.,s:ltl!llll, "'" Mk\111' k - ~e~ T G L. Techmsche federn -, \'' r:;,-, ~ r - - Druckfedern warm geformt - 2

Transkript

1 -5 ropr4e~e~opmhpob8hhble TexHH4eCHHe ycnobhr noct&bhh i.~...., L DK DDR-Standard Juni1977.,,. ehe.,s:ltl!llll, "'" Mk\111' k - ~e~ T G L Techmsche federn -, \'' r:;,-, ~ r - - Demo lche 0 Druckfedern warm geformt - 2 ~,""'. -: /03 Technische Lieferbedingungen Gruppe epütilik TexHH4ecHHe npyff'(hhbl npyltihhbl Clti8THR Mechanical Springs Helical Compression Springs HotCoiled Technical Terms of Delivery.! ;;...,; c!! : 1! D "D c! -5 ;; Ci "' ri Deskriptoren: Druckfeder; Warmumformen, Technische Lieferbedingung Verbindlich ab Dieser Standard gilt für warm geformte zylindrische Druckfedern aus runden Stählen mit einem Wickelverhältnis w ;::;.4; einem stabdurchmesser d;::; 16 mm und einem Innendurchmesser ~ S 290 mm. Maße in mm "' ;? "' d ri ~.!! E ii D.n.!! "' Ci > Bild 1 1. BE ZEICHNUNG Für die Bezeichnung von Druckfedern gilt nachfolgendes Schema. Sofern einzelne Parameter nicht funktionsbestimmend sind, kann die Bezeichnung auch gekürzt angewendet werden. Die Bezeichnung standardisierter Druckfedern ist den jeweiligen Maßstandards zu entnehmen. ~:~:t::::r J55SiMn_J7 d x di od. Werkstoff n. Abschn. 3. stabdurchmesser Innen - oder Außen durchmesser Gesamtwindungszahl. d X i X l X 1 X pl a g o 1 TGL 0000 geölt :... "'!!? :s.,; 1 ;;;... ~ Länge im unbelasteten Zustand Länge im belasteten Zustand Federkraft in No zugeordnet der Länge Form nach Abschnitt "" Standardnummer Oberflächenbehandlung nach Abschnitt ' l) Bei Iinkssteigenden Federn nach Abschnitt 2.1. ist das Wort "links" anzufügen. 2 ) Sind beide Federenden formgleich, ist dies nur einmal anzugeben. Fortsetzung Seite 2 bis 6 Verantwortlich: VVB Wälzlager und Normteile, Karl-Marx-Stadt Bestätigt: , Amt für Standardisierung. Meßwesen und Warenprüfung. Berlin :: :;; c ,

2 Seite 2 TGL 18393/ Bezeichnungsbeispiele Bezeichnung einer Druckfeder aus Federstahldraht 65 Si Mn 7 von Stabdurchmesser d = 40 mm nach TGL 13789; Innendurchmesser di = 140 mm; Gesamtwindungszahl ig = 6; Länge im unbelasteten Zustand 1 0 = 302 mm; Länge im belasteten Zustand 11 = 268 mm; Federkraff (zugeordnet der Länge 11) P 1 = N; ein Ende Form A, das andere Ende Form B nach TGL OOOX3) Druckfeder mit toleriertem Innendurchmesser: Druckfeder 65 Si Mn 7-40 x 140 ~ x 6 x 302 x 268 x A/B TGL 0000* 3 ) Druckfeder mit toleriertem Außendurchmesser: Druckfeder 65 Si Mn 7-40 X 220 d X 6 X 302 X 268 X A/B TGL 0000 * 3 ) a Ohne vollständige Angabe dieser Kennwerte ist eine Zeichnung erforderlich. 2. FOOMEN Tabelle 1 Kurzzeichen Form Darstellung A Endwindungen angelegt oder ausgeschmiedet und angelegt und auf O, 65 bis O, 9 Umfang rechtwinklig zur Federachse geschliffen B Endwindungen angelegt Andere Ausführungen der Federenden sind nach Vereinbarung zulässig Windungsrichtung Druckfedern sind in der Regel rechtssteigend Wickelverhliltnis d Wickelverhältnis w = dm "'4 bis 8. Nur in technisch begründeten Fällen sind nach Verein~rung andere Wickelverhältnisse zulässig Windungszahl Die Gesamtwindungszahl i muß auf O, 25; O, 5; o, 75 oder volle Windungen enden. g * 3 ) Bei nicht standardisierten Federn entfällt die Standardnummer

