Gästeinformatio. Eco Resort Marettimo Residence

Transkript

1 Gästeinformatio Eco Resort Marettimo Residence Ansprechpartner Ihr Ansprechpartner ist der Besitzer und Gastgeber der Marettimo Residence Fausto Gobbo. Er spricht Italienisch und etwas Englisch. Außerdem ist Valentina, die an der Rezeption arbeitet und sehr gut Deutsch spricht, für Sie da. Ankunft Am Anreisetag ist Ihr Appartement ab Uhr bezugsfertig. Bitte denken Sie daran, Ihren Voucher mitzunehmen. Ihr Gastgeber Fausto holt Sie im Hafen von Marettimo ab. Bitte teilen Sie vamos bei Buchung Ihrer Reise Ihre Mobilnummer und die Ankunftszeit am Zielflughafen mit oder informieren Sie Ihren Gastgeber direkt über Ihre voraussichtliche Ankunftszeit und besonders über eventuelle Verzögerungen. Am Abreisetag geben Sie Ihr Appartement bitte bis Uhr frei. Zahlungsmittel Eventuell anfallende Nebenkosten können Sie mit allen gängigen Kreditkarten sowie in bar bezahlen. Den nächsten Geldautomaten finden Sie direkt im Ort, etwa 10 Gehminuten von der Residence entfernt. Die Kosten für Ihren Transfer und die Endreinigung begleichen Sie bitte an der Rezeption. Einreisebestimmungen Bitte beachten Sie die Einreise- und Sicherheitsbestimmungen für Ihr Reiseland. Auch im vereinten Europa gibt es noch unterschiedliche Bestimmungen, z.b. was Ausweisdokumente für Kinder betrifft. Bitte beachten Sie, dass Kindereinträge im Reisepass der Eltern nicht mehr zum Grenzübertritt berechtigen, jedes Kind braucht ab Geburt ein eigenes Reisedokument. Aktuelle und verlässliche Informationen erhalten Sie beim Auswärtigen Amt unter im Bereich Reise & Sicherheit. Ob für Ihr Reiseland möglicherweise eine Autobahnvignette erforderlich ist, wo Sie diese erhalten und wie viel sie kostet, können Sie ebenfalls online erfahren. Anreise mit Flugzeug und Tragflügelboot Von den Flughäfen Trapani und Palermo bieten Ihre Gastgeber einen kostenpflichtigen Transfer an. Bitte buchen Sie den Transfer vorab über das vamos Büro und teilen Sie uns dafür rechtzeitig Ihre Flugzeiten, den Zielflughafen und die Flugnummer mit. Der Name des Shuttles ist Egadi Island Travel. Wenn Sie vom Flughafen Palermo einen Transfer gebucht haben, erwartet der Fahrer Sie im ersten Stock des Gebäudes vor dem Emergency Medical Assistance Office. Wenn Sie einen Transfer vom Flughafen Trapani-Birgi gebucht haben, treffen Sie den Fahrer am Ausgang des Flughafenbereiches Ankunft/Ausgang neben dem Café. Bei Problemen oder Verspätung können Sie die Shuttle-Agentur GSM Egadi Island Travel unter folgender Handynummer erreichen: Falls Sie Kindersitze benötigen, bestellen Sie diese bitte vorab über das vamos Büro, Extrakosten fallen für Kindersitze nicht an. Die Transferkosten begleichen Sie bitte in der Marettimo Residence. Die Transferpreise beinhalten die Kosten für die Fahrt und die Fahrkarten des Tragflügelboots sowie die Ortstaxe (nur beim Hinweg). Sollten Sie mit dem eigenen PKW anreisen, können Sie Ihr Auto kostenpflichtig in einer Parkgarage am Hafen von Trapani abstellen. Vom Hafen Trapani aus fahren Sie dann etwa eine Stunde mit dem Tragflügelboot (Aliscafo) nach Marettimo Hafen. Wir empfehlen jedoch die Anreise mit dem Flugzeug und die Buchung eines Transfers, da Marettimo eine autofreie Insel ist, auf der nur ein paar Mofas fahren und auf die Sie den eigenen PKW nicht mitnehmen können.

