ProzessKalibrator Typ CPH6000

Transkript

1 Kalibriertechnik ProzessKalibrator Typ CPH6000 WIKA Datenblatt CT weitere Zulassungen siehe Seite 4 Anwendungen Kalibrierservice- und Dienstleistungsbereiche Wartungseinrichtungen Mess- und Regelwerkstätten Qualitätssicherung Besonderheiten Digitales Anzeigegerät mit leicht wechselbaren Referenz-Drucksensoren (Sensor ist optional auch extern einsetzbar) Messbereiche von bar (-14, psi) Genauigkeit: 0,025 % (inkl. Kalibrierschein) Kalibrier- und Druckschaltertest-Funktion Software und komplette Servicekoffer (inkl. Pumpen) erhältlich ProzessKalibrator Typ CPH6000 Beschreibung Handhabung Für eine stets passende Applikationslösung stehen eine Vielzahl von Drucksensoren mit einer Genauigkeit von bis zu 0,025 % und Messbereichen bis zu bar ( psi) zur Auswahl, die schnell und ohne Werkzeug am Gerät ausgetauscht werden können. Neben der Fixierung am Gerät kann der Referenz-Drucksensor optional mittels eines ca. 1,2 m (4 ft) langen Anschlusskabels auch extern betrieben werden. Wird der Referenz-Drucksensor am Gerät gewechselt, so erkennt das digitale Anzeigegerät automatisch den neuen Messbereich und erspart hierdurch dem Anwender die Konfiguration via Menü. Funktionalität Im Setupmenü stehen 3 Arbeitsmodi zur Auswahl: MESSEN, KALIBRIEREN und DRUCKSCHALTER-TEST. In den Modi KALIBRIEREN und DRUCKSCHALTER-TEST unterstützt jeweils ein Menü-Assistent den Anwender während der Arbeit und speichert z. B. die Kalibrierdaten von mehreren Kalibrierungen bzw. ermittelt automatisch die Schalthysterese. Für die Versorgung eines Prüflings und zum Einlesen seines Messsignals stehen elektrische Ein- und Ausgänge zur Verfügung, die durch unverlierbare Schutzkappen gegen raue Feldbedingungen geschützt sind. Software Zur Auswertung bzw. Dokumentation der im CPH6000 gespeicherten Kalibrierdaten steht die Kalibersoftware WIKA-Cal zur Verfügung. Mittels dieser Software werden die Daten automatisch in ein druckbares Kalibrierzeugnis überführt. Die WIKA-Cal bietet darüber hinaus neben einer PC-unterstützten Kalibrierung, auch die Verwaltung der Kalibrier- und Gerätedaten in einer SQL-Datenbank. Für den Datentransfer stehen eine RS-232 und eine USB-Schnittstelle zur Verfügung. WIKA Datenblatt CT /2017 Seite 1 von 12 Datenblätter zu ähnlichen Produkten und Zubehör: Prüfpumpen, hydraulisch; Typ CPP-Serie; siehe Datenblatt CT Prüfpumpe, pneumatisch; Typ CPP30; siehe Datenblatt CT Kalibriersoftware; WIKA-Cal; siehe Datenblatt CT 95.10

2 Komplette Test- und Servicekoffer Für den Wartungs- und Serviceeinsatz existieren unterschiedliche Koffersysteme. Verfügbar sind Servicekoffer mit/ ohne Druckerzeugung, Netz-/Akkuladegerät, Prüfkabelset, Anschlussadapter, etc. Zertifizierte Genauigkeit Pro Referenz-Drucksensor wird die Genauigkeit in einem Werkskalibrierschein zertifiziert und dem Gerät beigefügt. Auf Wunsch wird ein DKD/DAkkS-Kalibrierzertifikat für dieses Gerät erstellt. Technische Daten ProzessKalibrator Typ CPH6000 Sensorik 1 Referenz-Drucksensor (ohne Werkzeug wechselbar) 1); Option: externer Einsatz via 1,2 m (4 ft) Kabel Messbereich Relativdruck bar -0, ,25-0, ,4-0, , ,5 Genauigkeit der Messkette 0,025 % FS 2) , , , , , , psi , , , , , , , , , , Relativdruck bar Genauigkeit der Messkette 0,1 % FS 2) psi Absolutdruck bar abs. -0,8... 1, , , , Genauigkeit der Messkette 0,025 % FS 2) Überlast-Druckgrenze (abhängig vom Messbereich) Druckarten Sensorkompatibilität , , psi abs. -11, , , fach; < 25 bar 2-fach; > 25 bar bar 1,5-fach; > 600 bar bar 1,2-fach; > bar 3-fach; < 360 psi 2-fach; > 360 psi psi 1,5-fach; > psi psi 1,2-fach; > psi Relativdruck, {Absolutdruck von bar abs. ( psi abs.) und Vakuum von bar (-14, psi)} Kompatibel mit Referenz-Drucksensoren Typ CPT6000 {} Angaben in geschweiften Klammern beschreiben gegen Mehrpreis lieferbare Sonderheiten. 1) Es werden bis zu 10 Referenz-Drucksensoren pro Gerät unterstützt (bis zu 10 Kalibrierdatensätze). 2) Kalibriert bei 23 C (74 F) und bei senkrechter Einbaulage, Druckanschluss nach unten. Seite 2 von 12 WIKA Datenblatt CT /2017

