Mitteilungen Gemeindliche/Kirchliche Informationen Vereinsnachrichten Anzeigen

Transkript

1 An alle Haushalte Nr. 89 / März 2014 Mitteilungen Gemeindliche/Kirchliche Informationen Vereinsnachrichten Anzeigen Foto: Musikkapelle Fischen Die Musikkapelle Fischen war wieder im Tonstudio. Vorstellung der neuen CD am 31. Mai 2014 im Rahmen des traditionellen Frühlingskonzertes.

2 2 Nr. 89 / März 2014 Ferienbetreuung 2014 für Schulkinder aus den Hörnerdörfern (vg) Die Gemeinden der VG Hörnergruppe bieten auch 2014 eine Ferienbetreuung in der Schule in Fischen an. Das Angebot umfasst das erste Oster- und erste Pfingstferien - wochenende sowie vom ersten Ferientag in den Sommer - ferien bis zum Um das Angebot nutzen zu können ist eine vorherige Anmeldung bis spätestens notwendig. Die Kosten belaufen sich auf 24, bis 40, Euro pro Woche/ pro Kind. Details entnehmen Sie bitte dem Anmeldeformular. Die Anmeldebögen wurden an den Grundschulen in Fischen und Ofterschwang ausgegeben und Familien mit Kindern zwischen zehn und 14 Jahren zugesandt. Zusätzlich liegen Formulare im VG-Gebäude aus und können auf der VG-Homepage heruntergeladen werden. Das Betreuungsangebot umfasst wieder acht Stunden täglich, von Uhr und richtet sich an Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren. An Feiertagen findet keine Betreuung statt. Frau Madarnas, tätig in der Mittagsbetreuung der Schule in Fischen, organisiert wie im vergangenen Jahr abwechslungsreiche und spannende Aktivitäten für die Schulkinder. Die Hörnerdörfer wünschen viel Vergnügen! Fischinger Gemeinderäte beim Alpencup in St. Christina/Grödnertal (gde) Der diesjährige Alpencup fand am Wochenende des 18./19. Januar in St. Christina im Grödnertal statt. Beim Langlauf belegte die Staffel mit Franz Keller, Sepp Ochsenreiter und Bruno Sauter den hervorragenden zweiten Platz. Natürlich kam auch der interkommunale Erfahrungsaustausch mit den Kolleginnen und Kollegen aus dem gesamten Alpenraum nicht zu kurz. Der Alpencup 2015 findet in Ofterschwang statt. Kostenlose Beratung für Menschen mit Behinderung (vg) Sie haben Fragen zu behinderungs- oder krankheitsbedingten Problemen für sich, Ihre Angehörigen oder als gesetzlicher Betreuer? Sie wünschen fachliche Beratung und Hilfe bei Ihren Anliegen? Sie möchten mehr zum Thema Förderung des Ehrenamtes für und zum Wohle von Menschen mit Behinderung erfahren? Dann nutzen Sie das Angebot der Impulse-Bürgerservice gemeinnützige GmbH in Kempten. Herr Klaus Trunzer, Dipl. Sozialpädagoge (FH) wird am Dienstag, 11. März 2014, von bis Uhr, im Verwaltungsgebäude der VG Hörnergruppe einen Beratungsnachmittag abhalten. Die weiteren Termine für das Jahr 2014 sind jeweils Dienstag, 8. Juli., 30. September und 9. Dezember Die Beratung erfolgt ohne vorherige Terminabsprache, kostenfrei und schweigepflichtig. Nähere Informationen und Auskunft über weitere Beratungstermine im näheren Umkreis erhalten Sie gerne im Bürgerbüro oder unter Telefon 08326/ und Sprechstunden des Bürgermeisters im März 2014 im Verwaltungsgebäude in Fischen-Weiler Montag, den 3. März Uhr bis Uhr Dienstag, den 11. März Uhr bis Uhr Mittwoch, den 19. März Uhr bis Uhr Mittwoch, den 26. März Uhr bis Uhr Eine Voranmeldung zur Sprechstunde ist nicht erforderlich. Außer diesen Sprechzeiten ist der Bürgermeister für die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde kurzfristig nach vorheriger Terminvereinbarung (Frau Hopf, Telefon ) erreichbar. Die -Anschrift des Bürgermeisters lautet: edgar.roelz@fischen.de Auf den Podestplätzen: 1. Oberreute, 2. Fischen, 3. St. Christina. Grüncontainer im Wertstoffhof keinen Biomüll entsorgen! (gde) Aus gegebenem Anlass weist der Zweckverband für Abfallwirtschaft darauf hin, dass beim Grüncontainer im Wertstoffhof ausschließlich Grün- und Gartenabfälle wie Gras, Laub, Äste, Sträucher entsorgt werden dürfen. Biomüll (Speisereste, Obst, Gemüse etc.) sowie Asche und Holzkohle dürfen nicht im Grüncontainer entsorgt werden! Ehrungen 80 Jahre Elisabeth Hartmann, Zum Tannacker 1 85 Jahre Friedrich Schaper, Grüntenstraße 12 Hermine Plangger, Maderhalmer Weg 6 90 Jahre Elsbeth Besler, Kirchweg Jahre Eva Müller, Bolgenstraße 4 Maria Strobel, Burgstraße 7 a Goldene Hochzeit Walburga und Albert Klepf, Altstädter Straße 6

3 Nr. 89 / März Kommunalwahlen am Sonntag, 16. März 2014 (gde) Bei den Kommunalwahlen werden gewählt: Erster Bürgermeister 16 Gemeinderatsmitglieder Landrat 70 Kreisräte Die Wahllokale sind am Sonntag, 16. März, in der Zeit von 8.00 bis Uhr durchgehend geöffnet. Wahllokale in unserer Gemeinde: Kurhaus Fiskina, Am Anger 15 Schule, Berger Weg 9 Haus des Gastes Langenwang, Dorfstraße 19 Feuerwehrhaus Oberthalhofen, Eybachweg 9 Jeder Wahlberechtigte hat eine Wahlbenachrichtigungskarte erhalten, aus der ersichtlich ist, in welchem Wahllokal er zur Wahl gehen kann. Briefwahl: Briefwahlunterlagen können bis Freitag, 14. März, Uhr, bei der Verwaltungsgemeinschaft Hörnergruppe beantragt werden. Sofern die Briefwahlunterlagen nicht persönlich abgeholt werden, muss der Antrag bis spätestens Mittwoch, 12. März, Uhr, bei der VG Hörnergruppe eingegangen sein, damit die rechtzeitige Zustellung gewährleistet werden kann. Die Briefwahlunterlagen können schriftlich oder per Internet < sowie durch persönliche Vorsprache bei der VG Hörnergruppe beantragt werden. Eine telefonische Beantragung ist nicht möglich. Bei plötzlicher Erkrankung können die Briefwahlunter - lagen auch noch am Wahltag, von 8.00 bis Uhr, beantragt und abgeholt werden. Bei Rückfragen zur Briefwahl steht das Bürgerbüro der VG Hörnergruppe, Telefon 08326/ oder , zur Verfügung. Hinweise zum Wahlverfahren Gemeinderatswahl: Es werden insgesamt 16 Gemeinderatsmitglieder gewählt. Jede Wählerin und jeder Wähler kann bis zu 16 Stimmen vergeben. Wichtig! Die Höchststimmenzahl von 16 darf nicht überschritten werden, ansonsten ist der komplette Stimmzettel ungültig. Möglichkeiten der Stimmvergabe: Der Wähler kann sich einzelne Personen auf dem Stimmzettel auswählen und einer Person bis zu 3 Stimmen geben (Achtung: Es dürfen insgesamt nicht mehr als 16 Stimmen vergeben werden). Listenkreuz bei einem Wahlvorschlag. Es erhalten alle Personen dieses Wahlvorschlags 1 Stimme bzw. die zweifach aufgeführten Personen 2 Stimmen und die dreifach aufgeführten Personen 3 Stimmen. Außerdem besteht die Möglichkeit, einzelne Personen zu wählen und zusätzlich bei einem Wahlvorschlag ein Listenkreuz zu machen. Beispiel: Wähler vergibt 12 Stimmen an einzelne Personen und macht zusätzlich bei einem Wahlvorschlag ein Listenkreuz. Somit erhalten die 4 Stimmen, die nicht einzeln vergeben wurden, die in dem angekreuzten Wahlvorschlag noch nicht gewählten Personen in ihrer Reihenfolge von oben nach unten. Hinweise zum Wahlverfahren Kreistag: Es werden insgesamt 70 Kreisräte gewählt. Jede Wählerin und jeder Wähler kann maximal 70 Stimmen vergeben. Ansonsten gilt das Wahlverfahren zur Gemeinderatswahl analog. Die Wahlergebnisse werden am Wahlsonntag Abend unter < veröffentlicht. Die Stimmzettelmuster für den Gemeinderat und Erster Bürgermeister können unter < eingesehen werden. Wahlen zählen in unserer Demokratie zu den wesentlichen Mitwirkungs- und Mitgestaltungsmöglichkeiten der Bürgerinnen und Bürger. Bitte machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch, ob im Wahllokal oder durch Briefwahl! Qualifizierungskurs für Kinder-Tagespflege Häufig stehen Eltern vor der Herausforderung, ihre Arbeitszeit mit den Öffnungszeiten von Krippe, Kindergarten oder Schule in Einklang zu bringen. Nicht selten entsteht hier eine Betreuungslücke. Als Tagesmutter/ Tagesvater können Sie dazu beitragen, diese Lücke zu schließen und einen wichtigen Beitrag zur guten Versorgung der Kinder im Landkreis Oberallgäu leisten. Tagespflege ist eine familienähnliche Betreuungsform, bei der bis zu fünf Kinder von einer Person gegen Entgelt betreut werden. Voraussetzung für diese Tätigkeit ist eine Pflegeerlaubnis vom Jugendamt. Diese Pflegeerlaubnis wird erteilt, wenn geeignete Räumlichkeiten und die fachliche Eignung gegeben sind. Die fachliche Eignung ist entweder über eine entsprechende Berufsausbildung gegeben oder wird durch den Besuch eines Qualifizierungskurses erworben. Normalerweise findet die Betreuung in den Räumlichkeiten der Pflegeperson statt, kann aber auch im Haushalt der Eltern oder in sonstigen geeigneten Räumlichkeiten stattfinden. Die Betreuungszeit orientiert sich i.d.r. an den Bedürfnissen der Eltern. Das Kreisjugendamt ist sehr daran interessiert, dass das Angebot an Tagesmüttern/ Tagesvätern weiter ausgebaut wird, damit allen Betreuungsbedürfnissen entsprochen werden kann. Der nächste Qualifizierungskurs beginnt am in Immenstadt. Die Ausschreibung des Kurses sowie nähere Informationen über Tagespflege finden Sie auf der Homepage Ansprechpartner im Kreisjugendamt sind Andreas Lammel, Tel / , Marianne Hillenbrand, Tel / und Doris Böck, Tel / Die Fischinger Bläserstiftung e.v. sucht einen Mieter für die Ladenfläche in 1a-Lage der Hauptstraße mit ca. 304 qm Verkaufsfläche und ca. 178 qm Nebenräume. Infos bei Hermann Eberle, Tel Sommerzeit! 1 Stunde vor ab Sonntag, 30. März!

