Unsere Bürgermeisterin informiert

Transkript

1 Ausgabe 3 Juni 2011 Amtliche Information An einen Haushalt Zugestellt durch Post.at Lebensraum mit Zukunft Unsere Bürgermeisterin informiert Samstag 25. Juni ab 9.00 Uhr Gesundheitstag im MEZZO ab Uhr Dorffest 2011 im Ortszentrum AUS DEM GEMEINDERAT MEZZO JUGEND UND FAMILIE Rechnungsabschluss 2010 bringt erfreuliches Ergebnis Auch im Rechnungsabschluss 2010 konnte mit Einnahmen und Ausgaben von Euro ein ausgeglichenes Haushaltsergebnis erreicht werden. mehr auf Seite 3 Informationen zur Tarifordnung für die Nutzung des MEZZO Bereits im März beschloss der Gemeinderat die Tarifordnung für die Vermietung des Festsaales im neuen Mehrzweckzentrum Ohlsdorf MEZZO. mehr auf Seite 4 Ferienpass 2011 Auch für die Sommerferien 2011 organisiert die Gemeinde Ohlsdorf in Zusammenarbeit mit den Vereinen und mit Privatpersonen wieder eine ereignisreiche Ferienpass-Aktion. mehr auf Seite 8 gemeinde@ohlsdorf.ooe.gv.at

2 Die Seite der Bürgermeisterin Liebe Ohlsdorferinnen und Ohlsdorfer! Bürgermeisterin Christine Eisner Nach zweijähriger Bauzeit durften wir unser neues Mehrzweckzentrum Ohlsdorf am 21. Mai mit Herrn Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer, Herrn Landeshauptmann-Stellvertreter Josef Ackerl und vielen Ehrengästen aus Politik, Wirtschaft und Kultur offiziell seiner Bestimmung übergeben. Es war ein schönes Fest, und ich danken ALLEN, die anläßlich der Eröffnungsfeier und den darauf folgenden Veranstaltungen ins MEZZO gekommen sind und bei den Führungen durch das Gebäude ihr Interesse an diesem multifunktionellen Gebäude gezeigt haben. Es wäre auch sehr schön, wenn Sie, liebe Ohlsdorferinnen und Ohlsdorfer, unser MEZZO auch für Ihre persönliche Feier nutzen würden. Näheres zur Tarifordnung finden Sie auf Seite 4 bzw. beraten Sie meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gerne. Als nächstes steht in unserer Gemeinde das Dorffest auf dem Programm. Wir haben uns bemüht, in Zusammenarbeit mit unseren Vereinen wieder ein abwechslungsreiches Programm zu organisieren und hoffen, dass das Wetter mitspielt. Erstmalig findet heuer am Tag des Dorffestes auch ein Gesundheitstag mit Gesundheitsmesse im MEZZO statt, bei dem unsere Gemeinde endlich auch offiziell das Zertifikat Gesunde Gemeinde verliehen bekommt. Die Zeit vergeht sehr schnell und bald kommen die großen Ferien für unsere Schulkinder. Auch heuer bieten wir in dieser Zeit wieder ein umfangreiches Programm im Rahmen unserer Ferienaktion an. Danke schon im Voraus allen Mitverantwortlichen und jenen, die eine Aktion veranstalten. Schöne Ferien und eine erholsame Urlaubszeit mit viel Sonne und Spaß bei Spiel und Sport wünscht Ihre Christine Eisner IMPRESSUM Medieninhaber und Hersteller: Gemeinde Ohlsdorf, 4694 Ohlsdorf, Wöhrerstraße 2 Herausgeber: Bgm. Christine Eisner Redaktion: Amtsleiter Josef Hackmair, Eva Schallmeiner, Ingeborg Pflügl Verlags- und Herstellungsort: Ohlsdorf Umweltfreundlich gedruckt. gemeinde@ohlsdorf.ooe.gv.at Postamt wird Bürgerservice und Postpartner Wie in fast allen umliegenden Gemeinden, zuletzt in Pinsdorf und Altmünster, steht jetzt auch die Schließung des Postamtes in Ohlsdorf unmittelbar bevor. Wir haben bereits mehrmals berichtet, dass die Gemeinde das Postamt gekauft hat und darin eine Bürgerservicestelle einrichtet und auch die Postpartnerstelle übernehmen wird. Umbau im Juli und August Ab 1. Juli bis 9. September ist das Postamt wegen der notwendigen Umbauarbeiten geschlossen. In diesen zwei Monaten soll eine zeitgemäße Bürgerservicestelle als zentrale Anlaufstelle für die meisten Kundenbelange eingerichtet werden. Dazu kommt eine Postpartnerstelle, bei der auch künftig beinahe alle Postsachen und auch die wichtigsten Bankgeschäfte erledigt werden können. Postabholstelle als Übergangslösung Damit die Ohlsdorfer ihre Briefe und Pakete auch während der Umbauzeit in Ohlsdorf abholen können, wird ab 1. Juli im Gemeindeamt (Hauptverwaltung) eine Postabholstelle eingerichtet. Hier können hinterlegte Briefe und Pakete zu den Öffnungszeiten des Gemein- deamtes abgeholt werden: Mo bis Fr: bis Uhr Mo bis Uhr Di bis Uhr Wiedereröffnung nach dem Umbau Die Eröffnung der neuen Bürgerservice- und Postpartnerstelle ist nach den Sommerferien für Montag, 12. September geplant. Der Ohlsdorfer Gemeindebevölkerung und den örtlichen Betrieben wird dann ein modernes Kundenservice mit zusätzlichen Öffnungszeiten (auch Mittwoch und Donnerstag Nachmittag) zur Verfügung stehen. 2

