STERILISATION CONTAINER SYSTEMS

Transkript

1 STERILISATION CONTAINER SYSTEMS

2 Im Herzen des Weltzentrums der Medizintechnik versorgen wir seit 1998 unsere Kunden weltweit mit qualitativ hochwertigen Gütern für die ZSVA. Die Fachkompetenz, Erfahrung und Begeisterung unserer Mitarbeiter ist die Basis für umfassenden und zuverlässigen Service sowie termingerechte Auslieferung. Dabei bedienen wir sowohl die Marktsegmente für wiederverwendbare Produkte, als auch für Einmalprodukte. Neben Siebkörben, Sterilisationscontainern mit einer Palette an umfangreichem Zubehör verfügen wir weiterhin über ein vielfältiges Sortiment an Bohrmaschinen. We are located in the heart of the world center of medical technology in Tuttlingen. We supply our customers worldwide since 1998 with quality CSSD products. The basis for comprehensive and reliable service as well as timely deliveries is the professional expertise, enthusiasm and experience of our Team. We manage not only the market segments for reusable products but also disposable products. A large assortment is available, besides stainless steel baskets, sterile container systems and many CSSD accessories, we offer a wide range of medical power tools.

3 Manchmal hat man eine besondere Idee oder einen Wunsch... Es ist gut zu wissen, dass es immer ausgereifte Lösungen gibt! Damit aus Ihren Ideen und Vorstellungen Wirklichkeit werden kann, entwickeln und realisieren wir außerdem individuelle Lösungen für Ihre Erfordernisse. Unser Ziel ist es, mit jedem Produkt dem Anwender innovative und bedarfsorientierte Lösungen anzubieten. Als erfahrener Partner bieten wir Ihnen eine breite Palette hochwertiger und maßgeschneiderter Produkte von individuell gestalteten Artikeln, über kundenspezifische Siebkorb-Sets bis hin zu komplexen Baugruppen.

4 Eignung / Suitability Endoskopiesiebkörbe / Endoscopy Baskets Sterilisationsverpackungen / Packaging for sterilisation Hinweis: Unser Unternehmen vertreibt keine Produkte der Aesculap AG und steht mit dieser in keinerlei organisatorischer (lizenz- oder gesellschaftsrechtlicher) Beziehung. Aktuelle Zertifikate, ALB/AGB finden Sie auf unserer Internetseite: You find our current Certificates,General delivery instructions/ General Terms and Conditions on our website: Unsere Lieferungen und Leistungen richten sich an Unternehmer im Sinne des 14 BGB, nicht an Endverbraucher im Sinne 13 BGB.

5 Immer die richtige Wahl treffen

6 Unsere neue Generation von Sterilisationscontainern Der neue integrierte Sicherheitsdeckel und die ergonomischen, geräuscharmen Haltegriffe sind farblich aufeinander abgestimmt und ermöglichen Ihnen die individuelle und optimale Sterilgutlagerhaltung. Das integrierte Federsystem garantiert nachhaltig den sicheren Medienwechsel von Luft/Dampf. The new integrated safety lid and the ergonomic, noise damped-handles are color- coordinated to allow you an individual and optimal storage management. The integrated feather system guarantees a safe fluctuation of air/steam..

7 Our New Generation of Sterilization Container Use of PTFE, Textile and Paper Filters.

8

9 Standard Container 1/1 Standard Container Neues Standardmodell New Standard Model 1 1

10 Standard Container Standard Container Wannen Bottoms 1/1 Boden ungelocht Bottom non perforated 585 x 274 x 88 mm 585 x 274 x 123 mm Wannen ungelocht- mit farbigen Griffen Bottoms non perforated- with coloured handles ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER7 ER ER7 ER ER7 ER ER7 ER ER x 274 x 138 mm 585 x 274 x 188 mm 585 x 274 x 248 mm Boden gelocht Bottom perforated Wannen gelocht- mit farbigen Griffen Bottoms perforated- with coloured handles ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER7 ER ER7 ER ER7 ER ER7 ER ER x 274 x 88 mm 585 x 274 x 123 mm 585 x 274 x 138 mm 585 x 274 x 188 mm 585 x 274 x 248 mm mit montiertem Deckel with fitted lid 585 x 278 x 105 mm 585 x 278 x 140 mm 585 x 278 x 155 mm 585 x 278 x 208 mm 585 x 278 x 263 mm

11 Standard Container 1/1 Standard Container Deckel Lids Deckel gelocht- mit integriertem Sicherheitsdeckel Lid perforated- incl. safety cover Deckel gelocht Lid perforated 585 x 278 mm ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER grau/gray gelb/yellow rot/red blau/blue grün/green schwarz/black dunkelgrau/dark gray

12 Standard Container Standard Container Zubehör Accessories 1/1 Edelstahlsiebkorb Stainless steel wire basket ER ER ER ER x 250 x 30 mm 535 x 250 x 50 mm 535 x 250 x 70 mm 535 x 250 x 100 mm Edelstahlsiebkorb Stainless steel wire basket ER ER ER ER x 250 x 30 mm 482 x 250 x 50 mm 482 x 250 x 70 mm 482 x 250 x 100 mm Deckel zu Edelstahlsiebkorb Lid for stainless steel screen basket ES x 253 mm Edelstahlsiebkorb Stainless steel screen basket ES ES ES ES x 250 x 32 mm 538 x 250 x 52 mm 538 x 250 x 72 mm 538 x 250 x 102 mm Deckel zu Edelstahlsiebkorb Lid for stainless steel screen basket ES x 253 mm Edelstahlsiebkorb Stainless steel screen basket ES ES ES ES x 250 x 32 mm 478 x 250 x 52 mm 478 x 250 x 72 mm 478 x 250 x 102 mm

13 Standard Container 1/1 Standard Container Zubehör Accessories Deckel zu Edelstahlsiebkorb Lid for stainless steel screen basket ES x 253 mm Edelstahlsiebkorb Stainless steel screen basket ES ES ES ES x 250 x 31 mm 480 x 250 x 47 mm 480 x 250 x 67 mm 480 x 250 x 97 mm Deckel zu Edelstahlsiebkorb Lid for stainless steel screen basket ES x 253 mm Edelstahlsiebkorb Stainless steel screen basket ES ES ES ES x 250 x 31 mm 540 x 250 x 47 mm 540 x 250 x 67 mm 540 x 250 x 97 mm Tablett aus Edelstahlblech Stainless steel tray ES x 230 x 50 mm

