Mehrstellungszylinder/Mehrstellungsbausätze

Transkript

1 Mehrstellungszylinder/Mehrstellungsbausätze

2 -U- Auslauftyp ADVUP Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADNM, ADVUP Lieferübersicht Funktion Ausführung Typ Kolben- Hub Kolbenstange Seite/Internet mit Innengewinde mit Außenge- [mm] [mm] winde Doppeltwirkend ADNM Einseitige Kolbenstange 40, 63, ADVUP Einseitige Kolbenstange 40, 63, Funktionsprinzip Durch Aneinanderreihen von 2 bis 5 Zylindern mit gleichem Kolben- und unterschiedlichen Hublängen können bis zu 6 Positionen ange- fahren werden. Beispiel für Kolben- 25 mm: ADNM-25 mit 5 Positionen bei 0, 25, 50, 100 und 200 mm. Folgende Regeln müssen dafür eingehalten werden: 1 Der nachfolgende Zylinderhub muss größer als der vorhergehende sein. 2 Die Summe aller Einzelhübe darf den Gesamthub nicht überschreiten, d. h. bei Kolben- 25: mm bei Kolben- 40, 63, 100:2 000 mm 3 Der Hub des letzten Zylinders darf einen maximalen zulässigen Hub nicht überschreiten, d. h. bei Kolben- 25: 300 mm bei Kolben- 40, 63, 100:1 000 mm 4 Die Hübe der einzelnen Zylinder dürfen jeweils einen maximalen zulässigen Hub nicht überschreiten, d. h. bei Kolben- 25: 200 mm bei Kolben- 40, 63: 300 mm bei Kolben- 100: 400 mm 1 Der nachfolgende Zylinderhub muss größer sein als der vorhergehende: Z1 = 25 mm < Z2 = 50 mm < Z3 = 100 mm < Z4 = 200 mm 2 Summe der Einzelhübe: = 375 mm < 500 mm 3 Max. Hub des letzten Zylinders: Z4 = 200 mm < 300 mm 4 Max. Hübe der einzelnen Zylinder: Z3 = 100 mm < 200 mm Z2 = 50 mm < 200 mm Z1 = 25 mm < 200 mm 2 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

3 Mehrstellungsbausätze DPNC/DPNG/DPNA/DPVU Lieferübersicht Ausführung Typ Für Zylinder Kolben- Gesamthublänge Seite/Internet [mm] [mm] DPNC DNCB, DNC, ADVC ADN 125 ADVU , 40, 50, 63, 80, 100, DPNG DNG 32, 40, 50, 63, 80, DPNA ADN 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, DPVU ADVU 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, Funktionsprinzip Ein Drei- oder Vierstellungszylinder besteht aus zwei getrennten Zylindern, deren Kolbenstangen entgegengesetzt ausfahren. Dadurch kann dieser Zylindertyp je nach Ansteuerung und Hubaufteilung bis zu vier Stellungen einnehmen, von denen jede exakt auf Anschlag gefahren wird. Zu beachten ist, dass bei Festliegen eines Kolbenstangenendes der Zylindermantel die Bewegung ausführt. Der Zylinder muss mit beweglichen Leitungsverbindungen angeschlossen werden. Realisierung von 3 Stellungen Realisierung von 4 Stellungen Dazu müssen zwei Zylinder gleicher Hublänge miteinander verbunden werden. Dazu müssen zwei Zylinder unterschiedlicher Hublänge miteinander verbunden werden. 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 3

4 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Peripherieübersicht af ag aj 3 aa ah 6 ai ad ae 7 ab ac 1 8 bj ba bb 9 4 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

5 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Peripherieübersicht Befestigungselemente und Zubehör Kurzbeschreibung 25 40, 63, 100 Seite/Internet 1 Fußbefestigung für Lager- und Abschlussdeckel 16 HNA 2 Flanschbefestigung für Abschlussdeckel 17 FNC 3 Schwenkflansch für Abschlussdeckel 18 SNCL 4 Schwenkflansch für Schwenkflansch SNCL 20 SNCB 5 Lagerbock für Schwenkflansch SNCL 19 LBN/CRLBN 6 Schwenkflansch für Abschlussdeckel 18 SNCS 7 Lagerbock für Schwenkflansch SNCS 22 LBG 8 Schwenkzapfen für Lagerdeckel 21 ZNCF/CRZNG 9 Lagerstück für Schwenkzapfen ZNCF/CRZNG 21 LNZG aj Gelenkkopf mit sphärischer Lagerung 22 SGS/CRSGS aa Kupplungsstück für den Ausgleich von Radialabweichungen 22 KSG ab Gabelkopf lässt eine Schwenkbewegung des Zylinders 22 SG/CRSG in einer Ebene zu ac ad ae af ag ah ai bj ba bb Flexo-Kupplung FK Lagerbock quer LQG Gabelkopf SGA Drossel-Rückschlagventil GRLA Steckverschraubung QS Näherungsschalter SME/SMT-8 Näherungsschalter SME/SMT-8M Nutabdeckung ABP-5-S Näherungsschalter SMPO-8E Befestigungsbausatz SMB-8E für den Ausgleich von Radial- und Winkelabweichungen für Gelenkkopf SGS mit Außengewinde zur Geschwindigkeitsregulierung zum Anschluss von außentolerierten Druckluftschläuchen integrierbar im Zylinderprofilrohr integrierbar im Zylinderprofilrohr zum Schutz der Sensorkabel und der Sensornuten vor Verschmutzung Ausgangssignal pneumatisch für Näherungsschalter SMPO-8E quick star /02 Änderungen vorbehalten Internet: 5

6 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Typenschlüssel Typ Doppeltwirkend ADNM Mehrstellungszylinder Kolben- [mm] ADNM 25 A P A 30Z1 50Z2 120Z3 150Z4 Kolbenstangengewinde A I Außengewinde Innengewinde Dämpfung P elastische Dämpfungsringe/-platten beidseitig Positionserkennung A für Näherungsschalter Position Z1 1. Position Position Z2 2. Position Position Z3 3. Position Position Z4 4. Position Position Z5 5. Position 6 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

7 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Typenschlüssel 20K2 100K8 S6 TL Außengewinde K2 verlängertes Kolbenstangen-Außengewinde Sondergewinde K5 an der Kolbenstange Kolbenstange K8 verlängert Temperaturbeständigkeit S6 warmfeste Dichtungen max. 120 C Unverlierbares Typenschild TL Typenschild gelasert 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 7

