M A D E I N G E R M A N Y BASKETS & ACCESSORIES

Transkript

1 M A D E I N G E R M A N Y BASKETS & ACCESSORIES

2 Einleitung Introduction

3 Inhaltsverzeichnis Index Seite Page Einleitung / Introduction Inhaltsverzeichnis / Index Tabelle / Table Edelstahlsiebkörbekörbe perforiertes Blech Stainless Steel Perforated Trays Lochblechedelstahlsiebkörbe Stainless Steel Perforated Sheet Screen Baskets Drahtsiebkörbe gewellt Stainless Steel Crimp Square Hole Wire Mesh Drahtsiebkörbe mit perforierter Seitenplatte Wire Baskets with Perforated Side Plate Endoskopiesiebkörbe Endoscopy Wire Baskets Kleinteilsiebkörbe /Small Parts Wire Baskets Wäschekörbe / Laundry Baskets Spezial Siebkörbe / Special Purpose Wire Baskets Zubehör / Accessories Sterilisationsverpackungen / Packaging for sterilisation Aktuelle Zertifikate, ALB/AGB finden Sie auf unserer Internetseite: You find our current Certificates,General delivery instructions/ General Terms and Conditions on our website: Unsere Siebkörbe werden den regulatorischen Anforderungen entsprechend gekennzeichnet. Our baskets will be marked according to the International Regulatory Requirements. Unsere Lieferungen und Leistungen richten sich an Unternehmer im Sinne des 14 BGB, nicht an Endverbraucher im Sinne 13 BGB.

4 Einleitung Eignung Suitability Introduction Erklärung der Symbole / Explanation of symbols: Anwendbar / applicable - Nicht anwendbar / not applicable 0 Begrenzte Anwendbarkeit / limited application Anwendungsbereiche für unsere Sterilcontainer und Drahtsiebkörbe bei der Dampfsterilisation) nach DIN 58953, abschnitt 9 (Mai 1987) Suitability of our sterile container and wire baskets for steam sterilsation procedures) as per DIN 58953,part 9 (issue May 1987) Packing Steam sterilisation procedure acc. to DIN 58946, part l Sterilisation container with valves (StB-V) with filters (StB-F) Description Textiles in sterilisation container with fiilter in lid and bottom acc. to DIN 58952part l Textiles in sterilisation container with fiilter in lid, bottom not perforated acc. to DIN part l Textiles in sterilisation container with fiilter in bottom, liid not perforated acc. to DIN part l Instruments in wire basket acc. to DIN part lll, in sterilisation container with filter in lid and bottom acc. to DIN part l Instruments in wire basket acc.to DIN part lll, in sterilisation container with filter in lid and bottom not perforated acc. to DIN part I Instruments in wire basket acc. to DIN part lll, in sterilisation container with filter in bottom acc. to DIN part l Textiles in sterilisation container with valves in lid and bottom acc. to DIN part l Textiles in sterilisation container with valves in lid, no valves on the bottom Instruments in wire basket in sterilisation container with valve in lid and bottom Instruments in wire basket in sterilisation container with valve in lid, no valves Symbolic representation and packing system Gravitation procedure ) Pre-vacuum procedure Fractional vacuum procedure ) ) 2) 2) 2) 2) Fractional flow procedure 2) 2) 2) Steam injection procedure 0 2) ) 2) 1) In order to avoid mistakes with regards to service, operation and/or when loading the steriliser, please refer to table 1 for correct or wrong combination of sterilisation containers for standardised steam sterilisation procedures. 2) Only sterilisation containers guaranteeing evaporation or discharge of condensate are suitable above. 3) Gravitation procedures having no drying device do not guarantee a sufficient after - drying effect.

