Montageanleitung ID ANT.BS.100-A. (Antennenbausatz für die ID RW24.ABC-A) Lieferumfang: 1x ID AT-A (automatischer Antennentuner)

Transkript

1 Montageanleitung ID ANT.BS.100-A (Antennenbausatz für die ID RW24.ABC-A) Lieferumfang: 1x ID AT-A (automatischer Antennentuner) 1x ID ANT.AP-B (Anschlußplatine) 1x 5 m Zuleitungskabel für ID AT-A (LiYCY 2 x 2 x 0,5) 1x 5 m Flachbandkabel für die Antenne (26 x AWG28, Rastermaß 1,27) 1x 1 m Verbindungskabel ID AT-A zu ID ANT.AP-B (2 x 1 mm², verdrillt) 2x Flachbandkabelstecker für die Antenne 1x Montageanleitung M d-ID.DOC

2 1. Montage:: 1.1 Reihenfolge der Montage beachten 1. Herstellung und Anschluß der Antenne (Flachbandkabelantenne an X3 und X4, Einzeladerantenne und Anschlußplatine an X2 des ID AT-A). 2. Anschluß der Versorgungs- und Signalleitungen an X1 des ID AT-A. 3. Einschalten der Versorgungsspannung und Beobachten des Abgleichstatus anhand der LED s. 1.2 Montagehinweise ID AT-A Der automatische Antennentuner ID AT-A ist in unmittelbarer Nähe der Antenne zu montieren. Die Zuleitungslänge zwischen Antenne und ID AT-A darf maximal 1m betragen. Zur Wandmontage muß der Klarsichtdeckel des Gehäuses entfernt werden. Der ID AT-A kann dann durch die vier, dafür vorgesehenen Montagebohrungen mit dem Untergrund verschraubt werden. 1.3 Klemmenbelegung / Anschluß ID AT-A Der automatische Antennentuner ID AT-A wird mittels der Klemme X1 mit der ID RW24.ABC-A verbunden. Bild zeigt als Beispiel den Klemmplan zu einem ID RW24.ABC-A. Im Falle einer Metallrahmenantenne entsprechend der ID ANTRW.8060R-A ist der Anschluß des PE (separate Leitung) zum Antennenrahmen und die Brücke zwischen GND und PAA an dem ID RW24.ABC-A zu beachten! Wird eine Flachbandkabelantenne an den ID AT-A angeschlossen, erfolgt der Anschluß der Antenne über die Klemmleisten X3 und X4. Bei einer gewickelten Antenne aus einer einzelnen Ader erfolgt der Anschluß über die Klemmleiste X2 des Antennentuners. Bei Verwendung der Anschlußplatine ID ANT.AP-B wird ebenfalls der Anschluß X2 benutzt. Der gleichzeitige Anschluß einer Flachbandkabelantenne (X3 und X4) und einer Einzeladerantenne (X2) ist nicht möglich! FEIG ELECTRONIC GmbH M d-ID Seite 2 von 11

3 Bild 1.3-1: Anschluß des ID AT-A an den Leser ID RW24.ABC-A 1.4 Kabelverlegung / Kabelsorte Die Länge des Zuleitungskabels und der Kabeltyp können NICHT frei gewählt werden. Das Zuleitungskabel muß sowohl zur Energie- wie auch zur HF-Signalübertragung geeignet sein. Die folgenden Empfehlungen sollten beachtet werden: Das beigelegte Zuleitungskabel LiYCY mit 2 Doppeladern ist für die Verlegung im Innenbereich vorgesehen. Empfohlener Kabeltyp im Außenbereich und bei Erdverlegung: Fernsprech- Außenkabel A-2Y(L)2Yb2Y mit 2 Doppeladern und einem Leitungsdurchmesser von 0,8 mm (nach VDE 0816). Die max. Zuleitungslänge zwischen ID RW24.ABC-A und ID AT-A darf 5 m nicht überschreiten. Die Zuleitung muß einen Abstand zu parallelgeführten, stromführenden Kabeln von wenigstens 30 cm haben. Führt die Zuleitung durch Erdreich wird eine Verlegung im Schutzrohr empfohlen. Das Antennensignal und die Spannungsversorgung müssen jeweils über ein Leitungspaar angeschlossen werden. FEIG ELECTRONIC GmbH M d-ID Seite 3 von 11