4 4 Nr. 89 / März 2014

5 Nr. 89 / März Bitte gehen Sie wählen und unterstützen Sie Bürgermeister Edgar Rölz die Kandidatinnen und Kandidaten der offenen CSU-Gemeinderatsliste die Bewerber aus den Hörnerdörfern bei der Wahl zum Kreistag Landratskandidat Toni Klotz Ihre CSU Fischen So wählen Sie richtig: Verschenken Sie keine Stimmen Sie haben insgesamt für den Gemeinderat 16 Stimmen für den Kreistag 70 Stimmen (bitte keinesfalls mehr Stimmen vergeben, sonst ist der Stimmzettel ungültig!) Dies gilt auch dann, wenn Sie gezielt einzelne Kandidaten wählen möchten Sie können pro Kandidat 1, 2 oder 3 Stimmen direkt vergeben. Aber auf keinen Fall das Kreuz oben in der Kopfleiste (Kennwort CSU) vergessen! Bitte machen Sie auch beim Bürgermeister-Stimmzettel unbedingt ein Kreuz. Infostände der CSU-Fischen zu den Kommunal wahlen am 16. März 2014 mit Kandidaten der offenen CSU-Liste für den Gemeinderat: Samstag, 8. März Parkplatz Feneberg, 9.30 Uhr bis Uhr, mit Landratskandidat Toni Klotz Freitag, 14. März Parkplatz Feneberg, 9.30 Uhr bis Uhr Unser Bürgermeister für Fischen: Edgar Rölz Unsere Kandidaten für den Gemeinderat: Wahlvorschlag Nr. 1 Kennwort CSU Christlich-Soziale Union in Bayern e. V. Sauter Bruno Schreinermeister, Zweiter Bürgermeister Müller Ursula Dipl.-Ing. (FH), Architektin, Gemeinderatsmitglied Karg Anja Hotelfachfrau Schmidbauer Thomas Dipl.-Ing. (FH), Bauingenieur Bemeleit Werner Handelsfachwirt Keller Thomas Versicherungskaufmann Ochsenreiter Josef Zimmerervorarbeiter, Gemeinderatsmitglied Vogt Peter Tourismusfachmann i. R., Gemeinderatsmitglied Frank Stefanie Gärtnermeisterin Schöll Anton Gastronom Lingemann Bernward Diplom-Verwaltungswirt (FH), Gemeinderatsmitglied Schwarz Stefan Landwirt Ankenbrand Stefan Metallbaumeister Kubitz Mark Kaufmännischer Angestellter Kees Alexander Fachlehrer für Gastronomie Füß Gerhard Landwirt, Gemeinderatsmitglied Unser Landrat für das Oberallgäu: Toni Klotz Unsere Kandidaten für den Kreistag: Wahlvorschlag Nr. 1 Kennwort CSU Christlich-Soziale Union in Bayern e. V. Ried Alois 1. Bürgermeister, Kreisrat, Ofterschwang Schwarz Theresia Tourismusfachkraft, Reichenbach Rölz Edgar 1. Bürgermeister, Bezirks- u. Kreisrat, Fischen Fäßler Michael Hotelier, Kreisrat, Ofterschwang Kling Armin Fliesenleger, Skilehrer, Obermaiselstein Vogler Toni Bürgermeister a. D., Kreisrat, Fischen

6 6 Nr. 89 / März 2014 Die Forstbetriebsgemeinschaft Oberallgäu, Gemeindebereich Fischen informiert Forstpflanzen schon jetzt für die Frühjahrspflanzung 2014 bestellen Die Forstbetriebsgemeinschaft Oberallgäu (FBG OA) führt auch in diesem Jahr wieder eine Sammelbestellung für herkunftsgesicherte Forstpflanzen durch. Alle Mitglieder der FBG OA können im Bereich der Gemeinde Fischen bei dem jeweiligen Pflanzenbesteller ihren Bedarf melden: Gemarkung Fischen, Josef Eggensberger, Tel Für die Bestellung können Sie auch das Bestellblatt 2014 verwenden, das auf der Internetseite unter der Rubrik Herunterladen zur Verfügung steht. Bitte geben Sie Ihre Bestellung bis zum Freitag, den , ab. Mit der gemeinsamen Pflanzenbestellung können wir Forstpflanzen kostengünstig, ortsnah und in guter Qualität liefern. Über die Auslieferung werden Sie rechtzeitig informiert. Nehmen Sie in diesem Zusammenhang mit dem zuständigen Privatwaldförster Kontakt auf, der Sie zu Baumartenwahl und staatlichen Fördermöglichkeiten beraten kann. Gemeinderatssitzung im März (gde) Am Donnerstag, den 27. März 2014, findet um Uhr eine Gemeinderatssitzung im Kurhaus Fiskina statt. Die Tagesordnung wird rechtzeitig an den gemeindlichen Anschlagtafeln veröffentlicht (Termin vorbehaltlich kurzfristiger Änderung; bitte auch den Anschlag an den amtlichen Bekanntmachungstafeln beachten). Gemeinde- und Landkreiswahlen am Sonntag, 16. März 2014 Parteien informieren Die Freien Wähler Fischen - für bürgernähe und dörfliche Gemeinschaft e.v. laden alle interessierten Bürger herzlich zu ihren Informationsveranstaltungen zur Kommunalwahl 2014 ein. Im März finden diese an den folgenden Terminen statt: Dienstag, den 4. März 2014, in Langenwang im alten Schulhaus, Mittwoch, den 5. März 2014, in Fischen, Kurhaus Fiskina. Beginn der Veranstaltungen ist jeweils um 20.00Uhr. Am 5. März werden ausserdem der Landratskandidat der Freien Wähler Oberallgäu, Herr Dr. Phillip Prestel sowie MdL Frau Ulrike Müller und Herr Dr. Leopold Herz an - wesend sein und Ihre Fragen gerne beantworten. Bündnis 90/Die Grünen und SPD mit gemeinsamer Liste (jg) Erstmals in Fischen treten bei den bevorstehenden Gemeinderatswahlen jetzt auch BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und SPD mit einer gemeinsamen offenen Liste an. Lassen Sie sich von unserer neuen Frühjahrskollektion begeistern! Kandidatinnen und Kandidaten: 1. Dr. Jürgen Groß Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Sprecher der Bürgerinitiative Fischen 2. Bärbel Schöpe Buchhalterin 3. Heinz Richter Verkehrsunfallsachbearbeiter i. R. 4. Bianca Dörfel selbstständige Verwalterin 5. Melanie van der Borg Heilpraktikerin 6. Dr. Burkhard Felkel Zahnarzt i. R. 7. Jörg Balle Handelsvertreter 8. Michaela Vavra Sportwissenschaftlerin 9. Eva Wehmeyer Rechtsanwältin Weitere Informationen unter Trachten- & Dekostoffe Gardinen Bolgenstr. 11 Fischen/Allgäu Tel / 2 44 Landwirtschaftliche Fläche zu verpachten (gde) Die Gemeinde Fischen i. Allgäu verpachtet mit sofortiger Wirkung am Maderhalmer Weg eine landwirtschaftliche Fläche von 0,5 Hektar. Interessenten können sich in der Verwaltungsgemeinschaft Hörnergruppe bei Frau Mühlegg, Telefon 08326/ , informieren und bewerben.