3 Digitales Anzeigegerät Typ CPH6000 Anzeige Display Anzeigeauflösung Druckeinheiten Funktionen Arbeitsmodus Funktionen Messrate Menüsprachen KALIBRIER-Funktion Speichergröße Prüfpunkte/Prüfling SCHALTERTEST-Funktion Schaltpunkte Messeingang Spannung 3) Messbereich Auflösung Genauigkeit Messeingang Strom 3) Messbereich Auflösung Großes TFT-Farbdisplay zur Anzeige von Referenz, Prüflingssignal und Zusatzinformation bis zu 6 Stellen; einstellbar mbar, bar, psi, Pa, hpa, kpa, MPa, mmhg, cmhg, inhg, mmh 2 O, cmh 2 O, mh 2 O, inh 2 O, kg/cm² und eine kundenspezifische Einheit (abhängig vom Messbereich frei wählbar) MESSEN, KALIBRIEREN und SCHALTER-TEST MESSEN, KALIBRIEREN und SCHALTER-TEST Min-/Max-Speicher, Tara, Min-/Max-Alarm (akustisch/visuell), Filter (gleitende Mittelwertbildung), Nullpunktabgleich, PowerSave-Funktion 2 Werte/s Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Russisch (einstellbar) bis zu 16 Prüflinge bis zu 32 Vergleichsprüfpunkte Ermittlung der Schaltpunkte und automatische Berechnung der Hysterese DC 0 1 V; DC V; DC V; DC V bis zu 6 Stellen; einstellbar 1,0 mv Genauigkeit 5,0 µa Ausgang Spannungsversorgung Hilfsenergie ma; ma bis zu 6 Stellen; einstellbar DC 24 V [Bürde: max. 50 ma; min 20 ma] (via Menü zuschaltbar) Versorgung interner Lithium-Ionen Akku (Ladezeit: < 6 h) Akkulaufzeit ca. 20 Betriebsstunden Zulässige Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur C ( F) 4) Lagertemperatur Relative Luftfeuchte Kommunikation Schnittstelle Gehäuse Material Schutzart Abmessungen Gewicht C ( F) % r. F. (nicht kondensierend) RS-232 und USB schlagfester ABS-Kunststoff, Folientastatur, Klarsichtscheibe IP54 (bei geschlossenen Schutzkappen) siehe technische Zeichnung ca. 850 g (1,87 lbs.) 3) Werkskalibrierschein (optional DKD/DAkkS-Kalibrierschein). 4) Das Netzteil ist nur für eine Temperatur von C ( F) zugelassen. WIKA Datenblatt CT /2017 Seite 3 von 12

