AETHER AG TM /ARIEL AG TM SERIE GEBRAUCHSANWEISUNG
|
|
- Stefanie Albrecht
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 AETHER AG TM /ARIEL AG TM SERIE AETHER AG TM 85 AETHER AG TM 70 AETHER AG TM 60 ARIEL AG TM 65 ARIEL AG TM 55 Willkommen bei Opsrey. Wir freuen uns, Ihr Abenteuer mit unseren funktionalen, langlebigen und innovativen Produkte zu begleiten. In der folgenden Gebrauchsanweisung finden Sie alle Informationen zu den Eigenschaften, der Benutzung und der Wartung Ihres Produkts sowie Näheres zu unserem Kundenservice und den Garantiebedingungen. GEBRAUCHSANWEISUNG ospreyeurope.de F6 - AKTUALISIERT 6/6
2 ÜBERBLICK ALLGEMEINE AUSSTATTUNG Integrierte und abnehmbare Regenhülle 2 Zwei Kompressionsgurte an der Oberseite 3 Zwei seitliche Zugangstaschen aus Stretch-Netzstoff 4 Tiefere Inside-Out -Kompressionsgurte 5 Hüftgurttaschen mit Reißverschluss 6 Stow-on-the-Go -Stockhaltessystem 7 Zusätzlicher Zugang zum Hauptfach 8 Große Stretch-Netzstofftasche an der Vorderseite 9 Zwei Kompressionsgurte vorn mit StraightJacket TM -Kompression 0 Zwei Eisgeräte-Laschen mit Spannbindern Schlafsackfach mit Reißverschluss und faltbarer Trennwand 2 Abnehmbare Isomatten-Riemen 3 Integrierte FlapJacket -Haube für deckellosen Einsatz 4 Externe Tasche für Wasserbehälter MATERIAL HAUPTTEIL AKZENTE UNTERSEITE 20D Dobby-Nylon 20D High Tenacity Shadow-Box-Nylon 500D Packcloth-Nylon AETHER AG TM /ARIEL AG TM SERIE 2
3 ÜBERBLICK AETHER AG TM 85 HERREN TECHN. DATEN M L Kubikzoll Liter Lbs/Ounces 5,37 5,42 Kilogramm 2,44 2,46 34 h x 7w x 5d Zentimeter 87 h x 43 b x 39 t GEMEINSAME AUSSTATTUNG Großer Zugang zum Hauptfach mit J-Zip- Reißverschluss vorne Pfund 5 27 kg AETHER AG TM 70 HERREN TECHN. DATEN M L Kubikzoll Liter Lbs/Ounces 5,2 5,48 Kilogramm 2,37 2,49 33 h x 6 b x 3 t Zentimeter 85 h x 43 b x 39 t GEMEINSAME AUSSTATTUNG Großer Zugang zum Hauptfach mit J-Zip- Reißverschluss vorne Pfund 5 27 kg AETHER AG TM 60 HERREN GEMEINSAME AUSSTATTUNG Seitlicher Zugang zum Hauptfach mit Reißverschluss TECHN. DATEN S M L Kubikzoll Liter Lbs/Ounces 4,97 5,5 5,59 Kilogramm 2,26 2,34 2,53 33 h x 5 b x 2 t Zentimeter 83 h x 39 b x 3 t Pfund 5 27 kg AETHER AG TM /ARIEL AG TM SERIE 3
4 ÜBERBLICK ARIEL AG TM 65 DAMEN TECHN. DATEN WS WM Kubikzoll Liter Lbs/Ounces 4,9 5,2 Kilogramm 2,23 2,32 3 h x 5 b x 2 t Zentimeter 80 h x 43 b x 39 t BESONDERE AUSSTATTUNG Großer Zugang zum Hauptfach mit J-Zip- Reißverschluss vorne Pfund 5 27 kg ARIEL AG TM 55 DAMEN BESONDERE AUSSTATTUNG Seitlicher Zugriff auf Hauptfach mit Reißverschluss TECHN. DATEN WS WM Kubikzoll Liter Lbs/Ounces 4,88 5,0 Kilogramm 2,22 2,3 3 h x 5 b x 2 t Zentimeter 79 h x 39 b x 3 t Pfund 5 27 kg AETHER AG TM /ARIEL AG TM SERIE 4
5 TRÄGER ANTI-GRAVITY TM AUFHÄNGESYSTEM + der umlaufende LightWire TM -Rahmen sorgt für eine bequeme Lastverteilung 2 ANTI-GRAVITY TM -RÜCKSEITE + Verstärktes Netzstoffgewebe umhüllt Schultern, Rücken und Hüften für einen voll integrierten Rückhalt 3 ISOFORM 5 ANTI-GRAVITY TM NETZSTOFF-GURT + Austauschbare Größen für präzisen, maßgeschneiderten Halt + Verstellbares Gurtesystem mit strukturellem Loadlifter-Gurt für Lastverteilung und Komfort + Unterseite aus gestanztem Schaumstoff und Oberseite aus ExoForm TM -Netzstoff 3 3 GURTESYSTEM BRUSTGURT RAHMEN RÜCKENTEIL 2 + Verstellbarer Brustgurt mit Trillerpfeife 4 ISOFORM 5 CM HÜFTGURT + Individuelle Anpassung durch Heat Molding und austauschbare Größen für präzisen, maßgeschneiderten Halt + Netzstoffbrücke zwischen den Polstern verteilt schwere Lasten zur Unterstützung auf den Lendenwirbelbereich 4 HÜFTGURT OSPREY ANTI-GRAVITY TM (AG ) Eine durchgehende Bahn aus leichtem Netzstoff zieht sich von der Oberseite bis zum Hüftgurt über den Rücken. Die nahtlose Struktur schmiegt sich automatisch an den Körper und bietet beim Tragen einen fantastischen Sitz und volle Bewegungsfreiheit. 4ISOFORM 5 CM Ospreys IsoForm 5 CM -Hüftgurt bestätigt unseren guten Ruf für hervorragenden Sitz und Komfort und bietet maßgeschneiderte Wärmeformung (Heat Molding) für präzisen, persönlichen Sitz. AETHER AG TM /ARIEL AG TM SERIE 5