3 TGL 18393/03 Seite 3 3. HALBZEUGE UND WERKSTOFFE Rundstahl aus Federstählen, warm gewalzt; Abmessungen, Statische Werte nach TGL Stähle für Federn, warm gewalzt, Technische Lieferbedingungen nach TGL3789. Zu bevorzugende Werkstoffe nach Tabelle 2 Tabelle 2 Stabdurchmesser d Werkstoff nach TGL 16 bis Si Cr 5; 60 Si Mn7; 50 Cr V 4 30 bis Si Cr 5; 65 Si Mn Si Cr 5 Nach Vereinbarung ist der Einsatz anderer Werkstoffe zulässig. 4. TECHNJSCHE FCEDERUNG Oberfläche Die Federoberfläche hat unter Berücksichtigung nachfolgend zugelassener Oberflächenfehler und in Abhängigkeit von der Stahlmarke und der Oberf\ächenausführungsgruppe den Festlegungen nach TGL und TGL zu entsprechen. Zugelassen sind gratarme Federenden, einzelne Kratzer und Spuren von Wickeldornen und Andrückrollen, Abflachung am Durchmesser der Stäbe, sofern die zulässige Abweichung nicht unterschritten wird und fest haftender Zunder Federdurchmesser Zulässige Abweichungen für den inneren Windungsdurchmesser di bzw. den äußeren Windungsdurchmesser da nach Tabelle 3. Tabelle 3 Zulässige Abweichungen des Außendurchmessers d~ bzw. des Innendurchmessers di da bzw. di zulässige Abweichung bis 60 +1, 5 über 60 bis 100 über 100 bis über 160 bis 200 über 200 bis 250 über 250 bis 320 über 320 bis , Die Toleranz darf wahlweise auf den inneren oder den äußeren Federdurchmesser gelegt werden. Eine gleichzeitige Tolerierung beider Durchmesser ist nicht zulässig Zulässige Abweichungen der Länge der unbelasteten Feder Die Länge lo der unbelasteten Feder ist in Übereinstimmung mit Abschnitt zu tolerieren. Bei Federn mit vorgeschriebenen Federkräften gilt sie als Richtwert. +4% Zulässige Abweichung von 1 0 _ 1 %

4 Seite 4 TGL 18393/ Zulässige Abweichungen der Federkraft Tabelle 4 Zulässige Abweichungen der Federkraft in% Federweg f zuhissige Abweichung der Federkraft in% bis 25 ±14 über 25 bis 40 ±12. ' über 40 bis 60 ±10 über 60 bis 100 ± 8 über 100 bis 160 ±7 über 160 bis 250 ± 6 über 250 ± Zulässige Abweichungen der Federachse und der Parallelität e 1 = o, e 2 = O, 025 da Fertigungsausgleich Bild 2 Zur Einhaltung der vorgeschriebenen Federkräfte, der Längen oder der Federdurchmesser ist ein Fertigungsausgleich nach Tabelle 5 festgelegt. Tabelle 5 Fertigungsausgleich l. i. i o' r g 1 1 oder Pi Vorgeschrieben Federkraft P oder Federweg f Länge 1 mit Abmaß 0 Außendurchmesser da oder Innendurchmes- ser d mit Toleranz 1 nicht tolerierter Durchmesser Oberflächenbehandlung Warm geformte Druckfedern sind geölt zu liefern, sofern keine andere Vereinbarung getroffen wurde. Kugelgestrahlte Ausführung nach Vereinbarung. 5. PRÜFUNG 5.1. Prüfumfang bie Prüfung ist nach TGL durchzuführen. Der pct -Wert ist zu vereinbaren.