3 Aus dem Gemeinderat Aus dem Gemeinderat Rechnungsabschluss 2010 bringt erfreuliches Ergebnis Der Rechnungsabschluss für das Jahr 2010 verzeichnet mit Einnahmen und Ausgaben von ,-- einen ausgeglichenen ordentlichen Haushalt. Mit einem Überschuss von ,-- wurde eine neue Rücklage für Infrastruktur gebildet. Darüber hinaus konnten mehrere Sondersubventionen für Ohlsdorfer Vereine mit insgesamt ,-- bereits vorzeitig und nicht wie geplant in mehreren Jahresraten ausbezahlt werden. Der außerordentliche Haushalt (Bauvorhaben) weist bei Gesamteinnahmen von ,-- und Gesamtausgaben von ,-- einen Fehlbetrag von ,-- aus. Ein Teil dieses Abganges kann durch verzögert einlangende Förderungen ausgeglichen werden. Beim Schuldenstand ist verbunden mit dem Kauf des Postamtes eine leichte Erhöhung um rund ,- eingetreten. Die Darlehen, welche die Gemeinde belasten, ergeben eine Pro- Kopf-Verschuldung von rund 1.700,--, die damit sehr genau dem Landesdurchschnitt entspricht. Der überwiegende Teil, nämlich 92 % der Schulden, entfallen auf den Kanal- und Wasserleitungsbau. Der Personalaufwand mit 18,1 % der ordentlichen Einnahmen ist sehr günstig und hält jedem Vergleich mit anderen Gemeinden stand. Neue Darlehen für Straßenbau und Bürgerservice Obwohl neue Darlehen für den Straßenbau mit ,-- und für den Umbau des Postamtes zur Bürgerservice- und Postpartnerstelle mit ,-- aufgenommen werden, wird die Gesamtverschuldung 2011 zurückgehen. Die jährliche Tilgung ist höher als die beiden Neuaufnahmen. Die Darlehensverträge werden mit der Raiffeisenbank Ohlsdorf abgeschlossen, die heuer als Bestbieter unter sieben Geldinstituten ermittelt wurde. Musikschule ist offizielle Zweigstelle von Laakirchen Der Musikschulunterricht in Ohlsdorf erfolgte seit 1984 in Form eines dislozierten Unterrichts von der Landesmusikschule Laakirchen. Für den offiziellen Status einer Zweigstelle fehlten die notwendigen eigenen Räume. Mit der Übersiedlung der Musikschule in das MEZZO konnte vom Gemeinderat auch der Vertrag mit dem Land abgeschlossen werden, mit dem Ohlsdorf neben Vorchdorf und Roitham als dritte Zeigstelle von Laakirchen gilt. Flächenwidmung für Windkraftanlage Wie beinahe täglich aus verschiedenen Medien zu entnehmen ist, scheiden sich an der Planung und Errichtung von Windkraftanlagen immer wieder die Geister. Auch in Ohlsdorf sind Planungsausschuss und Gemeinderat mit einem Projekt für ein Windrad mit einer Leistung von 0,5 Megawatt und einer Höhe von insgesamt 85 Metern beschäftigt. Voraussetzung für ein solches Projekt ist vorerst die entsprechende Widmung im Flächenwidmungsplan der Gemeinde. Dazu hat der Gemeinderat mit einem Grundsatzbeschluss das Verfahren eingeleitet, in dem jetzt die erforderlichen Stellungnahmen eingeholt werden. Die Geister schieden sich auch im Gemeinderat: 17 Mandatare stimmten dafür, 2 waren dagegen und 12 enthielten sich der Stimme, was ebenfalls als Ablehnung zu werten ist. Anschluss der Gemeinde an das LWL-Glasfasernetz Für die Zukunft der EDV, die auch im Bereich der Verwaltung (Meldeamt, Standesamt, Buchhaltung, Lohnverrechnung und vor allem für E-Government) immer öfter über Programmapplikationen im Internet läuft, ist eine leistungsfähige Netzanbindung unumgänglich. Nach ausführlichen Beratungen soll demnächst der Anschluss an das Glasfasernetz (Lichtwellenleiter) der Breitband-Infrastruktur GmbH. hergestellt werden. Die nötigen Verträge und die Kosten von ,-- hat der Gemeinderat beschlossen. Neben dem Gemeindeamt werden auch die Außenstellen im Postamt (Bürgerservice) und im Mehrzweckzentrum MEZZO ohne zusätzliche Kosten angebunden. Aufschließungsstraße Ohlsdorf West In Ohlsdorf sind längst nicht alle Verkehrsprobleme, die sich mit der regen Siedlungs- und Bautätigkeit ergeben, gelöst. Mit einer neuen Aufschließungsstraße am westlichen Ortsrand von Ohlsdorf sollen vorprogrammierte Schwierigkeiten erst gar nicht entstehen. Mit der geplanten Straße soll kurzfristig eine neue Belastung des engen Straßennetzes im Ortszentrum durch die bevorstehende Wohnbebauung an der Maxwaldstraße (Siedlergemeinschaft Traunsee) vermieden und langfristig eine Entlastung des Ortskernes bewirkt werden. Dafür ist in weiterer Folge eine durchgehende Verbindung zwischen Irresbergstraße und Güterweg Edt geplant. Als erster Schritt soll der Baustellenverkehr für die Errichtung von vier Wohnblöcken mit 36 Wohnungen von der Maxwalstraße und der Wöhrerstraße (Kindergarten) ferngehalten werden. Dazu soll bereits vor Beginn der Baumaßnahmen eine Baustraße errichtet werden. Der Gemeinderat musste daher eine rasche Entscheidung über die notwendige Grundeinlösung treffen. 3

