Ace micon. Bedienungsanleitung. Life sounds brilliant.
|
|
- Ulrike Hofmeister
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Ace micon Bedienungsanleitung Life sounds brilliant.
2 Inhaltsverzeichnis Willkommen 4 Ihre Hörsysteme 5 Lernen Sie Ihre Hörsysteme kennen 5 Komponenten und Namen 6 Bedienelemente 7 Einstellungen 9 Batteriegröße und Ohrstücke 10 Service-Informationen 11 Batterien 12 Nicht-wiederaufladbare Batterien auswechseln 12 Täglicher Einsatz 14 Ein- und ausschalten 14 Einsetzen 16 Herausnehmen 18 Lautstärke einstellen 19 Hörprogramm wechseln 19 Telefonieren 20 Telefonprogramm 20 Wartung und Pflege 21 Reinigung 21 Trocknung 22 Lagerung 22 Ohrstücke auswechseln 22 2 Inhaltsverzeichnis
3 Problembehandlung 24 Wichtige Information 25 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 25 Symbolerklärung 25 Transport- und Lagerbedingungen 25 Entsorgungshinweis 26 Konformitätsinformation 26 Wichtige Sicherheitsinformation 27 Persönliche Sicherheit 27 Produktsicherheit 29 Tinnitus-Noiser 31 Landesspezifische Information 35 Inhaltsverzeichnis 3
4 Willkommen Sie haben eines unserer Hörsysteme gewählt, einen verlässlichen Partner, der Sie tagtäglich begleiten wird. Wie bei allen neuen Geräten kann es ein wenig dauern, bis Sie sich an Ihr Hörsystem gewöhnen. Diese Bedienungsanleitung und Ihr Hörgeräteakustiker werden Ihnen dabei helfen. Sie werden die Vorzüge und die höhere Lebensqualität zu schätzen wissen, die Ihnen Ihr Hörsystem bietet. VORSICHT Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und vollständig. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in diesem Dokument, um Sachschäden oder Verletzungen zu vermeiden. Tragen Sie Ihr Hörsystem täglich und den ganzen Tag über, damit Sie den größten Nutzen aus Ihrem Hörsystem ziehen können. Wenn Sie bereits lange unter einem Hörverlust leiden, sollten Sie ein spezielles Hörtraining durchführen gemeinsam mit Ihrem Hörgeräteakustiker oder zuhause. 4 Willkommen
5 Ihre Hörsysteme Lernen Sie Ihre Hörsysteme kennen Machen Sie sich zuerst mit Ihren neuen Hörsystemen vertraut. Nehmen Sie die Hörsysteme in die Hand, drücken Sie die Bedienelemente und merken Sie sich deren Lage auf dem Hörsystem. Wenn Sie die Hörsysteme später tragen, fällt es Ihnen leichter, die Bedienelemente zu ertasten und zu drücken. HINWEIS u Ziehen Sie nicht am Receiver- Anschluss. Die Hörsysteme können dadurch beschädigt werden. Ihre Hörsysteme 5
6 Komponenten und Namen ➊ Ohrstück ➋ Receiver ➌ Receiver-Kabel ➍ Mikrofonabdeckung ➎ Drucktaster (optional) ➏ Batteriefach ➐ Seitenanzeige (rot = rechtes Ohr, blau = linkes Ohr) ➑ Receiver-Anschluss 6 Ihre Hörsysteme
7 Bedienelemente Mit den Bedienelementen können Sie beispielsweise das Hörprogramm einstellen. Ihre Hörsysteme haben entweder einen Drucktaster oder kein Bedienelement. Der Hörgeräteakustiker hat den Bedienelementen Ihre gewünschten Funktionen zugewiesen. Bitten Sie Ihren Hörgeräteakustiker, auf den folgenden Seiten Ihre Bedienelemente und deren Funktionen zu notieren. Bedienelement Links Rechts Drucktaster Kein Bedienelement Ihre Hörsysteme 7
8 Drucktaster Funktion Links Rechts Hörprogramm wechseln Standby / einschalten kurz drücken, 2 Sekunden drücken 8 Ihre Hörsysteme
9 Einstellungen Bitten Sie Ihren Hörgeräteakustiker, auf den folgenden Seiten Ihre persönlichen Einstellungen zu notieren. Hörprogramme Lesen Sie mehr im Kapitel "Hörprogramm wechseln". Besondere Funktionen Mit aktivierter Einschaltverzögerung können Sie die Hörsysteme ohne unangenehmes Pfeifgeräusch einsetzen. Lesen Sie mehr im Kapitel "Ein- und ausschalten". Ihre Hörsysteme 9
10 Batteriegröße und Ohrstücke Batterien nicht wiederaufladbar (Größe 10) Auswechselbare Ohrstücke Einfacher Click Dome (offen oder geschlossen) Größe Lamellen Click Dome Doppelter Click Dome Ohrpassstück Click Mold 10 Ihre Hörsysteme
11 Service-Informationen Seriennummern Links: Rechts: Service-Termine 1: 2: 3: 4: 5: 6: Ihr Hörgeräteakustiker Kaufdatum: Ihre Hörsysteme 11
12 Batterien Wenn die Batterie schwach ist, wird das Hörsystem leiser oder ein Warnsignal ertönt. Es hängt vom Batterietyp ab, wie viel Zeit Sie haben, um die Batterie zu wechseln. Nicht-wiederaufladbare Batterien auswechseln Entnehmen Sie leere Batterien unverzüglich und entsorgen Sie diese gemäß den lokalen Vorschriften. Denken Sie daran, immer Ersatzbatterien bei sich zu tragen. Entnehmen: u Öffnen Sie das Batteriefach. Die Batterie fällt heraus, sobald das Batteriefach vollständig geöffnet ist. u Wenn die Batterie nicht herausfällt, klopfen Sie leicht auf das Gehäuse oder verwenden Sie den Magnetstift. Der Magnetstift ist als Zubehör erhältlich. 12 Batterien
13 Einsetzen: u Entfernen Sie die Schutzfolie von der neuen Batterie. u Legen Sie die Batterie so ein, dass das "+" Symbol nach oben zeigt (siehe Bild). u Schließen Sie das Batteriefach vorsichtig. Wenn Sie dabei einen Widerstand spüren, ist die Batterie nicht richtig eingelegt. Versuchen Sie nicht, das Batteriefach mit Gewalt zu schließen. Es kann dadurch beschädigt werden. Batterien 13
14 Täglicher Einsatz Ein- und ausschalten Sie haben mehrere Möglichkeiten, um die Hörsysteme ein- oder auszuschalten. Mit dem Batteriefach: u Einschalten: Schließen Sie das Batteriefach. Standard-Lautstärke und -Hörprogramm sind eingestellt. u Ausschalten: Öffnen Sie das Batteriefach. Mit dem Drucktaster: u Ein- oder ausschalten: Drücken Sie den Drucktaster 2 Sekunden lang. Schlagen Sie im Kapitel "Bedienelemente" Ihre persönlichen Einstellungen nach. Nach dem Einschalten sind Lautstärke und Hörprogramm so, wie Sie sie zuletzt eingestellt hatten. 14 Täglicher Einsatz
