Preisliste [ 2010 ] F r ä s s t i f t e a u s H a r t m e t a l l

Transkript

1 Preisliste [ 2010 ] F r ä s s t i f t e a u s H a r t m e t a l l

2 2

3 Frässtifte aus Hartmetall 3 Inhalt Seite Formen 4 Zahnungsarten 5 Bearbeitungshinweise 6 Anwendungshinweise 7 Frässtifte Zylinder [ ZYA ] 8 Frässtifte Zylinder mit Stirnverzahnung [ ZYA-S ] 10 Frässtifte Kugelzylinder [ WRC ] 12 Frässtifte Kugel [ KUD ] 14 Frässtifte Tropfen [ TRE ] 16 Frässtifte Flamme [ FLF ] 18 Frässtifte Rundbogen [ RBF ] 20 Frässtifte Spitzbogen [ SPG ] 22 Frässtifte Spitzkegel [ SKM ] 24 Frässtifte Rundkegel [ KEL ] 26 Frässtifte Kegelsenker 60 [ KSJ ] 28 Frässtifte Kegelsenker 90 [ KSK ] 29 Frässtifte Winkel [ WKN ] 30 Lieferbedingungen 31

4 4 Frässtifte aus Hartmetall Formen Bezeichnung Din 8033 Form [ zya ] [ zya-s] Zylinder [ wrc ] Kugelzylinder [ kud ] Kugel [ tre ] Tropfen [ flf ] Flamme [ rbf ] Rundbogen [ spg ] Spitzbogen [ skm ] Spitzkegel [ kel ] Rundkegel [ ksk ] Kegelsenker [ wkn ] Winkel

5 Frässtifte aus Hartmetall 5 Zahnungsarten Bitte Bestellnummer + Zahnungsart angeben! Z. B z5 Für ALU-Legierungen, [ alu ] weiche Buntemetalle, Kunststoffe Für Leichmetalle, [ z1 ] Kunststoffe, Hartgummi, Press- und Hartholz Für Leichtmetalle, [ z2 ] Thermoplastische Kunststoffe, Stähle bis 500 N², NE-Metalle Für Stähle über 500 N², [ z3 ] Stahlguss, Schweissnähte, Gehärtete Stähle Für gehärtete Stähle [ z5 ] bis 65 HRC, Zur Erzielung feiner Oberflächen Für hochlegierte Stähle, [ z4 ] Rost-, Säure-, Hitzebeständiger Guss Für gehärtete Stähle, [ z6 ] Schweissnähte, Grauguss, Titan, NIRO-Stähle

6 6 Frässtifte aus Hartmetall Bearbeitungshinweise Hartmetall-Frässtifte der Firma Sprenger Schleiftechnik GmbH werden auf modernsten CNC- Ma schinen in optimal abgestimmter Schneidengeometrie, Zahnform und Zähne zahl sowie mit präziser Rundlaufgenauigkeit hergestellt. Hartmetall-Frässtifte können für folgende Bearbeitun gen angewandt werden: Anfasen Kanten brechen Löt- und Schweissnähte bearbeiten Verputzen Entgraten Glätten Egalisieren Hartmetall-Frässtifte der Firma Sprenger Schleiftechnik GmbH können nach Zeichnungen oder Ihren Angaben zur Lösung Ihrer Zerspanungsprobleme gefertigt werden. In hohem Maße bewährt haben sich Hartmetall- Frässtifte bei Entgrat arbeiten mit Roboter - maschinen.

7 Frässtifte aus Hartmetall 7 Anwendungshinweise nachfolgende Anwendungshinweise sind unbedingt zu beachten Die Wahl der optimalen Drehzahl ist Vor raussetzung für beste Arbeits - ergebnisse und lange Standzeiten. Fräskopf-Ø U/MIN Fräskopf-Ø U/MIN 3, , , , , , , , Bei Verwendung langer Schäfte sind aus Sicherheitstechnischen Gründen unbedingt niedrigere Drehzahlen zu wählen. Es besteht sonst die Gefahr des Abknickens der Schäfte. Ein einwandfreier Zustand der Antriebs maschinen ist ebenso erforder lich wie ein schlagfrei arbeitendes Spannfutter bzw. wie eine unbeschädigte Spannklemme. Die Einspannlängen sollten so lang wie möglich sein. Bitte beachten sie alle Sicherheitsvorschriften, die im Zusammenhang mit der Anwendung von rotierenden Werkzeugen bestehen.