4 Aus dem Gemeinderat Fortsetzung von Seite 4 Auf Grund des hohen Preisniveaus in unmittelbarer Ortsnähe (Bauerwartungsland) ist die Entscheidung für den Grundkauf nicht einstimmig ausgefallen. Wegen der unbestrittenen Vorteile dieser zukunftsorientierten Lösung kam schließlich aber eine deutliche Mehrheit zustande. Catering im Veranstaltungszentrum Mezzo Nach einer Ausschreibung unter allen Ohlsdorfer Wirten und Gastgewerbebetrieben lagen der Gemeinde schließlich zwei nahezu gleichwertige Angebote für die gastronomische Betreuung von Veranstaltungen im Mehrzweckzentrum MEZZO vor. Nach Abwägung aller maßgeblichen Punkte, darunter auch die Zusammenarbeit mit den örtlichen Vereinen, hat sich der Gemeinderat für die Arbeitsgemeinschaft Fürtbauer GmbH./ LaMuhr Catering entschieden und den entsprechenden Vertrag abgeschlossen. Tarifordnung für die Kinderbetreuungseinrichtungen Die neue Elternbeitragsverordnung des Landes erfordert auch eine Anpassung der Tarifordnung für die Kinderbetreuungseinrichtungen in Ohlsdorf. Wie bereits bisher gibt es die Kostenpflicht (Elternbeitrag) für Kinder vor Vollendung des 30. Lebensmonats (Krabbelstube) und ab dem Schuleintritt (Schülerhort), sowie für Kinder die keinen Hauptwohnsitz in Oberösterreich haben. Die Höhe der Elternbeiträge richtet sich nach dem monatlichen Familieneinkommen, wobei es für die verschiedenen Altersgruppen jeweils Mindestbeiträge ( 45,00 unter drei Jahren; 38,00 über drei Jahren) und Höchstbeiträge ( 160,00 unter drei Jahren; 100,00 über drei Jahren) Tarifordnung für das MEZZO gibt. Neben den Elternbeiträgen werden je nach Bedarf noch folgende Beiträge eingehoben: Kostenbeitrag für die Mittagsver pflegung Kostenbeitrag für die Begleitperson beim Kindergartentransport Materialbeitrag (Werkbeitrag) Beiträge für den Besuch von Veranstaltungen Den gesamten Text der neuen Tarifordnung finden sie auf unserer Homepage unter Bürgerservice - Amtliche Informationen. In eigener Sache Wir gratulieren Frau Mag. Ingeborg Pflügl zur Ablegung der Dienstprüfung (Modul 3) mit ausgezeichnetem Erfolg. Der Gemeinderat hat sich in seiner letzten Sitzung der Gratulation durch Frau Bgm. Christine Eisner ebenfalls angeschlossen. Auf Beschluss des Gemeinderates vom 24. März 2011 gelten für die Vermietung des Festsaales bzw. des Foyers grundsätzlich folgende Tarife (zuzüglich Reinigungsgebühren und Leihgebühren für Zusatzgeräte): Miete für Veranstaltungen und Feiern ohne Eintritt: bis 4 Std. incl. MWSt ganzer Tag incl. MWSt. Saal mit Foyer ohne Galerie und ohne Bühnennutzung Saal mit Foyer und Galerie ohne Bühnennutzung Saal mit Foyer und Galerie mit Bühnennutzung Foyer Miete für Veranstaltungen mit Eintritt: bis 4 Std. incl. MWSt ganzer Tag incl. MWSt. Saal mit Foyer ohne Galerie und ohne Bühnennutzung Saal mit Foyer und Galerie ohne Bühnennutzung Saal mit Foyer und Galerie mit Bühnennutzung Foyer Bei den Tarifen sind noch Ermäßigungen für Ohlsdorfer Vereine und Privatpersonen vorgesehen. Für die Bewirtung im Festsaal des MEZZO sind die Firmen Fürtbauer GmbH und Karl Muhr WeinhandelsGmbH zuständig und stehen Ihnen bei der Planung Ihrer Veranstaltung gerne beratend zur Seite. Die gesamte Tarifordnung kann bei Frau Mag. Pflügl, Tel.: 07612/ im Gemeindeamt angefordert werden. Sie steht auch für alle weiteren Anfragen im Zusammenhang mit dem MEZZO als Ansprechpartnerin zur Verfügung. 4

5 Amtliche Mitteilungen Das war die MEZZO Eröffnung Das MEZZO (Mehrzweckzentrum Ohlsdorf ) wurde Ende Mai offiziell eröffnet und viele Ohlsdorferinnen und Ohlsdorfer haben sich die Gelegenheit das MEZZO kennenzulernen nicht entgehen lassen. Den Auftakt machte der Dämmerschoppen des Musikvereins, der am Freitag, dem 20. Mai im neuen Bauhof stattfand. Dieser befindet sich an der Westseite des Gebäudes und ist von den anderen Funktionsbereichen des Mehrzweckzentrums völlig abgetrennt, er hat eine eigene Zufahrt unterhalb des Spar. Dr. Josef Pühringer und Landeshauptmann-Stellvertreter Josef Ackerl die offizielle Eröffnung vornahmen. Den krönenden Abschluss des Tages bildete das Konzert der OÖ Jugend Brass Band und der OÖ Junior Brass Band unter der Leitung des Direktors des Oö Landesmusikschulwerkes Karl Geroldinger. Am Mittwoch, dem 25. Mai, erfüllte Kindergesang den Saal des MEZZO in einer Premiere präsentierten die beiden Ohlsdorfer Pfarrcaritas-Kindergärten gemeinsam ein Programm aus Liedern und Tänzen. Mit einer Weinverkostung am 28. Mai und dem Sonntagsbrunch mit den Traunbrigde Swingers am 29. Mai fanden die Eröffnungsfeierlichkeiten ein erfolgreiches Ende. Der Samstag, 21. Mai war der Tag