15 Beim Ein- oder Ausschalten kann auf Wunsch ein Signal ertönen. Sie hören das Signal nur, wenn Sie die Hörsysteme tragen. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie die Hörsysteme mehrere Tage nicht nutzen. Wenn die Einschaltverzögerung aktiviert ist, schalten sich die Hörsysteme erst nach einigen Sekunden ein. In dieser Zeit können Sie die Hörsysteme ohne unangenehmes Pfeifgeräusch einsetzen. Die Einschaltverzögerung kann von Ihrem Hörgeräteakustiker aktiviert werden. Täglicher Einsatz 15
16 Einsetzen Ihre Hörsysteme wurden speziell für Ihr linkes und Ihr rechtes Ohr angepasst. An farbigen Markierungen erkennen Sie, für welches Ohr ein Hörsystem angepasst ist: rote Markierung = rechtes Ohr blaue Markierung = linkes Ohr Um das Hörsystem einzusetzen: u Halten Sie das Receiver-Kabel nahe am Ohrstück u Schieben Sie das Ohrstück vorsichtig in den Gehörgang ➊. u Drehen Sie es leicht, bis es gut sitzt. Öffnen und schließen Sie Ihren Mund, um Lufteinschlüsse im Gehörgang zu vermeiden. u Heben Sie das Hörsystem an und schieben Sie es über Ihre Ohrmuschel ➋. 16 Täglicher Einsatz
17 VORSICHT Verletzungsgefahr! u Setzen Sie das Ohrstück vorsichtig und nicht zu tief in das Ohr ein. Setzen Sie das rechte Hörsystem mit der rechten Hand und das linke Hörsystem mit der linken Hand ein. Wenn Ihnen das Einsetzen des Ohrstücks schwer fällt, ziehen Sie das Ohrläppchen mit der anderen Hand nach unten. Dadurch wird der Gehörgang geöffnet und das Ohrstück lässt sich leichter einsetzen. Die optionale Concha-Abstützung hilft, den Sitz des Ohrstücks im Ohr zu verbessern. Um die Concha- Abstützung zu positionieren: u Biegen Sie die Concha-Abstützung und legen Sie diese vorsichtig in die Ohrmuschel (siehe Bild). Täglicher Einsatz 17
18 Herausnehmen u Heben Sie das Hörsystem an und schieben Sie es über Ihre Ohrmuschel ➊. u Wenn Ihr Hörsystem ein Ohrpassstück oder einen Click Mold hat, ziehen Sie den Rückholfaden Richtung Hinterkopf, um das Ohrstück herauszunehmen. u Für alle anderen Ohrstücke: Greifen Sie den Receiver im Gehörgang mit zwei Fingern und ziehen Sie ihn vorsichtig heraus ➋. VORSICHT Verletzungsgefahr! u In sehr seltenen Fällen kann es vorkommen, dass das Ohrstück im Ohr verbleibt, wenn Sie das Hörsystem entnehmen. Lassen Sie das Ohrstück in diesem Fall von einer medizinischen Fachkraft entfernen. Reinigen und trocknen Sie Ihre Hörsysteme nach dem Tragen. Lesen Sie mehr im Kapitel "Wartung und Pflege". 18 Täglicher Einsatz
19 Lautstärke einstellen Ihre Hörsysteme passen die Lautstärke automatisch an die Hörsituation an. Hörprogramm wechseln Hörprogramme verändern den Klangcharakter der Hörsysteme. Sie helfen Ihnen dabei, für jede Hörsituation die optimale Einstellung zu wählen. Auf Wunsch kann ein Signal beim Wechsel des Hörprogramms ertönen. u Um das Hörprogramm zu wechseln, drücken Sie kurz den Drucktaster. Schlagen Sie im Kapitel "Bedienelemente" Ihre persönlichen Einstellungen des Drucktasters nach. Im Kapitel "Einstellungen" ist aufgeführt, welche Hörprogramme Ihre Hörsysteme haben. Täglicher Einsatz 19
20 Telefonieren Halten Sie beim Telefonieren den Telefonhörer etwas höher als gewöhnlich. Der Telefonhörer muss auf das Hörsystem ausgerichtet sein. Drehen Sie den Telefonhörer etwas, so dass das Ohr nicht vollständig vom Telefonhörer verdeckt wird. Telefonprogramm Wenn Sie beim Telefonieren eine bestimmte Lautstärkeeinstellung bevorzugen, bitten Sie Ihren Hörgeräteakustiker ein spezielles Telefonprogramm einzurichten. u Wechseln in das Telefonprogramm, wenn Sie telefonieren. Ob für Ihre Hörsysteme ein Telefonprogramm eingerichtet wurde, können Sie im Kapitel "Einstellungen" nachschlagen. 20 Telefonieren
21 Wartung und Pflege Die Hörsysteme sind so robust, dass sie jahrelang zuverlässig funktionieren. Es ist jedoch wichtig, dass Sie Ihre Hörsysteme pfleglich behandeln und einige Grundregeln beachten, die sicher bald zur Gewohnheit werden. Reinigung Aus hygienischen Gründen und um die Leistungsfähigkeit Ihrer Hörsysteme zu erhalten, reinigen Sie Ihre Hörsysteme täglich. HINWEIS u Tauchen Sie Ihre Hörsysteme nicht in Wasser. u Reinigen Sie Ihre Hörsysteme mit einem weichen, trockenen Tuch. u Wenn Sie einen Click Dome verwen-den: Reinigen Sie ihn, indem Sie die Spitze des Domes zusammendrücken. u Fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker nach Reinigungsmitteln, Pflegezubehör und weiteren Informationen, um Ihre Hörsysteme in gutem Zustand zu halten. u Für eine gründlichere und professionelle Reinigung bringen Sie Ihre Hörsysteme zu Ihrem Hörgeräteakustiker. Wartung und Pflege 21
22 Trocknung u Trocknen Sie Ihre Hörsysteme über Nacht. u Fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker nach geeignetem Zubehör. Lagerung u Wenn Sie die Hörsysteme längere Zeit nicht tragen, lagern Sie diese mit geöffnetem Batteriefach und ohne eingelegte Batterien in einem Trocknungssystem. Dadurch wird das Eindringen schädlicher Feuchtigkeit verhindert. Ohrstücke auswechseln Eventuell wollen Sie gelegentlich die Ohrstücke auswechseln. Wie Sie dabei vorgehen, hängt vom Typ des Ohrstückes ab. Im Kapitel "Einstellungen" hat Ihr Hörgeräteakustiker Ihren Ohrstücktyp markiert. 22 Wartung und Pflege
23 Click Domes auswechseln Wenn es Ihnen schwer fällt, den alten Click Dome zu entfernen, verwenden Sie die Verpackung der Click Domes oder das Demontagewerkzeug: Das Demontagewerkzeug ist als Zubehör erhältlich. Um Click Domes auszuwechseln: u Folgen Sie den Anweisungen auf der Verpackung der Click Domes oder den Anweisungen, die dem Demontagewerkzeug beigelegt sind. u Achten Sie besonders darauf, dass der neue Click Dome spürbar einrastet. Click Molds oder Ohrpassstücke auswechseln u Wenden Sie sich an Ihren Hörgeräteakustiker. Wartung und Pflege 23
