ThinkSystem-4U-Tower-zu-Rack-Umbausatz Installationsanweisungen

Transkript

1 ThinkSystem-4U-Tower-zu-Rack-Umbausatz Installationsanweisungen

2

3 Inhaltsverzeichnis Sicherheit iii Kapitel 1. Info zum Tower-zu-Rack- Umbausatz Installationswerkzeuge Kapitel 2. Tower-zu-Rack- Umbausatz installieren Wichtige Informationen Den Server vorbereiten Gehäuse-Umbausatz installieren Laufschienensatz installieren CMA-Satz installieren Anhang A. Server aus dem Gehäuserahmen entfernen Copyright Lenovo 2017 i

4 ii ThinkSystem-4U-Tower-zu-Rack-Umbausatz Installationsanweisungen

5 Sicherheit Alle Hinweise des Typs Gefahr oder Vorsicht in dieser Dokumentation sind mit einer Nummer versehen. Diese Nummer dient als Querverweis zwischen Hinweisen vom Typ ACHTUNG oder GEFAHR und den in verschiedene Sprachen übersetzten Hinweisen in der Broschüre Data Center Group- Sicherheitsinformationen. Lesen Sie alle Hinweise des Typs Vorsicht oder Gefahr in dieser Dokumentation, bevor Sie die angegebenen Maßnahmen ausführen. Lesen Sie vor dem Installieren einer Zusatzeinrichtung auch alle zusätzlichen Informationen zum Server bzw. zur Zusatzeinrichtung. R001 Vorsicht: Aus Sicherheitsgründen müssen alle Konfigurationen des Rackschranks durch ein akkreditiertes Prüflabor auf Einhaltung der landesspezifischen Sicherheitsvorschriften überprüft werden. Durch diesen Prozess wird sichergestellt, dass das Endprodukt für den Bediener und den Servicetechniker bei normalem Gebrauch und vorhersehbarem Fehlgebrauch keine Gefahren birgt. R002 Gefahr Immer die Ausgleichsunterlagen des Gehäuseschranks absenken. Immer Stabilisatoren am Rackschrank anbringen. Server und optionale Einheiten immer von unten nach oben im Rackschrank installieren. Immer die schwersten Einheiten unten im Gehäuseschrank installieren. R003 Gefahr Nie mehr als eine Schiebeeinheit gleichzeitig herausziehen. Das maximal zulässige Gewicht für eine Schiebeeinheit beträgt 80 kg. Keine Schiebeeinheit installieren, die dieses Gewicht überschreitet. Copyright Lenovo 2017 iii

6 R004 Vorsicht: Lesen Sie die Anweisungen in der Dokumentation zum Rack, bevor Sie Einheiten installieren, Einheiten entfernen oder das Rack versetzen. R005 Gefahr Beim Einbauen von Einheiten in einen Gehäuseschrank müssen die folgenden Richtlinien befolgt werden: Immer die Ausgleichsunterlagen des Gehäuseschranks absenken. Immer die Stabilisatoren am Gehäuseschrank anbringen. Immer die schwersten Einheiten unten im Gehäuseschrank installieren. Einheiten immer von unten nach oben im Rackschrank installieren. Nie mehrere Einheiten gleichzeitig aus dem Rackschrank herausziehen, außer wenn dies in den Anweisungen zur Installation im Rackrahmen angegeben ist. Durch mehrere in der Serviceposition herausgezogene Einheiten kann der Gehäuseschrank kippen. Rackschrank sicher und fest verankern, um Stabilität zu gewährleisten. R006 Vorsicht: Keine Gegenstände auf die in einem Rack installierte Einheit legen, es sei denn, die im Rack installierte Einheit ist als Ablage vorgesehen. R007 iv ThinkSystem-4U-Tower-zu-Rack-Umbausatz Installationsanweisungen