5 Information Information immer die richtige Wahl treffen always make the right choice Edelstahlblechsiebkörbe Unser neuer Siebkorb mit einer Hand zu bedienen Stainless steel screen baskets Our new stainless steel screen basket, easy to open with one hand Lochblechedelstahlsiebkörbe Bewährter Edelstahlblechsiebkorb für massive Instrumente, NEU mit abgerundeten Ecken Perforated sheet screen baskets Standard stainless steel screen basket for massive instruments, NEW design with rounded corners Drahtsiebkörbe Klassische Siebvariante Wire baskets Classic wire basket Endoskopiesiebkörbe Für jede Optik ein passender Korb Endoscopy wire baskets Suitable basket for each endoscope Kleinteilsiebkörbe Die Feinmaschigen für Schrauben und Nägel Fine mesh wire baskets Fine mesh for small parts, screws and nails ISO/DIN Wäschekörbe stapelbar ISO/DIN Washing baskets stackable and nestable

6 Edelstahlsiebkörbe perforiertes Blech Stainless Steel perforated Trays M A D E I N G E R M A N Y Siebkorb perforiert Perforated Trays

7 Edelstahlsiebkörbe perforiertes Blech Stainless Steel perforated Trays M A D E I N G E R M A N Y Siebkörbe ohne Füße Trays without Feet Größe 1/1 Size 1/1 ES ES ES ES x 253 x 31 mm 540 x 253 x 47 mm 540 x 253 x 67 mm 540 x 253 x 95 mm Größe 1/1 Size 1/1 ES ES ES ES x 253 x 31 mm 480 x 253 x 47 mm 480 x 253 x 67 mm 480 x 253 x 95 mm Größe 3/4 Size 3/4 ES ES ES ES x 253 x 31 mm 405 x 253 x 47 mm 405 x 253 x 67 mm 405 x 253 x 95 mm ES ES ES ES x 253 x 31 mm 243 x 253 x 47 mm 243 x 253 x 67 mm 243 x 253 x 95 mm Größe 1/2 Size 1/2 Mini ES x 120 x 42 mm ES ES ES ES ES x 254 x 15 mm 481 x 254 x 15 mm 406 x 254 x 15 mm 244 x 254 x 15 mm 267 x 122 x 15 mm Deckel für Siebkörbe Lid for Trays

8 Edelstahlsiebkörbe perforiertes Blech Siebkörbe und Zubehör Trays and Accessories Stainless Steel perforated Trays M A D E I N G E R M A N Y Edelstahlsiebkorb aus perforiertem Blech für Dentalcontainer Stainless Steel Screen Basket for Dental Container Maschenweite in Boden 7 mm Maschenweite an den Seiten 3 mm mesh size of the bottom 7 mm mesh size of the sides 3 mm mit Füßen / with feet ES x 175 x 45 mm ohne Füße / without feet ES WF 270 x 175 x 35 mm Deckel aus perforiertem Edelstahlblech für Dental-Siebkorb ES Stainless Steel perforated Lid for dental screen basket ES Maschenweite 7 mm mesh size 7 mm ES x 177 x 15 mm Maschenweite in Boden 7 mm Maschenweite an den Seiten 2 mm mesh size of the bottom 7 mm mesh size of the sides 2 mm Edelstahlsiebkorb aus perforiertem Blech passend für 1/2 Dentalcontainer Stainless Steel Screen Basket suitable for 1/2 Dental Container ES x 131 x 28 mm Deckel aus perforiertem Edelstahlblech für 1/2 Dental-Siebkorb ES Stainless Steel Screen Lid for 1/2 Dental basket ES Maschenweite 7 mm mesh size 7 mm ES x 134 x 10 mm für max. 10 Instrumente for max. 10 instruments für max. 9 Instrumente for max. 9 instruments Silikoneinsätze für max. 9/10 Instrumente bestehend aus 3/5 Teilen blau Silicone parts for max. 9/10 instruments consisting of 3/5 parts, blue ES für/for ES , ES ES für/for ES , ES / 160 mm 5 Teile / 5 parts 115 / 95 mm 3 Teile / 3 parts Kunststoff Füße mit Schrauben Plastic feet with screws An alle Siebkörbe montieren wir auf Wunsch, Füße in verschiedenen Höhen. To all screen baskets we assemble on request, feet in various heights. ES ES ES x 10 mm 16 x 20 mm 16 x 36 mm