14 Standard Container Standard Container Zubehör Accessories 1/1 Spannrahmen Drape Retainer ER x 255 mm Einschlagtuch Drape ER G ER G ER G ER G ER B ER B ER B ER B 1300 x 600 mm 1400 x 1000 mm 1850 x 450 mm 1850 x 600 mm Silikon Matte Silicone Mat ER T 530 x 277 mm

15 Standard Container 3/4 Standard Container Neues Standardmodell New Standard Model 3 4Neues Standardmodell New Standard Model

16 Standard Container Standard Container Wannen Bottoms 3/4 Boden ungelocht Bottom non perforated Wannen ungelocht- mit farbigen Griffen Bottoms non perforated- with coloured handles ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER7 ER ER7 ER ER x 274 x 88 mm x 274 x 123 mm x 274 x 138 mm Boden gelocht Bottom perforated Wannen gelocht- mit farbigen Griffen Bottoms perforated- with coloured handles ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER7 ER ER7 ER ER x 274 x 88 mm 462 x 274 x 123 mm 462 x 274 x 138 mm mit montiertem Deckel with fitted lid 462 x 278 x 105 mm 462 x 278 x 140 mm 462 x 278 x 155 mm

17 Standard Container 3/4 Standard Container Deckel Lids Deckel gelocht- mit integriertem Sicherheitsdeckel Lid perforated- incl. safety cover Deckel gelocht Lid perforated 462 x 278 mm ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER grau/gray gelb/yellow rot/red blau/blue grün/green schwarz/black dunkelgrau/dark gray

18 Standard Container Standard Container Zubehör Accessories 3/4 Edelstahlsiebkorb Stainless steel wire basket ER ER ER ER x 250 x 30 mm 400 x 250 x 50 mm 400 x 250 x 70 mm 400 x 250 x 100 mm Deckel zu Edelstahlsiebkorb Lid for stainless steel screen basket ES x 253 mm Edelstahlsiebkorb Stainless steel screen basket ES ES ES ES x 250 x 32 mm 402 x 250 x 52 mm 402 x 250 x 72 mm 402 x 250 x 102 mm Deckel zu Edelstahlsiebkorb Lid for stainless steel screen basket ES x 253 mm Edelstahlsiebkorb Stainless steel screen basket ES ES ES ES x 250 x 28 mm 403 x 250 x 47 mm 403 x 250 x 67 mm 403 x 250 x 97 mm Spannrahmen Drape Retainer ER x 255 mm Einschlagtuch Drape ER G ER B 1400 x 1000 mm

19 Standard Container 1/2 Standard Container Neues Standardmodell New Standard Model 1 2Neues Standardmodell New Standard Model

20 Standard Container Standard Container Wannen Bottoms 1/2 Boden ungelocht Bottom non perforated 297 x 274 x 88 mm 297 x 274 x 123 mm Wannen ungelocht- mit farbigen Griffen Bottoms non perforated- with coloured handles ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER7 ER ER7 ER ER7 ER ER7 ER ER x 274 x 138 mm 297 x 274 x 188 mm 297 x 274 x 248 mm Boden gelocht Bottom perforated Wannen gelocht- mit farbigen Griffen Bottoms perforated- with coloured handles ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER1 ER ER2 ER ER3 ER ER4 ER ER5 ER ER6 ER ER7 ER ER7 ER ER7 ER ER7 ER ER x 274 x 88 mm 297 x 274 x 123 mm 297 x 274 x 138 mm 297 x 274 x 188 mm 297 x 274 x 248 mm mit montiertem Deckel with fitted lid 299 x 278 x 105 mm 299 x 278 x 140 mm 299 x 278 x 155 mm 299 x 278 x 208 mm 299 x 278 x 263 mm

21 Standard Container 1/2 Standard Container Deckel Lids Deckel gelocht- mit integriertem Sicherheitsdeckel Lid perforated- incl. safety cover Deckel gelocht Lid perforated 299 x 278 mm ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER grau/gray gelb/yellow rot/red blau/blue grün/green schwarz/black dunkelgrau/dark gray

22 Standard Container Standard Container Zubehör Accessories 1/2 Edelstahlsiebkorb Stainless steel wire basket ER ER ER ER x 240 x 30 mm 250 x 240 x 50 mm 250 x 240 x 70 mm 250 x 240 x 100 mm Deckel zu Siebkorb aus Edelstahlblech Lid for stainless steel screen basket ES x 242 mm Siebkorb aus Edelstahlblech Stainless steel screen basket ES ES ES ES x 240 x 27 mm 248 x 240 x 52 mm 248 x 240 x 72 mm 248 x 240 x 102 mm Deckel zu Edelstahlsiebkorb Lid for stainless steel screen basket ES x mm Edelstahlsiebkorb Stainless steel screen basket ES ES ES ES x x mm x x mm x x mm x x mm Spannrahmen Drape Retainer ER x 255 mm Einschlagtuch Drape ER G ER G ER G ER G ER B ER B ER B ER B 900 x 600 mm 900 x 800 mm 1300 x 450 mm 1300 x 600 mm

23 Größe Container Size Container Großraum Container Wide Body Container Großraum Container Wide Body Containers

24 Größe Container Size Container Großraum Container Wide Body Container 585 x 368 x 124 mm ER110.62E ER120.62E ER130.62E ER140.62E ER150.62E ER160.62E ER111.62E ER121.62E ER131.62E ER141.62E ER151.62E ER161.62E 585 x 368 x 184 mm ER110.68E ER120.68E ER130.68E ER140.68E ER150.68E ER160.68E ER111.68E ER121.68E ER131.68E ER141.68E ER151.68E ER161.68E Edelstahlsiebkorb Stainless steel wire basket ER x 337 x 51 mm Edelstahlsiebkorb Stainless steel wire basket ER x 337 x 101 mm

25 Größe Container Size Container Großraumwannen und -Deckel Wide Body Bottoms and Lids Boden ungelocht Bottom non perforated Großraumwanne Wide Body Bottom ER105.62E ER105.68E außen outside 584 x 362 x 105 mm 584 x 362 x 165 mm Boden gelocht Bottom perforated Großraumwanne Wide Body Bottom ER106.62E ER106.68E außen outside 584 x 362 x 105 mm 584 x 362 x 165 mm Deckel gelocht Lid perforated Großraumdeckel Wide Body Lid 585 x 368 mm ER100.51E ER100.52E ER100.53E ER100.54E ER100.55E ER100.56E silber/silver gelb/yellow rot/red blau/blue grün/green schwarz/black