6 GRÖSSENEINTEILUNG/SITZ AETHER AG GRÖSSENEINTEILUNG HERREN M L 6-9"/40-48 cm 8-2"/46-53 cm ARIEL AG GRÖSSENEINTEILUNG DAMEN WS 6-9"/40-48 cm WM 8-2"/46-53 cm GURTESYSTEM GRÖSSENANPASSUNG A Hüftgurtriemen, Gurte und Loadlifter-Gurte des Rucksacks komplett lockern. B Den Rucksack mit 0 20 lbs/4 9 kg Ausrüstung beladen. C Rucksack aufsetzen und sicherstellen, dass der Hüftgurt mittig ausgerichtet ist und oberhalb des Hüftbeins aufliegt. Die Polsterung des Hüftgurts sollte zur Hälfte über und zur Hälfte unterhalb des Hüftbeins aufsitzen. Hüftgurtschnalle verschließen und Hüftgurtriemen anziehen. D Schultergurte durch hinunter und nach hinten ziehen und festzurren. Brustgurt einstellen und 2 "/5 cm unter dem Schlüsselbein festschnallen. Loadlifter-Gurte anziehen, um das Gewicht von den Schultern weg zu verlagern. GURTESYSTEM SITZ Das Gurtesystem sollte die Schultern komplett umschließen, sodass keine Lücken zwischen Rucksack und Rücken bleiben. Der gepolstert Teil des Gurtesystems sollte "/2,5 cm 2 "/5 cm unter den Achseln enden und der Brustgurt auf ca. 2 "/5 cm unter dem Schlüsselbein eingestellt werden. E Die Passe des Gurtesystems ermitteln bzw. den Punkt, wo die Riemen in der Nähe des Nackens zusammenkommen. Die Passe sollte sich 2 "/5 cm unterhalb des 7. Halswirbels befinden. Um den 7. Halswirbel zu finden, den Kopf nach vorne beugen und den Knochen suchen, der hinten im Nackenhervorsteht. 7. HALSWIRBEL BECKENKAMM F Die Entfernung zwischen Passe und 7. Halswirbel vermerken. Auf Grundlage dieser Messung lässt sich der Torso auf die gewünschten 2 "/5 cm einstellen. AETHER AG TM /ARIEL AG TM SERIE 6
7 MERKMALE ZWEI SEITLICHE STRETCHFÄCHER AUS NETZSTOFF MIT ZWEIFACHEM ZUGANG Seitliche Stretchfächer aus Netzstoff mit zweifachem Zugang für sichere Aufbewahrung und Zugriff auch beim Tragen des Rucksacks. Zugang von oben oder von der Seite. ZWEI KOMPRESSIONSGURTE AN DER OBERSEITE Die beiden Kompressionsgurte an der Oberseite mit Schnellverschluss- Schnallen komprimieren und stabilisieren das Gepäck für einen optimalen Transport. Sie können außerdem dazu verwendet werden, Gepäckstücke an der Seite des Rucksacks festzuschnallen. STOW-ON-THE-GO -STOCKHALTESSYSTEM Ospreys Stow-on the-go -Stockhaltesystem wurde entwickelt, um Trekkingstöcke bei aufgesetztem Rucksack schnell befestigen und tragen zu können. A B C Die elastische Schlaufe an der unteren linken Seite des Rucksacks suchen. Die Schlaufe aus dem Rucksack hervorgezogen halten und dabei die Trekkingstöcke vom Korbende her in die Schlaufe hineinschieben. Das Trekkingstock-Symbol auf dem linken Gurtriemen suchen. Das Band zum Öffnen nach oben ziehen, die Stockgriffe in der Schlaufe platzieren und mit dem Bandverschluss durch Festziehen sichern. Zum Abnehmen der Trekkingstöcke diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge wiederholen. UNTERE INSIDE-OUT -KOMPRESSIONSGURTE Die InsideOut Kompressionsgurte komprimieren den Rucksack, wenn er nicht voll ist, und garantieren so einen sicheren Transport des Gepäcks in den Seitentaschen. Sie können innerhalb oder außerhalb der Netzstoff- Seitenfächer entlanggeführt werden. A Schnalle an Oberseite und Seite der Seitentaschen suchen und das Gewebe entflechten. B Das Gurtband nach Wunsch führen, indem die Schiebeschnalle innerhalb oder außerhalb der Seitentaschen positioniert wird. Zum Befestigen des Gurtbands den Vorgang in umgekehrter Reihenfolge wiederholen. AETHER AG TM /ARIEL AG TM SERIE 7
