleitern Levelmaster Échelles téléscopiques Levelmaster en aluminium, mit Bolzengelenk, auswechselbar avec charnière trame, échangeable verwendbar als: à utiliser comme: - Bockleiter - échelle double - Anstellleiter - échelle simple - Treppenhausleiter - échelle d'escalier - Arbeitsbühne - plate-forme de travail L Standard Ausführung Ein Aus Ein Aus aufgeklappt L ,3 4 x 4 L ,0 4 x 5 L ,0 4 x 6 L Verlängerungsschenkel zu Teleskopleiter Levelmaster, Verstellbereich max. 40 cm (Treppenausgleich) I I I I mit Verlängerungsschenkel montiert Leichte Ausführung gleiche Ausführung wie oben, jedoch mit Gelenkbefestigung am Holm mit Verpresstechnik, Bolzengelenk nicht auswechselbar même modèle comme dessus, mais avec une fixation des charnières aux montants differente, charnière trame pas échangeable L ,8 L ,5 4 x 4 4 x 5 * Multiliftleitern Échelles multilift speziell für das Arbeiten en aluminium, spécialement pour les travaux dans in Treppenhäusern, Leiternholme cages d'escalier, chaque montant est réglable stufenlos und einzeln verstellbar séparément et sans gradation Zusätzlicher Verstellbereich Steigseite m Stützseite m Extensibilité supplémentaire Côté à monter Côté d'appui L ,5 2 x 5 L ,5 2 x 6 L ,5 2 x 7 L ,5 2 x 8 L Preise zuzüglich MWST

9 Artikel Plattformhöhe Höhe Länge Breite Fahrbalken Breite Traverse Gewicht Anzahl Preis geklappt Stützseite Steigseite Sprossen modèle hauteur hauteur longueur largeur traverse avec largeur traverse poids nombre prix plate-forme m m pliée roues côté support m côté montée m kg d'échelons Fr. * Plattformleitern, zusammenlegbar Arbeitsplattform 60 x 63 cm, dreiseitiges Sicherheitsgeländer, fest montierte Handläufe, 80 mm tiefe Stufen mit Rutschsicherung, Stützteil mit Quertraverse und Laufrollen Ø 160 mm, zusammenklappbar Échelles à plate-forme pliables en aluminium, plate-forme de travail 60 x 63 cm, garde-corps sur 3 côtés et mains-courantes des deux côtés, profondeur des marches 80 mm, antidérapant, traverse avec roulettes Ø 160 mm, pliables L ,2 4 L ,4 5 L ,4 6 L zusammenklappbar Quertraverse nur bei L Leitern Wiederkehr

10 Artikel Stufen obere Trittfl. Höhe Gewicht Preis modèle marches marche sup. hauteur poids prix cm x cm cm kg Fr. Arbeitstritte aus Aluminium klappbar, Stufen 20 x 36 cm, rutschhemmend gerieft Marchepieds/Escabeaux en aluminium pliable, marches 20 x 36 cm, antidérapant G G * ,7 G * ,0 G *q ,5 q = Arbeitstritte ab 4 Stufen mit klappbarem Sicherheitsbügel. aus Stahl, verzinkt klappbar, rutschhemmende Gitterrost-Tritte en acier, galvanisé pliable, marches en grille G für mehr Sicherheit G ,5 G ,0 aus Stahl, verzinkt klappbar, Blechtritte en acier, galvanisé pliable, marches en acier G ,5 G aus Holz klappbar, Stufentiefe 12 cm en bois pliable, marches 12 cm de profondeur G x ,9 G aus Stahl mit Holztritten lackiert, klappbar, Stufentiefe 20 cm en métal avec marches en bois, pliable, marches 20 cm de profondeur G x ,7 G x ,4 G aus Aluminium beidseitig begehbar, klappbar, Stufentiefe 8 cm en aluminium accès des deux côtés, pliable, marches 8 cm de profondeur, L L x ,8 L x ,0 L aus Aluminium en aluminium beidseitig begehbar, klappbar, accès des deux côtés, pliable, Stufentiefe 10 cm marches 10 cm de profondeur L ** 2 51 x ,5 aus Stahl mit Holztritten verstärkte Ausführung en acier, verni modèle renforcé, marches en bois G G ,2 408 Preise zuzüglich MWST

11 Bautreppen ALU Trittbreite 80 cm, zusammenlegbar, schnell montiert auf die gewünschte Höhe mit Kanthölzern 8 x 12 cm, Escalier de chantier en alu Largeur des marches 80 cm, pliable, montage facile sur poutrelles 8 x 12 cm Lieferumfang: Contenu de la livraison: 15 Treppenstufen = Gesamtlänge 4.50 m, 15 marches = longueur totale de 4.50 m, max. Höhe 3.00 m, Gewicht 45 kg hauteur max. de 3.00 m, poids 45 kg (Preis ohne Kantholz und Geländerstützen) (Prix sans poutrelles et supports pour garde-corps) B ** Garnitur à 15 Tritte Assortiment à 15 marches B ** Geländerstützen für Handlauf Support pour garde-corps avec inkl. Halterung (Satz = 6 Stk.) fixation escalier (6 pièces) B B ** Einzeltritte zu Bautreppe Marche seul B * Treppe mit 15 Stufen, 6 Geländerstützen, die Halterungen sind bereits montiert Escalier avec 15 marches, 6 supports pour gardec-corps, le fixations sont déjà montées B ** Zubehör und Ersatzteile Accessoirs et éléments de rechange Verlängerungsstützen Aluminium Rallonge en aluminium für Holz- oder Aluleitern pour échelles en bois ou en alu L cm lang Paar/paire L cm lang Paar/paire L Kesselhalter Stahl Crochets porte-seau M für Handwerkerleitern pour échelles doubles aus Holz en bois M Kesselhalter Stahl Crochets porte-seau L passend zu Model 450, pour échelles doubles ausschwenkbar, Chromstahl model 450, en acier Ersatz-Seil zu Seilzugleiter Corde de rechange L Leitern Gummifüsse Patins en caoutchouc L mm Stück L mm Stück L mm Stück L mm Stück L mm Stück L mm Stück L mm Stück L mm Stück L Wiederkehr

12 ** Zubehör und Ersatzteile Accessoirs et éléments de rechange L L Wandrollen Roulettes de façade komplett L Sicherheitsverriegelungen zu Centaure L Industrie-Stufenstehleitern 110, 115 einseitig- und beidseitig begehbar L Gummifüsse klein, einseitig begehbar zu 115 L gross, beide Modelle Stufenstehleitern 126 einseitig begehbar L Gummifüsse 35 x 20 mm Stützen (L ) L x 20 mm (L ) L x 20 mm (L ) L Multiliftleitern 430 L Drehknopf L Klemmbeschlag komplett Échelles multilift L Handwerkerleitern 450, 451 Échelles doubles L Gummifüsse 50 x 20 mm Patins en caoutchouc L Gummifüsse 64 x 24 mm Patins en caoutchouc L Handwerkerleitern L Gummifüsse 64 x 18 mm Échelles Patins en caoutchouc L Handwerkerleitern 117, 106 Échelles doubles L Gummischuhe 65 x 22 mm Handwerkerleitern 119, 100 Échelles doubles L Gummischuhe 56 x 22 mm 410 Preise zuzüglich MWST