8 8 Frässtifte aus Hartmetall Zylinder [ ZYA ] 6 mm Schaft 1, 2, 3, 6 4, ZYA ,80 6, ZYA ,80 6, ZYA ,80 6, ZYA ,80 6, ZYA ,10 7, ZYA ,50 7, ZYA ,25 7, ZYA ,50 8, ZYA * 65 8,25 9, ZYA * 70 10,65 11, ZYA 12, ,7 25 6* 70 12,75 14, ZYA * 70 22,05 24,25 6 mm Schaft Alu ZYA , ZYA , ZYA , ZYA 12, ,7 25 6* 70 13,65 Die mit * gekennzeichneten Frässtifte sind auch mit Schaft Ø 8,0 mm lieferbar.

9 Frässtifte aus Hartmetall 9 Zylinder [ ZYA ] L2 L1 D1 D2 6 mm Langschaft ZYA , ZYA , ZYA 12, ,7 25 6* ,25 3 mm Schaft 5, ZYA , ZYA , ZYA , ZYA , ZYA , ZYA , ZYA , ZYA ,40 Technische Änderungen vorbehalten.

10 10 Frässtifte aus Hartmetall Zylinder mit Stirnverzahnung [ Z YA-S ] 6 mm Schaft 1, 2, 3, 6 4, ZYA-S ,20 6, ZYA-S ,20 6, ZYA-S ,20 6, ZYA-S ,20 6, ZYA-S ,75 8, ZYA-S ,00 7, ZYA-S ,85 9, ZYA-S ,75 10, ZYA-S * 65 11,50 12, ZYA-S * 70 13,05 14, ZYA-S 12, ,7 25 6* 70 14,65 16, ZYA-S * 70 23,95 26,35 6 mm Schaft Alu ZYA-S , ZYA-S , ZYA-S , ZYA-S 12, ,7 25 6* 70 15,20 Die mit * gekennzeichneten Frässtifte sind auch mit Schaft Ø 8,0 mm lieferbar.

11 Frässtifte aus Hartmetall 11 Zylinder mit Stirnverzahnung [ Z YA-S ] L2 L1 D1 D2 6 mm Langschaft ZYA-S , ZYA-S , ZYA-S 12, ,7 25 6* ,30 3 mm Schaft 5, ZYA-S , ZYA-S , ZYA-S , ZYA-S , ZYA-S , ZYA-S , ZYA-S , ZYA-S ,80 Technische Änderungen vorbehalten.

12 12 Frässtifte aus Hartmetall Kugelzylinder [ WRC ] 6 mm Schaft 1, 2, 3, 6 4, WRC ,00 6, WRC ,00 6, WRC ,00 6, WRC ,00 6, WRC ,75 8, WRC ,20 7, WRC ,00 7, WRC * 65 9,45 10, WRC * 70 10,45 11, WRC 12, ,7 25 6* 70 12,75 14, WRC * 70 20,25 22,25 6 mm Schaft Alu WRC , WRC , WRC , WRC 12, ,7 25 6* 70 12,95 Die mit * gekennzeichneten Frässtifte sind auch mit Schaft Ø 8,0 mm lieferbar.

13 Frässtifte aus Hartmetall 13 Kugelzylinder [ WRC ] L2 L1 D1 D2 6 mm Langschaft WRC , WRC , WRC , WRC 12, ,7 25 6* ,95 3 mm Schaft 5, WRC , WRC , WRC , WRC , WRC , WRC , WRC , WRC ,80 Technische Änderungen vorbehalten.

14 14 Frässtifte aus Hartmetall Kugel [ KUD ] 6 mm Schaft 1, 2, 3, 6 4, KUD 032, , ,20 7, KUD 043, , ,20 7, KUD ,20 7, KUD ,20 7, KUD ,15 10, KUD 086, , ,70 6, KUD * 54 6,95 7, KUD * 56 9,50 10, KUD * 59 13,25 14, KUD * 63 23,30 25,65 6 mm Schaft Alu KUD , KUD , KUD * 56 10,75 Die mit * gekennzeichneten Frässtifte sind auch mit Schaft Ø 8,0 mm lieferbar.

