CATALOGUE AUTUMN 2015/16

Transkript

1 CATALOGUE AUTUMN 2015/16

2 Basics Rund Eckig Accessoires Herz Oslo Geschenkartikel Küche Modules Bisou CANister Vorratsdosen Eierbecher, Salz und Pfeffer Fragrant Garden Coloured Cottage InfusionsT Mug in a Tin Boat Club Sue Janson Paint Becher Polka Dot Tickle Critters Indigo Star Bright Basics Round Square Accessories Heart Oslo Gifts Kitchen Modules Bisou CANister Cans Egg cups, Salt & Pepper Fragrant Garden Coloured Cottage InfusionsT Mug in a Tin Boat Club Sue Janson Paint Mugs Polka Dot Tickle Critters Indigo Star Bright Durable Porcelain Motion East Meets West East Meets West Bamboo White Rose Fabuleux ZiiZ Page Sway Durable Porcelain Motion East Meets West East Meets West Bamboo White Rose Fabuleux ZiiZ Page Sway Bone China Cashmere Round Cashmere Square Moon Shadow Pets Birds of the World Birds of Australia Kilburn Orchard Fruits Royal Old England Sari Children s Safari Nautical Butterfly Garden Botanic City Girls Art Deco Bone China Cashmere Round Cashmere Square Moon Shadow Pets Birds of the World Birds of Australia Kilburn Orchard Fruits Royal Old England Sari Children s Safari Nautical Butterfly Garden Botanic City Girls Art Deco

3 Non Porcelain & Ceramics Mini Mings Vintage Glas Olde English Vorratsdosen Besteck Mondo Besteck Cosmopolitan Platzsets Parts Sets Shop Möbel POS Material Artikelindex Non Porcelain & Ceramics Mini Mings Vintage Glass Olde English Glass Cutlery Mondo Cutlery Cosmopolitan Placesets Parts Sets Shop furniture POS material Item-index Inhalt content

4 OREGANO

5 BASICS DURABLE PORCELAIN BONE CHINA NON PORCELAIN CERAMICS

6 UNSERE ARGUMENTE FÜR DEN ERFOLG: DIE MARKE DAS SORTIMENT ABSENDER: MAXWELL & WILLIAMS! Ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis und eine große Auswahl heißen: MAXWELL & WILLIAMS. Der Verbraucher erhält kein billiges Aktionsporzellan, sondern Markenware mit einem kompetenten Kernsortiment ein verlässliches Versprechen. Das Label mit seinem einprägsamen Farbcode Rot-Schwarz-Weiß ist auf jedem Produkt, auf jedem Werbemittel und an jedem POS wiederzufi nden. So lernt der Verbraucher, was zusammengehört: MAXWELL & WILLIAMS bietet vielfältige Markenware zu unschlagbaren Preisen. MADE BY: MAXWELL & WILLIAMS! A great selection of goods at excellent value for money that s what MAXWELL & WILLIAMS stands for. Far from cheap sales initiatives, the customer gets branded goods combined with a reliable range of core products that s what MAXWELL & WILLIAMS promises. The label with its eye-catching colour code can be found on each and every product, in all advertising material and at every POS, informing the customer of what MAXWELL & WILLIAMS stands for: wide range of branded goods at unbeatable prices. VIELFALT, VIELFALT. Auswahl ist der entscheidende Vorteil von MAXWELL & WILLIAMS. Paletten voller Pastateller gibt s überall, nur MAXWELL & WILLIAMS bietet Inspiration, Themen und Kaufanlässe zu kleinen Preisen. Dann wird aus Stimmung ein Spontankauf und der Kunde ist begeistert. VARIETY AT IT S BEST. What gives MAXWELL & WIILIAMS a decisive market advantage is its enormous choice of goods. You can of course fi nd whole pallets of plates anywhere. But what sets MAXWELL & WIILIAMS apart is that the company has thought up a whole range of new ideas, themes and buying incentives selling goods at very low prices. Good vibes create enthusiasm, the result being instant purchases and satisfi ed customers. BASICS DURABLE PORCELAIN BONE CHINA NON PORCELAIN CERAMICS

7 AKTIONSWARE SETKARTONS SETKARTONS FÜR IHREN UMSATZ. Kulinarische Welten kreieren, Bedürfnisse wecken, Kaufanreize schaffen: MAXWELL & WILLIAMS präsentiert sich immer wieder neu über attraktive Setkartons oder spezielle Themenpakete zu Vorzugspreisen. SPECIAL OFFERS: ENTIRE SETS. Creating culinary worlds, awaking needs, activating buying incentives: MAXWELL & WILLIAMS presents continuously new ideas. You can get sets of dinnerware at a preferential price. AKTIONSWARE SAISON DAS ERGEBNIS: FLÄCHENUMSATZ ÜBER EUR /QM IMMER WIEDER NEU. Es gibt immer Anlässe, zu denen man neues Geschirr benötigt. Mit saisonaler Ware überrascht MAXWELL & WILLIAMS den Verbraucher und sorgt zudem für Abwechslung am POS. SPECIAL OFFERS: SEASON. There are always occasions when you need new crockery. With seasonal goods, MAXWELL & WILLIAMS surprises the consumers and also adds variety at every POS.

8 IHR WEG ZUM ERFOLG: STEP 1 STEP 2 1. DIE RICHTIGE FLÄCHE IN DER RICHTIGEN LAGE MAXWELL & WILLIAMS verkauft Menge an breite Kundengruppen. Deshalb braucht MAXWELL & WILLIAMS eine aufmerksamkeitsstarke Platzierung. Einmal als Hingucker platziert, zieht MAXWELL & WILLIAMS Frequenz. Abverkäufe beweisen: Mit MAXWELL & WILLIAMS sind Umsätze zwischen EUR 3.500,00/qm und 4.800,00/qm, in Spitzen sogar mehr, möglich. Diese Zahlen beruhen auf einer Auswertung der durchschnittlichen Flächenumsätze auf allen Einzelhandelsfl ächen vom klassischen Fachhändler bis zu Vollsortimentern oder Einrichtungshäusern zu VK - Umsätzen. 1. RIGHT SALES AREA IN THE RIGHT LOCATION MAXWELL & WILLIAMS sells a large volume of goods to a wide range of customer groups. That is why the company attaches great importance to prominent sales locations, catching the eye of many a passer-by, thereby increasing customer frequency. Sales fi gures prove that a turnover per sqm of between EUR 3, and 4, even higher in some top locations is well possible where MAXWELL & WILLIAMS goods are sold. These fi gures are based on an analysis of average sales turnovers per sales area, which include all retail sales locations, ranging from classic specialist dealers to fullrange retailers to home furnishing stores 2. DIE RICHTIGE ORDER FÜR DIE RICHTIGE FLÄCHE MAXWELL & WILLIAMS bietet attraktive Sortimente zu attraktiven Preisen. Die Erfahrung zeigt, welche Sortimentsbausteine in welcher Region und welchem Umfeld besonders erfolgreich sind. MAXWELL & WILLIAMS bietet maßgeschneiderte Angebote für jeden Standort. Sinnvolle Flächen sind ca qm für eine Präsentation im Fachhandel, ca. 30 qm bei Einrichtern hier bietet MAXWELL & WILLIAMS individuell geplante Corner - und Shoplösungen an. Maßgeblich für die erfolgreiche Flächengestaltung und Bestückung sind neben Faktoren wie Einzugsgebiet und Frequenz auch Umsatzgrößen mit vergleichbaren Sortimenten. Hier defi niert MAXWELL & WILLIAMS auf Basis einer Standortanalyse konkrete Vorschläge zur Optimierung der Flächenrentabilität. 2. THE RIGHT RANGE FOR THE RIGHT SALES AREA MAXWELL & WILLIAMS offers an attractive range of products, all attractively priced. MAXWELL & WILLIAMS has considerable experience as to what product range components are doing especially well in what region and in what sales environment. That is why MAXWELL & WILLIAMS is in a position to offer bespoke sales concepts that suit any location. The ideal sales area is approximately 15 to 25 sqm in the case of specialist dealers and about 30 sqm in furnishing stores. The decisive criteria for a successful sales area design and layout are such factors as the catchment area, customer frequency, but also sales fi gures of comparable product lines. On the basis of a location analysis MAXWELL & WILLIAMS is able to produce concrete concepts in order to increase sales area profi tability.

9 STEP 3 3. DER RICHTIGE TERMIN FÜR ORDER & PLATZIERUNG MAXWELL & WILLIAMS ist ab Lager lieferbar und bringt Umsatz ab dem ersten Tag. Die sorgfältige Planung der Platzierung erfordert aber genauso Zeit wie der Vorlauf für Werbung und Verkaufsförderung ein Zieltermin zum Saisonstart, zum Stadtfest o. ä. ist hilfreich. 3. THE RIGHT TIMING FOR ORDERS AND PRODUCT PLACEMENT DAS ERGEBNIS: FLÄCHENUMSATZ ÜBER EUR /QM MAXWELL & WILLIAMS products are all deliverable ex stock, meaning that there is no delay in sales. A careful planning of the product placement process requires time, as does the preliminary advertising and marketing phase. It is helpful to set a target date such as the start of the season, the city festival etc.

10 AUF DEN ERSTEN BLICK ERKENNBAR Die Schränke sind voll, die Haushaltskasse leer damit trotzdem Kaufl ust aufkommt, will der Kunde mit immer neuen Ideen zu neuen Anlässen inspiriert werden. MAXWELLL & WILLIAMS bietet hierzu ein abwechslungsreiches Sortiment, eine stimmungsvolle Inszenierung und attraktive Verkaufshilfen am POS. RECOGNISABLE INSTANTLY The cabinets are cramped and the household budget is empty. New inspirations for new occasions will help raise the subdued buying mood of customers. MAXWELL & WILLIAMS offers the necessary variety of goods, together with an appealing presentation concept and a number of effective sales tools and decoration tips. MASSGESCHNEIDERTE LÖSUNGEN Eine schnelle Kaufentscheidung braucht den kurzen Weg zur Kasse. Wir stellen die wichtigsten Argumente für MAXWELL & WILLIAMS stark hervor: das unschlagbare Preis-Leistungs-Verhältnis und die verlässliche Markenqualität. Wir beraten Sie gern und unterstützen Sie mit individuellen Shoplösungen am POS. MAXWELL & WILLIAMS Anzeigen und Banner können individuell erstellt werden und sind gern auf Anfrage erhältlich. INDIVIDUAL SUPPORT An instant purchase decision depends very much on there being a short route to the cashier s desk. We have to highlight the major arguments in favour of MAXWELL & WILLIAMS more noticeably: unbeatable value for money and reliable brand quality must be recognised instantly by the customer he will then buy. We offer effective support and customised shop solutions for your POS. MAXWELL & WILLIAMS offers individually designed advertisings and banner upon request. Maxipostkarten Postcards DIN A4 -Tischaufsteller DIN A4 table display stands Musteranzeigen Dummy advertising UNSERE PREISE UND ABMESSUNGEN Alle angegebenen Preise sind unverbindliche Richtpreise inkl. der jeweils gesetzlichen Mehrwertsteuer. Alle Maße sind Zirkamaße. Technische Änderungen sowie evt. Druck- und Preisfehler vorbehalten. OUR PRICING AND SIZING RRP include VAT. All specifi ed sizes are approximate. We reserve the right to make technical changes and poss. printing mistakes. Ellipsen-Banner Elliptical floor stand

11 POS-MÖBEL UND -MARKENDARSTELLUNG ABSENDER: MAXWELL & WILLIAMS! Die Marke fi ndet sich auf jedem Produkt, auf jedem Werbemittel und an jedem POS. So lernt der Verbraucher, was zusammengehört: Ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis und eine große Auswahl heißt MAXWELL & WILLIAMS. Mit verschiedenen Shopmöbeln, Displays und Aufstellern lässt sich jeder POS attraktiv und individuell gestalten. MADE BY: MAXWELL & WILLIAMS! The brand can be found on each and every product, in all advertising material and at every POS, informing the customer of what MAXWELL & WILLIAMS stands for: a great selection of goods at excellent value for money. Far from cheap sales initiatives, MAXWELL & WILLIAMS offers customers a reliable range of core products, something which is of course indicative of branded goods. Attractive shop furniture, displays and table display stands create an individual look for every POS. Logo -Tischaufsteller Brand name table display stand Maxipostkarten Postcards DIN A4 -Tischaufsteller DIN A4 table display stands Regalstopper Shelf stoppers Tragetasche Shopping bag Logo-Regalaufkleber Brand name sticker for shelves

12 WHITE BASICS ROUND aus echtem Porzellan. Runde Formen, hohe Qualität und ein unschlagbarer Preis prägen die klassische Porzellankollektion. Die WHITE BASICS ROUND sind in schlichtem Weiß gehalten und gut untereinander kombinierbar. WHITE BASICS ROUND made of genuine porcelain. Round forms, high quality and an unbeatable price are the main characteristics of this classic porcelain collection. As the WHITE BASICS ROUND collection is plain white, all pieces can be combined easily with one another. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use 10 White Basics

13 Dipschale rund 7 cm sauce rd 7 cm Maße in cm: L7 B7 H2 Gewicht in gr: Schale Reis 10 cm rice bowl 10 cm Maße in cm: L10 B10 H5 Gewicht in gr: Z /12 P089 72/ EUR 1, EUR 3,50 Dipschale rund 10 cm sauce rd 10 cm Schale Reis 13 cm rice bowl 13 cm Maße in cm: L10 B10 H2,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L13 B13 H6 Gewicht in gr: AA /12 P035 48/ EUR 1, EUR 4,50 Dipschale rund geteilt 10 cm sauce div 10 cm Maße in cm: L10 B10 H2 Gewicht in gr: Schale Reis 12 cm rice bowl 12 cm Maße in cm: L12 B12 H7 Gewicht in gr: AA /12 P205 48/ EUR 1, EUR 5,50 Schale Frühstück gewölbt 10 cm cereal rib 10 cm Maße in cm: L10 B10 H6 Gewicht in gr: Schale Reis 15 cm rice bowl 15 cm Maße in cm: L15 B15 H8 Gewicht in gr: AA /6 P206 24/ EUR 3, EUR 6,95 Schale Frühstück gewölbt 15 cm cereal rib 15 cm Maße in cm: L15 B15 H8,5 Gewicht in gr: Schale Frühstück 15 cm cereal bowl 15 cm Maße in cm: L15 B15 H5 Gewicht in gr: AA /4 P164 60/ EUR 5, EUR 4,50 Round White Basics 11

14 WHITE BASICS ROUND aus echtem Porzellan. Runde Formen, hohe Qualität und ein unschlagbarer Preis prägen die klassische Porzellankollektion. Die WHITE BASICS ROUND sind in schlichtem Weiß gehalten und gut untereinander kombinierbar. WHITE BASICS ROUND made of genuine porcelain. Round forms, high quality and an unbeatable price are the main characteristics of this classic porcelain collection. As the WHITE BASICS ROUND collection is plain white, all pieces can be combined easily with one another. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Schale Suppe/Frühstück 18 cm soup/cereal 18 cm Maße in cm: L18 B18 H5 Gewicht in gr: Schüssel Pasta 21 cm pasta bowl 21 cm Maße in cm: L21 B21 H7,5 Gewicht in gr: xdlpbmby813530z P /6 EUR 5, Z /4 EUR 6,95 Schale Reis 18 cm rice bowl 18 cm Schüssel Pasta 28 cm pasta bowl 28 cm Maße in cm: L18 B18 H8,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L28 B28 H9,5 Gewicht in gr: AA /3 Z1095 6/ EUR 8, EUR 18,95 Schale Reis 21 cm rice bowl 21 cm Schüssel Lyon 30 cm lyon bowl 30 cm Maße in cm: L21 B21 H10 Gewicht in gr: Maße in cm: L30 B30 H10,5 Gewicht in gr: AA /3 AA1790 6/ EUR 11, EUR 22,50 Teller Pasta/Suppe 20 cm soup/pasta 20 cm Maße in cm: L20 B20 H6 Gewicht in gr: Teller Pasta 20 cm coupe pasta 20 cm Maße in cm: L20 B20 H6,5 Gewicht in gr: P184 24/4 P / EUR 6, EUR 7,50 Schüssel Pasta 23 cm pasta bowl 23 cm Maße in cm: L23 B23 H6,5 Gewicht in gr: Teller Pasta Bistro Rim 28 cm bistro rim pasta 28 cm Maße in cm: L28 B28 H5,5 Gewicht in gr: 1000 P194 18/3 BD / EUR 9, EUR 12,95 12 Round White Basics

15 Teller Pasta Bistro Rim 30 cm bistro rim pasta 30 cm Maße in cm: L30 B30 H6 Gewicht in gr: 1100 Teller Suppe mf 23 cm rim soup 23 cm Maße in cm: L23 B23 H4,5 Gewicht in gr: 520 Spiegel in cm: 16 BD /2 P / EUR 15, EUR 5,95 Schüssel Bistro Risotto 25 cm bistro risotto bowl 25 cm Maße in cm: L25 B25 H6 Gewicht in gr: 750 Teller rund mf 27,5 cm dinner plate 27.5 cm Maße in cm: L27,5 B27,5 H2,5 Gewicht in gr: 700 Spiegel in cm: 19 cm BD /2 P / EUR 7,50 Schüssel Bistro Risotto 31 cm bistro risotto bowl 31 cm Maße in cm: L31 B31 H6 Gewicht in gr: 1220 Teller rund mf 30 cm round plate 30 cm Maße in cm: L30 B30 H3 Gewicht in gr: 960 Nisthöhe Spiegel in cm: 21,5 BD /2 P121D 12/ EUR 16, EUR 15,95 Teller rund mf 19 cm side plate 19 cm Teller rund of 15 cm round plate 15 cm Maße in cm: L19 B19 H2 Gewicht in gr: 300 Spiegel in cm: 12,5 Maße in cm: L15 B15 H2 Gewicht in gr: 200 P /4 P601 72/ EUR 3, EUR 2,95 Teller rund mf 23 cm entree plate 23 cm Teller rund of 19 cm coupe plate 19 cm Maße in cm: L23 B23 H2 Gewicht in gr: 480 Spiegel in cm: 15,5 Maße in cm: L19 B19 H2 Gewicht in gr: 300 P091 24/6 P / EUR 5, EUR 3,50 Round White Basics 13

16 WHITE BASICS ROUND aus echtem Porzellan. Runde Formen, hohe Qualität und ein unschlagbarer Preis prägen die klassische Porzellankollektion. Die WHITE BASICS ROUND sind in schlichtem Weiß gehalten und gut untereinander kombinierbar. WHITE BASICS ROUND made of genuine porcelain. Round forms, high quality and an unbeatable price are the main characteristics of this classic porcelain collection. As the WHITE BASICS ROUND collection is plain white, all pieces can be combined easily with one another. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Teller rund of 20,5 cm coupe plate 20.5 cm Maße in cm: L20,5 B20,5 H2,5 Gewicht in gr: 380 Platte oval mf 40 cm GB platter oval 40 cm GB Maße in cm: L40 B28,5 H3,5 Gewicht in gr: 1860 P801 36/6 ZG019 6/ EUR 4, EUR 22,95 Teller rund of 23 cm coupe plate 23 cm Maße in cm: L23 B23 H3 Gewicht in gr: 560 Platte oval mf 45 cm GB platter oval 45 cm GB Maße in cm: L45 B32 H4 Gewicht in gr: 2200 P901 24/6 ZG020 4/ EUR 5, EUR 32,95 Teller rund of 27,5 cm coupe plate 27.5 cm Maße in cm: L27,5 B27,5 H3 Gewicht in gr: 700 Fisch-Platte 41 x 19,5 cm GB fish platter 41 x 19.5 cm GB Maße in cm: L41 B19,5 H3,5 Gewicht in gr: 1055 P /4 AA0429 8/ EUR 7, EUR 27,50 Teller rund of 30,5 cm coupe plate 30.5 cm Maße in cm: L30,5 B30,5 H3 Gewicht in gr: 1020 Fisch-Platte 49 x 22 cm GB fish platter 49 x 22 cm GB Maße in cm: L49 B22 H4 Gewicht in gr: 1560 P121 12/2 AA0431 6/ EUR 15, EUR 39,95 Baguetteschale garlicbread Becher Sake 5,5 cm sake cup 5.5 cm Maße in cm: L40,5 B12,5 H3,5 Gewicht in gr: 860 Maße in cm: L5,5 B5,5 H4 Gewicht in gr: AA /4 AA / EUR 14, EUR 1,50 14 Round White Basics

17 Teeschale chinesisch chinese tea Maße in cm: L7,5 B7,5 H5,5 Gewicht in gr: Tasse mit Untere rund str cup & saucer Maße in cm: L16 B16 H7 Gewicht in gr: AA /12 P080 24/ EUR 1, EUR 5,50 Espressotasse mit Untere demi rd c & s Maße in cm: L12 B12 H5,5 Gewicht in gr: Tasse mit Untere Tempo tempo cup & saucer Maße in cm: L16,5 B16,5 H9 Gewicht in gr: AA /4 P /4 EUR 4, EUR 5,50 Espressotasse konisch mit Untere conical demi c & s Maße in cm: L12 B12 H6,5 Gewicht in gr: Cappuccinotasse mit Untere cappuccino c & s Maße in cm: L15 B15 H7,5 Gewicht in gr: AA /4 AA / EUR 4, EUR 6,95 Espressotasse rund mit Untere str demi c & s Maße in cm: L12,5 B12,5 H6,5 Gewicht in gr: Jumbotasse mit Untere jumbo cup & saucer Maße in cm: L19 B19 H9,5 Gewicht in gr: P040 48/12 P1114A 18/ EUR 4, EUR 8,95 Tasse mit Untere tea cup & saucer Maße in cm: L15 B15 H7,5 Gewicht in gr: Suppentasse stapelbar stackable soup cup Maße in cm: L11,5 B11,5 H6 Gewicht in gr: P /4 P / EUR 5, EUR 6,95 Round White Basics 15

18 WHITE BASICS ROUND aus echtem Porzellan. Runde Formen, hohe Qualität und ein unschlagbarer Preis prägen die klassische Porzellankollektion. Die WHITE BASICS ROUND sind in schlichtem Weiß gehalten und gut untereinander kombinierbar. WHITE BASICS ROUND made of genuine porcelain. Round forms, high quality and an unbeatable price are the main characteristics of this classic porcelain collection. As the WHITE BASICS ROUND collection is plain white, all pieces can be combined easily with one another. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Untere zu Suppentasse 17,5 cm stackable saucer 17.5 cm Maße in cm: L17,5 B17,5 H2 Gewicht in gr: 285 Milch & Zucker Set GB sugar & cream set GB Maße in cm Milch: L12,5 B8 H8 Zucker: L9,5 B9,5 H8 Gewicht in gr: 220 / / 240 P /6 PG / EUR 3, EUR 11,95 Universal-Untertasse 15,5 cm universal saucer 15.5 cm Maße in cm: L15,5 B15,5 H2 Gewicht in gr: 220 Becher Coupe coupe mug Maße in cm: L12 B9 H11,5 Gewicht in gr: P /6 P058 24/ EUR 4, EUR 4,95 Zuckerdose Bistro GB bistro sugar GB Becher Coupe gross coupe mug large Maße in cm: L8 B8 H9 Gewicht in gr: Maße in cm: L13 B9,5 H11 Gewicht in gr: Z /1 P098 24/ EUR 5, EUR 5,95 Zuckerdose rund sugar bowl round Becher Tempo tempo fla mug Maße in cm: L9,5 B9,5 H8 Gewicht in gr: Maße in cm: L11,5 B9 H10,5 Gewicht in gr: P145 48/6 P / EUR 6, EUR 5,50 Sahnekännchen rund creamer round Becher Bullet bullet mug Maße in cm: L12,5 B8 H8 Gewicht in gr: Maße in cm: L11 B8 H10,5 Gewicht in gr: P148 36/2 P068 24/ EUR 5, EUR 4,95 16 Round White Basics

19 Becher englisch english mug Maße in cm: L10,5 B7,5 H10 Gewicht in gr: Teekanne 3 Tassen GB teapot 3 cup GB Maße in cm: L18,5 B13 H10,5 Gewicht in gr: Z /6 P997 12/ EUR 4, EUR 11,95 Becher konisch conical mug Teekanne 6 Tassen GB teapot 6 cup GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10 Gewicht in gr: Maße in cm: L24,5 B16,5 H13,5 Gewicht in gr: P078 36/6 P998 12/ EUR 4, EUR 18,95 Teekanne 2 Tassen mit Sieb GB teapot 2 cup with strainer GB Maße in cm: L15,5 B10 H11 Gewicht in gr: Stövchen Tea Pot Warmer Maße in cm: L14,5 B14,5 H6,5 Gewicht in gr: 550 AA /1 P / EUR 21,95 Teekanne 4 Tassen mit Sieb GB teapot 4 cup with strainer GB Maße in cm: L19 B12 H13,5 Gewicht in gr: Eierbecher egg cup Maße in cm: L6 B5 H6 Gewicht in gr: 60 AA /1 AA / EUR 13, EUR 1,95 Teekanne 6 Tassen mit Sieb GB teapot 6 cup with strainer GB Maße in cm: L22 B21 H17,5 Gewicht in gr: Eierbecher 12,5 cm egg dish 12.5 cm Maße in cm: L12,5 B12,5 H2,5 Gewicht in gr: 180 AA /1 AA / EUR 19, EUR 3,95 Round White Basics 17

20 WHITE BASICS ROUND aus echtem Porzellan. Runde Formen, hohe Qualität und ein unschlagbarer Preis prägen die klassische Porzellankollektion. Die WHITE BASICS ROUND sind in schlichtem Weiß gehalten und gut untereinander kombinierbar. WHITE BASICS ROUND made of genuine porcelain. Round forms, high quality and an unbeatable price are the main characteristics of this classic porcelain collection. As the WHITE BASICS ROUND collection is plain white, all pieces can be combined easily with one another. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Salz & Pfeffer Cylinder cylinder s & p Maße in cm: je L4 B4 H8 Gewicht in gr: je 80 Pommes frites Schale dek. 16 cm prt. french fries cup 16 cm Maße in cm: L9,5 B9,5 H16 Gewicht in gr: AA /6 P / EUR 4, Serviettenring oval napkin ring oval Maße in cm: L6,5 B3 H4,5 Gewicht in gr: 80 Pommes frites Schale eckig french fries bowl Maße in cm: L19,5 B10 H3,5 Gewicht in gr: Z /12 AA / EUR 2, EUR 6,95 Dipschale 5,5 x 5 cm sauce dish 5.5 x 5 cm Butter Bistro bistro butter Maße in cm: L5,5 B5 H5 Gewicht in gr: Maße in cm: L6,5 B6,5 H3 Gewicht in gr: P /12 Z742 96/ EUR 1, EUR 1,50 Dipschale dek. 5,5 x 5 cm prt. sauce dish 5.5 x 5 cm Maße in cm: L5,5 B5 H5 Gewicht in gr: Buttertöpfchen pate pot & lid Maße in cm: L9 B9 H7 Gewicht in gr: 300 P /12 B380 48/ EUR 2, EUR 5,95 Pommes frites Schale 16 cm french fries cup 16 cm Maße in cm: L9,5 B9,5 H16 Gewicht in gr: Konfitürenschale condiment pot Maße in cm: L9 B9 H7 Gewicht in gr: P /6 P023/06 48/ EUR 9, EUR 8,95 18 Round White Basics

21 Die WHITE BASICS SQUARE bieten große Vielfalt, moderne Designs und hohe Porzellanqualität zu attraktiven Preisen ab 1,95 Euro. The WHITE BASICS SQUARE collection contains a large choice of modern designs made of high-quality porcelain at very attractive prices, starting at 1.95 Euro. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Dipschale eckig 7 cm dish sq 7 cm Maße in cm: L7 B7 H3 Gewicht in gr: Dipschale dreigeteilt geschwungen wave sauce div dishs Maße in cm: L15 B8,5 H2,5 Gewicht in gr: Z857 96/12 AA / EUR 2, EUR 4,95 Dipschale Trapez 7,5 cm ftd soy 7.5 cm Maße in cm: L7,5 B7,5 H3 Gewicht in gr: Schale Trapez 12 cm flrd bowl 12 cm Maße in cm: L12 B12 H6,5 Gewicht in gr: 360 Z /12 AA / EUR 1, EUR 6,50 Dipschale Mondo 11 cm mondo sauce 11 cm Maße in cm: L11 B11 H3 Gewicht in gr: Schale Trapez 23 cm GB flrd bowl 23 cm GB Maße in cm: L23 B23 H10,5 Gewicht in gr: AA /4 AA1524 6/ EUR 3, EUR 23,95 Dipschale Wave 7 cm wave sauce 7 cm Maße in cm: L7 B7 H3,5 Gewicht in gr: Schale Palace eckig 26 cm GB flrd bowl 26 cm GB Maße in cm: L26 B26 H10,5 Gewicht in gr: AA /12 AA1523 6/ EUR 2, EUR 27,95 Dipschale Wave 10 cm wave sauce 10 cm Maße in cm: L10 B10 H3,5 Gewicht in gr: Teller eckig mf 18,5 cm side sq 18.5 cm Maße in cm: L18,5 B18,5 H2 Gewicht in gr: 420 AA /6 AA / EUR 4, EUR 7,95 Square White Basics 19

22 Die WHITE BASICS SQUARE bieten große Vielfalt, moderne Designs und hohe Porzellanqualität zu attraktiven Preisen ab 1,95 Euro. The WHITE BASICS SQUARE collection contains a large choice of modern designs made of high-quality porcelain at very attractive prices, starting at 1.95 Euro. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Teller Suppe eckig 18 cm soup sq 18 cm Maße in cm: L18 B18 H5 Gewicht in gr: Milch & Zucker-Set quadratisch GB sgr & crmr sq set GB Maße in cm: Milch: L9 B7 H11 Zucker: L7 B7 H11 Gewicht in gr: Milch: 370 Zucker: 350 je 230 AA /4 AA / EUR 7, EUR 12,00 Teller eckig mf 22 cm entree sq 22 cm Serviettenring eckig napkin rect square Maße in cm: L22 B22 H2,5 Gewicht in gr: 800 Maße in cm: L4 B3,5 H4,5 Gewicht in gr: 80 AA /4 Z / EUR 9, EUR 2,95 Teller eckig mf 26 cm din plate sq 26 cm Maße in cm: L26 B26 H2,5 Gewicht in gr: 1220 Platte rechteckig mf 36 cm GB sandwich 36 cm GB Maße in cm: L36 B18 H2,5 Gewicht in gr: 1200 AA0922 9/3 AA1545 8/ EUR 12, EUR 16,95 Platte eckig mf 30 cm plate sq 30 cm Maße in cm: L30 B30 H2,5 Gewicht in gr: 1600 Platte eckig mf 45 x 28 cm GB plate rect 45 x 28 cm GB Maße in cm: L45 B28 H2 Gewicht in gr: 2300 AA0923 6/1 AA1542 6/ EUR 22, EUR 27,50 Tasse mit Untere eckig cup & saucer square Maße in cm: L13,5 B13,5 H10 Gewicht in gr: Platte Studio eckig 30 cm GB studio rect 30 cm GB Maße in cm: L30 B20 H2 Gewicht in gr: 1180 AA /4 AA / EUR 6, EUR 13,95 20 Square White Basics

