Jahrgang 13 Freitag, den 6. Februar 2015 Nr. 2

Transkript

1 AMTSBLATT der Stadt Brotterode-Trusetal Jahrgang 13 Freitag, den 6. Februar 2015 Nr. 2 k.koch@brotterode-trusetal.de info@brotterode-trusetal.de Impressionen vom 46. Hornschlitten-Rennen am um die Bayrische Meisterschaft in Garmisch-Partenkirchen Das Sieger-Team der Herren: Volkssport Trusetal mit der Besatzung Ralf Messerschmidt, René Heinze, Marco Peter und Torsten Wolf verteidigte auch in diesem Jahr seine Titel und ging in Garmisch-Partenkirchen als strahlendes Siegerteam hervor. Das Damen-Team Flinke Schneehasen mit den Sportlerinnen Sara Piehler, Manuela Hohmann, Maike Messerschmidt und Silke Endter belegten einen hervorragenden 2. Platz. Einen guten 3. Platz erreichte der Hornschlitten Brotteröder Snowfighter mit David Eichel, Ralf Baumhämmel, Alexander Kaiser und Silko Raßbach an Bord. Herzlichen Glückwunsch! Durch ihre sportlichen Erfolge im Bereich des Wintersport haben die Hornschlitten-Teams bei diesem Wettkampf Ihren Heimatort würdig vertreten und haben mit den errungenen Erfolgen den Namen Ihrer Heimatstadt bekannt gemacht. Dafür ein herzlicher Dank des Bürgermeisters, auch im Namen des Stadtrates, und für den weiteren sportlichen Werdegang alles Gute. Koch Bürgermeister Foto: Susann Messerschmidt Foto: Susann Messerschmidt Volkssport Trusetal Damen-Team Flinke Schneehasen Foto: Susann Messerschmidt Brotteröder Snowfighter Foto: Andreas Müller Foto: Andreas Müller

2 Amtsblatt der Stadt Brotterode-Trusetal Nr. 2/2015 Amtliche Bekanntmachungen Fälligkeit der Steuern & Pachten am Sehr geehrte Einwohner der Stadt Brotterode-Trusetal, die Stadtkasse möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass am die Steuern und Pachten fällig werden. Wir bitten Sie höflichst, die Überweisungen der fälligen Beträge auf folgende Bankverbindung vorzunehmen: Rhön-Rennsteig-Sparkasse IBAN: DE BIC: HELADEF1RRS Achten Sie bitte darauf, das auf Ihrem Steuerbescheid angezeigte Kassenzeichen als Verwendungszweck anzugeben. Bitte nutzen Sie die Möglichkeit der Einzugsermächtigung. Die entsprechenden Formulare erhalten Sie am Empfangstresen des Rathauses Trusetal und in der Stadtkasse. Koch Bürgermeister Gewährleistung der ordnungsgemäßen Durchführung des Winterdienstes in der Stadt Brotterode-Trusetal Sehr geehrte Einwohner der Stadt Brotterode-Trusetal, Trotz der angespannten Finanzsituation der Stadt wird der kommunale Winterdienst auf den öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen in den Ortsteilen der Stadt Brotterode-Trusetal wie bislang durch die Mitarbeiter des Bauhofes und die vertraglich gebundenen Firmen planmäßig durchgeführt. Die Bürger erwarten bei winterlichen Witterungseinflüssen (Eisglätte, Schneefall) von der Stadt, dass der Winterdienst rechtzeitig und ordnungsgemäß durchgeführt wird. Dies ist für die Bauhofmitarbeiter sowie die Vertragsfirmen bereits bei den vg. Witterungsverhältnissen schwierig und wird zusätzlich durch das Parken von Fahrzeugen auf öffentlichen Straßen und Wegen noch wesentlich erschwert. Wir appellieren dringend an alle Einwohner, während der Wintermonate ihre Fahrzeuge nicht im öffentlichen Verkehrsraum, sondern in ihren Garagen, auf den Privatgrundstücken oder öffentlichen Parkplätzen abzustellen. Damit erleichtern sie nicht nur den Mitarbeitern des Räum- und Streudienstes die Arbeit, sondern sie schützen auch ihre Fahrzeuge vor eventuellen Beschädigungen. Sollte wider Erwarten unserer Aufforderung nicht nachgekommen werden, sehen wir uns gezwungen, in den betroffenen Straßenzügen den Winterdienst einzuschränken bzw. ganz einzustellen. Hinweis: Bitte bedenken Sie, dass jedes Winterdienstfahrzeug erst nach abgeschlossener Räum- und Streuroute (Umlaufzeit zwischen 4 und 5 Stunden) wieder mit der Nachfolgeräumung beginnen kann. Weiterhin weisen wir darauf hin, dass der Schnee, welcher von Privatgrundstücken geräumt wurde, nicht in den öffentlichen Verkehrsraum transportiert werden darf. Dies ist gem. 17 Thüringer Straßengesetz unzulässig ist. Das Verwenden von Asche oder Müll zu Streuzwecken ist ebenfalls nicht zulässig. Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis. Koch Bürgermeister Die weiße Pracht Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass es verboten ist, den beiseite geräumten Schnee dem Nachbarn zuzuführen. Auch auf die Fahrbahn darf der Schnee nicht geschippt werden, weil sonst der Straßenverkehr gefährdet wird. Genaueres regelt die aktuelle Straßenreinigungssatzung. Beachten Sie bitte Ihre Fahrzeuge an geeigneten Stellen zu parken. Der Winterdienst, welcher durch unseren Bauhof und verschiedener Fremdfirmen ausgeführt wird, ist Ihnen sicher sehr dankbar, wenn die Beräumung der Schneemassen ungehindert erfolgen kann. Unsachgemäß abgestellte Fahrzeuge behindern nicht nur den Räumdienst, sie können auch beschädigt werden. Aus diesem Grund können Straßen, die durch abgestellte Fahrzeuge eingeengt sind, sodass der Winterdienst diese nicht befahren kann, nicht beräumt werden. Herabhängende mit Schnee und Eis beschwerte Äste von Bäumen und Sträuchern behindern die Arbeit der Räumfahrzeuge. Bitte schneiden Sie deshalb die betreffenden Gehölze im Verkehrsraum zurück, wenn Sie es noch nicht getan haben. Wir danken allen Bürgern für ihr Verständnis, wenn der Winterdienst nicht an allen Orten gleichzeitig zum Einsatz kommen kann und entsprechend des Räum- und Streuplanes arbeiten muss. In diesem Sinne wünschen wir allen einen schönen Winter. Stadtverwaltung Brotterode-Trusetal Stadt Brotterode-Trusetal Landesamt für Vermessung - Umlegungsausschuss - und Geoinformation Katasterbereich Schmalkalden Geschäftsstelle des Umlegungsausschusses der Stadt Brotterode-Trusetal Hoffnung 30 Bekanntmachung gemäß 69 Baugesetzbuch (BauGB) vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414) in der jeweils gültigen Fassung Der Umlegungsplan (abschließender Teil) für das Umlegungsgebiet der Stadt Brotterode-Trusetal Auf der Höh Gemarkung Brotterode ist nach Erörterung mit den noch beteiligten Eigentümern durch Beschluss vom aufgestellt worden. Der Umlegungsplan besteht aus der Umlegungskarte und dem Umlegungsverzeichnis. Bis zur Grundbuchberichtigung kann der Umlegungsplan bei der Geschäftsstelle des Umlegungsausschusses im Landesamt für Vermessung und Geoinformation Katasterbereich Schmalkalden, Zimmer 111 Hoffnung 30 während der Dienststunden von jedem, der ein berechtigtes Interesse darlegt, eingesehen werden. Den an der Umlegung Beteiligten wird ein ihre Rechte betreffender Auszug aus dem Umlegungsplan mit einer Rechtsbehelfsbelehrung zugestellt. Schmalkalden, den Der Vorsitzende des Umlegungsausschusses Olaf Krech Mitteilungen Siegel Der Winter naht mit großen Schritten. Daher sollten Sie wieder einige Hinweise in Sachen Winterdienst berücksichtigen. Die meisten Bürgerinnen und Bürger kommen ihrer Räum- und Streupflicht vorbildlich nach und dafür möchten wir uns recht herzlich bedanken. Die Grundstückseigentümer müssen die Gehwege sowie die Straßenquerungen zumindest für den Fußgängerverkehr frei halten. Denken Sie auch daran, dass die vereisten Wege zu streuen sind. Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, aus Anlass des Continental-Cup Skispringen in der Zeit vom bis werden zahlreiche Besucher in unserer Stadt erwartet. als Parkflächen ausgewiesen werden: Südstraße Seimbergstraße Brunwartstraße Bachstraße bis Schmalkalder Straße

3 Amtsblatt der Stadt Brotterode-Trusetal Nr. 2/2015 Lindenstraße Mommelsteinstraße Gartenstraße bis Schmalkalder Straße Steinbachstraße Schulstraße bis Schmalkalder Straße Schmalkalder Straße (halbseitig aus Richtung Trusetal) Wir ersuchen alle Bewohner des Seimberggebietes in Brotterode in diesem Zeitraum keine Fahrzeuge in den als Parkflächen ausgewiesenen Straßen abzustellen. Des Weiteren wird darum gebeten, nur unbedingt notwendige Fahrten durchzuführen und die freiwilligen Helfer (Ordner) bei ihrer Tätigkeit zu unterstützen. Es dankt für Ihr Verständnis Das Organisationsteam Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Brotterode-Trusetal Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 09:00-12:00 Uhr 09:00-12:00 Uhr 13:00-18:00 Uhr geschlossen 14:00-16:00 Uhr 09:00-12:00 Uhr Sprechzeiten des Bürgermeisters Dienstag 9:00-12:00 Uhr 13:30-18:00 Uhr außerhalb der Sprechzeiten nach Vereinbarung Amt Mitarbeiter Tel.Nr. Bürgerinformation info@brotterode-trusetal.de Einwohnermeldeamt Frau Kretzmann n.kretzmann@brotterode-trusetal.de Ordnungsamt Frau Klein s.klein@brotterode-trusetal.de Standesamt Frau Gegner p.gegner@brotterode-trusetal.de Bibliothek Frau Krug m.krug@brotterode-trusetal.de Hauptamtsleiter Herr Henkel t.henkel@brotterode-trusetal.de Sekretariat Bürgermeister Frau Rheber k.rheber@brotterode-trusetal.de Bürgermeister Karl Koch