8 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Datenblatt Funktion Varianten K2 -N- Durchmesser mm -T- Hublänge mm K5 K8 S6 Allgemeine Technische Daten Kolben Pneumatischer Anschluss M5 M5 Gx Gx Kolbenstangengewin- g innen M6 M10 M12 M16 de außen M8 M12x1,25 M16x1,5 M20x1,5 Konstruktiver Aufbau Dämpfung Positionserkennung Befestigungsart g Einbaulage Kolben Kolbenstange Zylinderrohr elastische Dämpfungsringe/-platten beidseitig für Näherungsschalter mit Innengewinde mit Zubehör beliebig Betriebs- und Umweltbedingungen Kolben Betriebsmedium gefilterte Druckluft, geölt oder ungeölt Betriebsdruck [bar] 2. Position 0,8 10 0, Position 1,1 10 0, Position 1,4 10 1, Position 1,7 10 1,5 10 Umgebungs- g temperatur 1) [ C] S Korrosionsbeständigkeit KBK 2) 2 1) Einsatzbereich der Näherungsschalter beachten 2) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen 8 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

9 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Datenblatt Kräfte [N] und Aufprallenergie [J] Kolben Theoretische Kraft bei bar,Vorlauf Theoretische Kraft bei bar, Rücklauf Max. Aufprallenergie in 0,3 0,7 1,3 2,5 den Endlagen S6 0,15 0,35 0,65 1,25 Max. Querkraft Fq in Abhängigkeit von der Auskragung x Fq [N] x [mm] 25 mm 40 mm 63 mm 100 mm Werkstoffe Funktionsschnitt Mehrstellungszylinder Grundtyp S6 1 Zylinderrohr Aluminium, eloxiert Aluminium, eloxiert 2 Deckel Aluminium, eloxiert Aluminium, eloxiert 3 Kolbenstange Stahl, hochlegiert Stahl, hochlegiert 4 Bundschrauben Stahl, verzinkt Stahl, verzinkt Dichtungen Polyurethan Fluorkautschuk 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 9

10 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Datenblatt Abmessungen Grundtyp 25/Z2 2 Zylinder Download CAD-Daten 1 Zylinder ausfahrend 2 Zylinder einfahrend Zylinder 2 Zylinder 1 Z1 = Hub Zylinder 1 Z2 = Hub Zylinder /Z2 2 Zylinder 1 Zylinder ausfahrend 2 Zylinder einfahrend Zylinder 2 Zylinder 1 Z1 = Hub Zylinder 1 Z2 = Hub Zylinder 2 Z3 3 Zylinder Zylinder 3 Zylinder 2 Zylinder 1 Z1 = Hub Zylinder 1 Z2 = Hub Zylinder 2 Z3 = Hub Zylinder 3 Z4 4 Zylinder Zylinder 4 Zylinder 3 Zylinder 2 Zylinder 1 Z1 = Hub Zylinder 1 Z2 = Hub Zylinder 2 Z3 = Hub Zylinder 3 Z4 = Hub Zylinder 4 10 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

11 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Datenblatt Abmessungen Grundtyp Z5 5 Zylinder Download CAD-Daten Zylinder 5 Zylinder 4 Zylinder 3 Zylinder 2 Zylinder 1 Z1 = Hub Zylinder 1 Z2 = Hub Zylinder 2 Z3 = Hub Zylinder 3 Z4 = Hub Zylinder 4 Z5 = Hub Zylinder 5 B BG D1 E EE J3 LA MM [mm] f8 min. H9 +0,3 +0,2 h , M , , Gx , PL PL1 PL2 RT SF T2 TG VD [mm] +0,2 +0,2 +0,2 +0,1 ±0, ,3 34,2 M ,4 39,5 M6 13 8, M ,5 51,2 52 M ,1 2, ,5 56, ,5 ZA Zylinderanzahl ZB Zylinderanzahl [mm] ,3 +1,2 110,5 +1,8 144,7 +2,4 178, ,5 +1,6 122,7 +2,2 156,9 +2,8 191,1 +3, ,2 +1,2 125,5 +1,8 166,9 +2,4 209, ,6 +1,6 143,9 +2,2 185,2 +2,8 228,2 +3, ,3 +1,2 135,7 +1,8 180,2 +2,4 226, ,6 +1, ,2 201,4 +2,8 247,5 +3, ,9 +1,2 172,8 +1, ,4 282, ,9 +1,6 199,8 +2,2 253,9 +2,8 309,7 +3,5 Absolute Hübe Relative Hübe Hub Z5, Z4, Z3, Z2, Z1, 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 11

12 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Datenblatt Abmessungen Varianten Grundtyp Download CAD-Daten 1 Sechskantmutter DIN 439-B nur bei K2 Verstärkte Kolbenstange mit verlängertes Kolbenstangen-Außengewinde 1 Sechskantmutter DIN 439-B nur bei K5 Verstärkte Kolbenstange mit Sondergewinde an der Kolbenstange K8 Verstärkte Kolbenstange mit verlängerte Kolbenstange 1 Sechskantmutter DIN 439-B nur bei Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

13 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Datenblatt A A1 A2 AF AF5 KF KF5 KK KK5 T3 T4 WH [mm] 0,5 min. min. +1, M6 M5 M M10 M8 M12x1, M12 M10 M16x1, M16 M20x1,5 M10x1,25 M10 M10x1,25 M12 M12x1,25 M16 M16x1,5 M20 2 2,6 11,8 3,3 4,7 18 4,7 6, ,5 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 13