23 Platte Studio 40 cm GB studio rect 40 cm GB Maße in cm: L40 B27 H2,5 Gewicht in gr: 2200 Teller Bistro Cubist 17 cm bistro cubist plate 17 cm Maße in cm: L17 B17 H3 Gewicht in gr: 280 AA1743 6/1 JXA / EUR 27, EUR 3,95 Teller Triang 20,5 cm plate triang 20,5 cm Maße in cm: L20,5 B20,5 H2,5 Gewicht in gr: 420 Teller Bistro Cubist 20 cm bistro cubist plate 20 cm Maße in cm: L20 B20 H4 Gewicht in gr: 460 AA /6 JXA / EUR 5, EUR 6,95 Teller Triang 30 cm plate triang 30 cm Maße in cm: L30 B30 H4 Gewicht in gr: 1180 Teller Bistro Cubist 26 cm bistro cubist plate 26 cm Maße in cm: L26 B26 H5 Gewicht in gr: 880 AA /2 JXA / EUR 14, EUR 13,95 Schale Triang 15 cm triang bowl 15 cm Maße in cm: L15 B15 H7,5 Gewicht in gr: AA / EUR 7,95 Teller Bistro Cubist 11 cm bistro cubist plate 11 cm Maße in cm: L11 B11 H2,5 Gewicht in gr: 100 JXA / EUR 2,50 Square White Basics 21

24 Von der Ablage fu r Essstäbchen u ber Salz- und Pfefferstreuer bis hin zum Buttertöpfchen: Die WHITE BASICS ACCESSOIRES aus Porzellan gehören zu den kleinen, nuẗzlichen Dingen, die Tisch und Tafel schmu cken. Ranging from chopstick stands to salt and pepper sets and butter pots: the WHITE BASICS ACCESSORIES made of high-quality porcelain are small and handy, yet add to the decoration of your table. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Ablage für Essstäbchen chopstick std Maße in cm: L6,5 B2 H2 Gewicht in gr: 20 Porzellan Löffel 14 cm spoon 14 cm Maße in cm: L14 B4 H3 Gewicht in gr: AA /12 Z / EUR 0, EUR 1,95 Löffel Asien spoon Asia Eiervorrat 6 Stück egg holder 6 pc Maße in cm: L13,5 B5 H4,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L14,5 B9,5 H3,5 Gewicht in gr: 340 AA /24 AA / EUR 1, EUR 8,50 Löffel Vorspeise tasting spoon 11.5 x 7.5 cm Maße in cm: L12 B7,5 H4 Gewicht in gr: 90 Salz & Pfeffer Set GB s & p set GB Maße in cm: L12,5 B5,5 H9 Gewicht in gr: 300 JX /12 EUR 3, AA /1 EUR 6,95 Ablage für Löffel 23 cm spoon rest 23 cm Serviettenhalter oval oval nap holder Maße in cm: L23 B10,5 H6 Gewicht in gr: Maße in cm: L16,5 B4 H9 Gewicht in gr: 500 AA /6 Z / EUR 7, EUR 7,95 Porzellan Teelöffel 12,5 cm teaspoon 12.5 cm Maße in cm: L12,5 B2,5 H1,5 Gewicht in gr: 14 2,5 Honigtopf mit Löffel GB honey pot with spoon GB Maße in cm: L9,5 B9,5 H11,5 Gewicht in gr: 355 P /24 AA / EUR 1, Accessoires White Basics

25 Ob als romantischer Tischschmuck oder liebevolles Geschenk, ob für Pralinen, Früchte oder Gebäck - die neuen Schalen, Teller und Etageren in Herzform können für unzählige Gelegenheiten die richtige Wahl sein und ganz unkompliziert eine herzliche Atmosphäre schaffen. Die fein geschwungenen Accessoires ergänzen die WHITE BASICS Serie und sind jeweils in zwei unterschiedlichen Größen erhältlich. Be it a romantic table decoration, a heartfelt gift, or filled with pralines, fruit or pastries, these new heart-shaped bowls, plates and étagères are perfect for a range of occasions and help to create a warm atmosphere. These exquisitely curved accessoiries compliment the WHITE BASIC range and are each available in two different sizes. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof. Herz Schale 11 cm heart bowl 11 cm Maße in cm: L12 B12 H6 Gewicht in gr: Amore 3-stöckige Etagere GB amore 3 tier cake stand GB Maße in cm: Kl.: L17 B17 H2,5 M.: L21 B21 H2,5 Gr.: L25,5 B25,5 H3 Gesamt: L25,5 B26 H33 Gewicht in gr: 1120 JX /4 JX / EUR 4, EUR 34,95 Herz Schale 14 cm heart bowl 14 cm Maße in cm: L14,5 B14,5 H6,5 Gewicht in gr: JX / EUR 7,50 Herz Platte 17 cm heart plate 17 cm Maße in cm: L17 B17 H2,5 Gewicht in gr: 195 JX / EUR 5,50 Herz Platte 21 cm heart plate 21 cm Maße in cm: L21 B21 H2,5 Gewicht in gr: 320 JX / Amore 2-stöckige Etagere GB amore 2 tier cake stand GB Maße in cm: Kl.: L17 B17 H2,5 Gr.: L21 B21 H2,5 Gesamt: L21 B21 H23 Gewicht in gr: 560 JX / EUR 23,50 Heart White Basics 23

26 Die WHITE BASICS GIFTS punkten mit besonderen Formen und setzen zum Beispiel Snacks oder Fingerfood in Szene. The WHITE BASICS GIFTS collection contains special porcelain designs to stage snacks, fingerfood or whatever suits you. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Schüssel 2-geteilt 23 x 15,5 x 7 cm divided serving bowl 23 x 15.5 x 7 cm Maße in cm: L23 B15,5 H7 Gewicht in gr: Schüssel oval 14 x 11,5 x 6,5 cm oval bowl 14 x 11.5 x 6.5 cm Maße in cm: L14 B11,5 H6,5 Gewicht in gr: RP /4 RP / EUR 12, EUR 5,95 Schüssel 2-geteilt 28 x 19 x 8 cm divided serving bowl 28 x 19 x 8 cm Maße in cm: L28 B19 H8 Gewicht in gr: Schüssel oval 20,5 x 16,5 x 7,5 cm oval bowl 20.5 x 16.5 x 7.5 cm Maße in cm: L20,5 B16,5 H7,5 Gewicht in gr: RP /2 RP / EUR 20, EUR 11,95 Schale 4-geteilt 22,5 cm square 4 divided platter 22.5 cm Maße in cm: L22,5 B22,5 H3 Gewicht in gr: Schüssel oval 27 x 20,5 x 8 cm oval bowl 27 x 20.5 x 8 cm Maße in cm: L27 B20,5 H8 Gewicht in gr: RP /4 RP / EUR 13, EUR 21,95 Schale 4-geteilt 26,5 cm square 4 divided platter 26.5 cm Maße in cm: L26,5 B26,5 H4 Gewicht in gr: Platte oval 34,5 x 25 cm oval platter 34.5 x 25 cm Maße in cm: L35 B26 H3,5 Gewicht in gr: RP /2 RP / EUR 21, EUR 21,95 Schale 4-geteilt 30,5 cm square 4 divided platter 30.5 cm Maße in cm: L30,5 B30,5 H4,5 Gewicht in gr: Platte oval 41 x 20 cm oval platter 41 x 20 cm Maße in cm: L41 B20 H3 Gewicht in gr: RP /2 RP / EUR 29, EUR 21,95 24 Oslo White Basics

27 Blattschale 3-geteilt 21 x 16 cm petal bowl 3 div 21 x 16 cm Maße in cm: L21 B16 H4,5 Gewicht in gr: Schüssel Oslo 42 x 21 cm bowl oslo 42 x 21 cm Maße in cm: L42 B21 H13,5 Gewicht in gr: AA /3 AA5496 6/ EUR 13, EUR 42,50 Blattschale 3-geteilt 26 x 20 cm petal bowl 3 div 26 x 20 cm Maße in cm: L26 B20 H5 Gewicht in gr: Schale Tropfen 14 x 9 cm almond dish 14 x 9 cm Maße in cm: L14 B9 H2 Gewicht in gr: AA /3 AA / EUR 18, EUR 3,50 Schüssel Oslo 16 x 7,5 cm bowl oslo 16 x 7.5 cm Maße in cm: L16 B7,5 H5 Gewicht in gr: Schale Tropfen 20 x 13 cm almond dish 20 x 13 cm Maße in cm: L20 B13 H4 Gewicht in gr: AA /6 AA / EUR 6, EUR 7,50 Schüssel Oslo 23 x 11,5 cm bowl oslo 23 x 11.5 cm Maße in cm: L23 B11,5 H8 Gewicht in gr: Schale Tropfen 28 x 17,5 cm almond dish 28 x 17.5 cm Maße in cm: L28 B17,5 H5,5 Gewicht in gr: AA /3 AA / EUR 14, EUR 11,95 Schüssel Oslo 31 x 16 cm bowl oslo 31 x 16 cm Maße in cm: L31 B16 H10 Gewicht in gr: Schale Canoe 19 cm canoe bowl 19 cm Maße in cm: L19 B7 H4 Gewicht in gr: AA /2 Z / EUR 18, EUR 5,50 Gifts White Basics 25

28 Die WHITE BASICS GIFTS punkten mit besonderen Formen und setzen zum Beispiel Snacks oder Fingerfood in Szene. The WHITE BASICS GIFTS collection contains special porcelain designs to stage snacks, fingerfood or whatever suits you. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Schale Canoe 21 cm canoe bowl 21 cm Maße in cm: L21 B8 H5 Gewicht in gr: Schale Blatt 49 cm leaf plate 49 cm Maße in cm: L49 B28 H5,5 Gewicht in gr: 2300 Z /4 AA3038 6/ EUR 5, EUR 32,95 Schale Studio 36 cm GB studio bowl 36 cm GB Maße in cm: L36 B14 H7 Gewicht in gr: Snackbar caterpilla Maße in cm: L31,5 B8 H4,5 Gewicht in gr: 560 AA /1 AA / EUR 19, EUR 12,50 Schale Studio 42 cm GB studio bowl 42 cm GB Maße in cm: L42 B17 H8 Gewicht in gr: Snackbar mit Griff aus Edelstahl GB condi s/s GB Maße in cm: L20,5 B19 H14,5 Gewicht in gr: 700 AA2024 8/1 AA3939S 12/ EUR 27, EUR 18,50 Schale Blatt 23 cm leaf plate 23 cm Salsa Set 7-tlg. GB salsa set 7 pc GB Maße in cm: L23 B12 H2,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L28 B9 H6 Gewicht in gr: AA /1 P / EUR 8, EUR 21,50 Schale Blatt 41 cm leaf plate 41 cm Tasting Set 9-tlg.GB tasting set 9 pc GB Maße in cm: L41 B23 H4,5 Gewicht in gr: 1200 Maße in cm: L20,5 B20,5 H5,5 Gewicht in gr: 800 à 125 AA3037 8/1 P / EUR 24, EUR 27,95 26 Gifts White Basics

29 Kännchen, Krüge, Auflaufformen und mehr in edlem Weiß und echtem Porzellan. Praktische Küchenhelfer in modernem Design. Milk jugs, jugs, pie forms etc. in an attractive white porcelain. Practical kitchen aids in a modern design. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Milchkännchen milk jug Maße in cm: L8 B6 H8,5 Gewicht in gr: Butterdose 10 cm butter dish 10 cm Maße in cm: L10 B8 H5 Gewicht in gr: 220 AA024 48/6 AA / EUR 4, EUR 5,95 Milchkännchen milk jug Maße in cm: L11,5 B8,5 H11,5 Gewicht in gr: Butterdose 16 x 13 cm butter dish 16 x 13 cm Maße in cm: L16 B13 H5 Gewicht in gr: 520 AA023 24/6 AA / EUR 6, EUR 12,95 Krug 0,5 l jug 0.5 l Butterdose für 125 g butter dish Maße in cm: L13 B10 H13 Gewicht in gr: Maße in cm: L13 B10 H5,5 Gewicht in gr: 400 AA022 24/1 P / EUR 8, EUR 6,50 Krug 1,0 l jug 1.0 l Suppentasse Lion lion soup Maße in cm: L16,5 B14 H17,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L15,5 B12,5 H14,5 Gewicht in gr: AA021 12/1 AA3516L 16/ EUR 16, EUR 11,50 Krug Pelican 0,9 l pelican jug 0.9 l Suppenterrine GB soup tur GB Maße in cm: L19 B10 H20,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L26,5 B23 H23,5 Gewicht in gr: AA /1 Z175A 4/ EUR 17, EUR 37,50 Kitchen White Basics 27

30 Kännchen, Krüge, Auflaufformen und mehr in edlem Weiß und echtem Porzellan. Praktische Küchenhelfer in modernem Design. Milk jugs, jugs, pie forms etc. in an attractive white porcelain. Practical kitchen aids in a modern design. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Essig & Öl Set GB cruet set GB GK-Maße in cm: L17,5 B15 H24,5 Gewicht in gr: 980 je 380 Quiche - Form 15 cm flan dish 15 cm Maße in cm: L15 B15 H2,5 Gewicht in gr: CH /1 AA / EUR 29, EUR 4,95 Mörser & Stössel 9 cm GB mortar & pestle 9 cm GB Maße in cm: L9 B10 H4,5 Gewicht in gr: Quiche - Form 28 cm GB quiche 28 cm GB Maße in cm: L28 B28 H4 Gewicht in gr: AA /1 AA / EUR 5, EUR 24,95 Mörser & Stössel 12 cm GB mortar & pestle 12 cm GB Maße in cm: L12 B12 H6 Gewicht in gr: Auflaufform eckig 26 cm GB baker rect 26 cm GB Maße in cm: L26 B14 H6,5 Gewicht in gr: AA /1 AA / EUR 7, EUR 14,95 Mörser & Stössel 14 cm GB mortar & pestle 14 cm GB Maße in cm: L14 B14 H8 Gewicht in gr: Auflaufform eckig 32 cm GB baker rect 32 cm GB Maße in cm: L32 B17,5 H7 Gewicht in gr: AA1672 6/1 AA0884 6/ EUR 21,95 Quiche - Form 13 cm flan dish 13 cm Maße in cm: L13 B13 H2,5 Gewicht in gr: Auflaufform eckig 40 cm GB baker rect 40 cm GB Maße in cm: L40 B21 H7 Gewicht in gr: AA /6 AA0885 6/ EUR 3, EUR 32,50 28 Kitchen White Basics

31 Auflaufform eckig 43 cm GB lasagne rect 43 cm GB Maße in cm: L43 B24 H8 Gewicht in gr: Ofenform 8,5 cm ramekin 8.5 cm Maße in cm: L8,5 B8,5 H4,5 Gewicht in gr: AA0341 4/1 AA / EUR 37, EUR 2,95 Auflaufform eckig 19 cm baker sq 19 cm Maße in cm: L19 B16 H5,5 Gewicht in gr: Ofenform 10 x 7 cm ramekin 10 x 7 cm Maße in cm: L10 B10 H7 Gewicht in gr: AA /3 AA / EUR 9, EUR 4,50 Auflaufform eckig 29 cm GB baker sq 29 cm GB Maße in cm: L29 B24,5 H6,5 Gewicht in gr: Ofenform 12 cm ramekin 12 cm Maße in cm: L12 B12 H5 Gewicht in gr: AA0887 6/1 AA / EUR 27, EUR 4,50 Ofenform 6,5 cm ramekin 6.5 cm Maße in cm: L6,5 B6,5 H3,5 Gewicht in gr: Auflaufform oval 13 cm indivd pie 13 cm Maße in cm: L13 B9 H5,5 Gewicht in gr: AA /12 AA / EUR 1, EUR 4,50 Ofenform 7,5 cm ramekin 7.5 cm Maße in cm: L7,5 B7,5 H4 Gewicht in gr: Auflaufform oval 18 cm indivd pie 18 cm Maße in cm: L18 B12,5 H5,5 Gewicht in gr: AA /12 AA / EUR 2, EUR 7,50 Kitchen White Basics 29

32 Kännchen, Krüge, Auflaufformen und mehr in edlem Weiß und echtem Porzellan. Praktische Küchenhelfer in modernem Design. Milk jugs, jugs, pie forms etc. in an attractive white porcelain. Practical kitchen aids in a modern design. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Reibe 12 cm, Kunststofffuß grater with silicone base 12 cm Maße in cm: L12,5 B12,5 H2,5 Gewicht in gr: Sauciere m. Untertasse 140 ml GB gravy boat & saucer 140 ml GB Maße in cm: L16 B10,5 H7 Gewicht in gr: AA /1 JX /1 EUR 8, EUR 9,95 Reibe 15 cm, Kunststofffuß grater with silicone base 15 cm Maße in cm: L15,5 B15,5 H3 Gewicht in gr: Sauciere m. Untertasse 260 ml GB gravy boat & saucer 260 ml GB Maße in cm: L18 B13 H8,5 Gewicht in gr: AA /1 JX /1 EUR 12, EUR 14,50 Zitruspresse 17 cm, Kunststofffuß juicer with silicone base 17 cm Maße in cm: L17 B12,5 H7 Gewicht in gr: Sauciere mit Untere GB gravy & saucer GB Maße in cm: L22,5 B14,5 H11,5 Gewicht in gr: AA /1 Z472 12/1 EUR 9, EUR 13,95 Zitruspresse 2tlg., Kunststofffuß juicer with silicone base 19 cm Sauciere gravy boat Maße in cm: L18,5 B14 H14 Gewicht in gr: Maße in cm: L22,5 B9 H13 Gewicht in gr: AA /1 EUR 19, AA017 24/1 EUR 13,95 Sauciere m. Untertasse 90 ml GB gravy boat & saucer 90 ml GB Maße in cm: L13 B9 H6 Gewicht in gr: JX / EUR 6,50 30 Kitchen White Basics

33 Hochstapeln hat häufig einen negativen Touch nicht jedoch, wenn es sich dabei um die moderne Kollektion MODULES handelt. Denn ihre Becher, Tassen, Schalen und Teller sind stapelbar und versprechen damit eine platzsparende Aufbewahrung in jedem Küchenschrank. Stacks of crockery can often look unsightly, but not when it comes to the modern MODULES collection: the mugs, cups, bowls and plates are stackable and can be stored neatly and efficiently in any kitchen cupboard. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof Modules White Basics 31

34 Hochstapeln hat häufig einen negativen Touch nicht jedoch, wenn es sich dabei um die moderne Kollektion MODULES handelt. Denn ihre Becher, Tassen, Schalen und Teller sind stapelbar und versprechen damit eine platzsparende Aufbewahrung in jedem Küchenschrank. Stacks of crockery can often look unsightly, but not when it comes to the modern MODULES collection: the mugs, cups, bowls and plates are stackable and can be stored neatly and efficiently in any kitchen cupboard. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof Teller 18,5 cm plate 18.5 cm Maße in cm: L18,5 B18,5 H1,5 Gewicht in gr: 225 Schale 9 cm bowl 9 cm Maße in cm: L9 B9 H4,5 Gewicht in gr: new P /4 P / EUR 4, EUR 4,50 Teller 23 cm plate 23 cm Maße in cm: L23 B23 H2 Gewicht in gr: 445 Deckelschälchen 11,5 cm lid 11.5 cm Maße in cm: L11,5 B11,5 H2 Gewicht in gr: new P /4 P / EUR 8, EUR 4,95 Teller 27 cm plate 27 cm Schale 11,5 cm bowl 11.5 cm Maße in cm: L27 B27 H2 Gewicht in gr: 730 Maße in cm: L11,5 B11,5 H6 Gewicht in gr: P /4 P / EUR 9, EUR 6,95 Suppenteller 23 cm soup plate 23 cm Schale 15 cm bowl 15 cm Maße in cm: L23 B23 H3,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L15 B15 H7,5 Gewicht in gr: P /4 P / EUR 8, EUR 8,95 Deckelschälchen 9 cm lid 9 cm Schale 18 cm bowl 18 cm Maße in cm: L9 B9 H2 Gewicht in gr: new Maße in cm: L18 B18 H9 Gewicht in gr: P /4 P / EUR 2, Modules White Basics

35 Schale 22 x 6 cm bowl 22 x 6 cm Maße in cm: L22 B22 H6 Gewicht in gr: new Sahnekännchen creamer Maße in cm: L7,5 B6,5 H7,5 Gewicht in gr: P /2 P / EUR 14, EUR 7,95 Schale 22 x 9,5 cm bowl 22 x 9.5 cm Zuckerdose sugar bowl Maße in cm: L22 B22 H9,5 Gewicht in gr: new Maße in cm: L9 B9 H8,5 Gewicht in gr: P /2 P / EUR 19, EUR 9,95 Espressotasse mit Untere demi cup & saucer Maße in cm: L10,5 B10,5 H6,5 Gewicht in gr: P / EUR 5,95 Tasse mit Untere cup & saucer Maße in cm: L15,5 B15,5 H8 Gewicht in gr: P / EUR 8,95 Becher mug Maße in cm: L10,5 B7,5 H9,5 Gewicht in gr: P / EUR 7,50 Modules White Basics 33

36 Die Kollektion BISOU präsentiert sich im Retro-Look mit eckig-ovaler Grundform. Charakteristisch geformte Henkel von Tassen und Kannen schenken jeder Tafel einen modernen Touch. Das klassische Weiß kombiniert mit den zarten Grau- und Rosé-Tönen lässt vielfältige, zeitlose Tafelwelten entstehen. The BISOU collection is distinguished by its retro look and angular ovoid shape. Distinctively shaped handles on the cups and pots will giva a modern touch to any dining table. The classic white with the delicate grey and rosé hues gives rise to a versatile, modern tableware range. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use 34 Bisou White Basics

37 Teller 15 x 14 cm plate 15 x 14 cm Maße in cm: L15 B14 H1,5 Gewicht in gr: 180 Schale 22 x 19 cm bowl 22 x 19 cm Maße in cm: L22 B19 H4 Gewicht in gr: P /4 P / EUR 4, EUR 10,50 Teller 22 x 19 cm side plate 22 x 19 cm Maße in cm: L22 B19 H2,5 Gewicht in gr: 400 Schüssel 17,5 x 15 cm bowl 17.5 x 15 cm Maße in cm: L17,5 B15 H6,5 Gewicht in gr: P /4 P / EUR 8, Teller 30 x 26 cm dinner plate 30 x 26 cm Maße in cm: L30 B26 H3,5 Gewicht in gr: 800 Schüssel 25 x 22 cm bowl 25 x 22 cm Maße in cm: L25 B22 H9 Gewicht in gr: P /2 P / EUR 16, EUR 23,50 Platte 37,5 x 28 cm platter 37.5 x 28 cm Maße in cm: L37,5 B28 H3,5 Gewicht in gr: 1200 Espressotasse mit Untere demi cup & saucer Maße in cm: L11 B11 H5,5 Gewicht in gr: P /1 P / EUR 25, EUR 5,95 Schale 9 x 7 cm sauce dish 9 x 7 cm Tasse mit Untere cup & saucer Maße in cm: L9 B7 H3,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L14 B14 H6,5 Gewicht in gr: P /6 P / EUR 2, EUR 8,95 Bisou White Basics 35

38 Die Kollektion BISOU präsentiert sich im Retro-Look mit eckig-ovaler Grundform. Charakteristisch geformte Henkel von Tassen und Kannen schenken jeder Tafel einen modernen Touch. Das klassische Weiß kombiniert mit den zarten Grau- und Rosé-Tönen lässt vielfältige, zeitlose Tafelwelten entstehen. The BISOU collection is distinguished by its retro look and angular ovoid shape. Distinctively shaped handles on the cups and pots will giva a modern touch to any dining table. The classic white with the delicate grey and rosé hues gives rise to a versatile, modern tableware range. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use Frühstückstasse mit Untere breakfast cup & saucer Maße in cm: L17,5 B17,5 H8,5 Gewicht in gr: Etagere 2-stöckig GB 2 tier cake stand GB Maße in cm: L30 B26 H23,5 Gewicht in gr: 1250 P /4 P / EUR 12, EUR 34,95 Becher mug Teller 15 x 14 cm Pink plate 15 x 14 cm pink Maße in cm: L10,5 B8 H11 Gewicht in gr: Maße in cm: L15 B14 H1,5 Gewicht in gr: 180 P /2 P / EUR 6, EUR 4,95 Sahnekännchen creamer Maße in cm: L9,5 B7,5 H8 Gewicht in gr: Teller 22 x 19 cm Pink side plate 22 x 19 cm pink Maße in cm: L22 B19 H2,5 Gewicht in gr: 400 P /2 P / EUR 6, EUR 8,95 Zuckerdose sugar pot Maße in cm: L9,5 B9,5 H9,5 Gewicht in gr: Teller 30 x 26 cm Pink dinner plate 30 x 26 cm pink Maße in cm: L30 B26 H3,5 Gewicht in gr: 800 P /2 P / EUR 7, EUR 15,95 Teekanne GB teapot GB Maße in cm: L23 B12,5 H15 Gewicht in gr: Platte 37,5 x 28 cm Pink platter 37.5 x 28 cm pink Maße in cm: L37,5 B28 H3,5 Gewicht in gr: 1200 P /1 P / EUR 23, EUR 25,95 36 Bisou White Basics

39 Schale 9 x 7 cm Pink sauce dish 9 x 7 cm pink Maße in cm: L9 B7 H3,5 Gewicht in gr: Tasse mit Untere Pink cup & saucer pink Maße in cm: L14 B14 H6,5 Gewicht in gr: P /6 P / EUR 2, EUR 8,95 Schale 22 x 19 cm Pink bowl 22 x 19 cm pink Maße in cm: L22 B19 H4 Gewicht in gr: Frühstückstasse mit Untere Pink breakfast cup & saucer pink Maße in cm: L17,5 B17,5 H8,5 Gewicht in gr: P /4 P / EUR 9, EUR 12,95 Schüssel 17,5 x 15 cm Pink bowl 17.5 x 15 cm pink Maße in cm: L17,5 B15 H6,5 Gewicht in gr: Becher Pink mug pink Maße in cm: L10,5 B8 H11 Gewicht in gr: P /4 P / EUR 10, EUR 5,95 Schüssel 25 x 22 cm Pink bowl 25 x 22 cm pink Maße in cm: L25 B22 H9 Gewicht in gr: Sahnekännchen Pink creamer pink Maße in cm: L9,5 B7,5 H8 Gewicht in gr: P /4 P / EUR 23, EUR 6,50 Espressotasse mit Untere Pink demi cup & saucer pink Maße in cm: L11 B11 H5,5 Gewicht in gr: Zuckerdose Pink sugar pot pink Maße in cm: L9,5 B9,5 H9,5 Gewicht in gr: P /4 P / EUR 5, EUR 6,95 Bisou White Basics 37

40 Die Kollektion BISOU präsentiert sich im Retro-Look mit eckig-ovaler Grundform. Charakteristisch geformte Henkel von Tassen und Kannen schenken jeder Tafel einen modernen Touch. Das klassische Weiß kombiniert mit den zarten Grau- und Rosé-Tönen lässt vielfältige, zeitlose Tafelwelten entstehen. The BISOU collection is distinguished by its retro look and angular ovoid shape. Distinctively shaped handles on the cups and pots will giva a modern touch to any dining table. The classic white with the delicate grey and rosé hues gives rise to a versatile, modern tableware range. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use Teekanne GB Pink teapot GB pink Maße in cm: L23 B12,5 H15 Gewicht in gr: P / EUR 23,95 Etagere 2-stöckig GB Pink 2 tier cake stand GB pink Maße in cm: L30 B26 H23,5 Gewicht in gr: 1250 P / EUR 34,95 38 Bisou White Basics

41 Die CANisters aus Porzellan sehen herkömmlichen Konservendosen zum Verwechseln ähnlich und setzen neue Trends in Sachen Aufbewahrung. Die Dosen mit bunten Silikondeckeln sind in verschiedenen Größen erhältlich und schenken Nudeln, Zucker oder Mehl einen trockenen, lichtgeschützten Platz. Mit ihrem authentischen Look verleihen sie jeder Küche einen modernen Charme. These porcelain CANisters look just like normal tin cans and are the latest trend in storage. The cans come with colourful silicone lids and are available in a variety of sizes to keep your pasta, sugar and flour dry and out of direct sunlight. Their authentic look will bring a touch of modern charm to your kitchen. Porzellan spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest, Silikonteile Handwäsche. Porcelain dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof, lid handwash recommended. Dose 500ml Silikondeckel Rot GB canister 500ml red GB Maße in cm: L9,5 B9,5 H12 Gewicht in gr: Dose 500ml Silikondeckel Lila GB canister 500ml purple GB Maße in cm: L9,5 B9,5 H12 Gewicht in gr: VC /1 VC / EUR 14, EUR 14,50 Dose 500ml Silikondeckel Schwarz GB canister 500ml black GB Maße in cm: L9,5 B9,5 H12 Gewicht in gr: Dose 500ml Silikondeckel Orange GB canister 500ml orange GB Maße in cm: L9,5 B9,5 H12 Gewicht in gr: VC /1 VC / EUR 14, EUR 14,50 Dose 500ml Silikondeckel Blau GB canister 500ml sky GB Maße in cm: L9,5 B9,5 H12 Gewicht in gr: Dose 500ml Silikondeckel Gelb GB canister 500ml yellow GB Maße in cm: L9,5 B9,5 H12 Gewicht in gr: VC /1 VC / EUR 14, EUR 14,50 Dose 500ml Silikondeckel Grün GB canister 500ml lime GB Maße in cm: L9,5 B9,5 H12 Gewicht in gr: Dose Salt 500ml Schwarz GB canister 500ml salt black GB Maße in cm: L9,5 B9,5 H12 Gewicht in gr: VC /1 VC / EUR 14, EUR 14,50 Dose 500ml Silikondeckel Pink GB canister 500ml pink GB Maße in cm: L9,5 B9,5 H12 Gewicht in gr: Dose Tea 750ml Schwarz GB canister 750ml tea black GB Maße in cm: L11 B11 H14 Gewicht in gr: VC /1 VC / EUR 14, EUR 17,95 Canister White Basics 39