k.koch@brotterode-trusetal.de Kämmerei Frau Knop s.knop@brotterode-trusetal.de Kasse Frau Haase c.haase@brotterode-trusetal.de Zentraler Faxeingang Bauamtsleiter Herr Wolf h.wolf@brotterode-trusetal.de Liegenschaften, Beiträge Frau Jäger c.jaeger@brotterode-trusetal.de Hoch- u. Tiefbau, Grünflächen Herr Kirchner j.kirchner@brotterode-trusetal.de Liegenschaften, Forst u. Jagd Frau Heusing-Messerschmidt g.heusing-messerschmidt@brotterode-trusetal.de Bauhofleiter Herr Desjardins r.desjardins@brotterode-trusetal.de Steuern / Kasse Frau Heusing a.heusing@brotterode-trusetal.de Personalwesen Frau Menz v.menz@brotterode-trusetal.de Förster Brotterode Herr Klingler l.klingler@brotterode-trusetal.de Zwangversteigerung / Amtsgericht Meiningen AZ: 10 K 47/13 Das Grundeigentum: Gemarkung Brotterode, Blatt 2189, Grundbuchamt Meiningen lfd. Nr. 1, Flur 30, Flurstück 309/89, Größe 461 qm bebaut mit einem vollunterkellerten, zweigeschossigen Wohnhaus mit nicht ausgebauten Dachgeschoss sowie Windfanganbau, einer Garage und einem kleinem Nebengebäude (gelegen in Brotterode-Trusetal, OT Brotterode, Schmalkalder Straße 44) soll am Donnerstag, dem um 09:00 Uhr im Saal A 0105 im Gerichtsgebäude Lindenallee 15 in Meiningen versteigert werden. Gemäß 74 a Abs. 5 ZVG beträgt der festgesetzte Verkehrswert: ,00 EUR Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und wenn der Antragsteller widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Antragsstellers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Es ist zweckmäßig. spätestens zwei Wochen vor dem Termin eine Berechnung der Ansprüche - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann dies auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle erklären. Meiningen, den Originalakte ist einzusehen auf unserer Homepage (Bekanntmachungen) und auf unserer Bekanntmachungstafel im Rathaus. Bereitschaftsdienste (Für kurzfristige Änderungen durch die jeweiligen Apotheken übernimmt die Stadtverwaltung Brotterode-Trusetal keine Gewähr) Ärztlicher Bereitschaftsdienst Notfallsprechstunde in der Kassenärztlichen Notfalldienstzentrale am Elisabeth-Klinikum Schmalkalden Montag, Dienstag, Donnerstag Uhr Uhr Mittwoch, Freitag Uhr Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage Uhr Uhr Uhr Uhr Außerhalb dieser Zeiten sind unverändert Hilfeersuchen über die Rettungsleitstelle Schmalkalden-Meiningen Tel: / oder in lebensbedrohlichen Situationen unter Tel. 112 möglich.

4 Amtsblatt der Stadt Brotterode-Trusetal Nr. 2/2015 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Der augenärztliche Bereitschaftsdienst kann unter der Telefonnummer: / erfragt werden. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Der zahnärztliche Bereitschaftsdienst kann unter der Telefonnummer: erfragt werden. Bereitschaftsdienst der Apotheken im Februar 2015 Dienstbeginn ist am angegebenen Tag um 08:00 Uhr und er endet am darauf folgenden Tag um 08:00 Uhr / / / Engel-Apotheke Petersberger Straße 9... Tel: Breitungen / / / Markt-Apotheke Johannisstraße 1... Tel: Brotterode-Trusetal/OT Brotterode / / Arnika-Apotheke Tambacher Str Tel: Floh-Seligenthal / / / Hirsch-Apotheke Neumarkt 9... Tel: / / / Glückauf-Apotheke Rathausstraße Tel: Brotterode-Trusetal / / / / Schloss-Apotheke Renthofstraße Tel: / / / Henneberg-Apotheke Renthofstraße 7... Tel: / / Apotheke Am Sternplatz Rudolf-Breitscheid-Str Tel: /OT Wernshausen Häusliche Kranken- und Altenpflege Diakoniestation des Ev. Kirchenkreises Schmalkalden Pflegebereich Brotterode-Breitungen Telefon Pflegedienst: / Pflegedienstleiterin Schwester Petra Ullrich Wir gratulieren Geburtstagsglückwünsche Der Bürgermeister und der Stadtrat gratulieren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen alles Gute, vor allem aber Gesundheit im neuen Lebensjahr. am Heidemarie Fuchs zum 71. Geburtstag am Ingrid Neuber zum 71. Geburtstag am Reiner Krüger zum 69. Geburtstag am Christa Rautenstock zum 78. Geburtstag am Wolfgang Gerull zum 66. Geburtstag am Werner Pauliks zum 75. Geburtstag am Heinz Kreutzberger zum 75. Geburtstag am Jürgen Fischer zum 73. Geburtstag am Christian Kroboth zum 67. Geburtstag am Johanna Sonntag zum 90. Geburtstag am Günter Krahmann zum 74. Geburtstag am Marie-Luise Dörre zum 74. Geburtstag am Egon Messerschmidt zum 68. Geburtstag am Marlies Krahmann zum 71. Geburtstag am Heinz-Dieter Böhm zum 67. Geburtstag am Elvira Fuchs zum 81. Geburtstag