der offenen Tür im MEZZO mit der Möglichkeit, beim Unterricht in der Musikschule zuzusehen sowie den Proben des Jugendorchesters des Musikvereins Ohlsdorf zu lauschen. Am Nachmittag standen die feierliche Segnung des Gebäudes und der Festakt auf dem Programm, bei dem Landeshauptmann Auch der Sonntagsbrunch am 22. Mai mit der Ferry Ilg Big Band lockte viele Besucherinnen und Besucher bei strahlendem Sonnenschein ins MEZZO. Bürgermeisterin Christine Eisner zeigt sich äußert zufrieden mit den Veranstaltungen: Unser Ziel war, dass gleich in den ersten Wochen möglichst viele Ohlsdorfer und Ohlsdorferinnen ins MEZZO kommen und erleben, was hier alles möglich ist. Der Festsaal im MEZZO für bis zu 450 Personen mit toller Akkustik und modernster Technik kann für Veranstaltungen angemietet werden und wir freuen uns auf viele weitere Highlights. 5

6 Amtliche Mitteilungen Rechtliche Informationen zur Straßenerhaltung Die Bankette und die Straßengräben sind wichtige Einrichtungen für die Haltbarkeit einer Straße. Die Straßengräben ermöglichen das schadlose Ableiten der Niederschlagswässer und verhindern gemeinsam mit einer eventuellen Drainage das Eindringen von Wasser in den Straßenkörper. Wird ein Bankett durch Einackern beschädigt, durch Holzablagerung in Straßengräben der natürliche Wasserabfluss unterbrochen oder werden Straßengräben zugeschüttet, sind Folgeschäden am Fahrbahnbelag nicht zu verhindern. In exponierten Lagen werden dadurch Hangrutschungen begünstigt. Reparaturen derartiger Schäden sind sehr kostenintensiv. Lichtraumprofile müssen unbedingt freigehalten werden. Das Regelprofil umfasst das öffentliche Gut, mindestens jedoch 0,50 m links und rechts vom Fahrbahnrand und bis zu einer Höhe (senkrecht) von 4,50 m, laut RVS 3.8 Pkt. 3.3 und Entscheidung des Obersten Gerichtshofes vom , 2 Ob 43/91 (ZVR 1992 Nr.53). Seitens der Straßenverwaltung wird besonders auf folgende gesetzliche Bestimmungen hingewiesen: 18 Oö. Straßengesetz 1991 Auszug: Soweit der Bebauungsplan nichts anderes festlegt, dürfen Bauten und sonstige Anlagen, wie lebende Zäune, Hecken, Park- und Lagerplätze, Teiche, Rasenmäherverordnung Sand- und Schottergruben, an öffentlichen Straßen, ausgenommen Verkehrsflächen gemäß 8 Abs. 2 Z. 3 (Rad- und Wanderwege), innerhalb eines Bereiches von acht Metern neben dem Straßenrand nur mit Zustimmung der Straßenverwaltung errichtet werden. 19 Oö. Straßengesetz 1991 Auszug: Einzelne Bäume, Baumreihen und Sträucher dürfen neben öffentlichen Straßen im Ortsgebiet nur in einem Abstand von einem Meter, außerhalb des Ortsgebietes nur in einem Abstand von drei Metern zum Straßenrand gepflanzt werden. 21 (2) Oö. Straßengesetz 1991 Auszug: Das Einackern der Straßengräben ist verboten. Die an einer öffentlichen Straße liegenden Äcker dürfen innerhalb einer Entfernung von vier Metern vom Straßenrand (darunter versteht man lt. 2 Abs. 11 Oö. Straßengesetz 1991 den äußeren Rand des Straßengrabens, bei aufgedämmten Straßen den Böschungsfuß, bei im Gelände eingeschnittenen Straßen die obere Einschnittskante, in Ermangelung von Gräben und Böschungen, den äußeren Rand des Bankettes) nur gleichlaufend zur Straße gepflügt oder geeggt werden, sofern nicht wegen der örtlichen Verhältnisse im Winkel zur Straße gepflügt oder geeggt werden muss. Anmerkung: Es wird darauf hingewiesen, dass gleichlaufend zur Straße Auch heuer möchten wir wieder die Bestimmungen der Verordnung für den Betrieb von Rasenmähern in der Gemeinde Ohlsdorf in Erinnerung rufen: Die Verwendung oder der Betrieb von Elektrorasenmähern oder Rasenmähern mit Verbrennungsmotoren, sofern sie nicht im Rahmen eines Gewerbe- oder Industriebetriebes Verwendung finden, ist verboten im Wohn- und Dorfgebiet, sowie im gemischten Baugebiet und im Betriebsbaugebiet - an Wochentagen von 21 Uhr bis 7 Uhr - an Wochenenden von Samstag 18 Uhr bis Montag 7 Uhr - an gesetzlichen Feiertagen auch nur bis zum öffentlichen Gut geackert werden darf. Wer Grenzmarken und Grenzsteine beschädigt oder entfernt ist nach 125 (Sachbeschädigung) und 230 (Versetzen von Grenzzeichen) Strafgesetzbuch (StGB) straf bar. 39 Oö. Straßengesetz 1991 Auszug: Wer eine öffentliche Straße einschließlich ihrer Bestandteile beschädigt, begeht eine Verwaltungsübertretung und ist, sofern die Tat nicht den Tatbestand einer in die Zuständigkeit der Gerichte fallenden straf baren Handlung bildet, von der Bezirksverwaltungsbehörde im Falle der Z. 1 mit Geldstrafe bis zu Euro, im Fall der Z. 2 mit Geldstrafe bis zu 360 Euro zu bestrafen. Eine Verwaltungsübertretung nach Abs. 1 liegt nicht vor, wenn die Beschädigung fahrlässig erfolgt ist und ohne unnötigen Aufschub der nächsten Polizeiinspektion oder der nächsten Dienststelle der Straßenverwaltung (bei Güterwegen die Gemeinde) gemeldet wurde. 