24 Problembehandlung Problem und Lösungsmöglichkeiten Der Ton ist schwach. Wechseln Sie die leere Batterie aus. Reinigen Sie das Ohrstück oder wechseln Sie es aus. Aus dem Hörsystem ertönen Pfeiftöne. Setzen Sie das Ohrstück erneut ein, bis es fest sitzt. Reinigen Sie das Ohrstück oder wechseln Sie es aus. Der Ton ist verzerrt. Wechseln Sie die leere Batterie aus. Reinigen Sie das Ohrstück oder wechseln Sie es aus. Aus dem Hörsystem ertönen Signaltöne. Wechseln Sie die leere Batterie aus. Hörsystem funktioniert nicht. Schalten Sie das Hörsystem ein. Schließen Sie das Batteriefach vorsichtig und vollständig. Wechseln Sie die leere Batterie aus. Überprüfen Sie, ob die Batterie richtig eingelegt wurde. Die Einschaltverzögerung ist aktiviert. Warten Sie einige Sekunden und prüfen Sie erneut. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an Ihren Hörgeräteakustiker. 24 Problembehandlung
25 Wichtige Information Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der bestimmungsgemäße Gebrauch von Hörsystemen ist es, das Hörvermögen von schwerhörigen Menschen zu verbessern. Diagnose und Verordnung von Hörsystemen müssen durch einen Hals-Nasen-Ohren-Arzt erfolgen. Verwenden Sie die Hörsysteme und das Zubehör nur so, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist. Symbolerklärung Deutet auf eine Situation hin, die zu ernsthaften, mäßigen oder geringfügigen Verletzungen führen kann. Deutet auf mögliche Sachschäden hin. Anleitungen und Tipps, wie Sie Ihre Hörsysteme besser und effektiver nutzen. Transport- und Lagerbedingungen Während Transport und Lagerung sollten folgende Wertebereiche nicht für längere Zeit verlassen werden: Lagerung Transport Temperatur 10 bis 40 C -20 bis 60 C Relative 10 bis 80 % 5 bis 90 % Luftfeuchtigkeit Luftdruck 700 bis 1050 hpa 200 bis 1200 hpa Für andere Teile, z. B. für Batterien, können andere Werte gelten. Wichtige Information 25
26 Entsorgungshinweis Innerhalb der Europäischen Union entspricht das aufgeführte Zubehör der "Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik- Altgeräte." Zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/108/EG (WEEE). HINWEIS u Recyceln Sie Hörsysteme, Zubehör und Verpackungen gemäß den geltenden Vorschriften. HINWEIS u Entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll, um Umweltverschmutzungen zu vermeiden. u Recyceln oder entsorgen Sie Batterien gemäß den geltenden Vorschriften oder geben Sie sie bei Ihrem Hörgeräteakustiker ab. Konformitätsinformation Mit der CE-Kennzeichnung bestätigt Sivantos die Übereinstimmung mit der europäischen Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte. 26 Wichtige Information
27 Wichtige Sicherheitsinformation Persönliche Sicherheit VORSICHT Verletzungsgefahr! u Tragen Sie das Receiver-Kabel immer mit einem Ohrstück. u Stellen Sie sicher, dass das Ohrstück richtig befestigt ist. WARNUNG Mögliche Schädigung des Resthörvermögens. u Tragen Sie nur Hörgeräte, die speziell für Sie angepasst wurden. WARNUNG Verletzungsgefahr! u Verwenden Sie keine offensichtlich beschädigten Geräte und geben Sie diese in der Verkaufsstelle zurück. WARNUNG Explosionsgefahr! u Verwenden Sie Ihre Hörsysteme nicht in Umgebungen, in denen Explosionsgefahr besteht (z. B. im Bergbau). Wichtige Sicherheitsinformation 27
28 WARNUNG Erstickungsgefahr! Ihre Hörsysteme enthalten Kleinteile, die verschluckt werden können. u Halten Sie Hörsysteme, Batterien und Zubehör von Kindern und geistig behinderten Personen fern. u Wenn Teile verschluckt wurden, suchen Sie umgehend einen Arzt oder ein Krankenhaus auf. u Für Informationen speziell zur Hörsystemversorgung von Kindern fragen Sie Ihren Hörgeräte-akustiker. 28 Wichtige Sicherheitsinformation
29 Produktsicherheit HINWEIS Auslaufende Batterien beschädigen die Hörsysteme. u Schalten Sie die Hörsysteme aus, wenn Sie sie nicht verwenden, um die Batterien zu schonen. u Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie die Hörsysteme längere Zeit nicht nutzen. HINWEIS u Schützen Sie Ihre Hörsysteme vor extremer Hitze. Setzen Sie die Hörsysteme keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. HINWEIS u Trocknen Sie Ihre Hörsysteme nicht in der Mikrowelle. Wichtige Sicherheitsinformation 29
30 HINWEIS Starke Strahlung unterschiedlicher Art kann Ihre Hörsysteme beschädigen, z. B. während Röntgenuntersuchungen oder während einer Kernspintomographie des Kopfes. u Tragen Sie Ihre Hörsysteme nicht während diesen oder ähnlichen Untersuchungen und Verfahren. Schwächere Strahlung beschädigt Ihre Hörsysteme nicht, z. B. Funkanlagen oder Sicherheitskontrollen am Flughafen. HINWEIS u Schützen Sie Ihre Hörsysteme vor starker Feuchtigkeit. Tragen Sie sie nicht unter der Dusche oder wenn Sie sich schminken, Parfüm oder Aftershave, Haarspray oder Sonnencreme auftragen. 30 Wichtige Sicherheitsinformation
31 Tinnitus-Noiser In Ihren Hörsystemen kann ein Tinnitus-Noiser aktiviert werden. Der Tinnitus-Noiser soll nur auf Anraten Ihres Hörgeräteakustikers verwendet werden. WARNUNG Mögliche weitere Beeinträchtigung des Hörvermögens. Der Einsatz jedes Tinnitustherapie-Gerätes kann mit Risiken verbunden sein. Brechen Sie in folgenden Fällen umgehend den Einsatz des Tinnitus-Noisers ab und setzen Sie sich mit Ihrem Arzt in Verbindung: u Chronische Hautirritation am, um oder in der Nähe des Sitzes der Hörsysteme u Außergewöhnliche Nebenwirkungen (z.b. Schwindel, Übelkeit, Kopfschmerzen, Herzklopfen) u Wahrgenommene Verschlechterung der auditorischen Funktion (z.b. verringerte Lautstärke, vermindertes Sprachverstehen) Wichtige Sicherheitsinformation 31