8 AUSSTATTUNGSDETAILS ZWEI INSIDE-OUT -KOMPRESSIONSGURTE Zwei Kompressionsgurte an der Vorderseite helfen dabei, die Tragelast zu stabilisieren. Wenn ein minimales Packvolumen gewünscht wird, können die Kompressionsgurte an den zusätzlichen StraightJacket befestigt werden. SCHLAFSACK-FACH Reisverschlussfach an der Unterseite für die Aufbewahrung von Schlafsäcken. Für einen ungehinderten Zugang zum Rucksackinneren kann die Trennwand entfernt werden. Hierzu das Trennwandgeflecht von der Stegschnalle entflechten. Um die Trennwand wieder anzubringen, das Geflecht wieder hineinflechten. ABNEHMBARE ISOMATTEN-RIEMEN Abnehmbare Isomatten-Riemen zu externen Befestigung. A Die beiden Schnallen der Isomatten-Riemen lösen B Das Gurtband von der Stegschnalle an der Unterseite des Rucksacks abnehmen C Zum Anbringen die Schritte in umgekehrter Reihenfolge ausführen FLAPJACKET-ABDECKUNG Um den Rucksack ohne Deckel zu verwenden, die FlapJacket -Schnallen entfalten und an den vorderen vertikalen Kompressionsgurten befestigen. DUALE EISGERÄTEHALTERUNG Mit den Eisgeräte-Laschen und Spannseilen lassen sich Eisgeräte sicher befestigen. A Den Griff des Eisgeräts von oben her durch die Eisgeräte-Lasche schieben und dann nach oben zur Oberseite des Rucksacks hin drehen. B Die Schnurverriegelung des Gummizugs lösen und den Gerätegriff durch den Gummizug schieben. Dann die Schnurverriegelung anziehen und in den Y-Clip stecken, um das Gerät zu sichern. C Zum Herausnehmen die Schritte in umgekehrter Reihenfolge ausführen. EXTERNE TASCHE FÜR WASSERBEHÄLTER Die externe Wasserbehältertasche hinter dem Schultergurt ermöglicht ein einfaches Be- und Entladen. Schieben Sie den Wasserbehälter in die Tasche, um eine gute Gewichtsverteilung des Rucksacks zu erzielen. Klemmen Sie den Behälter mit dem Schnallenriemen fest, um ihn in aufrechter Position zu halten. AETHER AG TM /ARIEL AG TM SERIE 8
9 Weitere Informationen zu diesem Produkt, der richtigen Pflege, der bestmöglichen Beladung und unseren Garantiebestimmungen finden Sie auf ospreyeurope.de. Dort haben Sie außerdem Zugang zum Kundenservice. GEBRAUCHSANWEISUNG ospreyeurope.de
STRATOS/SIRRUS SERIE
STRATOS/SIRRUS SERIE STRATOS 0 STRATOS 6 STRATOS STRATOS 6 STRATOS SIRRUS 0 SIRRUS 6 SIRRUS 6 SIRRUS Willkommen bei Opsrey. Wir freuen uns, Ihr Abenteuer mit unseren funktionalen, langlebigen und innovativen
MehrTALON/TEMPEST SERIE GEBRAUCHSANWEISUNG
TALON/TEMPEST SERIE TALON TALON TALON TALON TALON 6 TALON 8 TEMPEST 0 TEMPEST 0 TEMPEST 0 TEMPEST 6 TEMPEST9 Willkommen bei Opsrey. Wir freuen uns, Ihr Abenteuer mit unseren funktionalen, langlebigen und
MehrEXOS / EJA SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG
EXOS / EJA SERIE EXOS 58 EXOS 48 EXOS 38 EJA 58 EJA 48 EJA 38 Willkommen bei Osprey. Wir sind stolz darauf, die funktionalsten, robustesten und innovativsten Tragesysteme für Ihre Abenteuer zu entwickeln.
MehrXENITH / XENA SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG
XENITH / XENA SERIE XENITH 105 XENITH 88 XENITH 75 XENA 85 XENA 70 Willkommen bei Osprey. Wir sind stolz darauf, die funktionalsten, robustesten und innovativsten Tragesysteme für Ihre Abenteuer zu entwickeln.
MehrLEVITY SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG
LEVITY SERIE LEVITY 60 LEVITY 45 Willkommen bei Osprey. Wir sind stolz darauf, die funktionalsten, robustesten und innovativsten Tragesysteme für Ihre Abenteuer zu entwickeln. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
MehrATMOS/AURA AGTM SERIE
ATMOS/AURA AGTM SERIE ATMOS AG 65 ATMOS AG 50 AURA AG 65 AURA AG 50 Willkommen bei Osprey. Wir sind stolz darauf, die funktionalsten, robustesten und innovativsten Tragesysteme für Ihre Abenteuer zu entwickeln.