83 Oö. Straßengesetz 1991 Auszug: Eine wesentliche Beeinträchtigung der Sicherheit und Flüssigkeit liegt vor, wenn sich Gegenstände im Luftraum (wie z.b. Äste) oberhalb der Straße nicht mind. 4,50 m über der Fahrbahn befinden. Der Baumeigentümer hat daher zeitgerecht dafür zu sorgen, dass der Ast des Baumes aus dem Lichtraumprofil der Fahrbahn entfernt wird. Oö Familienzuschüsse Um die finanziellen Belastungen für Familien zu Schulbeginn bzw. bei Schulveranstaltungen abzufedern, werden einkommensschwächere Familien vom Land OÖ auf Antrag auch im Schuljahr 2011/12 finanziell unterstützt. Entsprechende Anträge liegen im Gemeindeamt auf bzw. werden vom OÖ Familienreferat auch direkt an die Schulen zur Weitergabe an anspruchsberechtigte Familien geschickt. 6

7 Umwelt Wasserbericht 2011 Aus dem jährlichen Wasserbericht, der vom Umweltlabor Dr. Axel Begert GmbH aus Bachmanning im Auftrag der Gemeinde Ohlsdorf im April durchgeführt wurde, geht hervor, dass die Qualität unseres Trinkwassers einwandfrei ist und alle Indikator- und Parameterwerte der Trinkwasserverordnung des Untersuchungsumfanges eingehalten wurden. PRÜFBERICHT Analysennr Trinkwasser Probeneingang Probenahme Bezeichnung Anlage WV Ohlsdorf Bezeichnung Entnahmestelle Hochbehälter Ohlsdorf Angew. Wasseraufbereitungen keine Misch- oder Wechselwasser JA Rückschluß Qual. beim Verbrauch JA Rückschluß auf Grundwasser NEIN Chemisch-technische und hygienische Wasseranalyse Einheit Ergebnis Best.-Gr. TWV 304/2001 Parameterwerte TWV 304/2001 Indikatorwerte Methode Sensorische Prüfungen Geruch (vor Ort) geruchlos sensorisch Geschmack organoleptisch (vor Ort) geschmacklos sensorisch Färbung (vor Ort) farblos, klar, ohne Bodensatz sensorisch Physikalisch-chemische Parameter Temperatur (vor Ort) C 10,2 25 ÖN M6616 Leitfähigkeit bei 20 C (vor Ort) μs/cm EN bei 20 C ph-wert (vor Ort) 7,75 0,1 6,5-9,5 DIN C5 Lufttemperatur (vor Ort) C 8 ÖN M6616 Säurekapazität bis ph 4,3 mmol/l 3,69 0,05 EN ISO Calcium (Ca) mg/l 64,5 0,1 400 EN ISO Magnesium (Mg) mg/l 11,2 0,1 150 EN ISO Ammonium (NH4) mg/l <0,05 0,05 0,5 EN ISO Chlorid (Cl) mg/l 14, EN ISO Nitrat (NO3) mg/l 10, EN ISO Sulfat (SO4) mg/l 8, EN ISO Nitrit (NO2) mg/l <0,02 0,02 0,1 EN ISO Natrium (Na) mg/l 5,58 0,5 200 EN ISO Kalium (K) mg/l 1,17 0,5 50 EN ISO Berechnete Werte Hydrogencarbonat mg/l <keine Angabe> Nitrat/50 + Nitrit/3 mg/l 0,211 1 <keine Angabe> Summer Erdalkalien mmol/l 2,10 berechnet Carbonathärte dh 10,3 0,2 berechnet Gesamthärte dh 11,6 0,1 > 8,4 berechnet Mikrobiologische Untersuchungen Koloniezahl bei 22 C KBE/1ml < EN ISO 6222 nach 72 h Koloniezahl bei 37 C KBE/1ml < EN ISO 6222 nach 48 h Coliforme Keime (in 100 ml) nicht nachgewiesen 1 nn EN ISO E. coli (in 100 ml) nicht nachgewiesen 1 nn EN ISO Enterokokken (in 100 ml) nicht nachgewiesen 1 nn EN ISO Summarische Parameter Oxidierbarkeit mg O2/l <0,25 0,25 5 EN ISO 8467 Schwermetalle und sonstige Metalle Eisen (Fe) mg/l <0,01 0,01 0,2 EN ISO Mangan (Mn) mg/l <0,005 0,005 0,05 EN ISO

8 Familie Ferienaktion 2011 und Spiele-Sommer Ferienbetreuung Auch im Sommer 2011 kommt keine Langeweile in Ohlsdorf auf... Verkauf Ferienpass ab Anmeldung zu den Aktionen ab , Montag Freitag von Uhr. Preis für den Ferienpaß wie bisher 2,50 pro Kind Informationen zum Ferienpass gibt es bei Eva Schallmeiner, Tel.: 07612/ In bewährter Weise wird auch heuer in den Sommerferien die Ferienpass-Aktion wieder angeboten. In Zusammenarbeit mit den Ohlsdorfer Vereinen und mit Privatpersonen wurde ein buntes Ferienprogramm vor allem für Schulkinder entwickelt. Da die langen Sommerferien für die Eltern oft Probleme bei der Organisation der Kinderbetreuung mit sich bringen, wird wie in den vergangenen Jahren der Spiele-Sommer angeboten. Zwei Pädagoginnen und drei Helferinnen kümmern sich 5 Wochen lang im Rahmen des Spiele-Sommers um Kinder von 2,5 bis ca. 12 Jahren, für die in den Ferien ein Betreuungsbedarf besteht. Gemeinsam werden Spiele gespielt, Ausflüge organisiert, gekocht und gegessen - der Spaß steht dabei immer im Vordergrund. Spiele-Sommer 2011 von bis Ferienbetreuung mit Spiel und Spaß in den Horträumlichkeiten hinter der HS Ohlsdorf für Kinder von 2,5 bis 12 Jahren von Uhr 3,50 pro Tag zzgl. 2,50 für das Mittagessen (bei Bedarf), Infos bei Ingeborg Pfl ügl, Tel.: 0676/ Jahrgangsgeburtstagsfeiern und Gemeinde-Altentag Ohlsdorfer feiert die älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger Traditionell werden in Ohlsdorf die Geburtstagsjubilarinnen und Jubilare eines Die Geburtstagskinder der Jahrgänge 1936 und 1941 mit der Gemeindevertretung Jahrganges zu gemeinsamen Geburtstagsfeiern eingeladen. Viele folgten der Einladung zum Essen und nutzten die Gelegenheit, über alte Zeiten zu plaudern. Am Pfingstsamstag wurde mit allen ab 65 der Gemeinde-Altentag gefeiert, der alle zwei Jahre vom Sozialausschuss organisiert wird. An die 350 Ohlsdorferinnen und Ohlsdorfer folgten der Einladung von Bürgermeisterin Christine Eisner zum gemeinsamen Mittagessen mit gemütlichem Nachmittagsprogramm. Auf Grund der positiven Resonanz wurde die Bewirtung anschließend an den gemeinsamen Gottesdienst in der Pfarrkirche Ohlsdorf wieder in Zusammenarbeit mit der ASKÖ Ohlsdorf im Bierzelt durchgeführt. Für Unterhaltung sorgte die Volkstanzgruppe und die Troadlaufer Musi. 80 Jahre und älter sind diese Ohlsdorfer 8

9 Dorffest - Gesundheitstag - Soziales Gesundheitstag im MEZZO Unterstützung zur Erhaltung der ganzheitlichen Gesundheit durch die Gemeinde Ohlsdorf Das MEZZO steht am 25. Juni ganz im Zeichen der Gesundheit. Bereits ab 9 Uhr gibt es die Möglichkeit bei der Gesundheitsstraße des Landes OÖ seine Gesundheit testen zu lassen. Neben Ernährungsberatung, Psychocheck und Blutdruckmessung kann man bis 13 Uhr auch zur Blutabnahme kommen, um den Cholestin-, HDL- und Blutzuckerwert bestimmen zu lassen. Parallel zur Gesundheitsstraße präsentieren sich im Saal Ohlsdorferinnen und Ohlsdorfer mit ihren Angeboten rund um Gesundheit und Erhaltung der Gesundheit. Angefangen von Lebens- und Sozialberatung über Bewegungsangebote bis zur gesunden regionalen Ernährung sind die unterschiedlichsten Sparten vertreten lassen Sie sich überraschen, was es in Ohlsdorf alles gibt! Für das leibliche Wohl sorgen die Ortsbäuerinnen, organisiert wird der Gesundheitstag vom Arbeitskreis Gesunde Gemeinde unter der Leitung von Laura Straub. Festakt mit Ortstafelverleihung Um 13 Uhr findet im Festsaal des MEZZO ein Festakt anlässlich der Ortstafelverleihung Gesunde Gemeinde Ohlsdorf statt, anschließend zeigt eine Line-Dance-Gruppe unter dem Motto Tanzen ab der Lebensmitte ihr Können. Zum Abschluss des Gesundheitstages, der bis 15 Uhr stattfindet, werden unten den Besucherinnen und Besuchern Preise verlost, die von den Mitwirkenden am Gesundheitstag zur Verfügung gestellt werden. Überblick über die Mitwirkenden am Gesundheitstag 2011 Margit Deussl, Bowen Technik Sonja Huemer, Bewegungstraining Beatrix Pöll, Lebensraumberatung Petra Windauer, Bowen Technik Martina Fürtbauer, Medico Ohlsdorf Anita Fürtbauer, gesunde Schule Elfriede Doppelbauer, Überleitungspflege Katrin Kastenhuber, Bewegungstraining Susanne Putz, Energetik Peter Leitner, Medico Ohlsdorf Monika Leitner, Medico Ohlsdorf Barbara Steinkogler, Diätologin Beate Maxwald, Diätologin Elfriede Stiegler, Linedance Siegmar Stadlbauer, Optiker Doris Lohninger, Hörgeräte Kersten Buttinger, Volkshilfe Silke Schimpl, Klangschalen Maria Maxwald, HS Ohlsdorf Land OÖ Gesundheitsstraße Familie Kirchgatterer, Gemüse Familie Reisenberger, Dinkelprodukte Imker, Honig und Propolis Ortsbäuerinnen, Verköstigung Dorffest Herzliche Einladung zum Dorffest am 25. Juni 2011 ab 17 Uhr (Beginn Kinderprogramm) im Ortszentrum Wenn das Wetter keinen Strich durch die Rechnung macht, dann steht einem stimmungsvollen Dorffest 2011 am 25. Juni nichts im Wege. In bewährter Weise wird das Programm wieder gemeinsam mit den Ohlsdorfer Vereinen und Wirten organisiert. Die Siegerehrung des Funcourt-Turniers findet um Uhr auf der Hauptbühne vor dem Postamt statt, ab 19 Uhr spielt der Musikverein Ohlsdorf zum Dämmerschoppen auf. Anschließend heizt die Modern Dance Gruppe der Sportunion Ohlsdorf unter der Leitung von Julia Putz den Besuchern mit Waka Waka von Shakira ein, bevor zu Uncle Ernies Musik bis in die frühen Morgenstunden getanzt werden kann. Für das leibliche Wohl ist wieder bestens gesorgt! Personenhalt Aurachkirchen Wie uns vom Land OÖ, Abteilung Verkehrsplanung, mitgeteilt wurde, werden - entgegen früher anders lautender Versprechen - die Pläne der ÖBB, den Personenhalt in Aurachkirchen gänzlich aufzulassen, immer konkreter. Es wird derzeit vermutlich angestrebt, dass zukünftig Personenzüge zwischen Gmunden und Attnang nur mehr in Pinsdorf stehen bleiben sollen. Die Gemeinde Ohlsdorf ist bemüht, den ÖBB Argumente gegen die Schließung darzulegen und hat auch eine Fahrgastbefragung durchgeführt. 9