32 WARNUNG Mögliche weitere Beeinträchtigung des Hörvermögens. Die Lautstärke des Tinnitus-Noisers kann so hoch eingestellt werden, dass der Tinnitus-Noiser zu permanentem Hörverlust führen kann, wenn er über einen längeren Zeitraum verwendet wird. u Der Tinnitus-Noiser sollte nie in einer Lautstärke verwendet werden, die als unangenehm empfunden wird. Für Hörgeräteakustiker: Die Zielgruppe sind in erster Linie Erwachsene über 21 Jahre. Der Hörgeräteträger kann den Signalpegel oder die Lautstärke bis zu einem gewissen Grad selbst einstellen. Der Hörgeräteträger soll den Einstellbereich, die angenehme Lautstärke und das angenehmste Noiser- Geräusch mit dem Hörgeräteakustiker abstimmen. 32 Wichtige Sicherheitsinformation
33 WARNUNG Mögliche weitere Beeinträchtigung des Hörvermögens. Die Lautstärke des Tinnitus-Noisers kann so hoch eingestellt werden, dass der Tinnitus-Noiser zu permanentem Hörverlust führen kann, wenn er über einen längeren Zeitraum verwendet wird. u Wenn die Lautstärke des Tinnitus-Noisers so hoch eingestellt ist, informieren Sie den Hörgeräteträger über die maximale Nutzungsdauer pro Tag. Arbeitssicherheitsrichtlinien beschränken z. B. eine kontinuierliche Lärmeinwirkung von 80 dba SPL auf maximal 8 Stunden pro Tag. u Der Tinnitus-Noiser sollte nie in einer Lautstärke verwendet werden, die als unangenehm empfunden wird. Wichtige Sicherheitsinformation 33
34 WARNUNG Mögliche weitere Beeinträchtigung des Hörvermögens. Der Hörgeräteakustiker soll den künftigen Nutzer des Tinnitus-Noisers anweisen, vor der Nutzung umgehend einen approbierten Arzt (vorzugsweise einen HNO-Arzt) aufzusuchen, wenn der Hörgeräteakustiker durch Nachfragen, Beobachten, Überprüfen oder durch andere Informationen feststellt, dass der künftige Nutzer unter folgenden Symptomen leidet: u Sichtbare kongenitale oder traumatische Deformation des Ohrs. u Aktive Drainage aus dem Ohr innerhalb der letzten 90 Tage. u Plötzlicher oder rasch zunehmender Hörverlust innerhalb der letzten 90 Tage. u Akuter oder chronischer Schwindel. u Plötzlicher oder kürzlich einsetzender unilateraler Hörverlust innerhalb der letzten 90 Tage. 34 Wichtige Sicherheitsinformation
35 Landesspezifische Information Landesspezifische Information 35
36 Manufactured by Sivantos GmbH under Trademark License of Siemens AG. Sivantos GmbH Henri-Dunant-Strasse Erlangen Germany Phone Document No. A91SAT T03 DE Order/Item No Master Rev04, TA Printed in Germany Siemens AG,
www.oticon.de www.hear-it.org
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G SUMO Hinter-dem-Ohr Diese Bedienungsanleitung gilt für: Name: Datum: (SUMO Hinter-dem-Ohr) Einstellungen des Schalters Der Schalter ist für Sie folgendermaßen belegt:
MehrMöchten Sie die Einstellungen wechseln, dann warten Sie, bis die Musik/Geräusche aufgehört haben. Drücken Sie anschließend auf die Nase des Fußballs.
Möchten Sie die Einstellungen wechseln, dann warten Sie, bis die Musik/Geräusche aufgehört haben. Drücken Sie anschließend auf die Nase des Fußballs. Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren.
MehrReceiver in Canal (RIC) Handbuch
Receiver in Canal (RIC) Handbuch Inhaltsverzeichnis Unitrons Moxi RIC-Produktlinie...2 Auswahl des korrekten xreceivers...4 Auswahl der korrekten Ankopplung für Standard-xReceiver...6 Auswahl der korrekten
MehrDas Leben von beiden Seiten hören
Das Leben von beiden Seiten hören Das Leben sollte nicht einseitig sein Ein einseitiger an Taubheit grenzender Hörverlust führt zu Einschränkungen, die Sie daran hindern das Leben in vollen Zügen genießen
MehrNokia Mini-Lautsprecher MD-8 9209474/1
Nokia Mini-Lautsprecher MD-8 9209474/1 7 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People und das Logo für Nokia Original-Zubehör sind Marken bzw. eingetragene Marken der Nokia Corporation.
MehrIm-Ohr Hörgeräte. Gebrauchsanweisung
Im-Ohr Hörgeräte Gebrauchsanweisung Inhalt 1. Willkommen 5 2. Wichtige Sicherheitsinformationen: Vor der Inbetriebnahme des Hörgerätes lesen 6 Gefahrenhinweise 6 Hinweise zur Produktsicherheit 8 3. Hörgerätbeschreibung
MehrMobiler DVD-Player PDX-1285
Mobiler DVD-Player PDX-1285 10006077 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
MehrTechnaxx Video Watch Compass HD 4GB Bedienungsanleitung
Technaxx Video Watch Compass HD 4GB Bedienungsanleitung Die Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie unter folgendem Internet-Link: www.technaxx.de//konformitätserklärung/video_watch_compass_hd_4gb
MehrYA! GROOVE. Lautsprecher. Für maximale Soundqualität
YA! GROOVE Lautsprecher Für maximale Soundqualität Geschätzter Kunde Endlich angekommen bei YA! Bitte nehmen Sie Platz und lassen Sie die Welt von YA! auf sich wirken. Schon bald werden Sie bemerken: Es
MehrALARMBOX. Gebrauchsanleitung Fernalarmbox für die Beatmungsgeräte CARAT und TRENDvent
HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Straße 12 / 14 19061 Schwerin Germany Tel: +49 385 39925-0 Fax: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de ALARM ALARMBOX Alarmbox-deu-1010-01 Art.-Nr.:
MehrNokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Bedienungsanleitung
Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Bedienungsanleitung Ausgabe 1.1 2 Informationen zur Autohalterung Mit dem Nokia Gerätehalter CR-123 & Easy Mount HH-22 können Sie jederzeit auf Ihr Mobiltelefon
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG MENU SERIE. Modell ME-m HdO-Hörsystem Hinter-dem-Ohr-Gerät
BEDIENUNGSANLEITUNG MENU SERIE Modell ME-m HdO-Hörsystem Hinter-dem-Ohr-Gerät IHR HÖRSYSTEM (Wird vom Hörgeräte-Akustiker ausgefüllt.) MENU (Version) Datum: Batteriegröße: 10 Gewählte Hörprogramme: Hauptprogramm
MehrPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair EasyNote Serie MX Reparaturanleitung für Festplattenlaufwerk 7420220003 7420220003 Dokument Version: 1.0 - November 2007 www.packardbell.com Wichtige Sicherheitshinweise Bitte
MehrNicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Enthält verschluckbare Kleinteile.