7 Nr. 89 / März Bundesweite Tischtennis-Aktion für Mädchen und Jungen (cb) Seit 1983 spielen sie in ganz Deutschland wie die Großen, die minis. Fast 1,4 Millionen Mädchen und Jungen haben schon einmal an einem der bisher insgesamt rund Ortsentscheide der Tischtennis-mini-Meisterschaften teilgenommen. Diese Zah len machen das Turnier zur erfolgreichsten Nachwuchswerbeaktion im deutschen Sport. Sie vermitteln den Kleinen nicht nur Spaß, sie waren auch für einige spätere Nationalspieler der erste Schritt beim schnellsten Rück - schlagspiel der Welt. Am 1. Februar 2014 war es nun auch in Fischen soweit. Zum ersten Mal wurde die 31. mini-meisterschaft in der Grundschulturnhalle in Fischen ausgetragen. Insgesamt waren an dem Wochenende 18 Mädchen und Jungen am Start. Die minis zeigten in drei Altersklassen, unter den Augen ihrer Eltern, sehenswerte Ballwechsel. Es war eine großartige Veranstaltung, freute sich das Trainerteam Claudia Busch und Jürgen Röske, die Kinder hatten vor allem Spaß an unserem Sport, und einige haben deutlich ihr Talent bewiesen. Die Sieger des Ortsentscheids der Tischtennis-mini-Meisterschaften heißen Carina Hörmann, Lisa Roth und Jenny Kreittner bei den Mädchen und bei den Jungs Jonas Kalin und Medardus Brutscher. Die Spielerinnen und Spieler setzten sich in den Altersgruppen 8-Jährige und Jüngere, 9-/10- Jährige und 11-/12-Jährige durch. Für die Bestplatzierten heißt es nun im März sich beim Kreisentscheid für die nächste Runde zu qualifizieren. Über Orts-, Kreis- und Bezirksentscheide können sie bis hin zu den Endrunden der Landesverbände spielen. Wer zehn Jahre alt ist oder jünger, dem winkt sogar nach entsprechender Qualifikation die Teilnahme am Bundesfinale Zusammen mit einem Elternteil sind die Besten der minis im kommenden Jahr Gast des Deutschen Tischtennis-Bundes (DTTB) in Mühlhausen (Thüringen). Auf die Sieger des Bundesfinales wartet ein Besuch bei einer internationalen Großveranstaltung. Wer einmal Lust bekommen hat, den Schläger am Tisch - tennistisch zu schwingen, für den organisiert der TSV Fischen jeden Mittwoch, von bis Uhr, in der Schulturnhalle einen Schnupperkurs. Trainer Jürgen Röske leitet, gemeinsam mit Claudia Busch, Anfänger jeden Alters kompetent an. Anmeldungen und Fragen nimmt Jürgen Röske unter Telefon 08326/ gern entgegen. Die Ergebnisse der Kinder, welche sich für den Kreisentscheid qualifiziert haben, in der Übersicht. Mädchen 8-Jährige und Jüngere: 1. Carina Hörmann 2. Zahide Keser 3. Katalina Petto 4. Katharina Hummel Mädchen 9-/10-Jährige: 1. Lisa Roth 2. Raphaela Brutscher 3. Nele Andres 4. Louisa Walter Mädchen 11-/12-Jährige: 1. Jenny Kreittner Jungen bis 9 Jahre: 1. Jonas Kalin 2. Janis Bell 3. Andreas Burger 4. Quirin Mühlegg Jungen 11-/12-Jährige: 1. Medardus Brutscher 2. Jakob Kalin Genussvoll frühstücken mit dem Duft von ofenfrischen Backwaren. Knusprige Brezen oder Kaisersemmeln, ganz frisch auf Ihrem Frühstückstisch. Maria und Günter Huber mit Team sind an Sonn- & Feiertagen von Uhr für Sie da.

8 8 Nr. 89 / März 2014 Gschwenderhaus Fischinger Heimathaus mit FIS-Skimuseum Hauptstraße 3 Der Förderverein gratuliert zum 70. Geburtstag Herrn Teja Leers. Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und noch viele Jahre im Kreis der Familie und bedanken uns recht herzlich für die Unterstützung in der Heimatpflege. Interessante Neuheiten im FIS-Skimuseum Pamela Behr überlässt dem Museum Medaillen und Auszeichnungen zu treuen Händen (hb) Aus diesem Anlass traf sich Mitte Februar in der Stube im Heimathaus eine kleine Runde von ehemaligen heimischen Spitzensportlern und Experten des Skilaufs. Mittelpunkt dieses Abends war die Weltklasse-Alpine der 1970er und 80er Jahre, Pamela Behr aus Sonthofen. Begleitet wurde sie von ihrem Gatten Christian Knauth (ehem. Marketingund Kommunikations-Manager der FIS) und ihrem Vater Sepp Behr, der ebenfalls auf großartige nationale und internationale Erfolge im alpinen Skisport zurückblicken kann. Dass Pamela Behr über außergewöhnliche skisportliche Fähigkeiten verfügte, zeigte sich schon im jugendlichen Alter von 12 Jahren. So ist beispielsweise in der Festschrift 75 Jahre SC Sonthofen zu lesen: Erster Schülervergleichskampf zwischen Schwaben, Schwarzwald und Allgäu. Dabei ist die Sonthoferin Pamela Behr schneller als alle Buben. Der Gau Allgäu gewinnt diesen Kampf. Im März 1971 errang sie, als 14-Jährige erstmals mit besonderer Starterlaubnis des DSV, den Titel einer Deutschen Slalom-Meisterin, was sich bis heute nicht wiederholt hat. Eine Aufzählung ihrer Erfolge würde den Rahmen sprengen, deshalb hier nur einige bedeutende Daten: Teilnahme an den Olympischen Winterspielen 1972 Sapporo (6. Platz SL), 1976 Innsbruck (5. Platz SL) sowie 1980 Lake Placid, 1972 Weltcup-Sieg in Val d Isere (SL) als bis heute jüngste Siegerin, Teilnahme an den FIS-Weltmeisterschaften 1974 in St. Moritz und 1978 in Garmisch (2. Platz SL). Von 1971 bis 1979 errang sie sieben Deutsche Slalomtitel. 20 Mal am Start war sie bei Weltcup- und FIS-Rennen. Pamela Behr bei ihrem ersten Weltcup-Rennen in Val d Isere wurde sie von der FIS als Technische Delegierte (TD) berufen legte P. Behr die Berufsskilehrerprüfung ab. Nach reiflicher Überlegung wie sie betonte zur Auswahl eines kompetenten Ortes zur Aufbewahrung bzw. Ausstellung der von ihr errungenen Medaillen und Auszeichungen, fiel die Wahl von Pamela Behr auf das Fischinger FIS-Skimuseum, als eines von weltweit 29, drei davon in Bayern. Und als einziges rein ehrenamtlich geführt, wie Museumsleiter Georg Larsch anmerkte.

9 Nr. 89 / März Jahreshauptversammlung des Trachtenvereins Fischen (cr) Die Vorstandschaft der Holzar Fischen lädt alle aktiven und passiven Mitglieder am Samstag, den 15. März 2014, zur Vereins - messe, um Uhr, in der Pfarrkirche St. Verena und zur anschließenden Jahreshauptversammlung, um Uhr, im Hotel Kaserer in Fischen-Berg recht herzlich ein. Auf der Tagesordnung stehen: die Berichte des 1. Vorsitzenden, der Schriftführerin, der Kassiererin, der Revisionsbericht, die Entlastung der Kassiererin und der Vorstandschaft, Teilneuwahlen sowie Wünsche und Anträge. Insgesamt 7 Medaillen für Deutsche Slalom-Meisterschaften, 1 WM-Silbermedaille und 2 Goldene Ski des DSV befinden sich nun im Ski - museum. Kästle-Ski, im Einsatz bei Olympia 1976 (li.) und 1. Weltcup-Sieg für Völkl-Ski Als Gönner des Fischinger Skimuseums er hatte in unbürokratische Weise das FIS-Zertifikat ermöglicht überreichte Christian Knauth eine original Kleine Weltcup-Glas - kugel, die an die Besten der Einzeldisziplinen in einer Weltcup saison verliehen wird. Im Namen des Fördervereins bedankte sich Georg Larsch herzlich beim Ehepaar Behr- Knauth für diese besonderen Neuheiten. Alles in allem also ein profitabler Abend für das Skimuseum, der, mit dem Austausch von ski sportlichen Erinnerungen, erst zu später Stunde beendet wurde. Information der Deutschen Rentenversicherung (vg) Seit 1. Januar 2013 beträgt die Geringfügigkeitsgrenze für Minijobber 450 Euro. Gleichzeitig genießen die Arbeitnehmer mit vergleichsweise niedrigen eigenen Beiträgen den vollen Schutz der gesetzlichen Rentenversicherung. Dies beinhaltet die Absicherung bei Erwerbsminderung, Ansprüche auf eine medizinische oder berufliche Rehabilitation und die unmittelbare Förderberechtigung bei der Riester-Rente. Natürlich kann sich jeder Minijobber von dieser Versicherungspflicht befreien lassen. Dies kann zu einer Einschränkung des sozialen Schutzes durch die gesetzliche Rentenversicherung führen. Die Versicherten sollten sich daher zuerst über die Auswirkungen informieren, ehe sie sich für die Befreiung von der Versicherungspflicht entscheiden. Weitere Informationen erhalten Sie im Bürgerbüro der VG Hörnergruppe auch unter Tel / , beim Versichertenberater Klaus Jäger in Sonthofen, Telefon , und beim Beratungstag im LRA Oberallgäu, Telefon Zum Abriss des Köberle-Hofes in Weiler Muss immer alles unter Denkmalschutz gestellt werden? Dem Eigentümer ist es sicher nicht leicht gefallen, so zu entscheiden und gespendet hat offensichtlich auch niemand etwas für den Erhalt. Wie bei einem alten, verrosteten Allerweltsauto: Bremsen, Motor, Karosserie in die Jahre gekommen, Brandgefahr durch alte Kabel und Leitungen, kein KAT, kein Airbag, der TÜV gibt keine Plakette und es kümmert zu 99 % keinen, dass es verschrottet wird. Heinz Richter Mühlenstraße 16, Fischen Willkommen im Hörnerhaus 1420 m Es erwarten Sie: Eine der schönsten Panoramaterrassen des Oberallgäus Allgäuer Spezialitäten eine gepflegte Getränkeauswahl Allgäuer Biere von Zötler spezielle Kinderkarte Übernachtungsmöglichkeiten bis zu 130 Pers. Feiern und Festlichkeiten aller Art auf Anfrage. Seminar- und Schulungsräume vorhanden. Telefon: Telefax: Bolsterlang