7 Gefahr Netzkabel der Einheiten im Rack mit Netzsteckdosen verbinden, die sich in der Nähe des Racks befinden und leicht zugänglich sind. Ein Rack kann mit mehreren Netzkabeln ausgestattet sein. Vor der Wartung von Einheiten im Rackschrank alle Netzkabel des Rackschranks lösen. Einen Notschalter installieren, wenn mehrere Netzeinheiten (Stromversorgungseinheit oder unterbrechungsfreie Stromversorgung) in einem Rack installiert sind. Alle in einem Rack installierten Einheiten an Stromversorgungseinheiten anschließen, die in diesem Rackschrank installiert sind. Das Netzkabel einer in einem Rackschrank installierten Einheit nicht an eine Stromversorgungseinheit anschließen, die in einem anderen Rackschrank installiert ist. R008 Gefahr Bei Überlastung eines Netzstromkreises besteht unter gewissen Umständen Brandgefahr oder das Risiko eines Stromschlags. Zur Vermeidung sicherstellen, dass der elektrische Bedarf des Systems die Absicherung des Netzstromkreises nicht überschreitet. Technische Daten zur Elektrik befinden sich in der Dokumentation zur Einheit. R009 Vorsicht: Werden während des Standortwechsels Komponenten aus den oberen Positionen des Enterprise Rackschranks entfernt, verbessert dies die Stabilität des Racks. Die folgenden allgemeinen Richtlinien beachten, wenn ein bestücktes Rack innerhalb eines Raumes oder Gebäudes an einen anderen Standort gebracht wird: Das Gewicht des Rackschranks reduzieren, indem Geräte von oben nach unten aus dem Rackschrank entfernt werden. Nach Möglichkeit die Konfiguration wiederherstellen, die der Rackschrank bei der Lieferung hatte. Ist diese Konfiguration nicht bekannt, wie folgt vorgehen: Alle Einheiten entfernen, die sich in Position 32 U und oberhalb davon befinden. Sicherstellen, dass die schwersten Einheiten unten im Rackschrank installiert sind. Sicherstellen, dass sich zwischen den unterhalb von Position 32 U im Rackschrank installierten Einheiten keine leeren U-Positionen befinden. Sind mehrere Rackschränke miteinander verbunden, sollten diese vor einem Positionswechsel getrennt und einzeln umgezogen werden. Den vorgesehenen Transportweg überprüfen, um mögliche Gefahrenquellen zu eliminieren. Copyright Lenovo 2017 v

8 Scherstellen, dass der Boden auf dem gesamten Transportweg das Gewicht des voll bestückten Rackschranks tragen kann. Informationen über das Gewicht eines voll bestückten Rackschranks enthält die mit dem Rackschrank gelieferte Dokumentation. Sicherstellen, dass alle Türen mindestens 76 cm breit und 203 cm hoch sind. Sicherstellen, dass alle Einheiten, Fächer, Einschübe, Türen und Kabel sicher befestigt sind. Sicherstellen, dass die vier Ausgleichsunterlagen auf ihren höchsten Positionen stehen. Sicherstellen, dass während des Transports keine Stabilisatoren (Kippsicherungen) am Rackschrank angebracht sind. Keine Rampen mit einer Neigung von mehr als zehn Grad verwenden. Befindet sich der Rackschrank an dem neuen Standort, wie folgt vorgehen: Die vier Ausgleichsunterlagen absenken. Stabilisatoren am Rackschrank anbringen. Wurden Einheiten aus dem Rackschrank entfernt, den Rackschrank von unten nach oben wieder bestücken. Erfolgt der Standortwechsel über eine größere Entfernung, die Konfiguration wiederherstellen, die der Rackschrank bei der Lieferung hatte. Den Rackschrank in die Originalverpackung oder gleichwertiges Verpackungsmaterial einpacken. Zudem die Ausgleichsunterlagen so absenken, dass sich die Gleitrollen von der Palette abheben. Dann den Rackschrank mit Bolzen an der Palette befestigen. S015 Vorsicht: Stellen Sie sicher, dass der Gehäuserahmen ordnungsgemäß gesichert ist, um ein Kippen des Gehäuserahmens beim Herausziehen der Servereinheit zu vermeiden. vi ThinkSystem-4U-Tower-zu-Rack-Umbausatz Installationsanweisungen