42 Die CANisters aus Porzellan sehen herkömmlichen Konservendosen zum Verwechseln ähnlich und setzen neue Trends in Sachen Aufbewahrung. Die Dosen mit bunten Silikondeckeln sind in verschiedenen Größen erhältlich und schenken Nudeln, Zucker oder Mehl einen trockenen, lichtgeschützten Platz. Mit ihrem authentischen Look verleihen sie jeder Küche einen modernen Charme. These porcelain CANisters look just like normal tin cans and are the latest trend in storage. The cans come with colourful silicone lids and are available in a variety of sizes to keep your pasta, sugar and flour dry and out of direct sunlight. Their authentic look will bring a touch of modern charm to your kitchen. Porzellan spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest, Silikonteile Handwäsche. Porcelain dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof, lid handwash recommended. Dose Coffee 750ml Schwarz GB canister 750ml coffee black GB Maße in cm: L11 B11 H14 Gewicht in gr: VC / EUR 17,95 Dose Sugar 750ml Schwarz GB canister 750ml sugar black GB Maße in cm: L11 B11 H14 Gewicht in gr: VC / EUR 17,95 Dose Biscuits 1,5l Schwarz GB canister 1.5l biscuits black GB Maße in cm: L13,5 B13,5 H18,5 Gewicht in gr: VC6434 6/ EUR 29,95 Dose Pasta 1,7l Schwarz GB canister 1.7l pasta black GB Maße in cm: L11 B11 H26,5 Gewicht in gr: VC6450 6/ EUR 27,50 40 Canister White Basics

43 Vorratsdosen mit luftdichtem Clipverschluss schlicht und schön, zum kleinen Preis! Cans with airtight clip-on lid plain and pretty, at very attractive prices! Handwäsche wird empfohlen. Handwash recommended. Clip Vorratsdose Weiß clip top white Maße in cm: L15 B11 H10,5 Gewicht in gr: AN / EUR 9,95 Clip Vorratsdose Weiß clip top white Maße in cm: L15 B11 H14 Gewicht in gr: AN / EUR 12,50 Clip Vorratsdose Weiß clip top white Maße in cm: L15 B11 H16 Gewicht in gr: AN / EUR 14,95 Clip Vorratsdose Weiß clip top white Maße in cm: L15 B11 H19,5 Gewicht in gr: AN / EUR 15,95 Clip Vorratsdose Spaghetti Weiß clip top spaghetti white Maße in cm: L15 B11 H28,5 Gewicht in gr: AN / EUR 18,95 Vorratsdosen White Basics 41

44 Hüte und Mützen stehen wirklich nicht jedem, aber die lustigen Eierbecher können einfach jede Farbe tragen: Die bunten, abnehmbaren Kappen aus Silikon schützen das Frühstücksei vor dem Auskühlen und sind zudem als leuchtender Farbklecks eine Bereicherung auf jedem Kaffeetisch. Für die nötige Würze sorgen die dazu passenden Salz- und Pfefferstreuer.. Hats don t suit everyone but these cheerful egg c ups really can wear any colour. The colourful removable egg cosy is made from silicon and not only prevents your egg from getting cold, but also adds a splash of colour sure to brighten up any breakfast table. Available in various colours. To complete the set why not try the matching salt and pepper shakers too? Porzellanteile spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest. Für Silikonteile wird Handwäsche empfohlen. Porcelain dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof. Handwash recommended for silicon pieces. Eierbecher m. Silikonwärmer Gelb GB egg cup & silicone warmer yellow GB Maße in cm: L5,5 B5,5 H10 Gewicht in gr: Eierbecher m. Silikonwärmer Grün GB egg cup & silicone warmer lime GB Maße in cm: L5,5 B5,5 H10 Gewicht in gr: JP /1 JP / EUR 7, EUR 7,50 Eierbecher m. Silikonwärmer Rot GB egg cup & silicone warmer red GB Maße in cm: L5,5 B5,5 H10 Gewicht in gr: Salz & Pfeffer m. Silikondeckel Gelb GB salt & pepper with silicone cover yellow GB Maße in cm: L5 B5 H7,5 Gewicht in gr: JP /1 JP / EUR 7, EUR 8,50 Eierbecher m. Silikonwärmer Pink GB egg cup & silicone warmer pink GB Maße in cm: L5,5 B5,5 H10 Gewicht in gr: Salz & Pfeffer m. Silikondeckel Rot GB salt & pepper with silicone cover rot GB Maße in cm: L5 B5 H7,5 Gewicht in gr: JP /1 JP / EUR 7, EUR 8,50 Eierbecher m. Silikonwärmer Orange GB egg cup & silicone warmer orange GB Maße in cm: L5,5 B5,5 H10 Gewicht in gr: Salz & Pfeffer m. Silikondeckel Pink GB salt & pepper with silicone cover pink GB Maße in cm: L5 B5 H7,5 Gewicht in gr: JP /1 JP / EUR 7, EUR 8,50 Eierbecher m. Silikonwärmer Blau GB egg cup & silicone warmer sky GB Maße in cm: L5,5 B5,5 H10 Gewicht in gr: Salz & Pfeffer m. Silikondeckel Orange GB salt & pepper with silicone cover orange GB Maße in cm: L5 B5 H7,5 Gewicht in gr: JP /1 JP / EUR 7, EUR 8,50 42 Eierbecher und Salz & Pfeffer White Basics

45 Salz & Pfeffer m. Silikondeckel Blau GB salt & pepper with silicone cover sky GB Maße in cm: L5 B5 H7,5 Gewicht in gr: JP / EUR 8,50 Salz & Pfeffer m. Silikondeckel Grün GB salt & pepper with silicone cover lime GB Maße in cm: L5 B5 H7,5 Gewicht in gr: JP / EUR 8,50 Eierbecher und Salz & Pfeffer White Basics 43

46 FRAGRANT GARDEN bringt frische Kräuter in die Küche: Die Artikel der Serie aus feinem Porzellan sind mit Abbildungen von Oregano, Thymian, Rosmarin und anderen geschmackvollen Kräutern dekoriert. Attraktive Küchenhilfen mit Landhauscharme von MAXWELL&WILLIAMS! FRAGRANT GARDEN brings fresh herbs into the kitchen. The items in the range made from fine porcelain are decorated with pictures of oregano, thyme, rosemary and other tasty herbs. Attractive kitchen accessories with rustic charm from MAXWELL&WILLIAMS! Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use 44 Fragrant Garden Basics

47 Becher Oregano mug oregano Maße in cm: L11 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: Ablage f. Teebeutel Oregano GB tea bag tidy oregano GB Maße in cm: L12 B9 H2 Gewicht in gr: 80 FG /6 FG / EUR 6, EUR 2,95 Krug 1 l Schnittlauch GB jug 1 l chives GB Maße in cm: L16 B11,5 H16 Gewicht in gr: Konfitürentöpfchen m. Löffel Oregano GB condiment pot & spoon oregano GB Maße in cm: L11,5 B11,5 H12,5 Gewicht in gr: FG /1 FG / EUR 16, EUR 8,50 Vorratsdose Tee 1,1 l Oregano GB canister tea 1.1 l oregano GB Maße in cm: L11,5 B11,5 H15 Gewicht in gr: Vorratsdose Zucker 1,3 l Thymian GB canister sugar 1.3 l thyme GB Maße in cm: L11 B11 H18 Gewicht in gr: FG /1 FG / EUR 15, EUR 17,95 Vorratsdose Mehl 1,7 l Schnittlauch GB canister flour 1.7 l chives GB Maße in cm: L11,5 B11,5 H21,5 Gewicht in gr: Vorratsdose Knoblauch 0,75 l Rosm. GB garlic keeper 0.75 l rosemary GB Maße in cm: L11,5 B11,5 H12,5 Gewicht in gr: FG /1 FG / EUR 21, EUR 14,95 Milchkrug 200 ml Oregano GB milk jug 200 ml oregano GB Maße in cm: L10 B6,5 H9 Gewicht in gr: Butterdose Rosmarin GB butter dish rosemary GB Maße in cm: L15,5 B11,5 H8 Gewicht in gr: 560 FG /1 FG / EUR 7, EUR 14,95 Fragrant Garden Basics 45

48 FRAGRANT GARDEN bringt frische Kräuter in die Küche: Die Artikel der Serie aus feinem Porzellan sind mit Abbildungen von Oregano, Thymian, Rosmarin und anderen geschmackvollen Kräutern dekoriert. Attraktive Küchenhilfen mit Landhauscharme von MAXWELL&WILLIAMS! FRAGRANT GARDEN brings fresh herbs into the kitchen. The items in the range made from fine porcelain are decorated with pictures of oregano, thyme, rosemary and other tasty herbs. Attractive kitchen accessories with rustic charm from MAXWELL&WILLIAMS! Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use Ofenform 8,5 cm Rosmarin ramekin 8.5 cm rosemary Maße in cm: L8,5 B8,5 H4 Gewicht in gr: Ofenform 10 cm Rosmarin ramekin 10 cm rosemary Maße in cm: L10 B10 H6,5 Gewicht in gr: FG /12 FG / EUR 3, EUR 5,95 Auflaufform 19 cm Oregano GB sq baker 19 cm oregano GB Maße in cm: L19,5 B16 H5,5 Gewicht in gr: Auflaufform 29 cm Rosmarin GB sq baker 29 cm rosemary GB Maße in cm: L28,5 B23,5 H7 Gewicht in gr: FG /1 FG0129 6/ EUR 15, EUR 34,95 Auflaufform 26x13,5 cm Thymian GB baker 26x13.5 cm thyme GB Maße in cm: L26 B13,5 H6,5 Gewicht in gr: Auflaufform 32x17,5 cm Thym. GB baker 32x17.5 cm thyme GB Maße in cm: L32,5 B17,5 H7 Gewicht in gr: FG /1 FG0232 6/ EUR 17, EUR 29,95 Auflaufform 40x21 cm Rosmarin GB sq baker 40x21 cm rosemary GB Maße in cm: L39,5 B20,5 H7,5 Gewicht in gr: Mörser & Stößel 12 cm Rosmarin morta & pestle 12 cm rosemary Maße in cm: L12,5 B11,5 H6,5 Gewicht in gr: FG0240 6/1 FG / EUR 44, Toastscheibenhalter Rosmarin GB toast rack rosemary GB Maße in cm: L16 B9 H10 Gewicht in gr: 580 Vorratsdose Kaffee 0,75 l Thym. GB canister coffee 0.75 l thyme GB Maße in cm: L11 B11 H13 Gewicht in gr: FG /1 FG / EUR 14, EUR 14,95 46 Fragrant Garden Basics

49 Das Auge isst ja bekanntlich mit und die farbigen Ofenformen der neuen Kollektion COLOURED COTTAGE tragen einiges dazu bei, dass Auflauf, Quiche und Co. ganz besonders schmackhaft daher kommen. Alle die sich an den drei Farben nicht satt sehen können, probieren ihre Rezepte einfach noch in den sieben verschiedenen Größen aus. Feast your eyes upon the colourful oven dishes that feature in the new collection from COLOURED COTTA- GE. These colours contribute undoubtedly to the unique taste of soufflés, quiches etc. For anyone who is not satisfied with the three colours, why not try cooking the recipes in the seven different sizes. Spu lmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Dishwasher-safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof Ofenform 6,5 cm Rot ramekin 6.5 cm red Maße in cm: L6,5 B6,5 H3,5 Gewicht in gr: Quiche Form 13 cm Rot flan dish 13 cm red Maße in cm: L13 B13 H2,5 Gewicht in gr: AC /12 AC / EUR 2, EUR 4,95 Ofenform 7,5 cm Rot ramekin 7.5 cm red Maße in cm: L7,5 B7,5 H4 Gewicht in gr: Quiche Form 15 cm Rot flan dish 15 cm red Maße in cm: L15 B15 H2 Gewicht in gr: AC /12 AC / EUR 2, EUR 6,95 Ofenform 8,5 cm Rot ramekin 8.5 cm red Maße in cm: L8,5 B8,5 H4,5 Gewicht in gr: Mörser & Stößel 9 cm Rot mortar & pestle 9 cm red Maße in cm: L9 B10 H4,5 Gewicht in gr: AC /12 AC / EUR 2, EUR 7,95 Ofenform 10 x 7 cm Rot ramekin 10 x 7 cm red Maße in cm: L10 B10 H6,5 Gewicht in gr: Mörser & Stößel 12 cm Rot mortar & pestle 12 cm red Maße in cm: L11,5 B12 H6 Gewicht in gr: AC /6 AC / EUR 5, EUR 9,95 Ofenform 12 cm Rot ramekin 12 cm red Maße in cm: L12 B12 H5 Gewicht in gr: Dipschale rund 10 cm Rot round sauce 10 cm red Maße in cm: L10 B10 H2 Gewicht in gr: AC /6 AC / EUR 5, EUR 2,25 Coloured Cottage Basics 47

50 Das Auge isst ja bekanntlich mit und die farbigen Ofenformen der neuen Kollektion COLOURED COTTAGE tragen einiges dazu bei, dass Auflauf, Quiche und Co. ganz besonders schmackhaft daher kommen. Alle die sich an den drei Farben nicht satt sehen können, probieren ihre Rezepte einfach noch in den sieben verschiedenen Größen aus. Feast your eyes upon the colourful oven dishes that feature in the new collection from COLOURED COTTA- GE. These colours contribute undoubtedly to the unique taste of soufflés, quiches etc. For anyone who is not satisfied with the three colours, why not try cooking the recipes in the seven different sizes. Spu lmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Dishwasher-safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof Ofenform 6,5 cm Taupe ramekin 6.5 cm taupe Maße in cm: L6,5 B6,5 H3,5 Gewicht in gr: Quiche Form 13 cm Taupe flan dish 13 cm taupe Maße in cm: L13 B13 H2,5 Gewicht in gr: AC /12 AC / EUR 2, EUR 4,95 Ofenform 7,5 cm Taupe ramekin 7.5 cm taupe Maße in cm: L7,5 B7,5 H4 Gewicht in gr: Quiche Form 15 cm Taupe flan dish 15 cm taupe Maße in cm: L15 B15 H2 Gewicht in gr: AC /12 AC / EUR 2, EUR 6,95 Ofenform 8,5 cm Taupe ramekin 8.5 cm taupe Maße in cm: L8,5 B8,5 H4,5 Gewicht in gr: Mörser & Stößel 9 cm Taupe mortar & pestle 9 cm taupe Maße in cm: L9 B10 H4,5 Gewicht in gr: AC /12 AC / EUR 2, EUR 7,95 Ofenform 10 x 7 cm Taupe ramekin 10 x 7 cm taupe Maße in cm: L10 B10 H6,5 Gewicht in gr: Mörser & Stößel 12 cm Taupe mortar & pestle 12 cm taupe Maße in cm: L11,5 B12 H6 Gewicht in gr: AC /6 AC / EUR 5, EUR 9,95 Ofenform 12 cm Taupe ramekin 12 cm taupe Maße in cm: L12 B12 H5 Gewicht in gr: Dipschale rund 10 cm Taupe round sauce 10 cm taupe Maße in cm: L10 B10 H2 Gewicht in gr: AC /6 AC / EUR 5, EUR 2,25 48 Coloured Cottage Basics

51 Teegenuss in sinnlich-runder Form mit der Kollektion INFUSIONS T: Zu den Teekannen mit raffiniertem Metalldeckel und herausnehmbarem Teesieb gesellen sich Stövchen sowie ein Milchund Zucker-Set in passendem Design. Damit sind alle Utensilien beisammen, um eine gemütliche Teestunde stilvoll zu zelebrieren. Teatime all round with INFUSIONS T! The teapots with stylish metal lid and removable teastrainer are joined by teapot warmers as well as sugar and cream sets. Everything you need to celebrate a cozy teatime. Spu lmaschinengeeignet Suitable for dishwasher InfusionsT Basics 49

52 Teegenuss in sinnlich-runder Form mit der Kollektion INFUSIONS T: Zu den Teekannen mit raffiniertem Metalldeckel und herausnehmbarem Teesieb gesellen sich Stövchen sowie ein Milchund Zucker-Set in passendem Design. Damit sind alle Utensilien beisammen, um eine gemütliche Teestunde stilvoll zu zelebrieren. Teatime all round with INFUSIONS T! The teapots with stylish metal lid and removable teastrainer are joined by teapot warmers as well as sugar and cream sets. Everything you need to celebrate a cozy teatime. Spu lmaschinengeeignet Suitable for dishwasher Teekanne Weiß 1,5 l GB teapot white 1.5 l GB Maße in cm: L24,5 B15 H16 Gewicht in gr: Teekanne Rot 1,5 l GB teapot red 1.5l GB Maße in cm: L24,5 B15 H16 Gewicht in gr: IT /1 IT / EUR 32, EUR 32,95 Teekanne Vanille 1,5 l GB teapot vanilla 1.5 l GB Maße in cm: L24,5 B15 H16 Gewicht in gr: Teekanne Gelb 1,5 l GB teapot yellow 1.5 l GB Maße in cm: L24,5 B15 H16 Gewicht in gr: IT /1 IT / EUR 32, EUR 32,95 Teekanne Taupe 1,5 l GB teapot taupe 1.5 l GB Maße in cm: L24,5 B15 H16 Gewicht in gr: Teekanne Grün 1,5 l GB teapot green 1.5 l GB Maße in cm: L24,5 B15 H16 Gewicht in gr: IT /1 IT / EUR 32, EUR 32,95 Teekanne Beere 1,5 l GB teapot purple 1.5 l GB Maße in cm: L24,5 B15 H16 Gewicht in gr: Teekanne Weiß 1 l GB teapot white 1 l GB Maße in cm: L21,5 B13 H14,5 Gewicht in gr: IT /1 IT / EUR 32, EUR 26,95 Teekanne Petrol 1,5 l GB teapot teal 1.5 l GB Maße in cm: L24,5 B15 H16 Gewicht in gr: Teekanne Vanille 1 l GB teapot vanilla 1 l GB Maße in cm: L21,5 B13 H14,5 Gewicht in gr: IT /1 IT / EUR 32, EUR 26,95 50 InfusionsT Basics

53 Teekanne Taupe 1 l GB teapot taupe 1 l GB Maße in cm: L21,5 B13 H14,5 Gewicht in gr: Teekanne Grün 1 l GB teapot green 1 l GB Maße in cm: L21,5 B13 H14,5 Gewicht in gr: IT /1 IT / EUR 26, EUR 26,95 Teekanne Beere 1 l GB teapot purple 1 l GB Maße in cm: L21,5 B13 H14,5 Gewicht in gr: Teekanne Weiß 750 ml GB teapot white 750 ml GB Maße in cm: L18,5 B11,5 H13 Gewicht in gr: IT /1 IT / EUR 26, EUR 21,95 Teekanne Petrol 1 l GB teapot teal 1 l GB Maße in cm: L21,5 B13 H14,5 Gewicht in gr: Teekanne Vanille 750 ml GB teapot vanilla 750 ml GB Maße in cm: L18,5 B11,5 H13 Gewicht in gr: IT /1 IT / EUR 26, EUR 21,95 Teekanne Rot 1 l GB teapot red 1 l GB Maße in cm: L21,5 B13 H14,5 Gewicht in gr: Teekanne Taupe 750 ml GB teapot taupe 750 ml GB Maße in cm: L18,5 B11,5 H13 Gewicht in gr: IT /1 IT / EUR 26, EUR 21,95 Teekanne Gelb 1 l GB teapot yellow 1 l GB Maße in cm: L21,5 B13 H14,5 Gewicht in gr: Teekanne Beere 750 ml GB teapot purple 750 ml GB Maße in cm: L18,5 B11,5 H13 Gewicht in gr: IT /1 IT / EUR 26, EUR 21,95 InfusionsT Basics 51

54 Teegenuss in sinnlich-runder Form mit der Kollektion INFUSIONS T: Zu den Teekannen mit raffiniertem Metalldeckel und herausnehmbarem Teesieb gesellen sich Stövchen sowie ein Milchund Zucker-Set in passendem Design. Damit sind alle Utensilien beisammen, um eine gemütliche Teestunde stilvoll zu zelebrieren. Teatime all round with INFUSIONS T! The teapots with stylish metal lid and removable teastrainer are joined by teapot warmers as well as sugar and cream sets. Everything you need to celebrate a cozy teatime. Spu lmaschinengeeignet Suitable for dishwasher Teekanne Petrol 750 ml GB teapot teal 750 ml GB Maße in cm: L18,5 B11,5 H13 Gewicht in gr: Stövchen 17,5 cm Vanille GB teapot warmer large vanilla GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H8 Gewicht in gr: 660 für 1,5l Kanne / fits for teapot 1,5l IT /1 IT / EUR 21, EUR 15,50 Teekanne Rot 750 ml GB teapot red 750 ml GB Maße in cm: L18,5 B11,5 H13 Gewicht in gr: Stövchen 17,5 cm Taupe GB teapot warmer large taupe GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H8 Gewicht in gr: 660 für 1,5l Kanne / fits for teapot 1,5l IT /1 IT / EUR 21, EUR 15,50 Teekanne Gelb 750 ml GB teapot yellow 750 ml GB Maße in cm: L18,5 B11,5 H13 Gewicht in gr: Stövchen 17,5 cm Beere GB teapot warmer large purple GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H8 Gewicht in gr: 660 für 1,5l Kanne / fits for teapot 1,5l IT /1 IT / EUR 21, EUR 15,50 Teekanne Grün 750 ml GB teapot green 750 ml GB Maße in cm: L18,5 B11,5 H13 Gewicht in gr: Stövchen 17,5 cm Petrol GB teapot warmer large teal GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H8 Gewicht in gr: 660 für 1,5l Kanne / fits for teapot 1,5l IT /1 IT / EUR 21, EUR 15,50 Stövchen 17,5 cm Weiß GB teapot warmer large white GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H8 Gewicht in gr: 660 für 1,5l Kanne / fits for teapot 1,5l Stövchen 17,5 cm Rot GB teapot warmer large red GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H8 Gewicht in gr: 660 für 1,5l Kanne / fits for teapot 1,5l IT /1 IT / EUR 15, EUR 15,50 52 InfusionsT Basics

55 Stövchen 17,5 cm Gelb GB teapot warmer large yellow GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H8 Gewicht in gr: 660 für 1,5l Kanne / fits for teapot 1,5l Stövchen 14 cm Beere GB teapot warmer medium purple GB Maße in cm: L14 B14 H6,5 Gewicht in gr: 410 für 1l & 750ml Kanne / fits for teapot 1l & 750ml IT /1 IT / EUR 15, Stövchen 17,5 cm Green GB teapot warmer large green GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H8 Gewicht in gr: 660 für 1,5l Kanne / fits for teapot 1,5l Stövchen 14 cm Petrol GB teapot warmer medium teal GB Maße in cm: L14 B14 H6,5 Gewicht in gr: 410 für 1l & 750ml Kanne / fits for teapot 1l & 750ml IT /1 IT / EUR 15, Stövchen 14 cm Weiß GB teapot warmer medium white GB Maße in cm: L14 B14 H6,5 Gewicht in gr: 410 für 1l & 750ml Kanne / fits for teapot 1l & 750ml Stövchen 14 cm Rot GB teapot warmer medium red GB Maße in cm: L14 B14 H6,5 Gewicht in gr: 410 für 1l & 750ml Kanne / fits for teapot 1l & 750ml IT /1 IT / Stövchen 14 cm Vanille GB teapot warmer medium vanilla GB Maße in cm: L14 B14 H6,5 Gewicht in gr: 410 für 1l & 750ml Kanne / fits for teapot 1l & 750ml Stövchen 14 cm Gelb GB teapot warmer yellow teal GB Maße in cm: L14 B14 H6,5 Gewicht in gr: 410 für 1l & 750ml Kanne / fits for teapot 1l & 750ml IT /1 IT / Stövchen 14 cm Taupe GB teapot warmer medium taupe GB Maße in cm: L14 B14 H6,5 Gewicht in gr: 410 für 1l & 750ml Kanne / fits for teapot 1l & 750ml Stövchen 14 cm Grün GB teapot warmer medium green GB Maße in cm: L14 B14 H6,5 Gewicht in gr: 410 für 1l & 750ml Kanne / fits for teapot 1l & 750ml IT /1 IT / InfusionsT Basics 53

56 Teegenuss in sinnlich-runder Form mit der Kollektion INFUSIONS T: Zu den Teekannen mit raffiniertem Metalldeckel und herausnehmbarem Teesieb gesellen sich Stövchen sowie ein Milchund Zucker-Set in passendem Design. Damit sind alle Utensilien beisammen, um eine gemütliche Teestunde stilvoll zu zelebrieren. Teatime all round with INFUSIONS T! The teapots with stylish metal lid and removable teastrainer are joined by teapot warmers as well as sugar and cream sets. Everything you need to celebrate a cozy teatime. Spu lmaschinengeeignet Suitable for dishwasher Milch & Zucker Set Weiß GB sugar & cream set white GB Maße in cm: M: L13 B8,5 H8,5 Maße in cm: Z: L10 B10 H9 Gewicht in gr: 220 / / 485 Milch & Zucker Set Rot GB sugar & cream set red GB Maße in cm: M: L13 B8,5 H8,5 Maße in cm: Z: L10 B10 H9 Gewicht in gr: 220 / / 485 IT /1 IT / EUR 16, EUR 16,50 Milch & Zucker Set Vanille GB sugar & cream set vanilla GB Maße in cm: M: L13 B8,5 H8,5 Maße in cm: Z: L10 B10 H9 Gewicht in gr: 220 / / 485 Milch & Zucker Set Gelb GB sugar & cream set Yellow GB Maße in cm: M: L13 B8,5 H8,5 Maße in cm: Z: L10 B10 H9 Gewicht in gr: 220 / / 485 IT /1 IT / EUR 16, EUR 16,50 Milch & Zucker Set Taupe GB sugar & cream set taupe GB Maße in cm: M: L13 B8,5 H8,5 Maße in cm: Z: L10 B10 H9 Gewicht in gr: 220 / / 485 Milch & Zucker Set Green GB sugar & cream set green GB Maße in cm: M: L13 B8,5 H8,5 Maße in cm: Z: L10 B10 H9 Gewicht in gr: 220 / / 485 IT /1 IT / EUR 16, EUR 16,50 Milch & Zucker Set Beere GB sugar & cream set purple GB Maße in cm: M: L13 B8,5 H8,5 Maße in cm: Z: L10 B10 H9 Gewicht in gr: 220 / / 485 IT / EUR 16,50 Milch & Zucker Set Petrol GB sugar & cream set teal GB Maße in cm: M: L13 B8,5 H8,5 Maße in cm: Z: L10 B10 H9 Gewicht in gr: 220 / / 485 IT / EUR 16,50 54 InfusionsT Basics

57 Farbenfroh und trendy eröffnen sechs ungewöhnliche Damen die diesjährige Kaffeesaison. Die Motive sind detailreich verziert und verleihen den unterschiedlichen Charakteren Ausdruck. Besonders originell: Eine attraktive Geschenkdose im passenden Design wird gleich mitgeliefert. Colourful and fashionable, these six unusual ladies are here to declare the coffee-drinking season open! The designs are detailed and decorative, and each character has her own personality. To make it even more original, we deliver your mug with a matching gift tin. Becher spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Mug suitable for dishwasher, suitable for refrigeration, oven and microwave safe Mug in a Tin Basics 55

58 Farbenfroh und trendy eröffnen sechs ungewöhnliche Damen die diesjährige Kaffeesaison. Die Motive sind detailreich verziert und verleihen den unterschiedlichen Charakteren Ausdruck. Besonders originell: Eine attraktive Geschenkdose im passenden Design wird gleich mitgeliefert. Colourful and fashionable, these six unusual ladies are here to declare the coffee-drinking season open! The designs are detailed and decorative, and each character has her own personality. To make it even more original, we deliver your mug with a matching gift tin. Becher spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Mug suitable for dishwasher, suitable for refrigeration, oven and microwave safe Babushka Babes Becher Orange in Metalldose babushka babes mug orange tincase Maße Becher in cm: L12 B9 H9 Maße Dose in cm: L13 B13 H10 Gewicht Becher in gr: 230 Gewicht Dose in gr: 140 Inhalt Becher in ml: 400 Geisha Gals Becher Rot in Metalldose geisha gals mug red tincase Maße Becher in cm: L12 B9 H9 Maße Dose in cm: L13 B13 H10 Gewicht Becher in gr: 230 Gewicht Dose in gr: 140 Inhalt Becher in ml: 400 PB /1 PB / EUR 12, EUR 12,95 Babushka Babes Becher Rot in Metalldose babushka babes mug red tincase Maße Becher in cm: L12 B9 H9 Maße Dose in cm: L13 B13 H10 Gewicht Becher in gr: 230 Gewicht Dose in gr: 140 Inhalt Becher in ml: 400 PB / EUR 12,95 Hippy Chicks Becher Lila in Metalldose hippy chicks mug purple tincase Maße Becher in cm: L12 B9 H9 Maße Dose in cm: L13 B13 H10 Gewicht Becher in gr: 230 Gewicht Dose in gr: 140 Inhalt Becher in ml: 400 PB / EUR 12,95 Hippy Chicks Becher Rosa in Metalldose hippy chicks mug pink tincase Maße Becher in cm: L12 B9 H9 Maße Dose in cm: L13 B13 H10 Gewicht Becher in gr: 230 Gewicht Dose in gr: 140 Inhalt Becher in ml: 400 PB / EUR 12,95 Geisha Gals Becher Blau in Metalldose geisha gals mug blue tincase Maße Becher in cm: L12 B9 H9 Maße Dose in cm: L13 B13 H10 Gewicht Becher in gr: 230 Gewicht Dose in gr: 140 Inhalt Becher in ml: 400 PB / EUR 12,95 56 Mug in a Tin Basics

59 Ein fröhliches Ahoi liegt in der Luft, sobald der BOAT CLUB Fahrt aufnimmt. Die bunten Becher mit ihrem bauchigen Rumpf sind zu Land und zu Wasser ein echter Eyecatcher. Mit ihren sechs verschiedenen Streifenmustern passen sie perfekt zu anderem einfarbigen Geschirr, machen aber auch einzeln eine richtig gute Figur. A jovial ahoy hangs in the air as soon as the BOAT CLUB sets sail. These colourful mugs with their rounded bases are real eye-catchers, both on water as well as on dry land. The collection features six different striped patterns, making them the perfect accompaniment for block-coloured crockery. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use Boat Club Basics 57