26 Aufbewahrung Storage Edelstahl- und Aluminiumboxen Stainless Steel and Aluminium Boxes ER ER ER ER ER ER x 70 x 30 mm 180 x 90 x 30 mm 180 x 90 x 40 mm 210 x 100 x 30 mm 210 x 100 x 40 mm 210 x 100 x 50 mm ER ER ER ER ER x 40 x 30 mm 100 x 30 x 20 mm 130 x 50 x 30 mm 250 x 100 x 50 mm 250 x 150 x 60 mm ER ER ER ER x 70 x 30 mm 180 x 90 x 30 mm 210 x 100 x 30 mm 210 x 100 x 50 mm ES ES ES ES x 70 x 30 mm 180 x 90 x 30 mm 210 x 100 x 30 mm 210 x 100 x 50 mm ES ES ES ES x 70 x 30 mm 180 x 90 x 30 mm 210 x 100 x 30 mm 210 x 100 x 50 mm 26

27 Spezial Container Special Container Spezial Container Special Container

28 Flach Container Flat Container Container, Deckel und Wannen Container, Lids and Bottoms Bitte beachten Sie, nur der Deckel des Containers ist in Farbe. Please note that only the lid of the container is coloured. 303 x 280 x 59 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E 303 x 280 x 88 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E 301 x 280 mm ER E ER E außen outside 303 x 275 x 40 mm 303 x 275 x 70 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E außen outside 303 x 275 x 70 mm

29 Flach Container Flat Container Zubehör Accessories Edelstahlsiebkorb Stainless steel wire basket ER ER x 240 x 30 mm 250 x 240 x 50 mm Deckel zu Edelstahlsiebkorb Lid for stainless steel screen basket ES x 242 mm Edelstahlsiebkorb Stainless steel screen basket ES ES x 240 x 27 mm 248 x 240 x 52 mm Deckel zu Edelstahlsiebkorb Lid for stainless steel screen basket ES x 253 mm Edelstahlsiebkorb Stainless steel screen basket ES ES x 250 x 31 mm 240 x 250 x 47 mm Spannrahmen Drape Retainer ER x 255 mm Spannrahmen Drape Retainer Einschlagtuch Drape ER G ER G ER B ER B 900 x 600 mm 900 x 800 mm 900 x 600 mm 900 x 800 mm Einschlagtuch Drape

30 Mini Container Mini Container Kleinsetcontainer Mini Container Bitte beachten Sie, nur der Deckel des Containers ist in Farbe. Please note that only the lid of the container is coloured. 310 x 140 x 40 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E 310 x 140 x 66 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E 310 x 140 x 96 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E Boden ungelocht Bottom non perforated 305 x 140 mm ER E ER E ER E außen outside 310 x 131 x 28 mm 310 x 131 x 56 mm 310 x 131 x 85 mm ER E ER E ER E außen outside 310 x 131 x 28 mm 310 x 131 x 56 mm 310 x 131 x 85 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E

31 Mini Container Mini Container Zubehör Accessories Drahtsiebkorb Wire basket ER x 120 x 45 mm Edelstahlsiebkorb Stainless steel screen basket ES x 124 x 22 mm Deckel für Siebkorb aus Edelstahlblech Lid for stainless steel screen basket ES x 120 mm Deckel für Stainless steel Lid Siebkorb aus Edelstahlblech Stainless steel screen basket ES x 118 x 42 mm Spannrahmen Drape Retainer ER x 125 mm Spannrahmen Drape Retainer Einschlagtuch Drape ER G ER B 600 x 400 mm Einschlagtuch Drape

32 Dental Container Dental Container Container mit Deckel Containers with lid Boden ungelocht Bottom non perforated Boden gelocht Bottom perforated Bitte beachten Sie, nur der Deckel des Containers ist in Farbe. Please note that only the lid of the container is coloured. 312 x 189 x 50 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E 312 x 189 x 66 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E 312 x 189 x 83 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E 312 x 189 x 98 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E 312 x 189 x 134 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E ER E

33 Dental Container Dental Container Wannen, Deckel und Zubehör Bottoms, Lids and Accessories Wanne ungelocht Bottom non perforated ER E ER E ER E ER E ER E außen outside 312 x 183 x 36 mm 312 x 183 x 54 mm 312 x 183 x 72 mm 312 x 183 x 85 mm 312 x 183 x 122 mm Boden ungelocht ohne Schildhalterung Bottom non perforated without tag holders Wanne gelocht Bottom perforated ER E ER E ER E ER E ER E außen outside 312 x 183 x 36 mm 312 x 183 x 54 mm 312 x 183 x 72 mm 312 x 183 x 85 mm 312 x 183 x 122 mm Boden gelocht ohne Schildhalterung Bottom perforated without tag holders Deckel gelocht mit Schildhalterung Lid perforated with tag holders 310 x 189 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E Edelstahlsiebkorb aus perforiertem Blech mit Füßen, für Dentalcontainer ES x 175 x 45 mm Stainless Steel perforated Trays with feet, for dental containers Deckel aus perforiertem Edelstahlblech für Dental-Siebkorb ES ES x 177 mm Stainless Steel perforated Lid for dental screen basket ES Silikonteile zum selbstständigen Bestücken des Dentalkorbes ES und ES bestehend aus Silikonteilen für Korb und Deckel für max. 10 Instrumente ES mm Silicone Parts for independent loading of Dental basket ES and ES consisting of silicone for basket and cover for max. 10 instruments

34 Dental Container Dental Container Zubehör Accessories Edelstahlsiebkorb Stainless steel wire basket ER x 170 x 42 mm Edelstahlsiebkorb Stainless steel screen basket ES x 170 x 37 mm Deckel zu Edelstahlsiebkorb Lid for stainless steel screen basket ES x 175 mm Edelstahltablett Stainless steel tray ES x 175 mm Die Matte kann auf das gewünschte Maß zugeschnitten werden The mat can be cut to the desired dimensions Silikonmatte silicone mat ER B 260 x 160 mm Spannrahmen Drape Retainer ER x 190 mm Einschlagtuch Drape ER G ER G ER G ER B ER B ER B 600 x 400 mm 650 x 650 mm 850 x 850 mm 600 x 400 mm 650 x 650 mm 850 x 850 mm