4 Referenz-Drucksensor Typ CPT6000 Druckanschluss bar ( psi): G ½ B; {diverse Anschlussadapter auf Anfrage} > bar (> psi): M16 x 1,5 innen, mit Dichtkonus Werkstoff Messstoffberührte Teile CrNi-Stahl (bei Messbereichen > 25 bar bar (> psi) zusätzlich Elgiloy ) Interne Übertragungsflüssigkeit Synthetisches Öl (nur bei Messbereichen bis 25 bar (360 psi)) {Halocarbonöl für Sauerstoff-Ausführungen} 5) Sensordaten Genauigkeit pro Jahr 0,025 % FS (nur in Verbindung mit CPH6000) Kompensierter Bereich C ( F) Zulässige Umgebungsbedingungen Messstofftemperatur 1) C 5) ( F) Betriebstemperatur C ( F) Lagertemperatur C 5) ( F) Relative Luftfeuchte % r. F. (nicht kondensierend) Gehäuse Material CrNi-Stahl Anschluss an das CPH6000 Option: externer Einsatz via 1,2 m (4 ft) Verbindungskabel (Plug-and-Play) Schutzart IP65 (bei angeschlossenem Kabel) Abmessungen siehe technische Zeichnung Gewicht ca. 230 g (0,5 lbs.) {} Angaben in geschweiften Klammern beschreiben gegen Mehrpreis lieferbare Sonderheiten. 5) Bei Ausführung für Sauerstoff darf eine Messstofftemperatur von 60 C (140 F) nicht überschritten werden. Zulassungen Logo Beschreibung Land EU-Konformitätserklärung für Typ CPH6000 EMV-Richtlinie EN Emission (Gruppe 1, Klasse B) und Störfestigkeit (tragbare Messeinrichtung RoHS-Richtlinie Europäische Union EU-Konformitätserklärung für Typ CPT6000 EMV-Richtlinie EN Emission (Gruppe 1, Klasse B) und Störfestigkeit (industrieller Bereich) Druckgeräterichtlinie PS > 200 bar; Modul A, druckhaltendes Ausrüstungsteil RoHS-Richtlinie EAC EMV-Richtlinie Druckgeräterichtlinie Niederspannungsrichtlinie GOST Metrologie, Messtechnik - MTSCHS Genehmigung zur Inbetriebnahme BelGIM Metrologie, Messtechnik UkrSEPRO Metrologie, Messtechnik Uzstandard Metrologie, Messtechnik - CPA Metrologie, Messtechnik Europäische Union Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft Russland Kasachstan Weißrussland Ukraine Usbekistan China Seite 4 von 12 WIKA Datenblatt CT /2017

5 Zertifikate/Zeugnisse Zertifikat Kalibrierung Standard: Kalibrierzertifikat 3.1 nach EN Option: DKD/DAkkS-Kalibrierzertifikat Empfohlenes Rekalibrierungsintervall 1 Jahr (abhängig von den Nutzungsbedingungen) Zulassungen und Zertifikate siehe Internetseite Abmessungen in mm (in) Digitales Anzeigegerät CPH (8.19) 156 (6.14) 3 (0.12) 82.5 (3.25) 77 (3.03) 128 (5.04) 78 (3.07) 29 (1.14) 19 (0.75) Handschnellspannverschluss für ein einfaches Wechseln des Sensors. WIKA Datenblatt CT /2017 Seite 5 von 12

6 Abmessungen in mm (in) Referenz-Drucksensor CPT6000 Ø 40 (1.57) SW 27 M24 x 1,5 17 (0.67) 20 (0.79) 29.5 (1.16) 42 (1.65) 126 (4.96) Ø 6 (0.24) Ø 17.5 (0.69) 3 (0.12) G 1/2 B Elektrische Anschlüsse am digitalen Anzeigegerät Spannungsversorgung DC 24 V 1) (via Menü aktivierbar) 2 Messeingang 1); Spannung Messeingang 1); Strom- bzw. Schaltertest 4 Netzanschluss-/Ladebuchse (Akku wird automatisch geladen) 5 Schnittstelle USB/RS-232 1) Anschlüsse: 4-mm-Laborbuchsen Seite 6 von 12 WIKA Datenblatt CT /2017

7 Elektrischer Anschluss bei: KALIBRIERUNG 2-Leiter-Prüfling Beispiel: ma-signal-prüfling ohne Eigenversorgung (24 V müssen via Menü aktiviert werden) Beispiel: ma-signal-prüfling bei vorhandener Eigenversorgung DC 24 V Leiter-Prüfling Beispiel: ma-signal-prüfling ohne Eigenversorgung (24 V müssen via Menü aktiviert werden) Beispiel: V-Signal-Prüfling bei vorhandener Eigenversorgung DC 24 V + - Elektrischer Anschluss bei: SCHALTER-TEST Potentialfreie Schalter Schaltarten: Öffner/Schließer Low-/High-Fenster WIKA Datenblatt CT /2017 Seite 7 von 12