10 10 Nr. 89 / März 2014 Veranstaltungen im März Im März Ganz besonders große Auswahl an frischen Fischgerichten! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Rosenmontag geöffnet Bitte vormerken: 31. März bis 13. April Betriebsferien **** Ihre Familie Faust & Mitarbeiter Auf der Insel 1, Fischen, Tel /287 Wir lassen uns Ihre Füße durch den Kopf gehen! Am Anger 5 FISCHEN Burgstraße 2 Tel /7505 Tel / Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr Sa Uhr Freitag, 7. März Uhr, Kurhaus Fiskina Offene Türe im Fischinger Gemeindearchiv Uhr, Kurhaus Fiskina - Großer Saal Vortrag von Dr. Eberhard, St. Gallen/Schweiz Erfahren Sie alles über Fischen und die vergangenen 1150 Jahre. Eintritt frei! Gesellschaft der Freunde der Musik Sonthofen e.v. Meisterkonzert im Kurhaus Fiskina Am Sonntag, 9. März 2014, gastieren Soyoung Yoon, Violine, und Marcin Sikorski, Klavier, um Uhr, im großen Kursaal. Auf dem Programm stehen: Ludwig van Beethoven Sonate Nr. 10, op. 96, G-Dur Erzherzogsonate ( ) Robert Schumann Fantasie d-moll, op. 131 (1853) Christian Sinding Suite im alten Stil, op. 10 (1889) Edvard Grieg Sonate op. 45, Nr. 3, c-moll (1886/87) Jenö Hubay Carmen-Fantasie, op. 3. Nr. 3 (1877) Die Koreanerin Soyoung Yoon, geb. 1984, erhielt bereits im Alter von fünf Jahren Violinunterricht. Sie studierte an der Universität Seoul und an den Hochschulen für Musik in Köln und Zürich. U. a. brillierte sie 2006 beim David-Oistrach Wettbewerb, wo ihr der Grand Prix als beste Virtuosin zugesprochen wurde und nahm an vielen weiteren Wettbewerben mit großen Erfolg teil. Sie konzertierte als Solistin bereits mit vielen renommierten Orchestern wie dem Züricher Kammerorchester, dem WDR-Symphonieorchester, dem russischen Nationalorchester oder dem spanischen Euskadio Orchester. Aufgetreten ist sie u. a. in der Kölner Philharmonie, der Züricher Tonhalle, dem Bolschoi-Konzertsaal Moskau. Soyoung Yoon spielt auf einer Stradivari- und Guadagnini- Violine. Der Pole Marcin Sikorski, geb. 1971, zählt in seinem Heimatland zu den herausragensten Pianisten für Kammermusik. Sein Studium schloss er 1996 an der Szymanowski-Musikakademie in Katowice ab und erhielt 1999 das Meisterklassen-Diplom. Er besuchte Meisterkurse u. a. bei Isaac Stern, Leon Fleisher, Bruno Canino, Emanuel Ax. Marcin Sikorski ist Gewinner namhafter Wettbewerbe für Kammermusik und gewann erste Preise in Paris und Danzig als Klavbierbegleiter bei diversen internationalen Violin- Wettbewerben. Er unterrichtet als Assistenz-Professor an der Musikakademie in Pozna.

11 Nr. 89 / März Feuerwehr Fischen unter neuem Kommando (mh) Die diesjährige Hauptversammlung der Feuerwehr Fischen fand am 1. Januar 2014 im Anschluss an die Vereinsmesse statt. Dazu konnte die Vorstandschaft 48 Mitglieder im Kurhaus- Restaurant begrüßen. Ein ganz beson derer Gruß galt dabei Bürgermeister Edgar Rölz, Alt-Bürgermeister Toni Vogler und den anwesenden Ehrenmitgliedern sowie Kreisbrandinspektor Joachim Freudig und Elke Wiartalla von der Presse. Den Jahresrückblick aus Vereinssicht hielt der 1. Vorstand, Gerhard Müller, wobei er von zahlreichen Terminen und einem guten Sommerfest, bei zunächst herrlichem Wetter berichtete. Leider hat das Unwetter am Abend die Feuerwehr in Atem gehalten und so musste der Festausklang in die Fahrzeughalle verlegt werden. Sein besonderer Dank galt der Gemeinde Fischen, dem Bürgermeister und allen Aktiven. Zudem betonte er nochmals die gute Kameradschaft und dass Fischen mit den getätigten Anschaffungen gut aufgestellt ist und es so weiter gehen kann. 958 Einsatzstunden und Übungsstunden für die Feuerwehr In seinem Bericht ging der 1. Kommandant Leo Schölderle ein letztes Mal auf die Einssatzstatistik und die Ausbildung ein wurde die Fischinger Wehr zu 71 Einsätzen gerufen, die über 958 Stunden in Anspruch nahmen. Er hob auch den sehr guten Probenbesuch hervor. So beläuft sich die Gesamtsumme auf Stunden, welche die aktiven Mitglieder uneigennützig ihren Dienst am Nächsten leisteten. Danach präsentierte Michael Schreier als Kassier die finanzielle Situation der Feuerwehr. Leider war es ihm dieses Jahr aufgrund diverser Anschaffungen und einem neuen Fahrzeug nicht möglich eine positive Bilanz zu ziehen. Die eingesetzten Kassenrevisoren bescheinigten dem Kassier eine vorbildliche und ordentliche Kassenführung und baten die Anwesenden um die Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft. Starke und erfolgreiche Jugendarbeit Jugendwart Michael Schreier stellte in seinem Bericht die Jugendarbeit der Feuerwehr vor. In 2013 waren 12 Jugend - liche im Alter von 12 bis 16 Jahren dabei. Sie zeichneten sich dabei wieder durch eine starke Motivation und Einsatz - bereitschaft, die sie immer wieder bei den Übungen, Arbeitseinsätzen und Wettbewerben unter Beweis stellten, aus. Sehr erfreut war Michael Schreier über drei Neueintritte im Jahr Ehrungen Die zum Zeitpunkt noch amtierenden Kommandanten übernahmen die Ehrungen der Feuerwehr Fischen. Geehrt wurden für 10 Jahre: Anton Schöll und Johannes Martin; für 20 Jahre: Martin Lingenhöl und Florian Schratt; für 30 Jahre: Werner Bemeleit, Rolf Däumler, Michael Jörg, Gerhard Müller, Franz Reitberger und Emil Strobel. Zudem übernahm KBI Joachim Freudig die Ehrungen für 25 und 40 aktive Dienstjahre. Für 25 Jahre aktiven Feuerwehrdienst wurden Carsten Schübert und Peter Eberle das Ehrenkreuz in Silber und Leo Schölderle für 40 Jahre aktiven Dienst das Ehrenkreuz in Gold verliehen. Herzlich willkommen im Bar Café Berger Weg Fischen Unsere Kuchen und Torten immmer frisch aus der eigenen Backstube! Tel / info@hotel-rosenstock.de Einen schönen Abend erleben in unserer in unserer Bar bei leiser Musik und entspanntem Plaudern. Wöchentlich Tanzabend mit Live- Musik. Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Karg und das Rosenstock-Team Mit unserer kleinen aber feinen Mittagskarte und unseren haus - gemachten Kuchen und Torten möchten wir Sie gerne verwöhnen. Am Abend können Sie von Uhr an unserem täglich wechselnden 5-Gänge- Menü teilnehmen. (Wir bitten jedoch um vorherige Anmeldung.)

12 12 Nr. 89 / März 2014 (V. re.) Für langjährigen Dienst geehrt wurden von KBI Joachim Freudig und Bgm. Edgar Rölz: Carsten Schübert (25 Jahre) und Leo Schölderle (40 Jahre). Neuwahlen der Kommandanten Der Höhepunkt der diesjährigen Generalversammlung war die Neuwahl des 1. und 2. Kommandanten. Da sich sowohl 1. Kommandant Leo Schölderle als auch 2. Kommandant Franz Reitberger nicht mehr zur Wiederwahl zur Verfügung stellten, bedankte sich die Vorstandschaft mit einem passenden Präsent für die geleistete Arbeit. Danach übernahm Bürgermeister Edgar Rölz die Wahl der neuen Kommandanten. Für die Position des 1. Kommandanten wurde Emil Strobel vorgeschlagen. Er wurde mehrheitlich gewählt und nahm auf Anfrage des Bürgermeisters die Wahl an. Als Vorschlag für die Position des 2. Kommandanten wurde Michael Geißler genannt. Auch er nahm nach eindeutigem Ergebnis die Wahl auf Anfrage an. So konnte Bürgermeister Edgar Rölz den neugewählten Kommandanten gratulieren und ihnen viel Erfolg in ihrem neuen Amt wünschen. Anschließend bedankte sich KBI Freudig für die gute Zusammenarbeit, die auch bei gemeindeübergreifenden Einsätzen hervorragend funktioniert. Auch lobte er den guten Zustand der Ausrüstung und betonte nochmals die Wichtigkeit einer guten Heimkehr von Einsätzen, da die Gesundheit das größte Gut sei. Zum Schluss bedankte er sich für die Einladung und wünschte allen Anwesenden noch einen gemütlichen Abend. Die neuen Kommandanten mit der alten Vorstandschaft (v. re.): Schriftführer Manuel Haist, 2. Kommandant Michael Geißler, 1. Kommandant Emil Strobel, 2. Vorstand Norbert Müller, Kassier Michael Schreier und 1.Vorstand Gerhard Müller. Abschließend bedankte sich Bürgermeister E. Rölz in seinem Grußwort bei den Aktiven für ihren Einsatz und hob besonders hervor, dass es sicherlich nicht mehr selbstverständlich ist, so viele Stunden unentgeltlich für die Gesellschaft zu leisten und rund um die Uhr für die Allgemeinheit zur Verfügung zu stehen. Weiter wünschte er den Mitgliedern eine einsatzarme Zeit und hofft, dass alle wieder gesund von ihren Einsätzen zurückkommen. Gegen Uhr wurde die Versammlung beendet und es konnte zum gemütlichen Teil übergegangen werden. Am Anger Fischen Tel od Öffnungszeiten: Dienstag von Uhr Mittwoch bis Sonntag von Uhr Uhr Montag Ruhetag Frische Muscheln