2 Seite 2 Sowohl bei eigener Anreise als auch bei Anreise mit dem Transfer erwartet Sie Ihr Gastgeber Fausto direkt am Hafen, nimmt Ihnen das Gepäck ab und begleitet Sie mit seinem Elektroauto zur Residence. Nach zehn entspannten Gehminuten sind Sie dann auch schon da. Wichtiger Hinweis: Falls Sie auf Grund unruhiger See oder einer späten Ankunft im Hafen nicht mehr das letzte Tragflügelboot von Trapani aus nehmen können, wird für Sie eine Übernachtung im Partnerhotel Albergo Maccotta organisiert. Es befindet sich in der Fußgängerzone von Trapani, ganz in der Nähe des Hafens. Bitte rufen Sie in der Marettimo Residence an, die Mitarbeiter kümmern sich um die weitere Organisation. Für Sie entstehen in diesem Fall keine weiteren Kosten. Gleiches gilt, wenn Sie einen sehr frühen Rückflug gebucht haben. Um pünktlich am Flughafen anzukommen, werden Sie bereits den Abend zuvor mit dem letzten Tragflügelboot nach Trapani übersetzen und die letzte Nacht im Partnerhotel verbringen. Auch hier entstehen keine weiteren Kosten für Sie. In seltenen Fällen ist es nicht auszuschließen, dass das Tragflügelboot bei Unwetter mehrere Tage nicht verkehren kann. Ihr Gastgeber Fausto Gobbo behält die zu erwartende Wetterlage ständig im Blick und wird Ihnen im Zweifelsfall raten, bereits einen Tag vor Ihrer Rückreise nach Sizilien überzusetzen, damit Sie Ihren Flug nicht verpassen. Sollte es in seltenen Einzelfällen doch einmal passieren, dass Gäste aufgrund der Wetterlage und des dadurch bedingten Ausfalls der Tragflügelboote Ihren Rückflug verpassen, bitten wir Sie zu beachten, dass weder die Marettimo Residence noch vamos Eltern-Kind-Reisen für die dadurch entstehenden Kosten aufkommen können. Hausinformationen Alle Appartements verfügen über eine Terrasse oder eine Veranda. Eine Garnitur Bettwäsche und Handtücher liegt bei Ihrer Ankunft für Sie bereit. Einen Wäschewechsel können Sie auf Wunsch und gegen Entgelt vereinbaren. Bitte beachten Sie, dass das Bettenbeziehen nach dem Wäschewechsel nicht im Service enthalten ist. Badehandtücher bringen Sie bitte selbst mit. Bitte begleichen Sie die Kosten für die obligatorische Endreinigung, die Sie Ihren Reiseunterlagen entnehmen können, am Ende Ihrer Reise in bar an der Rezeption. Bitte hinterlassen Sie Ihr Appartement besenrein und waschen Sie das Geschirr ab. Eine tägliche Reinigung ist gegen Aufpreis möglich. Ein Babybett oder einen Hochstuhl bestellen Sie bei Bedarf bitte vor Ihrer Reise über das vamos Büro. Einen Heizlüfter erhalten Sie auf Anfrage. In Ihren Appartements können Sie kostenfrei und mit eigenem Gerät WLAN nutzen. Zudem gibt es einen allgemeinen PC mit Internetanschluss, den Sie gegen ein geringes Entgelt nutzen können. Eine Gemeinschaftswaschmaschine steht allen Gästen gegen Entgelt zur Verfügung. Auf dem verwinkelten Gelände der Residenz mit seinen vielen alten Olivenbäumen finden Sie schnell ein schattiges Plätzchen zum Lesen oder Entspannen. Falls Sie Ihre Urlaubslektüre zu Hause vergessen haben, werfen Sie einfach einen Blick in die hauseigene Bibliothek. Für gesellige Abende können Sie hier auch Brettspiele leihen. Für eine kleine Abkühlung zwischendurch sorgt ein Sprung in den kleinen Pool. Die saisonbedingten Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte der aktuellen Katalogseite. Ab Mai können Sie vom hauseigenen Badesteg unterhalb der Anlage ins glasklare Wasser springen. Wetterbedingt kann es vorkommen, dass der Steg in der Nachsaison vorzeitig abgebaut bzw. in der Vorsaison erst später aufgebaut werden kann. Wir bitten um Ihr Verständnis. Die nächste Badebucht erreichen Sie nach etwa 15 Minuten Fußweg. Ab und an richtet Fausto auf Wunsch der Gäste gemütliche Grillabende am großen Holzpavillon der Anlage aus (Kostenbeitrag). Gegen Aufpreis können Sie den Grill auch mieten: Fausto bereitet dann alles für Ihren gemütlichen Grillabend vor. Im Ort finden Sie einen kleinen Supermarkt (ca. 400 m).