8 Bedienoberfläche 1 Setup-Menü Auswahl und Eingabe-Aktivierung 3 Ein Schritt zurück 4 Löschen der Eingabe 5 Eingabe-Quittierung 6 Numerischer Eingabeblock Einschalten durch Betätigen einer beliebigen Taste. Ausschalten durch Menüpunkt im Hauptmenü. Menüstruktur Arbeitsmodi MESSEN mit/ohne Prüfling KALIBRIEREN SCHALTER-TEST SELECT SETUP-Menü Vorbereitung: MESSEN..MESSEN Prüfling: 4-20 ma SELECT MB-Anfang: MB-Ende: Einheit: Klasse: Messart: Medium: Versorgung: bar 0.50 %FS rel Gas 24V Prüflingsart Vorbereitung: KALIBRIEREN..KALIBRIEREN Kalibrierung: 1 Prüfling: 4-20 ma ID Nr: MS Nr: MB-Anfang: MB-Ende: Einheit: bar Klasse: 0.50 %FS Messart: rel Medium: Gas Versorgung: 24V Prüfpunkt: 1 Haltezeit: 0 Soll: Ist: Kalibrierprogramm Vorbereitung: SCHALTER-TEST..SCHALTER-TEST Versorgung: Aus SELECT SELECT Einheit: bar Prüfling 24V/50mA Seite 8 von 12 WIKA Datenblatt CT /2017

9 Calibration certificate Kalibrierzeugnis General Allgemein Calibration certificate Kalibrierschein Customer Kunde Customer order No. Kundenbestellnummer Order date Environmental conditions Umgebungsbedingungen Demo laboratory Demo street Demo city Demo country Demo customer Demo street DE Demo city Bestelldatum Date of calibration 01/02/2017 Datum der Kalibrierung Operator Bearbeiter Demo User Temperature (20,0 ± 0,1) C Temperatur Atmospheric pressure (1013,0 ± 0,1) hpa Atmosphärischer Luftdruck Rel. humidity (40 ± 1) % Rel. Luftfeuchte Measurement conditions Messbedingungen Working standard (WS) Pressure controller Gebrauchsnormal (GN) Druckcontroller Model Demo CPC Typ Calibration mark Demo Kalibrierzeichen Scale range Anzeigebereich Accuracy Genauigkeit Tel.: 01234/56789 Fax: 01234/ demo@demo.com ( ) bar g 0.02 % FS Certificate No Zeugnis-Nr. Device under test (DUT) Kalibriergegenstand (KG) Electrical gauge Elektrisches Druckmessgerät Model D-10 Typ Serial number demo1234 Seriennummer Scale range Anzeigebereich Accuracy Genauigkeit Resolution (scale division) Auflösung (Skalenwert) Measuring point No. Messstellen-Nr Place of calibration Ort der Kalibrierung Demo place Musterort ( ) bar g 0.05 % FS bar demo tag g = ( ± 0.01) m/s² Page 1 / 2 Seite Arbeitsmodi: MESSEN, KALIBRIEREN und SCHALTER-TEST Arbeitsmodus: MESSEN A) mit fest montiertem Referenz-Drucksensor Merkmale Bis zu 6 Anzeige-Stellen 15 Druckeinheiten + 1 programmierbare Einheit Programmierbare Funktionen: Min./Max./Tara/Filter/Alarm/ Höhenkorrektur Die Anzeige des Prüflingsmesswertes ist auch als original elektrisches Signal (ma/v) möglich mit/ohne Anzeige eines Prüflings Anwendungen Messen von Arbeits-/Prozessdrücken Vergleichsmessungen mit Prüflingen (Versorgung und Anzeige des Prüflings durch das CPH6000) Min.- und Max.-Speicher (z. B. für Leaktesting) Alarmfunktion für Sicherheitsüberprüfungen B) mit externem Referenz-Drucksensor Arbeitsmodus: KALIBRIEREN ma Merkmale Kalibrierassistent Höhenkorrektur programmierbar Kalibriertemperatur speicherbar A) Kalibrierdaten aufnehmen Print USB/RS232 Anwendungen Kalibrierung von Drucksensor und Druckmessgeräten vor Ort (ohne PC) Ein Kalibrierassistent führt (in Anlehnung an DKD/DAkkS) komfortable durch die Kalibrierung. Hierbei werden die Datensätze inkl. Datum und Zeit im CPH6000 gespeichert. Vor einer Kalibrierung können die Kalibrierschritte direkt am Gerät eingegeben werden oder via WIKA-Cal- Software geladen werden. Als PC-Software verfügbar Kalibriersoftware WIKA-Cal zum Erstellen von Kalibrierzeugnissen B) Kalibrierdaten mit PC speichern und Kalibrierzeugnis drucken Arbeitsmodus: SCHALTER-TEST Merkmale Schaltertestassistent Automatische Hysterese-Berechnung Anwendungen Komfortable Überprüfung von Druckschaltern Ein Druckschaltertest-Assistent führt den Anwender komfortabel durch die Überprüfung und berechnet automatisch die Schalthysterese. Mit Schalter-Test-Assistent WIKA Datenblatt CT /2017 Seite 9 von 12