9 Kapitel 1. Info zum Tower-zu-Rack-Umbausatz Mit dem ThinkSystem-4U-Tower-zu-Rack-Umbausatz (nachfolgend als Tower-zu-Rack-Umbausatz bezeichnet) können Sie einen ThinkSystem-Server von einem Tower-Modell in ein Rack-Modell umbauen. Sie können den Server dann in einem Rack mit einer Mindesttiefe von 67 cm installieren. Der Tower-zu-Rack-Umbausatz umfasst die nachfolgend aufgeführten Teile: Ein Gehäuse-Umbausatz Rack-Verriegelungshalterungen (2) 2 Sicherheitsabdeckungen aus Gummi (2) 3 Nagelkopf-Schrauben zur Schienenmontage (3) 4 Schrauben mit Kombikopf (6) Ein Laufschienensatz Laufschiene (links) 2 Laufschiene (rechts) 3 M6-Schrauben (2) für die Vorderseite Schrauben (2) an der Rückseite Copyright Lenovo

10 Ein Kabelträgersatz (CMA) CMA-Sperrhalterung 2 CMA-Baugruppe 3 CMA-Trägerleiste 4 CMA-Halterung Dokumentation Installationswerkzeuge Sie benötigen die folgenden Werkzeuge, um den Tower-zu-Rack-Umbausatz installieren zu können: Einen Schlitzschraubendreher Einen P1-Kreuzschlitz-Schraubendreher zur Installation des Umbausatzes für das Gehäuse Einen P3-Kreuzschlitz-Schraubendreher zur Installation des Laufschienensatzes Einen 8-mm-Maulschlüssel oder -Ringschlüssel Einen 12-mm-Steckschlüssel oder einen 12-mm-Maulschlüssel oder -Ringschlüssel Eine Zange 2 ThinkSystem-4U-Tower-zu-Rack-Umbausatz Installationsanweisungen

11 Kapitel 2. Tower-zu-Rack-Umbausatz installieren Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Umbau des ThinkSystem-Server von einem Tower-Modell in ein Rack-Modell. Wichtige Informationen Beachten Sie die in der Dokumentation zum Rack enthaltenen Informationen zur Sicherheit und zur Verkabelung. Beachten Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie den Server in einem Rack installieren: Für die Installation von Einheiten der Größe ab 2U in einem Rack sind mindestens zwei Personen erforderlich. Stellen Sie sicher, dass die Raumtemperatur unter 35 C liegt. Die Lüftungsschlitze müssen freigehalten werden. In der Regel ist ein Abstand von 15 cm ausreichend. Lassen Sie keine Leerräume oberhalb oder unterhalb eines im Rack installierten Servers. Damit die Serverkomponenten nicht beschädigt werden, installieren Sie immer eine Abdeckblende, um Leerräume abzudecken und eine ordnungsgemäße Luftzirkulation sicherzustellen. Installieren Sie den Server nur in einem Rack mit perforierten Türen. Planen Sie die Installation von Einheiten so, dass Sie am Boden des Racks beginnen. Installieren Sie die schwerste Einheit unten im Rack. Installieren Sie immer die Stabilisierungsplatten im Rack. Ziehen Sie zur Vermeidung von Verletzungen nie mehrere Einheiten gleichzeitig aus dem Gehäuserahmen heraus. Entfernen Sie die Gehäuseklappen und die Seitenabdeckungen, damit Sie während der Installation leichter auf den Gehäuserahmen zugreifen können. Schließen Sie den Server an eine ordnungsgemäß geerdete Netzsteckdose an. Überlasten Sie die Netzsteckdose nicht, wenn Sie mehrere Einheiten in dem Gehäuserahmen installieren. Installieren Sie den Server in einem Rack, der die folgenden Anforderungen erfüllt: Mindesttiefe von 70 mm zwischen dem vorderen Befestigungsflansch und der Innenseite der vorderen Tür. Mindesttiefe von 157 mm zwischen dem hinteren Befestigungsflansch und der Innenseite der hinteren Tür. Mindesttiefe von 718 mm und maximale Tiefe von 762 mm zwischen dem vorderen und dem hinteren Befestigungsflansch zur Unterstützung des Kabelträgers. Maximale Dicke von 4,65 mm der Befestigungsflansche für das Rack Nennmaß von 9,5 mm Durchmesser für quadratische Bohrungen bei Racks mit quadratischen Bohrungen Nennmaß von 7,1 mm Durchmesser für runde Bohrungen bei Racks mit runden Bohrungen Racks mit Gewindebohrungen werden bei diesen Laufschienen nicht unterstützt. S036 Vorsicht: Beim Anheben der Maschine die Arbeitsschutzrichtlinien beachten. Copyright Lenovo