am Hans-Joachim Wagner zum 71. Geburtstag am Karl-Heinz Neidhardt zum 71. Geburtstag am Gerda Voigt zum 68. Geburtstag am Gerlinde Gebhardt zum 73. Geburtstag am Hannelore Eck zum 65. Geburtstag am Irmgard Malsch zum 85. Geburtstag am Klaus Walther zum 76. Geburtstag am Karin Schmidt zum 74. Geburtstag am Heide Lesser zum 69. Geburtstag am Waltraud Fuchs zum 84. Geburtstag am Anita Wedel zum 81. Geburtstag am Mathilde Skomudek zum 77. Geburtstag am Bernd Baumbach zum 71. Geburtstag am Veronika Neidhardt zum 69. Geburtstag am Marianne Petrasch zum 76. Geburtstag am Ingrid Herrmann zum 73. Geburtstag am Edith Zimmer zum 67. Geburtstag am Roswitha Krahmann zum 70. Geburtstag am Hansi Grimm zum 67. Geburtstag am Gerhard Legit zum 71. Geburtstag am Heinz Hölzel zum 71. Geburtstag am Horst Volkhardt zum 68. Geburtstag am Elfriede Behlau zum 78. Geburtstag am Helmut Kaufmann zum 95. Geburtstag am Ruth Schmidt zum 79. Geburtstag am Sieglinde Schmidt zum 75. Geburtstag am Klaus Menge zum 72. Geburtstag am Klaus Köllner zum 69. Geburtstag am Heidrun Engel zum 71. Geburtstag am Wolfgang Luck zum 70. Geburtstag am Siegrid Wagner zum 69. Geburtstag am Kurt Wedel zum 82. Geburtstag am Erika Frank zum 68. Geburtstag am Heidelinde Schunke zum 68. Geburtstag am Gerhard Kirst zum 92. Geburtstag am Horst Ledermann zum 80. Geburtstag am Jutta Zeiß zum 66. Geburtstag am Friedgard Hildebrand zum 73. Geburtstag am Oskar Hellmann zum 88. Geburtstag am Martha Jüng zum 77. Geburtstag am Erika Groß zum 75. Geburtstag am Käthe Riede zum 78. Geburtstag am Rosel Thiede zum 73. Geburtstag am Johanna Fleischmann zum 73. Geburtstag am Gertrud Oeser zum 84. Geburtstag am Marta Griesbach zum 80. Geburtstag am Richard Höpfner zum 77. Geburtstag am Thomas Schmidt zum 65. Geburtstag am Christa Koch zum 73. Geburtstag am Ingeborg Menge zum 67. Geburtstag am Hannelore Schmidt zum 73. Geburtstag am Martin Breitkreutz zum 88. Geburtstag am Walburga Wehner zum 86. Geburtstag am Siegfried Dietrich zum 78. Geburtstag am Sieglinde König zum 72. Geburtstag Wir gratulieren im Ortsteil Brotterode: am Horst Hübner zum 79. Geburtstag am Hanna Lück zum 89. Geburtstag am Ruth Fuchs zum 85. Geburtstag am Sieglinde Bonsack zum 79. Geburtstag am Marie Mühlhausen zum 78. Geburtstag am Rosemarie Ledermann zum 75. Geburtstag Wir gratulieren in Trusetal einschl. OT Wahles: am Matthias Grundmann zum 67. Geburtstag am Helene Schreiber zum 89. Geburtstag am Horst Luck zum 81. Geburtstag am Ilona Jung zum 67. Geburtstag am Hermann Volk zum 83. Geburtstag am Johanna Schmidt zum 79. Geburtstag

5 Amtsblatt der Stadt Brotterode-Trusetal Nr. 2/2015 am Helgard Reim zum 66. Geburtstag am Gisela Beyer zum 66. Geburtstag am Edeltraud Winges zum 77. Geburtstag am Heinz Schmidt zum 71. Geburtstag am Anna Fuchs zum 84. Geburtstag am Gertraud Erbe zum 82. Geburtstag am Elsbeth Perlich zum 82. Geburtstag am Helmut Storch zum 75. Geburtstag am Gustav Römhild zum 93. Geburtstag am Horst Zimmermann zum 87. Geburtstag am Hans Dietz zum 77. Geburtstag am Wilma Töffels zum 77. Geburtstag am Herbert Schrumpf zum 68. Geburtstag am Willi Rommel zum 92. Geburtstag am Georg Reim zum 76. Geburtstag am Anneliese Fauth zum 75. Geburtstag am Adelheid Römhild zum 68. Geburtstag am Emilie Krahmann zum 86. Geburtstag am Horst Nößler zum 75. Geburtstag am Peter Jung zum 66. Geburtstag am Gudrun Reich zum 79. Geburtstag am Wilfried Römhild zum 74. Geburtstag am Paul-Georg Otto zum 67. Geburtstag am Hanna Brenn zum 89. Geburtstag am Erhard Scharfenberg zum 83. Geburtstag am Thomas Peter zum 65. Geburtstag am Gisela Leinhos zum 67. Geburtstag am Adelheid Fuchs zum 74. Geburtstag am Christel Storch zum 72. Geburtstag am Rudi Hieronymus zum 84. Geburtstag am Lisa Scharfenberg zum 77. Geburtstag am Gertrud Möller zum 86. Geburtstag am Edith Vollmer zum 76. Geburtstag am Veronika Fuchs zum 67. Geburtstag am Irmgard Brückner zum 95. Geburtstag am Werner Reinhardt zum 81. Geburtstag am Jenny Gießler zum 78. Geburtstag am Minna Peter zum 95. Geburtstag am Hilde Jung zum 75. Geburtstag am Herbert Nößler zum 78. Geburtstag am Hermine Ramonat zum 78. Geburtstag am Karl Brenn zum 74. Geburtstag am Rose Jung zum 73. Geburtstag am Ernst Kallenbach zum 85. Geburtstag am Erwin Schläger zum 82. Geburtstag am Lutz Kobasa zum 65. Geburtstag am Albert Koch zum 87. Geburtstag am Erna Haß zum 80. Geburtstag am Ernst Dörmer