ANLEITUNG L3824-0722 INHALT: 3 Batterien AA enthalten. Die enthaltenen Batterien dienen ausschließlich Vorführzwecken im Geschäft. Ihre Lebensdauer kann daher beeinträchtigt sein. Batterien sicher und
MehrYA! CONNECT Lautsprecher
YA! CONNECT Lautsprecher Für maximale Soundqualität Geschätzter Kunde Endlich angekommen bei YA! Bitte nehmen Sie Platz und lassen Sie die Welt von YA! auf sich wirken. Schon bald werden Sie bemerken:
MehrANT+ remote. Bedienungsanleitung
ANT+ remote Bedienungsanleitung Bestandteile der ANT+remote Die ANT+remote besitzt drei Knöpfe, welche mit dem Symbolen (, & ) markiert sind. Zusätzlich befindet sich mittig eine rot-/ grüne Status-LED.
MehrGeräteansicht mit Standardoder. wichtiger hinweis. warnung
bedienungsanleitung ex-hörer Danke! Vielen Dank, dass Sie sich für ein modernes Hightech-Hörsystem der Firma Oticon entschieden haben. Das dänische Unternehmen ist seit mehr als 100 Jahren einer der führenden
MehrTablet-PC. Sicherheitshinweise
Tablet-PC Sicherheitshinweise Diese Sicherheitsbroschüre ist Bestandteil Ihrer Dokumentation. Bewahren Sie diese Sicherheitsbroschüre zusammen mit der restlichen Dokumentation auf. MSN 4004 6369 1. Zu
MehrNokia Bluetooth Headset BH-112 Bedienungsanleitung
Nokia Bluetooth Headset BH-112 Bedienungsanleitung Ausgabe 1.1 2 Einführung Informationen zum Headset Bei Verwendung des Nokia Bluetooth Headsets BH-112 können Sie Anrufe per Freisprechfunktion tätigen
MehrBatterie. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.
Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau Batterie AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch
Mehr(V90/V70/V50/V30) Gebrauchsanweisung
(V90/V70/V50/V30) Gebrauchsanweisung Diese Gebrauchsanweisung gilt für: Drahtlose Modelle Phonak Bolero V90-M Phonak Bolero V90-P Phonak Bolero V90-SP Phonak Bolero V70-M Phonak Bolero V70-P Phonak Bolero
MehrBedienungsanleitung Externe Laufwerke CD-/DVD-Brenner & 3,5 -Diskettenlaufwerk
Bedienungsanleitung Externe Laufwerke CD-/DVD-Brenner & 3,5 -Diskettenlaufwerk Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie eines der externen Laufwerke anschließen oder einschalten Stand 02.03.2012 CD-/DVD-Brenner
MehrBedienungsanleitung. SchweBe-Uhren GbR gratuliert Ihnen zum Kauf dieser außergewöhnlichen Designer-Uhr.
Bedienungsanleitung SchweBe-Uhren GbR gratuliert Ihnen zum Kauf dieser außergewöhnlichen Designer-Uhr. Wir entwerfen und stellen unsere Uhren mit größter Sorgfalt und Aufmerksamkeit fürs Detail her. Unsere
MehrH8078 Anleitung Durch eine sanfte Berührung bezaubernde kleine Geschichten erleben!
D H8078 Anleitung Durch eine sanfte Berührung bezaubernde kleine Geschichten erleben! Dieses Produkt funktioniert ausschließlich mit deutschen Softwarekassetten und Büchern! Diese Anleitung bitte für mögliche
MehrBluetooth V2.0 Earclip Headset BT0005
Bluetooth V2.0 Earclip Headset BT0005 Kurzanleitung Inhaltsverzeichnis 1.0 Sicherheitshinweise 2.0 Packungsinhalt 3.0 Abmessungen 4.0 Funktionsübersicht 5.0 Aufladen der Batterie 6.0 An- / Ausschalten
MehrLassen Sie Ihr Gehör wieder aufleben. Hörgeräte erfolgreich nutzen
Lassen Sie Ihr Gehör wieder aufleben Hörgeräte erfolgreich nutzen Willkommen zurück in der Welt der Klänge Herzlichen Glückwunsch, Sie haben sich entschieden, Ihr Gehör wieder aufleben zu lassen! Ihr
MehrPhonak Virto Q Q90, Q70, Q50, Q30. Gebrauchsanweisung
Phonak Virto Q Q90, Q70, Q50, Q30 Gebrauchsanweisung Inhalt 1. Willkommen 5 2. Wichtige Sicherheitsinformationen: Bitte lesen Sie die Informationen auf den nachfolgenden Seiten sorgfältig durch, bevor
MehrAustauschen von Druckkassetten
Der Tonervorrat der Druckkassetten wird vom Drucker überwacht. Wenn der Drucker feststellt, daß nur noch wenig Toner vorhanden ist, gibt er die Meldung 88 Wenig Toner aus. Diese Meldung zeigt an,
MehrUSB Plattenspieler Koolsound TDJ-15
USB Plattenspieler Koolsound TDJ-15 10003451 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig
MehrATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.
Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau ATA Festplatte AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch
MehrWLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS
DEU Schnellstartanleitung WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS für 2 SATA-HDDs PX-1091 WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS für 2 SATA-HDDs Schnellstartanleitung 01/2009 - JG//CE//VG
MehrUNIVERSAL BLUETOOTH TASTATUR-CASE FÜR 9-10 TABLETS
UNIVERSAL BLUETOOTH TASTATUR-CASE FÜR 9-10 TABLETS Kurzanleitung zur Installation 86281 SYMBOLE IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG ACHTUNG: Eine Situation, in der Sie oder andere verletzt werden können. Vorsicht:
MehrIndikationen für den Einsatz von Hörsystemen. Danke!