15 Frässtifte aus Hartmetall 15 Kugel [ KUD ] L2 L1 D1 D2 6 mm Langschaft KUD , KUD , KUD , KUD * , KUD * , KUD * ,65 3 mm Schaft 5, KUD 022, , , KUD 022, , , KUD 022, , , KUD 032, , , KUD 032, , , KUD 032, , , KUD , KUD 054, , , KUD 043, , ,80 Technische Änderungen vorbehalten.

16 16 Frässtifte aus Hartmetall Tropfen [ TRE ] 6 mm Schaft 1, 2, 3, 6 4, TRE ,20 7, TRE ,15 10, TRE ,30 8, TRE 9, , ,70 9, TRE 12, ,7 22 6* 67 12,35 13, TRE * 70 18,05 19,85 6 mm Schaft Alu TRE 9, , , TRE 12, ,7 22 6* 67 12,95 Die mit * gekennzeichneten Frässtifte sind auch mit Schaft Ø 8,0 mm lieferbar.

17 Frässtifte aus Hartmetall 17 Tropfen [ TRE ] L2 L1 D1 D2 6 mm Langschaft TRE 9, , , TRE 12, ,7 22 6* ,95 3 mm Schaft 5, TRE , TRE , TRE , TRE , TRE ,80 Technische Änderungen vorbehalten.

18 18 Frässtifte aus Hartmetall Flamme [ FLF ] 6 mm Schaft 1, 2, 3, 6 4, FLF ,20 9, FLF ,65 10, FLF ,90 9, FLF ,55 13, FLF 12, ,7 32 6* 77 14,85 16, FLF * 80 20,75 22,85 6 mm Schaft Alu FLF 12, ,7 32 6* 77 13,90 Die mit * gekennzeichneten Frässtifte sind auch mit Schaft Ø 8,0 mm lieferbar.

19 Frässtifte aus Hartmetall 19 Flamme [ FLF ] L2 L1 D1 D2 6 mm Langschaft FLF , FLF 12, ,7 32 6* ,60 3 mm Schaft 5, FLF , FLF , FLF , FLF ,60 Technische Änderungen vorbehalten.

20 20 Frässtifte aus Hartmetall Rundbogen [ RBF ] 6 mm Schaft 1, 2, 3, 6 4, RBF ,20 7, RBF ,15 10, RBF ,45 8, RBF * 65 7,85 8, RBF 12, ,7 25 6* 70 12,50 13, RBF * 70 16,20 17, RBF * 75 18,15 19,95 6 mm Schaft Alu RBF , RBF , RBF 12, ,7 25 6* 70 11,75 Die mit * gekennzeichneten Frässtifte sind auch mit Schaft Ø 8,0 mm lieferbar.

21 Frässtifte aus Hartmetall 21 Rundbogen [ RBF ] L2 L1 D1 D2 6 mm Langschaft RBF , RBF , RBF 12, ,7 25 6* ,00 3 mm Schaft 5, RBF , RBF , RBF , RBF , RBF , RBF , RBF ,25 Technische Änderungen vorbehalten.

22 22 Frässtifte aus Hartmetall Spitzbogen [ SPG ] 6 mm Schaft 1, 2, 3, 6 4, SPG ,65 7, SPG ,65 7, SPG ,40 9, SPG ,55 7, SPG * 65 9,10 10, SPG * 75 12,20 13, SPG 12, ,7 25 6* 70 12,20 13, SPG * 75 21,15 23,25 Die mit * gekennzeichneten Frässtifte sind auch mit Schaft Ø 8,0 mm lieferbar.

23 Frässtifte aus Hartmetall 23 Spitzbogen [ SPG ] L2 L1 D1 D2 6 mm Langschaft SPG , SPG * , SPG 12, ,7 25 6* ,65 3 mm Schaft 5, SPG , SPG , SPG , SPG , SPG , SPG , SPG ,60 Technische Änderungen vorbehalten.

24 24 Frässtifte aus Hartmetall Spitzkegel [ SKM ] 6 mm Schaft 1, 2, 3, 6 4, SKM ,20 7, SKM ,40 8, SKM ,15 10, SKM ,35 9, SKM ,45 10, SKM 12, ,7 25 6* 70 12,45 13, SKM * 75 22,80 25,10 Die mit * gekennzeichneten Frässtifte sind auch mit Schaft Ø 8,0 mm lieferbar.