zum 73. Geburtstag am Christina Ullrich zum 68. Geburtstag am Ernst Hölpert zum 75. Geburtstag am Fritz Sittig zum 71. Geburtstag am Edgar Dörmer zum 70. Geburtstag am Birgit Burkert zum 69. Geburtstag am Christel Schleicher zum 72. Geburtstag am Herbert Gießler zum 75. Geburtstag am Herbert Menz zum 65. Geburtstag am Hildegard Peter zum 84. Geburtstag am Karl-Heinz Storch zum 79. Geburtstag am Inge Engel zum 78. Geburtstag am Georg Bachmann zum 71. Geburtstag am Heini Krellmann zum 82. Geburtstag am Margit Storch zum 66. Geburtstag am Ilse Zeis zum 70. Geburtstag am Reintraut Römhild zum 71. Geburtstag am Hanny Panhans zum 78. Geburtstag am Martin Marr zum 78. Geburtstag am Herbert Gießler zum 73. Geburtstag am Herbert Krech zum 83. Geburtstag am Herbert Dömel zum 71. Geburtstag am Bernhard Jung zum 68. Geburtstag am Ingrid Storch zum 79. Geburtstag am Kuni Wolf zum 78. Geburtstag am Edit Ullrich zum 87. Geburtstag am Horst Messerschmidt zum 71. Geburtstag am Peter Möller zum 74. Geburtstag am Heinz Brümmel zum 79. Geburtstag am Renate Puhr zum 76. Geburtstag Senioren Termine der Seniorengruppen Seniorengruppen von Frau Krautwald: Handarbeitsfrauen: & Donnerstags-Senioren: & Rentnergruppe Wahles: Frauenhilfe: & Andacht im OT Wahles: Seniorengruppe von Frau Schmidt: Seniorennachmittag: & Senioren Union Thüringen, Ortsverband Trusetal Seniorennachmittag: Seniorenclub von Frau Schubert (Brotterode): Uhr Fasching für Leute, die Jung geblieben sind Uhr Kaffeenachmittag mit Gedächtnistraining Uhr Spielenachmittag Uhr Kaffeenachmittag mit einem Thema zum Diabetes Uhr Kaffeenachmittag dazu bis Uhr Gymnastik Uhr gemütliches Zusammensein mit Musik Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Brotterode Pfarrer Andreas Adler, Kirchstraße 9 Fon: / Gottesdienste Sonntag, 08. Februar (2. So. vor der Passionszeit) Uhr Gottesdienst Sonntag, 15. Februar (Sonntag vor der Passionszeit) Uhr Gottesdienst Sonntag, 22. Februar (1. So. in der Passionszeit) Uhr Gottesdienst Freitag, 27. Februar Uhr Passionsandacht im Pfarrhaus Sonntag, 01. März (2. So. in der Passionszeit) Uhr Gottesdienst Freitag, 06. März Uhr Weltgebetstag-Gottesdienst im Haus am Seimberg (Ein Bus fährt um 18:30Uhr ab Bad Vilbeler Platz und Altes Rathaus) Sonntag, 08. März (3. So. in der Passionszeit) Uhr Gottesdienst Weitere Veranstaltungen Freitag, 06. Februar Uhr Frauenkreis im Pfarrhaus Donnerstag, 26. Februar Uhr Kinderkirche im Pfarrhaus Evangelische Kirchengemeinde Trusetal Pfarrer Heiko Oertel, Trusen, Karl-Marx-Str. 11a, Tel.: /81410, heiko.oertel@ekkw.de Gottesdienste Sonntag, 08. Februar (Sexagesimä) Uhr Gottesdienst im Gemeindesaal (Vikar Weifenbach, Fambach)

6 Amtsblatt der Stadt Brotterode-Trusetal Nr. 2/2015 Donnerstag, 12. Februar Uhr Gottesdienst im Pflegeheim Haus Waldblick, Erzstr. 1 (Pfr. Oertel) Sonntag, 15. Februar (Estomihi) Uhr Gottesdienst im Gemeindesaal (Pfr. Dr. Stahl, Barchfeld) Sonntag, 22. Februar (Invokavit) Uhr Gottesdienst im Gemeindesaal (Pfr. Oertel) Mittwoch, 25. Februar Uhr Passions-Andacht im Gemeindesaal (Pfr. Oertel) Sonntag, 01. März (Reminiszere) Uhr Gottesdienst im Gemeindesaal (Pfr. Oertel) Dienstag, 03. März Uhr Gottesdienst in der Diakonie-Tagespflege, An der Sporthalle 3 (Pfr. Oertel) Donnerstag, 05. März Uhr Gottesdienst im Pflegeheim Haus Waldblick, Erzstr. 1 (Pfr. Oertel) Freitag, 06. März (Weltgebetstag) Uhr Gottesdienst im Gemeindesaal - Gastgeberland: Bahamas Sonntag, 08. März (Okuli) Uhr Gottesdienst im Gemeindesaal (Pfr. Dr. Stahl, Barchfeld) Gemeindeveranstaltungen Mittwoch, Uhr Frauenhilfe Rathaus Samstag, Uhr Kinderkirche Gemeindesaal Dienstag, Uhr Andacht Wahles Mittwoch, Uhr Frauenhilfe Rathaus Samstag, Uhr Kinderkirche zum Weltgebetstag Gemeindesaal Veranstaltungen Veranstaltungsplan von Brotterode-Trusetal OT Brotterode Monat Februar COC 2015 in der Werner-Lesser-Skisprungarena Rahmenprogramm vom bis Freitag COC Sprungwochenende Uhr musikalische Unterhaltung in der Werner-Lesser- Skisprungarena 11:00 Uhr internationales Skisprung-Training Uhr Eröffnung des COC-Skispringen - Teampräsentation der teilnehmenden Nationen Uhr öffentliche Startnummernübergabe auf der Showbühne in der Werner-Lesser-Skisprungarena 19:00 Uhr großes Pyrotechnikevent zum Abschied von der Inselbergschanze Uhr die ultimative Skisprungparty mit Adi Rückewold von Antenne Thüringen Samstag Wettkampftag 10:00 Uhr musikalische