5 5. 2. Prüfung der Oberfläche TGL 18393/03 Seite 5 Druckfedern scad einer Sichtprüfung mit normalsichtigem Auge oder entsprechend korrigiertem Auge auf Oberflächenbeschaffenheit zu unterziehen Prüfung der Abmessungen und Formen Die Abmessungen und Formen der Druckfedern sind mit geeigneten Prüf- oder Meßmitteln zu kontrollieren Prüfung der statischen Belastung Die Belastungsprüfung ist in Richtung der Federachse durchzuführen. In jedem Fall muß die Feder vor der statischen Prüfung auf eine zu vereinbarende Federlänge gedrückt werden, die der zulässigen statischen Beanspruchung entspricht. Für Druckfedern, die auf Dorn oder HülSe geprüft werden müssen, ist das Prüfverfahren mit dem Hersteller zu vereinbaren. Pn r / / p 0,7Pn I0.3Pn 0 o.1rn fn -f So (f 2) ( r,) l 1 '2 In lbl Bild 3 Prüfdiagramm für Druckfedern Im Prüfdiagramm sind nur die Werte einzusetzen, die für die Funktion der Feder unerläßlich sind. Die zu prüfende Federkraft muß zwischen. O, 3 P n und O, 7 P n liegen. Die Federkonstante c ist nicht zu prüfen. FallS die Federkonstante c = 1j mit HiUe der Federkennlinie berechnet werden soll, muß diese im Bereich von O, 3 bis O, 7 Pn durchgeführt werden. Die Blocklänge ist nicht zu prüfen. Abweichungen von diesen Festlegungen sind nach Vereinbarung zulässig. 6. ABNAHMEPRÜFUNG Die in Ausnahmefällen auf Grund gesetzlicher Regelungen vorgeschriebene amtliche Abnahme ist im Herstellerwerk vorzunehmen. Die Werkszeugnisse für das verwendete Halbzeug und für die im Werk durchgeführten Prüfungen können beim Hersteller eingesehen werden. Die zur Abnahme erforderlichen Prüfeinrichtungen (Lehren, Geräte usw.) sind vom Hersteller zur Verfügung zu stellen. Die Meßunsicherheit und Beschaffenheit der Prüf- und Meßmittel ist vom Hersteller dem Abnahmebeauftragten zu belegen. Der Abnahmebeauftragte ist berechtigt, die Herstellung der Druckfedern zu überwachen. Die durchzuführenden Abnahmeprüfungen und die Probenahmen legt der Abnahmebeauftragte fest. Dabei dürfen die Abnahmeprüfungen und die Probenahmen den in Abschnitt 5.1. im einzelnen festgelegten Umfang nicht überschreiten. Ein anderer Prüfumfang ist zu vereinbaren. Die Prüfungen sollen so durchgeführt werden, daß der Ferti.gungsprozeß im Herstellerwerk nicht.gestört wird. 7. KENNZEICHNUNG Die Kennzeich ung hat nach den gesetzlichen Regelungen zu erfolgen. Besondere Kennzeichnungen sind zu vereinbaren.

6 Seite 6 TGL 18393/03 8. VERPACKUNG Warm geformte Druckfedern sind unverpackt zu liefern. Verpackung in Paletten oder Bahnbehältern nach Vereinbarung. Hinw!!ise Gemeinsam mit TGL 18393/01 und /02 Ersatz für TGL Ausg Änderungen gegenüber A usg : Vollkommen überarbeitet, Innen- und Außendurchmesser im Bestellbeispiel, Beziehung der Toleranz für Federdurchmesser sowohl auf den Innen- als auch auf den Außendurchmesser und Prüfung nach TGL aufgenommen, Angaben zum Fertigungsausgleich erweitert und Gesamtwindungszahl je O, 25 Windung abgestuft. Entstanden ilnter Berücksichtigung der Empfehlungen zur Standardisierung RS und der Ständigen Kommission des RGW für Standardisierung. Gegenüber den Empfehlungen RS und wurde nicht aufgenommen: Prüfung von e 1 und e 2 unter Belastung Gegenüber den Empfehlungen RS und wurde zusätzlich aufgenommen: Begrenzung der Windungszahl, links steigende Federn und z1:11ässige Abweichungen wahlweise auf da bzw. di. Im vorliegenden Standard ist auf folgende Standards Bezug genommen: TGL 13789; TGL 14186; TGL 14450; TGL Technische Federn; Druckfedern; Berechnung und Konstruktion siehe TGL Technische Federn; Druckfedern kalt geformt; Technische Lieferbedingungen siehe TGL 18393/01 Technische Federn; Zugfedern kalt geformt; Technische Lieferbedingungen siehe TGL 18393/00 Federberechnung für Laufwerke; Formeln, Formelwerte, Vordrucke siehe TGL Druckfedern warm geformt; 10 bis 50 mm Stabdurchmesser; 20 bis 300 mm Innendurchmesser siehe TGL