13 Nr. 89 / März Cäcilienkonzerte der Bläserschule Fischen am 15. und 16. März 2014 (he) Zum fünften Mal wird die ganze musikalische Bandbreite der Bläserschule während zweier Cäcilien-Konzerte im Kursaal Fiskina vorgestellt. An beiden Tagen stellen sich die Schüler und Schülerinnen als Solisten mit oder ohne Klavierbegleitung und in verschiedensten Besetzungen vor. So z. B. in Saxophon-, Tuba- und Hornensembles, einem Klarinettenchor, einem neu formierten Blechbläserquintett und einem TV-Beitrag der Trompetenklasse. Die Kinderblasmusik Fischen und die Jugendkapelle präsentieren neue Stücke und auch die Erwachsenen- Bläserklasse möchte ihre Fortschritte wieder einem breiten Publikum vortragen. Erstmals wird es einen eigenen Volksmusikblock geben mit Gesang, Geige und Klarinette als Volksmusikduo, Euphonium und Trompeten als Weisenbläserduo sowie der Tanzl - musik 1 (die Älteren) und der Tanzlmusik 2 (die Jüngeren). Maximilian M. Jannetti und seine acht Kolleginnen und Kollegen freuen sich auf diese Mammutveranstaltung und proben seit einigen Wochen die interessanten Beiträge mit ihren Schülern ein. Beide Konzerte sind als so genannte Offene Konzerte geplant, also keine steife Konzertatmosphäre, sondern ein Kommen und Gehen ist erwünscht und soll beide Nachmittage zu einem unterhaltsamen und interessanten Ereignis werden lassen. Beginn ist an beiden Tagen um Uhr, das Ende ist offen. Der Eintritt ist frei, Spenden für die Anschaffung von Instrumenten sind erwünscht. Sieben Ensembles der Bläserschule Fischen beim Bundesentscheid des ASM-Kammermusik-Wettbewerbs in Wertingen Ein voller Bus, chauffiert vom Musiker Rupert Bungert, mit 26 Musikanten aus sieben Ensembles und 25 Begleitern war allein von vornherein schon ein toller Erfolg und bisher einmalig in der Geschichte der Bläserschule Fischen. Da einige Eltern auch noch privat den weiten Weg auf sich genommen haben, waren die Vorträge der jungen Musikanten alle gut besucht und mit dem verdienten Applaus bedacht. Die erreichten Ergebnisse lagen etwas unter denen des Bezirksentscheides, was aber aufgrund des höheren Niveaus beim Bundesentscheid meistens der Fall ist. Trotzdem überzeugten die Teilnehmer mit guten bis sehr guten Vorträgen, was sich dann wie folgt liest: Das Prädikat Ausgezeichnet erspielten sich AG 1 (JG 2003) Klarinettenquartett Jonas Kalin, Stephanie Kling, Katharina Ritter, Milena Schubert AG 4 (JG ) Tanzlmusik 1 Florian Busch, Daniel Denz, Romana Graf, David Meßenzehl, Michael Rädler, Susanne Rädler, Carolin Rothmayr, Johannes Vogler Einen Sehr guten Erfolg nahmen mit nach Hause AG 2 (JG ) Posaunentrio Pirmin Finkel, Jakob Kalin, Leonard Paluka Bläsertrio Martin Auerbacher, Sebastian Freudig, Daniel Jenn Tanzlmusik 2 Christine Bausch, Sebastian Freudig, Jakob Kalin, Maximilian Paluka, Felix Schaidnagl, Anna Sieber, Raphael Vogler, Anna Zeller AG 3 (JG ) Posaunentrio Fabian Gölz, Kevin Schübert, Raphael Vogler In der bei allen Blechbläser-Ensembles deutlich zu tief bewerteten Altersgruppe 4 erreichten einen Guten Erfolg AG 4 (JG ) Blechbläserensemble Florian Busch, Benedikt Pinn, Michael Rädler, Johannes Vogler Die Verantwortlichen der Bläserschule gratulieren den Teilnehmern zu ihren Erfolgen und danken den Begleitern für die überragende Unterstützung. So können alle zusammen guten Mutes nach vorne schauen und die neuen Aufgaben angehen. Probenwochenende der Jugendkapelle in Balderschwang Zum wiederholten Male nehmen sich die Mitglieder der Jugendkapelle Zeit, um von Freitagabend bis Sonntagmittag (4. 6. April) in Balderschwang ein gemeinsames Probenwochenende zu absolvieren. Da in diesem Jahr keine Wettbewerbsteilnahme ansteht, dienen die Probentage in erster Linie zur Saisonvorbereitung und der Integration der sieben neuen Musikanten. Die Lücken der im vergangenen Herbst ausgeschiedenen Musikerinnen und Musiker müssen geschlossen werden und für die Nachrücker auf die führenden Stimmen warten neue Aufgaben. Hierzu eignet sich eine intensive Probenphase wie in Balderschwang bestens, da auch durch Registerproben gezielt an der musikalischen Entwicklung gearbeitet wird. Und selbstverständlich kommt auch die Geselligkeit nicht zu kurz.

14 14 Nr. 89 / März 2014 Neue CD-Produktion mit der Musikkapelle Fischen (gg) Vor knapp 10 Jahren nahmen die Musi - kerinnen und Musiker zum 175-jährigen Ju - biläum der Musikkapelle die CD mit dem Namen Jubiläumsklänge auf. Nun war es wieder an der Zeit, für die einheimischen Blasmusikfreunde und für die vielen Gäste aus Nah und Fern eine CD mit Blasmusik aufzulegen. Die Verantwortlichen des Musikvereins Fischen entschieden sich zu einer Aufnahme mit einem mobilen Tonstudio, das vor Ort, also im Proberaum der Musikkapelle in der Grundschule Fischen, die Musikstücke aufnimmt und abmischt. Mit dem»studio 80«aus Bad Wörishofen und mit dem Inhaber und Tonmeister Wolfgang Städele trafen die Fischinger Blasmusikanten eine sehr gute Wahl. Das rollende Tonstudio, vergleichbar mit einem Wohmobil, ist eine eigene Entwicklung des Ton - meisters Städele und nach eigenen Worten steckt seine jahrzehntelange Erfahrung in diesem Studio. Kein Wunder also, dass es in einer Bewertung solcher Studios unter die sechs besten in Europa eingestuft wurde. Aber auch wir Musiker waren gut vorbereitet durch unseren Dirigenten Maximilian Jannetti. Die Stückauswahl trafen einige Musikerinnen und Musiker nach eingehender Beratung und so entstand ein Programm mit traditioneller Blasmusik, Marsch, Polka und Walzer. Angesagte Komponisten verhelfen der Blasmusikszene mit frischen Kompositionen zu großer Beliebtheit und bereiten Alt und Jung Freude beim Musizieren und Zuhören. Am war es also soweit, einige Helfer aus der Musik - kapelle verwandelten unseren Proberaum in ein Tonstudio Ein musikalischer Farbtupfer war der Fischinger Viergesang mit Mando Beer, Elmar Karg, Hans-Peter Schmid und Xaver Renn. und so konnten die Aufnahmen bereits am Freitag Abend beginnen. Mit viel Konzentration der Musikanten und mit etwas Geduld des Tonmeisters waren bis zum frühen Sonntag Nachmittag 13 Stücke eingespielt. Darunter tolle Konzertmärsche und frische Polkas, aber auch ein Stück, bei dem uns der Fischinger Viergesang unterstützte. Auch Bürgermeister Edgar Rölz informierte sich im mobilen Studio über den Werdegang der CD-Produktion und unser Ehrendirigent Gerhard Sauter war begeistert von der technischen Entwicklung, die seit den Tonaufnahmen in den 90er Jahren stattfand. Bistro Sportsbar Birkenhof Samstag, , Uhr TANZABEND mit DJ Jürgen Gepflegte Getränke Snacks Kein Ruhetag Geöffnet Montag bis Samstag Uhr Sonntag Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch Hans Erenler Tel Berger Weg Fischen i. Allgäu Sky Live auf Großbildschirmen

15 Nr. 89 / März Angespannte Konzentration im Proberaum. Drei Chefs" unter sich: (v. li.) Bürgermeister Edgar Rölz, Dirigent Maximilian Jannetti und Inhaber des Studio 80, Wolfgang Städele. Jahreshauptversammlung des Musikverein Fischen (tso) Der Musikverein gibt am Donnerstag, den , um Uhr, im Hotel Rosenstock, bei der Jahreshauptversammlung einen Rückblick auf das Vereinsjahr Auf der Tagesordnung stehen Berichte des 1. Vorsitzenden, der Schriftführerin, des Kassiers und des Dirigenten sowie Wünsche und Anträge. Bis spätestens fünf Tage vor der Jahreshauptversammlung können beim Vorsitzenden Georg Greiner (Tel /9892 oder vorstand@musikverein-fischen.de) Anträge, die bei der Versammlung behandelt werden sollen, eingereicht werden. Alle Gemeindevertreter, Vereinsvorsitzende sowie alle aktiven Musiker und Mitglieder des Musikvereins sind dazu herzlich eingeladen. Ebenso herzlich willkommen sind neue Mitglieder, die mit ihrem Beitritt den Musikverein Fischen unterstützen wollen. Eine neue Tagesmutter in Fischen (gde) Die Gemeinde Fischen gratuliert Frau Ursula Madarnas, Mitarbeiterin in der Mittagsbetreuung der Grundschule in Fischen, herzlich zur bestandenen Qualifizierung zur Tagesmutter. Frau Madarnas hat sich dazu entschlossen, 2013 an der Qualifizierungsmaßnahme des Landratsamts teilzunehmen. Im Dezember durfte sie ihr Zertifikat entgegen nehmen. Wir freuen uns über ihr Engagement und gratulieren nochmals zur Qualifikation. Anspruchsvolle und heikle Passagen im hohen Blech. Alle musikalisch Mitwirkenden waren begeistert dabei und die angenehme Atmosphäre bei der Produktion, für die auch maßgeblich Dirigent Maximilian Jannetti verantwortlich war, führte sicher zu einem tollen Ergebnis. Wenn die Produktion und die grafischen Designarbeiten abgeschlossen sind, wird unsere neue CD am im Rahmen unseres Frühlingskonzertes im Kurhaus Fiskina vorgestellt und darauf freuen sich unsere Musikerinnen und Musiker bereits heute schon. Bis dahin erwarten uns aber auch noch so anspruchsvolle Aufgaben wie die Teilnahme am Wertungsspiel zum Bezirksmusikfest in Schöllang am Bei allen unseren musikalischen Zusammenkünften in der Öffentlichkeit freuen wir uns auf Sie als Zuhörer. Ihr Musikverein Fischen Ehepaar in Langenwang möchte wieder nach Fischen ziehen und sucht 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon. Angebote bitte an Tel Am Aschermittwoch Feines aus Fluss und Meer ***** Familie Haist Am Anger Fischen Telefon 08326/7036 Fax / Freitag und Samstag Ruhetag