35 Dental Container Dental Container Wannen, Deckel und Zubehör Bottoms, Lids and Accessories ½ Dental Container ER E ER E ER E ER E ER E ER E Außenmaße mit montiertem Deckel Outside dimensions with fitted lid 211 x 154 x 51 mm Deckel gelocht Lid perforated Boden ungelocht Bottom non perforated Wanne ungelocht Bottom non perforated Boden ungelocht Bottom non perforated ER E 211 x 140 x 41 mm Deckel gelocht Lid perforated ER E ER E ER E ER E ER E ER E Deckel gelocht Lid perforated 206 x 154 mm Drahtsiebkorb für ½ Dental Container mit Griffen, Flechtung - gewellt Wire Basket for 1/2 Dental Container with handles, Standard Crimp Square Hole ER x 130 x 25 mm Silikonmatten für ½ Dental Container, gelocht Silicone mats for ½ Dental Container, perforated ER B 150 x 120 mm

36 Kunststoffbox Plasticbox Polysteribox Wiederverwendbarer Sterilisier, Transport und Lagercontainer Reusable sterilisation, transport and storage container Zubehör auf Anfrage accessories on request mit life-time filter with life-time filter EP EP x 145 x 59 mm 185 x 145 x 59 mm mit life-time filter with life-time filter EP EP x 111 x 55 mm 208 x 111 x 55 mm mit life-time filter with life-time filter EP EP EP EP x 184 x 74 mm 290 x 184 x 74 mm 497 x 122 x 65 mm 497 x 122 x 65 mm Die polysteribox besteht aus durchsichtigem, hochstabilem, 150 C temperaturbeständigem Kunststoff. Sie ist dadurch besonders geeignet für das vom Robert-Koch-Institut empfohlene Verfahren der Dampfsterilisation unter Vakuum (autoklavieren) bei 121 C bzw. 134 C. Die polysteribox eignet sich außerdem für die Plasma- (STEARRAD) und Gas-Sterilisation (mit Formaldehyd/Ethylenoxid) bei max. 65 C und doppelter Entgasungszeit. Deckel und Unterteil der Box schließen ohne Dichtung hermetisch und sind durch die Henle sche Schleife bakteriendicht. Die polysteribox ist für industrielle Spülmaschinen und deren zugelassene Programme geeignet, hierbei kann der Filter in der Box bleiben. Sie können zwischen zwei Filtersysteme wählen-einem jährlich zu wechselnden Jahresfilter oder einem Dauerfilter für die Lebenszeit der Box. Die polysteribox ist in drei normierten und gerätekompatiblen Größen lieferbar. Sie ist CE-zertifiziert gemäß Europäischer Richtlinie 93/42/EWG. Als validiertes System erfüllt sie die Bedingungen der DIN 58952, DIN 58953, EN 868-1, 868-8, 554, ISO 11607,DIN EN ISO 17664, und Kurzum: die polysteribox ist die Lösung für Fragen der Sterilgutaufbereitung, -lagerung und -logistik in Zeiten stärkerer staatlicher Kontrollen und steigender Anforderungen für validierte Systeme und Abläufe in der Sterilgutversorgung. The polysteribox is made of a transparent, highly stable and temperature resistant special plastic material tested up to 150 C. It is therefore especially suitable for autoclave vacuum sterilisation at 121 C or 134 C as the method most recommended by the relevant authorities (e.g. Robert Koch Institute, Germany). It is also suitable for plasma sterilisation (STEARRAD) and for gas sterilisation (formaldehyde and ethylene oxide) at a maximum of 65 C and twice the ventilation time as that of a metal container. Lid and bottom part close hermetically. A builtin bacteria barrier (Loop of Henle) prevents the penetration of germs and bacteria without an additional gasket. Therefore polysteribox is suitable for use in industrial dishwashers with the filter remaining in place. For your convenience offers two PTFE filter systems, either a permanent filter subject to annual change or a life-time-filter. The three standard sizes are suitable for all current autoclaves. Polysteribox is CE marked according to European directive 93/42/EWG. As a validated system it meets the requirements of DIN 58952, DIN 58953, EN 868-1, 868-8, ISO 11607, DIN EN ISO 17664, and In short: polysteribox is the solution for all aspects of the procurement, storage and logistics of sterile goods in these times of increasing government control and growing requirements for validated processes in sterile goods supply systems.

37 Implantat /Optik Implant / Scopy Implantat Kassetten Implant Cassettes Achtung! Kein Filter Attention! No filter ER ER ER ER ER ER Nur Boden in Farbe Only Bottom coloured Implantat Implant x 138 x 65 mm innen / inside 295 x 138 x 65 mm ER ER ER ER ER ER Ganze Kassette in Farbe Complete Cassette coloured Implantat Implant x 155 x 75 mm innen / inside 495 x 155 x 75 mm Edelstahlsiebkorb Stainless steel screen basket ES x 134 x 27 mm Implantat Implant Siebkorb aus perforiertem Edelstahlblech Stainless steel screen basket Optik Kassetten Endoscopy Cassettes ER silber/silver Optik Scopy 254 x 61,5 x 49,5 mm innen / inside 249 x 57 x 46,5 mm ER silber/silver Optik Scopy 454 x 72 x 62,5 mm innen / inside 447 x 67 x 59,5 mm

38 Endoskopie Endoscopy Endoskopiesiebkörbe Endoscopy Baskets Endoskopiedrahtsiebkorb mit Deckel und flexiblem Fixierungs-element für 1 Endoskop Endoscopy Wire Basket with Lid and Silicone Holders for 1 Endoscope ER ER ER x 80 x 55 mm 460 x 80 x 55 mm 670 x 80 x 52 mm Endoskopiedrahtsiebkorb mit Deckel und flexiblem Fixierungs-element für 2 Endoskope Endoscopy Wire Basket with Lid and Silicone Holders for 2 Endoscopes ER ER x 80 x 55 mm 460 x 80 x 55 mm Endoskopiedrahtsiebkorb mit Deckel und flexiblem Fixierungs-element für mehrere Optiken Endoscopy Wire Basket with Lid and Silicone Holders for a variable number of Endoscopes ER ER ER ER ER x 160 x 52 mm 310 x 150 x 77 mm 460 x 160 x 52 mm 460 x 225 x 52 mm 580 x 160 x 52 mm Endoskopiedrahtsiebkorb mit Deckel und Fixierungselement für 1 Endoskop Endoscopy Wire Basket with Lid and Silicone Holders for 1 Endoscope ER ER ER ER x 80 x 55 mm 460 x 80 x 55 mm Fixierungs-elemente / Silicone Holders Ø 12 mm Ø 14 mm Endoskopiedrahtsiebkorb mit Deckel und Fixierungs-element für 2 Endoskope Endoscopy Wire Basket with Lid and Silicone Holders for 2 Endoscopes ER ER ER ER x 80 x 55 mm 460 x 80 x 55 mm Fixierungs-elemente / Silicone Holders Ø 12 mm Ø 14 mm ER x 235 x 160 mm Endoskopieständer mit Silikonlagerungen für 10 Instrumente Endoscopy Rack with Silicone Holding Clamps for 10 Instruments Fixierungs-elemente / Silicone Holders ER ER Ø 10 mm Ø 5 mm