9 Edelstahlsiebkörbe perforiertes Blech Stainless Steel perforated Trays Siebkörbe aus Edelstahl Lochblech Stainless Steel perforated sheet screen baskets M A D E I N G E R M A N Y Lochblech Perforated Sheet

10 Edelstahlsiebkörbe perforiertes Blech Stainless Steel perforated Trays Siebkörbe aus Edelstahl Lochblech Stainless Steel perforated sheet screen baskets M A D E I N G E R M A N Y Größe 1/1 Size 1/1 ES ES ES ES x 250 x 32 mm 538 x 250 x 52 mm 538 x 250 x 72 mm 538 x 250 x 102 mm Größe 1/1 Size 1/1 ES ES ES ES x 250 x 32 mm 478 x 250 x 52 mm 478 x 250 x 72 mm 478 x 250 x 102 mm Größe 3/4 Size 3/4 ES ES ES ES x 250 x 32 mm 402 x 250 x 52 mm 402 x 250 x 72 mm 402 x 250 x 102 mm Größe 1/2 Size 1/2 ES ES ES ES x 240 x 27 mm 248 x 240 x 52 mm 248 x 240 x 72 mm 248 x 240 x 102 mm Mini ES x 117 x 42 mm Mini ES x 124 x 22 mm

11 Edelstahlsiebkörbe perforiertes Blech M A D E I N G E R M A N Y Stainless Steel perforated Trays Siebkörbe und Zubehör Trays and Accessories Dental Siebkorb aus Edelstahlblech Stainless steel screen basket ES x 170 x 37 mm Deckel zu Siebkorb aus Edelstahlblech mit Verschluß Lid for stainless steel screen basket with closure ES ES ES ES ES ES x 253 mm 480 x 253 mm 405 x 253 mm 250 x 242 mm 273 x 120 mm 270 x 175 mm Tablett aus Edelstahlblech mit Griff und Füßen Stainless steel tray with handle and feet ES ES x 230 x 50 mm 275 x 175 x 12 mm Kunststoff Füße mit Schrauben Plastic feet with screws ES ES ES x 10 mm 16 x 20 mm 16 x 36 mm An alle Siebkörbe montieren wir auf Wunsch, Füße in verschiedenen Höhen. To all screen baskets we assemble on request, feet in various heights.

12 Drahtsiebkörbe Wire Baskets Gewelltes Edelstahldrahtgewebe Stainless Steel Crimp Square Hole Wire Mesh M A D E I N G E R M A N Y Gewellt Crimp Square Hole

13 Drahtsiebkörbe Gewelltes Edelstahldrahtgewebe Stainless Steel Crimp Square Hole Wire Mesh M A D E I N G E R M A N Y Wire Baskets ER ER ER ER x 250 x 30 mm 535 x 250 x 50 mm 535 x 250 x 70 mm 535 x 250 x 100 mm Größe 1/1 Size 1/1 ER ER ER ER x 250 x 30 mm 482 x 250 x 50 mm 482 x 250 x 70 mm 482 x 250 x 100 mm Größe 1/1 Size 1/1 Großraum Siebkörbe Wide Body Wire Baskets ER ER x 337 x mm 533 x 337 x 101 mm ER ER ER ER x 250 x 30 mm 400 x 250 x 50 mm 400 x 250 x 70 mm 400 x 250 x 100 mm Größe 3/4 Size 3/4 ER ER ER ER x 240 x 30 mm 250 x 240 x 50 mm 250 x 240 x 70 mm 250 x 240 x 100 mm Größe 1/2 Size 1/2 ER ER ER ER x 240 mm 455 x 240 mm 375 x 240 mm 240 x 215 mm Deckel Lids ER ER ER x 120 x 45 mm 270 x 177 x 42 mm 170 x 130 x 25 mm Mini, Dental und ½ Dental Mini, Dental and ½ Dental

14 Seitlich perforiert Perforated Side Plate Seitlich perforiertes Edelstahlblech Stainless Steel Perforated Side Plate Seitlich perforiert Perforated Side Plate