16 16 Nr. 89 / März 2014 Altes Rathaus beendet Dornröschenschlaf»Vitalhaus Fischen«lud ein zur Eröffnung (hb) Ihrem Erfolgskonzept eines Vitalhauses, vor fünf Jahren erstmals verwirklicht in Weitnau-Hofen, hat Familie Mika nun ein zweites Haus in Fischen hinzugefügt. Warum ausgerechnet hier in unserem Ort? Eher zufällig stieß man im Internet auf das Angebot zur Verpachtung des Alten Rathauses durch die Gemeinde Fischen. Für die Unternehmerfamilie stand sofort fest das ist es! Nach einer eingehenden Besichtigung und der Unterzeichnung des langfristigen Pachtvertrages im November 2013 konnte mit dem Umbau begonnen werden. Behutsam wurde dabei das Vorhandene mit neuen Ideen kombiniert mit überzeugendem Ergebnis, wie man bei der Eröffnung am 20. Februar feststellen konnte. Im Haus vereint sind Wellness-, Seminar-, Verkaufs- und Gastronomiebereich. Eine Besonderheit stellt die großzügige therapeutische Salzgrotte dar, in die ca. 20 t Himalaya- Salzsteine verbaut wurden. machen. Er ist überzeugt, dass das Angebot des Vitalhauses dem Tourismus förderlich ist und auch von den Einheimischen gleichermaßen angenommen wird. Erfreulich für den Ort sei im übrigen, dass demnächst zwei weitere Geschäftsräumlichkeiten wieder genutzt werden. Seniorchef Mika betonte die fairen Pachtverhandlungen und die gute Zusammenarbeit mit der Gemeinde bei den Umbaumaßnahmen. Das sei nicht überall selbstverständlich, wie er schon erfahren musste. Schlüsselübergabe durch Bürgermeister Rölz an Frau Mika; rechts die Herren Mika sen. und jun. Neues Leben im Alten Rathaus, so die Anmerkung von Bürgermeister Edgar Rölz, als er den symbolischen Hausschlüssel an die Familie Mika übergab. Er erinnerte daran, dass die Gemeinde über 20 Jahre in der Familie Vollmann/Allga Pharma einen verlässlichen Partner hatte. Nach einem kurzen Intermezzo mit einer Sicherheitsfirma, ist er sich sicher, dass mit dem neuen Pächter wieder Kontinuität einkehrt. An einen Verkauf habe man übrigens nie gedacht. Neugestaltet wird im Frühjahr durch die Gemeinde noch der Vorplatz, um auch diesen für die Gastronomie nutzbar zu Hervorragend gelungen ist die Verbindung von Bestehendem und Neugestaltung.

17 Nr. 89 / März das kleine Café in der Bolgenstraße Öffnungszeiten: Täglich von Uhr Individualschulungen Feratel für Gastgeber (gif) Sie haben noch Schwierigkeiten bei der Eingabe oder Pflege Ihrer Daten im Feratel-System? Wir helfen Ihnen gerne! Bitte melden Sie sich bei Frau Christiane Floto in der Gästeinformation Fischen und vereinbaren Sie einen Termin zu einer für Sie selbstverständlich kostenlosen, individuell auf Ihre Probleme eingehenden Schulung. Diese Schulung kann auch bei Ihnen im Betrieb stattfinden! Anmeldung unter Telefon oder service@hoernerdoerfer.de Liebe Eltern unserer Schulanfänger, jetzt ist es bald soweit! Ihr Kind wird dieses Jahr den Kindergarten verlassen und ein Schulkind werden. Der Termin für die Schuleinschreibung ist Donnerstag, der 3. April 2014, bis Uhr, im Schulhaus Fischen. Zeitliche Planung: Uhr bis Uhr Fischen mit seinen Ortsteilen Uhr bis Uhr Bolsterlang und Obermaiselstein Uhr bis Uhr Ofterschwang Zur Schuleinschreibung bringen Sie bitte auch die Geburts - urkunde, evtl. den Nachweis über die Erziehungsberechtigung und neu: unbedingt die Bescheinigung des Gesundheitsamtes zur Vorlage bei der Schule gem. 8 Abs. 3 Schulgesundheits pflegeverordnung mit. Wir würden uns freuen, wenn Sie Ihr Kind zur Einschreibung mitbringen. Es kann auf diese Weise das Schulhaus und die Lehrkräfte kennenlernen. Um einen reibungslosen Ablauf der Einschreibung und um einen gemeinsamen Start der Schulschnupperstunde zu gewährleisten, bitten wir Sie um pünktliches Erscheinen. Neues Klettergerüst auf Spielplatz in Planung Wir, die Schüler der Klassen 4a und 4b, besuchten, passend zu unserem HSU Thema Gemeinde, die Verwaltungsgemeinschaft und unseren Bürgermeister Herrn Rölz. Er erzählte uns, dass das Klettergerüst auf dem Spielplatz in Fischen morsch ist und durch ein neues ersetzt werden muss. Herr Rölz hat uns gebeten, dass wir uns Gedanken darüber machen sollten, wie ein neues Spielgerät aussehen könnte. Im Unterricht haben wir die vorhandene Fläche ausgemessen und Skizzen und Modelle angefertigt. Herr Rölz kam dann zu uns in die Schule, um mit uns Klassensprechern die besten Skizzen zu besprechen und unsere Wünsche anzuhören. Zusammen haben wir noch in einem Katalog unsere Lieblingsklettergerüste vorgestellt. Herr Rölz bedankte sich für unsere Arbeit und stellt unsere Wünsche nun noch dem Gemeinderat vor, der darüber abstimmt, welches Spielgerät im Frühjahr gebaut wird. Gute Zusammen arbeit von Bürger - meister und Schülern. Wir freuen uns schon auf unseren erneuerten Spielplatz. Madeleine und Noah 4a, Hannah und Lorenz 4b

18 18 Nr. 89 / März 2014 Tel Schulskifahren 2014 Vom 28. bis 31. Januar und vom 11. bis 14. Februar waren die Schüler und Schülerinnen der Grundschule Fischen wieder auf ihren Brettern unterwegs. Bei guten Pistenverhältnissen und schönem Wetter konnten die Kinder an zwei bzw. vier gelungenen Skitagen am Stinesserlift in Fischen sowie am Dorflift und der Hörnerbahn in Bolsterlang teilnehmen. In diesem Jahr konnte die Schule auch einen Snowboardkurs anbieten, an dem zehn Kinder der dritten und vierten Klassen mit viel Freude und Motivation teilnahmen. Für die Drittklässler hat sich auch in diesem Jahr wieder die Bergwacht Zeit genommen, um den Kindern live ihre alltägliche Arbeit in den Skigebieten zu vermitteln. Die Schüler durften nicht nur den spannenden Erzählungen lauschen, sondern auch die Materialien rund um den Ackja testen. Zum Schluss bekamen sie noch Einblicke in die Lawinenkunde und durften mit einem Piepser und einer Sonde einen eingegrabenen Rucksack suchen. Die Grundschule Fischen möchte sich auf diesem Weg bei allen freiwilligen Helfern dieser Skitage bedanken: Durch die vielen freiwilligen Elternhelfer konnten die Kinder wieder auf unterschiedlichem Niveau in Kleingruppen skifahren. So hatten sowohl Ski- und Snowboardanfänger, als auch Skiclubkinder jede Menge Freude. Ernst Sauter (Schneesportschule Higrisa) hat uns am Stinesserlift tatkräftig unterstützt und uns zudem sein Kindergelände zur Verfügung gestellt. Ferner möchten wir uns bei Harry Hiltensberger (Erste Skischule Bolsterlang) bedanken. Kinder, die keine eigene Ski- oder Snowboardausrüstung hatten, konnten diese kostenlos für alle Skitage dort ausleihen. Außerdem hat er uns sein Kindergelände mitbenutzen und Schüler in seinen Skigruppen mitfahren lassen. Vielen Dank! Ein herzliches Dankeschön geht auch an die Liftbetreiber der Stinesserlifte. Mit euch ist die Zusammenarbeit super und unkompliziert! Die Schulfamilie Fischen freut sich bereits jetzt auf die nächsten Skitage. 2-Zimmer-Wohnung in Fischen-Langenwang, ca. 53 m² Wohnfläche, ab zu vermieten. Auskunft: Gemeinde Fischen, Tel / Viel Spaß auf Schnee hatten die Schüle - rinnen und Schüler mit Ski und Snowboard interessant und spannend war eine Ackja-Bergung mit der Bergwacht.

19 Nr. 89 / März Ab 9 00 Uhr bieten wir Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit freundlichem Ambiente Donnerstag Ruhetag! Inh. Monika Gromer Weilerstr Fischen Tel / Jede Menge Spaß beim Kinderfasching Wenn das rote Pferd die Fliege abwehrt und alle, ob groß oder klein, das Lasso raus holen, dann ist Kinderfasching in der Mittagsbetreuung. Am Freitag, den 14. Februar, machten die Narren Ursel, Angelika, Birgit, Sibille, Anke, Kerstin und Yvonne mit vielen faschingsbegeisterten Kids die Grundschule Fischen unsicher. Bei jeder Menge spannender Spiele und toller Faschings musik verbrachten wir gemeinsam einen schönen Nachmittag. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. So konnte wir uns, zwischen einer Reise nach Jerusalem, Zeitungstanz oder vielen lustigen Spielen, hervorragend mit allerlei Köstlichkeiten stärken. Ein herzliches Dankeschön an die Eltern, die uns hervorragend versorgt haben und an Familie Huber (Bäckerei Härle in Fischen) für die großzügige Semmel- u. Brezenspende. Beim Luftballontreten konnten wir uns dann noch mal richtig austoben, bevor wir mit einer Polonaise durch das Schulhaus den Nachmittag beendeten. Forschen in den Bergen steht bei der Klasse 3a der Volksschule Fischen im Allgäu-Ofterschwang seit Beginn des Schuljahres auf dem Stundenplan. Im Rahmen des Projekts Alpine Vielfalt im Klassenzimmer Alpen betreut und durchgeführt vom Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.v. (LBV) wird es den Kindern ermöglicht, die heimatliche Artenvielfalt genauer kennenzulernen. Zwei Mal zu jeder Jahreszeit untersuchen die Kinder sowohl die Pflanzen- und Tierwelt der Sumpfwiesen am Alpsee, als auch die des Ofterschwanger Horns. Also hieß es auch vor ein paar Wochen wieder: Raus zu den verschneiten Wiesen des Alpsees! Trotz eisiger Kälte suchten die kleinen Forscher begeistert nach Tierspuren, mit Erfolg: Fuchs- und Hasenspuren wurden bestimmt und abgezeichnet. Nachdem auch die Schneehöhe gemessen worden war, nahmen die Kinder einen Biberbau genauer unter die Lupe wo steckt der Biber eigentlich im Winter? Bei Bewegungsspielen zum Thema Überwinterungsstrategien der Tiere konnte die eine oder andere kalte Fußzehe dann schließlich auch wieder aufgewärmt werden. Trotz eisigem Wetter: Die kleinen Forscher sind begeistert bei der Arbeit. Gespannt verfolgen die Kinder einer Tierspur im Schnee.