60 Ein fröhliches Ahoi liegt in der Luft, sobald der BOAT CLUB Fahrt aufnimmt. Die bunten Becher mit ihrem bauchigen Rumpf sind zu Land und zu Wasser ein echter Eyecatcher. Mit ihren sechs verschiedenen Streifenmustern passen sie perfekt zu anderem einfarbigen Geschirr, machen aber auch einzeln eine richtig gute Figur. A jovial ahoy hangs in the air as soon as the BOAT CLUB sets sail. These colourful mugs with their rounded bases are real eye-catchers, both on water as well as on dry land. The collection features six different striped patterns, making them the perfect accompaniment for block-coloured crockery. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use Becher 400ml Hellblau mug 400ml cornflower blue Maße in cm: L12 B9 H10 Gewicht in gr: Becher 400ml Grün mug 400ml lime Maße in cm: L12 B9 H10 Gewicht in gr: PB /6 PB / EUR 6, EUR 6,95 Becher 400ml Gelb mug 400ml yellow Maße in cm: L12 B9 H10 Gewicht in gr: PB / EUR 6,95 Becher 400ml Rot mug 400ml red Maße in cm: L12 B9 H10 Gewicht in gr: PB / EUR 6,95 Becher 400ml Blau mug 400ml royal Maße in cm: L12 B9 H10 Gewicht in gr: PB / EUR 6,95 Becher 400ml Magenta mug 400ml magenta Maße in cm: L12 B9 H10 Gewicht in gr: PB / EUR 6,95 58 Boat Club Basics

61 Gute-Laune-Becher: Mit Witz und Charme beleben 16 gemalte Comicmotive von SUE JANSON in bunten Farbwelten den Alltag! Ob als Geschenk für die beste Freundin, den verrückten Sportler, die shoppingsüchtige Kollegin oder den Sammlerfreund hier ist für jeden ein Treffermotiv dabei! Good mood mugs! The 16 comic book characters by SUE JANSON brighten up your day with wit and charm! Whether it s a gift for your best friend, a sports-mad mate, the shopaholic in the office or a friend with a favourite hobby you re bound to find just what you re looking for in this range! Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof, suitable for freezer use Sue Janson Basics 59

62 Gute-Laune-Becher: Mit Witz und Charme beleben 16 gemalte Comicmotive von SUE JANSON in bunten Farbwelten den Alltag! Ob als Geschenk für die beste Freundin, den verrückten Sportler, die shoppingsüchtige Kollegin oder den Sammlerfreund hier ist für jeden ein Treffermotiv dabei! Good mood mugs! The 16 comic book characters by SUE JANSON brighten up your day with wit and charm! Whether it s a gift for your best friend, a sports-mad mate, the shopaholic in the office or a friend with a favourite hobby you re bound to find just what you re looking for in this range! Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof, suitable for freezer use Becher Beach Babes GB beach babes mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: Becher Born To Shop GB born to shop mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: SJ001 24/1 SJ007 24/ EUR 7, EUR 7,95 Becher Room Service GB room service mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: Becher Fabulous Four GB fabulous four mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: SJ002 24/1 SJ009 24/ EUR 7, EUR 7,95 Becher Orange Grove GB orange grove mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: Becher Club Sandwich GB club sandwich mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: SJ004 24/1 SJ010 24/ EUR 7, EUR 7,95 Becher Hungry Maidens GB hungry maidens mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: Becher Chick Magnet GB chick magnet mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: SJ005 24/1 SJ011 24/ EUR 7, EUR 7,95 Becher Granny Chefs GB granny chefs mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: Becher Skins Tournament GB skins tournament mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: SJ006 24/1 SJ012 24/ EUR 7, EUR 7,95 60 Sue Janson Basics

63 Becher Soccer Fever GB soccer fever mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: Becher Back Seat Driver GB back seat driver mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: SJ014 24/1 SJ024 24/ EUR 7, EUR 7,95 Becher 19th Hole GB 19th hole mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: SJ016 24/ EUR 7,95 Becher Fashion Slaves GB fashion slaves mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: SJ019 24/ EUR 7,95 Becher Tennis Babes GB tennis babes mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: SJ022 24/ EUR 7,95 Becher Card Sharks GB card sharks mug GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: SJ023 24/ EUR 7,95 Sue Janson Basics 61

64 So bunt wie das Leben präsentiert sich die neue Becher-Kollektion PAINT. Die strahlenden Farben sind ein Frische-Kick fu r mu de Augen und zaubern selbst Morgenmuffeln ein Lächeln ins Gesicht. Die Tassen sind in acht Farben und zwei verschiedenen Formen erhältlich. Durch die weiße Innenseite lässt sich die Kollektion auch mit jedem anderen White Basics-Geschirr kombinieren. The new PAINT collection of mugs aims to represent all of life s colours. The bright colours are a fresh kick for weary eyes and will bring a smile to the face of any morning grouch. The mugs are available in eight colours and two different shapes. A white inside allows them to be easily combined with other items from the White Basics collection. Spu lmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof Becher zylindrisch 350 ml Rot can mug 350 ml red Maße in cm: L11,5 B8 H9,5 Gewicht in gr: Becher Coupe 350 ml Lila coupe mug 350 ml lilac Maße in cm: L12 B9 H10,5 Gewicht in gr: CN /4 CN / EUR 4, EUR 4,95 Becher zylindrisch 350 ml Orange can mug 350 ml orange Maße in cm: L11,5 B8 H9,5 Gewicht in gr: Becher Coupe 350 ml Orange coupe mug 350 ml orange Maße in cm: L12 B9 H10,5 Gewicht in gr: CN /4 CN / EUR 4, EUR 4,95 Becher zylindrisch 350 ml Pink can mug 350 ml pink Maße in cm: L11,5 B8 H9,5 Gewicht in gr: Becher Coupe 350 ml Pink coupe mug 350 ml pink Maße in cm: L12 B9 H10,5 Gewicht in gr: CN /4 CN / EUR 4, EUR 4,95 Becher zylindrisch 350 ml Blau can mug 350 ml blue Maße in cm: L11,5 B8 H9,5 Gewicht in gr: Becher Coupe 350 ml Blau coupe mug 350 ml blue Maße in cm: L12 B9 H10,5 Gewicht in gr: CN /4 CN / EUR 4, EUR 4,95 Becher zylindrisch 350 ml Grün can mug 350 ml green Maße in cm: L11,5 B8 H9,5 Gewicht in gr: Becher Coupe 350 ml Grün coupe mug 350 ml green Maße in cm: L12 B9 H10,5 Gewicht in gr: CN /4 CN / EUR 4, EUR 4,95 62 Paint Basics

65 Die Kollektion POLKA DOT punktet durch gute Qualität, modernes Design und unschlagbaren Preis. Klassisch und verspielt sorgt das Gute-Laune-Porzellan in knalligem Rot oder stilvollem Schwarz mit weißen Punkten fu r Aufsehen. POLKA DOT is a winner with good quality, modern designs and an unbeatable price. Classic yet playful, this mood-enhancing porcelain in striking red or stylish black, and covered with white dots is bound to cause a stir. Spülmaschinengeeignet Suitable for dishwasher Espressotasse mit Untere Schwarz demi cup & saucer black Maße in cm: L8 B5,5 H6 Gewicht in gr: Tasse mit Untere Rot cup & saucer red Maße in cm: L12 B9 H8,5 Gewicht in gr: PD /4 PD / EUR 6, EUR 8,50 Espressotasse mit Untere Rot demi cup & saucer red Maße in cm: L8 B5,5 H6 Gewicht in gr: Schüssel 15 cm Schwarz bowl 15 cm black Maße in cm: L15 B15 H8 Gewicht in gr: PD /4 PD / EUR 6, EUR 8,95 Becher Schwarz mug black Schüssel 15 cm Rot bowl 15 cm red Maße in cm: L13 B9 H10 Gewicht in gr: Maße in cm: L15 B15 H8 Gewicht in gr: PD /4 PD / EUR 7, EUR 8,95 Becher Rot mug red Eierbecher Schwarz egg cup black Maße in cm: L13 B9 H10 Gewicht in gr: Maße in cm: L5 B5 H6 Gewicht in gr: PD /4 PD / EUR 7, EUR 2,50 Tasse mit Untere Schwarz cup & saucer black Maße in cm: L12 B9 H8,5 Gewicht in gr: Eierbecher Rot egg cup red Maße in cm: L5 B5 H6 Gewicht in gr: PD /4 PD / EUR 8, EUR 2,50 Polka Dot Basics 63

66 Die Kollektion POLKA DOT punktet durch gute Qualität, modernes Design und unschlagbaren Preis. Klassisch und verspielt sorgt das Gute-Laune-Porzellan in knalligem Rot oder stilvollem Schwarz mit weißen Punkten fu r Aufsehen. POLKA DOT is a winner with good quality, modern designs and an unbeatable price. Classic yet playful, this mood-enhancing porcelain in striking red or stylish black, and covered with white dots is bound to cause a stir. Spülmaschinengeeignet Suitable for dishwasher Ablage für Teebeutel Schwarz tea bag tidy black Maße in cm: L12 B8,5 H1,5 Gewicht in gr: 65 Teller rund 23 cm Rot entree plate 23 cm red Maße in cm: L23 B23 H2 Gewicht in gr: 470 PD /12 BN / EUR 3, EUR 7,95 Ablage für Teebeutel Rot tea bag tidy red Maße in cm: L12 B8,5 H1,5 Gewicht in gr: 65 PD / EUR 3,95 Teekanne Schwarz GB teapot black GB Maße in cm: L21,5 B14 H12,5 Gewicht in gr: PD / EUR 17,95 Teekanne Rot GB teapot red GB Maße in cm: L21,5 B14 H12,5 Gewicht in gr: PD / EUR 17,95 Teller rund 23 cm Schwarz entree plate 23 cm black Maße in cm: L23 B23 H2 Gewicht in gr: 470 BN / EUR 7,95 64 Polka Dot Basics

67 Mit einem Hund, Tiger oder Frosch zu fru hstu cken, lässt Kinderaugen strahlen. Die lustigen Tiergesichter der TICKLE CRITTERS sind ab jetzt treue Begleiter bei jeder Mahlzeit, denn die bunten Teller, Tassen und Schälchen können in einem praktischen Koffer auch mit auf Reisen gehen. In der passenden Spardose lässt sich dann auch das Geld fu r ein echtes Haustier sicher verstauen. Watch their eyes light up as your child eats breakfast with a dog, tiger or frog. The cheeky faces of the TICKLE CRITTERS are a fun companion for every meal time as the colourful plates, mugs and bowls can be stored in a practical case and taken along on any journey. The accompanying money box will surely be used to save up for a real pet. Spu lmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof Tickle Critters Basics 65

68 Mit einem Hund, Tiger oder Frosch zu fru hstu cken, lässt Kinderaugen strahlen. Die lustigen Tiergesichter der TICKLE CRITTERS sind ab jetzt treue Begleiter bei jeder Mahlzeit, denn die bunten Teller, Tassen und Schälchen können in einem praktischen Koffer auch mit auf Reisen gehen. In der passenden Spardose lässt sich dann auch das Geld fu r ein echtes Haustier sicher verstauen. Watch their eyes light up as your child eats breakfast with a dog, tiger or frog. The cheeky faces of the TICKLE CRITTERS are a fun companion for every meal time as the colourful plates, mugs and bowls can be stored in a practical case and taken along on any journey. The accompanying money box will surely be used to save up for a real pet. Spu lmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof Kinderset 5-tlg. Hund im Koffer GB kids set 5 pcs puppy dog in case GB Maße in cm: auf Anfrage Gewicht in gr: 890 Teller:305 Schale:255 Becher:190 Spardose klein Katze GB money box small cutie cat GB Maße in cm: L10,5 B6 H9 Gewicht in gr: 270 BE0151 6/1 BE / EUR 34, EUR 9,95 Kinderset 5-tlg. Katze im Koffer GB kids set 5 pcs cutie cat in case GB Maße in cm: auf Anfrage Gewicht in gr: 890 Teller:305 Schale:255 Becher:190 Spardose klein Frosch GB money box small frog GB Maße in cm: L10,5 B6 H9 Gewicht in gr: 270 BE0152 6/1 BE / EUR 34, EUR 9,95 Kinderset 5-tlg. Frosch im Koffer GB kids set 5 pcs frog in case GB Maße in cm: auf Anfrage Gewicht in gr: 890 Teller:305 Schale:255 Becher:190 Spardose klein Tiger GB money box small tiger GB Maße in cm: L10,5 B6 H9 Gewicht in gr: 270 BE0153 6/1 BE / EUR 34, EUR 9,95 Kinderset 5-tlg. Tiger im Koffer GB kids set 5 pcs tiger in case GB Maße in cm: auf Anfrage Gewicht in gr: 890 Teller:305 Schale:255 Becher:190 Spardose groß Hund GB money box large puppy dog GB Maße in cm: L17,5 B6,5 H13 Gewicht in gr: 600 BE0156 6/1 BE / EUR 34, EUR 14,95 Spardose klein Hund GB money box small puppy dog GB Maße in cm: L10,5 B6 H9 Gewicht in gr: 270 Spardose groß Katze GB money box large cutie cat GB Maße in cm: L17,5 B6,5 H13 Gewicht in gr: 600 BE /1 BE / EUR 9, EUR 14,95 66 Tickle Critters Basics

69 Spardose groß Frosch GB money box large frog GB Maße in cm: L17,5 B6,5 H13 Gewicht in gr: 600 BE / EUR 14,95 Spardose groß Tiger GB money box large tiger GB Maße in cm: L17,5 B6,5 H13 Gewicht in gr: 600 BE / EUR 14,95 Tickle Critters Basics 67

70 Bereits vor Jahren färbten die alten Ägypter ihre Stoffe mit Indigo. Heute schenkt das tiefe Blau der Frühstückskollektion INDIGO ihren Namen sowie ihr charakteristisches Äußeres. Die beiden Designvarianten setzen den dunklen Farbton ganz unterschiedlich in Szene und überzeugen dabei mit dezentem Landhaus-Charme. The ancient Egyptians were already using indigo to dye their fabrics over 4,000 years ago. Today, this deep blue gives the INDIGO breakfast collection its name and its characteristic appearance. The two distinct patterns present this dark colour in two very different ways whilst giving a sense of rustic charm. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest. Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof. 68 Indigo Basics

71 Flower Teller 19 cm flower plate 19 cm Maße in cm: L19 B19 H2 Gewicht in gr: 285 Flower Becher flower mug Maße in cm: L10 B6,5 H10 Gewicht in gr: P /4 P / EUR 7, EUR 9,50 Flower Teller 27,5 cm flower plate 27,5 cm Arrow Teller 19 cm arrow plate 19 cm Maße in cm: L27,5 B27,5 H2,5 Gewicht in gr: 700 Maße in cm: L19 B19 H2 Gewicht in gr: 285 P /4 P / EUR 14, EUR 7,50 Flower Schale 17 cm flower bowl 17 cm Arrow Teller 27,5 cm arrow plate 27,5 cm Maße in cm: L17 B17 H6,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L27,5 B27,5 H2,5 Gewicht in gr: 700 P /4 P / EUR 14,50 Flower Tasse flower cup Arrow Schale 17 cm arrow bowl 17 cm Maße in cm: L7 B6,5 H7 Gewicht in gr: Maße in cm: L17 B17 H6,5 Gewicht in gr: P /4 P / EUR 7, Flower Untere zu Tasse und Becher flower saucer for cup and mug Maße in cm: L15,5 B15,5 H2,5 Gewicht in gr: 225 Arrow Tasse arrow cup Maße in cm: L7 B6,5 H7 Gewicht in gr: P /4 P / EUR 4, EUR 7,50 Indigo Basics 69

72 Bereits vor Jahren färbten die alten Ägypter ihre Stoffe mit Indigo. Heute schenkt das tiefe Blau der Frühstückskollektion INDIGO ihren Namen sowie ihr charakteristisches Äußeres. Die beiden Designvarianten setzen den dunklen Farbton ganz unterschiedlich in Szene und überzeugen dabei mit dezentem Landhaus-Charme. The ancient Egyptians were already using indigo to dye their fabrics over 4,000 years ago. Today, this deep blue gives the INDIGO breakfast collection its name and its characteristic appearance. The two distinct patterns present this dark colour in two very different ways whilst giving a sense of rustic charm. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest. Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof. Arrow Untere zu Tasse und Becher arrow saucer for cup and mug Maße in cm: L15,5 B15,5 H2,5 Gewicht in gr: 225 P / EUR 4,95 Arrow Becher arrow mug Maße in cm: L10 B6,5 H10 Gewicht in gr: P / EUR 9,50 70 Indigo Basics

73 STAR BRIGHT präsentiert sich klassisch in Rot-Grün undschenkt jeder Festtafel ein weihnachtliches Ambiente. Die sternförmig gefaltete Silhouette ist ein aparter Blickfang und bietet Plätzchen oder Gebäck eine stilvolle Bühne. With its classic red and green colour combination, STAR BRIGHT will give any festive table a touch of Christmas magic. The star-shaped, pleated silhouette creates a distinctive eye-catcher and makes a stylish platter for biscuits or cakes. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest. Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof. Teller 16 cm GB plate 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H2 Gewicht in gr: 165 Schale 24 cm GB bowl 24 cm GB Maße in cm: L24 B24 H10 Gewicht in gr: SR /1 SR7124 6/ EUR 7, EUR 33,50 Teller 21 cm GB plate 21 cm GB Etagere 2-stöckig GB 2 tier cake stand GB Maße in cm: L21 B21 H2,5 Gewicht in gr: 340 Maße in cm: L21 B21 H23 Gewicht in gr: 525 SR /1 SR / EUR 11, EUR 22,95 Teller 32 cm GB plate 32 cm GB Maße in cm: L32 B32 H3 Gewicht in gr: 795 Platte 30 x 30 cm GB platter square 30 x 30 cm GB Maße in cm: L30 B30 H3 Gewicht in gr: 1220 SR /1 SR / EUR 29, EUR 34,95 Schale 11 cm GB bowl 11 cm GB Maße in cm: L11 B11 H5,5 Gewicht in gr: Platte 30 x 20 cm GB platter rectangular 30 x 20 cm GB Maße in cm: L30 B20 H3 Gewicht in gr: 795 SR /1 SR / EUR 7, EUR 26,95 Schale 14 cm GB bowl 14 cm GB Maße in cm: L14 B14 H6 Gewicht in gr: Platte 35 x 23 cm GB platter rectangular 35 x 23 cm GB Maße in cm: L35 B23 H3,5 Gewicht in gr: 1260 SR /1 SR / EUR 32,95 Star Bright Basics 71

74 Hier kommt Bewegung auf den Tisch: MOTION zeigt, wie modern klassisches Weiß sein kann. Geschwungene Details bringen eine neue Silhouette auf Tisch und Tafel, die umfangreiche Porzellankollektion besteht aus 23 verschiedenen Artikeln. Poetry in motion: MOTION shows how modern classic white can look. Rounded details bring a new silhouette to your table. The extensive porcelain collection includes no less than 23 different items. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use 72 Motion Durable Porcelain

75 Teller eckig 15 cm sq plate 15 cm Maße in cm: L15 B15 H2,5 Gewicht in gr: 260 Suppenteller eckig 22 cm sq soup plate 22 cm Maße in cm: L22 B22 H5 Gewicht in gr: RP /4 RP / EUR 5, EUR 12,95 Teller eckig 18 cm sq plate 18 cm Schale eckig 11 cm sq bowl 11 cm Maße in cm: L18 B18 H3 Gewicht in gr: 350 Maße in cm: L11 B11 H5 Gewicht in gr: RP /4 RP / EUR 6, EUR 4,95 Teller eckig 20 cm sq plate 20 cm Schale eckig 14 cm sq bowl 14 cm Maße in cm: L20 B20 H3 Gewicht in gr: 400 Maße in cm: L14 B14 H6,5 Gewicht in gr: RP /4 RP / EUR 8, EUR 6,50 Teller eckig 27 cm sq dinner plate 27 cm Schale eckig 19 cm sq bowl 19 cm Maße in cm: L27 B27 H4 Gewicht in gr: 970 Maße in cm: L19 B19 H8 Gewicht in gr: RP /4 RP / EUR 14, Platte eckig 30 cm sq platter 30 cm Maße in cm: L30 B30 H4 Gewicht in gr: 1050 Schüssel eckig 23,5 cm sq bowl 23.5 cm Maße in cm: L23,5 B23,5 H8,5 Gewicht in gr: RP /2 RP / EUR 21, EUR 17,95 Motion Durable Porcelain 73

76 Hier kommt Bewegung auf den Tisch: MOTION zeigt, wie modern klassisches Weiß sein kann. Geschwungene Details bringen eine neue Silhouette auf Tisch und Tafel, die umfangreiche Porzellankollektion besteht aus 23 verschiedenen Artikeln. Poetry in motion: MOTION shows how modern classic white can look. Rounded details bring a new silhouette to your table. The extensive porcelain collection includes no less than 23 different items. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Platte eckig 20 x 15 cm rec plate 20 x 15 cm Maße in cm: L20 B15 H3 Gewicht in gr: 290 Espressotasse mit Untere demi cup & saucer Maße in cm: L11 B11 H6 Gewicht in gr: RP /4 RP / EUR 7, EUR 4,95 Platte eckig 25 x 19 cm rec plate 25 x 19 cm Maße in cm: L25 B19 H3,5 Gewicht in gr: 560 Tasse mit Untere cup & saucer Maße in cm: L14 B14 H7,5 Gewicht in gr: RP /4 RP / EUR 11, EUR 7,50 Platte eckig 30 x 22 cm rec plate 30 x 22 cm Maße in cm: L30 B22 H4 Gewicht in gr: 800 Becher mug Maße in cm: L11 B8 H10 Gewicht in gr: RP /4 RP / EUR 15, EUR 5,50 Platte eckig 35 x 25 cm rec platter 35 x 25 cm Maße in cm: L35 B25 H4,5 Gewicht in gr: 1350 Zuckerdose sugar pot Maße in cm: L8 B7 H9,5 Gewicht in gr: RP /2 RP / EUR 26, EUR 6,95 Platte eckig 41 x 29 cm rec platter 41 x 29 cm Maße in cm: L41 B29 H5 Gewicht in gr: 1680 Sahnekännchen creamer 300 ml Maße in cm: L13 B7 H8 Gewicht in gr: RP /2 RP / EUR 38, EUR 5,50 74 Motion Durable Porcelain

77 Sauciere mit Untere 400 ml GB gravy boat & sc 400 ml GB Maße in cm: L25,5 B14 H10,5 Gewicht in gr: RP / EUR 25,50 2-stöckige Etagere GB 2 tier sweets stand GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H23 Gewicht in gr: 500 RP / EUR 17,50 3-stöckige Etagere GB 3 tier cake stand GB Maße in cm: L25 B25 H34 Gewicht in gr: 1455 RP / EUR 37,50 Motion Durable Porcelain 75

78 Neue Trends für Tisch und Tafel bringen den fernen Osten näher. Organisch geschwungene Formen in purem Weiß prägen das komplette Tafelservice EAST MEETS WEST. New trends give your table a Far Eastern touch. Organic shapes in pure white characterise the complete table set EAST MEETS WEST. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use 76 East meets West Durable Porcelain

79 Platte zweigeteilt 18 cm GB two divided platter 18 cm GB Maße in cm: L18 B18 H2,5 Gewicht in gr: 360 Platte eckig 23 cm entree sq 23 cm Maße in cm: L23 B23 H2,5 Gewicht in gr: 600 JX /1 JX / EUR 7, EUR 12,50 Platte zweigeteilt 21,5 cm GB two divided platter 21.5 cm GB Maße in cm: L21,5 B21,5 H3 Gewicht in gr: 600 Platte eckig 26 cm dinner plate sq 26 cm Maße in cm: L26 B26 H2,5 Gewicht in gr: 900 JX /1 JX / EUR 11, EUR 14,50 Platte zweigeteilt 26,5 cm GB two divided platter 26.5 cm GB Maße in cm: L 26,5 B26,5 H4 Gewicht in gr: 820 Platte eckig 30 cm GB platter sq 30 cm GB Maße in cm: L30 B30 H3 Gewicht in gr: 1200 JX /1 JX / EUR 15, EUR 24,50 Teller eckig 13 cm plate sq 13 cm Platte eckig 36 cm GB platter sq 36 cm GB Maße in cm: L13 B13 H2 Gewicht in gr: 160 Maße in cm: L36 B36 H3 Gewicht in gr: 2200 JX /12 JX / EUR 4, EUR 33,95 Teller eckig 18 cm side sq plate 18 cm Platte eckig 40 cm GB platter sq 40 cm GB Maße in cm: L18 B18 H2 Gewicht in gr: 300 Maße in cm: L40 B40 H3 Gewicht in gr: 2780 JX /6 JX / EUR 7, EUR 47,50 East meets West Durable Porcelain 77

80 Neue Trends für Tisch und Tafel bringen den fernen Osten näher. Organisch geschwungene Formen in purem Weiß prägen das komplette Tafelservice EAST MEETS WEST. New trends give your table a Far Eastern touch. Organic shapes in pure white characterise the complete table set EAST MEETS WEST. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Teller eckig tief 22 cm GB plate sq deep 22 cm GB Maße in cm: L22 B22 H4 Gewicht in gr: Platte eckig 32 x 20 cm GB platter rect 32 x 20 cm GB Maße in cm: L32 B20 H3 Gewicht in gr: 820 JX /1 JX / EUR 12, EUR 19,95 Teller eckig tief 27 x 27 cm GB plate sq deep 27 x 27 cm GB Maße in cm: L27 B27 H4,5 Gewicht in gr: Platte eckig 36 x 18 cm GB platter rect 36 x 18 cm Maße in cm: L36 B18 H3 Gewicht in gr: 960 JX /1 JX / EUR 18, EUR 19,95 Platte eckig 20 x 11 cm GB platter rect 20 x 11 cm GB Maße in cm: L20 B11 H2 Gewicht in gr: 240 Platte eckig 40 x 20 cm GB platter rect 40 x 20 cm GB Maße in cm: L40 B20 H3 Gewicht in gr: 1100 JX /1 JX / EUR 7, EUR 24,95 Platte eckig 26 x 15 cm GB platter rect 26 x 15 cm GB Maße in cm: L26 B15 H2,5 Gewicht in gr: 440 Platte eckig 45 x 23 cm GB platter rect 45 x 23 cm GB Maße in cm: L45 B23 H2,5 Gewicht in gr: 1450 JX /1 JX / EUR 12, EUR 34,95 Platte eckig 30 x 17 cm GB platter rect 30 x 17 cm GB Maße in cm: L30 B17 H2,5 Gewicht in gr: 580 Schale eckig 10 cm side bowl sq 10 cm Maße in cm: L10 B10 H4,5 Gewicht in gr: JX /1 JX / EUR 15, EUR 4,50 78 East meets West Durable Porcelain

81 Schale eckig 15 cm side bowl sq 15 cm Maße in cm: L15 B15 H6,5 Gewicht in gr: Tasse mit Untere cup & saucer Maße in cm: L13 B13 H8,5 Gewicht in gr: JX /6 JX / EUR 7, EUR 6,50 Suppenschale eckig 18 cm soup bowl sq 18 cm Maße in cm: L18 B18 H7,5 Gewicht in gr: Becher Coupe coupe mug Maße in cm: L10,5 B8 H11 Gewicht in gr: JX /6 JX / EUR 5,50 Schüssel eckig 24 cm GB bowl sq 24 cm GB Maße in cm: L24 B24 H10,5 Gewicht in gr: Zuckerdose sugar bowl Maße in cm: L11 B11 H11 Gewicht in gr: JX /1 JX / EUR 29, EUR 6,95 Schüssel eckig 26 cm GB bowl sq 26 cm GB Maße in cm: L26 B26 H11 Gewicht in gr: Milchkännchen creamer Maße in cm: L12,5 B8,5 H10 Gewicht in gr: JX /1 JX / EUR 34, EUR 4,95 Espressotasse mit Untere demi cup & saucer Maße in cm: L10,5 B10,5 H6 Gewicht in gr: Tee- u. Kaffekanne GB tea and coffee pot GB Maße in cm: L20 B13 H22 Gewicht in gr: JX /4 JX / EUR 5, EUR 22,50 East meets West Durable Porcelain 79

82 Neue Trends für Tisch und Tafel bringen den fernen Osten näher. Organisch geschwungene Formen in purem Weiß prägen das komplette Tafelservice EAST MEETS WEST. New trends give your table a Far Eastern touch. Organic shapes in pure white characterise the complete table set EAST MEETS WEST. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Milch & Zucker-Set 3-teilig GB sugar & cream tray 3 pc GB GK-Maße in cm: L24,5 B13,5 H12,5 Gewicht in gr: Etagere 3-stöckig GB 3 tier cake stand GB Maße in cm: L26 B26 H33,5 Gewicht in gr: 1390 JX /1 JX / EUR 22, EUR 42,95 WME Käseglocke 25 cm GB wme cheese dome 25 cm GB Maße in cm: L25 B25 H10 Gewicht in gr: 1260 Etagere 2-stöckig rechteckig GB 2 tier rectangular cake stand GB Maße in cm: L30 B17 H22,5 Gewicht in gr: 940 JX /1 JX / EUR 24, EUR 42,95 WME Käseglocke 29 cm GB wme cheese dome 29 cm GB Maße in cm: L29 B29 H13,5 Gewicht in gr: 1880 JX / EUR 29,95 Etagere 2-stöckig GB 2 tier sweets stand GB Maße in cm: L18 B18 H22 Gewicht in gr: 550 JX / EUR 23,50 Etagere 2-stöckig tief GB 2 tier serving stand GB Maße in cm: L27 B27 H22,5 Gewicht in gr: 1800 JX / EUR 45,95 80 East meets West Durable Porcelain