10 Sport ASKÖ Jubiläum Im heurigen Jahr begeht die ASKÖ Ohlsdorf ihr 50 Jahr Jubiläum mit vielen Veranstaltungen. Obwohl der angepeilte Aufstieg in die Bezirksliga nicht erreicht wurde, blickt man auf eine erfolgreiche Saison zurück. Die Kampfmannschaft kämpft um den Vizemeister, besonders stolz ist man auf die Nachwuchsarbeit. Von den Bambinis bis zur U18 kann man überall Mannschaften stellen, die U16 spielt sogar in Oberösterreichs höchster Liga. Das größte Projekt ist derzeit der Zubau zum Clubgebäude: nach Allerheiligen des Vorjahres hat man mit den Arbeiten begonnen und nach über 4500 ehrenamtlichen Arbeitstunden steht man kurz vor der Fertigstellung, die Anlage gehört bereits jetzt zu den attraktivsten in der Umgebung. Benefizmarathon Im Vorjahr fand im Rahmen des Bergmarathons eine Benefizwanderung statt. Das Nenngeld dieser Veranstaltung wurde der Selbsthilfegruppe für Schädl- Hirn-Traumapatienten in Form einer Einladung zu einer Schifffahrt und einer Fahrt auf den Grünberg gespendet. Am 28. Mai verbrachten einige Mitglieder der Naturfreundegruppe Ohlsdorf, Bergmarathon Organisator Manfred Spitzbart und Bürgermeisterin Christine Eisner einen gemütlichen Tag mit den Teilnehmern, den sie allerdings leider auf Grund des schlechten Wetters an Land und im Tal verbringen mussten. Auch heuer findet beim Bergmarathon wieder eine Benefizwanderung auf den Gmundnberg statt, dieses Mal zu Gunsten der Bergrettung - nähere Infos dazu unter: Benefizradfahrt Nach 16 Tagen und 1530 Kilometern am Rad ist ein 5-Mann-starkes Radteam aus London (Cornelia Harrison, geb. Emminger, David Harrison, Martin Ilett, James Paddock und Graham Maguire) am Montag 30. Mai 2011 in Preinsdorf angekommen. Die Reise hat das Team entlang des Rhein-Main-Donaukanals bis nach Österreich gebracht. Die Radfahrer wurden von Cornelias Eltern Hermann und Maria Emminger, Bgm.Christine Eisner, Bgm. Ing. Dieter Helms und der englischen Verwandschaft, die extra von England eingeflogen ist, in Preinsdorf begrüßt. Die Radaktion hat über 6000 Euro Spenden für die Krebshilfe St.Joseph s in London und die Krebshilfe Oberösterreich eingebracht. Ohlsdorfs Schülermannschaft ist Staatsmeister Nach den Titel und Medaillengewinnen bei den Einzelstaatsmeisterschafen in der Karwoche, ging die Ohlsdorfer Mannschaft als Favorit bei den Mannschaftswettkämpfen am letzen Wochenende in Klagenfurt an den Start. Doch die sogenannten Pflichtsiege fallen meist am schwersten. In der ersten Runde waren die Hausherren von ASKÖ Klagenfurt überaus stark und Ohlsdorf konnte gerade noch einen 4:3 Sieg landen. Gegen den Niederösterreichischen Meister Mödling war die Sache in der nächsten Runde schon einfacher. Hier setzten sich die Ohlsdorfer mit 5:2 durch. In der Finalrunde wartete der Vorarlbergsieger Hohenems. Ohlsdorf hatte hier bei den Knaben klare Vorteile, Hohenems bei den Mädchen und so stand es nach den Einzelspielen, dem Herrendoppel und dem Mixeddoppel 3:3. Beim entscheidenden Damendoppel zeigten dann Haas/Hochmeir wieder einmal die besseren Nerven und besiegten die Vorarlberger Paarung in zwei Sätzen. Die Freude und Erleichterung bei den Ohlsdorfern war groß, ist doch die Favoritenrollen eine unangenehme Sache. Nach 2007 ist Ohlsdorf nun zum zweiten Mal Schülerstaatsmeister. Dieser Titel ist sehr hoch einzuschätzen, spiegelt es doch eine Auf bauarbeit auf sehr breiter Basis wieder. 10

11 Informatives und Aktuelles Ärzte-Notdienst Fronleichnam: Dr. WEINBERGER H., Pinsdorf, 07612/ : Dr. WEINBERGER H., Pinsdorf, 07612/ : Dr. ZEINDLINGER, Gschwandt, 07612/ Beratung Kostenlose Rechtsberatung: jeden Di, Uhr, Bezirksgericht Gmunden Gemeindeamt/Spechtage Bgm in. Christine Eisner: Mittwoch, Uhr und nach Vereinbarung, Tel.: 0699/ Vbgm. Alexander Ortner: jeden 2. und 4. Montag im Monat, von Uhr und nach Vereinbarung, Tel.: 0664/ Vbgm. Johann Halbmaier: Montag von Uhr und nach Vereinbarung, Tel.: 0664/ Pensionsversicherung Mi, , Mi, , Mi, , Mi, , Mi, , Mi, , Mi, , jeweils von Uhr GKK Gmunden, Keimstraße 1 Tel.: (05) x Gold für Hauptschule Beim heurigen Erste-Hilfe- Bezirksbewerb des Jugendrotkreuzes nahmen zwei Gruppen der HS-Ohlsdorf teil. Beide Teams, zusammengesetzt aus den Schülern Nemanja Lukic, Saskia Schwegler, Olivia Rametsteiner, Maximilian Huemer und Martin Neudorfer bzw. (siehe Foto von links nach rechts) Nina Plasser, Kerstin Oberreiter, Gülay Kendirci, Celina Rossi, Jessica Karassek und Susanna Maxwald opferten unzählige Stunden ihrer Freizeit, um zu trainieren, und erreichten jeweils das Leistungsabzeichen in Gold. Die Gruppe auf unserem Foto schaffte sogar den Einzug in den