20 20 Nr. 89 / März 2014 Problemmüllsammlung am 27. März (gde) Am Donnerstag, 27. März 2014, findet von Uhr beim Feuerwehrhaus Langenwang und von Uhr beim Wertstoffhof Fischen eine Problemmüllsammlung statt. Angenommen werden Säuren, Chemikalien, Batterien, Farben, Lacke Medikamente, Imprägniermittel, Insektenspray, Pflanzenschutzmittel, Lösungsmittel, Verdünner etc. Problemmüll gehört nicht in die Mülltonne! Bringen Sie die Problemabfälle in den Originalbehältern zu den genannten Sammelstellen. Verschiedene Stoffe dürfen nicht vermischt werden, damit keine gefährlichen Reaktionen ausgelöst werden. Waldgenossenschaft Berg sucht Holzmark / Waldgrundstück zum Kauf. Angebote bitte an Flori Schratt,Tel Förderverein Volkschule Fischen lädt ein Zur ordentlichen Mitgliederversammlung mit Neuwahlen am Donnerstag, den 3. April 2014, um Uhr, im Lehrerzimmer der Volksschule Fischen, Berger Weg 9, lädt der Förderverein Volksschule Fischen i. Allgäu e.v. herzlich ein. Auf der Tagesordnung stehen die Berichte des 1. Vorsitzenden, der Schriftführerin, der Kassiererin sowie der Bericht der Kassenprüfer mit Entlastung der Kassiererin und der Vorstandschaft. Ein weiterer wichtiger Tagesordnungspunkt betrifft die Neuwahlen. Berichtigung zum Beitrag Kulinarischer Abend im Restaurant Forellenbach zugunsten des Fördervereins Grundschule Fischen in der Februar-Ausgabe. Es ergab sich dabei der unbeabsichtigte Anschein, dass die Firma Klaus und die Firma Freudig an dieser Aktion beteiligt waren. Dem ist nicht so. Erster Vorsitzender Mark Kubitz wollte sich bei dieser Gelegenheit lediglich für eine Spende bedanken. Wir bitten um Entschuldigung. (red) Internetadresse für»fischingar Blättle«: >wissenswertes>magazine Veranstaltungen in der Gemeinde Fischen Samstag, 01. März Uhr Kurhaus, Foyer 1. Stock Fischinger Kulturzeit Ausstellung der Fischinger Maler und Bildhauer Georg Larsch, Hans Ruppaner, Gerhard Sauter, Michael Vogler und Peter Vogt. Vernissage um Uhr. Täglich bis Montag, 03. März Uhr Kurhaus Kasperltehater: Der Kasperl und der Räuber Bommel. Eintritt 3,. Dienstag, 04. März 2014 Winterwanderung Rund um Fischen, entsprechende Kleidung und Schuhwerk erforderlich. Teilnahme mit AWCard kostenlos Uhr Kurhaus Fahrt zur Schaukäserei Obere Mühle in Hinterstein mit Besichtigung und Käseprobe. Anmeldung im Gästeservice, Kosten 8, Uhr Kurhaus Vorstellung der Theaterfreunde: Die lebendige Leich und Warnung vor dem Hund. Kartenvorverkauf in allen Gästeinfos. Mittwoch, 05. März 2014 Fahrt zum Hirschbräu in Sonthofen mit Brauereibesichtigung, Bierprobe und Weißwurstessen. Anmeldung im Gästeservice, Kosten 12, Uhr Kurhaus Lichtbildervortrag von Armin Hofmann. Donnerstag, 06. März Romantische Fackelwanderung. Freitag, 07. März 2014 Schneeschuh-Tagestour durch die Winterlandschaft der Hörnerdörfer. Winterkleidung und knöchelhohe Schuhe erforderlich. Leihausrüstung 15,, Anmeldung im Gästeservice erforderlich. 1 Fischinger Kulturzeit Offene Türe im Fischinger Gemeindearchiv. Eintritt frei Uhr Kurhaus Vortrag von Dr. Eberhard, St. Gallen, über die Geschichte Fischens. Eintritt frei. Sonntag, 09. März Uhr Kurhaus Klassikkonzert der Gesellschaft Freunde der Musik Sonthofen mit Soyoung Yoon, Violine, und Marcin Sikorski, Klavier. Kartenvorverkauf im Gästeservice Uhr in den Ortsteilen Funkenfeuer rund im Fischen in Maderhalm, Oberthalhofen und Langenwang. Montag, 10. März Uhr Kurhaus Fahrt zum Biobauernhof Wolf, mit Herstellung von Blaudruck und wärmendem Kräutertee. Anmeldung im Gästeservice, Kosten 12,. Dienstag, 11. März 2014 Winterwanderung Rund um Fischen, entsprechende Kleidung und Schuhwerk erforderlich. Teilnahme mit AWCard kostenlos Uhr Kurhaus Fahrt zur Schaukäserei Obere Mühle in Hinterstein mit Besichtigung und Käseprobe. Anmeldung im Gästeservice, Kosten 8, Uhr Ev. Gemeindehaus Ökumenischer Seniorennachmittag mit Vortrag: Zum Gipfel des wütenden Berges - unterwegs in Massailand. Eintritt frei Uhr Kurhaus Konzert der Musikkapelle Fischen. Eintritt frei. Mittwoch, 12. März 2014 Fahrt zum Hirschbräu in Sonthofen mit Brauereibesichtigung, Bierprobe und Weißwurstessen. Anmeldung im Gästeservice, Kosten 12, Uhr Ev. Gemeindehaus Reihe Filme im Gespräch Gnade (Deutschland 2013). Eintritt frei. Freitag, 14. März 2014 Schneeschuh-Tagestour durch die Winterlandschaft der Hörnerdörfer. Winterkleidung und knöchelhohe Schuhe erforderlich. Leihausrüstung 15,, Anmeldung im Gästeservice erforderlich. Samstag, 15. März Uhr Kurhaus Cäcilienkonzert der Kleinen der Bläserschule Fischen. Eintritt frei, Spenden erbeten. Sonntag, 16. März Uhr Kurhaus Cäcilienkonzert der Kleinen der Bläserschule Fischen. Eintritt frei, Spenden erbeten. Malerbetrieb Raumgestaltung BURGBERG Tel / 2113 Fax / FISCHEN-Oberthalhofen Rubihornweg 4

21 Nr. 89 / März Dienstag, 18. März 2014 Winterwanderung Rund um Fischen, entsprechende Kleidung und Schuhwerk erforderlich. Teilnahme mit AWCard kostenlos Uhr Kurhaus Fahrt zur Schaukäserei Obere Mühle in Hinterstein mit Besichtigung und Käseprobe. Anmeldung im Gästeservice, Kosten 8,. Mittwoch, 19. März 2014 Fahrt zum Hirschbräu in Sonthofen mit Brauereibesichtigung, Bierprobe und Weißwurstessen. Anmeldung im Gästeservice, Kosten 12, Uhr Ev. Gemeindehaus Reihe Filme im Gespräch Chocolat (Frankreich 2001). Eintritt frei. Donnerstag, 20. März 2014 Fahrt zum Alpseehaus nach Immenstadt zur Erlebnisausstellung Expedition Nagelfluh mit Spaziergang am kleinen Alpsee und kleinem Imbiss. Anmeldung im Gästeservice, Kosten 10, Uhr Kurhaus Konzert des Männergesangvereins Fischen. Eintritt frei. Freitag, 21. März 2014 Schneeschuh-Tagestour durch die Winterlandschaft der Hörnerdörfer. Winterkleidung und knöchelhohe Schuhe erforderlich. Leihausrüstung 15,, Anmeldung im Gästeservice erforderlich. Montag, 24. März Uhr Kurhaus Fahrt zum Biobauernhof Wolf, mit Herstellung von Blaudruck und wärmendem Kräutertee. Anmeldung im Gästeservice, Kosten 12,. Dienstag, 25. März 2014 Frühlingswanderung Rund um Fischen. Teilnahme mit AWCard kostenlos Uhr Kurhaus/Foyer 1. Stock Kunstaustellung von Jolanta Szalanska: Fischreich. Vernissage am Eintritt frei Uhr Kurhaus Fahrt zur Schaukäserei Obere Mühle in Hinterstein mit Besichtigung und Käseprobe. Anmeldung im Gästeservice, Kosten 8,. Mittwoch, 26. März 2014 Fahrt zum Hirschbräu in Sonthofen mit Brauereibesichtigung, Bierprobe und Weißwurstessen. Anmeldung im Gästeservice, Kosten 12, Uhr Ev. Gemeindehaus Reihe Filme im Gespräch Das Ende mein Anfang (Deutschland 2011). Eintritt frei. Freitag, 28. März 2014 Schneeschuh-Tagestour durch die Winterlandschaft der Hörnerdörfer. Winterkleidung und knöchelhohe Schuhe erforderlich. Leihausrüstung 15,, Anmeldung im Gästeservice erforderlich. Sonntag, 30. März Uhr Kurhaus Frühlingsbasar des Kath. Frauenbundes Alles für das Kind. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Wöchentliche Termine montags Uhr Kurhaus Gästebegrüßung mit kleinem Ortsspaziergang Uhr Kurhaus Wirbelsäulengymnastik, Einzelstunde 10,. Anmeldung unter Tel Uhr Kurhaus Qi-Gong mit Frau Van der Borg. Unkostenbeitrag 4,. dienstags Uhr Heimathaus Heimatmuseum und FIS-Skimuseum geöffnet. Eintritt frei mit AWCard Uhr Kurhaus Schnupper- und Testfahrt mit dem Elektro-Auto. Anmeldung im Gästeservice; für Gäste mit AW- Card kostenlos Uhr Volksschule Kneipp-Gesundheitsgymnastik (außer zu Ferienzeiten) Uhr Haus Maria, Ornachstraße Geführte Meditation mit Musik, Stille und Impulsen. mittwochs 9.30 Uhr Ev. Gemeindehaus Gesprächskreis mit zweitem Frühstück. donnerstags Uhr Ev. Gemeindehaus Spieletreff für Erwachsene Uhr Heimathaus Heimatmuseum und FIS-Skimuseum geöffnet. Eintritt frei mit AWCard. freitags Uhr Mühlenstraße Führung durch die historische Obermühle-Säge. Eintritt frei.