39 Entsorgungs Container Disposal Container Aluminium Container, Deckel und Wannen Aluminium Container, Lids and Bottoms Boden und Deckel ungelocht Bottom and lid non perforated Bitte beachten Sie, nur der Deckel des Containers ist in Farbe. Please note that only the lid of the container is coloured. ER E ER E ER E ER E ER E ER E 299 x 278 x 105 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E 299 x 278 x 155 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E 585 x 278 x 155 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E 585 x 278 mm ER E außen outside 585 x 274 x 138 mm ER E ER E ER E ER E ER E ER E 299 x 278 mm ER E ER E außen outside 297 x 274 x 88 mm 297 x 274 x 138 mm

40 Entsorgungs Container Disposal Container Edelstahl Container und Deckel Stainless Steel Container and Lids Edelstahl Entsorgungscontainer Deckel mit Schlitz, Wanne ungelocht Stainless Steel Removal Container Lid with Slot, Bottom non perforated ES ES außen outside 580 x 280 x 100 mm 580 x 280 x 150 mm Edelstahl Entsorgungscontainer Deckel ohne Schlitz, Wanne ungelocht Stainless Steel Removal Container Lid without Slot, Bottom non perforated ES ES außen outside 580 x 280 x 100 mm 580 x 280 x 150 mm Edelstahl Entsorgungscontainer Deckel mit Schlitz, Wanne ungelocht Stainless Steel Removal Container Lid with Slot, Bottom non perforated ES ES außen outside 285 x 280 x 100 mm 285 x 280 x 150 mm Edelstahl Entsorgungscontainer, Deckel ohne Schlitz, Wanne ungelocht Stainless Steel Removal Container Lid without Slot, Bottom non perforated ES ES außen outside 285 x 280 x 100 mm 285 x 280 x 150 mm Edelstahldeckel mit Schlitz Stainless Steel Lid with Slot außen outside ES x 280 mm Edelstahldeckel ungelocht Stainless Steel Lid non perforated außen outside ES x 280 mm Edelstahldeckel mit Schlitz Stainless Steel Lid with Slot ES außen outside 285 x 280 mm Edelstahldeckel ungelocht Stainless Steel Lid non perforated außen outside ES x 280 mm

41 Diverse Container Various Container Edelstahl Entsorgungswannen Stainless Steel Removal Bottoms Edelstahlwanne Stainless Steel Bottom ES ES außen outside 285 x 280 x 100 mm 285 x 280 x 150 mm Edelstahlwanne ungelocht Stainless Steel Bottom non perforated Edelstahlwanne Stainless Steel Bottom ES ES außen outside 580 x 280 x 100 mm 580 x 280 x 150 mm Edelstahlwanne ungelocht Stainless Steel Bottom non perforated Bürsten Container Brush Container Bürsten Container Brush container ER ER ER ER ER x 275 x 70 mm Bürsten Container aus Aluminium für 20 Bürsten Mit Wandmontagebefestigung Brush container Stainless Steel for 20 brushes With wall mounting fixtures Bürsten Container Brush container ER Bürsten Container aus Edelstahl für 20 Bürsten Mit Wandmontagebefestigung Brush container Stainless Steel for 20 brushes With wall mounting fixtures 240 x 275 x 70 mm

42 Diverse Container Various Container Sterilisationscontainer Sondergröße Sterilisation Container Special Size Sterilcontainer mit Instrumenteneinsatz Sterilisation Container with Instrument Holder ER ER außen outside 295 x 145 x 45 mm 195 x 145 x 45 mm Passende Papierfilter Suitable Paper Filter ER ER Dimension 245 x 165 mm 140 x 130 mm Steril Container Deckel gelocht Wanne ungelocht Sterile Container Lid perforated Bottom non perforated ER ER Dimension 250 x 100 x 70 mm 250 x 150 x 85 mm Passende Papierfilter / Suitable Paper Filter ER ER Dimension 210 x 85 mm 215 x 130 mm Instrumentenbehälter aus Edelstahl für 8 Instrumente, komplett mit Tablett, Silikoneinsätzen und Nadeletui Stainless steel box for 8 instruments, complete with tray, silicone holders and needle case ES Dimension 245 x 134 x 35 mm

43 Premium System Premium System 3-IN-ONE Aluminium Premium System 3-In-One

44 3-in-one 3-in-one Filtertechnologie Filter Technology Filtertechnologie / Filter Technology ER PA PTFE Technologie mit sicherem Schutz und Arbeitserleichterung. PTFE Technology for easing working process and safe protection. ER BA Barriere Filter Einsatz funktioniert lebenslang und ist nahezu wartungsfrei. Basiert auf der Trennung des Luftstroms und der Mikroorganismen. Barrier Filter Elements life-long and maintenance-free. Based on the isolation of airflow and the micro-organisms. ER VA Ventilsystem arbeitet auf dem Prinzip des Druckwechsels und ist nahezu wartungsfrei. Valve system operates on the principle of the pressure fluctuations and is maintenance-free.