MehrDURO/DYNA SERIE DYNA 1.5
DURO/DYNA SERIE DURO DURO 6 DURO. DURO SOLO DURO HANDHELD DYNA DYNA 6 DYNA. DYNA SOLO DYNA HANDHELD Willkommen bei Opsrey. Wir freuen uns, Ihr Abenteuer mit unseren funktionalen, langlebigen und innovativen
MehrMOMENTUM SERIE GEBRAUCHSANWEISUNG
MOMENTUM SERIE MOMENTUM 32 MOMENTUM 26 Willkommen bei Opsrey. Wir freuen uns, Ihr Abenteuer mit unseren funktionalen, langlebigen und innovativen Produkte zu begleiten. In der folgenden Gebrauchsanweisung
MehrRADIAL SERIE GEBRAUCHSANWEISUNG
RADIAL SERIE RADIAL 34 RADIAL 26 Willkommen bei Opsrey. Wir freuen uns, Ihr Abenteuer mit unseren funktionalen, langlebigen und innovativen Produkte zu begleiten. In der folgenden Gebrauchsanweisung finden
MehrKAMBER RACE SERIE GEBRAUCHSANWEISUNG
KAMBER RACE SERIE KAMBER RACE Willkommen bei Opsrey. Wir freuen uns, Ihr Abenteuer mit unseren funktionalen, langlebigen und innovativen Produkte zu begleiten. In der folgenden Gebrauchsanweisung finden
MehrKAMBER / KRESTA SERIE
KAMBER / KRESTA SERIE KAMBER KAMBER KAMBER KRESTA 0 KRESTA 0 KRESTA 0 Willkommen bei Opsrey. Wir freuen uns, Ihr Abenteuer mit unseren funktionalen, langlebigen und innovativen Produkte zu begleiten. In
MehrFARPOINT-/FAIRVIEW-SERIE
FARPOINT-/FAIRVIEW-SERIE FARPOINT 80 FARPOINT 70 FARPOINT 55 FAIRVIEW 70 FAIRVIEW 55 FAIRVIEW 40 FARPOINT 40 Willkommen bei Osprey. Wir sind stolz darauf, die zweckmäßigsten, strapazierfähigsten und innovativsten
MehrMERIDIAN SERIE GEBRAUCHSANWEISUNG
MERIDIAN SERIE MERIDIAN 75L/28" MERIDIAN 60L/22" Willkommen bei Opsrey. Wir freuen uns, Ihr Abenteuer mit unseren funktionalen, langlebigen und innovativen Produkte zu begleiten. In der folgenden Gebrauchsanweisung
MehrTRANSPORTER DUFFEL MIT RÄDERN
120 90 40 Willkommen bei Osprey. Wir sind stolz darauf, die funktionalsten, robustesten und innovativsten Tragesysteme für Ihre Abenteuer zu entwickeln. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung für Informationen
MehrTRANSPORTER-SERIE BENUTZERHANDBUCH
TRANSPORTER-SERIE TRANSPORTER 130 TRANSPORTER 95 TRANSPORTER 65 TRANSPORTER 40 Willkommen bei Osprey. Wir sind stolz darauf, die zweckmäßigsten, strapazierfähigsten und innovativsten Rucksäcke für deine
MehrMUTANT 52 MUTANT 38 MUTANT 22
MUTNT SERIE MUTNT 52 MUTNT 38 MUTNT 22 Willkommen bei Osprey. Wir sind stolz darauf, die funktionalsten, robustesten und innovativsten Tragesysteme für Ihre benteuer zu entwickeln. itte lesen Sie diese
MehrBIGKIT 75 SNOWKIT 45 TRAILKIT 40
GEARKIT-SERIE BIGKIT 75 SNOWKIT 45 TRAILKIT 40 Willkommen bei Osprey. Wir sind stolz darauf, die zweckmäßigsten, strapazierfähigsten und innovativsten Rucksäcke für deine Abenteuer zu entwickeln. Bitte
MehrPORTER 65 PORTER 46 PORTER 30
PORTER-SERIE PORTER 65 PORTER 46 PORTER 30 Willkommen bei Osprey. Wir sind stolz darauf, die zweckmäßigsten, strapazierfähigsten und innovativsten Rucksäcke für deine Abenteuer zu entwickeln. Bitte beziehe
MehrBENUTZERHANDBUCH. ospreypacks.com VERTIKALE ABENTEUER VARIANT-SERIE
ospreypacks.com VERTIKALE ABENTEUER Die Variant-Serie ist seit langem ein integraler Bestandteil der Osprey-Produktpalette. Das Design basiert auf Erfahrungswerten von Bergführern, Profi-Alpinisten und
MehrBENUTZERHANDBUCH. ospreypacks.com KLETTERN / BERGSTEIGEN MUTANT-SERIE
ospreypacks.com KLETTERN / BERGSTEIGEN Die Mutant-Serie ist eine Rucksack-Serie für schnelles, leichtes Alpinklettern, Eisklettern und Skibergsteigen. Sie ist perfekt für Bergsportfreunde, die einen schnittigen,
MehrALP TRAINER 25 2 OVERVIEW ALP TRAINER 25
OVERVIEW Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten nutzt und packst. Im Folgenden findest Du eine Beschreibung
MehrSTRATOS-/SIRRUS-SERIE
STRATOS-/SIRRUS-SERIE STRATOS 50 STRATOS 6 STRATOS 4 STRATOS 6 STRATOS 4 SIRRUS 50 SIRRUS 6 SIRRUS 6* SIRRUS 4 Die Stratos- und Sirrus-Serie bietet dank des AirSpeed -Aufhängungssystems von Osprey eine
MehrOVERVIEW MTN TRAINER
OVERVIEW MTN TRAINER Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten nutzt und packst. Im Folgenden findest
MehrALP TRAINER 35+3 ALP TRAINER 30+3 WS
OVERVIEW Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten nutzt und packst. Im Folgenden findest Du eine Beschreibung
MehrALPTREK 50+5 ALPTREK 45+5
OVERVIEW Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten nutzt und packst. Im Folgenden findest Du eine Beschreibung
MehrCAMMINO CAMMINO CAMMINO 50+10
CAMMINO 70+0 CAMMINO 70+0 OVERVIEW CAMMINO 70+0 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten nutzt und
MehrBENUTZERHANDBUCH. ospreypacks.com TREKKING / AUSRÜSTUNGSTRANSPORT PORTER-SERIE
ospreypacks.com TREKKING / AUSRÜSTUNGSTRANSPORT Die Porter-Serie setzt Maßstäbe. Ein Duffel-Design der Extraklasse mit gepolsterten Seitenwänden und effektiver Aufhängung für das Tragen auf dem Rücken.