22 22 Nr. 89 / März 2014 ALPENGASTHOF Bergfrieden Montag bis Freitag: Samstag: Parkplatz neben der Apotheke Unsere Öffnungszeiten Uhr Uhr Uhr FISCHEN Berger Weg 3 Tel Öffnungszeiten Uhr und ab Uhr Dienstag Ruhetag! Auf Ihren Besuch freuen sich Petra Straßner und Toni Schnellinger Notdienstplan der Apotheke im Färberhaus Donnerstag, 6. März: Uhr Donnerstag, 13. März: Uhr Samstag, 15. März: Uhr Sonntag, 16. März: Uhr Montag, 24. März: Uhr Montag, 31. März: Uhr Die diensthabenden Apotheken an den übrigen Tagen und Uhrzeiten entnehmen Sie bitte dem Aushang an der Fischinger Apotheke. Ärztlicher Bereitschaftsdienst 01./ 02. März: Dr. Porzig, Am Anger 6, Fischen Tel.: /09. März: Dr. Paluka, Am Anger 6, Fischen Tel.: /16. März: Dr. Soergel, Nebelhornstr. 2, Oberstdorf Tel.: /23. März: Dr. Specker, Pfarrstr. 1, Fischen Tel.: /30. März: Dr. Hartmann, Am Anger 6, Fischen Tel.: Dienstzeiten: Wochenende von Freitag, Uhr Montag, 8.00 Uhr; Feiertag vom Vorabend, Uhr folg. Werktag, 8.00 Uhr Ärztlicher Notdienst: 01805/ Liebe Patientinnen und Patienten, unser Dienstbereich Fischen besteht seit Januar 2014 nur noch aus 4 Ärzten. Die Kassenärztliche Vereinigung hat die Mindestgrenze für Dienstgruppen auf 15 Ärzte festgelegt. Die Fusion der Dienstgruppen Fischen und Oberstdorf ab 15. April 2014 trägt dieser Forderung Rechnung. Welcher Arzt Dienst hat, erfahren Sie in gewohnter Weise aus dem»fischingar Blättle«, dem»hörnerdörfer Magazin«sowie über die Notdienstzentrale, Telefon Praxis Dr. Specker Praxis Dr. Schmitz Praxis Paluka/Dr. Porzig Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Zum Guten Hirten Pfarramt: Pfarrer Helmut Klaubert Pfarrbüro: Marianne Klein Bolgenstraße 10b, Fischen i. Allgäu Tel. Pfarrbüro (08326) pfarramt.fischen@elkb.de Gottesdienste im Monat März 2014 Sonntag, , 9.30 Uhr, Gottesdienst Sonntag, , 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag, , 9.30 Uhr, Gottesdienst Sonntag, , 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl, Uhr Mini-Maxi-Gottesdienst; eingeladen zum ökumenischen Kindergottesdienst sind alle Kinder ab 0 Jahre mit ihren Familien. Wir beginnen gemeinsam in der Kirche Zum Guten Hirten. Wir wollen Geschichten von Gott hören, singen und beten. Sonntag, , 9.30 Uhr, Gottesdienst Weltgebetstag am : Wasserströme in der Wüste Liturgie in Ägypten. Um Uhr ökumenischer Gottesdienst in der Frauenkapelle. Anschließend lädt der Kath. Frauenbund ein zum gemütlichen Beisammensein im kath. Pfarrheim St. Magnus. Am Sonntag, Uhr, Themengottesdienst Leben schenken?. Ein Gottesdienst zum Thema Organspende. Anschließend Kirchkaffee. Karibu Afrika! Kindertreff am Freitag, , von bis Uhr, mit Bildern, Liedern und Spielen aus Tansania. Dem Leben auf der Spur Filme im Gespräch Jeweils mitwochs, 12. März 9. April, Uhr, im Ev. Gemeindezentrum, Eintritt frei. 12. März: Gnade (Deutschland 2013); ein schrecklicher Unfall stellt die Frage nach Schuld und Vergebung.

23 Nr. 89 / März März: Chocolat (Frankreich 2001); die Eröffnung einer Chocolaterie mitten in der Fastenzeit stellt Fragen nach verkrusteten Strukturen in einer Gesellschaft der Lebens - freude. 26. März: Das Ende ist ein Anfang (Deutschland 2011); in langen Gesprächen zwischen Vater und Sohn angesichts des Todes geht es um zentrale Fragen am Lebensende: Sterben, Tod, Auferstehung. 2. April: Von Menschen und Göttern (Deutschland 2010); in bezwingend schönen Bildern aus einem Kloster in Algerien geht es um die Kraft des Glaubens und um die Kraft der Feindesliebe. 9. April: Bilder des Lebens das Leben feiern (mit Gottesdienst). Katholische Pfarrgemeinde St. Verena Pfarramt: Pfarrer Max Hieble Pfarrbüro: Gertrud Roth Hauptstraße 14, Fischen i. Allgäu Telefon Pfarramt u. -Büro (08326) Telefax (08326) Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di, Do Uhr Mi Uhr Fr Uhr st.verena.fischen@bistum-augsburg.de Montag geschlossen Gottesdienste im Monat März 2014 Samstag Uhr Vorabendmesse Sonntag Uhr Hl. Messe Aschermittwoch, 5. März Uhr Abendmesse mit Aschenkreuzauflegung in der Pfarrkirche St. Ulrich, Obermaiselstein Donnerstag, 6. März Uhr Abendmesse mit Aschenkreuzauflegung in der Frauenkapelle, Fischen Freitag, 7. März Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen in der Frauenkapelle, anschl. lädt der Kath. Frauenbund ein zum gemütlichen Beisammensein im Pfarrheim St. Magnus Samstag, 15. März Uhr Vorabendmesse, musikalisch gestaltet vom Trachtenverein Fischen Samstag, 22. März Uhr Vorabendmesse, musikalisch gestaltet vom Männergesangverein Fischen Rosenkranzgebet in der Frauenkapelle in der Pfarrkirche Montag, Dienstag und Samstag, um Uhr Freitag, um Uhr Sonntag, um 9.55 Uhr Mittwoch, um Uhr Donnerstag, um Uhr Während der Fastenzeit, jeweils freitags, 14., 21. und 28. März, um Uhr, Kreuzwegandacht in der Frauenkapelle. Am Freitag, 7. März, entfällt der Kreuzweg, dafür Gebetstag der Frauen. Der Rosenkranz um Uhr entfällt während der Fastenzeit. Ergebnis der Pfarrgemeinderats-Wahl am 15./ : Appelt Maria, Beer Lukas, Graf Hubert, Kroll Ursula, Müller-Pathle Brigitte, Schölderle Ingrid, Schöll Silvia, Schmid Maria, Vogler Johannes, Vogler Stefan; Ersatzmitglieder: Graf Romana und Vogler Maria. Veranstaltungen in der Pfarrei St. Verena Konzert in der Pfarrkirche am Donnerstag, 6. März, um Uhr, mit den Zarewitsch Kosaken. Karten im Vorverkauf im Gästeservice oder an der Abendkasse. Weltgebetstag der Frauen Am Freitag, 7. März, laden die kath. Pfarreien St. Verena, Fischen, und St. Ulrich und Katharina, Obermaiselstein, sowie die ev. Kirchengemeinde Fischen und der Kath. Frauenbund Fischen gemeinsam ein zu einem ökumenischen Gottesdienst, um Uhr, in der Frauenkapelle. Anschließend ist gemütlicher Abend im Pfarrheim St. Magnus. Seniorennachmittag am Dienstag, 11. März, ab Uhr, im ev. Gemeindehaus, bei Kaffee und Kuchen. Der Nachmittag wird von der ev. Kirchengemeinde gestaltet. Bibelgespräch am Dienstag, 11. März, ab Uhr, im Lesezimmer mit Frau Helga Althaus. Treffen von Trauernden am Donnerstag, 20. März, ab Uhr, zum Gedankenaustausch bei Kaffee und Kuchen im Pfarrheim St. Magnus. Termine im März 2014 Freitag, Uhr Weltgebetstag der Frauen in der Frauenkapelle, anschließend lädt der Frauenbund ein ins Pfarrheim St. Magnus Dienstag, Uhr Bibelgespräch im Pfarrheim St. Magnus Freitag, Uhr Rodeln, Treffpunkt an der Schule Sonntag, Uhr Vorbesprechung für den Frühjahrsbasar im Pfarrheim St. Magnus Sonntag, Uhr Frühjahrsbasar im Kurhaus Fiskina Frühjahrsbasar des Frauenbundes Fischen Der Basar findet statt am Sonntag, 30. März 2014, von Uhr, im Kurhaus Fiskina. Angeboten werden Kinderkleidung, Schuhe, Fahrräder, Kinderwagen und Spiel - sachen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, es gibt Kaffee und selbstgemachten Kuchen. Den Reinerlös des Basars spendet der Frauenbund Fischen dem Kinderhospiz St. Nikolaus in Bad Grönenbach. Warenannahme ist am Sonntag, den , von Uhr, Warenrückgabe von Uhr. Weitere Infos unter basar@birdy-online.de Impressum Herausgeber: Fischingar Blättle GbR Anschrift: Herbert Schnaubelt, Moosäckerweg 1, Fischen i. Allgäu Tel. (08326) 7282 Fax (08326) schnaubelt@fischen.de Redaktion: Herbert Schnaubelt, Georg Larsch, Helmut v. Bischoffshausen»Fischingar Blättle«erscheint jeweils zum Monatsanfang Auflage Für den Inhalt der Beiträge sind die Verfasser verantwortlich Preise für Anzeigen laut Preisliste Druck: Walserdruck - Verteilung: DWA, Tel. 0831/

24 24 Nr. 89 / März 2014