14 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Bestellangaben Produktbaukasten 0M Mindestangaben 0O Optionen Baukasten- Nr Funktion Baugröße ADNM Gewindeart A I Dämpfung Positionserkennung 1. Position 2. Position 3. Position 4. Position P A Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 5. Position Bestellbeispiel ADNM 25 A P A 30Z1 50Z2 120Z3 200Z4 Bestelltabelle Baugröße Bedingungen 0M Baukasten-Nr Code Eintrag Code Funktion Mehrstellungszylinder, Normlochbild ADNM ADNM Baugröße [mm] Gewindeart Außengewinde -A Innengewinde -I Dämpfung elastische Dämpfungsringe/-platten beidseitig -P -P Positionserkennung für Näherungsschalter -A -A 1. Position [mm] Z1 - Z1 2. Position [mm] Z2 - Z2 0O 3. Position [mm] Z3 4. Position [mm] Z4 5. Position [mm] Z5 Als Bezugspunkt für alle Positionen gilt die eingefahrene Kolbenstange. 1 Z1 Z5 Die nachfolgende Position muss größer sein als die vorherige: Z1 < Z2 < Z3 < Z4 < Z5. Max. Summe aller Positionen: Baugröße 25: max mm Baugröße 40, 63, 100: max mm 2 Z2 Z5 Max. zulässiger Hub, außer der letzten Position (sichtbare Kolbenstange): Baugröße 25: 200 mm Baugröße 40, 63: 300 mm Baugröße 100: 400 mm Übertrag Bestellcode ADNM P A Z1 Z2 14 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

15 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Bestellangaben Produktbaukasten 0O Optionen Außengewinde verlängert Sondergewinde Kolbenstange verlängert Temperaturbeständigkeit K2 K5 K8 S6 TL Unverlierbares Typenschild 20K2 M10 K5 100K8 Bestelltabelle Baugröße Bedingungen Code Außengewinde verlängert verlängertes Kolbenstangen-Außengewinde 0O [mm] K2 Sondergewinde an der M10x1,25 M10x1,25 M12x1,25 M16x1,5 3 - K5 Kolbenstange M10 M12 M16 M20 M5 M8 M10 4 Kolbenstange verlängert verlängerte Kolbenstange [mm] K8 Temperaturbeständigkeit warmfeste Dichtungen max. 120 C -S6 Unverlierbares Typenschild Typenschild gelasert -TL Eintrag Code 3 K5 Nur mit Kolbenstangengewinde A (Außengewinde) 4 K5 Nur mit Kolbenstangengewinde I (Innengewinde) 5 K8 Die Summe aus der Länge der letzten Position und der Kolbenstangenverlängerung darf die maximal zulässige Länge der letzten Position nicht überschreiten Übertrag Bestellcode 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 15

16 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Zubehör Fußbefestigung HNA Werkstoff: HNA: Stahl verzinkt HNA- -R3: Stahl mit Schutzüberzug Kupfer-, PTFE- und silikonfrei + = zuzüglich Hublänge Abmessungen und Bestellangaben für AB AH AO AT AU SA TR US XA [mm] H14 JS14 ±0,5 ±0,2 ±0,2 0, , , , , für Grundtyp R3 Hoher Korrosionsschutz KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ [mm] [g] [g] HNA HNA-25-R HNA HNA-40-R HNA HNA-63-R HNA HNA-100-R3 1) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen. Korrosionsbeständigkeitsklasse 3 nach Festo Norm Bauteile mit starker Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Lösungsmittel und Reiniger, mit vorrangig funktioneller Anforderung an die Oberfläche 16 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

17 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Zubehör Flanschbefestigung FNC Werkstoff: Stahl verzinkt Kupfer-, PTFE- und silikonfrei + = zuzüglich Hublänge Abmessungen und Bestellangaben für E FB MF R TF UF ZF KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ [mm] ±1 [g] , FNC FNC FNC FNC-100 1) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 17

18 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Zubehör Schwenkflansch SNCL Werkstoff: SNCL: Aluminium-Druckguss SNCL- -R3: Aluminium- Druckguss mit Schutzüberzug Kupfer-, PTFE- und silikonfrei + = zuzüglich Hublänge Abmessungen und Bestellangaben für CD EW FL L MR XC [mm] H9 ±0, h ,2/ 0, ,2/ 0, ,2/ 0, für Grundtyp R3 Hoher Korrosionsschutz KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ [mm] [g] [g] SNCL SNCL-25-R SNCL SNCL SNCL-100 1) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen. Korrosionsbeständigkeitsklasse 3 nach Festo Norm Bauteile mit starker Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Lösungsmittel und Reiniger, mit vorrangig funktioneller Anforderung an die Oberfläche Schwenkflansch SNCS Werkstoff: Aluminium-Druckguss + = zuzüglich Hublänge Abmessungen und Bestellangaben für CN EP EX FL LT MS XC KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ [mm] H7 ±0,2 ±0,2 [g] SNCS SNCS SNCS-100 1) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen 18 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

19 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Zubehör Lagerbock LBN Werkstoff: Stahl, verzinkt Kupfer-, PTFE- und silikonfrei Abmessungen und Bestellangaben für CM EK [mm] FL GL HB LE MR RG UX KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ [g] 25 16, ,4/ 0,2 16 6, LBN-20/25 1) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen Lagerbock CRLBN, Edelstahl Werkstoff: Stahl, hochlegiert Kupfer-, PTFE- und silikonfrei Abmessungen und Bestellangaben für CM EK FL GL HB LE MR RG UX KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ [mm] [g] 25 16, ,4/ 0,2 16 6, CRLBN-20/25 1) Korrosionsbeständigkeitsklasse 4 nach Festo Norm Bauteile mit besonders starker Korrosionsbeanspruchung. Teile im Bereich aggressiver Medien, z. B. Lebensmittel- oder chemische Industrie. Diese Anwendungen sind gegebenenfalls durch Sonderprüfungen mit den Medien abzusichern 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 19

20 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Zubehör Schwenkflansch SNCB/SNCB- -R3 Werkstoff: SNCB: Aluminium-Druckguss SNCB- -R3: Aluminium- Druckguss mit Schutzüberzug, hoher Korrosionsschutz Kupfer-, PTFE- und silikonfrei + = zuzüglich Hublänge Abmessungen und Bestellangaben für CB EK FL L MR UB XC [mm] H14 e8 ±0,2 h für Grundtyp R3 Hoher Korrosionsschutz KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ [mm] [g] [g] SNCB SNCB-40-R SNCB SNCB-63-R SNCB SNCB-100-R3 1) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen. Korrosionsbeständigkeitsklasse 3 nach Festo Norm Bauteile mit starker Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Lösungsmittel und Reiniger, mit vorrangig funktioneller Anforderung an die Oberfläche 20 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