15 Seitlich perforiert Perforated Side Plate Seitlich perforiertes Edelstahlblech Stainless Steel Perforated Side Plate Größe 1/1 Size 1/1 ER A ER A ER A ER A ER B ER B ER B ER B ER C ER C ER C ER C 540 x 255 x 50 mm 540 x 255 x 60 mm 540 x 255 x 70 mm 540 x 255 x 100 mm Größe 1/1 Size 1/1 ER A ER A ER A ER A ER B ER B ER B ER B ER C ER C ER C ER C 485 x 255 x 50 mm 485 x 255 x 60 mm 485 x 255 x 70 mm 485 x 255 x 100 mm Größe 3/4 Size 3/4 ER A ER A ER A ER A ER B ER B ER B ER B ER C ER C ER C ER C 405 x 255 x 50 mm 405 x 255 x 60 mm 405 x 255 x 70 mm 405 x 255 x 100 mm ER A ER A ER A ER A ER B ER B ER B ER B ER C ER C ER C ER C 255 x 245 x 50 mm 255 x 245 x 60 mm 255 x 245 x 70 mm 255 x 245 x 100 mm Größe 1/2 Size 1/2 ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER x 240 mm 455 x 240 mm 375 x 240 mm 240 x 215 mm Deckel Lids A B C Boden & Deckel: gewelltes Edelstahldrahtgewebe Bottom & Lid: stainless steel crimp square hole wire mesh Boden & Deckel: flaches Edelstahldrahtgewebe Bottom & Lid: stainless steel plain square hole wire mesh Boden & Deckel: geschweißtes Edelstahldrahtgewebe Bottom & Lid: stainless steel welded square hole wire mesh

16 Seitlich perforiert Perforated Side Plate Seitlich perforiertes Edelstahlblech mit Deckel Stainless Steel Perforated Side Plate with Lid Boden und Deckel- flaches Drahtgewebe Bottom and Lid- Plain Weave Wire Mesh ER ER x 320 x 80 mm 440 x 250 x 80 mm ER ER x 250 x 40 mm 340 x 250 x 40 mm ER ER ER ER x 172 x 30 mm 272 x 172 x 50 mm 272 x 172 x 70 mm 272 x 172 x 100 mm ER ER x 125 x 40 mm 250 x 220 x 40 mm ER ER ER ER ER ER x 120 x 40 mm 265 x 120 x 50 mm 265 x 120 x 70 mm 220 x 125 x 40 mm 195 x 70 x 40 mm 125 x 110 x 50 mm

17 Endoskopiesiebkörbe Endocsopy Wire Baskets Endoskopiesiebkörbe Endocsopy Wire Baskets

18 Endoskopiesiebkörbe Endoscopy Wire Baskets Endoskopiesiebkörbe aus Edelstahlblech Stainless Steel Endoscopy Wire Baskets Siebkorb für 1 Endoskop Wire basket Single Scope ES x 83 x 44 mm Siebkorb für 2 Endoskope Wire basket Double Scope ES x 103 x 44 mm Siebkorb für 1 Endoskop Wire basket Single Scope ES x 83 x 44 mm Siebkorb für 2 Endoskope Wire basket Double Scope ES x 103 x 44 mm

19 Endoskopiesiebkörbe Endocsopy Wire Baskets für ein Endoskop/ for single scope 1 für zwei Endoskope/ for two endoscopes 2 Endoskopiedrahtsiebkörbe Endoscopy Wire Baskets Endoskopiesiebkörbe mit flexiblen silikonstreifen Endoscopy Wire Baskets with flexible silicone strips ER x 80 x 52 mm 1 ER x 80 x 55 mm 1 ER x 80 x 55 mm 2 ER x 80 x 55 mm 1 ER x 80 x 55 mm 2 ER x 80 x 55 mm 1 Endoskopiedrahtsiebkorb mit Deckel, flexiblen Silikonstreifen und Fixierungselement für mehrere Optiken Endoscopy Wire Basket with Lid, flexible silicone strips and Silicone Holders for a variable number of Endoscopes ER ER ER ER ER x 160 x 52 mm 310 x 150 x 77 mm 460 x 160 x 52 mm 460 x 225 x 52 mm 580 x 160 x 52 mm Endoskopiesiebkörbe mit flexiblen Silikonstreifen, Kleinteilekorb und Fixierungselemente Endoscopy basket with flexible silicone strips, fixation and mini basket ER x 150 x 80 mm 1 Endoskopiesiebkörbe Endoscopy Wire Baskets ER ER ER ER x 80 x 55 mm x 80 x 55 mm x 80 x 55 mm x 80 x 55 mm 2 Silikonhalterungen für Endoskopiekörbe ER Silicone Holding Clamps for Endoscopy Wire Baskets ER ER ER ø 12 mm ø 14 mm