BEDIENUNGSANLEITUNG CIC, KANAL, CONCHA Danke! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hörsystem der Firma Oticon entschieden haben. Das dänische Unternehmen ist seit mehr als 100 Jahren einer der führenden
MehrRauchwarnmelder RTX 200
Rauchwarnmelder RTX 200 Bedienungsanleitung 01.07.2015 de v1.0 Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung... 4 Hinweise zur Benutzung... 5 Sicherheitshinweise... 7 Bedienelemente... 10 Anmeldung
MehrLassen Sie Ihr Gehör wieder aufleben
Lassen Sie Ihr Gehör wieder aufleben Willkommen zurück Ihr neues Leben mit Hörsystemen Nun, da Sie den ersten Schritt gemacht haben, um Ihr Gehör wieder aufleben zu lassen, werden Sie merken, dass Feinanpassungen
MehrBedienungsanleitung Externes Universal-USB-Ladegerät Nokia DC-18
Bedienungsanleitung Externes Universal-USB-Ladegerät Nokia DC-18 Ausgabe 1.3 DE Komponenten Machen Sie sich mit Ihrem externen Ladegerät vertraut. 1 Micro-USB-Anschluss 2 Anschlussgriff 3 Akkuladestandsanzeige
MehrBeoLab 3. Bedienungsanleitung
BeoLab 3 Bedienungsanleitung Für Zugang zu den Zulassungsetiketten nehmen Sie die obere Abdeckung des BeoLab 3 ab. HINWEIS! Längere Benutzung bei hoher Lautstärke kann Gehörschäden verursachen. Acoustic
Mehr- 13 - Herzlichen Glückwunsch. Lieferumfang: Headset-Funktionen
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Multilink-Headsets B-Speech SORA. Das Headset erlaubt Ihnen, drahtlos über Ihr Mobiltelefon zu kommunizieren. Es verwendet BT Version 2.1 und Multilink- Technologie
MehrVerpackungsinhalt Produktansicht
Copyright 2012 RaidSonic Technology GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen des Inhaltes dieser Anleitung sind ohne Vorankündigung vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf ohne die schriftliche Genehmigung
MehrDECT Repeater RTX 4002. DECT Repeater
RTX 4002 DECT Repeater DECT Repeater Der Repeater erhöht die Reichweite Ihres schnurlosen DECT-Telefons in Bereichen, wo bisher kein Empfang möglich war. Alle Funktionen eines Handgerätes werden auch innerhalb
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG Smartphone W867
BEDIENUNGSANLEITUNG Smartphone W867 Vorsichtsmaßnahmen Lesen Sie folgende Bedingungen sorgfältig und halten Sie sich bitte daran: Sichere Verwendung Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht an Orten, an denen
MehrGesundheit und Krankheit im Alter. Wenn das Gehör nachlässt
Gesundheit und Krankheit im Alter Wenn das Gehör nachlässt 122 Gesundheit und Krankheit im Alter Wenn das Gehör nachlässt I n h a l t Wenn das Gehör nachlässt In diesem Kapitel: Woran merken Sie, dass
Mehrtesto 330i Abgas-Messgerät Inbetriebnahme & Sicherheit
testo 330i Abgas-Messgerät Inbetriebnahme & Sicherheit 2 1 Inbetriebnahme 1 Inbetriebnahme 1.1. App installieren Zur Bedienung des Messgeräts testo 330i benötigen Sie ein mobiles Endgerät (Tablet oder
MehrCX 980i headset. Ear canal phones. Bedienungsanleitung
CX 980i headset Ear canal phones Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitshinweise Um Gesundheitsschäden zu vermeiden: Stellen Sie eine geringe Lautstärke ein, bevor Sie die Hörer einsetzen. Vermeiden Sie
Mehr2.1-Kanal Lautsprechersystem für iphone/ipod. Bedienungsanleitung
M6 2.1-Kanal Lautsprechersystem für iphone/ipod Bedienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie diese Anleitungen vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie
MehrTransportieren und Verpacken des Druckers
Transportieren und Verpacken des Druckers Dieses Thema hat folgenden Inhalt: smaßnahmen beim Transportieren des Druckers auf Seite 4-37 Transportieren des Druckers innerhalb des Büros auf Seite 4-38 Vorbereiten
Mehr3-In-1 Wireless Notebook Presenter
3-In-1 Wireless Notebook Presenter Handbuch Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um die richtige Handhabung des equip Notebook Presenters zu gewährleisten, und bewahren Sie es gut auf. Herausgeber
Mehr1 P-002-034-B-I-885-DEU-V1.0. 5.2 Drucker-Farbband wechseln. H Bedienung. 5.2.1 Übersicht
H Bedienung 5.2 Drucker-Farbband wechseln 5.2.1 Übersicht Sie können jederzeit Informationen zum Drucker-Farbband in der Benutzeroberfläche einsehen. Im Menü Dashboard im Bereich Verpackungseinheit wird
MehrUSB/SD Autoradio SCD222
USB/SD Autoradio SCD222 10004825 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und
MehrWasserdichtes ph-messgerät phscan30
Wasserdichtes ph-messgerät phscan30 Vielen Dank für den Erwerb dieses Messgeräts. Vor dem Gebrauch empfehlen wir Ihnen, die folgenden Anweisungen aufmerksam zu lesen. Das hilft Ihnen, das Messgerät korrekt
MehrGenießen Sie den Klang des Lebens.
Ace www.siemens.de/ace Genießen Sie den Klang des Lebens. Die neuen Hörgeräte Ace binax. Verbindung zum Leben. Life sounds brilliant. Verbindung zum Leben Diskrete Konnektivität mit dem Smartphone. Ace
MehrBedienungsanleitung Armbanduhr Spycam
CM3 Computer ohg Schinderstr. 7 84030 Ergolding Bedienungsanleitung Armbanduhr Spycam Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Armbanduhr ist geeignet zur Video / Audio und Fotoaufnahme. Der Kunde versichert,
MehrKurzanleitung Fresh-Aroma-Perfect Version 2
Kurzanleitung Fresh-Aroma-Perfect Version 2 Gerätebeschreibung Diese Kurzanleitung dient nur zur Veranschaulichung der wichtigsten Bedienschritte und Funktionen des Gerätes und ist eine Ergänzung zur eigentlichen
MehrOriginal Gebrauchsanleitung CY-A 4-Kanal Funkauslöser-Set
Original Gebrauchsanleitung CY-A 4-Kanal Funkauslöser-Set Gewerbering 26 86666 Burgheim Tel. +49 84 32 / 9489-0 Fax. +49 84 32 / 9489-8333 email: info@foto-walser.de www.foto-walser.de 1 Inhalt 1. So verstehen
MehrFestplattenlaufwerk. Erforderliche Werkzeuge Flachkopfschraubendreher Torx T-8 Schraubendreher Kreuzschlitzschraubendreher (Phillips)
Deutsch Festplattenlaufwerk AppleCare Installationsanweisungen Bitte befolgen Sie diese Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können die Geräte beschädigt werden und Ihr Garantieanspruch kann
MehrShimo Nostalgieradio USB/SD. Artikel Nr. 4425863
Artikel Nr. 4425863 Seite 1 Inhaltsverzeichnis Einführung...2 Bestimmungsgemäße Verwendung...2 Sicherheitshinweise...3 Bestandteile des Shimo Nostalgieradios...4 Bedienfeld Vorderseite (A1)...5 Bedienfeld