21 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Zubehör Schwenkzapfen ZNCF/CRZNG Werkstoff: ZNCF: Edelstahlguss CRZNG: Edelstahlguss, elektropoliert Kupfer-, PTFE- und silikonfrei + = zuzüglich Hublänge Abmessungen und Bestellangaben für C2 C3 TD TK TL TM US XH XL [mm] e für Grundtyp R3 Hoher Korrosionsschutz KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ [mm] [g] [g] ZNCF CRZNG ZNCF CRZNG ZNCF CRZNG-100 1) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen. Korrosionsbeständigkeitsklasse 4 nach Festo Norm Bauteile mit besonders starker Korrosionsbeanspruchung. Teile im Bereich aggressiver Medien, z. B. Lebensmittel- oder chemische Industrie. Diese Anwendungen sind gegebenenfalls durch Sonderprüfungen mit den Medien abzusichern Lagerstück LNZG Werkstoff: Lagerstück: Aluminium, eloxiert Gleitlager: Kunststoff Kupfer-, PTFE- und silikonfrei Abmessungen und Bestellangaben für CR DA FK FN FS H1 HB KE NH TH UL KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ [mm] D11 H13 ±0,1 H13 ±0,2 [g] LNZG-40/ LNZG-63/ , , LNZG-100/125 1) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 21

22 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Zubehör Bestellangaben Kolbenstangenaufsätze Datenblätter Internet: kolbenstangenaufsatz Benennung für Teile-Nr. Typ Benennung für Teile-Nr. Typ Gelenkkopf SGS Gabelkopf SGAfürGelenkkopf SGS SGS-M SGS-M12x1, SGA-M12x1, SGS-M16x1, SGA-M16x1, SGS-M20x1, SGA-M20x1,5 Gabelkopf SG Flexo-Kupplung FK SG-M FK-M SG-M12x1, FK-M12x1, SG-M16x1, FK-M16x1, SG-M20x1, FK-M20x1,5 Kupplungsstück KSG KSG-M12x1, KSG-M16x1, KSG-M20x1,5 Bestellangaben Kolbenstangenaufsätze korrosions- und säurebeständig Datenblätter Internet: kolbenstangenaufsatz Benennung für Teile-Nr. Typ Benennung für Teile-Nr. Typ Gelenkkopf CRSGS Gabelkopf CRSG CRSGS-M CRSG-M CRSGS-M12x1, CRSG-M12x1, CRSGS-M16x1, CRSG-M16x1, CRSGS-M20x1, CRSG-M20x1,5 -H- Hinweis Kolbenstangenaufsätze für Zylinder mit Sondergewinde an der Kolbenstange (Variante K5) Bestellangaben Befestigungselemente Datenblätter Internet: lagerbock Benennung für Teile-Nr. Typ Benennung für Teile-Nr. Typ Lagerbock LBG für Gelenkkopf SGS Lagerbock quer LQG für Gelenkkopf SGS LBG LQG LBG LQG LBG LQG-100 Bestellangaben Drossel-Rückschlagventile Datenblätter Internet: grla Anschluss Werkstoff Teile-Nr. Typ für für Schlauch-Außen- für Abluft 25, 40 3 Metall-Ausführung GRLA-M5-QS-3-D GRLA-M5-QS-4-D 63, GRLA-x-QS-4-D GRLA-x-QS-6-D GRLA-x-QS-8-D 22 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

23 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Zubehör Bestellangaben Näherungsschalter für T-Nut, magnetoresistiv Datenblätter Internet: smt Befestigungsart g Schalt- Elektrischer Anschluss Kabellänge Teile-Nr. Typ ausgang [m] Schließer von oben in Nut einsetzbar, bündig PNP Kabel, 3-adrig 2, SMT-8M-PS-24V-K-2,5-OE mit Zylinderprofil Stecker M8x1, 3-polig 0, SMT-8M-PS-24V-K-0,3-M8D Stecker M12x1, 3-polig 0, SMT-8M-PS-24V-K-0,3-M12 NPN Kabel, 3-adrig 2, SMT-8M-NS-24V-K-2,5-OE Stecker M8x1, 3-polig 0, SMT-8M-NS-24V-K-0,3-M8D längs in Nut einschiebbar, bündig PNP Kabel, 3-adrig 2, SMT-8-PS-K-LED-24-B mit Zylinderprofil Stecker M8x1, 3-polig 0, SMT-8-PS-S-LED-24-B Öffner von oben in Nut einsetzbar, bündig mit Zylinderprofil PNP Kabel, 3-adrig 7, SMT-8M-PO-24V-K7,5-OE Bestellangaben Näherungsschalter für T-Nut, magnetisch Reed Datenblätter Internet: sme Befestigungsart g Schalt- Elektrischer Anschluss Kabellänge Teile-Nr. Typ ausgang [m] Schließer von oben in Nut einsetzbar, bündig kontakt- Kabel, 3-adrig 2, SME-8M-DS-24V-K-2,5-OE mit Zylinderprofil behaftet 5, SME-8M-DS-24V-K-5,0-OE Kabel, 2-adrig 2, SME-8M-ZS-24V-K-2,5-OE Stecker M8x1, 3-polig 0, SME-8M-DS-24V-K-0,3-M8D längs in Nut einschiebbar, bündig kontakt- Kabel, 3-adrig 2, SME-8-K-LED-24 mit Zylinderprofil behaftet Stecker M8x1, 3-polig 0, SME-8-S-LED-24 Öffner längs in Nut einschiebbar, bündig mit Zylinderprofil kontaktbehaftet Kabel, 3-adrig 7, SME-8-O-K-LED-24 Bestellangaben Verbindungsleitungen Datenblätter Internet: nebu Elektrischer Anschluss links Elektrischer Anschluss rechts Kabellänge Teile-Nr. Typ [m] Dose gerade, M8x1, 3-polig Kabel, offenes Ende, 3-adrig 2, NEBU-M8G3-K-2.5-LE NEBU-M8G3-K-5-LE3 Dose gerade, M12x1, 5-polig Kabel, offenes Ende, 3-adrig 2, NEBU-M12G5-K-2.5-LE NEBU-M12G5-K-5-LE3 Dose gewinkelt, M8x1, 3-polig Kabel, offenes Ende, 3-adrig 2, NEBU-M8W3-K-2.5-LE NEBU-M8W3-K-5-LE3 Dose gewinkelt, M12x1, 5-polig Kabel, offenes Ende, 3-adrig 2, NEBU-M12W5-K-2.5-LE NEBU-M12W5-K-5-LE3 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 23