20 Endoskopiesiebkörbe Endocsopy Wire Baskets Endoskopiedrahtsiebkörbe Endoscopy Wire Baskets Rochard Sieb mit Deckel (MW: 5x5x1,0mm) Rochard basket with lid (mesh: 5x5x1,0mm) ER x 275 x 113 mm 1 Verstellbares Gestell Rack adjustable ER x 220 x 40 mm 2 nicht verstellbares Gestell Rack not adjustable ER ER x 60 x 40 mm 230 x 220 x 40 mm 2 Endoskopieständer Endoscopy Rack ER x 235 x 160 mm Silikonhalterungen Silicone Holding Clamps ER ER ø 10 mm ø 5 mm Ersatzteil für Endoskopieständer Spare part for Endoscopy Rack

21 Drahtsiebkörbe Wire Baskets Kleinteilsiebkörbe Small Parts Wire Baskets Kleinteilsiebkörbe Small Parts Wire Baskets

22 Drahtsiebkörbe Kleinteilsiebkörbe Small Parts Wire Baskets Wire Baskets Siebkörbe für kleine Teile Small Parts Wire Baskets Ultra feines Geflecht (MW 0,5 mm) Ultra-fine (mesh 0,5 mm) ER ER x 40 x 30 mm 80 x 80 x 34 mm ER ER x 40 x 20 mm 80 x 40 x 30 mm ER x 80 x 34 mm ER x 80 x 40 mm ER ER x x 6040 mm ER x 70 x 25 mm ER x 50 x 35 mm ER x 85 x 100 mm ER x 100 x 35 mm ER x 140 x 50 mm ER x 155 x 40 mm ER x 90 x 40 mm ER x 120 x 35 mm ER x 175 x 35 mm ER x 170 x 60 mm Nadeletui Needle case ES ES ES x 30 x 8 mm 65 x 45 x 8 mm 80 x 30 x 8 mm Schraubenbank für Schrauben bis 40 mm Länge screws Bank for screws up to 40 mm length ER x 100 x 45 mm Schraubenwanne mit 8 Fächern Screw tray with 8 compartments ER x 135 x 25 mm Deckel für Schraubenbank ER Lid for screw Bank ER ER x 116 x 7 mm Deckel für Schraubenbank ER Lid for screw Bank ER ER x 135 x 7 mm

23 Wäschekörbe Laundry Baskets Wäschekörbe Laundry Baskets

24 Wäschekörbe Wäschekörbe Laundry Baskets Laundry Baskets Wäschekörbe Laundry Baskets MZ x 280 x 270 mm ISO Edelstahldrahtkörbe- stapelbar und ineinander stellbar ISO Stainless Steel Wire Basketsstackable and nestable MZ MZ MZ x 400 x 100 mm 600 x 400 x 130 mm 600 x 400 x 200 mm DIN Edelstahldrahtkörbe- stapelbar und ineinander stellbar DIN Stainless Steel Wire Basketsstackable and nestable MZ x 300 x 40 mm DIN-Systemkorb ½ mit Grifföffnung DIN system basket ½ with grip opening MZ MZ MZ x 300 x 150 mm 295 x 300 x 204 mm 295 x 300 x 250 mm DIN-Systemkorb 1/1 mit Grifföffnung DIN system basket 1/1 with grip opening MZ MZ MZ x 580 x 150 mm 295 x 580 x 204 mm 295 x 580 x 250 mm