12 R006 Vorsicht: Keine Gegenstände auf die in einem Rack installierte Einheit legen, es sei denn, die im Rack installierte Einheit ist als Ablage vorgesehen. S034 Vorsicht: Installieren Sie immer die Halteschraube für Schienen. Den Server vorbereiten Gehen Sie wie folgt vor, um den Server vorzubereiten: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (siehe Sicherheit auf Seite iii). 2. Fahren Sie das Serverbetriebssystem herunter. 3. Schalten Sie den Server aus und ziehen Sie alle Kabel ab. Gehäuse-Umbausatz installieren Gehen Sie wie folgt vor, um den Umbausatz für das Gehäuse zu installieren: Anmerkung: Die Abbildungen in diesem Dokument können von Ihrer Hardware geringfügig abweichen. 4 ThinkSystem-4U-Tower-zu-Rack-Umbausatz Installationsanweisungen

13 1. Entfernen Sie die vier Standfüße 1 von der Unterseite des Servers. a. Legen Sie den Server vorsichtig auf die Seite, damit die Standfüße über der Kante auf einer flachen Oberfläche liegen, damit Sie besser arbeiten können. b. Drücken Sie den Lösehebel, der die Standfüße befestigt, und drehen Sie die Standfüße dann vom Server weg. Anmerkung: In einigen Fällen benötigen Sie einen Schraubendreher, um die Lösehebel zu drücken. 1 Kapitel 2. Tower-zu-Rack-Umbausatz installieren 5

14 2. Installieren Sie die zwei Sicherheitsabdeckungen aus Gummi. Richten Sie die Sicherheitsabdeckungen aus Gummi an den entsprechenden Öffnungen unten am Server aus und installieren Sie sie dann an der vorgesehenen Stelle. 3. Entfernen Sie die Abdeckblende. a. Verwenden Sie, von der Rückseite des Servers aus, einen P1-Kreuzschlitz-Schraubendreher, um die zwei Schrauben 1 zu entfernen, die die Abdeckblende befestigen. b. Entfernen Sie die Abdeckblende 2 vom Server und legen Sie sie beiseite. Bewahren Sie die Abdeckblende und die Schrauben auf, falls Sie sie später noch einmal verwenden möchten. 6 ThinkSystem-4U-Tower-zu-Rack-Umbausatz Installationsanweisungen

15 4. Installieren Sie die drei Nagelkopf-Schrauben oben auf dem Server. Richten Sie die Nagelkopf-Schrauben mit den entsprechenden Öffnungen oben im Server aus und installieren Sie sie dann mit einem 12-mm-Steckschlüssel. 5. Installieren Sie die zwei Halterungen für die Rack-Verriegelung. a. Setzen Sie den kleinen Stift 1 an jeder Halterung der Rack-Verriegelung wie dargestellt in der entsprechenden Öffnung ein. b. Installieren Sie die Schrauben mit Kombikopf 2 mit einem P1-Kreuzschlitz-Schraubendreher, um die Halterungen der Rack-Verriegelung zu befestigen. Kapitel 2. Tower-zu-Rack-Umbausatz installieren 7

16 Laufschienensatz installieren Anmerkung: Wenn Sie diesen Server als Teil eines Mehrknotensystems einrichten, lesen Sie die Anweisungen zur Installation im Rack zur Zusatzeinrichtung. Dort finden Sie Anweisungen zum Installieren der zusätzlichen Hardware, die bei einer Mehrknotenkonfiguration erforderlich ist. Verwenden Sie die folgende Abbildung der Befestigungsflansche für Gehäuserahmen an der Vorder- und Rückseite, um die entsprechenden Gehäusebefestigungsbohrungen zum Installieren der Schienen zu bestimmen. U U U U U U M6-Schrauben U U U Stifte auf Laufschienen Schrauben Stifte auf Laufschienen U U U U U Vorderseite Rückseite Führen Sie zum Installieren des Laufschienensatzes die folgenden Schritte aus. 8 ThinkSystem-4U-Tower-zu-Rack-Umbausatz Installationsanweisungen