83 Bambus trifft auf Porzellan: Die hochwertigen Bambusplatten und Tabletts der Kollektion EAST MEETS WEST greifen das typische Design der Serie auf. Gleichzeitig erzeugen sie einen effektvollen Kontrast zu dem weißen Geschirr. Ob als praktisches Serviertablett oder als modisches Accessoire verleiht der Material-Mix jeder Tafel ein edles, exotisches Flair. Bamboo meets porcelain: you can see from the typical design of these premium bamboo plates and trays that they come from our EAST MEETS WEST collection, yet they create an effective contrast to the white crockery. Whether used as a practical serving tray or a fashionable kitchen accessory, the material mix lends every table an elegant and exotic flair. Handwäsche empfohlen - Handwash recommended Platte 30 x 17 cm GB rectangular platter 30 x 17 cm GB Maße in cm: L30 B17,5 H3 Gewicht in gr: 360 Tablett 51 x 36 x 6 cm GB tray 51 x 36 x 6 cm GB Maße in cm: L50,5 B36 H6 Gewicht in gr: 1100 BB0012 4/1 BB9525 6/ EUR 19, EUR 39,95 Platte 35 x 18 cm GB rectangular platter 35 x 18 cm GB Maße in cm: L35 B18 H3 Gewicht in gr: 420 BB0022 4/ EUR 24,95 Platte 43 x 22 cm GB rectangular platter 43 x 22 cm GB Maße in cm: L43 B22 H3 Gewicht in gr: 610 BB0032 4/ EUR 32,50 Platte 30 cm GB square platter 30 cm GB Maße in cm: L30 B29 H3 Gewicht in gr: 560 BB0042 4/ EUR 26,95 Platte 38 cm GB square platter 38 cm GB Maße in cm: L37,5 B36 H4 Gewicht in gr: 880 BB0052 4/ EUR 39,95 East meets West Bamboo 81

84 Die Silhouette des Geschirrs greift die verspielte Grundform einer Blüte auf. Mit seinem puren Weiß schmückt die Kollektion WHITE ROSE als stilvolles Highlight eine jede Tafel. The silhouette of this crockery captures the basic form of a flower. With its pure white design, the WHITE ROSE COLLECTION creates a stylish highlight for any dining table. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest. Dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof. 82 White Rose Durable Porcelain

85 Teller 15 cm plate 15 cm Maße in cm: L15 B15 H1 Gewicht in gr: 140 Schale 17,5 cm bowl 17.5 cm Maße in cm: L17,5 B17,5 H3 Gewicht in gr: JX /4 JX / EUR 4, EUR 8,50 Teller 19 cm plate 19 cm Suppenteller 21,5 cm soup bowl 21.5 cm Maße in cm: L19 B19 H1,5 Gewicht in gr: 240 Maße in cm: L21,5 B21,5 H3,5 Gewicht in gr: JX /4 JX / EUR 7, EUR 12,50 Teller 22,5 cm plate 22.5 cm Schüssel 12,5 cm bowl 12.5 cm Maße in cm: L22,5 B22,5 H2 Gewicht in gr: 425 Maße in cm: L12,5 B12,5 H4,5 Gewicht in gr: JX /4 JX / EUR 5,50 Teller 26,5 cm plate 26.5 cm Schüssel 17,5 cm bowl 17.5 cm Maße in cm: L26,5 B26,5 H2 Gewicht in gr: 610 Maße in cm: L17,5 B17,5 H5,5 Gewicht in gr: JX /4 JX / EUR 14, EUR 12,95 Platte 32 cm platter 32 cm Schüssel 22,5 cm bowl 22.5 cm Maße in cm: L32 B32 H2 Gewicht in gr: 850 Maße in cm: L22,5 B22,5 H7 Gewicht in gr: JX /2 JX / EUR 22, EUR 23,95 White Rose Durable Porcelain 83

86 Die Silhouette des Geschirrs greift die verspielte Grundform einer Blüte auf. Mit seinem puren Weiß schmückt die Kollektion WHITE ROSE als stilvolles Highlight eine jede Tafel. The silhouette of this crockery captures the basic form of a flower. With its pure white design, the WHITE ROSE COLLECTION creates a stylish highlight for any dining table. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest. Dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof. Platte 25 x 18,5 cm platter 25 x 18.5 cm Maße in cm: L25 B18,5 H2 Gewicht in gr: 400 Fühstückstasse mit Untere breakfast cup & saucer Maße in cm: L17 B17 H8,5 Gewicht in gr: JX /2 JX / EUR 11, EUR 11,50 Platte 30,5 x 21,5 cm platter 30.5 x 21.5 cm Maße in cm: L30,5 B21,5 H2 Gewicht in gr: 590 Becher mug Maße in cm: L10,5 B8 H10 Gewicht in gr: JX /2 JX / EUR 16, EUR 6,50 Platte 35,5 x 26 cm platter 35.5 x 26 cm Zuckerdose sugar bowl Maße in cm: L35,5 B26 H3 Gewicht in gr: 900 Maße in cm: L9 B9 H8,5 Gewicht in gr: JX /2 JX / EUR 24, EUR 7,95 Espressotasse mit Untere demi cup & saucer Maße in cm: L11 B11 H4,5 Gewicht in gr: Milchkännchen creamer Maße in cm: L11,5 B7,5 H9,5 Gewicht in gr: JX /4 JX / EUR 6, EUR 6,50 Tasse mit Untere cup & saucer Maße in cm: L15 B15 H6 Gewicht in gr: JX / EUR 7,95 84 White Rose Durable Porcelain

87 Bei der Kollektion FABULEUX ist der Name Programm: Außergewöhnlich zeigt sich das Geschirr mit floraler Grundform und breiter Fahne mit Waffelrelief. Ein sinnliches Highlight auf jeder Tafel. Gut kombinierbar mit WHITE ROSE. When it comes to the FABULEUX collection, the name says it all. This unusual tableware range features the basic form of a flower combined with the wide rims and a waffle relief design. A sensuous highlight for any dining table. Can be combined with WHITE ROSE. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest. Dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof. Fabuleux Durable Porcelain 85

88 Bei der Kollektion FABULEUX ist der Name Programm: Außergewöhnlich zeigt sich das Geschirr mit floraler Grundform und breiter Fahne mit Waffelrelief. Ein sinnliches Highlight auf jeder Tafel. Gut kombinierbar mit WHITE ROSE. When it comes to the FABULEUX collection, the name says it all. This unusual tableware range features the basic form of a flower combined with the wide rims and a waffle relief design. A sensuous highlight for any dining table. Can be combined with WHITE ROSE. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest. Dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof. Teller 15 cm side plate 15 cm Maße in cm: L15 B15 H1,5 Gewicht in gr: 155 Schüssel 15 cm bowl 15 cm Maße in cm: L15 B15 H4,5 Gewicht in gr: JX /4 JX / EUR 4, EUR 7,50 Teller 20 cm side plate 20 cm Schüssel 20 cm bowl 20 cm Maße in cm: L20 B20 H2 Gewicht in gr: 275 Maße in cm: L20 B20 H6 Gewicht in gr: JX /4 JX / EUR 8, EUR 12,95 Teller 26,5 cm dinner plate 26.5 cm Platte 30 x 20 cm platter 30 x 20 cm Maße in cm: L26,5 B26,5 H2,5 Gewicht in gr: 710 Maße in cm: L30 B20 H2,5 Gewicht in gr: 550 JX /4 JX / EUR 13, EUR 15,95 Schale 20 cm rimmed bowl 20 cm Platte 35 x 23 cm platter 35 x 23 cm Maße in cm: L20 B20 H3 Gewicht in gr: 300 Maße in cm: L35 B23 H3 Gewicht in gr: 985 JX /4 JX / EUR 23,95 Suppenteller 22,5 cm rimmed soup 22.5 cm Maße in cm: L22,5 B22,5 H3,5 Gewicht in gr: Espressotasse mit Untere demi cup & saucer Maße in cm: L11 B11 H6 Gewicht in gr: JX /4 JX / EUR 12, EUR 6,50 86 Fabuleux Durable Porcelain

89 Tasse mit Untere cup & saucer Maße in cm: L15 B15 H7 Gewicht in gr: JX / EUR 8,50 Becher mug Maße in cm: L10,5 B8 H10 Gewicht in gr: JX / EUR 6,50 Fabuleux Durable Porcelain 87

90 Designporzellan für Zuhause? ZiiZ macht es möglich und schenkt jeder Tafelrunde ein extravagantes Aussehen. Das Geschirr spielt bei Tellern und Platten mit zwei unterschiedlichen Fahnen, aber auch Tassen und Schalen überraschen mit ungewöhnlichen Details. Are you looking for designer crockery for your home? With ZiiZ, every mealtime is an extravagant experience. This crockery plays with shapes the plates and dishes have asymmetric rims, and the cups and bowls have surprising and unusual details of their own. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave safe 88 ZiiZ Durable Porcelain

91 Teller eckig 13 cm plate 13 cm Maße in cm: L13 B13 H1 Gewicht in gr: 160 Teller eckig 34 cm GB square platter 34 cm GB Maße in cm: L34 B34 H2,5 Gewicht in gr: 2000 RP /4 RP / EUR 3, EUR 34,95 Teller eckig 18 cm side plate 18 cm Maße in cm: L18 B18 H1 Gewicht in gr: 400 Suppenteller eckig 22 cm soup bowl 22 cm Maße in cm: L22 B22 H3,5 Gewicht in gr: 850 RP /4 RP / EUR 7, Teller eckig 22 cm entree plate 22 cm Schale eckig 12 cm bowl 12 cm Maße in cm: L22 B22 H1 Gewicht in gr: 560 Maße in cm: L12 B12 H4 Gewicht in gr: RP /4 RP / EUR 9, EUR 3,95 Teller eckig 27 cm dinner plate 27 cm Schale eckig 14 cm bowl 14 cm Maße in cm: L27 B27 H1 Gewicht in gr: 890 Maße in cm: L14 B14 H4 Gewicht in gr: RP /4 RP / EUR 14, EUR 5,95 Teller eckig 30 cm GB square platter 30 cm GB Maße in cm: L30 B30 H2,5 Gewicht in gr: 1400 Schale eckig 18 cm bowl 18 cm Maße in cm: L18 B18 H5 Gewicht in gr: RP /1 RP / EUR 23, EUR 8,95 ZiiZ Durable Porcelain 89

92 Designporzellan für Zuhause? ZiiZ macht es möglich und schenkt jeder Tafelrunde ein extravagantes Aussehen. Das Geschirr spielt bei Tellern und Platten mit zwei unterschiedlichen Fahnen, aber auch Tassen und Schalen überraschen mit ungewöhnlichen Details. Are you looking for designer crockery for your home? With ZiiZ, every mealtime is an extravagant experience. This crockery plays with shapes the plates and dishes have asymmetric rims, and the cups and bowls have surprising and unusual details of their own. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave safe Schüssel eckig 23,5 cm bowl 23.5 cm Maße in cm: L23,5 B23,5 H6 Gewicht in gr: Espressotasse mit Untere 100 ml demi cup & saucer 100 ml Maße in cm: L11 B11 H6 Gewicht in gr: RP /3 RP / EUR 17, EUR 5,50 Platte eckig 20 x 11 cm GB rectangular platter 20 x 11 cm GB Maße in cm: L20 B11 H1 Gewicht in gr: 250 Tasse mit Untere 200 ml cup & saucer 200 ml Maße in cm: L14 B14 H7,5 Gewicht in gr: RP /1 RP / EUR 6, EUR 7,95 Platte eckig 25 x 16 cm GB rectangular platter 25 x 16 cm GB Maße in cm: L25 B16 H2 Gewicht in gr: 520 Untere zu Tasse 300 ml + Becher saucer Maße in cm: L15 B15 H1,5 Gewicht in gr: 250 RP /1 RP / EUR 9, EUR 4,50 Platte eckig 32 x 18 cm GB rectangular platter 32 x 18 cm GB Maße in cm: L32 B18 H2 Gewicht in gr: 800 Tasse 300 ml cup 300 ml Maße in cm: L13,5 B9 H7 Gewicht in gr: RP /1 RP / EUR 15, EUR 4,95 Platte eckig 36 x 20 cm GB rectangular platter 36 x 20 cm GB Maße in cm: L36 B20 H2 Gewicht in gr: 1000 Becher mug Maße in cm: L13 B9 H9 Gewicht in gr: RP /1 RP / EUR 20, EUR 5,50 90 ZiiZ Durable Porcelain

93 Milchkännchen creamer Maße in cm: L14 B8,5 H7,5 Gewicht in gr: RP /2 EUR 6,95 Zuckerdose sugar Maße in cm: L10,5 B10,5 H9 Gewicht in gr: RP /2 EUR 6,95 Sauciere mit Untere GB gravy boat & saucer GB Maße in cm: L23 B17 H9 Gewicht in gr: RP /1 EUR 22,50 ZiiZ Durable Porcelain 91

94 Anmutig und eindrucksvoll präsentiert sich das ausgefallene Design der 14-teiligen PAGE Kollektion. Die wie von einem Windhauch aufgerichtete Ecke verleiht der sonst flachen und geradlinigen Silhouette Lebendigkeit. Durch das ungewöhnliche Detail bringt dieses Porzellan eine puristische Eleganz auf Tisch und Tafel. The 14-piece PAGE collection boasts an impressive and elegant design, which features a raised corner, like a wisp of smoke, giving the otherwise flat silhouette a touch of vitality. This extraordinary detail will add a hint of subtle elegance to any table. Spu lmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof 92 Page Durable Porcelain

95 Teller eckig 12 cm plate 12 cm Maße in cm: L12 B12 H2 Gewicht in gr: 180 Teller eckig 34 cm square platter 34 cm Maße in cm: L34 B34 H3,5 Gewicht in gr: 1550 HW /12 HW / EUR 3, EUR 39,95 Teller eckig 16 cm plate 16 cm Maße in cm: L16 B16 H2,5 Gewicht in gr: 275 Platte eckig 20 x 11 cm rectangular platter 20 x 11 cm Maße in cm: L20 B11 H2 Gewicht in gr: 230 HW /6 HW / EUR 4, EUR 5,95 Teller eckig 21 cm plate 21 cm Maße in cm: L21 B21 H3 Gewicht in gr: 575 Platte eckig 28 x 15 cm rectangular platter 28 x 15 cm Maße in cm: L28 B15 H3 Gewicht in gr: 470 HW /6 HW / EUR 9, EUR 12,95 Teller eckig 25,5 cm plate 25.5 cm Maße in cm: L25,5 B25,5 H3 Gewicht in gr: 1140 Platte eckig 36 x 18 cm rectangular platter 36 x 18 cm Maße in cm: L36 B18 H3,5 Gewicht in gr: 775 HW /3 HW / EUR 14, EUR 19,95 Teller eckig 30 cm square platter 30 cm Suppenteller 25,5 cm rim soup 25.5 cm Maße in cm: L30 B30 H4 Gewicht in gr: 1290 Maße in cm: L25,5 B20,5 H5 Gewicht in gr: HW /2 HW / EUR 29, EUR 14,95 Page Durable Porcelain 93

96 Anmutig und eindrucksvoll präsentiert sich das ausgefallene Design der 14-teiligen PAGE Kollektion. Die wie von einem Windhauch aufgerichtete Ecke verleiht der sonst flachen und geradlinigen Silhouette Lebendigkeit. Durch das ungewöhnliche Detail bringt dieses Porzellan eine puristische Eleganz auf Tisch und Tafel. The 14-piece PAGE collection boasts an impressive and elegant design, which features a raised corner, like a wisp of smoke, giving the otherwise flat silhouette a touch of vitality. This extraordinary detail will add a hint of subtle elegance to any table. Spu lmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Dishwasher safe, suitable for freezer use, oven and microwave proof Espressotasse mit Untere 90 ml demi cup & saucer 90 ml Maße in cm: L10,5 B10,5 H6 Gewicht in gr: HW / EUR 5,50 Tasse mit Untere 200 ml cup & saucer 200 ml Maße in cm: L13 B13 H7,5 Gewicht in gr: HW / EUR 8,50 Becher 350 ml mug 350 ml Maße in cm: L12 B9,5 H8,5 Gewicht in gr: HW / EUR 6,50 Eierbecher egg dish Maße in cm: L10,5 B10,5 H2 Gewicht in gr: 140 HW / EUR 3,50 94 Page Durable Porcelain

97 SWAY hat den Bogen raus. In ausgefallenem Design deckt die attraktive Kollektion den Tisch zu jedem Anlass. Die modernen Formen bringen Schwung auf den Tisch. SWAY hits it off. Whatever the occasion, with its fancy design and modern shapes this collection brings any table to life. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Sway Durable Porcelain 95

98 SWAY hat den Bogen raus. In ausgefallenem Design deckt die attraktive Kollektion den Tisch zu jedem Anlass. Die modernen Formen bringen Schwung auf den Tisch. SWAY hits it off. Whatever the occasion, with its fancy design and modern shapes this collection brings any table to life. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Pfefferstreuer 6 cm pepper shaker 6 cm Maße in cm: L6 B5 H6 Gewicht in gr: Teller eckig 15 cm plate sq 15 cm Maße in cm: L15 B14 H2 Gewicht in gr: 180 JX /12 JX / EUR 2, EUR 5,50 Salzstreuer 6 cm salt shaker 6 cm Teller eckig 17,5 cm plate sq 17.5 cm Maße in cm: L6 B5 H6 Gewicht in gr: Maße in cm: L17,5 B17 H2 Gewicht in gr: 300 JX /12 JX / EUR 2, EUR 7,50 Pfefferstreuer 10 cm pepper shaker 10 cm Teller eckig 20,5 cm plate sq 20.5 cm Maße in cm: L4,5 B4,5 H10 Gewicht in gr: 100 Maße in cm: L20,5 B19,5 H2,5 Gewicht in gr: 400 JX /12 JX / EUR 3, EUR 10,50 Salzstreuer 10 cm salt shaker 10 cm Teller eckig 25,5 cm plate sq 25.5 cm Maße in cm: L4,5 B4,5 H10 Gewicht in gr: 100 Maße in cm: L25,5 B24,5 H2,5 Gewicht in gr: 760 JX /12 JX / EUR 3, EUR 15,95 Teller eckig 11,5 cm plate sq 11.5 cm Platte eckig 30,5 cm plate sq 30.5 cm Maße in cm: L11,5 B11 H2 Gewicht in gr: 130 Maße in cm: L30,5 B29,5 H3 Gewicht in gr: 1260 JX /12 JX / EUR 2, EUR 22,50 96 Sway Durable Porcelain

99 Platte eckig 36 cm plate sq 36 cm Maße in cm: L36 B34,5 H4 Gewicht in gr: 2040 Platte eckig 25,5 cm plate rect 25.5 m Maße in cm: L25,5 B19 H2,5 Gewicht in gr: 600 JX /2 JX / EUR 32, EUR 13,50 Teller tief 17 cm soup plate sq 17 cm Platte eckig 30,5 cm platter rect 30.5 m Maße in cm: L17 B17 H3,5 Gewicht in gr: 400 Maße in cm: L30,5 B23 H2,5 Gewicht in gr: 940 JX /8 JX / EUR 7, EUR 16,95 Teller tief 19,5 cm soup plate sq 19.5 cm Maße in cm: L19,5 B19 H4 Gewicht in gr: 520 Platte eckig 35,5 cm platter rect 35.5 m Maße in cm: L35,5 B27 H2,5 Gewicht in gr: 1220 JX /6 JX / EUR 9, EUR 27,50 Teller tief 24 cm soup plate sq 24 cm Platte eckig 32 cm platter rect 32 cm Maße in cm: L24 B23 H4 Gewicht in gr: 780 Maße in cm: L32 B13,5 H2,5 Gewicht in gr: 520 JX /3 JX / EUR 15, EUR 15,95 Platte eckig 20,5 cm plate rect 20.5 m Platte eckig 33 cm platter rect 33 cm Maße in cm: L20,5 B15 H2 Gewicht in gr: 360 Maße in cm: L33 B7 H2 Gewicht in gr: 300 JX /6 JX / EUR 8, EUR 9,50 Sway Durable Porcelain 97

100 SWAY hat den Bogen raus. In ausgefallenem Design deckt die attraktive Kollektion den Tisch zu jedem Anlass. Die modernen Formen bringen Schwung auf den Tisch. SWAY hits it off. Whatever the occasion, with its fancy design and modern shapes this collection brings any table to life. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Espressotasse mit Untere demi cup & saucer Maße in cm: L12 B11 H7,5 Gewicht in gr: Milchkännchen sauce pot Maße in cm: L6 B4 H14 Gewicht in gr: JX /4 JX / EUR 6, EUR 6,50 Tasse mit Untere cup & saucer Krug creamer Maße in cm: L14,5 B13,5 H9 Gewicht in gr: Maße in cm: L16,5 B10,5 H17 Gewicht in gr: JX /6 JX / EUR 8, EUR 18,95 Becher mug Kaffeekanne coffeepot Maße in cm: L12 B8,5 H11,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L15 B9,5 H13,5 Gewicht in gr: JX /6 JX / EUR 6, EUR 15,95 Zuckerdose 9 cm suger basin 9 cm Kaffeekanne coffeepot Maße in cm: L9 B8 H10 Gewicht in gr: Maße in cm: L17 B8 H19,5 Gewicht in gr: JX /6 JX / EUR 6, EUR 21,95 Milchkännchen creamer Teekanne teapot Maße in cm: L11,5 B7,5 H8,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L17 B9,5 H14 Gewicht in gr: JX /6 JX / EUR 3, EUR 15,95 98 Sway Durable Porcelain

101 Teekanne teapot Maße in cm: L20 B10,5 H19,5 Gewicht in gr: JX / EUR 20,95 Sway Durable Porcelain 99

102 Die Haute Couture für Tisch und Tafel: CASHMERE in echtem Bone China, dem Porzellan mit dem besonders edlen Finish in klassisch runder Form mit oder ohne Fahne. Haute couture on your table. CASHMERE made of genuine Bone China, the porcelain with the most exclusive finish. Available in classic round forms with or without rim. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use 100 Cashmere round Bone China

103 Dipschale konisch 6,5 cm conical sauce 6.5 cm Maße in cm: L6,5 B6,5 H2,5 Gewicht in gr: Teller mf 19 cm rim plate 19 cm Maße in cm: L19 B19 H2 Gewicht in gr: 300 BC376 48/12 BC / EUR 4, EUR 7,50 Dipschale rund 7,5 cm sauce rd 7.5 cm Maße in cm: L7,5 B7,5 H2 Gewicht in gr: Teller mf 23 cm entree plate 23 cm Maße in cm: L23 B23 H2 Gewicht in gr: 400 BC /12 BC / EUR 4, Reisschale 12,5 cm rice bowl 12.5 cm Maße in cm: L12,5 B12,5 H7 Gewicht in gr: Suppenteller mf 23 cm rim soup plate 23 cm Maße in cm: L23 B23 H4 Gewicht in gr: BC /6 BC / EUR 7, EUR 12,50 Frühstücksschale Coupe 15 cm coupe bowl 15 cm Maße in cm: L15 B15 H5 Gewicht in gr: Teller mf 25,5 cm rim plate 25.5 cm Maße in cm: L25,5 B25,5 H2 Gewicht in gr: 530 BC /6 BC / EUR 8, EUR 12,50 Teller mf 15 cm rim plate 15 cm Teller mf 27,5 cm rim plate 27.5 cm Maße in cm: L15 B15 H2 Gewicht in gr: 155 Maße in cm: L27,5 B27,5 H2,5 Gewicht in gr: 650 BC /6 BC / EUR 6, EUR 14,50 Cashmere round Bone China 101

104 Die Haute Couture für Tisch und Tafel: CASHMERE in echtem Bone China, dem Porzellan mit dem besonders edlen Finish in klassisch runder Form mit oder ohne Fahne. Haute couture on your table. CASHMERE made of genuine Bone China, the porcelain with the most exclusive finish. Available in classic round forms with or without rim. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Platzteller rund 30,5 cm rim plate 30.5 cm Maße in cm: L30,5 B30,5 H2,5 Gewicht in gr: 850 Teller of 25 cm coup plate 25 cm Maße in cm: L25 B25 H2,5 Gewicht in gr: 500 BC007 12/6 BC / EUR 36, EUR 13,50 Teller of 16 cm coupe plate 16 cm Teller of 27 cm coupe plate 27 cm Maße in cm: L16 B16 H1,5 Gewicht in gr: 180 Maße in cm: L27 B27 H3 Gewicht in gr: 700 BC /6 BC / EUR 5, EUR 14,95 Teller of 19 cm coupe plate 19 cm Reisschale 10 cm rice bowl 10 cm Maße in cm: L19 B19 H2 Gewicht in gr: 280 Maße in cm: L10 B10 H4,5 Gewicht in gr: BC /6 BC212 24/ EUR 8, EUR 5,95 Suppenteller of 20 cm coupe soup plate 20 cm Maße in cm: L20 B20 H5 Gewicht in gr: Reisschale 12 cm rice bowl 12 cm Maße in cm: L12 B12 H5,5 Gewicht in gr: BC /12 BC213 24/ EUR 11, EUR 7,50 Teller of 23 cm coupe plate 23 cm Nudelschale 15 cm noodle bowl 15 cm Maße in cm: L23 B23 H2 Gewicht in gr: 420 Maße in cm: L15 B15 H7,5 Gewicht in gr: BC /6 BC215 24/ EUR 11, EUR 10, Cashmere round Bone China

105 Nudelschale 18 cm noodle bowl 18 cm Maße in cm: L18 B18 H8,5 Gewicht in gr: Tasse mit Untere, stapelbar stackable cup & saucer Maße in cm: L15,5 B15,5 H6,5 Gewicht in gr: BC216 24/6 BC / EUR 12, EUR 12,50 Nudelschale 20 cm noodle bowl 20 cm Maße in cm: L20 B20 H10 Gewicht in gr: Cappuccinotasse mit Untere cappuccino cup & saucer Maße in cm: L15,5 B15 H5,5 Gewicht in gr: BC217 18/6 BC92 24/ EUR 18, EUR 13,95 Nudelschale 23 cm noodle bowl 23 cm Maße in cm: L23 B23 H11 Gewicht in gr: Jumbotasse mit Untere jumbo cup & saucer Maße in cm: L18 B18 H8,5 Gewicht in gr: BC218 12/4 EUR 21,95 BC /2 EUR 18,50 Espressotasse mit Untere straight demi cup & saucer Maße in cm: L13 B13 H7 Gewicht in gr: Zuckerdose coupe sugar bowl Maße in cm: L10,5 B10,5 H8,5 Gewicht in gr: BC /12 BC / EUR 9, EUR 12,95 Tasse mit Untere cup & saucer Milchkännchen coupe creamer Maße in cm: L14,5 B14,5 H7,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L15 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: BC /6 BC / EUR 11, EUR 11,50 Cashmere round Bone China 103

106 Die Haute Couture für Tisch und Tafel: CASHMERE in echtem Bone China, dem Porzellan mit dem besonders edlen Finish in klassisch runder Form mit oder ohne Fahne. Haute couture on your table. CASHMERE made of genuine Bone China, the porcelain with the most exclusive finish. Available in classic round forms with or without rim. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Becher rund coupe mug Maße in cm: L11,5 B8,5 H10 Gewicht in gr: Teekanne Asien coupe teapot Maße in cm: L17 B13,5 H14,5 Gewicht in gr: BC /6 BC / EUR 7, EUR 29,95 Becher Regent regent mug Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Teekanne 4 Tassen traditional teapot 4 cups Maße in cm: L20,5 B13,5 H11,5 Gewicht in gr: BC /6 BC457 8/ EUR 7, EUR 32,95 Becher geweitet flared mug Eierbecher egg cup Maße in cm: L11 B9 H11 Gewicht in gr: Maße in cm: L5 B5 H7 Gewicht in gr: 60 BC /6 BC101 96/ EUR 7, EUR 5,50 Becher kegelförmig conical mug Sauciere mit Untere gravy & saucer Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: Maße in cm: L21 B15 H10,5 Gewicht in gr: BC /6 BC / EUR 7, EUR 32,50 Becher zylindrisch mug cylindrica 3-stöckige Etagere GB 3 tier cake stand GB Maße in cm: L11 B8 H10,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L25,3 B25,3 H36,5 Gewicht in gr: 1100 BC /6 BC1112 6/ EUR 7, EUR 59, Cashmere round Bone China

107 Universal - Untertasse universal saucer Maße in cm: L15,5 B15,5 H2 Gewicht in gr: 165 BC93 48/6 EUR 6,95 Untere zu Suppentasse stackable saucer Maße in cm: L17,5 B17,5 H1,5 Gewicht in gr: 270 BC384 48/6 EUR 9,95 Suppentasse stapelbar stackable soup cup Maße in cm: L15,5 B11,5 H5,5 385 Gewicht in gr: 270 BC385 24/6 EUR 14,95 Cashmere round Bone China 105

108 Aus feinem Bone China-Porzellan ist das Tafelservice CASHMERE eckig. In modernem cremefarbenen Design auch mit CASHMERE rund attraktiv kombinierbar. This square-shaped service set is made of fine Bone China porcelain. With its modern design and cream colour the set makes an attractive combination with CASHMERE round. Spülmaschinenfest, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Dishwasher safe, oven and microwave proof and suitable for freezer use Schälchen Blatt 9 cm leaf tray 9 cm Maße in cm: L9 B6,5 H4,5 Gewicht in gr: Teller eckig oval 23 cm coupe plate sq 23 cm Maße in cm: L23 B23 H2 Gewicht in gr: 420 BC103 36/6 BC / EUR 4, EUR 16,50 Schälchen Blatt 10 cm leaf tray 10 cm Maße in cm: L10 B8,5 H5 Gewicht in gr: Teller eckig oval 26 cm coupe plate sq 26 cm Maße in cm: L26 B26 H2,5 Gewicht in gr: 600 BC104 36/6 BC / EUR 5, EUR 18,95 Schale dreieckig bowl tri Maße in cm: L13 B13 H5,5 Gewicht in gr: Suppenteller eckig tief 17 cm soup sq bowl 17 cm Maße in cm: L17 B17 H5,5 Gewicht in gr: BC105 36/6 BC028 24/ EUR 10, EUR 13,50 Schüssel eckig 13,5 cm bowl sq 13.5 cm Maße in cm: L13,5 B13,5 H7 Gewicht in gr: Suppenteller eckig tief 19 cm soup bowl sq 19 cm Maße in cm: L19 B19 H6 Gewicht in gr: BC /6 BC029 24/ EUR 14, EUR 15,50 Teller eckig oval 18,5 cm coupe plate sq 18.5 cm Maße in cm: L18,5 B18,5 H2 Gewicht in gr: 260 Suppenteller eckig tief 21 cm soup bowl sq 21 cm Maße in cm: L21 B21 H6,5 Gewicht in gr: BC /6 BC030 12/ EUR 11, EUR 16, Cashmere square Bone China