4 1.5 Hinweise zur Herstellung der Antenne Die erzielbare Leserreichweite wird in wesentlichem Maße von der Konstruktion der Antenne beeinflußt Generelle Hinweise: Grundsätzlich ist eine Antenne aus Flachbandkabel, wegen deren positiveren Eigenschaften, einer gewickelten Antenne aus einer Einzelader vorzuziehen. Der ID AT-A ist für Antennen mit einer Induktivität im Bereich von 600µH bis 1200 µh geeignet. Als günstige Antennenabmessung hat sich eine Antennengröße von ca. 50 cm x 70 cm bei ca Windungen unter der Verwendung von Flachbandkabel erwiesen. Bei anderen, jedoch ähnlichen Konstruktionen sollte eine Antenneninduktivität von ca. 1000µH bis 1100 µh angestrebt werden. Metallflächen oder -teile in der Nähe der Antenne sollten einen Mindestabstand von 30 cm zur Antenne haben. Bei Antennen mit relativ kleinen Maßen (z.b. 30 cm x 30 cm) kann es zu Schwierigkeiten beim Lesen von Transpondern im Nahbereich der Antenne kommen, wogegen der gleiche Transponder in größerer Entfernung problemlos gelesen wird. In diesem Fall schafft ein zusätzlicher 1 kω- Widerstand an der Klemme X1 zwischen +Sig und -Sig Abhilfe Hinweise zur Herstellung einer Flachbandkabelantenne ohne Anschlußplatine Der vorliegende Antennenbausatz erlaubt die Herstellung einer Flachbandkabelantenne auf zwei verschiedene Arten. Zum Einen befinden sich auf der Leiterplatte des Antennentuners ID AT-A zwei 26-polige Steckerleisten mit denen das beigefügte Flachbandkabel zu einer Antenne zusammengefügt werden kann. Zum Anderen enthält der Antennenbausatz eine weitere Anschlußplatine (ID ANT.AP-B), mit der das beigefügte Flachbandkabel ebenfalls zu einer Antenne verschaltet werden kann. Diese Anschlußplatine wird dann über das angelötete 2-adrige verdrillte Kabel mit der Klemme X2 des Antennentuners ID AT-A verbunden. Für die Herstellung einer Flachbandkabelantenne mit Hilfe der beiden 26-polige Steckerleisten des ID AT-A ist das beigefügte Flachbandkabel mit den entsprechenden Federleisten nach Bild zu konfektionieren. Hinweis: Die Enden des Flachbandkabels müssen hierzu jedoch vor dem Konfektionieren durch die PG-Verschraubung in das Gehäuse des ID AT-A geführt werden und dürfen erst dort mit dem Kabel verbunden werden! Die beiden Kabelenden werden zum Durchführen in das Gehäuse am besten parallel aufeinander gelegt, zusammen in der Mitte geknickt und so durch die Kabelverschraubung geschoben. Gege- FEIG ELECTRONIC GmbH M d-ID Seite 4 von 11

5 benenfalls ist vorher die Kabelverschraubung für runde Kabel gegen die für Flachbandkabel auszutauschen. Nur so kann auch die Schutzart IP 54 erreicht werden. Bild Bei gesteckter Antenne (X3 und X4) und noch nicht angeschlossener Zuleitung ist die Induktivität der Flachbandkabelantenne zwischen den beiden Anschlüssen der Klemme X1 zu messen. Die beiden Flachbandkabelenden der Antenne, die zum Antennentuner führen, sollten direkt parallel zueinander geführt werden und sind auf die minimale Länge zu kürzen. Über die Jumper J1 bis J4 kann die Anzahl der verwendeten Windungen nach Tabelle gewählt werden, so daß der vorgegebene Induktivitätsbereich eingehalten wird. Dabei darf immer nur ein Jumper, J1 bis J4, gesteckt werden. Jumper Windungszahl J1 26 J2 22 J3 18 J4 14 Tabelle FEIG ELECTRONIC GmbH M d-ID Seite 5 von 11