45 3-in-one 3-in-one 1/1 1/1 3-in-one 3-in-one Wannen & Deckel Bottoms & Lids Wannen ungelocht Bottoms non perforated ER E ER E ER E ER E ER E x 274 x 88 mm 585 x 274 x 123 mm 585 x 274 x 138 mm 585 x 274 x 188 mm 585 x 274 x 248 mm mit montiertem Deckel / with fitted lid 585 x 278 x 105 mm 585 x 278 x 140 mm 585 x 278 x 155 mm 585 x 278 x 208 mm 585 x 278 x 263 mm Deckel gelocht Lid perforated 585 x 278 mm PTFE System PTFE System Barriere System Barrier System Ventil System Valve System ER PA ER PA ER PA ER PA ER PA ER PA ER BA ER BA ER BA ER BA ER BA ER BA ER VA ER VA ER VA ER VA ER VA ER VA

46 3-in-one Wannen & Deckel Bottoms & Lids 3-in-one 3/4 Wannen ungelocht Bottoms non perforated ER E x 274 x 88 mm ER E x 274 x 123 mm ER E x 274 x 138 mm mit montiertem Deckel / with fitted lid 462 x 278 x 105 mm 462 x 278 x 140 mm 462 x 278 x 155 mm Deckel gelocht Lid perforated 462 x 278 mm PTFE System PTFE System ER PA ER PA ER PA ER PA ER PA ER PA Barriere System Barrier System ER BA ER BA ER BA ER BA ER BA ER BA Ventil System Valve System ER VA ER VA ER VA ER VA ER VA ER VA

47 3-in-one 3-in-one 1/1 1/2 3-in-one 3-in-one Wannen & Deckel Bottoms & Lids Wannen ungelocht Bottoms non perforated ER E ER E ER E ER E ER E x 274 x 88 mm 297 x 274 x 123 mm 297 x 274 x 138 mm 297 x 274 x 188 mm 297 x 274 x 248 mm mit montiertem Deckel / with fitted lid 299 x 278 x 105 mm 299 x 278 x 140 mm 299 x 278 x 155 mm 299 x 278 x 208 mm 299 x 278 x 263 mm Deckel gelocht Lid perforated 299 x 278 mm PTFE System PTFE System Barriere System Barrier System Ventil System Valve System ER PA ER PA ER PA ER PA ER PA ER PA ER BA ER BA ER BA ER BA ER BA ER BA ER VA ER VA ER VA ER VA ER VA ER VA

48

49 Premium System Premium System 3-IN-ONE Kunststoff / Plastic Premium System 3-In-One

50 3-in-one 3-in-one Filtertechnologie Filter Technology Filtertechnologie / Filter Technology ER P PTFE Technologie mit sicherem Schutz und Arbeitserleichterung. PTFE Technology for easing working process and safe protection. ER B Barriere Filter Einsatz funktioniert lebenslang und ist nahezu wartungsfrei. Basiert auf der Trennung des Luftstroms und der Mikroorganismen. Barrier Filter Elements life-long and maintenance-free. Based on the isolation of airflow and the micro-organisms. ER V Ventilsystem arbeitet auf dem Prinzip des Druckwechsels und ist nahezu wartungsfrei. Valve system operates on the principle of the pressure fluctuations and is maintenance-free.

51 3-in-one 3-in-one 1/1 1/1 3-in-one 3-in-one Wannen & Deckel Bottoms & Lids Wannen ungelocht Bottoms non perforated ER E ER E ER E ER E ER E x 274 x 88 mm 585 x 274 x 123 mm 585 x 274 x 138 mm 585 x 274 x 188 mm 585 x 274 x 248 mm mit montiertem Deckel / with fitted lid 585 x 278 x 105 mm 585 x 278 x 140 mm 585 x 278 x 155 mm 585 x 278 x 208 mm 585 x 278 x 263 mm Deckel gelocht Lid perforated 585 x 278 mm PTFE System PTFE System Barriere System Barrier System Ventil System Valve System ER P ER P ER P ER P ER P ER P ER B ER B ER B ER B ER B ER B ER WV ER WV ER WV ER WV ER WV ER WV

52 3-in-one Wannen & Deckel Bottoms & Lids 3-in-one 3/4 Wannen ungelocht Bottoms non perforated ER E ER E ER E x 274 x 88 mm 462 x 274 x 123 mm 462 x 274 x 138 mm mit montiertem Deckel / with fitted lid 462 x 278 x 105 mm 462 x 278 x 140 mm 462 x 278 x 155 mm Deckel gelocht Lid perforated 462 x 278 mm PTFE System PTFE System ER P ER P ER P ER P ER P ER P Barriere System Barrier System ER B ER B ER B ER B ER B ER B Ventil System Valve System ER WV ER WV ER WV ER WV ER WV ER WV

53 3-in-one 3-in-one 1/1 1/2 3-in-one 3-in-one Wannen & Deckel Bottoms & Lids Wannen ungelocht Bottoms non perforated ER E ER E ER E ER E ER E x 274 x 88 mm 297 x 274 x 123 mm 297 x 274 x 138 mm 297 x 274 x 188 mm 297 x 274 x 248 mm mit montiertem Deckel / with fitted lid 299 x 278 x 105 mm 299 x 278 x 140 mm 299 x 278 x 155 mm 299 x 278 x 208 mm 299 x 278 x 263 mm Deckel gelocht Lid perforated 299 x 278 mm PTFE System PTFE System Barriere System Barrier System Ventil System Valve System ER P ER P ER P ER P ER P ER P ER B ER B ER B ER B ER B ER B ER WV ER WV ER WV ER WV ER WV ER WV

54 Scharniercontainer Container with hinge Scharniercontainer Container with hinge Scharniercontainer Container with hinge Deckel gelocht, Wanne ungelocht Lid perforated, Bottom non perforated ER Dimension 299 x 278 x 155 mm Deckel gelocht, Wanne ungelocht Lid perforated, Bottom non perforated ER Dimension 299 x 278 x 263 mm Scharniercontainer Container with hinge Deckel gelocht, Wanne ungelocht Lid perforated, Bottom non perforated ER Dimension 585 x 278 x 155 mm Deckel gelocht, Wanne ungelocht Lid perforated, Bottom non perforated ER Dimension 585 x 278 x 263 mm

55

56 Barriere System Barrier System ER TB ER TB ER TB ER TB ER TB ER TB x 290 x 100mm 590 x 290 x 135mm 590 x 290 x 150mm 590 x 290 x 170mm 590 x 290 x 220mm x 290 x 270mm Papierfilter Paper filters ER TP ER TP ER TP ER TP ER TP ER TP x 290 x 100mm 590 x 290 x 135mm 590 x 290 x 150mm 590 x 290 x 170mm 590 x 290 x 220mm x 290 x 270mm

57 TUT-Premium-System TUT-Premium-System 3/4 Sterilcontainer mit Alu Massiv Deckel Sterile container with aluminium solid lid Barriere System Barrier System ER TB ER TB ER TB x 290 x 100mm 460 x 290 x 135mm 460 x 290 x 150mm Papierfilter Paper filters ER TP ER TP ER TP x 290 x 100mm 460 x 290 x 135mm 460 x 290 x 150mm