24 Mehrstellungszylinder ADNM, Normlochbild Zubehör Bestellangaben Näherungsschalter in Quaderform, pneumatisch Datenblätter Internet: smpo Pneumatischer Anschluss Teile-Nr. Typ 3/2-Wegeventil, Grundstellung geschlossen Innengewinde M SMPO-8E Bestellangaben Befestigungsbausatz für Näherungsschalter SMPO-8E Datenblätter Internet: smb Montage Teile-Nr. Typ geklemmt in T-Nut SMB-8E Bestellangaben Nutabdeckung für T-Nut Montage Länge Teile-Nr. Typ einsetzbar 2x 0,5 m ABP-5-S 24 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

25 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Typenschlüssel ADVUP 25 A P A 30Z1 50Z2 120Z3 150Z4 S6 Typ ADVUP Mehrstellungszylinder Kolben- [mm] Kolbenstangengewinde A Dämpfung P Außengewinde elastische Dämpfungsringe/-platten beidseitig Positionserkennung A für Näherungsschalter Zwischenposition Z1 1. Zwischenposition Zwischenposition Z2 2. Zwischenposition Zwischenposition Z3 3. Zwischenposition Zwischenposition Z4 4. Zwischenposition Zwischenposition Z5 5. Zwischenposition Temperaturbeständigkeit S6 warmfest bis 120 C 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 25

26 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Peripherieübersicht 6 7 bj ba aj ag ad ah aa ab ae af ai ac 1 26 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

27 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Peripherieübersicht Befestigungselemente und Zubehör Kurzbeschreibung 25 40, 63, 100 Seite/Internet 1 Fußbefestigung für Lager- und Abschlussdeckel 36 HUA 2 Flanschbefestigung für Abschlussdeckel 37 FUA 3 Schwenkflansch für Abschlussdeckel 38 SUA für 25 4 Lagerbock für Schwenkflansch SUA 39 LBN 5 Schwenkflansch für Abschlussdeckel 38 SUA für 40, 63, Lagerbock für Schwenkflansch SUA 39 LN 7 Lagerbock für Schwenkflansch SUA 39 LNG 8 Lagerbock mit sphärischer Lagerung für 39 LSN Schwenkflansch SUA 9 Schwenkflansch für Schwenkflansch SUA 39 SNCL aj Gelenkkopf mit sphärischer Lagerung 39 SGS aa Lagerbock quer für Gelenkkopf SGS 39 LQG ab Gabelkopf mit Außengewinde 39 SGA ac Lagerbock für Gelenkkopf SGS 39 LBG ad ae af ag ah ai bj ba Gabelkopf SG Flexo-Kupplung FK Kupplungsstück KSG Näherungsschalter SME/SMT-8 Näherungsschalter SME/SMT-8M Nutabdeckung ABP-5-S Drossel-Rückschlagventil GRLA/GRLZ Steckverschraubung QS lässt eine Schwenkbewegung des Zylinders in einer Ebene zu für den Ausgleich von Radial- und Winkelabweichungen für den Ausgleich von Radialabweichungen integrierbar im Zylinder-Profilrohr integrierbar im Zylinder-Profilrohr zum Schutz der Sensorkabel und der Sensornuten vor Verschmutzung zur Geschwindigkeitsregulierung zum Anschluss von außentolerierten Druckluftschläuchen quick star 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 27

28 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Datenblatt Funktion Varianten S6 -N- Durchmesser 25, 40, 63, 100 mm -T- Hublänge mm ADVUP- -P-A- -W- -A- Reparaturservice ADVUP- -A-P-A- Allgemeine Technische Daten Kolben Pneumatischer Anschluss M5 M5 Gx G¼ Kolbenstangengewinde g innen M5 M8 M10 M12 außen M10x1,25 M12x1,25 M16x1,5 M20x1,5 Betriebsmedium Konstruktiver Aufbau Dämpfung Positionserkennung Befestigungsart g Einbaulage gefilterte Druckluft, geölt oder ungeölt Kolben Kolbenstange Zylinderrohr elastische Dämpfungsringe/-platten beidseitig für Näherungsschalter mit Innengewinde mit Zubehör beliebig Betriebsdruck [bar] Kolben Zylinder 1,1 10 0, Zylinder 1,4 10 1, Zylinder 1,7 10 1, Zylinder 2,0 10 1,8 10 Umweltbedingungen Mehrstellungszylinder Grundtyp S6 Umgebungstemperatur 1) [ C] Korrosionsbeständigkeit KBK 2) 2 2 1) Einsatzbereich der Näherungsschalter beachten 2) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen 28 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

29 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Datenblatt Kräfte [N] und Aufprallenergie [J] Kolben Theoretische Kraft bei 6 bar, Vorlauf Theoretische Kraft bei 6 bar, Rücklauf Max. Aufprallenergie in den Endlagen ,10 0,52 0,70 1,00 Gewichte [g] Kolben Zylinder Grundgewicht bei 0 mm Hub Gewichtszuschlag pro 10 mm Hub Bewegte Masse bei 0 mm Hub Massenzuschlag pro 10 mm Hub Zylinder Grundgewicht bei 0 mm Hub Gewichtszuschlag pro 10 mm Hub Bewegte Masse bei 0 mm Hub Massenzuschlag pro 10 mm Hub Zylinder Grundgewicht bei 0 mm Hub Gewichtszuschlag pro 10 mm Hub Bewegte Masse bei 0 mm Hub Massenzuschlag pro 10 mm Hub Zylinder Grundgewicht bei 0 mm Hub Gewichtszuschlag pro 10 mm Hub Bewegte Masse bei 0 mm Hub Massenzuschlag pro 10 mm Hub /02 Änderungen vorbehalten Internet: 29

30 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Datenblatt Max. Querkraft Fq in Abhängigkeit von der Auskragung x Fq [N] x [mm] 25 mm 40 mm 63 mm 100 mm Werkstoffe Funktionsschnitt Mehrstellungszylinder Grundtyp S6 1 Zylinderrohr Aluminium, gleiteloxiert Alu-Knetlegierung 2 Lagerdeckel Aluminium, gleiteloxiert Alu-Knetlegierung 3 Kolbenstange 25 hochlegierter Stahl rostfrei hochlegierter Stahl rostfrei 40, 63, 100 hochlegierter Stahl hochlegierter Stahl 4 Bundschrauben Vergütungsstahl Vergütungsstahl 5 Dynamische Dichtungen Polyurethan Fluorkautschuk 30 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

