Systemvoraussetzungen SDL Clients

Transkript

1 Systemvoraussetzungen SDL Clients Version: 2014 SP

2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 SDL Trados Clients Installationsvoraussetzungen Hardware-Empfehlung MS-Office Anwendungen MS-Office Dateiformate Systemvoraussetzungen SDL Clients

3 SDL Trados Clients Installationsvoraussetzungen 1 1 SDL Trados Clients Gültig für: SDL Trados 2011 Studio, SDL Trados 2014 Studio SDL MultiTerm 2011 Desktop, SDL MultiTerm 2014 Desktop 1.1 Installationsvoraussetzungen Für die Durchführung von Installationen zum Pauschalpreis ist die kundenseitige Bereitstellung der unten angeführten Systemvoraussetzungen erforderlich. Mehraufwand, welcher aufgrund unzureichender Systemressourcen entsteht, wird zum aktuell gültigen Stundensatz verrechnet. Zur Klärung von offenen Fragen, wenden sie sich bitte vorab an ihren IT- Betreuer oder fordern sie bei uns einen Vorab - Systemcheck an. Bei Remote-Installationen ist eine Breitband-Internetverbindung erforderlich Für die Online-Aktivierung der Lizenz ist am Lizenzserver (bzw. bei Einzelplatzlizenzen am Client) einmalig eine Internet-Verbindung notwendig. 1.2 Hardware-Empfehlung Empfehlung: Intel Multicore CPU min. 1,8GHz oder adäquate CPU 2GB RAM od. mehr, empfehlenswert ist mind. 4 GB RAM Min. 20GB freier Datenspeicher Grafikauflösung von 1280x1024 mit 256 Farben od. mehr. Besonders für Studio ist ein zweiter Bildschirm eine kostengünstige aber sehr wertvolle Komfort-Steuerung. 1.3 (sowohl 32-bit als auch 64-bit Systeme werden unterstützt) Windows 7 (Home Premium-, Professional- und Ultimate Edition) Internet Explorer 7 oder höher - Systemvoraussetzungen SDL Clients 3

4 1 SDL Trados Clients Windows 8 (alle Editionen, ausgenommen Windows 8 RT) Auf dem Client-Betriebssystem ist Microsoft.net 4.0 erforderlich und wird gegebenenfalls mit installiert MS-Office Anwendungen MS Office SDL Trados Studio 2014 ist voll kompatibel zu diesen Office- Anwendungen. Bei Verwendung der Real-Time Preview-Funktion empfehlen wir, Office 2007 oder höher Click-to-Run -Versionen Die Real-Time-Preview steht bei Click-to-Run -Office-Versionen nicht zur Verfügung! Version MSI Installer Click-to-Run Installer (Web-Based) Microsoft Office Professional Microsoft Office Business Microsoft Office Home and Student Microsoft Office Professional Microsoft Office Business Only Click-to-Run installer is delivered by Microsoft 4 - Systemvoraussetzungen SDL Clients

5 SDL Trados Clients 1 Version MSI Installer Click-to-Run Installer (Web-Based) Microsoft Office Home and Student Microsoft Office 365 Only Click-to-Run installer is delivered by Microsoft Only Click-to-Run installer is delivered by Microsoft MS Office 2003 Die Installation des MS Office 2007 Kompatiblitätspack wird unbedingt empfohlen, anderenfalls verwendet TS2014 ältere Filter, welche zu Performanceeinbußen führen können! MS Word 2003 ist Minimumvoraussetzung (!) um RTF-basierte oder PDF-Dateien verarbeiten zu können MS-Office Dateiformate MS Office und SDL Trados Studio 2014 ist voll kompatibel mit allen Dateiformaten dieser MS Office Generationen Third-Party-Software Die folgenden Third-Party-Produkte sind für den Betrieb von SDL Trados Studio 2014 erforderlich. Sind diese nicht auf dem System installiert, so werden diese während des Installationsprozesses vom Installer heruntergeladen und installiert. Dafür ist eine Internetverbindung zwingend erforderlich. Natürlich können diese Third-Party-Produkte auch vor dem Installationsbeginn von SDL Trados Studio 2014 manuell eingebracht werden. MS.NET Framework 4 - Systemvoraussetzungen SDL Clients 5

6 1 SDL Trados Clients Windows Imaging Component 32/64bit (nur bei Zugriffen auf Windows 2003 Servern) Windows Installer 4.5 MS Visual C Redistibutable SP Redistibutable SP Redistibutable Java Runtime Environment (JRE) Version 7 Update 25 (Diese Version wird nur installiert, wenn nicht bereits diese oder eine neuere Java-Version auf dem System installiert ist) MS Office 2003 Primary Interop Assemblies (nur erforderlich, wenn MS Office 2003 auf dem System installiert ist) MS Office 2007 Primary Interop Assemblies (nur erforderlich, wenn MS Office 2007 auf dem System installiert ist) MS Web Service Enhancements 2.0 SP3 Open XML SDK 2.0 für MS Office 6 - Systemvoraussetzungen SDL Clients