10 Komplette Test- und Servicekoffer Kalibrierkoffer mit ProzessKalibrator Typ CPH6000 für die Messgröße Druck bestehend aus: Bereitschaftskoffer aus Kunststoff mit Schaumstoffeinlage ProzessKalibrator Typ CPH6000 Sensorkabel für den externen Einsatz des Sensors Prüfkabelset mit Anschlussklemmen Ladegerät Schnittstellenkabel Dichtungssatz Aussparungen für mehrere CPT6000 Referenz-Drucksensoren Grundausstattung Verfügbare Messbereiche siehe Technische Daten. Kalibrierkoffer mit ProzessKalibrator Typ CPH6000 und Handprüfpumpe Typ CPP30, Messgröße Druck, -0, bar (28 inhg psi) bestehend aus: Grundausstattung inkl. pneumatischer Druckerzeugung Transportkoffer mit ProzessKalibrator Typ CPH6000 Pneumatische Handprüfpumpe Typ CPP30, -0, bar (28 inhg psi) Sensorkabel für den externen Einsatz des Sensors Prüfkabelset mit Anschlussklemmen Ladegerät Schnittstellenkabel Dichtungssatz Aussparungen für mehrere CPT6000 Referenz-Drucksensoren Verfügbare Messbereiche siehe Technische Daten. Kalibrierkoffer mit ProzessKalibrator Typ CPH6000 und Handspindelpumpe Typ CPP1000-L für die Messgröße Druck bis bar ( psi) bestehend aus: Transportkoffer mit ProzessKalibrator Typ CPH6000 Hydraulische Handspindelpumpe Typ CPP1000-L bis bar ( psi) Sensorkabel für den externen Einsatz des Sensors Prüfkabelset mit Anschlussklemmen Ladegerät Schnittstellenkabel Dichtungssatz Aussparungen für mehrere CPT6000 Referenz-Drucksensoren Grundausstattung inkl. hydraulischer Druckerzeugung Verfügbare Messbereiche siehe Technische Daten. Seite 10 von 12 WIKA Datenblatt CT /2017