MehrAPEX WALL 38 APEX WALL 32
OVERVIEW Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten nutzt und packst. Im Folgenden findest Du eine Beschreibung
MehrOVERVIEW STOREPAD STOREPAD 25 BP
BACKPACK MANUAL OVERVIEW STOREPAD STOREPAD 25 BP Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten nutzt und
MehrSTOREPAD 25 2 OVERVIEW STOREPAD 25
OVERVIEW Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten nutzt und packst. Im Folgenden findest Du eine Beschreibung
MehrMTN TRAINER 25 MTN TRAINER 22 WS
MTN TRAINER 5 MTN TRAINER 5 OVERVIEW MTN TRAINER MTN TRAINER 5 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten
MehrKAMBER ABS KOMPATIBLE SERIE
KAMBER ABS KOMPATIBLE SERIE KAMBER ABS COMPATIABLE 4 KAMBER ABS COMPATIABLE +0 Willkommen bei Opsrey. Wir freuen uns, Ihr Abenteuer mit unseren funktionalen, langlebigen und innovativen Produkte zu begleiten.
MehrFARPOINT 80 FARPOINT 70 FARPOINT 55 FARPOINT 40
FARPOINT SERIE FARPOINT 80 FARPOINT 70 FARPOINT 55 FARPOINT 40 Die Farpoint Series ist der perfekte Reisebegleiter. Dank der unterschiedlichen Trageoptionen und der gut durchdachten Aufteilung, können
MehrOVERVIEW KOALA KOALA II
BACKPACK MANUAL OVERVIEW KOALA KOALA II Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten nutzt und packst.
MehrOVERVIEW LITE TRAIN LITE TRAIN 14 BP
BACKPACK MANUAL OVERVIEW LITE TRAIN LITE TRAIN 14 BP Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten nutzt
MehrOVERVIEW CAMMINO CAMMINO CAMMINO CAMMINO 50+10
BACKPACK MANUAL OVERVIEW CAMMINO CAMMINO 70+10 CAMMINO 60+10 CAMMINO 50+10 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack
MehrBENUTZERHANDBUCH. ospreypacks.com WINTER-TOURENSPORT KODE ABS COMPATIBLE-SERIE
ospreypacks.com WINTER-TOURENSPORT Die Kode ABS Compatible-Serie nutzt das ABS-Vario-System, um die Leistungsmerkmale und Funktionen von Kode für den AirbagLawinenschutz einzusetzen. In diesen Rucksäcken
MehrPEUTEREY 40 PEUTEREY 30
OVERVIEW Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten nutzt und packst. Im Folgenden findest Du eine Beschreibung
MehrOVERVIEW GUIDE GUIDE 45 / GUIDE 35
BACKPACK MANUAL OVERVIEW GUIDE GUIDE 45 / GUIDE 35 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten nutzt
MehrSKARAB / SKIMMER SERIE
SKARAB / SKIMMER SERIE SKARAB SKARAB SKARAB 8 SKIMMER 0 SKIMMER SKIMMER 6 Die Skarab/Skimmer Serie setzt sich aus langlebigen, funktionalen und super organisierten Tagesrucksäcken zusammen, die sich ideal
MehrBENUTZERHANDBUCH. ospreypacks.com TREKKING / RUCKSACKTOUREN WAYPOINT / WAYFARER
ospreypacks.com TREKKING / RUCKSACKTOUREN Reiserucksäcke der Spitzenklasse für ultimative Bewegungsfreiheit. Geeignet für alles vom zweiwöchigen Trekking-Urlaub bis zur einjährigen Abenteuer-Weltreise.
MehrESCAPIST-SERIE ESCAPIST 32 ESCAPIST 25 ESCAPIST 18
ESCAPIST-SERIE ESCAPIST ESCAPIST 5 ESCAPIST 8 Diese überaus vielseitigen Rucksäcke sind dank ihrer zahlreichen Funktionen für verschiedene Abenteuer geeignet. Dank seiner Organisationsmöglichkeiten, der
MehrMANTA AG / MIRA AG SERIE
MANTA AG / MIRA AG SERIE MANTA AG 36 MANTA AG 8 MANTA AG 0 MIRA AG 34 MIRA AG 6 MIRA AG 8 Die Manta AG / Mira AG Serie ist unser Premiumsegment im Bereich Wanderrucksäcke. Für den ultimativen Komfort ist
MehrOVERVIEW PEUTEREY PEUTEREY 40 / PEUTEREY 30
BACKPACK MANUAL OVERVIEW PEUTEREY PEUTEREY 40 / PEUTEREY 30 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten
Mehrn f o Tipps und Tricks zum Thema Rucksack
n f o Da der Tragekomfort eines Rucksacks auch davon abhängig ist, wie Sie Ihren Rucksack bepacken und aufsetzen, wollen wir Ihnen eine kleine Hilfe mit auf den Weg geben. Die Globetrotter-Rucksackfibel
MehrDEUTSCHE ANLEITUNG 1
DEUTSCHE ANLEITUNG 1 Willkommen in der ERGOBABY Familie Vom Moment der Geburt an wird es für Sie nichts schöneres geben als Ihr Baby ganz nah bei sich zu tragen. Und Ihr Baby wird es lieben, Ihren vertrauten
MehrAVALANCHE BALL & VAUDE Powder Light 38
AVALANCHE BALL & VAUDE Powder Light 38 Zur besseren Darstellung wurde ein blauer Rucksack verwendet. 1. Den kleinen Gurt der AVALANCHE BALL Systemtasche (Kreis Abb. 1) durch den orangen Loop (Kreis Abb.2)
MehrWINTER TRAIN 26 WINTER TRAIN 22 WS
OVERVIEW Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines SALEWA Rucksacks. Wir möchten sicherstellen, dass du weißt, wie Du deinen neuen SALEWA Rucksack am besten nutzt und packst. Im Folgenden findest Du eine Beschreibung
MehrVIPER / VERVE SERIE GEBRAUCHSANWEISUNG
VIPER / VERVE SERIE VIPER 13 VIPER 9 VIPER 3 VERVE 9 VERVE 3 Die Viper / Verve Serie ist der ideale Wanderbegleiter, mit dem Sie immer ausreichend Flüssigkeit zur Verfügung haben und auch sonst stets gut
MehrWANDERN Val e de Ordesa / Spain, 2014
Valle de Ordesa / Spain, 2014 GLACIER POINT 40 Großer Wander- und Tourenrucksack für Frauen. Glacier Point vereint bei einem von 40 Litern Leichtigkeit mit exzellenter Belüftung und hervorragender Passform.