MehrINHALT. Beschreibung 3. Anschließen des Telefons 5 Einstellen des Klingeltons 5 Einstellung der Wählarten 7 Schalter für Einstellung der Flashzeit 8
INHALT Beschreibung 3 Aufbau Anschließen des Telefons 5 Einstellen des Klingeltons 5 Einstellung der Wählarten 7 Schalter für Einstellung der Flashzeit 8 Einstellen der Lautstärke sowie der Höhen und Tiefen
MehrG3 GPS Sensor Gebrauchsanleitung
G3 GPS Sensor Gebrauchsanleitung 1. 2. 3. 4. 5. A B Herzlichen Glückwunsch! Sie sind jetzt stolzer Besitzer eines Polar G3 GPS Sensors. Der Polar G3 liefert mit GPS-Technologie Geschwindigkeits- und Distanzdaten
MehrFR-81BOSTON. Bedienungsanleitung. Funk-Türglocke / Personenruf BEDIENUNGSANLEITUNG
2 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE Es wird für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum gewährleistet, dass der Betäubungsgas-Melder frei von Defekten in den Materialien und in der Ausführung ist. Dies trifft nur
MehrPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Austauschanleitung für Festplattenlaufwerk 7440930003 7440930003 Dokument Version: 1.0 - Februar 2008 www.packardbell.com Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie
Mehr1 HYUNDAI-VIDEO-SONNENBRILLE Sunnyboy X4s:
1 HYUNDAI-VIDEO-SONNENBRILLE Sunnyboy X4s: 1. Überblick: 1: Kamera-Linse 2: ON/OFF Ein/Abschalttaste 3: Funktionstaste 4: Indikator - Lampe 5: MicroSD( TF-Karte) Schlitz 6: 2.5 USB Anschluss 7: Akku (eingebaut)
MehrWOOFit KOPFHÖRER. Bedienungsanleitung
WOOFit KOPFHÖRER Bedienungsanleitung 1 Danke Vielen Dank für den Kauf der WOOFit Kopfhörer von SACKit, ausgestattet mit Bluetooth & Geräuschunterdrückung. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig
MehrDell XPS One 2710 Benutzerhandbuch
Dell XPS One 2710 Benutzerhandbuch Computermodell: XPS One 2710 Vorschriftenmodell: W06C Vorschriftentyp: W06C001 Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnhinweise ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige
Mehr2. Aufbau. Teil A LCD A1: Wochentag A4: Monat A2: Funkempfangssysmbol A5: Datum A3: Zeit A6: Jahr. Teil B Tasten
Benutzerhandbuch VISO10 DCF (Kontinentaleuropa nicht UK) 1. Funktionen Gut lesbare und verständliche Zeitanzeige Ewiger Kalender bis zum Jahr 2099 Wochentag & Monat in 8 einstellbaren Sprachen 2. Aufbau
MehrMontagehalterung für Festplattenlaufwerk Bedienungsanleitung
Montagehalterung für Festplattenlaufwerk Bedienungsanleitung CECH-ZCD1 7020229 Kompatibles Gerät PlayStation 3-System (CECH-400x-Serie) Hinweise Um die sichere Verwendung dieses Produkts zu gewährleisten,
MehrNokia Mini-Lautsprecher MD-6 9205723/1
Nokia Mini-Lautsprecher MD-6 3 5 4 2 9205723/1 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Marken der Nokia Corporation. Einführung Herzlichen Glückwunsch zum
Mehr3WebCube 3 B190 LTE WLAN-Router Kurzanleitung
3WebCube 3 B190 LTE WLAN-Router Kurzanleitung HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. 1 1 Lernen Sie den 3WebCube kennen Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur zur Bezugnahme. Spezielle Modelle können geringfügig
MehrMontage- und Bedienungsanleitung RWE SmartHome Fernbedienung
Montage- und Bedienungsanleitung RWE SmartHome Fernbedienung www.rwe-smarthome.de Inhaltsverzeichnis 1. Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung... 4 2. Benutzte Symbole... 4 3. Gefahrenhinweise... 4 4.
MehrHeadset. MM 80i TRAVEL. Bedienungsanleitung
Headset MM 80i TRAVEL Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitshinweise Um Hör- und Gesundheitsschäden zu verhindern: Stellen Sie eine geringe Lautstärke ein, bevor Sie die Hörer einsetzen! Vermeiden Sie
MehrPhonak Tinnitus Balance Portfolio
Phonak Tinnitus Balance Portfolio Produktinformation Phonak stellt im Tinnitus Balance Portfolio Lösungen zur Verfügung, die im Rahmen der bekanntesten Tinnitus Therapien eingesetzt werden können. Nutzen
Mehr{ FUNKUHR ART.-NR. 5852978
{ FUNKUHR ART.-NR. 5852978 Das Gerät ist bestimmt für den Einsatz im europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz. Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese an einem
MehrYA! BEATZ VIBRATIONS-LAUTSPRECHER
YA! BEATZ VIBRATIONS-LAUTSPRECHER Für maximale Soundqualität Geschätzter Kunde Endlich angekommen bei YA! Bitte nehmen Sie Platz und lassen Sie die Welt von YA! auf sich wirken. Schon bald werden Sie bemerken:
MehrSchnurlose Headset- Lösungen Blackwire C610 Blackwire C620
Schnurlose Headset- Lösungen Blackwire C610 Blackwire C60 BENUTZER- HANDBUCH WILLKOMMEN PAKETINHALT Willkommen bei der Headset-Produktfamilie von Plantronics. Plantronics bietet eine umfassende Produktpalette:
MehrBee-Bot Wiederaufladbarer, kinderfreundlicher, programmierbarer Bodenroboter
Bee-Bot Wiederaufladbarer, kinderfreundlicher, programmierbarer Bodenroboter NUTZER FÜHRER www.tts-shopping.com Bee-Bot ist ein preisgekrönter, programmierbarer Bodenroboter mit einem einfachen, kinderfreundlichen
Mehrt&msystems SA Serie Bedienungsanleitung SA20 / SA40 / SA70 / SA100
SA-Serie Sicherheitshinweise 1. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. 2. Beachten Sie alle Hinweise und befolgen Sie die Anleitung. 3. Betreiben Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Schütten
Mehr4x 3.5" HDD CASE with esata & USB 3.0 Model: QB-35US3-6G black
ENERGY + 4x 3.5" HDD CASE with & USB 3.0 Model: QB-35US3-6G black Diagramm FUNKTIONSTASTEN INTERFACE (USB / ) SYNC FAN (Lüfter) Power Druckknopf zum Öffnen SMART FAN Lufteinlass zur Wärmeableitung Leicht
MehrMÖBELTRESOR DIGITAL 42 L
Version: N1 MÖBELTRESOR DIGITAL 42 L MTD 42 ARTIKEL-NR. 20952 LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GRÜNDLICH DURCH! DEMA-VERTRIEBS GMBH IM TOBEL 4 74547
MehrW8780. www.fisher-price.de
W8780 Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen. Drei Batterien AA erforderlich (enthalten). Die enthaltenen Batterien dienen ausschließlich Vorführzwecken
MehrB E D I E N U N G S A N L E I T U N G C-DMX CONTROLLER
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G C-DMX CONTROLLER Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 3. Technische Daten...