58 TUT-Premium-System TUT-Premium-System Sterilcontainer mit Alu Massiv Deckel Sterile container with aluminium solid lid 1/2 Barriere System Barrier System ER TB ER TB ER TB ER TB ER TB ER TB x 290 x 100mm 290 x 290 x 135mm 290 x 290 x 150mm 290 x 290 x 170mm 290 x 290 x 220mm x 290 x 270mm Papierfilter Paper filters ER TP ER TP ER TP ER TP ER TP ER TP x 290 x 100mm 290 x 290 x 135mm 290 x 290 x 150mm 290 x 290 x 170mm 290 x 290 x 220mm x 290 x 270mm

59 TUT-Premium-System TUT-Premium-System Kleinsetcontainer Mini Container Barriere System Barrier System ER TB ER TB ER TB x 135 x 47mm 300 x 135 x 62mm 300 x 135 x 71mm Barriere System Barrier System ER TB ER TB x 190 x 50mm 310 x 190 x 60mm 1/2 Dental Container Barriere System Barrier System ER TB ER TB x 145 x 50mm 205 x 145 x 60mm

60 Zubehör Accessories Zubehör Accessories

61 Zubehör Accessories Filter und Etiketten Filters and Labels PTFE Filter sind auch in Sondergrößen erhältlich The PTFE filters can be customized and cut to the desired size ER ER Ø mm Einwegpapierfilter mit Dampfindikator für 1/1, 3/4, 1/2, Flach- und Großraumcontainer; VE 100 St. Disposable Paper Filters with Steam Indicator for 1/1, 3/4, 1/2, Flat and Wide Body Container; Pack of 100 pcs. ER Ø mm Textilfilter für 1/1, 3/4, 1/2, Flach- und Großraumcontainer; VE 1 St. Textile Filter for 1/1, 3/4, 1/2, Flat and Wide Body Container; Pack of 1 pcs. 190 Ø mm PTFE Filter für 1/1, 3/4, 1/2, Flach- und Großraumcontainer; VE 1 St. PTFE Filter for 1/1, 3/4, 1/2, Flat and Wide Body Container; Pack of 1 pcs. GERMANY Lot.-Nr.27/14 Für 1200 Sterilisationszyklen/For 1200 Sterilisation Cycles Einwegpapierfilter mit Dampfindikator für Mini und Dental Container VE 100 St. Disposable Paper Filters with Steam Indicator for Mini and Dental Container Pack of 100 pcs. Textil Filter für Mini- und Dental Container VE 1 St. Textile Filter for Mini- and Dental Container Pack of 1 pcs. PTFE Filter für Mini- und Dental Container, für 1200 Sterilisationszyklen VE 1 St. PTFE Filter for Mini- and Dental Container, for 1200 Sterilisation cycles Pack of 1 pcs. ER ER ER x 118 mm 210 x 95 mm 215 x 95 mm Papier Filter für 1/2 Dental Container, VE 100 St. Textil Filter für 1/2 Dental Container, VE 1 St. Textile Filter for 1/2 Dental Container, Pack of 1 pcs. PTFE Filter für 1/2 Dental Container, für 1200 Sterilisationszyklen VE 1 St. Papier/Paper Textil/Textile PTFE/PTFE Paper Filters for 1/2 Dental Container, Pack of 100 pcs. GERMANY Lot.-Nr.22/14 ER Indikatoretiketten für 1/1, 3/4, 1/2, Flach- und Großraumcontainer; VE 100 St. Indicator Paper Labels for 1/1, 3/4, 1/2, Flat and Wide Body Container; Pack of 100 pcs. PTFE Filter for 1/2 Dental Container, for 1200 Sterilisation cycles Pack of 1 pcs. ER ER ER x 95 mm 125 x 95 mm 125 x 95 mm Papier/Paper Textil/Textile PTFE/PTFE ER W Farbe Colour blau / blue Sicherheitssiegel VE 100 St. Plastic Security Seal Pack of 100 pcs. Auf Wunsch auch in anderen Farben erhältlich By request we can provide also other colours ER Indikatoretiketten für Mini- und Dental Container VE 100 St. Indicator Paper Labels for Mini- and Dental Containers Pack of 100 pcs.

62 Zubehör Accessories Organisation, Reinigung u. Reparatur Organisation, Cleaning and Repair unbeschriftet no marking ER ER ER ER ER ER ER ER ER beschriftet with marking ER B ER B ER B ER B ER B ER B ER B ER B ER B Farbe Colour grau/gray gelb/yellow rot/red blau/blue grün/green schwarz/black violet/violet orange/orange braun/brown ER Sortiermagazin für Kennzeichnungsschilder Dispenser for Tags ER Meterware sold by the metre unbeschriftet no marking ER ER ER ER ER ER ER ER beschriftet with marking ER B ER B ER B ER B ER B ER B ER B ER B Farbe Colour gelb/yellow rot/red blau/blue grün/green schwarz/black violet/violet orange/orange braun/brown ER Silikonkleber Silicone Glue Silikonschaumdichtung Silicone Foam Gasket unbeschriftet no marking ER ER ER ER ER ER ER unbeschriftet no marking EP EP EP EP EP EP EP beschriftet with marking ER B ER B ER B ER B ER B ER B ER B beschriftet with marking EP B EP B EP B EP B EP B EP B EP B Farbe Colour grau/gray gelb/yellow rot/red blau/blue grün/green schwarz/black violet/violet Farbe Colour weiss/white gelb/yellow rot/red blau/blue grün/green schwarz/black orange/orange ER T ER RB ER LG Menge Volume ml Instrumenten-Pflegeöl 100ml Tropf-Flasche Instruments caring oil 100ml drip-bottle ER (Rolle) (Coil) 3000 x 1200 mm 3000 x 1200 mm 3000 x 1200 mm Menge Volume 300 g Reiniger für Aluminium Eloxal Cleaning Agent for anodised Aluminium Flache Silikonmatte zur Abdeckung der Arbeitsfläche Flat Silicone Mat for covering of the Work Surface Menge Volume ml Lubrinol Pflegeöl Lubrinol caring oil