11 Kalibriersoftware WIKA-Cal Einfach und schnell zum hochwertigen Kalibrierzertifikat Die Kalibriersoftware WIKA-Cal dient zum Erstellen von Kalibrierzeugnissen oder Loggerprotokollen für Druckmessgeräte und steht als Demoversion kostenlos zum Download bereit. Eine Vorlage oder auch Template hilft dem Nutzer durch den Erstellungsprozess eines Dokuments. Um von der Demoversion auf eine Vollversion des jeweiligen Templates umzusteigen, muss ein USB-Stick mit dem Template erworben werden. Die vorinstallierte Demoversion stellt sich beim Einstecken des USB-Sticks automatisch zur gewählten Vollversion um und steht so lange zur Verfügung wie der USB-Stick am Computer angeschlossen ist. Erstellen von Kalibrierzeugnissen für mechanische und elektronische Druckmessgeräte Ein Kalibrierassistent führt durch die Kalibrierung Automatische Generierung der Kalibrierschritte Zeugniserstellung 3.1 nach DIN EN Erstellen von Loggerprotokollen Bedienerfreundliche Oberfläche Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch und weitere folgen in Softwareupdates Weitere Informationen siehe Datenblatt CT Mit dem Cal-Template können Kalibrierzeugnisse und mit dem Log-Template Loggerprotokolle erzeugt werden. Cal Demo Erstellung von Kalibrierzeugnissen auf 2 Messpunkte begrenzt, mit automatischem Anfahren von Drücken durch Druckcontroller. Calibration certificate Calibration certificate Kalibrierzeugnis Kalibrierzeugnis Certificate No Zeugnis-Nr. General Device under test (DUT) Allgemein Customer Customer order No. Kundenbestellnummer Order date Bestelldatum 01/02/2017 Operator Demo User Bearbeiter demo1234 ( ) bar g Accuracy 0.05 % FS Resolution (scale division) bar Measuring point No. demo tag Auflösung (Skalenwert) Messstellen-Nr Ablesung KG bar Serial number Genauigkeit Reading DUT Referenzwert GN D-10 Scale range Seriennummer Anzeigebereich Date of calibration Datum der Kalibrierung Model Typ Certificate No. Reference value WS Elektrisches Druckmessgerät Demo customer Demo street DE Demo city Zeugnis-Nr. Messergebnisse Electrical gauge Kalibrierschein Kunde Measurement results Kalibriergegenstand (KG) Calibration certificate bar Statement of compliance Konformitätsaussage Object keeps the specifications! Der Kalibriergegenstand hält die Herstellerspezifikationen ein! Environmental conditions Cal Light Erstellung von Kalibrierzeugnissen ohne Messpunktbegrenzung, ohne automatisches Anfahren von Drücken durch Druckcontroller. Place of calibration Umgebungsbedingungen Ort der Kalibrierung Temperature (20,0 ± 0,1) C Atmospheric pressure (1013,0 ± 0,1) hpa Rel. humidity (40 ± 1) % Temperatur Atmosphärischer Luftdruck Rel. Luftfeuchte Demo place Musterort g = ( ± 0.01) m/s² Measurement conditions Messbedingungen Working standard (WS) Pressure controller Gebrauchsnormal (GN) Druckcontroller Model Demo CPC Calibration mark Demo Typ Kalibrierzeichen Scale range Anzeigebereich Accuracy Genauigkeit Demo laboratory Demo street Demo city Demo country ( ) bar g 0.02 % FS Tel.: 01234/56789 Fax: 01234/ demo@demo.com Page Seite 1/2 Demo laboratory Demo street Demo city Demo country Tel.: 01234/56789 Fax: 01234/ demo@demo.com Page Seite 2/2 Log Demo Erstellung von Datenlogger-Prüfprotokollen, auf 5 Messwerte begrenzt. Log Erstellung von Datenlogger-Prüfprotokollen, ohne Begrenzung der Messwerte. WIKA Datenblatt CT /2017 Seite 11 von 12

12 Lieferumfang ProzessKalibrator Typ CPH6000 Akkuladegerät Prüfkabelset mit diversen Anschlussklemmen Kalibrierzertifikat 3.1 nach EN Sensorik nach Wahl Optionen DKD/DAkkS-zertifizierte Genauigkeit Sensoren für Sauerstoffanwendungen Zubehör Anschlussadapter Diverse Druckanschlussadapter Prozess-Schnellkupplungssystem MINIMESS Spannungsversorgung Akkuladegerät Anschlusskabel Prüfkabelset mit diversen Anschlussklemmen Schnittstellenkabel USB oder RS-232 Druckerzeugung Pneumatische Prüfpumpen Hydraulische Prüfpumpen Prüfkoffer Diverse Kalibrierkoffer inkl. Druckerzeugung Software Kalibriersoftware WIKA-Cal Bestellangaben CPH6000 / Schutzart / Zusätzliches Kabel für Referenz-Drucksensor / Software / Schnittstellenkabel / Prüfpumpe / Transportkoffer / Zusätzliche Bestellangaben CPT6000 / Druckeinsatzbereich / Einheit / Messbereich / Prozessanschluss / Besonderheit in der Ausführung / Art des Zertifikates / Zusätzliche Bestellangaben 04/2005 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, alle Rechte vorbehalten. Die in diesem Dokument beschriebenen Geräte entsprechen in ihren technischen Daten dem derzeitigen Stand der Technik. Änderungen und den Austausch von Werkstoffen behalten wir uns vor. Seite 12 von 12 WIKA Datenblatt CT / /2017 DE WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße Klingenberg/Germany Tel Fax info@wika.de