25 Frässtifte aus Hartmetall 25 Spitzkegel [ SKM ] L2 L1 D1 D2 3 mm Schaft 5, SKM , SKM , SKM , SKM , SKM , SKM , SKM ,10 Technische Änderungen vorbehalten.

26 26 Frässtifte aus Hartmetall Rundkegel [ KEL ] 6 mm Schaft 1, 2, 3, 6 4, KEL ,20 7, KEL ,15 10, KEL ,60 9, KEL ,45 9, KEL 9, , ,85 13, KEL 12, ,7 32 6* 77 13,60 14, KEL * 75 21,55 23,70 6 mm Schaft Alu KEL , KEL , KEL 12, ,7 32 6* 77 14,15 Die mit * gekennzeichneten Frässtifte sind auch mit Schaft Ø 8,0 mm lieferbar.

27 Frässtifte aus Hartmetall 27 Rundkegel [ KEL ] L2 L1 D1 D2 6 mm Langschaft KEL , KEL 12, ,7 32 6* ,10 3 mm Schaft 5, KEL , KEL , KEL ,80 Technische Änderungen vorbehalten.

28 28 Frässtifte aus Hartmetall Kegelsenker 60 [ KSJ ] L2 L1 D1 D2 6 mm Schaft KSJ ,20 5, KSJ ,55 7, KSJ * 59 8,70 9, KSJ * 58 14,35 15,80 3 mm Schaft KSJ 032, , ,30 Die mit * gekennzeichneten Frässtifte sind auch mit Schaft Ø 8,0 mm lieferbar.

29 Frässtifte aus Hartmetall 29 Kegelsenker 90 [ KSK ] L2 L1 D1 D2 6 mm Schaft KSK ,20 5, KSK ,55 7, KSK * 59 8,70 9, KSK * 58 14,35 15,80 3 mm Schaft KSK 032, , ,30 Technische Änderungen vorbehalten.

30 30 Frässtifte aus Hartmetall Winkel [ WKN ] L2 L1 D1 D2 6 mm Schaft 3, WKN , WKN , WKN * 58 8, WKN * 64 14,35 Stirnverzahnung + 10 % 3 mm Schaft WKN , WKN ,45 Stirnverzahnung + 10 % Technische Änderungen vorbehalten. Die mit * gekennzeichneten Frässtifte sind auch mit Schaft Ø 8,0 mm lieferbar.