25 Wäschekörbe Laundry Baskets Wäschekörbe Laundry Baskets Drahtsiebkörbe mit Deckel Wire Basket with lid ER ER ER x 170 x 70 mm 340 x 250 x 70 mm 450 x 340 x 70 mm Drahtsiebkorb Wire basket ER ER ER x 170 x 70 mm 340 x 250 x 70 mm 450 x 340 x 70 mm Deckel für Siebkorb Lid for Baskets ER ER ER x 170 mm 340 x 250 mm 450 x 340 mm Wäschekörbe Laundry Wire Baskets ER ER ER ER x 280 x 135 mm 605 x 405 x 150 mm 575 x 280 x 265 mm 605 x 405 x 300 mm Wäschekörbe Laundry Wire Baskets ER ER x 210 x 200 mm 230 x 150 x 125 mm

26 Spezial Siebkörbe Special Purpose Wire Baskets Spezial Siebkörbe Special Wire Baskets 26

27 Spezial Siebkörbe Special Purpose Wire Baskets Ophthalmologie/Bipolar Siebkorb mit Silikonhalterungen für Instrumente Ophthalmologic/Bipolar Instruments Basket with Silicone holder ER ER x 250 x 38 mm 480 x 250 x 38 mm Micro Ophthalmie Siebkorb mit Silikonhalterungen für Instrumente Micro Ophthalmic Instruments Basket with Silicone holder ER ER x 250 x 40 mm 440 x 250 x 40 mm Siebkörbe mit feinem Drahtgewebe und Verschluss Fine mesh basket with lock ER ER ER ER ER x 155 x 40 mm 235 x 155 x 40 mm 380 x 270 x 40 mm 275 x 175 x 35 mm 275 x 200 x 35 mm Kleinteile Box (Deckel aus Drahtgewebe) Small Part Box (lid wire mesh) ES ES ES x 60 x 25 mm 105 x 70 x 25 mm 120 x 80 x 25 mm

28 Spezial Siebkörbe Special Purpose Wire Baskets Siebkorb aus Edelstahlblech (Boden ungelocht) Stainless steel basket (Bottom non perforated) ES x 210 x 45 mm Siebkorb mit feinem Drahtgewebe und Verschluss Fine mesh basket with lock ER x 80 x 30 mm Siebkorb mit feinem Drahtgewebe, Verschluss und Silikonhalterungen Fine mesh basket with lock and Silicone holder ER ER x 80 x 30 mm 240 x 80 x 30 mm Siebkorb mit feinem Drahtgewebe, Verschluss und Silikonhalterungen Fine mesh basket with lock and Silicone holder ER x 155 x 40 mm

29 Zubehör Accessories Zubehör Accessories

30 Zubehör Accessories Silikon Matte gelocht Silicone Mat perforated B = blau / B = G = grün / G = blue green ER B ER G 270 x 125 mm ER B ER G 245 x 245 mm ER B ER G ER B ER G ER B ER G ER B ER G 220 x 230 mm 380 x 230 mm 440 x 230 mm 500 x 230 mm ER B 570 x 550 x 19 mm Rückseite Back side Die Matte kann auf das gewünschte Maß zugeschnitten werden The mat can be cut to the desired dimensions ER B 500 x 240 mm

31 Zubehör Accessories Silikon Matte und Gitter Silicone Mat and mesh perforated Silikon Matte gelocht Silicone Mat perforated ER V ER G ER O ER B 495 x 275 x 10 mm 495 x 275 x 10 mm 495 x 275 x 10 mm 495 x 275 x 10 mm Silikongitter flexibel Silicone mesh flexible ER T 530 x 277 mm Flache Silikonmatte zur Abdeckung der Arbeitsfläche Flat Silicone Mat for covering of the Work Surface ER T ER RB ER LG 3000 x 1200 mm 3000 x 1200 mm 3000 x 1200 mm ER B Silikongitter, blau, hitzebeständig bis 134 C, Waschbar im RDT Automaten Silicone mesh blue, Heat resistant to 134 C, Washable with RDT machine Rahmen starr/frame fixed ER B Rahmen starr/frame fixed ER B Rahmen starr/frame fixed ER B Rahmen flexibel/frame flexible ER B Rahmen flexibel/frame flexible 235 x 210 mm 445 x 210 mm 445 x 230 mm 235 x 210 mm 430 x 230 mm Silikon-Gittermatte "Wabenstruktur" blau, Anti-Rutsch-Matte flexible, waschbar im RDT-Automaten, hitzbeständig bis 230 C Silicone mesh " honeycomb " blue, Anti -slip mat flexible, washable in RDT - machines, heat resistant up to 230 C ER B ER B 238 x 248 mm 480 x 250 mm

