Der letzte König der Römer

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Der letzte König der Römer"

Ilse Schuler
vor 8 Jahren
Abrufe

1 Der letzte König der Römer Cicero lässt in seiner Schrift De re publica Scipio auch auf die Herrschaft des Königs L. Tarquinius Superbus eingehen. Das Volk habe dessen Herrschaft zunächst ertragen: Etenim illi iniusto domino atque acerbo aliquamdiu in rebus gerundis prospere fortuna comitata est 1. Nam et omne Latium bello devicit, et Suessam Pometiam urbem opulentam refertamque cepit, et maxima auri argentique praeda 5 locupletatus votum patris 2 Capitolii 3 aedificatione persolvit, et colonias deduxit, et institutis 4 eorum, a quibus ortus erat, dona magnifica quasi libamenta praedarum Delphos ad Apollinem misit. Hic ille iam vertetur orbis 5 - cuius naturalem motum atque 10 circuitum a primo 6 discite adgnoscere! Id enim est caput 7 civilis prudentiae, in qua omnis haec nostra versatur oratio, videre 8 itinera flexusque rerum publicarum, ut, cum sciatis, quo quaeque res inclinet, retinere aut ante possitis occurrere. Nam 1 comitari + Dat.: zur Seite stehen 2 pater: L. Tarquinius Priscus 3 Capitolium: Jupitertempel auf dem Kapitolshügel 4 institutis: gemäß den Sitten 5 orbis: hier: Kreislauf (gemeint: der Verfassungen) 6 a primo: von Anfang an 7 caput: hier: Hauptsache 8 videre: zu sehen nur für die Fachkommissionen Seite 1 von 5

2 rex ille, de quo loquor, primum optimi regis caede 9 maculatus 15 integra mente non erat, et cum metueret ipse poenam sceleris sui summam, metui se volebat; deinde victoriis divitiisque subnixus exultabat insolentiā 10, neque suos mores regere poterat neque suorum libidines. Itaque cum maior eius filius Lucretiae, Tricipitini filiae, Conlatini uxori, vim attulisset, mulierque pudens et nobilis ob illam iniuriam sese ipsa morte multavisset, tum vir ingenio et virtute praestans L. Brutus depulit a civibus suis iniustum illud durae servitutis iugum. Qui cum privatus 11 esset, totam rem publicam sustinuit 12, primusque in hac civitate docuit in conservanda civium libertate esse privatum neminem. Umfang des lateinischen Textes: 205 Wörter Auf Veranlassung und unter Führung des Brutus, fährt Scipio fort, habe sich die civitas gegen Tarquinius gewandt und ihm, seinen Kindern und der gens Tarquiniorum befohlen, in die Verbannung zu gehen 9 optimi regis caedes: gemeint ist die Ermordung des Königs Servius Tullius durch Tarquinius Superbus 10 exultare insolentia: in unverschämter Weise prahlen 11 privatus, i m.: Privatmann 12 sustinere, -tineo, -tinui: erhalten, bewahren nur für die Fachkommissionen Seite 2 von 5

3 I Übersetzen Sie den Text in angemessenes Deutsch! II Aufgaben 1. a) Benennen Sie Form und Funktion von - auri argentique (Z.4), - Delphos (Z.7), - conservanda (Z.24). b) Benennen Sie die Form von attulisset (Z.20) und von multavisset (Z.21) und erklären Sie ihre Funktion. c) Beschreiben Sie die Konstruktion des Satzes Id enim est caput civilis prudentiae, in qua omnis haec nostra versatur oratio, videre itinera flexusque rerum publicarum, ut, cum sciatis, quo quaeque res inclinet, retinere aut ante possitis occurrere (Z.10-13). 25 % 2. Arbeiten Sie heraus, welches Bild Scipio (Cicero)von Tarquinius Superbus und seiner Herrschaft im vorliegenden Textstück dem Leser vermittteln möchte. 16,5 % 3. Erläutern Sie an drei unterschiedlichen Beispielen, wie Scipio (Cicero) bei der Zeichnung des Tarquinius-Bildes Stilmittel zur Hervorhebung von Aussagen einsetzt. 10 % nur für die Fachkommissionen Seite 3 von 5

4. Scipio (Cicero) spricht von fortuna (Z.2) und verweist auf einen orbis (Z.9). Nachstehend ist die Abbildung eines Rads der Fortuna zu sehen. Sie stammt aus dem Mittelalter.

4 4. Scipio (Cicero) spricht von fortuna (Z.2) und verweist auf einen orbis (Z.9). Nachstehend ist die Abbildung eines Rads der Fortuna zu sehen. Sie stammt aus dem Mittelalter. Bei den Figuren steht geschrieben: Regno regnavi sum sine regno regnabo. Auf der Felge ist zu lesen: FORTUNE ROTA VOLVITUR DESCENDO MINORATUS ALTER IN ALTUM TOLLITUR NIMIS EXALTATUS. (Übersetzung: Das Schicksalsrad dreht sich. Ich steige herab. Ich bin erniedrigt worden. Ein anderer wird emporgehoben. Er ist zu sehr erhoben worden.) Vergleichen Sie die Vorstellungen des mittelalterlichen Schicksalsrades mit Scipios in de re publica dargelegtem Verständnis des orbis. 20 % 5. [ ] neque suos mores regere poterat neque suorum libidines. Diese Feststellung kann zweifellos auch für Herrscher des julisch-claudischen Hauses (14 68 n.chr.) getroffen werden. 12 % nur für die Fachkommissionen Seite 4 von 5

5 Wählen Sie ein geeignetes Beispiel aus dieser Herrscherdynastie und beschreiben Sie sein - vergleichbares - Unvermögen! (Die Vorstellung von drei unterschiedlichen Handlungen, Begebenheiten, Vorgängen o.ä. zur Verdeutlichung des Unvermögens genügt.) 6. In der Verbannung hat Tarquinius viel Zeit zum Nachdenken. Er macht sich bittere Vorwürfe, dass er den Königsthron verspielt hat. Er stellt einem Vertrauten seiner Umgebung die Frage: Was hätte ich tun müssen, um ein allseits geachteter König zu sein? Nehmen Sie die Rolle des Gesprächspartners von Tarquinius ein und formulieren Sie eine Antwort. 16,5 % nur für die Fachkommissionen Seite 5 von 5

Ähnliche Dokumente

Schriftliche Abiturprüfung Schuljahr 2011/2012. Kernfach Latein auf grundlegendem Anforderungsniveau

Schriftliche Abiturprüfung Schuljahr 2011/2012 Kernfach Latein auf grundlegendem Anforderungsniveau an allgemeinbildenden und beruflichen gymnasialen Oberstufen 6. Februar 2012, 9 00 Uhr Unterlagen für