31 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Datenblatt Abmessungen Grundtyp 25 Download CAD-Daten 1 Zylinder 1 ausfahrend 6 Zylinder einfahrend 40, 63, Zylinder 1 ausfahrend 6 Zylinder einfahrend [mm] AF B BG D1 H9 E EE H J3 KF M5 1,5 M M5 2,5 7,5 M Gx 4 10,5 M G¼ 5 14,5 M12 MM PL RT T2 T4 TG VD ß1 [mm] 0,2 h M M6 4 3, M10 4 4, , ,5 M10 4 6, /02 Änderungen vorbehalten Internet: 31

32 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Datenblatt Abmessungen Varianten Z1/Z2 2 Zylinder mit Innengewinde Z1/Z2 2 Zylinder mit Außengewinde Download CAD-Daten Zylinder 2 Zylinder 1 2 Zylinder 2 ausfahrend Z1 Hub von Zylinder 1 Z2 Hub von Zylinder 2 -H- Hinweis Die Kolbenstange mit Außengewinde gibt es auch für die ADVUP-Varianten bestehend aus 3, 4 oder 5 Zylindern. Z3 3 Zylinder 2 Zylinder 2 ausfahrend 3 Zylinder 3 ausfahrend Zylinder 3 Zylinder 2 Zylinder 1 Z1 Hub von Zylinder 1 Z2 Hub von Zylinder 2 Z3 Hub von Zylinder 3 AM KK L1 L2 L3 WH [mm] 2 Zylinder 3 Zylinder 25 1) 22 M10x1, ,5 32,5 11,5 40 1) 24 M12x1,25 45,3 90,5 128, ,5 63 1) 32 M16x1,5 50,3 100, ,5 21, ) 40 M20x1,5 67,8 135,5 193, ) Mutter für Kolbenstangengewinde im Lieferumfang enthalten 32 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

33 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Datenblatt Abmessungen Varianten Z4 4 Zylinder Download CAD-Daten Zylinder 4 Zylinder 3 Zylinder 2 Zylinder 1 2 Zylinder 2 ausfahrend 3 Zylinder 3 ausfahrend 4 Zylinder 4 ausfahrend Z1 Hub von Zylinder 1 Z2 Hub von Zylinder 2 Z3 Hub von Zylinder 3 Z4 Hub von Zylinder 4 Z5 5 Zylinder 2 Zylinder 2 ausfahrend 3 Zylinder 3 ausfahrend 4 Zylinder 4 ausfahrend 5 Zylinder 5 ausfahrend Zylinder 5 Zylinder 4 Zylinder 3 Zylinder 2 Zylinder 1 Z1 Hub von Zylinder 1 Z2 Hub von Zylinder 2 Z3 Hub von Zylinder 3 Z4 Hub von Zylinder 4 Z5 Hub von Zylinder 5 L1 L2 L3 WH [mm] 4 Zylinder 5 Zylinder 25 1) ,5 32,5 11,5 40 1) 45,3 166,5 204, ,5 63 1) 50,3 185, ,5 21, ) 67,8 251,5 309, ) Mutter für Kolbenstangengewinde im Lieferumfang enthalten 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 33

34 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP, Innengewinde Bestellangaben Produktbaukasten 0M Mindestangaben 0O Optionen Baukasten- Nr. Dämpfung Zwischenposition Funktion Baugröße Positionserkennung Temperaturbeständig keit ADVUP P A Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 S6 Bestellbeispiel ADVUP 25 P A 40Z1 95Z2 S6 Bestelltabelle Baugröße Bedingungen 0M Baukasten-Nr Code Eintrag Code Funktion Mehrstellungszylinder ADVUP ADVUP Baugröße [mm] Dämpfung elastische Dämpfungsringe/-platten beidseitig -P -P Positionserkennung für Näherungsschalter -A -A 1. Zwischenposition [mm] Z1 2. Zwischenposition [mm] Z2 0O 3. Zwischenposition [mm] Z3 4. Zwischenposition [mm] Z4 5. Zwischenposition [mm] Z5 Temperaturbeständigkeit warmfeste Dichtungen bis max. 120 C -S6 1 Z1 Z5 Für die gewählten Zwischenpositionen muss gelten: Als Bezugspunkt für alle Zwischenpositionen gilt das Ende der eingefahrenen Kolbenstange! Z1 < Z2 < Z3 < Z4 < Z5: die nachfolgende Zwischenposition muss größer als die vorherige sein. Maximale Gesamtbaulänge (Summe aller Einzelhübe): Z1 + Z2 + Z3 + Z4 + Z mm bei 25 Z1 + Z2 + Z3 + Z4 + Z mm bei Z2 Z5 Max. zulässiger Hub außer bei der letzten Position (sichtbare Kolbenstange) in mm: 200 mm bei 25; 300 mm bei 40, 63; 400 mm bei 100 Übertrag Bestellcode ADVUP P A 34 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

35 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP, Außengewinde Bestellangaben Produktbaukasten 0M Mindestangaben 0O Optionen Baukasten- Nr. Funktion Baugrößdearfunerkennung Gewin- Dämp- Positions- Zwischenposition Temperaturbestän digkeit ADVUP A P A Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 S6 Bestellbeispiel ADVUP 25 A P A 20Z1 Bestelltabelle Baugröße Bedingungen 0M Baukasten-Nr Code Eintrag Code Funktion Mehrstellungszylinder ADVUP ADVUP Baugröße [mm] Gewindeart Außengewinde -A -A Dämpfung elastische Dämpfungsringe/-platten beidseitig -P -P Positionserkennung für Näherungsschalter -A -A 1. Zwischenposition [mm] Z1 2. Zwischenposition [mm] Z2 0O 3. Zwischenposition [mm] Z3 4. Zwischenposition [mm] Z4 5. Zwischenposition [mm] Z5 Temperaturbeständigkeit warmfeste Dichtungen bis max. 120 C -S6 1 Z1 Z5 Für die gewählten Zwischenpositionen muss gelten: Als Bezugspunkt für alle Zwischenpositionen gilt das Ende der eingefahrenen Kolbenstange! Z1 < Z2 < Z3 < Z4 < Z5: die nachfolgende Zwischenposition muss größer als die vorherige sein. Maximale Gesamtbaulänge (Summe aller Einzelhübe): Z1 + Z2 + Z3 + Z4 + Z mm bei 25 Z1 + Z2 + Z3 + Z4 + Z mm bei Z2 Z5 Max. zulässiger Hub der letzten Zwischenposition (sichtbare Kolbenstange) in mm: 200 mm bei 25; 300 mm bei 40, 63; 400 mm bei 100 Übertrag Bestellcode ADVUP A P A 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 35