32 Zubehör Accessories Silikonhalterungen und Leisten Silicone holders and bars T-Profil / T-Profile Silikonhalterung ohne Aussparungen, kann auf die gewünschte Länge zugeschnitten werden. Silicone holder without notches can be cut to the desired length ER x 10 mm T-Profil / T-Profile Typ 1 Universal Silikonhalterung universal silicone holder Typ 1 ER B 240 x 35 x 10 mm T-Profil / T-Profile Typ 2 Universal Silikonhalterung universal silicone holder Typ 2 ER B 240 x 35 x 10 mm T-Profil / T-Profile Edelstahlleisten für Silikonhalterungen Stainless steel bar / rail for silicone holders ER mm Leisten sind in verschiedennen Größen erhältlich bars / rails are available in different sizes Befestigungsschrauben aus rostfreiem Edelstahl Non-rusting Stainless steel mounting screws A2 DIN M3,5 x 16 mm M2,9 x 16 mm Geeignet für Suitable for Edelstahlblechsiebkörbe ss screen baskets Edelstahllochblechsiebkörbe ss perforated sheet screen baskets

33 Zubehör Accessories Kleinzubehör Mini Accessories Aluminium Kennzeichnungsschilder mit Schlitz Aluminium Identification Labels with Slot unbeschriftet no Marking ER ER ER ER ER ER ER ER ER beschriftet with Marking ER B ER B ER B ER B ER B ER B ER B ER B ER B Farbe Colour Aluminium Kennzeichnungsschilder Aluminium Identification Labels unbeschriftet no Marking ER ER ER ER ER ER ER ER beschriftet with Marking ER B ER B ER B ER B ER B ER B ER B ER B Farbe Colour Aluminium Kennzeichnungsschilder mit Loch für Karabinerhaken Aluminium Identification Labels with Perforation for Snap Hook unbeschriftet no Marking ER ER ER ER ER ER ER beschriftet with Marking ER B ER B ER B ER B ER B ER B ER B Farbe Colour

34 Zubehör Kleinzubehör Mini Accessories Accessories Kennzeichnungsschild aus Edelstahl mit Nasen zur selbständigen Befestigung an Siebkörben Identification label of stainless steel with hooks to clamp to the basket without any tools unbeschriftet no Marking ES beschriftet with Marking ES B 57 x 23 x 0,5 mm - Nasen/hook 10 mm 57 x 23 x 0,5 mm - Nasen/hook 10 mm Edelstahl Schilder Stainless Steel Tags unbeschriftet no Marking ES ES x 33 mm 90 x 50 mm Edelstahl Schilder Stainless Steel Tags unbeschriftet no Marking ES ES ES ES ES x 30 mm 90 x 50 mm 70 x 30 mm 55 x 30 mm 30 x 30 mm Edelstahl Schilder Stainless Steel Tags beschriftet with Marking ES B ES B Edelstahl Schilder Stainless Steel Tags unbeschriftet no Marking ES x 33 mm 90 x 50 mm 40 x 20 mm Edelstahl Schilder Stainless Steel Tags beschriftet with Marking ES B ES B ES B ES B ES B 90 x 30 mm 90 x 50 mm 70 x 30 mm 55 x 30 mm 30 x 30 mm Edelstahl Schilder Stainless Steel Tags Edelstahl Schilder Stainless Steel Tags Edelstahl Schilder Stainless Steel Tags beschriftet with Marking ES B 40 x 20 mm beschriftet with Marking ES B Ø 25 mm unbeschriftet no Marking ES Ø 25 mm