MehrProfi Fotorucksäcke und Rucksack- Zubehör
Profi Fotorucksäcke und Rucksack- Zubehör www.rollei.de Traveler Fotorucksäcke Rollei Traveler Fotorucksack Canyon S....3 Rollei Traveler Fotorucksack Canyon M...4 Rollei Traveler Fotorucksack Canyon L....5
MehrBMW FUNKTIONALES GEPÄCK.
BMW Service PRODUKTINFORMATION. BMW LIFESTYLE 2015/2017. Management BMW FUNKTIONALES GEPÄCK. Marketing Verkauf Neue Automobile Verkauf Gebrauchte Automobile Aftersales Financial Services Verwaltung Das
MehrSYNCRO-SERIE BENUTZERHANDBUCH
SYNCRO 0** SYNCRO 5 SYNCRO 0 SYNCRO Die Syncro-Serie enthält die atmungsaktive AirSpeed -Aufhängung von Osprey in einem kleinen, stromlinienförmigen Rucksack, der ein idealer Begleiter für Mountainbike-Touren
MehrAutoPulse Tragetuch Bedienungsanleitung
AutoPulse Tragetuch Bedienungsanleitung 8700-000851-40 Rev. B-DE / November 2013 AutoPulse Tragetuch Bedienungsanleitung 2 INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS... 3 DEUTSCH... 4 1. Allgemeine Informationen...
MehrZEAloT BENUTZERHANDBUCH
zealot ZEALOT 15 Der Zealot 15 erfüllt die steigenden Anforderungen von Enduro-Mountainbike- Rennen. Schutzausrüstung, Werkzeuge und Vollschutzhelme werden sicher und bequem transportiert, wobei über die
MehrSPORTLICHER TRAGEKOMFORT Gute Sportswear transportiert man am Besten in den hochwertigen Sporttaschen von ERIMA. ERIMA bietet ein breites
SPORTLICHER TRAGEKOMFORT Gute Sportswear transportiert man am Besten in den hochwertigen Sporttaschen von ERIMA. ERIMA bietet ein breites Taschen-Sortiment mit vielen praktischen Produkten die begeistern.
MehrSeite uuuuuuuuuuuuuuoutdoor
Seite 501-508 uuuuuuuuuuuuuuoutdoor Schlafsäcke 11600 - NEPAL 500 NEPAL 500 Mumienschlafsack Komfort- Temperatur - C Extrem Temperatur -17 C 2 Wege Reißverschluss Innentasche für Wertsachen Verschlußabdeckung
Mehruuuuuuuuuuuuuuoutdoor
uuuuuuuuuuuuuuoutdoor Schlafsäcke 11600 - NEPAL 500 NEPAL 500 Mumienschlafsack Komfort- Temperatur - C Extrem Temperatur -17 C 2 Wege Reißverschluss Innentasche für Wertsachen Verschlußabdeckung mit Wind-
Mehrmy baby carrier DEUTSCH GEBRAUCHSANLEITUNG ACHTUNG! GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR SPÄTERES NACH- SCHLAGEN AUFBEWAHREN > WARNHINWEISE Integrierte Kopfstütze
my baby carrier GEBRAUCHSANLEITUNG DEUTSCH Integrierte Kopfstütze ACHTUNG! GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR SPÄTERES NACH- SCHLAGEN AUFBEWAHREN > WARNHINWEISE Beobachte dein Kind laufend und stelle sicher, dass
MehrTIME LES S BY DE SIGN. B UILT TO LAST.
2018 TIME LES S BY DE SIGN. B UILT TO LAST. WER WIR SIND DIE ALEON-CASES-UNTERSCHIEDE Aleon Cases bietet hervorragende Produkte in zeitlos elegantem Design, zu besten Konditionen Aleon Cases steht für
MehrHaltegurte nach EN 358. Auffanggurte nach EN 361. Auffanggurte zur Verwendung im Steigschutz nach EN Sitzgurte nach EN 813
AUFFANGGURT PERSÖNLICHE Absturzsicherung SCHUTZAUSRÜSTUNGEN auf höchstem Niveau Schutzausrüstungen gegen Absturz sind in verschiedene Klassen europäischer Normen eingeteilt. Für Gurte sind die wichtigsten
MehrBETRIEBSANLEITUNG GLEITSEGELGURTZEUG DIMENSIONEVOLO JAM PRO. in der Fassung vom
BETRIEBSANLEITUNG GLEITSEGELGURTZEUG DIMENSIONEVOLO JAM PRO in der Fassung vom 26.03.1999 2 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Das Gurtzeug JAM PRO besteht aus einem gepolsterten Rückenteil mit Sitzbrett, sowie den
MehrHüfttrage. Trage I. Trage II. Rückentrage. Allgemeiner Hinweis zum Tragen mit Wilkinet.
Seite 1 von 5 Trage I Trage II Hüfttrage Rückentrage Tragen des Kindes mit dem Gesicht nach innen - Kopf zum Tragenden (ab Neugeborenen/5 Pfund) Tragen des Kindes mit dem Gesicht nach außen (ab 4 Monate
Mehr5 Methoden, den Carrier zu benutzen! (s. Gebrauchsanleitung).