17 1. Öffnen Sie die vorderen Schienenverriegelungen. Die einzelnen Schienen sind entweder mit einem R (rechts) oder einem L (links) markiert. Sie können mit einer der beiden Laufschienen beginnen. a. Drücken Sie die bewegliche vordere Verriegelung 1 nach oben. b. Ziehen Sie die vordere Verriegelung 2 heraus. 2. Installieren Sie das hintere Ende der Schienen. Wenn eine Schraube in der mittleren Bohrung der hinteren Halterung der Laufschiene befestigt ist, entfernen Sie zunächst die Schraube und bewahren Sie die Schraube zur Verwendung in einem späteren Schritt auf. a. Richten Sie von der Vorderseite des Racks aus die Stifte an der Rückseite der Laufschiene an den entsprechenden Bohrlöchern im ausgewählten U an der Rückseite des Racks aus. b. Drücken Sie die Laufschienen so, dass die Kontaktstifte in die Bohrungen gedrückt werden 1, und drücken Sie die Laufschiene nach unten 2, bis sie einrastet. Kapitel 2. Tower-zu-Rack-Umbausatz installieren 9

18 3. Installieren Sie das vordere Ende der Schienen. a. Ziehen Sie die Laufschiene nach vorne und setzen Sie die beiden unteren Stifte 1 an der Vorderseite der Laufschiene in die beiden unteren Bohrlöcher im U an der Vorderseite des Racks ein. b. Drücken Sie die vordere Verriegelung 2 mit einer Hand vollständig hinein, während Sie mit der anderen Hand an der Schienenbaugruppe ziehen. Stellen Sie sicher, dass die Vorderseite der Laufschiene die hintere Seite des Befestigungsflansches berührt. 4. Sichern Sie die Laufschiene im Rack. Obligatorisch: Installieren Sie die Schrauben, die Sie entfernt haben, im mittleren Bohrloch an der Rückseite des Racks. Optional: Installieren Sie eine der M6-Schrauben, die mit Ihrer Laufschiene geliefert werden, in der oberen Öffnung des U an der Vorderseite der Laufschiene. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, um die andere Laufschiene im Rack zu installieren. Stellen Sie sicher, dass die beiden vorderen Verriegelungen vollständig eingerastet sind. 5. Installieren Sie den Server auf den Schienen. a. Ziehen Sie die Laufschienen 1 nach vorne, bis sie zweimal hörbar einrasten. b. Heben Sie den Server vorsichtig an und neigen Sie ihn über den Laufschienen so in Position, dass die Nagelköpfe 2 an der Rückseite des Servers an den Rillen 3 an der Rückseite der Schienen ausgerichtet sind. c. Senken Sie den Server ab, bis die Nagelköpfe an der Rückseite sich in die beiden Rillen an der Rückseite schieben, und senken Sie dann die Vorderseite des Servers 4 langsam ab, bis sich die übrigen Nagelköpfe in die Rillen an den Schienen schieben. Stellen Sie sicher, dass sich die vorderen Verriegelungen 5 über die Nagelköpfe schieben. 6. Schieben Sie den Server in den Gehäuserahmen. a. Heben Sie die Feststellhebel 1 an den Laufschienen an. b. Drücken Sie den Sever 2 vollständig in das Rack, bis er hörbar einrastet. 10 ThinkSystem-4U-Tower-zu-Rack-Umbausatz Installationsanweisungen

19 CMA-Satz installieren Anmerkung: Sie können den Kabelträger (CMA) an eine beliebige Seite des Servers montieren. In diesem Dokument wird die Installation an der linken Seite dargestellt. Die Installationsanweisungen in diesem Dokument gelten auch, wenn Sie den CMA auf der anderen Serverseite installieren. Gehen Sie wie folgt vor, um den CMA-Satz zu installieren: Kapitel 2. Tower-zu-Rack-Umbausatz installieren 11