Unterhaltung in der Werner-Lesser-Skisprungarena Uhr Probedurchgang Uhr Konzert auf der Showbühne in der Werner-Lesser-Skisprungarena mit der Nachwuchsband 21 Th Decarch aus Brotterode Uhr Eröffnung des 1. Wettkampftages durch den Schirmherrn Uhr 1. Wertungsdurchgang ca Uhr Finaldurchgang ca Uhr Siegerehrung und Pressekonferenz auf der Showbühne in der Werner-Lesser-Skisprungarena Uhr Unterhaltung im Festzelt Uhr Schanzenparty mit der absoluten Kultband der Region Tramp Sonntag Wettkampftag 10:00 Uhr musikalische Unterhaltung in der Werner-Lesser-Skisprungarena Uhr Probedurchgang Uhr Konzert auf der Showbühne in der Werner-Lesser-Skisprungarena mit der Nachwuchsband OWN aus Brotterode Uhr Eröffnung des 2. Wettkampftages durch den Bürgermeister Uhr 1. Wertungsdurchgang ca Uhr Finaldurchgang ca Uhr Siegerehrung und Pressekonferenz auf der Show-bühne in der Werner-Lesser- Skisprungarena Uhr Unterhaltung im Festzelt Uhr Continentalcupausklang mit DJ Waldi Dienstag, Der Kneippverein Brotterode lädt ein zum Vortrag Leben in Balance - Mehr Energie für mich Referentin: Kerstin Lang aus Erfurt Beginn: 19:00 Uhr im Haus des Gastes Eintritt: frei Dienstag, Fastnacht auf dem Dreiherrnstein mit der Blaskapelle Brotterode Beginn: 13:00 Uhr Um Vorbestellung unter Telefon wird gebeten! Samstag, Saunawinter im Inselbergbad ab 20:00 Uhr textilfreies Schwimmen tolle Aufgüsse, mit entspannender Musik in außergewöhnlichem Ambiente, leckere Kreationen aus unserem Bistro Preis: 15,00 EUR pro Person Einlass: ab 19:00 Uhr Weiterhin empfehlen wir Ihnen: - ein Besuch im Haus des Gastes: Gästeinformation, Stadtbibliothek u. Dia - Ton - Show Naturpark Thüringer Wald - die Wintersportanlagen der Stadt Brotterode (Eislauffläche, Skilift, Loipengarten, sowie die zahlreichen gespurten Skiwanderwege um den Ort) - einen Besuch im Inselbergbad Brotterode mit großer Saunalandschaft - Nutzen Sie die Kegelbahn und den Wellnessbereich im Hotel Zur guten Quelle! - Langlaufskiausleihe im Inselbergbad - Alpinskiausleihe am Seimberglift Sport Tischtennis für unsere Gäste mit dem TTV 04 Trusetal / Brotterode immer donnerstags von 18:30-19:00 Uhr Kinder / 19:00-21:30 Uhr Erwachsene in der Sporthalle Breite Wiese (Bitte Kelle mitbringen!) Eisstockschießen für Jedermann mit den Eisstockschützen des SSI Brotterode Es wird Zielschießen oder beigenügend Beteiligung Mannschaftsspiel angeboten! Beginn: 19:00 Uhr auf dem Eisstadion in der Teichstrasse Wetterbedingt, Betreten auf eigene Gefahr! Bei größeren Gruppen wird um Voranmeldung gebeten! Telefon: / 3333 Rodeln Winterrodeln am Wiebach Veranstaltung wetterbedingt! Wandern Winterwandern rund um Brotterode immer dienstags mit Herrn Sachs als Begleiter Treffpunkt: 10:00 am Haus des Gastes Um Voranmeldung in der Gästeinformation Tel wird gebeten!

7 Amtsblatt der Stadt Brotterode-Trusetal Nr. 2/2015 In der Gästeinformation erhalten Sie weitere ausführliche Informationen für Ihren Aufenthalt in Brotterode (Ausflugstipps, verschiedene Souvenirs, Loipenpläne, Veranstaltungspläne der Nachbarorte, Fahrplanauskünfte, Kinoprogramme und vieles andere). Änderungen vorbehalten! Die Tourismus GmbH Brotterode-Trusetal wünscht allen Gästen einen angenehmen Aufenthalt. Vorschau Monat März Samstag, Abwintern in der Gaststätte Dreiherrnstein mit Musik und guter Laune! Beginn: 15:00 Uhr Um Vorbestellung unter Telefon wird gebeten! Stadtteilwehr Trusetal Aktuelle Schulungs- und Veranstaltungstermine der Stadtteilwehr Trusetal sind auf in der Rubrik Aktuelles unter aktuelle Termine zu finden. Musikverein Brotterode 1863 e. V. Proben: jeden Donnerstag ab 20:00 Uhr Ort: Brotterode-Trusetal im Rentnerclub am Eisstadion Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte, oder besuchen uns bei den Proben. Vorsitzender Karsten Fuchs Veranstaltungsplan Brotterode-Trusetal - Monat Februar - Trusetal Mo., Besucherbergwerk Hühn Führungen für Gruppen ab 6 Personen auf Voranmeldung unter: Tel.: / oder per Mail: tourismus@brotterodetrusetal.de Mittwoch, Wanderung im Februar Wir treffen uns am um 9.30 Uhr am Rathaus. Mit dem PKW fahren wir bis Ortseingang Tabarz. Dort beginnt unsere Wanderung -Rund um Tabarz-. Viele schöne Aussichten erwarten uns. In der Gaststätte Sankt Marien können wir einkehren und von da geht es dann zurück zum Ausgangspunkt. 