63 Zubehör Accessories Silikonmatten Silicone Mats Weitere Größen auf Anfrage lieferbar Other sizes available on request ER G ER B 270 x125 mm ER G ER B 245 x 245 mm ER G ER B 150 x 120 mm ER G ER B 260 x 160 mm ER G ER G ER G ER G ER B ER B ER B ER B 220 x 230 mm 380 x 230 mm 440 x 230 mm 500 x 230 mm ER B 570 x 550 x 19 mm Die Matte kann auf das gewünschte Maß zugeschnitten werden The mat can be cut to the desired dimensions ER B 545 x 255 mm Die Matte kann auf das gewünschte Maß zugeschnitten werden The mat can be cut to the desired dimensions Artikel-Nr. ER V ER G ER O ER B 495 x 275 x 10 mm 495 x 275 x 10 mm 495 x 275 x 10 mm 495 x 275 x 10 mm ER B ER B Silikongitter, blau, Hitzebeständig bis 134 C, Rahmen starr, Waschbar im RDT Automaten Silicone mesh mat, blue, frame fixed, Heat resistant to 134 C, Washable with RDT machine ER B ER B ER B 235 x 210 mm 445 x 210 mm 238 x 248 mm 235 x 210 mm 480 x 250 mm Silikongitter, blau, Hitzebeständig bis 134 C, Rahmen flexibel, Waschbar im RDT Automaten Silicone mesh mat, blue, frame flexible, Heat resistant to 134 C, Washable with RDT machine

64 Zubehör Accessories Komponenten Components ER Ø mm ER Filterhalterung für 1/1, 3/4, 1/2, Flach- und Großraumcontainer Filter holder for 1/1, 3/4, 1/2, Flat and Wide Body Container Haltestift für Instrumente Holding Pin for Wire Baskets ER ER x 100 mm Haltestift für Trennbleche mit Schlitz Holding Pin for Partition Sheets with slot Filterhalterung für Mini- und Dental Container Filter holder for Mini- and Dental Containers ER ER mm 470 mm Schiene für Gleitschieber Sliding Rails ER x 20 x 12 mm Tuchklammern Drape Clamp ER Tuchklammern Drape Clamp 65 x 20 x 20 mm ER Gleitschieber Divider ER ER ER ER ER x 28 x 25 Ø 7-12 mm 24 x 28 x 29 Ø mm 24 x 28 x 31 Ø mm 24 x 28 x 40 Ø mm 24 x 28 x 44 Ø mm ER ER ER ER x 20 mm 130 x 20 mm 225 x 20 mm 460 x 20 mm Trennbleche Sheets Fixierklammern Fixation Clamp ER Spiralfeder Haltevorrichtung Spiral Holding Anschlagrahmen Limiting Bar ER ER mm 470 mm ER Doppel- Spiralfeder Haltevorrichtung Double Spiral Holding

65 Zubehör Accessories Komponenten Components ER (H x B) Dimension (H x W) 50 x 10 mm Meterware sold by the metre Silikonhalterung ohne Aussparungen, kann auf die gewünschte Länge zugeschnitten werden. Silicone holder without notches can be cut to the desired length Typ 1 ER B Dimension 240 x 35 x 10 mm Universal Silikonhalterung Universal silicone holder Typ 2 ER B Dimension 240 x 35 x 10 mm Universal Silikonhalterung Universal silicone holder T-Profil / T-Profile ER Dimension 240 mm Leisten sind in verschiedenen Größen erhältlich bars / rails are available in different sizes Edelstahlleisten für Silikonhalterungen Stainless steel bar / rail for silicone holders A2 DIN 7982 M2,9 x 16 mm M2,9 x 13 mm Befestigungsschrauben aus Edelstahl Stainless steel mounting screws

66 Zubehör Accessories Siebkörbe aus Edelstahlblech Stainless Steel Screen Baskets M A D E I N G E R M A N Y Edelstahlblechsiebkörbe Stainless steel screen baskets Edelstahlblechsiebkörbe Größere Maschenweite im Boden und Deckel Engere Maschen an den Seiten Geringes Eigengewicht Aus perforiertem Edelstahlblech Abgerundete Ecken zur Optimierung der Handhabung Geschütztes Verschlusssystem mit einer Hand zu bedienen Stapelbar auch mit unseren Lochblechkörben auf Wunsch mit Füßen Edelstahlblechsiebkörbe Stainless steel screen baskets ES x 175 x 45 mm ES x 118 x 42 mm ES x 250 x 31 mm ES x 250 x 47 mm ES x 250 x 67 mm ES x 250 x 97 mm ES x 250 x 28 mm ES x 250 x 47 mm ES x 250 x 67 mm ES x 250 x 97 mm ES x 250 x 31 mm ES x 250 x 47 mm ES x 250 x 67 mm ES x 250 x 97 mm ES x 250 x 31 mm ES x 250 x 47 mm ES x 250 x 67 mm ES x 250 x 97 mm Stainless steel screen baskets Larger mesh size at the bottom and lid Finer mesh at the sides Low weight Made of stainless steel screen mesh Round corners for better fitting into containers Protected closure system Stackable and available also with feets Deckel zu Siebkorb mit Verschluß Stainless Steel Screen Lid with Closure ES x 177 mm ES x 120 mm ES x 253 mm ES x 253 mm ES x 253 mm ES x 253 mm Sondergrößen auf Anfrage Special sizes upon request

67 Zubehör Accessories Siebkörbe aus Edelstahlblech Stainless Steel Screen Baskets M A D E I N G E R M A N Y Lochblechedelstahlsiebkörbe Perforated sheet screen baskets ES x 170 x 37 mm ES x 117 x 42 mm ES x 240 x 27 mm ES x 240 x 52 mm ES x 240 x 72 mm ES x 240 x 102 mm ES x 250 x 32 mm ES x 250 x 52 mm ES x 250 x 72 mm ES x 250 x 102 mm ES x 250 x 32 mm ES x 250 x 52 mm ES x 250 x 72 mm ES x 250 x 102 mm ES x 250 x 32 mm ES x 250 x 52 mm ES x 250 x 72 mm ES x 250 x 102 mm Deckel zu Siebkorb mit Verschluß Stainless Steel Screen Lid with Closure ES x 175 mm ES x 120 mm ES x 242 mm ES x 253 mm ES x 253 mm ES x 253 mm Lochblechedelstahlsiebkörbe Perforated sheet screen baskets Lochblechedelstahlsiebkörbe Bewährter Edelstahlblechsiebkorb für massive Instrumente Aus perforiertem Edelstahlblech Abgerundete Ecken zur Optimierung der Handhabung Patentiertes Verschlusssystem Stapelbar auf Wunsch mit Füßen Perforated sheet screen baskets Standard stainless steel screen basket for massive instruments Made of stainless steel screen mesh Round corners for better fitting into containers Patented closure system Stackable and available also with feets Sondergrößen auf Anfrage Special sizes upon request