31 31 Lieferbedingungen nach der Fachgemeinschaft Präzisionswerkzeuge (DPV) I. Liefervertrag 1. Für den Inhalt des Liefervertrages ist schriftliche Bestätigung des Lieferers maßgebend. 2. Bei Lieferung von Sonderwerkzeugen in größeren Mengen darf die bestellte Menge um eine angemessene Stückzahl unter- oder überschritten werden (etwa 15 %). 3. Die Lieferung erfolgt, wenn nichts anderes vereinbart ist, ab Werk des Lieferers. Dieser ist zur Versendung befugt. II. Preise 1. Die Preise verstehen sich ab Werk oder Verkaufsstelle des Lieferers ohne Verpackung. 2. Versand-Kisten werden bei unbeschädigter Rücksendung frei Werk oder Verkaufsstelle des Lieferers mit der Hälfte des für sie berechneten Betrages vergütet. 3. Werkzeuge, die nicht listenmäßig sind, und Werkzeuge mit Zwischenmassenunterliegen durch ihre Sonderherstellung einem Preisaufschlag; dieser ist vor Herstellungsbeginn zu vereinbaren, anderenfalls wird er vom Lieferer in angemessenem Umfang bestimmt. III. Lieferfristen 1. Lieferfristen sind nur bindend, wenn sie vom Lieferer ausdrücklich als bindend bestätigt sind. 2. die Lieferzeit beginnt frühestens sobald sämtliche Einzelheiten der Ausführung klargestellt und beide Teile über alle Bedingungen des Geschäftes einig sind und bezieht sich auf die Fertigstellung im Werk. 3. Gerät der Lieferer in Verzug, so kann der Besteller nach fruchtlosem Ablauf einer von ihm gesetzten angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurücktreten. Andere Ansprüche des Bestellers sind ausgeschlossen. 4. Unvorhergesehene Ereignisse, die außerhalb des Machtkreises des Lieferers liegen, zum Beispiel Betriebs störungen, verspätete Lieferungen des Unterlieferers, Ausschusswerden im eigenen Werk oder beim Unterlieferer, verlängern die Lieferfrist angemessen und zwar auch dann, wenn sie während eines etwaigen Lieferverzuges eintreten. 5. Teillieferungen sind zulässig. IV. Gefahrtragung 1. Die Gefahr geht auf den Besteller über, sobald der Liefergegenstand das Werk oder die Verkaufsstelle des Lieferers verlässt auch dann, wenn frachtfreie Lieferung vereinbart worden ist. Verzögert sich der Versand aus Gründen, die der Lieferer nicht zu vertreten hat, so geht die Gefahr bei Versandbereitschaft des Liefergegenstandes auf den Besteller über. 2. Der Lieferer versichert die Ware auf Wunsch des Bestellers und auf dessen Kosten gegen Transportschäden. V. Zahlung Mangels abweichender Vereinbarung sind die Zahlungen ohne Abzug frei Zahlstelle des Lieferers innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zu leisten. VI. Eigentumsvorbehalt Die gelieferten Gegenstände verbleiben bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Liefervertrag im Eigentum des Lieferers. Die Geltendmachung des Eigentumsvorbehaltes gilt nicht als Rücktritt vom Vertrag. VII. Gewährleistung 1. Der Besteller hat gemäß 377, 378 HGB Rügepflicht. 2. Im Übrigen ersetzt der Lieferer alle Werkzeuge, die sich innerhalb von sechs Monaten ab Gefahrübergang als unbrauchbar erweisen. Für die neu gelieferten Werkzeuge haftet er in derselben Weise, jedoch nicht über die ursprüngliche Gewährzeit hinaus. 3. Andere Ansprüche des Bestellers, gleichgültig aus welchem Rechtsgrund, sind ausgeschlossen. 4. Die Ansprüche des Bestellers auf Gewährleistung erlöschen sechs Monate nach der Mangelanzeige, wenn sie nicht vom Lieferer anerkannt sind oder ein Rechtsstreit hierwegen anhängig ist. 5. Entstehen durch unberechtigte Beanstandungen dem Lieferer Kosten, so hat der Besteller diese zu ersetzen. 6. Für nach Zeichnungen gefertigte Werkzeuge haftet der Lieferer nur für von ihm verschuldete fehlerhafte Konstruktion oder mangelnde Ausführung, für Materialmangel nur bei Gestellung durch den Lieferer insoweit, als er bei Anwendung fachmännische Sorgfalt den Mangel hätte erkennen müssen. Bei Fertigung nach Zeichnung des Bestellers haftet der Lieferer nur für zeichnungsgemäße Ausführung. Wird dem Lieferer die Lösung von Konstruktionsaufgaben überlassen, so kann eine Mangelhaftung nur dann geltend gemacht werden, wenn der Besteller nachweist, dass das Erzeugnis des Lieferers dem allgemeinen Stand der Technik nicht entspricht. VIII. sonstige Ersatzansprüche des Bestellers Der Besteller kann über III. und VII. hinaus keine Ersatzansprüche oder sonstige Rechte wegen etwaiger Nachteile, die mit dem Liefervertrag oder mit dem Liefergegenstand zusammenhängen, gegen den Lieferer geltend machen, gleichgültig auf welchen Rechtsgrund er sich beruft. IX. Gerichtsstand Zuständig für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis ist das Gericht, das für den Hauptsitz des Lieferers oder seiner Niederlassung, von der die Lieferung erfolgte, zuständig ist. Der Lieferer kann jedoch auch am Sitz des Bestellers klagen. X. Anerkennung unserer Lieferbedingungen Der Käufer anerkennt unsere Lieferbedingungen auch dann, wenn diese nicht einzeln den Angeboten oder Auftragsbestätigungen beigefügt sind.

32 Frässtifte aus Hartmetall Postfach 4104 In der Fiele Ennepetal Telefon ( ) Telefax ( )