3 Seite 3 Vor Ort wird eine einmalige Ortstaxe erhoben, die Höhe der Kosten entnehmen Sie bitte unserer Katalogseite. Verpflegung und Restauranttipps Auf Wunsch können Sie das Frühstücksbuffet, das in der Zeit von bis Uhr angeboten wird, über das vamos Büro oder direkt vor Ort hinzubuchen. Ein sehr gutes Fischrestaurant ist das Il Veliero : Besitzer Beppe tischt hier leckere Thun- und Schwertfischgerichte auf. Der Fisch wird morgens frisch von Beppes Söhnen gefangen. Corso Umberto 22, Tel.: Vom Küchenchef des La Scaletta hat sich schon Jamie Oliver Tipps geholt. Hier können Sie besonders gut Fisch essen. Via Telegrafo 2, Tel.: Weitere Tipps hält Ihr Gastgeber Fausto für Sie bereit. Reisen mit Kindern mit Behinderung Für Familien, die ihre vamos Reise mit einem Kind unternehmen, das durch eine Behinderung beeinträchtigt ist, möchten wir gerne die bestmöglichen Bedingungen am Urlaubsziel schaffen. Darum bitten wir Sie, uns unbedingt rechtzeitig vor Ihrem Reiseantritt anzurufen. So können wir im individuellen Kontakt klären, ob wegen des Handicaps Ihres Kindes zum Beispiel eine besondere Ausstattung der Wohneinheit notwendig ist. Sprechen Sie uns an, damit wir Ihre Fragen möglichst schon im Vorfeld klären können. Medizinische Versorgung Direkt im Ort gibt es einen ärztlichen Bereitschaftsdienst, der 24 Stunden erreichbar ist. Hier ist auch eine Apotheke vorhanden. Wenden Sie sich bei Bedarf an Valentina, sie hilft Ihnen gerne und übersetzt für Sie. Das nächste Krankenhaus befindet sich in Trapani. Notruf: Innerhalb der EU gilt überall die Notrufnummer 112, über die Sie kostenlos die Notfalldienste erreichen. Wenn Sie den europäischen Notruf wählen, werden Sie zunächst mit einer Leitstelle verbunden, von der Ihr Anruf entweder direkt bearbeitet oder an den jeweils zuständigen Notdienst weitergeleitet wird. Immer mehr Mitarbeiter können die Anrufe in mehreren Sprachen beantworten. Beachten Sie aber, dass die gesprochenen Sprachen je nach Land unterschiedlich sein können. Weitere Informationen zum europäischen Notruf und den angebotenen Sprachen finden Sie bei der Europäischen Kommission: Sport- und Freizeitmöglichkeiten Vor Ort können Kinder ab 12 Jahren sowie Erwachsene Tauchkurse in italienischer und englischer Sprache in der Tauchschule von Marcello Lorenzi belegen. Eine Kinderausrüstung ist vorhanden. Die Guides steuern 20 unterschiedliche Tauchplätze an, bei einem Tagesausflug zum Beispiel die Untiefe Banco Skerki, und zeigen Ihnen den Zugang zu faszinierend Unterwassergrotten. Weitere Informationen erhalten Sie unter Sie können sich auch das Kanu Ihres Gastgebers mieten und die faszinierenden Felsformationen der Insel vom Wasser aus erleben. Oder Sie umrunden mit einem Fischer in gemütlichen zwei Stunden die Insel (Entgelt) im Nordwesten lässt sich vielleicht sogar der ein oder andere Delfin blicken. Kleine Boote oder Schlauchboote sowie eine Angelausrüstung können Sie in der Residence mieten. Ein Führerschein für die Boote ist nicht notwendig. Wenden Sie sich bei Interesse gerne an Fausto. Fausto organisiert für Sie auch eine Eselwanderung über die Insel, sprechen Sie ihn gerne an oder fragen Sie an der Rezeption. In der Nebensaison kann die Wanderung leider nicht immer angeboten werden, da die Durchführung von einem externen Anbieter abhängt.