20 1. Installieren Sie die CMA-Trägerleiste. a. Senken Sie den Stift an der CMA-Trägerleiste in die Öffnung 1 am hinteren Ende der Laufschiene. b. Drehen Sie das andere Ende der CMA-Trägerleiste 2 zur Laufschiene auf der gegenüberliegenden Seite. 2. Installieren Sie die CMA-Sperrhalterung. a. Installieren Sie die L-förmige CMA-Sperrhalterung 1 am freien Ende der Trägerleiste. b. Drehen Sie die Halterung 2, um sie an der Trägerleiste zu sichern. Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass die innere, glänzende Leiste sich oben befindet, wie in der Abbildung dargestellt. 3. Verbinden Sie die Sperrhalterung mit der Laufschiene. a. Ziehen Sie den Stift 1 an der Sperrhalterung heraus. b. Schieben und drücken Sie die Halterung 2 in die Laufschiene, bis sie einrastet. 4. Installieren Sie die CMA-Halterung in der Laufschiene. a. Ziehen Sie den Halterungsstift 1 heraus und schieben Sie die Halterung 2 in die Laufschiene, an der Sie den CMA installieren. b. Schieben Sie die Halterung in die Schiene, bis der gefederte Stift einrastet. 12 ThinkSystem-4U-Tower-zu-Rack-Umbausatz Installationsanweisungen

21 5. Befestigen Sie die innere Befestigungsklammer des CMA. a. Platzieren Sie den CMA an der Trägerleiste. b. Ziehen Sie den Stift 1 an der inneren Befestigungsklammer heraus und drücken Sie die Befestigungsklammer in die Öffnung 2 an der Innenseite der Laufschiene. 6. Befestigen Sie die äußere Befestigungsklammer des CMA. Ziehen Sie den Stift 1 an der äußeren Befestigungsklammer heraus und drücken Sie die Befestigungsklammer in die Öffnung 2 an der Außenseite der Laufschiene. 7. Schließen Sie die Kabel an und verlegen Sie sie. a. Heben Sie den CMA über die Sperrhalterung und drehen Sie den CMA beiseite. Schließen Sie dann die Netzkabel und die anderen Kabel an der Rückseite des Servers an. b. Verlegen Sie die Kabel und Netzkabel im CMA und befestigen Sie sie mithilfe von Kabelbindern oder Klettverschlüssen 1. Legen Sie einen Kabelbinder durch die Öffnung an der Rückseite des Servers und sichern Sie die Kabel dort, damit sie nicht unter den CMA fallen. Anmerkung: Lassen Sie für alle Kabel etwas Spielraum, um Kabelspannung zu vermeiden, wenn der CMA in die ausgezogene Position geschoben wird. Kapitel 2. Tower-zu-Rack-Umbausatz installieren 13

22 14 ThinkSystem-4U-Tower-zu-Rack-Umbausatz Installationsanweisungen

23 Anhang A. Server aus dem Gehäuserahmen entfernen Anmerkung: Bevor Sie den Server aus dem Rack entfernen, ziehen Sie die Kabel von der Rückseite des Servers ab. Gehen Sie zum Entfernen des Servers aus dem Rack wie folgt vor: Copyright Lenovo

24 1. Entriegeln und drehen Sie die Vorderseite des Servers. a. Schieben Sie den Server aus dem Rack heraus. b. Ziehen Sie die Feststellhebel 1 nach vorne, während Sie die Rückseite des Servers abstützen, und heben Sie die Vorderseite des Servers leicht an 2, um die Nagelköpfe aus den Öffnungen in den Laufschienen zu entfernen. 2. Heben Sie den Server von den Schienen herunter. a. Heben Sie nach dem Entfernen der Nagelköpfe an der Vorderseite aus den Öffnungen die Rückseite 1 des Servers an, damit sich der Server in gerader Position befindet. b. Heben Sie den Server aus dem Rack heraus 2 und legen Sie ihn auf einer stabilen Oberfläche ab. 3. Entfernen Sie das vordere Ende von den Schienen. a. Drücken Sie die bewegliche, vordere Lasche 1 nach oben und schieben Sie die vordere Lasche 2 heraus. b. Drücken Sie den unteren Stift 3 und heben Sie die Vorderseite der Laufschiene leicht an Entfernen Sie das hintere Ende von den Schienen. a. Entfernen Sie die Schraube 1. b. Drehen Sie die Verriegelung 2 zur Vorderseite des Racks. c. Drücken Sie den Stift 3 zur Vorderseite des Racks. d. Heben Sie das Ende der Schiene an und drücken Sie es 4 zur Vorderseite des Racks. 16 ThinkSystem-4U-Tower-zu-Rack-Umbausatz Installationsanweisungen

25

26