36 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Zubehör Fußbefestigung HUA Werkstoff: Stahl, verzinkt Kupfer-, PTFE- und silikonfrei + = zuzüglich Hublänge Abmessungen und Bestellangaben für AB AH AO AT AU SA TR [mm] 2 Zylinder 1) 3 Zylinder 2) 4 Zylinder 3) 5 Zylinder 4) 25 6,6 29 6, , , ,5 8, ,5 168,5 206,5 244, ,5 11, , , , , ,5 259,5 317,5 375,5 103 für US XA KBK 5) Gewicht Teile-Nr. Typ [mm] 2 Zylinder 1) 3 Zylinder 2) 4 Zylinder 3) 5 Zylinder 4) [g] , , HUA HUA , , HUA ,5 253,5 311,5 369, HUA-100 1) zuzüglich Hublänge X1+X2 2) zuzüglich Hublänge X1+X2+X3 3) zuzüglich Hublänge X1+X2+X3+X4 4) zuzüglich Hublänge X1+X2+X3+X4+X5 5) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen 36 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

37 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Zubehör Flanschbefestigung FUA Werkstoff: Aluminium, farblos eloxiert 40, 63, = zuzüglich Hublänge Abmessungen und Bestellangaben für E FB MF R TF UF ZF KBK 5) Gewicht Teile-Nr. Typ [mm] 2 Zylinder 1) 3 Zylinder 2) 4 Zylinder 3) 5 Zylinder 4) [g] , , , FUA FUA , , FUA ,5 235,5 293,5 351, FUA-100 1) zuzüglich Hublänge X1+X2 2) zuzüglich Hublänge X1+X2+X3 3) zuzüglich Hublänge X1+X2+X3+X4 4) zuzüglich Hublänge X1+X2+X3+X4+X5 5) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 37

38 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Zubehör Schwenkflansch SUA für Kolben- 25mm Werkstoff: Aluminium, trowalisiert Kupfer-, PTFE- und silikonfrei + = zuzüglich Hublänge für Kolben- 40, 63, 100mm Werkstoff: Aluminium, trowalisiert Kupfer-, PTFE- und silikonfrei + = zuzüglich Hublänge Abmessungen und Bestellangaben für CB CD EW FL L ML MR UB [mm] für XC Gewicht Teile-Nr. Typ [mm] 2 Zylinder 1) 3 Zylinder 2) 4 Zylinder 3) 5 Zylinder 4) [g] , , SUA SUA , , SUA ,5 261,5 319,5 377, SUA-100 1) zuzüglich Hublänge X1+X2 2) zuzüglich Hublänge X1+X2+X3 3) zuzüglich Hublänge X1+X2+X3+X4 4) zuzüglich Hublänge X1+X2+X3+X4+X5 für max. Hublänge [mm] mm mm mm mm -H- Hinweis Bei Kombination von Zylindern und Schwenkflansch darf die maximale Hublänge nicht überschritten werden. 38 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

39 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Zubehör Bestellangaben Befestigungselemente Datenblätter Internet: lagerbock Benennung für Teile-Nr. Typ Benennung für Teile-Nr. Typ Lagerbock LBN Lagerbock LNG LBN-20/ LNG LNG LNG-100 Lagerbock LN Lagerbock LSN LN LSN LN LSN LN LSN-100 Lagerbock LBG Schwenkflansch SNCL LBG SNCL LBG SNCL LBG SNCL-100 Lagerbock quer LQG LQG LQG LQG-100 Bestellangaben Kolbenstangenaufsätze Datenblätter Internet: kolbenstangenaufsatz Benennung für Teile-Nr. Typ Benennung für Teile-Nr. Typ Gelenkkopf SGS Gabelkopf SGA SGS-M10x1, SGA-M10x1, SGS-M12x1, SGA-M12x1, SGS-M16x1, SGA-M16x1, SGS-M20x1, SGA-M20x1,5 Gabelkopf SG Flexo-Kupplung FK SG-M10x1, FK-M10x1, SG-M12x1, FK-M12x1, SG-M16x1, FK-M16x1, SG-M20x1, FK-M20x1,5 Kupplungsstück KSG KSG-M10x1, KSG-M12x1, KSG-M16x1, KSG-M20x1,5 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 39

40 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Zubehör Bestellangaben Näherungsschalter für T-Nut, magnetoresistiv Datenblätter Internet: smt Befestigungsart g Schalt- Elektrischer Anschluss Kabellänge Teile-Nr. Typ ausgang [m] Schließer von oben in Nut einsetzbar, bündig PNP Kabel, 3-adrig 2, SMT-8M-PS-24V-K-2,5-OE mit Zylinderprofil Stecker M8x1, 3-polig 0, SMT-8M-PS-24V-K-0,3-M8D Stecker M12x1, 3-polig 0, SMT-8M-PS-24V-K-0,3-M12 NPN Kabel, 3-adrig 2, SMT-8M-NS-24V-K-2,5-OE Stecker M8x1, 3-polig 0, SMT-8M-NS-24V-K-0,3-M8D längs in Nut einschiebbar, bündig PNP Kabel, 3-adrig 2, SMT-8-PS-K-LED-24-B mit Zylinderprofil Stecker M8x1, 3-polig 0, SMT-8-PS-S-LED-24-B Öffner von oben in Nut einsetzbar, bündig mit Zylinderprofil PNP Kabel, 3-adrig 7, SMT-8M-PO-24V-K7,5-OE Bestellangaben Näherungsschalter für T-Nut, magnetisch Reed Datenblätter Internet: sme Befestigungsart g Schalt- Elektrischer Anschluss Kabellänge Teile-Nr. Typ ausgang [m] Schließer von oben in Nut einsetzbar, bündig kontakt- Kabel, 3-adrig 2, SME-8M-DS-24V-K-2,5-OE mit Zylinderprofil behaftet 5, SME-8M-DS-24V-K-5,0-OE Kabel, 2-adrig 2, SME-8M-ZS-24V-K-2,5-OE Stecker M8x1, 3-polig 0, SME-8M-DS-24V-K-0,3-M8D längs in Nut einschiebbar, bündig kontakt- Kabel, 3-adrig 2, SME-8-K-LED-24 mit Zylinderprofil behaftet Stecker M8x1, 3-polig 0, SME-8-S-LED-24 Öffner längs in Nut einschiebbar, bündig mit Zylinderprofil kontaktbehaftet Kabel, 3-adrig 7, SME-8-O-K-LED-24 Bestellangaben Verbindungsleitungen Datenblätter Internet: nebu Elektrischer Anschluss links Elektrischer Anschluss rechts Kabellänge Teile-Nr. Typ [m] Dose gerade, M8x1, 3-polig Kabel, offenes Ende, 3-adrig 2, NEBU-M8G3-K-2.5-LE NEBU-M8G3-K-5-LE3 Dose gerade, M12x1, 5-polig Kabel, offenes Ende, 3-adrig 2, NEBU-M12G5-K-2.5-LE NEBU-M12G5-K-5-LE3 Dose gewinkelt, M8x1, 3-polig Kabel, offenes Ende, 3-adrig 2, NEBU-M8W3-K-2.5-LE NEBU-M8W3-K-5-LE3 Dose gewinkelt, M12x1, 5-polig Kabel, offenes Ende, 3-adrig 2, NEBU-M12W5-K-2.5-LE NEBU-M12W5-K-5-LE3 Bestellangaben Nutabdeckung für T-Nut Montage Länge Teile-Nr. Typ einsetzbar 2x 0,5 m ABP-5-S 40 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