12 km, leicht, Proviant einpacken, Änderungen sind möglich. Bitte anmelden, damit Fahrgemeinschaften organisiert werden können. Tel Margit Storch Mittwoch, Wanderung Wir treffen uns am um 9.00 Uhr am Rathaus. Start unserer Wanderung ist die Waldschänke in Kleinschmalkalden. Wir wandern zur Quelle der Schmalkalde, weiter ein Stück entlang des Rennsteiges. Am Possenröder Kreuz verlassen wir den Rennsteig und steigen ab zu unserem Ausgangspunkt. Wanderstrecke ca. 14km, Einkehr eingeplant, Festes Schuhwerk ist wichtig, Änderungen vorbehalten. Wegen der Abstimmung der Fahrgemeinschaft bitte vorher anmelden. Tel Margit Storch Vereine und Verbände Schiedsstelle Brotterode-Trusetal - Bund Deutscher Schiedsmänner und -frauen e.v. - zuständig für die Stadt Brotterode-Trusetal Vorsitzender: Stellvertreterin: Herr Frau Thomas Herrmann Rita Bachmann-Haß Breitunger Weg 31 Feldweg Brotterode-Trusetal Brotterode-Trusetal Tel: / Tel: / herrmann-trusetal@t-online.de Stadtteilwehr Brotterode Aktuelle Schulungs- und Veranstaltungstermine der Stadtteilwehr Brotterode sind auf zu finden. Telefon: Web: info@musikverein-brotterode.de Karnevalsverein Trusetal e.v. Hoase Helau!!!! Wir der Trusetaler Karnevalsverein laden euch liebe Narren und Narralesen recht herzlich zu den Veranstaltungen im Februar 2015 ein Termine: 1. Veranstaltung: :31 Uhr 2. Veranstaltung: :31 Uhr Karten für diese Veranstaltungen können im Gasthaus Thüringer Wald, unter der Tel. Nr / bestellt werden. Auf euer Kommen freut sich der Trusetaler Karnevalsverein!!! Wintersportverein Trusetal e. V. 4 Trusetaler fahren zum Schülercup Eine Woche nach dem Biathlon-Weltcup in Oberhof fand der 1. Ranglistenwettkampf der Thüringer Nachwuchsbiathleten ebenfalls in der DKB-Arena statt. Die Luisenthaler Organisatoren mussten auf Grund des Schneemangels nach Oberhof ausweichen, wo am Samstagnachmittag die über 100 Starter der Altersklassen beste Bedingungen bei Windstille und angenehmen Temperaturen vorfanden. Die Sportler der AK 11 absolvierten als Einstieg in die Saison einen Langlaufwettbewerb über 2,5 km im klassischen Stil. Hier belegte Paula Große vom WSV Trusetal einen sehr guten zweiten Platz, nur 9 Sekunden fehlten zum Sieg. Ebenfalls Platz 2 belegten Adrian Schneider (AK 12) und Alyssa Schiffhauer (AK 15) beim Sprintwettkampf. Beide überzeugten mit sehr guten Schießleistungen und guter Laufleistung. Nach dem Wettkampf wurde die Thüringer Mannschaft für den 1. Schülercup am kommenden Wochenende in Kaltenbrunn/ Bayern nominiert. Für diesem ersten Höhepunkt der Saison haben sich die vier Trusetaler Biathleten Alyssa Schiffhauer (AK 15), Cornelius Nößler, Patrick Köhler (beide AK 13) und Saskia Scharfenberg (AK 14) qualifiziert. Wir wünschen viel Erfolg! H. Reum

8 Amtsblatt der Stadt Brotterode-Trusetal Nr. 2/2015 Schulnachrichten Staatliche Gem einschaftsschule Trusetal Termine im Februar Berufsorientierung Klasse 7b: Ability plus Termin: Bewerbung für Projektarbeit Klasse10 (Themenwahl/Gruppenbildung) (V.: Schüler Klasse 9) Uhr Schnuppertag der 4. Klassen Uhr Verantwortungsfest der Klassen 8 (Rathaussaal) Uhr Elternschulung Drogen anschließend 2. Elternabend Kl Kompetenztest Englisch Klassen Uhr 2. Elternabend Klassen 5 und Kompetenztest Deutsch Klassen Kompetenztest Mathematik Klassen Termin: Abgabe Projektarbeit Klasse 10 Vorinformation März Uhr Elternsprechersitzung Kompetenztest Mathematik Klassen Kompetenztest Deutsch Klassen 8 N.N. Kompetenztest Englisch -Sprechen- Klassen Känguru-Wettbewerb Mathematik Testarbeit zum Realschulabschluss Deutsch Testarbeit zum Qualifizierenden Hauptschulabschluss Deutsch Testarbeit zum Realschulabschluss Mathematik Testarbeit zum Qualifizierenden Hauptschulabschluss Mathematik Testarbeit zum Realschulabschluss Englisch Ergänzungen/ Änderungen vorbehalten! gez. Brenn Schulleiterin Einladung Die Staatliche Gemeinschaftsschule Trusetal führt am Mittwoch, den von 8.00 Uhr bis Uhr einen Schnuppertag für Schüler und Eltern der Klasse 4 durch. Nach der Begrüßung in der Aula werden die Schüler in Gruppen am regulären Unterricht der Klasse 5-7 teilnehmen, im Stationsbetrieb neue Fächer kennenlernen und das Schulgebäude besichtigen. Auch eine Sportsequenz in der Sporthalle ist geplant. Für die Eltern findet nach der Begrüßung eine Gesprächsrunde mit der Schulleiterin im Schülerclub statt, bevor die Stippvisite im Gebäude beginnt. Alle interessierten Schüler und Eltern sind herzlich eingeladen. Wir bitten um Anmeldung über /81480 oder per Mail