Landesbewerb. Diesen um einiges schwierigeren Bewerb Am 25. Juni 2011 findet im Rahmen des Dorffestes ab ca Uhr wieder die Fußball-Ortsmeisterschaft für Kinder- und Jugendliche mit Bambini- Ortsmeisterschaft statt. Beim Bambini-Turnier sind alle Buben bis zum Jahrgang 2002 und Mädchen bis zum Jahrgang 2001 spielberechtigt, beim Turnier für Kinder- und Jugendliche sind alle Buben bis zum Jahrgang 1998 und Mädchen bis zum Jahrgang 1997 spielberechtigt. Eine Mannschaft besteht aus mindestens 4 Spielern (incl. Tormann) und absolvierten sie ebenfalls mit Bravour und erlangten unter 47 Gruppen 958 von 1000 möglichenpunkten. Das bedeutete also auch hier wieder Gold für die HS- Ohlsdorf. Wir gratulieren recht herzlich und danken auch der Lehrerin Maria Maxwald! Funcourt - Fußball - Ortsmeisterschaft beliebig vielen Wechselspielern, wobei die Teilnehmer bevorzugt in der selben Ortschaft oder Straße wohnen sollen bzw. einem Ohlsdorfer Verein angehören sollen. Pro Teilnehmer ist ein Nenngeld von 3.- zu entrichten, jeder Teilnehmer erhält eine kleine Stärkung. Spieldauer und Spielmodus werden nach Anmeldeschluss festgesetzt, nähere Informationen gibt es im Gemeindeamt Ohlsdorf bei Herrn Dietmar Burgstaller unter Tel.: 07612/ Wenn jemand keine Mannschaft hat, bitte bei Interesse trotzdem anmelden! Wiedereröffnung Thomas-Berhard-Weg Müllabfuhr Restabfall: Mi, , Do, Mi, , Do, Mi, , Do, Biotonne: Do, , Fr, Do, , Fr, Do, , Fr, Do, , Fr, Do, , Fr, Gelbe Tonne: Mi, , Mi, Rote Tonne: Fr, , Fr, Fr, Der Thomas-Bernhard-Weg hat sich seit seiner Eröffnung im Jahr 2008 zu einem beliebten Angebot für Bernhard- Fans entwickelt. Zur Attraktivierung des Weges wurde das Konzept etwas überarbeitet und zusätzliche Stationen aufgebaut. Die nunmehr auf ca. 8 km verkürzte Strecke lädt zur Beschäftigung mit dem Werk Bernhards während des Gehens ein, und auch das MEZZO konnte in den Thomas-Bernhard-Weg eingebunden werden. Am 8. Juli besteht ab Uhr die Möglichkeit, mit den Gestaltern des Weges einen Teil des Weges zu begehen, um Uhr liest Franz Froschauer im MEZZO aus Texten des Weges. Freitag, 8. Juli 2011: Uhr Begehung Thomas Bernhard Weg mit Dr. Mittermayer und Dr. Huber, Treffpunkt MEZZO Uhr Lesung aus Texten des Bernhard-Weges mit Franz Froschauer im MEZZO Preis: 20.- Führung und Lesung 12.- nur Lesung 11

12 Veranstaltungen Jetzt Newsletter abonnieren unter VERANSTALTUNGSPROGRAMM jeweils Mittwoch, ab Pilates Uhr, Kindergarten II - hinter dem Gemeindeamt Veranstalter: Sonja Huemer - Fitnesstrainerin, Mobil: 43 (664) Freitag, Festsitzung 50 Jahre ASKÖ Uhr, MEZZO Veranstalter: ASKÖ Ohlsdorf Sonntag, Ohlsdorfer Kirchenkonzert 2011 Die schöne Müllerin F. Schubert Christian Havel (Tenor), Naoko Knopp (Klavier) Uhr, Kirche Aurachkirchen Veranstalter: Gemeinde Ohlsdorf Freitag, Wiedereröffnung Thomas- Bernhard-Weg mit Begehung und Lesung von Franz Froschauer Uhr, Begehung ab MEZZO Uhr, Lesung im MEZZO Veranstalter: Gemeinde Ohlsdorf Donnerstag, Fahrt ins Blaue 8.00 Uhr Veranstalter: Pensionistenverband, Ottilie Schmid Sonntag, Ohlsdorfer Kirchenkonzert 2011 Attersee-Trio Veronika Wincor (Violine), Klara Wincor (Violoncello), Florian Feilmair (Klavier) Uhr, Kirche Aurachkirchen Veranstalter: Gemeinde Ohlsdorf Freitag, Sonntag, Festzelt 150 Jahre MVO und 50 Jahre ASKÖ Ohlsdorf Sportzentrum Ohlsdorf Veranstalter: ASKÖ und Musikverein Ohlsdorf Samstag, Bezirkswandertag des Pensionistenverbandes Uhr, Sportzentrum Veranstalter: Pensionistenverband, Ottilie Schmid Mittwoch, Fahrt zum Großglockner Uhr, Aurachkirchen Veranstalter: Seniorenbund, Josef Schausberger Freitag, Saisonauftakt Stammtisch Heli- Piloten Kirchenwirt Ohlsdorf Veranstalter: MFC - Ikarus, Gerhard Huemer, Mobil: 43 (664) Freitag, Sonntag, Sonnenblumenfest Sonnenblumenfeld Oberthalham, Veranstalter: ÖVP Ohlsdorf, Georg Grafinger Mittwoch, Ohlsdorfer Kirchenkonzert 2011 Duo Abend Maria Ehmer (Violine) und Anna Knopp (Violine) Uhr, Kirche Aurachkirchen Veranstalter: Gemeinde Ohlsdorf Samstag, Montag, Depotfest FF Ohlsdorf Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Ohlsdorf, HBI Ernst Pesendorfer Samstag, Panoramaflugtag Uhr, Flugplatz Rittham Veranstalter: MFC Ikarus, Gerhard Huemer Mittwoch, Wandern Hausruckwald Uhr, Friedhofparkplatz Veranstalter: Seniorenbund, Josef Schausberger Hier könnte auch Ihre Veranstaltung stehen! Holen Sie sich noch heute Ihr Passwort für die Eingabe Ihrer Veranstaltungen im Veranstaltungskalender der Gemeinde Ohlsdorf! Nähere Informationen dazu gibt es bei Eva Schallmeiner unter 07612/ oder e.schallmeiner@ohlsdorf.ooe.gv.at. 12