4 Seite 4 Gut markierte Wanderwege führen durch die blühende Macchia zum Beispiel zum Monte Falcone, die mit 686 Metern höchste Erhebung Marettimos. In der Marettimo Residence können Sie Rückentragen für kleine Kinder entleihen. Auch die Nachbarinseln von Marettimo lohnen einen Besuch: Spannend für Kinder ist ein Besuch der Grotta del Genovese auf Levanzo, der kleinsten der bewohnten Ägadischen Inseln. In der Grotte können Sie bis zu Jahre alte Ritzzeichnungen betrachten. Sie zeigen unter anderem Umrisse von Hirschen, wilden Stieren, Eseln und maskierten Männern. Bitte beachten Sie, dass die Grotte nur in Begleitung eines Kustodes (Aufsehers) betreten werden darf ( Tipp: Dieser Ausflug lässt sich wunderbar mit einem Strandtag auf Levanzo verbinden. Ein weiterer schöner Tagesausflug führt Sie mit dem Schiff in 2,5 Stunden auf die Nachbarinsel Favignana, die größte der Ägadischen Inseln, mit ihren herrlich feinsandigen Stränden. Nehmen Sie unbedingt Ihre Badesachen mit! Literaturtipps Das in rotes Leinen gebundene Buch Mein Sizilien aus dem Wagenbach Verlag hilft beim Verstehen und Entdecken der sizilianischen Kultur: Leonardo Sciascia beschreibt Ereignisse, die in seinen Augen Sizilien zu dem gemacht haben, was es ist. Sizilien. Egadische, Pelagische und Liparische Inseln von Friedrich Köthe und Daniela Schetar, erschienen im Reise Know-How Verlag. Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, ist ein bekannter Sizilienroman, der auch verfilmt wurde, erschienen als Piper Taschenbuch. Alle Bücher des populären Andrea Camilleri, insbesondere die Kriminalfälle des Commissario Montalbano, sind eine unterhaltsame Urlaubslektüre mit viel sizilianischem Lokalkolorit. Der Klassiker für Ihren Italien-Urlaub ist Goethes Italienische Reise, die ihn auch nach Sizilien führte. Erschienen z.b. im Insel Taschenbuch Verlag. Literaturtipps für Kinder Die Reisemaus in Italien von Angela Lenz, ab 4 Jahren, ist als Hörbuch erhältlich. Millie in Italien von Dagmar Chidolue, ab 8 Jahren, Fischer Taschenbuch. Milly Perle und das Geheimnis von Sizilien: Ein Buch zum Spielen, Raten und Mitmachen von Bettina Busch und Kathi Andrea ist eine schöne Urlaubslektüre für Mädchen ab 8 Jahren. Das Buch erschien im hnb-verlag. Unterwegs in Italien von Franziska Pannhorst mit CD, ab 9 Jahren, erschienen im Cornelsen Verlag. Antonellas Reisen. Das grüne Phantom. von Bettina Wenzel ist ein Kinderkrimi mit Witz, Spannung und Charme. Ab ca. 8 Jahren, erschienen im Verlag Bibliographisches Institut. Weitere Informationen Italienisches Fremdenverkehrsamt: Schön für Kinder: Das vamos Forum im Internet und vamos bei Facebook Unter finden Sie unser Forum. Hier können Sie sich mit anderen Gästen zu einzelnen Reisezielen austauschen, Fragen stellen, eigene Reiseberichte verfassen oder die Berichte anderer Gäste lesen. Schauen Sie einfach mal rein, vielleicht sind ja hilfreiche Tipps zur Urlaubsplanung für Sie dabei. Bitte beachten Sie ergänzend zu diesen Gästeinformationen die Preis- und Leistungsangaben auf der aktuellen Katalogseite Ihres Reiseziels, die Sie auch unter finden.

5 Stand: August Alle Angaben ohne Gewähr. Seite 5