109 Espressotasse niedrig mit Untere coupe moka cup & saucer sq Maße in cm: L12 B12 H6,5 Gewicht in gr: Zuckerdose eckig sugar pot sq Maße in cm: L9 B9 H10,5 Gewicht in gr: BC002 36/6 BC027 36/ EUR 9, EUR 12,95 Espressotasse hoch mit Untere coupe demi cup & saucer sq Maße in cm: L10 B10 H8 Gewicht in gr: Milchkännchen eckig creamer sq Maße in cm: L13 B7,5 H11 Gewicht in gr: BC001 48/6 BC026 36/ EUR 9, Tasse mit Untere coupe cup & saucer sq Maße in cm: L16,5 B15,5 H8 Gewicht in gr: Teekanne eckig 6 Tassen GB teapot 6 cup GB Maße in cm: L24,5 B15 H15,5 Gewicht in gr: BC023 24/6 BC021 8/ EUR 31,95 Becher eckig coupe mug sq Maße in cm: L11,5 B8,5 H10 Gewicht in gr: Salz & Pfeffer eckig GB coupe salt & pepper sq GB Maße in cm: je L5 B5 H8 Gewicht in gr: je 200 BC022 36/6 BC036 24/ EUR 7, EUR 9,95 Becher Winkelgriff mug angle handle Maße in cm: L12,5 B8,5 H9,5 Gewicht in gr: Sauciere mit Untere GB coupe gravy sq GB Maße in cm: L20,5 B13 H9 Gewicht in gr: BC /6 BC024 8/ EUR 7, EUR 27,95 Cashmere square Bone China 107

110 Schwarz-silberne, fein gearbeitete Blumendekore schmücken trendig Teller, Schüsseln und Tassen in edlem Bone China-Porzellan. Durch gleiche Formensprache attraktiv mit der Kollektion CASHMERE kombinierbar! Black and silver, finely crafted floral patterns decorate these contemporary plates, bowls and cups in luxury bone china. Their similar style means this range is attractive when combined with the CASHMERE collection too! Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof, suitable for freezer use 108 Moon Shadow Bone China

111 Teller rund mf 19 cm side plate 19 cm Maße in cm: L19 B19 H1,5 Gewicht in gr: 255 Becher mug Maße in cm: L12,5 B8,5 H13 Gewicht in gr: DT /4 EUR 9,50 DT /4 EUR 9,50 Teller rund mf 23 cm entree plate 23 cm Maße in cm: L23 B23 H2 Gewicht in gr: 390 Espressotasse mit Untere demi cup & saucer Maße in cm: L12,5 B12,5 H7 Gewicht in gr: DT /4 EUR 14,50 DT /6 Teller rund mf 27 cm dinner plate 27 cm Maße in cm: L27 B27 H2 Gewicht in gr: 570 Tasse mit Untere cup & saucer Maße in cm: L15 B15 H8,5 Gewicht in gr: DT /4 EUR 16,95 DT /4 EUR 12,95 Schale 15 cm fruit bowl 15 cm Maße in cm: L15 B15 H5,5 Gewicht in gr: DT /6 Suppenteller 22 cm soup bowl 22 cm Maße in cm: L22 B22 H4 Gewicht in gr: 385 DT /4 EUR 12,50 Moon Shadow Bone China 109

112 Tierische Begleiter: Mit der Kollektion PETS müssen Hunde- und Katzenfreunde selbst zu Tisch nicht mehr auf ihre geliebten Vierbeiner verzichten. Die 16 detailgetreuen Motive zeigen die bekanntesten Rassen. So ersetzen die Becher zwar kein Haustier, sind aber dank edlem Bone China-Porzellan besonders pflegeleicht und hochwertig. Furry companions: with the PETS collection, dog and cat lovers can have their beloved four-legged friends at their side, even at the dinner table! 16 highly detailed designs show the most popular breeds. These mugs may be no replacement for a real pet, but as they re made from finest bone china, they re low maintenance and high quality. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use 110 Pets Bone China

113 Dog Becher Labrador GB dog mug labrador GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Dog Becher Border Collie GB dog mug border collie GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / Dog Becher Jack Russell GB dog mug jack russell GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Dog Becher Yorkshire Terrier GB dog mug terrier GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / Dog Becher Golden Retriever GB dog mug golden retriever GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Dog Becher Mops GB dog mug pug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / Dog Becher Schäferhund GB dog mug german shepherd GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Cat Becher Karthäuser GB cat mug karthauser GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / Dog Becher Dackel GB dog mug dachshund GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Cat Becher Europäisch Kurzhaar GB cat mug european shorthair GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / Pets Bone China 111

114 Tierische Begleiter: Mit der Kollektion PETS müssen Hunde- und Katzenfreunde selbst zu Tisch nicht mehr auf ihre geliebten Vierbeiner verzichten. Die 16 detailgetreuen Motive zeigen die bekanntesten Rassen. So ersetzen die Becher zwar kein Haustier, sind aber dank edlem Bone China-Porzellan besonders pflegeleicht und hochwertig. Furry companions: with the PETS collection, dog and cat lovers can have their beloved four-legged friends at their side, even at the dinner table! 16 highly detailed designs show the most popular breeds. These mugs may be no replacement for a real pet, but as they re made from finest bone china, they re low maintenance and high quality. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use Cat Becher Britisch Kurzhaar GB cat mug british shorthair GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Cat Becher Maine Coon GB cat mug maine-coon GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / Cat Becher Birma GB cat mug birman GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB / Cat Becher Siam GB cat mug siamese GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB / Cat Becher Perser GB cat mug persian GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB / Cat Becher Norwegische Waldkatze GB cat mug norwegian forest GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB / Pets Bone China

115 Die Kollektion BIRDS OF THE WORLD lässt 20 Vögel aus verschiedensten Himmelsrichtungen auf Tisch und Tafel fliegen. Neben bunten Papageien zieren unter anderem Blaumeise, Storch und Rotkehlchen die Becher aus feinem Bone China und begeistern Vogelliebhaber und alle, die schräge Vögel mögen. With the BIRDS OF THE WORLD collection, 20 birds from all corners of the globe fly onto your table. Aside from colourful parrots, bluetits, white storks and robins also adorn the fine bone china mugs and are a treat for any keen bird lover or anyone who appreciates a design with character. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for the dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof Birds of the World Bone China 113

116 Die Kollektion BIRDS OF THE WORLD lässt 20 Vögel aus verschiedensten Himmelsrichtungen auf Tisch und Tafel fliegen. Neben bunten Papageien zieren unter anderem Blaumeise, Storch und Rotkehlchen die Becher aus feinem Bone China und begeistern Vogelliebhaber und alle, die schräge Vögel mögen. With the BIRDS OF THE WORLD collection, 20 birds from all corners of the globe fly onto your table. Aside from colourful parrots, bluetits, white storks and robins also adorn the fine bone china mugs and are a treat for any keen bird lover or anyone who appreciates a design with character. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for the dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof Becher Seemöve GB mug seagulls GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Schwalbe GB mug swallows GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBW /1 PBW / Becher Dompfaff GB mug bullfinches GB Becher Schwan GB mug swans GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBW /1 PBW / Becher Ente GB mug ducks GB Becher Grünfink GB mug greenfinches GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBW /1 PBW / Becher Adler GB mug eagles GB Becher Fasan GB mug pheasantgb Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBW /1 PBW / Becher Eichelhäher GB mug eurasian jay GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Storch GB mug stork GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBW /1 PBW / Birds of the World Bone China

117 Becher Tukan GB tucans mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Bienenfresser GB bee eaters mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBW /1 PBW /1 Becher Hüttensänger GB bluebirds mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Specht GB spotted woodpeckers mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBW /1 PBW /1 Becher Schneeeule GB snowy owls mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Pfau GB peacocks mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBW /1 PBW /1 Becher Rotkehlchen GB robins mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Ara GB scarlet macaws mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBW /1 PBW /1 Becher Blaumeise GB blue chickadees mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Wellensittich GB budgerigars mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBW /1 PBW /1 Birds of the World Bone China 115

118 Die Becherkollektion BIRDS OF AUSTRALIA bringt die bunte Vogelvielfalt der australischen Heimat von MAXWELL & WILLIAMS nach Europa. Zwölf geschenkverpackte Becher aus Bone China stehen zur Auswahl und sorgen für exotisches Flair. Der Preis? - Fast geschenkt! The BIRDS OF AUSTRALIA mug collection brings the colourful variety of the birdlife of Australia, the home of MAXWELL & WILLIAMS, all the way to Europe. Twelve bone china mugs come gift-wrapped and are sure to provide an exceptionally exotic flair. And the price? We re practically giving it away! Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use Becher Prachtstaffelschwanz dkl. GB superb-fairy wrens mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Pennantsittich GB crimson rosellas mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBD010 24/1 PBD060 24/ Becher Cockatoos GB major mitchell's cockatoos mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Prachtstaffelschwanz hell GB blue wrens mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBD020 24/1 PBD110 24/ Becher Azurfischer GB azure kingfishers mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Kakadus GB pink and grey galahs mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBD030 24/1 PBD120 24/ Becher Lachender Hans GB laughing kookaburras mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Götzenliest GB sacred kingfishers mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBD040 24/1 PBD130 24/ Becher Loris GB lorikeets mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Kookaburra GB kookaburras mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBD050 24/1 PBD140 24/ Birds of Australia Bone China

119 Becher Breitbindenlori GB rainbow lorikeets mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBD150 24/ Becher Rosellasittich GB eastern rosellas mug GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PBD160 24/ Birds of Australia Bone China 117

120 Kunst auf feinem Bone China: So präsentiert sich die Kollektion von WILLIAM KILBURN. Die berühmten floralen Illustrationen des britischen Textildesigners aus dem 18. Jahrhundert zieren mit zeitloser Eleganz Tassen, Teller und Schalen und lassen so das Werk des Künstlers lebendig bleiben. Works of art made from fine bone china: the new collection from WILLIAM KILBURN. The famed floral designs from the 18th-century textile designer adorn cups, plates and bowls with timeless elegance and keep the artist s work alive. Spu lmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof 118 Kilburn Bone China

121 Frühstückstasse m. UT Cottage Blossom GB breakfast cup & saucer cottage blossom GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: Frühstückstasse m. UT Victorian Garden GB breakfast cup & saucer victorian garden GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: WK /1 WK / EUR 23, EUR 23,95 Frühstückstasse m. UT Midnight Blossom GB breakfast cup & saucer midnight blossom GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: Becher Cottage Blossom GB mug cottage blossom GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: WK /1 WK / EUR 23, Frühstückstasse m. UT Ocean Fantasy GB breakfast cup & saucer ocean fantasy GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: Becher Midnight Blossom GB mug midnight blossom GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: WK /1 WK / EUR 23, Frühstückstasse m. UT Summer Blossom GB breakfast cup & saucer summer blossom GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: Becher Ocean Fantasy GB mug ocean fantasy GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: WK /1 WK / EUR 23, Frühstückstasse m. UT Daydream GB breakfast cup & saucer daydream GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: Becher Summer Blossom GB mug summer blossom GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: WK /1 WK / EUR 23, Kilburn Bone China 119

122 Kunst auf feinem Bone China: So präsentiert sich die Kollektion von WILLIAM KILBURN. Die berühmten floralen Illustrationen des britischen Textildesigners aus dem 18. Jahrhundert zieren mit zeitloser Eleganz Tassen, Teller und Schalen und lassen so das Werk des Künstlers lebendig bleiben. Works of art made from fine bone china: the new collection from WILLIAM KILBURN. The famed floral designs from the 18th-century textile designer adorn cups, plates and bowls with timeless elegance and keep the artist s work alive. Spu lmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof Becher Daydream GB mug daydream GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: Teller Summer Blossom 20 cm GB plate summer blossom 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H2 Gewicht in gr: 320 WK /1 WK / EUR 12,95 Becher Victorian Garden GB mug victorian garden GB Maße in cm: L12 B8,5 H10 Gewicht in gr: Teller Daydream 20 cm GB plate daydream 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H2 Gewicht in gr: 320 WK /1 WK / EUR 12,95 Teller Cottage Blossom 20 cm GB plate cottage blossom 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H2 Gewicht in gr: 320 Teller Victorian Garden 20 cm GB plate victorian garden 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H2 Gewicht in gr: 320 WK /1 WK / EUR 12, EUR 12,95 Teller Midnight Blossom 20 cm GB plate midnight blossom 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H2 Gewicht in gr: 320 Schale Cottage Blossom 16 cm GB bowl cottage blossom 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: WK /1 WK / EUR 12, EUR 15,50 Teller Ocean Fantasy 20 cm GB plate ocean fantasy 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H2 Gewicht in gr: 320 Schale Midnight Blossom 16 cm GB bowl midnight blossom 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: WK /1 WK / EUR 12, EUR 15, Kilburn Bone China

123 Schale Ocean Fantasy 16 cm GB bowl ocean fantasy 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: Platzset Blossom 6-tlg GB placemat blossom 6 pcs GB Maße in cm: L34 B26,5 H0,5 Gewicht in gr: 315 WK /1 WK / EUR 15, EUR 44,95 Schale Summer Blossom 16 cm GB bowl summer blossom 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: WK / EUR 15,50 Schale Daydream 20 cm GB bowl daydream 20 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: WK / EUR 15,50 Schale Victorian Garden 16 cm GB bowl victorian garden 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: WK / EUR 15,50 Untersetzer Blossom 6-tlg GB coaster blossom 6 pcs GB Maße in cm: L10,5 B10,5 H0,5 Gewicht in gr: 35 WK / Kilburn Bone China 121

124 Ob Apfel, Orange, Erdbeere oder Zitrone die Kollektion ORCHARD FRUITS aus feinem Bone China-Porzellan bringt Vitamine auf den Tisch. Die verschiedenen Fruchtmotive sind detailliert gezeichnet und verleihen jeder Tafel einen unverwechselbaren Landhauscharme. Whether life gives you apples, oranges, strawberries or lemons, the ORCHARD FRUITS collection made from fine bone china brings vitamins to your table. The various fruit motifs are rich in detail and will give any table a unique rustic charm. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave safe 122 Orchard Fruits Bone China

125 Becher Trauben GB grapes mug GB Maße in cm: L11 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Birne GB pear mug GB Maße in cm: L11 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / Becher Kirsche GB cherries mug GB Becher Erdbeere GB strawberries mug GB Maße in cm: L11 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L11 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / Becher Aprikose GB apricot mug GB Becher Zitrone GB lemon mug GB Maße in cm: L11 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L11 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / Becher Pflaume GB plum mug GB Becher Orange GB orange mug GB Maße in cm: L11 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L11 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / Becher Apfel GB apple mug GB Becher Brombeere GB blackberry mug GB Maße in cm: L11 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L11 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / Orchard Fruits Bone China 123

126 Ob Apfel, Orange, Erdbeere oder Zitrone die Kollektion ORCHARD FRUITS aus feinem Bone China-Porzellan bringt Vitamine auf den Tisch. Die verschiedenen Fruchtmotive sind detailliert gezeichnet und verleihen jeder Tafel einen unverwechselbaren Landhauscharme. Whether life gives you apples, oranges, strawberries or lemons, the ORCHARD FRUITS collection made from fine bone china brings vitamins to your table. The various fruit motifs are rich in detail and will give any table a unique rustic charm. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave safe Frühstückstasse m. Untere Trauben GB grapes breakfast cup & saucer GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: Frühstückstasse m. Untere Birne GB pear breakfast cup & saucer GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 23, EUR 23,95 Frühstückstasse m. Untere Kirschen GB cherries breakfast cup & saucer GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: Frühstückstasse m. UT Erdbeere GB strawberries breakfast c & s GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 23, EUR 23,95 Frühstückstasse m. Untere Aprikose GB apricot breakfast cup & saucer GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: Frühstückstasse m. Untere Zitrone GB lemon breakfast cup & saucer GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 23, EUR 23,95 Frühstückstasse m. Untere Pflaume GB plum breakfast cup & saucer GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: Frühstückstasse m. Untere Orange GB orange breakfast cup & saucer GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 23, EUR 23,95 Frühstückstasse m. Untere Apfel GB apple breakfast cup & saucer GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: Frühstückstasse m. UT Brombeere GB blackberry breakfast cup & saucer GB Maße in cm: L17,5 B17,5 H9 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 23, EUR 23, Orchard Fruits Bone China

127 Teller Trauben 20 cm GB grapes plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1,5 Gewicht in gr: 300 Teller Birne 20 cm GB pear plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1,5 Gewicht in gr: 300 PB /1 PB / EUR 11, EUR 11,95 Teller Kirsche 20 cm GB cherries plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1,5 Gewicht in gr: 300 Teller Erdbeere 20 cm GB strawberries plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1,5 Gewicht in gr: 300 PB /1 PB / EUR 11, EUR 11,95 Teller Aprikose 20 cm GB apricot plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1,5 Gewicht in gr: 300 Teller Zitrone 20 cm GB lemon plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1,5 Gewicht in gr: 300 PB /1 PB / EUR 11, EUR 11,95 Teller Pflaumen 20 cm GB plum plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1,5 Gewicht in gr: 300 Teller Orange 20 cm GB orange plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1,5 Gewicht in gr: 300 PB /1 PB / EUR 11, EUR 11,95 Teller Apfel 20 cm GB apple plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1,5 Gewicht in gr: 300 Teller Brombeere 20 cm GB blackberry plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1,5 Gewicht in gr: 300 PB /1 PB / EUR 11, EUR 11,95 Orchard Fruits Bone China 125

128 Ob Apfel, Orange, Erdbeere oder Zitrone die Kollektion ORCHARD FRUITS aus feinem Bone China-Porzellan bringt Vitamine auf den Tisch. Die verschiedenen Fruchtmotive sind detailliert gezeichnet und verleihen jeder Tafel einen unverwechselbaren Landhauscharme. Whether life gives you apples, oranges, strawberries or lemons, the ORCHARD FRUITS collection made from fine bone china brings vitamins to your table. The various fruit motifs are rich in detail and will give any table a unique rustic charm. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave safe Eierbecher Trauben 2er Set GB grapes S/2 egg cups GB Maße in cm: L5 B4,5 H8,5 Gewicht in gr: Eierbecher Birne 2er Set GB pear S/2 egg cups GB Maße in cm: L5 B4,5 H8,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 11, EUR 11,50 Eierbecher Kirsche 2er Set GB cherries S/2 egg cups GB Maße in cm: L5 B4,5 H8,5 Gewicht in gr: Schale Trauben 16 cm GB grape bowl 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 11, EUR 13,95 Eierbecher Aprikose 2er Set GB apricot S/2 egg cups GB Maße in cm: L5 B4,5 H8,5 Gewicht in gr: Schale Kirschen 16 cm GB cherries bowl 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 11, EUR 13,95 Eierbecher Pflaume 2er Set GB plum S/2 egg cups GB Maße in cm: L5 B4,5 H8,5 Gewicht in gr: Schale Aprikose 16 cm GB apricot bowl 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 11, EUR 13,95 Eierbecher Apfel 2er Set GB apple S/2 egg cups GB Maße in cm: L5 B4,5 H8,5 Gewicht in gr: Schale Pflaume 16 cm GB plum bowl 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 11, EUR 13, Orchard Fruits Bone China

129 Schale Apfel 16 cm GB apple bowl 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: Schale Brombeere 16 cm GB blackberry bowl 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 13, EUR 13,95 Schale Birne 16 cm GB pear bowl 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: Espresso m. Untere Trauben GB grapes demi cup & saucer S2 GB Maße in cm: L5 B4,5 H8,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 13, EUR 19,95 Schale Erdbeere 16 cm GB strawberries bowl 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: Espresso m. Untere Kirsche GB cherries demi cup & saucer S2 GB Maße in cm: L5 B4,5 H8,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 13, EUR 19,95 Schale Zitrone 16 cm GB lemon bowl 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: Espresso m. Untere Aprikose GB apricot demi cup & saucer S2 GB Maße in cm: L5 B4,5 H8,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 13, EUR 19,95 Schale Orange 16 cm GB orange bowl 16 cm GB Maße in cm: L16 B16 H7,5 Gewicht in gr: Espresso m. Untere Pflaume GB plum demi cup & saucer S2 GB Maße in cm: L5 B4,5 H8,5 Gewicht in gr: PB /1 PB / EUR 13, EUR 19,95 Orchard Fruits Bone China 127

130 Ob Apfel, Orange, Erdbeere oder Zitrone die Kollektion ORCHARD FRUITS aus feinem Bone China-Porzellan bringt Vitamine auf den Tisch. Die verschiedenen Fruchtmotive sind detailliert gezeichnet und verleihen jeder Tafel einen unverwechselbaren Landhauscharme. Whether life gives you apples, oranges, strawberries or lemons, the ORCHARD FRUITS collection made from fine bone china brings vitamins to your table. The various fruit motifs are rich in detail and will give any table a unique rustic charm. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave safe 2 Espresso m. Untere Apfel GB apple demi cup & saucer S2 GB Maße in cm: L5 B4,5 H8,5 Gewicht in gr: PB / EUR 19,95 2 Espresso m. Untere Birne GB pear demi cup & saucer S2 GB Maße in cm: L5 B4,5 H8,5 Gewicht in gr: PB / EUR 19, Orchard Fruits Bone China

131 Edles Bone China im romantischen Look: Zehn verschiedene Blumenmotive zieren die Kollektion ROYAL OLD ENGLAND. Mit Bechern, Teetassen, Teekannen und vielem mehr lässt sich nicht nur der five-o -clock-tea richtig britisch zelebrieren! A high-quality bone china with romantic decor, the collection ROYAL OLD ENGLAND is dec rated with ten different flower themes. Mugs, tea cups, teapots and a lot more accessories create the right atmosphere for a nice, british five-o -clock tea. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use Royal Old England Bone China 129

132 Edles Bone China im romantischen Look: Zehn verschiedene Blumenmotive zieren die Kollektion ROYAL OLD ENGLAND. Mit Bechern, Teetassen, Teekannen und vielem mehr lässt sich nicht nur der five-o -clock-tea richtig britisch zelebrieren! A high-quality bone china with romantic decor, the collection ROYAL OLD ENGLAND is dec rated with ten different flower themes. Mugs, tea cups, teapots and a lot more accessories create the right atmosphere for a nice, british five-o -clock tea. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use Gedeck Rosenknospe GB c/s/p rose bud GB GK-Maße in cm: L35,5 B18,5 H11 Gewicht in gr: Becher Herbstrose GB autumn rose GB Maße in cm: L10,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 29, EUR 9,50 Gedeck Wildrose GB c/s/p rambling rose GB GK-Maße in cm: L35,5 B18,5 H11 Gewicht in gr: Becher Frühlingrose GB spring rose GB Maße in cm: L10,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 29, EUR 9,50 Gedeck Teerose GB c/s/p tea rose GB GK-Maße in cm: L35,5 B18,5 H11 Gewicht in gr: Becher Stiefmütterchen GB cream pansy GB Maße in cm: L10,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 29, EUR 9,50 Gedeck Sommerrose GB c/s/p summer rose GB GK-Maße in cm: L35,5 B18,5 H11 Gewicht in gr: Becher Rosenknospe GB rose bud GB Maße in cm: L10,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 29, EUR 9,50 Gedeck Edelrose GB c/s/p noble rose GB Becher Teerose GB mug tea rose GB GK-Maße in cm: L35,5 B18,5 H11 Gewicht in gr: Maße in cm: L10,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 29, EUR 9, Royal Old England Bone China

133 Becher Blumenstrauß GB mug posey GB Maße in cm: L10,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: Becher Wildrose GB rambling rose GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 9, EUR 12,50 Becher Sommerrose GB mug summer rose english GB Maße in cm: L10,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: Becher Wicke GB sweet pea cream GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 9, EUR 12,50 Becher Edelrose GB mug noble rose GB Maße in cm: L10,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: Becher Frühlingsrose GB spring rose GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 9, EUR 12,50 Becher Wildrose GB mug rambling rose GB Becher Veilchen GB violets GB Maße in cm: L10,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L11,5 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 9, EUR 12,50 Becher Stiefmütterchen GB cream pansy GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Teerose GB mug tea rose GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 12, EUR 12,50 Royal Old England Bone China 131

134 Edles Bone China im romantischen Look: Zehn verschiedene Blumenmotive zieren die Kollektion ROYAL OLD ENGLAND. Mit Bechern, Teetassen, Teekannen und vielem mehr lässt sich nicht nur der five-o -clock-tea richtig britisch zelebrieren! A high-quality bone china with romantic decor, the collection ROYAL OLD ENGLAND is dec rated with ten different flower themes. Mugs, tea cups, teapots and a lot more accessories create the right atmosphere for a nice, british five-o -clock tea. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof and suitable for freezer use Becher Blumenstrauß GB mug posey GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: Teekanne Teerose GB teapot tea rose GB Maße in cm: L21 B13,5 H13,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 12, EUR 47,95 Becher Sommerrose GB mug summer rose royal GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: Teekanne Sommerose GB teapot summer rose GB Maße in cm: L21 B13,5 H13,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 12, EUR 47,95 Becher Edelrose GB mug noble rose royal GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: Teekanne Edelrose GB teapot noble rose GB Maße in cm: L21 B13,5 H13,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 12, EUR 47,95 Teekanne Rosenknospe GB teapot rose bud GB Maße in cm: L21 B13,5 H13,5 Gewicht in gr: S /1 Milch & Zucker-Set Rosenknospe GB sg & cr rose bud GB Maße in cm: Milch: L12 B8,5 H7 Zucker: L12 B9,5 H9 Gewicht in gr: Milch: 170 Zucker: S / EUR 47, EUR 32,95 Teekanne Wildrose GB teapot rambling rose GB Maße in cm: L21 B13,5 H13,5 Gewicht in gr: S /1 Milch & Zucker-Set Teerose GB sg & cr tea rose GB Maße in cm: Milch: L12 B8,5 H7 Zucker: L12 B9,5 H9 Gewicht in gr: Milch: 170 Zucker: S / EUR 47, EUR 32, Royal Old England Bone China

135 Milch & Zucker-Set Sommerrose GB sg & cr summer rose GB Maße in cm: Milch: L12 B8,5 H7 Zucker: L12 B9,5 H9 Gewicht in gr: Milch: 170 Zucker: S /1 Teeservice f. 1 Pers. Teerose GB tea for one tea rose GB Maße in cm: Tasse: L15,5 B15,5 H6,5 Kanne: L16,5 B14,5 H14 Gewicht in gr: Tasse: 330 Kanne: 310 je 400 S / EUR 32, EUR 44,95 Milch & Zucker-Set Edelrose GB sg & cr noble rose GB Maße in cm: Milch: L12 B8,5 H7 Zucker: L12 B9,5 H9 Gewicht in gr: Milch: 170 Zucker: S /1 Teeservice f. 1 Pers. Sommerrose GB tea for one summer rose GB Maße in cm: Tasse: L15,5 B15,5 H6,5 Kanne: L16,5 B14,5 H14 Gewicht in gr: Tasse: 330 Kanne: 310 je 400 S / EUR 32, EUR 44,95 Milch & Zucker-Set Wildrose GB sg & cr rambling rose GB Maße in cm: Milch: L12 B8,5 H7 Zucker: L12 B9,5 H9 Gewicht in gr: Milch: 170 Zucker: S /1 Teeservice f. 1 Pers. Edelrose GB tea for one noble rose GB Maße in cm: Tasse: L15,5 B15,5 H6,5 Kanne: L16,5 B14,5 H14 Gewicht in gr: Tasse: 330 Kanne: 310 je 400 S / EUR 32, EUR 44,95 Teeservice f. 1 Pers. Rosenknospe GB tea for one rose bud GB Maße in cm: Tasse: L15,5 B15,5 H6,5 Kanne: L16,5 B14,5 H14 Gewicht in gr: Tasse: 330 Kanne: 310 je 400 S / EUR 44,95 Teeservice f. 1 Pers. Wildrose GB tea for one rambling rose GB Maße in cm: Tasse: L15,5 B15,5 H6,5 Kanne: L16,5 B14,5 H14 Gewicht in gr: Tasse: 330 Kanne: 310 je 400 S / EUR 44,95 Royal Old England Bone China 133

136 Wie aus dem Märchen Tausendundeine Nacht präsentiert sich die Geschirrkollektion SARI. Das orientalisch anmutende, reich verzierte Dekor steht in perfekter Harmonie zu den schlichten Formen der Tassen und Teller. Aus edlem Bone China gefertigt ist diese Kollektion ein wahres Schmuckstu ck fu r Tisch und Tafel. Influenced by the tales of Arabian Nights comes the SARI crockery collection. The oriental, ornate patterns are complemented perfectly by the simple forms of the mugs and plates. This collection is made of fine bone china and is a real ornament for the table. Spu lmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof 134 Sari Bone China

137 Kaffeebecher 400 ml Jade GB mug 400 ml jade GB Maße in cm: L12 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: Kaffeebecher 400 ml Limone GB mug 400 ml lime GB Maße in cm: L12 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: PK /1 PK / Kaffeebecher 400 ml Violett GB mug 400 ml purple GB Maße in cm: L12 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: Teller 20 cm Jade GB coupe plate 20 cm jade GB Maße in cm: L20,5 B20,5 H2 Gewicht in gr: 330 PK /1 PK / EUR 12,50 Kaffeebecher 400 ml Orange GB mug 400 ml orange GB Maße in cm: L12 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: Teller 20 cm Violett GB coupe plate 20 cm purple GB Maße in cm: L20,5 B20,5 H2 Gewicht in gr: 330 PK /1 PK / EUR 12,50 Kaffeebecher 400 ml Hellblau GB mug 400 ml blue GB Maße in cm: L12 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: Teller 20 cm Orange GB coupe plate 20 cm orange GB Maße in cm: L20,5 B20,5 H2 Gewicht in gr: 330 PK /1 PK / EUR 12,50 Kaffeebecher 400 ml Lila GB mug 400 ml lilac GB Maße in cm: L12 B8,5 H10,5 Gewicht in gr: Teller 20 cm Hellblau GB coupe plate 20 cm blue GB Maße in cm: L20,5 B20,5 H2 Gewicht in gr: 330 PK /1 PK / EUR 12,50 Sari Bone China 135

138 Wie aus dem Märchen Tausendundeine Nacht präsentiert sich die Geschirrkollektion SARI. Das orientalisch anmutende, reich verzierte Dekor steht in perfekter Harmonie zu den schlichten Formen der Tassen und Teller. Aus edlem Bone China gefertigt ist diese Kollektion ein wahres Schmuckstu ck fu r Tisch und Tafel. Influenced by the tales of Arabian Nights comes the SARI crockery collection. The oriental, ornate patterns are complemented perfectly by the simple forms of the mugs and plates. This collection is made of fine bone china and is a real ornament for the table. Spu lmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof Teller 20 cm Lila GB coupe plate 20 cm lilac GB Maße in cm: L20,5 B20,5 H2 Gewicht in gr: 330 PK / EUR 12,50 Teller 20 cm Limone GB coupe plate 20 cm lime GB Maße in cm: L20,5 B20,5 H2 Gewicht in gr: 330 PK / EUR 12, Sari Bone China