African Baby Carrier Rucksack-Komfort mit Tragetuch Nähe Der African Baby Carrier ist eine Bauch- und Rückentrage, geeignet für Babys und Kinder ab etwa 3 Monaten bis 5 Jahre. Idealerweise trägt man das
MehrMiami Lumbar Posteo Anleitung für den Patienten.
Miami Lumbar Posteo Anleitung für den Patienten www.ossur.de Miami Lumbar Posteo Anleitung zum Anlegen Diese Hinweise ersetzen nicht die konkreten Anweisungen Ihres Arztes. Ihr Arzt hat festgestellt, dass
MehrMontageanleitung der Weber-Babyschale im Modell Croozer ab Modelljahr 2005
Montageanleitung der Weber-Babyschale im Modell Croozer ab Modelljahr 2005 Stand 1/2005 Montage der Weber-Babyschale im Modell Croozer ab Modelljahr 2005 Lieferumfang: Weber-Babyschale komplett, 3 Befestigungsgurte
MehrDEUTSCHE GEBRAUCHSANWEISUNG
BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN DEUTSCHE GEBRAUCHSANWEISUNG BENUTZUNG DES HELMS Dieser Helm ist nur für Radfahrer vorgesehen. Er ist nicht für andere Sportarten oder bei Nutzung motorisierter Fahrzeuge geeignet.
MehrKED Kendrick extrication device
Indikation: sitzender Patient mit Verletzung der Wirbelsäule sitzender Patient mit Rückenschmerzen (zum Beispiel Bandscheibenvorfall) in Kombination mit geeignetem Hebezeug zur Rettung des Patienten aus
MehrBedienungsanleitung ECE R44/04
Bedienungsanleitung ECE R44/04 Kinderautositz Gruppe 1+2+3 9-36kg Körpergewicht 1 Bitte bewahren Sie diese Anleitung in einem guten Zustand auf und lesen Sie diese vor Gebrauch gründlich. Sie wird Ihnen
MehrHYDRATIONSPACKS DER REIHE A.M.
HYDRATIONSPACKS DER REIHE A.M. DUTHIE SIOUXON (FRAUEN) HYDRATIONSPACK MIT ÄUSSERST ATMUNGSAKTIVEM FLOATAIR RÜCKENTEIL für höchsten Komfort auf dem Rad. Diese robusten, vielseitigen Hydrationspacks bieten
MehrCangoo. Babycarrier. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch durch und bewahren Sie sie gut auf.
Cangoo Babycarrier Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch durch und bewahren Sie sie gut auf. ACHTUNG STURZGEFAHR! Vermeiden Sie ernsthafte Verletzungen Ihres Säuglings
MehrDie Marke. Allround Sports Bag Liverpool. Die Kollektionen BS Campus-Kollektion
09 08 BS6483 Campus-Kollektion Die Marke Der Name bagsgo steht für ein junges Taschenlabel urban, bodenständig, zeitlos und schlicht! Mit funktionalen Modellen für Outdoor und Sport, casual-schicken Modellen
MehrHÅG Capisco. elektronische Bedienungsanleitung
HÅG Capisco elektronische Bedienungsanleitung Personalisieren Warum den Stuhl personalisieren? HÅG Capisco motiviert Sie zu variierenden Sitzpositionen. HÅG Capisco wurde für untraditionelles und aktives
MehrBabyCarrier. Gebrauchs- anleitung. Storchenwiege. Achtung: Für späteres Nachschlagen aufbewahren! Verwendbar ab Geburt (ca. 3,5 kg) bis max.
Storchenwiege y BabyCarrier Storchenwiege Kaul u. Dix GbR Birkenstr. 31b D-01328 Dresden Tel.: +49 (0) 351/2 63 30 51 Fax: +49 (0) 351/2 63 30 53 info@storchenwiege.de Gebrauchs- anleitung Achtung: Für
MehrKINDER & FAMILIE Playa de Laga / Spain, 2014
KINDER & FAMILIE Playa de Laga / Spain, 2014 WOKIN JOBOO 1830 Joboo T-Square Rip / 450 HD Polyoxford 9l 36 x 18 x 9 cm 350 g 45,00 Toplader mit 9 Litern. Joboo besticht durch sein klares Design mit den
MehrMontageanleitung Van n Bike model 2018
Montageanleitung Van n Bike model 2018 INSTALATION DES TRÄGERSYSTEM: Montage adapter rechts oben Bemerkung Foto A. Öffnen Sie die Box und legen Sie alle Komponenten in eine klare Reihenfolge. B. Entfernen
MehrTIME LES S BY DE SIGN. B UILT TO LAST.
2019 TIME LES S BY DE SIGN. B UILT TO LAST. WER WIR SIND Aleon Cases bietet hervorragende Produkte in zeitlos elegantem Design, zu besten Konditionen Aleon Cases steht für hervorragenden Kundenservice
MehrPRODUKTKATALOG. Über 35x in Deutschland und im Online-Shop unter Innovation Quality Packs 1974
2017 PRODUKTKATALOG Über 35x in Deutschland und im Online-Shop unter www.mctrek.de Innovation Quality Packs 1974 Auf Erfahrung gebaut Kalifornien 1974. Die Geburtsstunde von Osprey: Es begann alles mit
MehrSchnapp dein Tragekind. Trageanleitung.