MehrWir sind bemüht, diese Anleitung so genau wie möglich zu machen, jedoch können wir nicht für die Vollständigkeit garantieren.
Bedienungsanleitung cocos-simple WHITE MP3-Player Wichtige Hinweise: Wir sind bemüht, diese Anleitung so genau wie möglich zu machen, jedoch können wir nicht für die Vollständigkeit garantieren. Wir übernehmen
MehrGebrauchsanweisung. Vierdrahtiges Erdungswiderstand-Prüfkit Modell GRT300
Gebrauchsanweisung Vierdrahtiges Erdungswiderstand-Prüfkit Modell GRT300 Einführung Glückwunsch zum Kauf des vierdrahtigen Erdungswiderstand-Prüfkits von Extech. Das Modell GRT300 ist ist konform mit der
MehrVisitenkarten-Scanner Best.Nr. 862 490
Visitenkarten-Scanner Best.Nr. 862 490 Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienung! Achten Sie hierauf, auch wenn Sie das Produkt
MehrBW 152 BW 153 BWZ 152 BWM 153+
BW 152 BW 153 BWZ 152 BWM 153+ Brauchwasserpumpen Betriebsanleitung Deutsche Vortex GmbH & Co. KG 71642 Ludwigsburg Germany Fon: +49(0)7141.2552-0 www. deutsche-vortex.de 2 VORTEX BW BWZ BWM EG-Konformitätserklärung
MehrReinigung 146. Reinigen des Hindernissensors. Reinigung der Projektoroberfläche. Reinigen des Projektionsfensters. Warnung. Warnung.
Reinigung 146 Bei Verschmutzung oder Bildverschlechterung muss der Projektor gereinigt werden. Schlten Sie den Projektor vor der Reinigung us. Reinigung der Projektoroberfläche Reinigen Sie die Projektoroberfläche
MehrDeutsch. 10 Kontrolllampe 11 Mikrofon 12 Signaltaste 13 Funktionswähler 14 Kontakteingang 15 Telefoneingang 16 Mikrofoneingang 17 Umschalter für Kanal
HearPlus 322wra 1 5 6 7 2 3 8 9 4 13 14 15 16 19 10 17 11 18 12 1 Kontrolllampe 2 Blitzlicht 3 Anzeigen für Kanal 1-4 4 Lautsprecher 5 Licht-/Tonsignal 6 Tonhöhe 7 Ein/Aus 8 Anschluss für Netzadapter 9
MehrHier starten. Ausrichten der Tintenpatronen ohne Computer
Hier starten Ausrichten der Tintenpatronen ohne Computer Befolgen Sie für die Durchführung der Hardware-Installation unbedingt die Schritte auf dem Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen. Führen Sie folgende
MehrN150 WLAN-Router (N150R)
Easy, Reliable & Secure Installationsanleitung N150 WLAN-Router (N150R) Marken Marken- und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber. Informationen können ohne vorherige
MehrAn den Verantwortlichen für die Betreiberpflichten nach Medizinproduktegesetz
HITACHI lnspire the Next An den Verantwortlichen für die Betreiberpflichten nach Medizinproduktegesetz Dringender Sicherheitshinweis für diagnostische Ultraschallendoskope PENTAX EG-3870UTK Ihre Serien
MehrWelcome to a better way to play golf
1 Pro Shop Guide Welcome to a better way to play golf Mit Ihrem Caddy erhalten Sie ein Handbuch. Diese Anleitung ersetzt das Handbuch NICHT und sollte in Verbindung mit dem gesamten Bedienungshandbuch
Mehr-Kennzeichnung des BIGmacks erfolgt gemäß der Richtlinie 93/42 EWG.
Inhalt Der BIGmack im Überblick...3 Aufnahme...4 Wiedergabe...4 Lautstärke...4 Ansteuerung durch externe Taste...4 Den BIGmack für die Benutzung vorbereiten...5 Batterie einsetzen...5 Eine Aussage aufnehmen...6
MehrBluetooth Stereo Headset Bedienungsanleitung
Bluetooth Stereo Headset Bedienungsanleitung Welche Funktionen hat das Headset? Sie können das Bluetooth Stereo Headset zusammen mit den folgenden Geräten benutzen, um schnurlos zu telefonieren und Musik
MehrBedienungsanleitung Tragbarer Fish-Finder
Bedienungsanleitung Tragbarer Fish-Finder Lesen und beachten Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät anschließen oder einschalten. Bestimmungsgemäße Verwendung Der tragbare Fish-Finder dient zur
MehrOmnican Pen 31 Omnican Pen 32
Omnican Pen 31 Omnican Pen 32 Gebrauchsanweisung Vor der Benutzung des Omnican Pen lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Der Aufbau des Omnican Pen Gewinde für Penkanüle Restmengenskala
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG SEASCOOTER DOLPHIN
BEDIENUNGSANLEITUNG SEASCOOTER DOLPHIN INHALTSVERZEICHNIS Einleitung 3 Übersicht 4 Hinweise 5 Benutzung des Seascooters 6 Aufladen der Batterie 8 Pflege und Wartung 10 Fehlerbehebung 11 2 1. Einleitung
MehrBedienungsanleitung Intenso TV-Star
Bedienungsanleitung Intenso TV-Star V 1.0 1. Inhaltsübersicht 1. Inhaltsübersicht... 2 2. Hinweise... 3 3. Funktionen... 3 4. Packungsinhalt... 3 5. Vor dem Gebrauch... 4 6. Bedienung... 5 7. Erster Start...
MehrPlantronics Calisto II -Headset mit Bluetooth -USB-Adapter Benutzerhandbuch
Plantronics Calisto II -Headset mit Bluetooth -USB-Adapter Benutzerhandbuch Inhalt Paketinhalt... 1 Produktmerkmale... 2 Ein-/Ausschalten des Headsets und des USB-Bluetooth-Adapters. 4 Leuchtanzeigen/Warnsignale...
MehrDiskStation DS211j, DS211
DiskStation DS211j, DS211 Kurz-Installationsanleitung Dokument Nr.: Synology_QIG_2bayCL_20101028 SICHERHEITSANWEISUNGEN Bitte lesen Sie vor der ersten Anwendung des Systems diese Sicherheitshinweise und
MehrCCD FARB VIDEOKAMERA BDC4803VFD BEDIENUNGSANLEITUNG. Seite : 1
CCD FARB VIDEOKAMERA BDC4803VFD BEDIENUNGSANLEITUNG Seite : 1 INHALT CONTENTSbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb - VORSICHTSMASSNAHMEN UND PFLEGE. Seite 3 - VERPACKUNGS INHALT.. Seite 4-1. Bedienungsanleitung......
Mehr