41 -U- Auslauftyp Lieferbar bis 2010 Mehrstellungszylinder ADVUP Zubehör Bestellangaben Drossel-Rückschlagventile Datenblätter Internet: grl Anschluss Werkstoff Teile-Nr. Typ Gewinde für Schlauch-Außen- für Abluft M5 3 Metall-Ausführung GRLA-M5-QS-3-D GRLA-M5-QS-4-D GRLA-M5-QS-6-D Gx GRLA-x-QS-3-D GRLA-x-QS-4-D GRLA-x-QS-6-D GRLA-x-QS-8-D G¼ GRLA-¼-QS-6-D GRLA-¼-QS-8-D GRLA-¼-QS-10-D für Zuluft M5 3 Metall-Ausführung GRLZ-M5-QS-3-D GRLZ-M5-QS-4-D GRLZ-M5-QS-6-D Gx GRLZ-x-QS-3-D GRLZ-x-QS-4-D GRLZ-x-QS-6-D GRLZ-x-QS-8-D 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 41

42 Mehrstellungsbausätze DPNC/DPNG, Normlochbild Datenblatt Mehrstellungsbausatz DPNC fürnormzylinderdncb,dnc, Normzylinder ADN 125, Kompaktzylinder ADVU 125 und Kurzhubzylinder ADVC Werkstoff: Flansch: Aluminium- Knetlegierung; Gewindestifte, Sechskant- + = zuzüglich Hublänge muttern: Stahl, verzinkt Kupfer-, PTFE- und silikonfrei Abmessungen und Bestellangaben für F1 ZJ Max. Gesamthublänge KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ [mm] [mm] [g] DPNC-32 -H- Hinweis DPNC-40 Bei Kombination von Zylindern DPNC-50 und Mehrstellungsbausatz darf DPNC-63 die maximale Gesamthublänge DPNC-80 nicht überschritten werden DPNC DPNC-125 1) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen Mehrstellungsbausatz DPNG fürnormzylinderdng Werkstoff: Flansch: Aluminium- Knetlegierung; Gewindestifte, Sechskantmuttern: Stahl, verzinkt Kupfer-, PTFE- und silikonfrei + = zuzüglich Hublänge Abmessungen und Bestellangaben für F1 ZJ Max. Gesamthublänge KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ [mm] [mm] [g] DPNG-32 -H- Hinweis DPNG-40 Bei Kombination von Zylindern DPNG-50 und Mehrstellungsbausatz darf DPNG-63 die maximale Gesamthublänge DPNG-80 nicht überschritten werden DPNG-100 1) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen 42 Internet: Änderungen vorbehalten 2010/02

43 Mehrstellungsbausätze DPNA/DPVU Datenblatt -V- Neu Mehrstellungsbausatz DPNA fürnormzylinderadn Werkstoff: Flansch: Aluminium Schrauben: Stahl, verzinkt Kupfer-, PTFE- und silikonfrei + = zuzüglich Hublänge Abmessungen und Bestellangaben für B1 L2 Max. Gesamthublänge KBK 1) Teile-Nr. Typ [mm] [mm] DPNA-12 -V- -H- Hinweis DPNA-16 -V- Bei Kombination von Zylindern DPNA-20 -Vund Mehrstellungsbausatz darf DPNA-25 -Vdie maximale Gesamthublänge DPNA-32 -Vnicht überschritten werden DPNA-40 -V DPNA-50 -V DPNA-63 -V DPNA-80 -V , DPNA-100 -V- 1) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen Mehrstellungsbausatz DPVU für Kompaktzylinder ADVU Werkstoff: Flansch: Aluminium Schrauben: Stahl, verzinkt Kupfer-, PTFE- und silikonfrei + = zuzüglich Hublänge Abmessungen und Bestellangaben für B1 H Max. Gesamthublänge KBK 1) Gewicht Teile-Nr. Typ [mm] [mm] [g] 12/16 12, DPVU-12/16 -H- Hinweis 20 12, DPVU-20 Bei Kombination von Zylindern , DPVU-25 und Mehrstellungsbausatz darf 32 14,5 44, DPVU-32 die maximale Gesamthublänge 40 14,5 45, DPVU-40 nicht überschritten werden ,5 45, DPVU , DPVU , DPVU ,5 66, DPVU-100 1) Korrosionsbeständigkeitsklasse 2 nach Festo Norm Bauteile mit mäßiger Korrosionsbeanspruchung. Außenliegende sichtbare Teile mit vorrangig dekorativer Anforderung an die Oberfläche, die im direkten Kontakt zur umgebenden industrieüblichen Atmosphäre bzw. Medien, wie Kühl- und Schmierstoffe stehen 2010/02 Änderungen vorbehalten Internet: 43