139 CHILDREN S SAFARI lässt die Kleinsten auf ferne Reisen gehen: Auf Bechern mit kindgerechtem Henkel, Tellern und Schalen aus edlem Bone China tummeln sich Löwen, Zebras, Giraffen, Elefanten und Flamingos so wird die Mahlzeit zum kleinen Zoobesuch. CHILDREN S SAFARI lets children s imaginations take flight: this fine bone china range of cups with childfriendly handles, plates and bowls features lions, zebras, giraffes, elephants and flamingos making each mealtime as inspiring as a trip to the zoo. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof Children s Safari Bone China 137

140 CHILDREN S SAFARI lässt die Kleinsten auf ferne Reisen gehen: Auf Bechern mit kindgerechtem Henkel, Tellern und Schalen aus edlem Bone China tummeln sich Löwen, Zebras, Giraffen, Elefanten und Flamingos so wird die Mahlzeit zum kleinen Zoobesuch. CHILDREN S SAFARI lets children s imaginations take flight: this fine bone china range of cups with childfriendly handles, plates and bowls features lions, zebras, giraffes, elephants and flamingos making each mealtime as inspiring as a trip to the zoo. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof Becher Elefant GB elephant mug GB Maße in cm: L10,5 B8 H9 Gewicht in gr: Becher Löwe & Zebra GB lion & zebra mug GB Maße in cm: L10,5 B8 H9 Gewicht in gr: S /1 EUR 9,95 S /1 EUR 9,95 Becher Zebra GB zebra mug GB Maße in cm: L10,5 B8 H9 Gewicht in gr: Teller 19 cm GB plate 19 cm GB Maße in cm: L19,5 B19,5 H1,5 Gewicht in gr: 260 S /1 EUR 9,95 S /1 EUR 12,50 Becher Giraffe GB giraffe mug GB Maße in cm: L10,5 B8 H9 Gewicht in gr: Schale 14 cm GB bowl 14 cm GB Maße in cm: L14 B14 H5 Gewicht in gr: S /1 EUR 9,95 S /1 EUR 14,95 Becher Löwe GB lion mug GB Maße in cm: L10,5 B8 H9 Gewicht in gr: er Set Elefant GB set/2 elephant GB Maße in cm: L10,5 B8 H9 Gewicht in gr: S /1 EUR 9,95 S /1 EUR 19,95 Becher Flamingo GB flamingo mug GB Maße in cm: L10,5 B8 H9 Gewicht in gr: er Set Zebra GB set/2 zebra GB Maße in cm: L10,5 B8 H9 Gewicht in gr: S /1 EUR 9,95 S /1 EUR 19, Children s Safari Bone China

141 2er Set Giraffe GB set/2 giraffe GB Maße in cm: L10,5 B8 H9 Gewicht in gr: S /1 EUR 19,95 2er Set Löwe GB set/2 lion GB Maße in cm: L10,5 B8 H9 Gewicht in gr: S /1 EUR 19,95 2er Set Flamingo GB set/2 flamingo GB Maße in cm: L10,5 B8 H9 Gewicht in gr: S /1 EUR 19,95 2er Set Löwe & Zebra GB set/2 lion & zebra GB Maße in cm: L10,5 B8 H9 Gewicht in gr: S /1 EUR 19,95 Children s Safari Bone China 139

142 Mit der Kollektion NAUTICAL kommt auch zu Land eine frische Brise auf. Die Becherserie ist aus hochwertigem Bone China gefertigt und lässt sich ideal mit dem weißen Klassiker CASHMERE von MAXWELL & WILLIAMS kombinieren. The NAUTICAL collection brings a fresh sea breeze to the land too. This range of mugs is made from fine bone china and can be perfectly combined with the white CASHMERE classics from MAXWELL & WILLIAMS. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof Becher Rot Gestreift GB red stripes mug GB Maße in cm: L11,5 B8 H11 Gewicht in gr: Becher Segeln GB sailing mug GB Maße in cm: L11,5 B8 H11 Gewicht in gr: S /1 EUR 11,95 S /1 EUR 11,95 Becher Blau Gestreift GB blue stripes mug GB Maße in cm: L11,5 B8 H11 Gewicht in gr: S /1 EUR 11,95 Becher Yachten GB yachts mug GB Maße in cm: L11,5 B8 H11 Gewicht in gr: S /1 EUR 11,95 Becher Anker GB anchor mug GB Maße in cm: L11,5 B8 H11 Gewicht in gr: S /1 EUR 11,95 Becher Leuchtturm GB lighthouse mug GB Maße in cm: L11,5 B8 H11 Gewicht in gr: S /1 EUR 11, Nautical Bone China

143 BUTTERFLY GARDEN bringt Sommer auf den Tisch: Dekore von Wiesenblumen umranken die Becher, Tassen und Teller der feinen Kollektion aus edlem Bone China in sechs zarten Farbtönen. Als raffinierter Eyecatcher ziert außerdem je ein Schmetterling die Tassen und Becher. Gechenkverpackt. BUTTERFLY GARDEN brings a little summer to the table: decorated with wild flowers the mugs, cups and plates in this fine bone china collection really stand out in six delicate shades. Additionally an eye-catching butterfly adorns each mug and cup. Gift wrapped. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for refrigeration, oven and microwave safe Butterfly Garden Bone China 141

144 BUTTERFLY GARDEN bringt Sommer auf den Tisch: Dekore von Wiesenblumen umranken die Becher, Tassen und Teller der feinen Kollektion aus edlem Bone China in sechs zarten Farbtönen. Als raffinierter Eyecatcher ziert außerdem je ein Schmetterling die Tassen und Becher. Gechenkverpackt. BUTTERFLY GARDEN brings a little summer to the table: decorated with wild flowers the mugs, cups and plates in this fine bone china collection really stand out in six delicate shades. Additionally an eye-catching butterfly adorns each mug and cup. Gift wrapped. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for refrigeration, oven and microwave safe Becher Rosa GB mug pink GB Maße in cm: L11,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: Becher Creme GB mug cream GB Maße in cm: L11,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 11, EUR 11,95 Becher Blau GB mug mauve GB Maße in cm: L11,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: Tasse mit Untere Rosa GB cup & saucer pink GB Maße in cm: L15,5 B15,5 H6,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 11, EUR 18,95 Becher Lila GB mug lilac GB Maße in cm: L11,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: Tasse mit Untere Blau GB cup & saucer mauve GB Maße in cm: L15,5 B15,5 H6,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 11, EUR 18,95 Becher Mint GB mug mint GB Maße in cm: L11,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: Tasse mit Untere Lila GB cup & saucer lilac GB Maße in cm: L15,5 B15,5 H6,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 11, EUR 18,95 Becher Grün GB mug green GB Maße in cm: L11,5 B8 H10,5 Gewicht in gr: Tasse mit Untere Mint GB cup & saucer mint GB Maße in cm: L15,5 B15,5 H6,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 11, EUR 18, Butterfly Garden Bone China

145 Tasse mit Untere Grün GB cup & saucer green GB Maße in cm: L15,5 B15,5 H6,5 Gewicht in gr: Teller Mint mf 19 cm GB side plate mint 19 cm GB Maße in cm: L19 B19 H2 Gewicht in gr: 300 S /1 S / EUR 18, EUR 11,95 Tasse mit Untere Creme GB cup & saucer cream GB Maße in cm: L15,5 B15,5 H6,5 Gewicht in gr: Teller Grün mf 19 cm GB side plate green 19 cm GB Maße in cm: L19 B19 H2 Gewicht in gr: 300 S /1 S / EUR 18, EUR 11,95 Teller Rosa mf 19 cm GB side plate pink 19 cm GB Maße in cm: L19 B19 H2 Gewicht in gr: 300 Teller Creme mf 19 cm GB side plate cream 19 cm GB Maße in cm: L19 B19 H2 Gewicht in gr: 300 S /1 S / EUR 11, EUR 11,95 Teller Blau mf 19 cm GB side plate mauve 19 cm GB Maße in cm: L19 B19 H2 Gewicht in gr: 300 S / EUR 11,95 Teller Lila mf 19 cm GB side plate lilac 19 cm GB Maße in cm: L19 B19 H2 Gewicht in gr: 300 S / EUR 11,95 Butterfly Garden Bone China 143

146 Flower Power mit BOTANIC Glockenblumen, Rosen, Fuchsien, Boronien und Sarsaparillen schmücken Becher, Untersetzer und Teller dieser Kollektion aus feinem Bone China Porzellan und lassen die Tafelwelt aufblühen. Flower power with BOTANIC the mugs, coasters and plates in this collection made of finest bone china are decorated with bellflowers, roses, fuchsias, boronias and sarsaparillas and help your table to burst into flower, too. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof, suitable for freezer use 144 Botanic Bone China

147 Becher Glocken GB mug bells GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Flanell GB mug flannel GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 8, EUR 8,95 Becher Rose GB mug rose GB Becher Telopea GB mug telopea GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 8, EUR 8,95 Becher Sarsaparille GB mug sarsp GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Becher Gum GB mug gum GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: S /1 S / EUR 8, EUR 8,95 Becher Fuchsie GB mug fuchsia GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Untersetzer Glocken 10 cm GB coaster bells 10 cm GB Maße in cm: L10 B10 H1,5 Gewicht in gr: 75 S /1 S / EUR 8, EUR 3,95 Becher Boronia GB mug boronia GB Maße in cm: L10,5 B7,5 H10,5 Gewicht in gr: Untersetzer Rose 10 cm GB coaster rose 10 cm GB Maße in cm: L10 B10 H1,5 Gewicht in gr: 75 S /1 S / EUR 8, EUR 3,95 Botanic Bone China 145

148 Flower Power mit BOTANIC Glockenblumen, Rosen, Fuchsien, Boronien und Sarsaparillen schmücken Becher, Untersetzer und Teller dieser Kollektion aus feinem Bone China Porzellan und lassen die Tafelwelt aufblühen. Flower power with BOTANIC the mugs, coasters and plates in this collection made of finest bone china are decorated with bellflowers, roses, fuchsias, boronias and sarsaparillas and help your table to burst into flower, too. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, oven and microwave proof, suitable for freezer use Untersetzer Sarsaparille 10 cm GB coaster sarsp 10 cm GB Maße in cm: L10 B10 H1,5 Gewicht in gr: 75 Untersetzer Gum 10 cm GB coaster gum 10 cm GB Maße in cm: L10 B10 H1,5 Gewicht in gr: 75 S /1 S / EUR 3, EUR 3,95 Untersetzer Fuchsie 10 cm GB coaster fuchsia 10 cm GB Maße in cm: L10 B10 H1,5 Gewicht in gr: 75 Teller Glocken 15 cm GB plate bells 15 cm GB Maße in cm: L15 B15 H1,5 Gewicht in gr: 170 S /1 S / EUR 3, EUR 5,95 Untersetzer Boronia 10 cm GB coaster boronia 10 cm GB Maße in cm: L10 B10 H1,5 Gewicht in gr: 75 Teller Rose 15 cm GB plate rose 15 cm GB Maße in cm: L15 B15 H1,5 Gewicht in gr: 170 S /1 S / EUR 3, EUR 5,95 Untersetzer Flanell 10 cm GB coaster flannel 10 cm GB Maße in cm: L10 B10 H1,5 Gewicht in gr: 75 Teller Sarsaparille 15 cm GB plate sarsp 15 cm GB Maße in cm: L15 B15 H1,5 Gewicht in gr: 170 S /1 S / EUR 3, EUR 5,95 Untersetzer Telopea 10 cm GB coaster telopea 10 cm GB Maße in cm: L10 B10 H1,5 Gewicht in gr: 75 Teller Fuchsie 15 cm GB plate fuchsia 15 cm GB Maße in cm: L15 B15 H1,5 Gewicht in gr: 170 S /1 S / EUR 3, EUR 5, Botanic Bone China

149 Teller Boronia 15 cm GB plate boronia 15 cm GB Maße in cm: L15 B15 H1,5 Gewicht in gr: 170 S / EUR 5,95 Teller Flanell 15 cm GB plate flannel 15 cm GB Maße in cm: L15 B15 H1,5 Gewicht in gr: 170 S / EUR 5,95 Teller Telopea 15 cm GB plate telopea 15 cm GB Maße in cm: L15 B15 H1,5 Gewicht in gr: 170 S / EUR 5,95 Teller Gum 15 cm GB plate gum 15 cm GB Maße in cm: L15 B15 H1,5 Gewicht in gr: 170 S / EUR 5,95 Botanic Bone China 147

150 In 80 Tagen um die Welt? Im edlen Fifties-Look schickt die Kollektion CITY GIRLS Kaffee- und Teegenießer auf eine (Zeit-)Reise: Ganz ohne Stress laden die Weltstädte Berlin, Paris, Rom, London, New York und Sydney mit ihren bekanntesten Wahrzeichen zum Träumen ein. Cityhopping vom Frühstückstisch aus war selten so entspannt. Around the world in 80 days? Our CITY GIRLS tea and coffee lovers collection has gone (time) travelling with its classic fifties look. Images of the best-known landmarks in Berlin, Paris, Rome, London, New York and Sydney invite you to take a moment to daydream. A city break at your own breakfast table! Now that really is relaxed. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave safe Paris Becher GB paris mug GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10 Gewicht in gr: Rom Becher GB rome mug GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10 Gewicht in gr: SL /1 SL / EUR 12, EUR 12,50 London Becher GB london mug GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10 Gewicht in gr: Paris Teller 20 cm GB paris side plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1 Gewicht in gr: 240 SL /1 SL / EUR 12, EUR 13,95 New York Becher GB new york mug GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10 Gewicht in gr: London Teller 20 cm GB london side plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1 Gewicht in gr: 240 SL /1 SL / EUR 12, EUR 13,95 Sydney Becher GB sydney mug GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10 Gewicht in gr: New York Teller 20 cm GB new york side plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1 Gewicht in gr: 240 SL /1 SL / EUR 12, EUR 13,95 Berlin Becher GB berlin mug GB Maße in cm: L11,5 B8,5 H10 Gewicht in gr: Sydney Teller 20 cm GB sydney side plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1 Gewicht in gr: 240 SL /1 SL / EUR 12, EUR 13, City Girls Bone China

151 Berlin Teller 20 cm GB berlin side plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1 Gewicht in gr: SL /1 EUR 13,95 Rom Teller 20 cm GB rome side plate 20 cm GB Maße in cm: L20 B20 H1 Gewicht in gr: SL /1 EUR 13,95 City Girls Bone China 149

152 ART DECO bringt textile Motive auf den Tisch: Hahnentritt, Glencheck und Paisley waren lang genug nur gutem Tuch vorbehalten nun sorgen sie auf edlem Bone China für modische Akzente. Sechs Muster, vier Artikel: So kleidet sich der Tisch immer wieder neu. ART DECO brings textile design to your table: houndstooth, Prince of Wales check and Paisley have long been the preserve of good-quality cloth and now they re adding a fashionable touch to fine bone china. Six patterns, four items: give your table a new look! Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for the dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof Espressotasse mit Untere Gepunktet GB dots demi cup & saucer GB Maße in cm: L12 B12 H6 Gewicht in gr: Espressotasse mit Untere Karo GB checks demi cup & saucer GB Maße in cm: L12 B12 H6 Gewicht in gr: S /1 EUR 16,95 S /1 EUR 16,95 Espressotasse mit Untere Gestreift GB stripes demi cup & saucer GB Maße in cm: L12 B12 H6 Gewicht in gr: Tasse mit Untere Gepunktet GB dots cup & saucer GB Maße in cm: L16 B16 H7 Gewicht in gr: S /1 EUR 16,95 S /1 EUR 19,95 Espressotasse mit Untere Paisley GB paisley demi cup & saucer GB Maße in cm: L12 B12 H6 Gewicht in gr: Tasse mit Untere Gestreift GB stripes cup & saucer GB Maße in cm: L16 B16 H7 Gewicht in gr: S /1 EUR 16,95 S /1 EUR 19,95 Espressotasse mit Untere Hahnentritt GB houndstooth demi cup & saucer GB Maße in cm: L12 B12 H6 Gewicht in gr: Tasse mit Untere Paisley GB paisley cup & saucer GB Maße in cm: L16 B16 H7 Gewicht in gr: S /1 EUR 16,95 S /1 EUR 19,95 Espressotasse mit Untere Glencheck GB tartan demi cup & saucer GB Maße in cm: L12 B12 H6 Gewicht in gr: Tasse mit Untere Hahnentritt GB houdstooth cup & saucer GB Maße in cm: L16 B16 H7 Gewicht in gr: S /1 EUR 16,95 S /1 EUR 19, Art Deco Bone China

153 Tasse mit Untere Glencheck GB tartan cup & saucer GB Maße in cm: L16 B16 H7 Gewicht in gr: Teller Hahnentritt GB houndstooth plate GB Maße in cm: L19,5 B19,5 H1,5 Gewicht in gr: 240 S /1 EUR 19,95 S /1 EUR 12,50 Tasse mit Untere Karo GB checks cup & saucer GB Maße in cm: L16 B16 H7 Gewicht in gr: Teller Glencheck GB tartan plate GB Maße in cm: L19,5 B19,5 H1,5 Gewicht in gr: 240 S /1 EUR 19,95 S /1 EUR 12,50 Teller Gepunktet GB dots plate GB Maße in cm: L19,5 B19,5 H1,5 Gewicht in gr: 240 Teller Karo GB checks plate GB Maße in cm: L19,5 B19,5 H1,5 Gewicht in gr: 240 S /1 EUR 12,50 S /1 EUR 12,50 Teller Gestreift GB stripes plate GB Maße in cm: L19,5 B19,5 H1,5 Gewicht in gr: 240 S /1 EUR 12,50 Teller Paisley GB paisley plate GB Maße in cm: L19,5 B19,5 H1,5 Gewicht in gr: 240 S /1 EUR 12,50 Art Deco Bone China 151

154 Ein beispielloser Auftritt braucht keine bestimmte Größe: Die MINI MINGS genießen dank ihrer schlichten Silhouette sofort die volle Aufmerksamkeit. In 24 verschiedenen Variationen machen sie sich als Wohnaccessoire unentbehrlich. You don t need size to make a big impact. Thanks to their sleek design, MINI MINGS are immediately the centre of attention. All 24 designs are home accessories you won t want to do without. Spülmaschinengeeignet Suitable for dishwasher 152 Mini Mings Glass

155 Vase Klar Stem 19 cm vase stem clear 19 cm Maße in cm: L4,5 B4,5 H19 Gewicht in gr: Vase Klar Bulb 13 cm vase bulb clear 13 cm Maße in cm: L9 B9 H13 Gewicht in gr: TH /4 TH / EUR 7, EUR 7,45 Vase Klar Teardrop 15 cm vase teardrop clear 15 cm Maße in cm: L6,5 B6,5 H15 Gewicht in gr: Vase Lila Stem 19 cm vase stem lilac 19 cm Maße in cm: L4,5 B4,5 H19 Gewicht in gr: TH /4 TH / EUR 7, EUR 7,95 Vase Klar Cylinder 15 cm vase cylinder clear 15 cm Maße in cm: L6 B6 H15 Gewicht in gr: Vase Lila Teardrop 15 cm vase teardrop lilac 15 cm Maße in cm: L6,5 B6,5 H15 Gewicht in gr: TH /4 TH / EUR 7, EUR 7,95 Vase Klar Bellied 15 cm vase bellied clear 15 cm Maße in cm: L7,5 B7,5 H15 Gewicht in gr: Vase Lila Cylinder 15 cm vase cylinder lilac 15 cm Maße in cm: L6 B6 H15 Gewicht in gr: TH /4 TH / EUR 7, EUR 7,95 Vase Klar Uovo 12 cm vase uovo clear 12 cm Maße in cm: L8,5 B8,5 H12 Gewicht in gr: Vase Lila Bellied 15 cm vase bellied lilac 15 cm Maße in cm: L7,5 B7,5 H15 Gewicht in gr: TH /4 TH / EUR 7, EUR 7,95 Mini Mings Glass 153

156 Ein beispielloser Auftritt braucht keine bestimmte Größe: Die MINI MINGS genießen dank ihrer schlichten Silhouette sofort die volle Aufmerksamkeit. In 24 verschiedenen Variationen machen sie sich als Wohnaccessoire unentbehrlich. You don t need size to make a big impact. Thanks to their sleek design, MINI MINGS are immediately the centre of attention. All 24 designs are home accessories you won t want to do without. Spülmaschinengeeignet Suitable for dishwasher Vase Lila Uovo 12 cm vase uovo lilac 12 cm Maße in cm: L8,5 B8,5 H12 Gewicht in gr: Vase Weiß Bellied 15 cm vase bellied white 15 cm Maße in cm: L7,5 B7,5 H15 Gewicht in gr: TH /4 TH / EUR 7, EUR 7,95 Vase Lila Bulb 13 cm vase bulb lilac 13 cm Maße in cm: L9 B9 H13 Gewicht in gr: Vase Weiß Uovo 12 cm vase uovo white 12 cm Maße in cm: L8,5 B8,5 H12 Gewicht in gr: TH /4 TH / EUR 7, EUR 7,95 Vase Weiß Stem 19 cm vase stem white 19 cm Maße in cm: L4,5 B4,5 H19 Gewicht in gr: Vase Weiß Bulb 13 cm vase bulb white 13 cm Maße in cm: L9 B9 H13 Gewicht in gr: TH /4 TH / EUR 7, EUR 7,95 Vase Weiß Teardrop 15 cm vase teardrop white 15 cm Maße in cm: L6,5 B6,5 H15 Gewicht in gr: Vase Smoke Stem 19 cm vase stem smoke 19 cm Maße in cm: L4,5 B4,5 H19 Gewicht in gr: TH /4 TH / EUR 7, EUR 7,95 Vase Weiß Cylinder 15 cm vase cylinder white 15 cm Maße in cm: L6 B6 H15 Gewicht in gr: Vase Smoke Teardrop 15 cm vase teardrop smoke 15 cm Maße in cm: L6,5 B6,5 H15 Gewicht in gr: TH /4 TH / EUR 7, EUR 7, Mini Mings Glass

157 Vase Smoke Cylinder 15 cm vase cylinder smoke 15 cm Maße in cm: L6 B6 H15 Gewicht in gr: TH /4 EUR 7,95 Vase Smoke Bellied 15 cm vase bellied smoke 15 cm Maße in cm: L7,5 B7,5 H15 Gewicht in gr: TH /4 EUR 7,95 Vase Smoke Uovo 12 cm vase uovo smoke 12 cm Maße in cm: L8,5 B8,5 H12 Gewicht in gr: TH /4 EUR 7,95 Vase Smoke Bulb 13 cm vase bulb smoke 13 cm Maße in cm: L9 B9 H13 Gewicht in gr: TH /4 EUR 7,95 Mini Mings Glass 155

158 Kristallkelche in klassischen Formen und Größen für Sekt, Weißwein oder Rotwein. Auch in Sets für sechs Personen erhältlich. Crystal glass in classic styles and sizes, for sparkling, white and red wine. Also available in sets for six people. Spülmaschinenfest Dishwasher safe 156 Vintage Glass

159 Sektflöte flute Maße in cm: L5 B5 H23 Gewicht in gr: Weisswein GB white wine GB Karton mit 6 Gläsern set of 6 glasses SM /6 SM / EUR 3, EUR 19,95 Sektflöte GB flute GB Ballon Wein klein ballon wine small Karton mit 6 Gläsern set of 6 glasses Maße in cm: L7,5 B7,5 H19,5 Gewicht in gr: SM /6 SM / EUR 19, EUR 3,95 Dessert Wein dessert wine Ballon Wein klein GB ballon wine small GB Maße in cm: L5 B5 H20 Gewicht in gr: Karton mit 6 Gläsern set of 6 glasses SM /6 SM / EUR 3, EUR 19,95 Dessert Wein GB dessert wine GB Rotwein red wine Karton mit 6 Gläsern set of 6 glasses Maße in cm: L8 B8 H22 Gewicht in gr: SM /6 SM / EUR 19, EUR 3,95 Weisswein white wine Rotwein GB red wine GB Maße in cm: L7 B7 H20,5 Gewicht in gr: Karton mit 6 Gläsern set of 6 glasses SM /6 SM / EUR 3, EUR 19,95 Vintage Glass 157

160 Kristallkelche in klassischen Formen und Größen für Sekt, Weißwein oder Rotwein. Auch in Sets für sechs Personen erhältlich. Crystal glass in classic styles and sizes, for sparkling, white and red wine. Also available in sets for six people. Spülmaschinenfest Dishwasher safe Ballon Wein groß ballon wine large Maße in cm: L8,5 B8,5 H20 Gewicht in gr: SM /6 EUR 3,95 Ballon Wein groß GB ballon wine large GB Karton mit 6 Gläsern set of 6 glasses SM /6 EUR 19,95 Tulip Wein tulip wine Maße in cm: L8,5 B8,5 H22,5 Gewicht in gr: SM /6 EUR 3,95 Tulip Wein GB tulip wine GB Karton mit 6 Gläsern set of 6 glasses SM /6 EUR 19, Vintage Glass

161 Vorratsdosen mit luftdichtem Verschluss schlicht und schön, zum kleinen Preis! Cans with airtight lid plain and pretty, at very attractive prices! Handwäsche wird empfohlen. Handwash recommended. Spaghetti spaghetti Maße in cm: L10,5 B10,5 H31,5 Gewicht in gr: Eierbecher farbig, im 12er-Set egg cup 6 colours assorted Maße in cm: L6,5 B6,5 H4,9 Gewicht in gr: ZY /1 EK101 72/ EUR 8, EUR 2,50 Vorratsdose stor. jar Maße in cm: L10,5 B10,5 H23,5 Gewicht in gr: ZY / EUR 7,95 Vorratsdose stor. jar Maße in cm: L10,5 B10,5 H18,5 Gewicht in gr: ZY / EUR 6,95 Vorratsdose stor. jar Maße in cm: L10,5 B10,5 H13,5 Gewicht in gr: ZY / EUR 5,95 Vorratsdose breit stor. wide Maße in cm: L14 B14 H23 Gewicht in gr: ZY2054 6/ EUR 9,95 Olde English Glass 159

162 Edelstahlbesteckkollektion in moderner Form aus hoher Qualität. Glänzend in 18/10-Edelstahl unschlagbar in Design, Qualität, Vielfalt und Preis. High-quality, modern stainless steel cutlery. Polished 18/10 steel unbeatable in design, quality, choice and price. Spülmaschinenfest Dishwasher safe Tafelmesser table knife Maße in cm: L23,2 B2,5 H0,8 Gewicht in gr: 100 Dessertlöffel dessert spoon Maße in cm: L18,2 B4 H2,3 Gewicht in gr: 80 CU /12 CU / EUR 6, EUR 5,50 Essgabel table fork Suppenlöffel soup spoon Maße in cm: L20 B2,5 H2,2 Gewicht in gr: 60 Maße in cm: L17 B4,7 H2,2 Gewicht in gr: 60 CU /12 CU / EUR 5, EUR 4,95 Esslöffel table spoon Teelöffel tea spoon Maße in cm: L20 B4,3 H2,9 Gewicht in gr: 80 Maße in cm: L13,8 B3 H1,8 Gewicht in gr: 40 CU /12 CU / EUR 5, EUR 3,50 Dessertmesser dessert knife Kuchengabel cake fork Maße in cm: L21,4 B2,4 H0,7 Gewicht in gr: 80 Maße in cm: L14,8 B2 H1,7 Gewicht in gr: 40 CU /12 CU / EUR 5, EUR 3,50 Dessertgabel dessert fork Kaffeelöffel coffee spoon Maße in cm: L18,5 B2,4 H2,2 Gewicht in gr: 60 Maße in cm: L12,3 B2,7 H1,7 Gewicht in gr: 40 CU /12 CU / EUR 5, EUR 2, Mondo Cutlery

163 Salatlöffel salad spoon Maße in cm: L24 B5,5 H2,9 Gewicht in gr: 120 Käsemesser cheese knife Maße in cm: L23 B3,5 H0,8 Gewicht in gr: 80 CU /12 CU / EUR 7, EUR 5,95 Salatgabel salad fork Salatbesteck Paar salad hands pair Maße in cm: L24 B5,5 H2,9 Gewicht in gr: 100 Maße in cm: L17,5 B9,5 H2,5 Gewicht in gr: 300 CU /12 G / EUR 7, EUR 22,50 Kuchenheber cake server Maße in cm: L25,5 B6,9 H3 Gewicht in gr: 100 CU / EUR 8,50 Buttermesser pate knife Maße in cm: L17,5 B2,5 H0,8 Gewicht in gr: 80 CU / EUR 4,50 Steakmesser steak knife Maße in cm: L23 B2 H0,8 Gewicht in gr: 100 CU / EUR 6,50 Mondo Cutlery 161

164 Cosmopolitan, die klassische Form einer Besteckkollektion von MAXWELL & WILLIAMS. In 18/10-Qualität vom Tafelmesser zum Salatbesteck in glänzend/matt passt die Kollektion zu jedem Anlass. Cosmopolitan is the classic cutlery collection by MAXWELL & WILLIAMS. Every piece, from the table knife to serving cutlery, is available in polished and matt 18/10 quality steel. This cutlery collection lives up to any occasion. Spülmaschinenfest Dishwasher safe Tafelmesser table knife Maße in cm: L21,5 B2 H0,5 Gewicht in gr: 90 Dessertgabel dessert fork Maße in cm: L18 B2,4 H2,5 Gewicht in gr: 50 CU /12 CU / EUR 6, EUR 5,50 Essgabel table fork Dessertlöffel dessert spoon Maße in cm: L19,7 B2,5 H2,3 Gewicht in gr: 60 Maße in cm: L17,5 B4 H2,7 Gewicht in gr: 60 CU /12 CU / EUR 5, EUR 5,50 Esslöffel table spoon Suppenlöffel soup spoon Maße in cm: L20,5 B4,5 H2,7 Gewicht in gr: 80 Maße in cm: L17,2 B4,7 H2,8 Gewicht in gr: 65 CU /12 CU / EUR 5, EUR 4,95 Steakmesser steak knife Teelöffel tea spoon Maße in cm: L22,3 B2 H0,5 Gewicht in gr: 85 Maße in cm: L14 B3 H1,7 Gewicht in gr: 35 CU /12 CU / EUR 6, EUR 3,50 Dessertmesser dessert knife Kuchengabel cake fork Maße in cm: L20,5 B2 H1 Gewicht in gr: 80 Maße in cm: L14,5 B2 H2 Gewicht in gr: 30 CU /12 CU / EUR 5, EUR 3, Cosmopolitan Cutlery