an gms-trusetal@lra-sm.de mit der Angabe zur teilnehmenden Personenzahl. Die Schüler der Grundschule Brotterode nehmen im Klassenverband mit ihren Klassenleiterinnen am Schnuppertag teil. gez. Brenn/ Schulleiterin Einladung Auf Wunsch vieler Eltern führen wir am Montag, dem , um Uhr in der Aula unserer Schule eine Elternschulung durch zum Thema Sucht und Drogen. Als Referentin konnten wir Kriminaloberkommissarin Manuela Ploch von der Polizeidirektion Suhl gewinnen. Alle Eltern sind herzlich eingeladen, Detail- und Hintergrundinformationen zu erfahren. Tipps und Hinweise für Problemsituationen sind im Alltag sehr wichtig, um auf erste Anzeichen reagieren zu können. gez. Brenn/ Schulleiterin Bibliothek Kate Glanville: Das Bootshaus auf den Klippen Nach dem Tod ihres Geliebten sucht Phoebe Zuflucht am Ort ihrer glücklichsten Kindheitserinnerung: in Carraigmore, einem kleinen Ort an der irischen Westküste. Im Bootshaus ihrer Großmutter Anna stößt sie auf deren Tagebücher - und auf eine tragische Geschichte über einen Familienskandal, eine gefühlskalte Ehe und eine leidenschaftliche Affäre mit einem jungen Maler. Doch Anna ist nicht die Einzige mit einer dunklen Vergangenheit: In Carraigmore scheinen alle etwas zu verbergen zu haben. Aber irgendwann kommt jedes Geheimnis ans Licht... Andrea Kane: Ewig währt der Zorn Vor siebzehn Jahren wurden Morgan Winters Eltern brutal ermordet. Nun erfährt sie, dass der falsche Mann für das Verbrechen verurteilt wurde. Der wahre Mörder ist auf freiem Fuß. Morgen will Rache nehmen, doch sie weiß nicht, dass der Killer sie beobachtet und wie nahe er ihr wirklich ist. Öffnungszeiten der Stadtbibliothek Trusetal Montag Dienstag Freitag 14:00 Uhr - 17:00 Uhr 14:00 Uhr - 17:30 Uhr 10:00 Uhr - 12:00 Uhr Öffnungszeiten der Stadtbibliothek Brotterode Mittwoch Donnerstag Hi From Belfast 14:00 Uhr - 17:00 Uhr 14:00 Uhr - 17:30 Uhr Sonstiges Vom weilten wir in Brotterode - Trusetal. Wir sind 9 Deutschschüler am Campbell College Belfast / Nordirland und hatten uns auf Vorschlag unserer Lehrerin der Herausforderung gestellt, unser dreitägiges Arbeitspraktikum in Thüringen zu absolvieren. Voll freudiger Aufregung aber auch ängstlich reisten wir in den Thüringer Wald, denn wir wussten nicht was uns erwartet. Umso mehr waren wir alle so positiv überrascht von der Offenheit und Freundlichkeit, mit der uns die Menschen in und um Brotterode -Trusetal begegneten. Die einzigartige Gastfreundschaft, die wir auf vielfältige Weise erfuhren, wird noch lange in unseren Erinnerungen bleiben. Bedanken möchten wir uns noch einmal bei allen Arbeitskollegen und -kolleginnen, die so viel Geduld mit uns hatten: im Pflegewohnheim Waldblick Laudenbach, Steuerbüro Töffels & Co., Physiotherapie Riede Brotterode, Staatliche Grundschule Brotterode, PPS Medienstudio Schwallungen, Landwirtschaftsbetrieb Robus Brotterode und der Stadtverwaltung Brotterode-Trusetal. Es hat allen super gefallen. Auch dem

9 Amtsblatt der Stadt Brotterode-Trusetal Nr. 2/2015 Hotel Berggarten sei gedankt, für die sehr gute Unterbringung und Bewirtung und all den anderen, die dazu beitrugen unseren Aufenthalt unvergesslich zu machen. Es grüßt aus Belfast die 13. Klasse CCB Ihre Energieexperten. Bei Ihnen. Vor Ort. Kommen Sie in unser Beratungsmobil und stellen Sie Ihre Fragen rund um Energieversorgung und Energiesparen. Unsere Servicemitarbeiter beraten Sie gern! Beratung zu Strom- und Erdgasprodukten Hilfe bei Fragen zur Energieabrechnung Änderung von persönlichen Daten (Umzug, Kontoverbindung, etc.) Tipps zum Energiesparen Beantwortung weiterer Fragen zu Leistungen rund um das Thema Energie Wo? Rathaus Rathausstraße Brotterode-Trusetal, Wann? Dienstag, den Uhr bis Uhr Nächster Redaktionsschluss Montag, den Nächster Erscheinungstermin Freitag, den Impressum Amtsblatt Stadt Brotterode-Trusetal Herausgeber: Stadt Brotterode-Trusetal, Rathausstraße 7, Brotterode-Trusetal, Tel /40190, Fax , info@brotterode-trusetal.de, Internet Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, Tel / , Fax / Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Stadt Brotterode-Trusetal Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos, an alle Haushalte im Zuständigkeitsbereich der Stadt Brotterode-Trusetal: Im Bedarfsfall sind Einzelexemplare am Empfangstresen des Rathauses erhältlich. Desweiteren können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.