6 1.5.3Hinweise zur Herstellung einer Flachbandkabelantenne mit Anschlußplatine Für die Herstellung einer Flachbandkabelantenne mittels der Anschlußplatine ID ANT.AP-B ist das beigefügte Flachbandkabel mit den entsprechenden Federleisten nach Bild zu konfektionieren Pin 1 J1 J2 J3 J4 J5 X1 J6 J7 X2 Pin 1 Bild Zur Verbindung zwischen Anschlußplatine und ID AT-A (X2) dient das dem Bausatz beiliegende 2- adrige verdrillte Kabel. Die mitgelieferte Kabellänge von 1m kann durchaus entsprechend den Erfordernissen gekürzt, sollte allerdings nicht verlängert werden. Über die Jumper J1 bis J7 kann die Anzahl der verwendeten Windungen nach Tabelle gewählt werden, so daß der vorgegebene Induktivitätsbereich eingehalten wird. Dabei darf immer nur ein Jumper, J1 bis J7, gesteckt werden. Jumper Windungszahl J1 26 J2 24 J3 22 J4 20 J5 18 J6 16 J7 14 Tabelle Tabelle zeigt die zu erwartenden Induktivitäten für verschiedene Antennengrößen und Windungszahlen. Die Fläche der Antenne errechnet sich dabei aus der Multiplikation der mittleren Kantenlängen (siehe Bild 1.5-3). Dabei sollte das Verhältnis der Kantenlängen a und b den Wert 2:1 nicht überschreiten. FEIG ELECTRONIC GmbH M d-ID Seite 6 von 11

7 Die Windungszahlen 28 und 36 sind durch eine zweifach gewickelte Antennenschleife zu erreichen, wobei auf dem ID AT-A bzw. der Anschlußplatine eine Windungszahl von 14 bzw. 18 Windungen mit Hilfe der Jumper auszuwählen ist. Für eine maximale Lesereichweite ist, bei vorgegebener Antennenfläche, die Windungszahl mit der höchsten angegebenen Induktivität zu wählen (fett gedruckt). Induktivität [µh] bei entsprechender Windungszahl Fläche A [cm²] 18 Wdg. 22 Wdg. 26 Wdg. 28 Wdg.* 36 Wdg.* Tabelle FEIG ELECTRONIC GmbH M d-ID Seite 7 von 11

8 a b A = a b Bild Hinweise zur Herstellung einer gewickelten Antenne aus einer Einzelader: Für den Fall einer Einzeladerantenne sollte darauf geachtet werden, daß diese den vorgegebenen Induktivitätswert einhält. Als günstige Antennenabmessung hat sich eine Antennengröße von ca. 50 cm x 70 cm bei ca Windungen unter der Verwendung von Schaltlitze (Typ: LiY 0,25mm²) erwiesen. Bei anderen, jedoch ähnlichen Konstruktionen sollte eine Antenneninduktivität von ca µh bis 1100 µh angestrebt werden. Die Verbindung zwischen Antennentuner und Antenne darf die maximale Länge von 1m nicht überschreiten und muß verdrillt ausgeführt werden. Die Antennenwindungen sollten möglichst eng zusammengebunden werden. Bei Antennen mit einem Innenwiderstand unter 15 Ω kann es sein, daß der Antennentuner keinen optimalen Abgleichwert einstellen kann. In diesem Fall sollte der Innenwiderstand der Antenne durch einen Serienwiderstand zwischen Antenne und Antennentuner auf ca. 15 Ω erhöht werden. Der Widerstand muß bezüglich seiner Leistung für einen Strom von 300 ma ausgelegt werden. Schafft diese Maßnahme keine Abhilfe sollte die Anzahl der Windungen um eine Windung verringert werden. FEIG ELECTRONIC GmbH M d-ID Seite 8 von 11