165 Kaffeelöffel coffee spoon Maße in cm: L12,3 B2,5 H1,6 Gewicht in gr: 30 Obstlöffel fruit spoon Maße in cm: L13,9 B3,1 H1,7 Gewicht in gr: 35 CU /12 CU / EUR 3, EUR 3,95 Eis-Löffel soda spoon Obstgabel fruit fork Maße in cm: L17,5 B2,8 H1,9 Gewicht in gr: 40 Maße in cm: L14,1 B2,3 H1,9 Gewicht in gr: 30 CU /12 CU / EUR 3, EUR 3,95 Austerngabel oyster fork Buttermesser pate knife Maße in cm: L13,5 B1,7 H1,7 Gewicht in gr: 25 Maße in cm: L17 B1,7 H0,7 Gewicht in gr: 60 CU /12 CU / EUR 3, EUR 4,50 Fischgabel fish fork Käsemesser cheese knife Maße in cm: L17,5 B2,5 H2,6 Gewicht in gr: 55 Maße in cm: L22 B3,2 H0,7 Gewicht in gr: 85 CU /12 CU / EUR 4, EUR 5,95 Fischmesser fish knife Kuchenheber cake server Maße in cm: L19,1 B2,3 H2,3 Gewicht in gr: 60 Maße in cm: L26,2 B6,1 H3,7 Gewicht in gr: 105 CU /12 CU / EUR 5, EUR 8,50 Cosmopolitan Cutlery 163

166 Cosmopolitan, die klassische Form einer Besteckkollektion von MAXWELL & WILLIAMS. In 18/10-Qualität vom Tafelmesser zum Salatbesteck in glänzend/matt passt die Kollektion zu jedem Anlass. Cosmopolitan is the classic cutlery collection by MAXWELL & WILLIAMS. Every piece, from the table knife to serving cutlery, is available in polished and matt 18/10 quality steel. This cutlery collection lives up to any occasion. Spülmaschinenfest Dishwasher safe Salatlöffel salad spoon Maße in cm: L23,6 B5,1 H2,8 Gewicht in gr: 100 CU / EUR 7,95 Salatgabel salad fork Maße in cm: L23,4 B4,3 H2,8 Gewicht in gr: 90 CU / EUR 7,50 Serviergabel groß serv fork Maße in cm: L24,2 B5,8 H2,8 Gewicht in gr: 95 CU / EUR 7,95 Servierlöffel groß serv spoon Maße in cm: L24,5 B6,8 H3 Gewicht in gr: 110 CU / EUR 8,50 Salatbesteck Paar salad hands Maße in cm: L17,5 B9,5 H2,5 Gewicht in gr: 300 G / EUR 22, Cosmopolitan Cutlery

167 Die Platzsets aus Bambus bieten vielfältige Dekorationsmöglichkeiten fu r den Tisch. Heute Rot, morgen Schwarz-Weiß immer wieder anders! These place sets are made of bamboo and offer a variety of decoration options. Red for today, black-and-white for tomorrow a new look day after day! Platzset Terracotta placemat terracotta Maße in cm: L45 B30 Gewicht in gr: 140 Platzset 36 x 36 cm Cafe placemat 36 x 36 cm cafe Maße in cm: L36 B36 Gewicht in gr: 140 PM /6 PM / EUR 3, EUR 7,95 Tischset Embroid Rot embroid placemat red Platzset Cafe placemat cafe Maße in cm: L45 B30 Gewicht in gr: 140 Maße in cm: L45 B30 Gewicht in gr: 120 PM /6 PM / EUR 3, EUR 7,95 Tischläufer Rot 150 x 30 cm runner red 150 x 30 cm Maße in cm: L150 B30 Gewicht in gr: 380 Tischläufer Cafe 150 cm runner cafe 150 cm Maße in cm: L150 B30 Gewicht in gr: 320 PM /6 PM / EUR 18,95 Platzset Natural placemat natural Maße in cm: L45 B30 Gewicht in gr: 120 Platzset 45 x 30 cm Orange placemat 45 x 30 cm orange Maße in cm: L45 B30 Gewicht in gr: 140 PM /6 PM / EUR 7, EUR 3,95 Tischläufer Natural 150 cm runner natural 150 cm Maße in cm: L150 B30 Gewicht in gr: 320 Tischläufer 150 x 30 cm Orange run 150 x 30 cm orange Maße in cm: L150 B30 Gewicht in gr: 380 PM /6 PM / EUR 18, EUR 15,50 Placesets 165

168 Die Platzsets aus Bambus bieten vielfältige Dekorationsmöglichkeiten fu r den Tisch. Heute Rot, morgen Schwarz-Weiß immer wieder anders! These place sets are made of bamboo and offer a variety of decoration options. Red for today, black-and-white for tomorrow a new look day after day! Platzset 45 x 30 cm Limone placemat 45 x 30 cm lim Maße in cm: L45 B30 Gewicht in gr: 140 Tischläufer 150 x 30 cm Blau run 150 x 30 cm blue Maße in cm: L150 B30 Gewicht in gr: 380 PM /6 PM / EUR 3, EUR 15,50 Tischläufer 150 x 30 cm Limone run 150 x 30 cm lim Maße in cm: L150 B30 Gewicht in gr: 380 PM / EUR 15,50 Platzset 45 x 30 cm Rot placemat 45 x 30 cm red Maße in cm: L45 B30 Gewicht in gr: 140 PM / EUR 3,95 Tischläufer 150 x 30 cm Rot run 150 x 30 cm red Maße in cm: L150 B30 Gewicht in gr: 380 PM / EUR 15,50 Platzset 45 x 30 cm Blau placemat 45 x 30 cm blue Maße in cm: L45 B30 Gewicht in gr: 140 PM / EUR 3, Placesets

169 Wer das Ungewöhnliche sucht, wird bei der extravaganten Keramik-Serie PARTS des Designbu ros ETTLABENN fu ndig. Ecken und Kanten treffen auf runde Grundformen und prägen somit die moderne, puristische Silhouette. Die 19-teilige Kollektion gibt es im klassischen Weiß sowie mit farbig abgesetzten Akzenten. Those seeking the unusual need look no further than the extravagant ceramic PARTS range from design house ETTLABENN. The corners and sides meet along rounded lines, creating a modern, pure silhouette. The 19-piece collection is available in classic white as well as with coloured accents. Spu lmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof Parts Basics Ceramics 167

170 Wer das Ungewöhnliche sucht, wird bei der extravaganten Keramik-Serie PARTS des Designbu ros ETTLABENN fu ndig. Ecken und Kanten treffen auf runde Grundformen und prägen somit die moderne, puristische Silhouette. Die 19-teilige Kollektion gibt es im klassischen Weiß sowie mit farbig abgesetzten Akzenten. Those seeking the unusual need look no further than the extravagant ceramic PARTS range from design house ETTLABENN. The corners and sides meet along rounded lines, creating a modern, pure silhouette. The 19-piece collection is available in classic white as well as with coloured accents. Spu lmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof Parts Schüssel 12 x 8 cm Weiß parts bowl 12 x 8 cm white Maße in cm: L12 B12 H8 Gewicht in gr: Parts Teller 30 cm Weiß parts plate 30 cm white Maße in cm: L30 B30 H4,5 Gewicht in gr: RV /1 RV0011 6/ EUR 9, EUR 34,95 Parts Schüssel 14,5 x 5 cm Weiß parts bowl 14.5 x 5 cm white Maße in cm: L15 B14,5 H5 Gewicht in gr: Parts Becher 300 ml Weiß parts cup 300 ml white Maße in cm: L9,5 B9 H8 Gewicht in gr: RV /1 RV / EUR 12, EUR 5,95 Parts Schüssel 18 x 6,5 cm Weiß parts bowl 18 x 6.5 cm white Maße in cm: L18 B18 H6,5 Gewicht in gr: Parts Becher 450 ml Weiß parts cup 450 ml white Maße in cm: L9 B9 H13 Gewicht in gr: RV /1 RV / EUR 14, EUR 7,95 Parts Schüssel 24 x 8,5 cm Weiß parts bowl 24 x 8.5 cm white Maße in cm: L24 B24 H8,5 Gewicht in gr: Parts Karaffe 1,2 l Weiß parts carafe 1.2 l white Maße in cm: L13,5 B13,5 H27,5 Gewicht in gr: RV0004 8/1 RV0030 8/ EUR 29, EUR 29,95 Parts Teller 20 cm Weiß parts plate 20 cm white Maße in cm: L20 B20 H2,5 Gewicht in gr: Parts Vase 10 cm Weiß parts stem vase 10 cm white Maße in cm: L6 B6 H10 Gewicht in gr: RV /1 RV / EUR 14, EUR 3, Parts Basics Ceramics

171 Parts Vase 12 cm Weiß parts bud vase 12 cm white Maße in cm: L6 B6 H12 Gewicht in gr: Parts Kerzenhalter 8 x 3,5 cm Weiß parts candle votif 8 x 3.5 cm white Maße in cm: L8 B8 H3,5 Gewicht in gr: 120 RV /1 RV / EUR 3, EUR 3,50 Parts Vase 16 cm Weiß parts bud vase 16 cm white Maße in cm: L7 B7,5 H16 Gewicht in gr: Parts Kerzenhalter 14 x 12 cm Weiß parts candleholder 14 x 12 cm white Maße in cm: L14,5 B14 H12 Gewicht in gr: 430 RV /1 RV / EUR 4, EUR 17,50 Parts Vase 25 cm Weiß parts vase 25 cm white Maße in cm: L16,5 B16,5 H25 Gewicht in gr: Parts Kerzenhalter 22,5 cm Weiß parts candle stick 22.5 cm white Maße in cm: L6 B6 H22,5 Gewicht in gr: 300 RV0042 4/1 RV / EUR 29, EUR 6,95 Parts Vase 29,5 cm Weiß parts vase 29.5 cm white Maße in cm: L17 B17 H29,5 Gewicht in gr: RV0043 4/ EUR 39,95 Parts Vase 34 cm Weiß parts vase 34 cm white Maße in cm: L15 B14,5 H34 Gewicht in gr: RV0044 6/ EUR 29,95 Parts Basics Ceramics 169

172 Wer das Ungewöhnliche sucht, wird bei der extravaganten Keramik-Serie PARTS des Designbu ros ETTLABENN fu ndig. Ecken und Kanten treffen auf runde Grundformen und prägen somit die moderne, puristische Silhouette. Die 19-teilige Kollektion gibt es im klassischen Weiß sowie mit farbig abgesetzten Akzenten. Those seeking the unusual need look no further than the extravagant ceramic PARTS range from design house ETTLABENN. The corners and sides meet along rounded lines, creating a modern, pure silhouette. The 19-piece collection is available in classic white as well as with coloured accents. Spu lmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- und mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for freezer use, oven and microwave proof Parts Schüssel 14,5 x 5 cm Rosa parts bowl 14.5 x 5 cm pink Maße in cm: L15 B14,5 H5 Gewicht in gr: Parts Teller 20 cm Grün parts plate 20 cm green Maße in cm: L20 B20 H2,5 Gewicht in gr: RV /1 RV / EUR 14, EUR 17,50 Parts Becher 450 ml Rosa parts cup 450 ml pink Maße in cm: L9 B9 H13 Gewicht in gr: Parts Becher 300 ml Grün parts cup 300 ml green Maße in cm: L9,5 B9 H8 Gewicht in gr: RV /1 RV / EUR 9, EUR 7,50 Parts Karaffe 1,2 l Rosa parts carafe 1.2 l pink Maße in cm: L13,5 B13,5 H27,5 Gewicht in gr: Parts Karaffe 1,2 l Grün parts carafe 1.2 l green Maße in cm: L13,5 B13,5 H27,5 Gewicht in gr: RV1030 8/1 RV2030 8/ EUR 32, EUR 32,50 Parts Vase 25 cm Rosa parts vase 25 cm pink Maße in cm: L16,5 B16,5 H25 Gewicht in gr: Parts Vase 12 cm Grün parts bud vase 12 cm green Maße in cm: L6 B6 H12 Gewicht in gr: RV1042 4/1 RV / EUR 34, EUR 4,95 Parts Kerzenhalter 14 x 12 cm Rosa parts candleholder 14 x 12 cm pink Maße in cm: L14,5 B14 H12 Gewicht in gr: 430 Parts Vase 29,5 cm Grün parts vase 29.5 cm green Maße in cm: L17 B16,5 H29,5 Gewicht in gr: RV /1 RV2043 4/ EUR 19, EUR 44, Parts Basics Ceramics

173 Parts Kerzenhalter 22,5 cm Grün parts candle stick 22.5 cm green Maße in cm: L6 B6 H22,5 Gewicht in gr: 300 Parts Vase 10 cm Beige parts stem vase 10 cm grey Maße in cm: L6 B6 H10 Gewicht in gr: RV /1 RV / EUR 7, EUR 4,95 Parts Schüssel 12 x 8 cm Beige parts bowl 12 x 8 cm grey Maße in cm: L12 B12 H8 Gewicht in gr: Parts Vase 34 cm Beige parts vase 34 cm grey Maße in cm: L15 B14,5 H34 Gewicht in gr: RV /1 RV3044 6/ EUR 12, EUR 34,95 Parts Schüssel 18 x 6,5 cm Beige parts bowl 18 x 6.5 cm grey Maße in cm: L17,5 B17,5 H6,5 Gewicht in gr: RV / EUR 17,50 Parts Becher 180 ml Beige parts cup 180 ml grey Maße in cm: L6,5 B6,5 H10 Gewicht in gr: RV / EUR 5,95 Parts Karaffe 1,2 l Beige parts carafe 1.2 l grey Maße in cm: L13,5 B13,5 H27,5 Gewicht in gr: RV3030 8/ EUR 32,50 Parts Basics Ceramics 171

174 Cashmere Kaffee- und Tafelset 30-tlg. GB cashmere coffee & dinner set 30 pcs GB 6 x Suppenteller / soup plates 6 x Speiseteller / plates 6 x Tassen m. Untert. / cups with saucer 6 x Kuchenteller / plates 19 cm Moon Shadow Tafelset 12-tlg GB. moon shadow dinner set 12 pcs GB 6 x Suppenteller / soup plates 6 x Speiseteller / plates BC /1 DT / Cashmere Tafelset 12-tlg. GB cashmere dinner set 12 pcs GB 6 x Suppenteller / soup plates 6 x Speiseteller / plates BC /1 Motion Kaffee- und Tafelset 30-tlg. GB motion coffee & dinner set 30 pcs GB 6 x Suppenteller / soup plates 6 x Speiseteller / plates 6 x Tassen m. Untert. / cups with saucer 6 x Kuchenteller / plates 18 cm RP / Cashmere Kaffeeset 18-tlg. GB cashmere coffee set 18 pcs GB 6 x Tassen m. Untert. / cups with saucer 6 x Kuchenteller / plates 19 cm WB Kaffee- und Tafelset 30-tlg. GB WB coffee & dinner set 30 pcs GB 6 x Suppenteller / soup plates 6 x Speiseteller / plates 6 x Tassen m. Untert. / cups with saucer 6 x Kuchenteller / plates 23 cm BC /1 P208 1/ EMW Kaffee- und Tafelset 30-tlg. GB emw coffee & dinner set 30 pcs GB 6 x Suppenteller / soup plates 6 x Speiseteller / plates 6 x Tassen m. Untert. / cups with saucer 6 x Kuchenteller / plates 18 cm Modules Kaffee- und Tafelset 30-tlg. GB modules coffee & dinner set 30 pcs GB 6 x Suppenteller / soup plates 6 x Speiseteller / plates 6 x Tassen m. Untert. / cups with saucer 6 x Kuchenteller / plates 18,5 cm JX /1 P / Moon Shadow Kaffeeset 18-tlg. GB moon shadow coffee set 18 pcs GB ZiiZ Kaffeeset 18-tlg. GB ZiiZ coffee set 18 pcs GB 6 x Tassen m. Untert. / cups with saucer 6 x Kuchenteller / plates 19 cm 6 x Tassen mit Unteren / cups with saucer 6 x Kuchenteller / plates 18 cm DT /1 RP / Sets

175 ZiiZ Tafelset 12-tlg. GB ZiiZ dinner set 12 pcs GB 6 x Suppenteller / soup plates 22 cm 6 x Speiseteller / plates 27 cm Cashmere Schalenset 6-tlg. GB cashmere noodle bowls set of 6 pcs GB 4 x Schale / 4 x bowl 15 cm 1 x Schale / 1 bowl 20 cm 1 x Schale / 1 x bowl 23 cm RP /1 BC006 3/ Leaves-in-Motion Kaffeeset 18-tlg. GB leaves-in-motion coffee set 18 pcs GB 6 x Tassen mit Unteren / cups with saucer 6 x Kuchenteller / plates 18 cm White Basic Schalenset 6-tlg. GB white basic bowl set of 6 pcs GB 4 x Schale / 4 x bowl 15 cm 1 x Schale / 1 bowl 20 cm 1 x Schale / 1 x bowl 23 cm RP /1 P006 4/ Leaves-in-Motion Tafelset 12-tlg. GB leaves-in-motion dinner set 12 pcs GB 6 x Suppenteller / soup plates 22 cm 6 x Speiseteller / plates 27 cm East Meets West Schalenset 6-tlg. GB east meets west bowl set of 6 pcs GB 4 x Schale / 4 x bowl 15 cm 1 x Schale / 1 bowl 18 cm 1 x Schale / 1 x bowl 24 cm RP /1 JX / Bisou Kaffee- und Tafelset 30-tlg. GB bisou coffee & dinner set 30 pcs GB 6 x Suppenteller / soup plates 6 x Speiseteller / plates 6 x Tassen m. Untert. / cups with saucer 6 x Kuchenteller / plates 22x19 cm Motion Schalenset 6-tlg. GB motion bowl set of 6 pcs GB 4 x Schale / 4 x bowl 14 cm 1 x Schale / 1 bowl 19 cm 1 x Schale / 1 x bowl 23,5 cm P /1 RP / White Rose Kaffee- und Tafelset 30-tlg.GB white rose coffee & dinner set 30 pcs GB 6 x Suppenteller / soup plates 6 x Speiseteller / plates 6 x Tassen m. Untert. / cups with saucer 6 x Kuchenteller / plates 19 cm JX / Sets 173

176 WB Pasta Set Bellissimo 5-tlg. GB WB pasta set bellissimo 5 pcs GB 4 x Teller / 4 x plate 20 cm 1 x Schale / 1 bowl 27,5 cm Pier Teller 23 cm 18-tlg. GB pier plate 23 cm 18 pcs GB 18 x Teller 23 cm / plates 23 cm Maße in cm: L23 B23 H2 Gewicht in gr: 485 RW9607 4/1 PB0044 1/ Pier Teller 27 cm 18-tlg. GB pier plate 27 cm 18 pcs GB 18 x Teller / plates Maße in cm: L27 B27 H2,5 Gewicht in gr: 680 PB0045 1/ Pier Suppenteller 23 cm 18-tlg. GB pier soup plate 23 cm 18 pcs GB 18 x Suppenteller / soup plates Maße in cm: L23 B23 H4 Gewicht in gr: PB0046 1/ Pier Schale 15 cm 18-tlg. GB pier bowl 15 cm 18 pcs GB 18 x Schalen / bowls Maße in cm: L14 B14 H6,5 Gewicht in gr: PB0047 1/ Pier Becher 18-tlg. GB pier mug 18 pcs GB 18 x Becher / mugs Maße in cm: L11,5 B8,5 H10 Gewicht in gr: PB0048 1/ Sets

177 Eine gemütliche Kaffeerunde kann mit dem 4-teiligen Becher-Set richtig stilvoll zelebriert werden. Jede Tasse ist individuell gestaltet alle vier zusammen ergeben ein harmonisches Ganzes. Welche davon zum persönlichen Lieblingsstück wird, bleibt jedem Genießer selbst überlassen. Have a coffee and a chat, and do it in style with our set of four mugs! Each mug has an individual design, but put them together and they combine to form a well-matched set. All your friends can have their own favourite. Spülmaschinengeeignet, gefrierschranktauglich, ofen- & mikrowellenfest Suitable for dishwasher, suitable for refrigeration, oven and microwave safe Chichi Becher 420 ml 4-tlg. GB rococo mug 420 ml set of 4 GB Maße in cm: L12 B8 H13 Gewicht in gr: Gold Filigree Becher 400 ml 4-tlg. GB gold filigree mug 400 ml set of 4 GB Maße in cm: L12 B8 H12,5 Gewicht in gr: XF0016 8/1 XF0101 8/ Chenille Becher 400 ml 4-tlg. GB chenille mug 400 ml set of 4 GB Maße in cm: L12 B8 H12,5 Gewicht in gr: XF0100 8/ Picadilly Becher 420 ml 4-tlg. GB picadilly mug 420 ml set of 4 GB Maße in cm: L12 B8 H13 Gewicht in gr: XF0103 8/ Carnaby Street Becher 420 ml 4-tlg. GB carnaby street mug 420 ml set of 4 GB Maße in cm: L12 B8 H13 Gewicht in gr: XF0104 8/ Elephant Walk Becher 420 ml 4-tlg. GB elephant walk mug 420 ml set of 4 GB Maße in cm: L12 B8 H13 Gewicht in gr: XF0105 8/ Sets 175

178 Fläche für Deko und Platz für ausreichend Ware auf kleinstem Raum Das definiert die Warenpräsenter von Maxwell & Williams. The goods display concept by MAXWELL & WILLIAMS is characterised by decoration spaces and ample display space, overcoming the limitations of confined areas. 176 Shop Möbel Shop-furniture

179 Tisch Schwarz 100 x 100 x 100 cm table black 100 x 100 x 100 cm Präsentationstisch aus: Aufrechte 28 mm Melaminharzbeschichtet Oberboden Melamin 28 mm Feste Böden Korpusverbindungen mit Minifix Beschlägen 2 Glasböden presentation table made of: coated in melamin resin 28 mm uprights 28 mm melamin top fixed shelving carcass fastened with Minifix mountings 2 glass shelves Regal Schwarz 220 x 60 x 60 cm shelf black 220 x 60 x 60 cm Regalelemente aus: Aufrechte 28 mm Melaminharzbeschichtet Lochreihe Abstand 32 mm Oberboden Melamin 28 mm Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen Glasbodenträger 5 mm 4 x Glasböden 8 mm shelf elements made of: 28 mm uprights coated in melamin resin line of holes with 32 mm spacing 28 mm melamin top 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights carcass fastened with Rafix mountings 5 mm glass shelf supports four 8 mm glass shelves xakbipmy008530z E ,6 m 2 xakbipmy008592z E ,8 m 2 Regal Schwarz 220 x 80 x 60 cm shelf black 220 x 80 x 60 cm Regalelemente aus: Aufrechte 28 mm Melaminharzbeschichtet Lochreihe Abstand 32 mm Oberboden Melamin 28 mm Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen Glasbodenträger 5 mm 4 x Glasböden 8 mm shelf elements made of: 28 mm uprights coated in melamin resin line of holes with 32 mm spacing 28 mm melamin top 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights carcass fastened with Rafix mountings 5 mm glass shelf supports four 8 mm glass shelves Regal Schwarz 220 x 40 x 60 cm shelf black 220 x 40 x 60 cm Regalelemente aus: Aufrechte 28 mm Melaminharzbeschichtet Lochreihe Abstand 32 mm Oberboden Melamin 28 mm Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen Glasbodenträger 5 mm 4 x Glasböden 8 mm shelf elements made of: 28 mm uprights coated in melamin resin line of holes with 32 mm spacing 28 mm melamin top 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights carcass fastened with Rafix mountings 5 mm glass shelf supports four 8 mm glass shelves xakbipmy008615z E ,4 m 2 xakbipmy008585z E ,2 m 2 Shop Möbel Shop-furniture 177

180 Fläche für Deko und Platz für ausreichend Ware auf kleinstem Raum Das definiert die Warenpräsenter von Maxwell & Williams. The goods display concept by MAXWELL & WILLIAMS is characterised by decoration spaces and ample display space, overcoming the limitations of confined areas. Regal Schwarz 220 x 80 x 40 cm shelf black 220 x 80 x 40 cm Regalelemente aus: Aufrechte 28 mm Melaminharzbeschichtet Lochreihe Abstand 32 mm Oberboden Melamin 28 mm Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen Glasbodenträger 5 mm 4 x Glasböden 8 mm shelf elements made of: 28 mm uprights coated in melamin resin line of holes with 32 mm spacing 28 mm melamin top 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights carcass fastened with Rafix mountings 5 mm glass shelf supports four 8 mm glass shelves xakbipmy008608z E ,6 m 2 Regal Rot 120 x 40 x 60 cm shelf red 120 x 40 x 60 cm Regalelemente aus: Aufrechte 28 mm Melaminharzbeschichtet Lochreihe Abstand 32 mm Oberboden Melamin 28 mm Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen Glasbodenträger 5 mm 2 x Glasböden 8 mm shelf elements made of: 28 mm uprights coated in melamin resin line of holes with 32 mm spacing 28 mm melamin top 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights carcass fastened with Rafix mountings 5 mm glass shelf supports two 8 mm glass shelves xakbipmy008554z E m 2 Regal Rot 120 x 80 x 60 cm shelf red 120 x 80 x 60 cm Regalelemente aus: Aufrechte 28 mm Melaminharzbeschichtet Lochreihe Abstand 32 mm Oberboden Melamin 28 mm Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen Glasbodenträger 5 mm 2 x Glasböden 8 mm shelf elements made of: 28 mm uprights coated in melamin resin line of holes with 32 mm spacing 28 mm melamin top 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights carcass fastened with Rafix mountings 5 mm glass shelf supports two 8 mm glass shelves xakbipmy008578z E ,9 m 2 Regal Rot 120 x 80 x 40 cm shelf red 120 x 80 x 40 cm Regalelemente aus: Aufrechte 28 mm Melaminharzbeschichtet Lochreihe Abstand 32 mm Oberboden Melamin 28 mm Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen Glasbodenträger 5 mm 2 x Glasböden 8 mm shelf elements made of: 28 mm uprights coated in melamin resin line of holes with 32 mm spacing 28 mm melamin top 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights carcass fastened with Rafix mountings 5 mm glass shelf supports two 8 mm glass shelves xakbipmy008561z E ,3 m Shop Möbel Shop-furniture

181 Regal Rot 120 x 60 x 40 cm shelf red 120 x 60 x 40 cm Regalelemente aus: Aufrechte 28 mm Melaminharzbeschichtet Lochreihe Abstand 32 mm Oberboden Melamin 28 mm Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen Glasbodenträger 5 mm 2 x Glasböden 8 mm shelf elements made of: 28 mm uprights coated in melamin resin line of holes with 32 mm spacing 28 mm melamin top 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights carcass fastened with Rafix mountings 5 mm glass shelf supports two 8 mm glass shelves xakbipmy011967z E m 2 Set-Möbel Rot 100 x 100 x 120 cm set furniture red 100 x 100 x 120 cm Regalelemente aus: Aufrechte 28 mm Melaminharzbeschichtet Lochreihe Abstand 32 mm Oberboden Melamin 28 mm Sockel 150 mm stumpf als Boden und 2 Senkrechten Korpusverbindungen mit Rafix Beschlägen Maße Sockel: 100 cm lang, 100 cm breit, 12,8cm hoch Maße Bügel: 120 cm hoch, 100 cm lang, 40cm breit shelf elements made of: 28 mm uprights coated in melamin resin line of holes with 32 mm spacing 28 mm melamin top 150 mm flush base as lowest shelf and 2 uprights carcass fastened with Rafix mountings dimensions base : 100 cm length, 100 cm width, 12 cm high Dimensions bow: 120 cm high, 100 cm length, 40 cm width E ,0 m 2 Besteckpräsenter Cosmomolitan cutlery-display Cosmomolitan 151,5 x 59,5 x 51 cm beinhaltet, contains: Stück, pcs Tafelmesser, table knife CU Essgabel, table fork CU Esslöffel, table spoon CU Dessertmesser, dessert knife CU Dessertgabel, dessert fork CU Dessertlöffel, dessert spoon CU Sahnelöffel, soup spoon CU Teelöffel, tea spoon CU Kuchengabel, cake fork CU Kaffeelöffel, coffee spoon CU Eis-Löffel, soda spoon CU Austerngabel, oyster fork CU Fischgabel, fish fork CU Fischmesser, fish knife CU Obstlöffel, fruit spoon CU Obstgabel, fruit fork CU Salatlöffel, salad spoon CU Salatgabel, salad fork CU Serviergabel groß, serv fork CU Servierlöffel groß, serv spoon CU Kuchenheber, cake server CU Buttermesser, pate knife CU Steakmesser, steak knife CU Käsemesser, chesse knife CU xakbipmy008493z E ,9 m 2 Besteckpräsenter Mondo cutlery-display Mondo 151,5 x 59,5 x 51 cm beinhaltet, contains: Stück, pcs Tafelmesser, table knife CU Essgabel, table fork CU Esslöffel, table spoon CU Dessertmesser, dessert knife CU Dessertgabel, dessert fork CU Dessertlöffel, dessert spoon CU Sahnelöffel, soup spoon CU Teelöffel, tea spoon CU Kuchengabel, cake fork CU Kaffeelöffel, coffee spoon CU Salatlöffel, salad spoon CU Salatgabel, salad fork CU Kuchenheber, cake server CU Buttermesser, pate knife CU Steakmesser, steak knife CU Käsemesser, cheese knife CU xakbipmy008509z E ,9 m 2 Shop Möbel Shop-furniture 179

182 POS Material MAXWELL & WILLIAMS A4 Aufsteller Art Deco E Birds of Australia E Birds of the World E Bisou E Boat Club E Butterfl y Garden E CANister E Cashmere E Cashmere Square E Childrens Safari E City Girls E Coloured Cottage E East meets West E Eierbecher E Fabuleux E Fragrant Garden E Indigo E InfusionsT E Kilburn E Mini Mings E Modules E Moon Shadow E Motion E Mug in a Tin E

183

184 MAXWELL & WILLIAMS Maxikarten Art Deco E Birds of Australia E Birds of the World E Bisou E Boat Club E Butterfl y Garden E CANister E Cashmere E Cashmere Square E Childrens Safari E City Girls E Colored Cottage E East meets West E Eierbecher E Fabuleux E Fragrant Garden E Indigo E InfusionsT E Kilburn E Mini Mings E Modules E Moon Shadow E Motion E Mug in a Tin E

185 Nautical E Orchard Fruits E Page E Paint Becher E Parts E Pets E Polka Dot E Sari E Tickle Critters E White Rose E ZiiZ E MAXWELL & WILLIAMS diverse Artikel, diverse items Logo Aufsteller E Acryl DIN A4 Aufsteller E Tragetasche E Henkeltasche NW1150 (Preis auf Anfrage) Regal-Stopper A4 E Ellipsen-Banner E