35 Zubehör Accessories Kleinzubehör Mini Accessories Kunststoff Kennzeichnungsschilder mit Schlitz Plastic Identification Labels with Slot unbeschriftet no Marking EP EP EP EP EP EP EP beschriftet with Marking EP B EP B EP B EP B EP B EP B EP B Farbe Colour VE Pack 10 Kunststoff Kennzeichnungsschilder Plastic Identification Labels 90 x 33 mm 90 x 33 mm EP EP EP EP EP EP EP x 50 mm 90 x 50 mm EP EP EP EP EP EP EP Farbe Colour VE Pack 100 Kunststoff Kennzeichnungsschilder Plastic Identification Labels 90 x 50 mm 90 x 33 mm Farbe Colour VE Pack 100 Kunststoffschilder Plastic Tags VE Pack x 50 mm x 33 mm 200 Kunststoffschilder Plastic Tags x 40 mm VE Pack 1000

36 Zubehör Kleinzubehör Mini Accessories Accessories Sortiermagazin für Kennzeichnungsschilder Dispenser for Identification Labels ER Edelstahl Trennbleche Stainless Steel Partition Sheets ER ER ER ER x 20 mm 130 x 20 mm 225 x 20 mm 460 x 20 mm Klemmhalter für Kennzeichnungsschilder Clamp Mounting for Identification Tags ER x 20 mm Schiene für Gleitschieber mit Fixierschrauben Sliding Rails with Securing Screws ER ER mm 470 mm Anschlagrahmen mit Fixierschrauben Limiting Bar with Securing Screws ER ER mm 470 mm VE Pack 100 Schlüsselring aus Edelstahl Stainless Steel Ring Ø 20 mm Spiralfeder- Haltevorrichtung Spiral Holding ER ER Single Double Fixierklammern / Holding Clamps ER ER ER ER ER x 28 x 25, Ø 7-12 mm 24 x 28 x 29, Ø mm 24 x 28 x 31, Ø mm 24 x 28 x 40, Ø mm 24 x 28 x 44, Ø mm

37 Zubehör Accessories Kleinzubehör Mini Accessories Haltestifte Holding Pins ER ER Trennblech / Partition Sheet Instrument / Instrument Kabelbinder aus Silikon 210 mm Silicone Cable Tie 210 mm Farbe Colour VE / Pack 100 Gleitschieber Divider ER Kabelbinder aus Kunststoff Plastic Cable Tie VE Pack 250 Kabelbinder aus Silikon 110 mm Silicone Cable Tie 110 mm Farbe Colour VE / Pack mm Kabelbinder aus Edelstahl Stainless Steel Cable Tie mm VE Pack 100 Kabelbinder aus Silikon 60 mm Silicone Cable Tie 60 mm Farbe Colour VE / Pack

38 Zubehör Kleinzubehör Mini Accessories Accessories Silikonstopfen Silicone Stopper VE / Pack Farbe Colour Kunststoffstopfen Plastic Stopper VE / Pack 100 Kunststoffbefestigungsringe Plastic Fixation Ring VE / Pack Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 10 mm Farbe Colour Siebkorbanhänger aus Kunststoff, zum Einmalgebrauch, ohne Text Plastic Mesh basket labels, for single use only, without text VE / Pack x 50 mm 236 x 50 mm 236 x 50 mm 236 x 50 mm 236 x 50 mm 236 x 50 mm hitzebeständig: bis 134 C RDT-tauglich heat resistant: up to 134 C washable in washer-disinfector Farbe Colour

39 Sterilisationsverpackungen Packaging for sterilisation Sterilisationsrollen Sterilisation rolls Sterilisationsbeutel Sterilisation pouches Cleantexbeutel Cleantexbeutel Sterilisierpapier,Vlies, Bogenverpackung sheets, paper and non woven

40 M A D E I N G E R M A N Y SIEBKÖRBE & ZUBEHÖR BASKETS & ACCESSORIES Ermis MedTech GmbH Dornierstraße Tuttlingen R11