9 1.6 Abgleich Siehe Montageanleitung des ID AT-A LED Bedeutung RUN - gelb - AF - rot - AS - grün - Run-LED des Prozessors: Blinkt im 0,5s-Takt, wenn der ID AT-A ordnungsgemäß arbeitet Abgleichfehler: Zeigt Fehler und das Umschalten von Kapazitäten an. Abgleichstatus: Zeigt den ordnungsgemäßen Abgleich an. Tabelle FEIG ELECTRONIC GmbH M d-ID Seite 9 von 11

10 Sicherheits- und Warnhinweise - vor Inbetriebnahme unbedingt lesen = Das Gerät darf nur für den vom Hersteller vorgesehenen Zweck verwendet werden. = Die Bedienungsanleitung ist zugriffsfähig aufzubewahren und jedem Benutzer auszuhändigen. = Unzulässige Veränderungen und die Verwendung von Ersatzteilen und Zusatzeinrichtungen, die nicht vom Hersteller des Gerätes verkauft oder empfohlen werden, können Brände, elektrische Schläge und Verletzungen verursachen. Solche Maßnahmen führen daher zu einem Ausschluß der Haftung und der Hersteller übernimmt keine Gewährleistung. = Für das Gerät gelten die Gewährleistungsbestimmungen des Herstellers in der zum Zeitpunkt des Kaufs gültigen Fassung. Für eine ungeeignete, falsche manuelle oder automatische Einstellung von Parametern für ein Gerät bzw. ungeeignete Verwendung eines Gerätes wird keine Haftung übernommen. = Reparaturen dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden. = Anschluß-, Inbetriebnahme-, Wartungs-, Messungs- und Einstellungsarbeiten am Gerät dürfen nur von Elektrofachkräften mit einschlägiger Unfallverhütungsausbildung erfolgen. = Beim Umgang mit Geräten, die mit elektrischer Spannung in Berührung kommen, müssen die gültigen Vorschriften beachtet werden. = Vor dem Öffnen des Gerätes ist stets die Versorgungsspannung abzuschalten und durch Nachmessen sicherzustellen, daß das Gerät spannungslos ist. = Das Verlöschen einer Betriebsanzeige ist kein Indikator dafür, daß das Gerät vom Netz getrennt und spannungslos ist. = Beim Arbeiten am geöffneten Gerät ist zu beachten, daß spannungsführende Teile in der Nähe des Trafos, der Relais und der Steckerleiste freiliegen. = Alle Arbeiten am Gerät und dessen Aufstellung müssen in Übereinstimmung mit den nationalen elektrischen Bestimmungen und den örtlichen Vorschriften durchgeführt werden. = Der Benutzer ist dafür verantwortlich, daß das Gerät nach den anerkannten technischen Regeln im Aufstellungsland sowie anderen regionalen gültigen Vorschriften aufgestellt und angeschlossen wird. Dabei sind Kabeldimensionierung, Absicherung, Erdung, Abschaltung, Trennung, Isolationsüberwachung und der Überstromschutz besonders zu berücksichtigen. FEIG ELECTRONIC GmbH M d-ID Seite 10 von 11

11 Ausgabe: hg/26/01/00 M d-ID.doc Copyright 1999 by FEIG ELECTRONIC GmbH Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts sind nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster-Eintragung vorbehalten. Die Angaben in dieser Montageanleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle früheren Ausgaben verlieren mit dieser Montageanleitung ihre Gültigkeit. Die Zusammenstellung der Informationen in dieser Montageanleitung erfolgt nach bestem Wissen und Gewissen. FEIG ELECTRONIC GmbH übernimmt keine Gewährleistung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der gemachten Angaben. Insbesondere kann FEIG ELECTRONIC GmbH nicht für Folgeschäden aufgrund fehlerhafter oder unvollständiger Angaben haftbar gemacht werden. Da sich Fehler, trotz aller Bemühungen nie vollständig vermeiden lassen, sind wir für Hinweise jederzeit dankbar. FEIG ELECTRONIC GmbH M d-ID Seite 11 von 11