Trageanleitung www.buzzidil.com Inhaltsverzeichnis Einleitung - Trageanleitung Inhaltsverzeichnis: Wir freuen uns, dass Sie sich für das Buzzidil zum Tragen Ihres Kindes entschieden haben. Bitte machen
MehrInstallation instructions, accessories. PC-Tisch. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Anweisung Nr. Version Art.- Nr
Anweisung Nr. Version Art.- Nr. 9172406 1.0 PC-Tisch A8502627 Seite 1 / 6 Ausrüstung A0000162 A0000169 A0000170 A8502551 Seite 2 / 6 EINLEITUNG Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.
MehrKESTREL / KYTE SERIE
KESTREL / KYTE SERIE KESTREL 68 KESTREL 58 KESTREL 8 KESTREL 8 KESTREL KESTREL 8 KYTE 66 KYTE 6 KYTE 6 ie Kestrel / Kyte Serie ist eine voll ausgestattete, äußerst vielseitige und technisch hochwertige
MehrTASCHEN. ergänzende Accessoires wie МЕШОК ДЛЯ ОБУВИ oder КОСМЕТИЧКА runden das Outfit perfekt ab.
316 Das JAKO Taschensortiment ist vielfältig und perfekt mit den JAKO Teamlines kombinierbar. Sporttaschen für den einheitlichen Auftritt, Rucksäcke für die Freizeit und ergänzende Accessoires wie МЕШОК
MehrBewegt mehr als nur Ihr werkzeug.
INNOVATION Preise zzgl. MwSt., gültig bis 31. 07. 2017 Bewegt mehr als nur Ihr werkzeug. Die neuen GARANT Textil-Werkzeugtaschen, robust und funktionell für Arbeit und Freizeit. GARANT Textil-Werkzeugtaschen
MehrPOCO AG SERIE GEBRAUCHSANWEISUNG
POCO AG SERIE POCO AG PREMIUM POCO AG PLUS POCO AG In der Poco AG Serie spiegelt sich unser ganzes Wissen über Rucksäcke wider, woraus eine Reihe komfortabler, stabiler, leichter, atmungsaktiver und individuell
MehrAircontact PRO SL
Aircontact PRO 65 + 15 SL Farbe: midnight-turquoise Art.Nr.: 33833-3306 Gewicht: 3000 g Volumen: 65 Liter Größe: 90 / 36 / 34 (H x B x T) cm Der große Damen-Profi: Ein perfekter Frauenrucksack für Reisen
Mehrsimply better PVC FREE JOIN MINI RIPSTOP ZUGBEUTEL maigrün (187) orange (169) rot (197) schwarz (1) weiß (18) marine (3) anthrazit (10)
orange (169) maigrün (187) rot (5) cyan (652) rot (197) schwarz (1) weiß (18) marine (3) simply better anthrazit (10) MINI RIPSTOP 1813055 JOIN ZUGBEUTEL Dank eingewebter dickerer Fäden erhält dieses Nylonmaterial
MehrProduktübersicht. Trainingsanzug Produktinformationen:
Produktübersicht Trainingsanzug Vereinsanzug für Vereine und Teams oder zum Training in funktionaler Qualität. Jacke mit durchgehendem Front-Reißverschluss und zwei seitlichen Reißverschlusstaschen. Hose
MehrACHTUNG! FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN! Wichtige Sicherheitshinweise
gebrauchsanleitung ACHTUNG! FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN! Wichtige Sicherheitshinweise Die emeibaby Trage aus Tragetuchstoff kann ab 3 kg bis maximal 15 kg verwendet werden. Lese diese Gebrauchsanleitung
MehrKALIFORNISCHER HERSTELLER VON HOCHQUALITATIVEN, STYLISCHEN UND INNOVATIVEN REISE-PRODUKTEN
2018 DE 1 KALIFORNISCHER HERSTELLER VON HOCHQUALITATIVEN, STYLISCHEN UND INNOVATIVEN REISE-PRODUKTEN 04 BRAND SPIRIT 12 PREMIUM SERIES 22 BACKPACKS 30 BRIEFCASES 34 WHEELED 40 MESSENGERS & SLEEVES 44 CONTEMPRO
MehrHYDRATIONSPACKS DER REIHE X.C.
HYDRATIONSPACKS DER REIHE X.C. TOKUL B-LINE (FRAUEN) HYDRATIONSPACK MIT RIDGEAIR RÜCKENTEIL Diese sehr leichten und flachen Hydrationspacks sind einerseits sehr bequem zu tragen und bieten dennoch ausreichend
Mehr04 BRAND SPIRIT 12 PREMIUM SERIES 20 BACKPACKS 32 BRIEFCASES 40 MESSENGERS & SLEEVES
2016 1 04 BRAND SPIRIT 12 PREMIUM SERIES 20 BACKPACKS 32 BRIEFCASES 40 MESSENGERS & SLEEVES Funktionalität begegnet Komfort. Genau wie Sie, machen auch wir uns viele Gedanken über Ihren Alltag. Deshalb
Mehr04 BRAND SPIRIT 12 PREMIUM SERIES 20 BACKPACKS 32 BRIEFCASES 40 MESSENGERS & SLEEVES
2016 1 04 BRAND SPIRIT 12 PREMIUM SERIES 20 BACKPACKS 32 BRIEFCASES 40 MESSENGERS & SLEEVES Funktionalität begegnet Komfort. Genau wie Sie, machen auch wir uns viele Gedanken über Ihren Alltag. Deshalb
MehrRucksack RV. Lederwaren / Polsterungen / Sattlerei
Rucksack RV Ausführung: Rücksack mit Reissverschluss zum Schliessen des Hauptfaches. Zwei verstellbare Träger und ein Handgriff. Aussentasche mit 35 cm Reissverschluss. Innen ein A4-Blattfach. Masse: Höhe
Mehr